Beachten Sie in Zusammenhang mit diesem Datenblatt auch DualVee Katalog PRT2 Katalog S.

6, 15 & 17

HepcoMotion

S. 55-56

ALR Aluminium-Ringfhrungen
HepcoMotion ALR Aluminium-Ringfhrungen laufen mit Bishop-Wisecarver DualVee Polymer-Fhrungsrder. Mit diesem System knnen Drehbewegungen fr Anwendungen mit mittlerer Genauigkeit und geringer Last kostengnstig realisiert werden. Die Ringfhrungen bestehen aus eloxiertem Aluminium. Die Rder mit Polymer-Laufflche auen sind eingepresst auf Edelstahllager und zapfen. Das System ist daher auch geeignet fr Anwendungen, bei denen Korrosionsbestndigkeit erforderlich ist.

Die ALR Ringfhrungen gibt es in 4 Standardgren mit einem Durchmesser von 148 bis 300mm. Sie sind kompatibel zu DualVee Rder der Gre 2. Bei kleineren, leichteren Anwendungen passen auch die DualVee Rder der Gre 1 oder 0. Ein groes Angebot strkerer Przisionsringe aus gehrtetem Stahl und Edelstahl ist Teil der PRT Produktpalette von HepcoMotion. Den aktuellen Katalog finden Sie im Internet unter www.HepcoMotion.com/PRT2datade.

Ringfhrungen Daten & Abmessungen

HepcoMotion ALR Ringfhrungen werden aus einer hochfesten Aluminiumlegierung gefertigt und nach speziellen Vorgaben eloxiert. Das Ergebnis: eine hervorragende Kombination aus Haltbarkeit und Korrosionsbestndigkeit mit ansprechender Oberflche. Diese Oberflche ist optimiert fr Bishop-Wisecarver DualVee Polymer-Fhrungsrder. Strkere DualVee Stahlrder sind auch geeignet, jedoch wird deren Verwendung aufgrund des Verschleies der Ringe nicht empfohlen. Weiterfhrende Informationen sind auf Anfrage von Hepco erhltlich. Die unten dargestellten vier Ringgren sind standardmig erhltlich. Andere Konfigurationen und Gren sind ebenfalls mglich siehe auch Seite 4.

D Theor 9.0 90 B Bezugsflche 6.2

15.0 5.5 Fase 0.5 x 45

A Mitte Bohrung C Bezugsflche

10.75

Art.-Nr.
ALR148 ALR199 ALR250 ALR300

A
126 175 228 278

B
0.1

C
0.1

D
0.1

Anzahl Gewicht Bohrungen (g)

6 8 12 12 270 390 480 590

107.5 157.5 210 260

140 191 242 292

148.5 199.5 250.5 300.5

Polymer-ummantelte DualVee Rder

Mit Polymer ummantelte Bishop-Wisecarver Rder mit integriertem Zapfen sind perfekt auf die Verwendung mit HepcoMotion ALR Ringe abgestimmt. Der uere Teil der Rder ist aus technischem Hochleistungskunststoff geformt. Die Rder laufen daher leichtgngig auf den ringfrmigen V-Fhrungsschienen Reibung und Verschlei sind minimal. Alle metallischen Teile der Rder sind aus Edelstahl gefertigt. Die Lager in den Fhrungsrdern sind abgeschirmt und von innen lebensdauergeschmiert. Fhrungsrder der Gre 2 (SWIC2P & SWIE2P) werden normalerweise fr die Verwendung mit allen ALR Ringfhrungen ausgewhlt (im Standardbereich siehe Seite 2). Es knnen aber auch die Rder der kleineren Gre 1 oder 0 verwendet werden. D C B

MDw Innen Zentrisch (C)

H Exzentrisch (E)

uere V-Laufflche mit Polymer ummantelt auf innenliegendem Lager und Zapfen aus Edelstahl

Fhrungsrad-Nr. Zentrisch
SWIC2P SWIC1P SWIC0P

A
14 12 11

B
+0.05 -0

C
0.13

D
0.1

E
26.57 19.34 16.94

F
0.05

G
0.93 0.83 0.81

Exzentrisch
SWIE2P SWIE1P SWIE0P

MDW Innen

9.53 6.35 5.56

2.79 2.16 2.16

11.38 8.10 7.62

9.63 7.30 6.15

12.70 7.95 5.94

Fhrungsrad-Nr. Zentrisch
SWIC2P SWIC1P SWIC0P

Zapfengewinde Zapfengewinde (zentrisch) (exzentrisch) Exzentrisch

H
30.73 19.58 14.83

J
4 -

Gewicht /g

Tragfhigkeit /N Radial Axial

SWIE2P SWIE1P SWIE0P

M10 1.5 M8 1.25 M6 1.0

M8 1.25 M6 1.0 M5 0.8

26 11 6

70 55 28

42 27.5 12

Um bestmgliche Ergebnisse in punkto Tragfhigkeit und Lebensdauer zu erreichen, wird empfohlen, die Kontaktflchen zwischen Fhrungsrdern und Ringfhrungen zu schmieren. Verwenden Sie hierzu beispielsweise DualVee Schmierblcke (siehe auch DualVee Katalog, Seite 15, im Internet unter www.HepcoMotion.com/dualveedatade). Setzt man die in der Tabelle angegebenen Tragzahlen voraus, so betrgt die Soll-Lebensdauer der Rder 87km, 55km und 41km entsprechend fr die Fhrungsrder der Gre 2, 1 und 0. Die Lebensdauer des Gesamtsystems wird durch das am meisten belastete Fhrungsrad bestimmt. Die Lebensdauer kann mit Hilfe der auf den S. 17-18 im DualVee Katalog beschriebenen Methoden berechnet werden. Sie finden den Katalog unter der oben angegebenen Internet-Adresse. Auf den Seiten 55-56 des Hepco PRT2 Katalogs (zum Download siehe www.HepcoMotion.com/prt2datade) finden Sie Berechnungsmethoden zur Bestimmung der Belastungswerte der Rder in einem ALR-Ringsystem.

Sonderausfhrungen Ringe
Fr Mittel- bis Groserien sind die Aluminium-Ringfhrungen auch in anderen Formen erhltlich. Das Lieferprogramm umfasst auch Ringfhrungen mit anderen Durchmessern und anderer Dicke, mit innenliegender V-Fhrung, verzahnte Ringfhrungen und solche mit selbstausrichtenden Zahnriemenscheiben (siehe unten). Details ber weitere Ausfhrungsmglichkeiten erhalten Sie von Hepco auf Anfrage.

Verzahnte Ringfhrung Das Standardsortiment ist fr Verzahnungen mit Modul 1,25 ausgelegt.

Ringfhrungen mit innenliegender V-Fhrung Erhltlich auf Anfrage. Ringfhrung fr Zahnriemenscheibe Ringfhrungen mit innenliegender V-Fhrung fr selbstausrichtende Riemen knnen gefertigt und komplett mit Riemen und Zahnriemenscheiben geliefert werden.

HepcoMotion Postfach 1130 - D-90531 Feucht. Tel: 0049 (0) 9128 / 9271 - 0 Fax: 0049 (0) 9128 / 9271 - 50 E-mail: info.de@hepcomotion.com
Ref: ALR 01 D 2011