Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
MANUAL
DISCOUNT COUPON
www.anthouse.es
LANGUAGE INDEX
4_Deustch
6_French
8_Italian
10_English
ALLGEMEINE ASPEKTE VON MESSOR
Die allgemeinen Merkmale, die Messor 4) Sie sind mittelgroße Ameisen, die von dun-
Barbarus gemeinsam haben, sind, dass es kelbraun bis schwarz reichen, daher sehen
sich um Arten handelt, die sehr einfach zu sie sehr gut aus, ihre Augen sind nicht klein
pflegen und in Gefangenschaft zu züchten und sie sind nicht nah am Kiefer und ihr Kopf
sind. Bei richtiger Pflege kann Ihre Messor- ist ziemlich quadratisch.
Kolonie zwischen 50 und 100 Arbeiterinnen 5) Es ist keine gefährliche Ameise und bildet
pro Jahr erreichen.
keine Schädlinge, selbst wenn es entkommt,
1) Sie sind sehr widerstandsfähige Amei- da es sich um Körnerfresser handelt und sie
sen, obwohl Sie einige Vorsichtsmaßnah- nicht an das Leben in einem Haus angepasst
men treffen müssen: sind; sie sind nicht bereit, ein Loch in die
• Feuchtigkeit: Es sollte keine über- Wand zu bohren.
mäßige Feuchtigkeit oder übermäßige
Trockenheit aufweisen. Wenn sie Eier Verschiedene Tipps:
und Larven nehmen und sie zur Mün-
dung dieser Röhre bringen, ist die Feu- 1. Wenn Sie auf eine Reise gehen, lassen
chtigkeit im Inneren des Ameisenhau- Sie sie am besten bei einer Vertrauensperson
fens gefährlich niedrig, diese Röhre ist oder wenn Sie sie mitnehmen können.
auch praktisch, falls Sie verwirrt werden 2. Lassen Sie Ihre Ameisen nicht in der Son-
und Geben Sie an einigen Tagen kein ne.
Wasser. Ein gefährliches Symptom für
3. Wenn ein Teil des Ameisenhaufens über-
übermäßige Feuchtigkeit ist die Kon-
densation von Tröpfchen an den Wän- flutet ist, können Sie das überschüssige
den des Ameisenhaufens. Wasser mit einer Spritze, einem saugfähigen
• Belüftung: Es muss darauf geachtet Papier, einer Pipette usw. entfernen.
werden, dass es ihnen im Schlauch ni- 4. Vermeiden Sie es, überschüssiges Futter
cht an Luft mangelt zu geben, damit keine Milben in Ihrem Amei-
• Seelenfrieden: Sie sind sehr furchte- senhaufen erscheinen, obwohl sie Ihrer Kolo-
rregende Ameisen, also vermeiden Sie nie keinen großen Schaden zufügen werden,
es, den Ameisenhaufen viel zu bewe- wenn sie nicht weiß sind. Wenn sie rot sind
gen und dem Licht auszusetzen, obwo- und an Ihren Ameisen hängen, ist das Ergeb-
hl er mit einer roten Abdeckung bedeckt nis schlecht.
werden kann, die für Ihren Ameisen- 5.Wenn Sie Ihre Ameisen fotografieren mö-
haufen empfohlen wird, da sie die rote
chten, können Sie den Makroeffekt Ihrer
Farbe nicht unterscheiden.
• Winterschlaf: Es ist ratsam, Ihre Mes- Kamera verwenden. Je mehr Licht in der
sor-Königin überwintern zu lassen, wie Umgebung vorhanden ist, desto besser wird
sie es von Natur aus tut. Ihr Foto
2) Sie haben eine Reihe sehr interessanter 6. Sie sammeln ohne Grund Königinnen oder
Verhaltensweisen, ein Beispiel dafür ist die setzen Ameisen von einem anderen Amei-
Fütterung der Königin, bis die ersten Arbei- senhaufen, wo sie leben, da Ameisen sehr
terinnen auftauchen, da sie sich von ihnen territorial sind.
und ihren Larven ernähren, indem sie ihre 7. Um Undichtigkeiten zu vermeiden, können
Flügelmuskeln verstoffwechseln. Sie Teflon oder unser Anthouse-Mineralöl
3) Es ist eine häufige Art auf den meisten verwenden, das in einer sehr dünnen Schicht
der Halbinsel und den Balearen, dominant auf den oberen Bereich der Futterbox aufge-
in Trockengebieten und auch in Grasland tragen wird.
4
MESSOR BARBARUS UND CAPITATUS
Die Kolonie besteht aus der Königin und einer Reihe von Arbeiterinnen (ihren Töchtern) zwischen 5
und 15 Jahren.
Die Kolonien dieser Art sind eine der am einfachsten zu pflegenden Kolonien, da sie aufgrund ihrer kör-
nerfressenden Ernährung die Samen lagern und somit über Monate ein Nahrungslager haben. (Seien
Sie vorsichtig, da die Samen manchmal keimen können. Wenn wir sie daher leicht hacken, stellen wir
nicht sicher, dass sie nicht keimen, insbesondere wenn die Kolonie jung ist und nicht viele Arbeiterinnen
hat)
Sobald die Ameisenkolonie angekommen ist, ist das erste, sie zu füttern (Wasser mit Zucker und Deri-
vaten), wenn wir sehen, dass es zu viele Ameisen gibt, ist es besser, sie direkt in den Ameisenhaufen
einzuführen, um sie in die Röhre zu füttern , wir verwenden eine Spritze und führen die Nadel der
Spritze durch den Wattebausch und wir werden einen Mikrotropfen geben, der Tropfen sollte nicht groß
sein, da die Ameisen ertrinken können, wenn sie getrunken haben, entfernen Sie dafür den Rest Sie
können einen Tupfer für die Ohren verwenden (achten Sie beim Entfernen des Stöpsels darauf, dass
diese austreten können).
Wir können die Ameisen im Reagenzglas, das zum Transport dient, behalten, solange noch ein Wasser-
vorrat vorhanden ist, wenn wir sie im Röhrchen lassen, müssen wir sie mindestens zweimal pro Woche
füttern. Um die Ameisen in den Ameisenhaufen einzuführen, gibt es zwei manuelle Methoden, nämlich
den Inhalt in den Ameisenhaufen zu entleeren und die Ameisen aus dem Röhrchen zu schlagen oder
sie in den Ameisenhaufen / Futtersuchebereich einzuführen und darauf zu warten, dass sie sich von
selbst bewegen. , letzteres erfordert viel Geduld, Tage oder Wochen.
Für ihre Nahrung ist eine Ernährung mit Samen wie Vogelfutter, Hirse, Hafer usw. besser.
Messor Capitatus
Les caractéristiques générales que Messor allant du brun foncé au noir, elles sont donc
Barbarus a en commun, c’est qu’il s’agit très belles leurs yeux ne sont pas petits et
d’espèces très faciles à entretenir et à éle- elles ne sont pas proches de la mâchoire et
ver en captivité avec des soins corrects, leur tête est assez carrée.
votre colonie Messor pourrait atteindre en- 5) Ce n’est pas une fourmi dangereuse et
tre 50 et 100 ouvrières par an. elle ne formera pas de parasites même si elle
s’échappe, car son régime est granivore et
1) Ce sont des fourmis très résistantes bien
qu’il faille prendre quelques précautions : elles ne sont pas adaptées pour vivre dans
• Humidité : il ne doit pas y avoir une maison ; ils ne sont pas prêts à faire un
d’humidité excessive ou de séche- trou dans le mur.
resse excessive, s’ils prennent des
œufs et des larves et les amènent à Divers conseils :
l’embouchure de ce tube, l’humidité à
l’intérieur de la fourmilière est dange-
reusement basse, ce tube est égale- 1.Si vous partez en voyage, il est préférable
ment utile au cas où vous seriez confus de les laisser à quelqu’un en qui vous avez
et ne mettez pas d’eau certains jours. confiance ou si vous pouvez les emmener
Un symptôme dangereux de l’excès avec vous.
d’humidité est la condensation de gout- 2. Ne laissez pas vos fourmis au soleil.
telettes sur les parois de la fourmilière.
3. Si une partie de la fourmilière est inondée,
• Ventilation : il faut veiller à ce qu’ils ne
manquent pas d’air lorsqu’ils sont dans vous pouvez éliminer l’excès d’eau avec une
le tube seringue, du papier absorbant, un compte-
• Tranquillité d’esprit : ce sont des fou- gouttes, ...
rmis très effrayantes, évitez donc de 4. Évitez de mettre de la nourriture en excès
trop déplacer la fourmilière et de les ex- pour que les acariens n’apparaissent pas
poser à la lumière, bien qu’elle puisse dans votre fourmilière, même s’ils ne cau-
être recouverte d’une couverture rouge seront pas de gros dégâts à votre colonie
recommandée pour la fourmilière que sans qu’ils soient blancs, s’ils sont rouges
vous possédez car elles ne distinguent et s’attachent à vos fourmis le résultat sera
pas la couleur rouge. mauvais.
• Hibernation : il est conseillé de laisser 5.Si vous voulez prendre des photos de vos
votre reine Messor hiberner comme elle
fourmis, vous pouvez utiliser l’effet macro de
le fait par nature.
2 ) I l s o n t u n e s é r i e d e c o m p o r t e - votre appareil photo, plus il y a de lumière
ments très intéressants, un exemple dans l’environnement, meilleure sera votre
en est l’alimentation de la reine jusqu’à photo
l’émergence des premières ouvrières 6. Vous ne rassemblez pas de reines ou ne
puisqu’elles se nourrissent d’elles et de mettez pas de fourmis d’une autre fourmilière
leurs larves en métabolisant les muscles là où elles vivent, car les fourmis sont très
de leurs ailes. territoriales.
3) C’est une espèce abondante dans la 7. Pour éviter les fuites, vous pouvez utiliser
majeure partie de la péninsule et des îles du Téflon ou notre huile minérale Anthouse
Baléares, dominante dans les zones arides qui sera étalée en très fine couche dans la
et aussi dans les prairies zone supérieure de la boîte à fourrage.
4) Ce sont des fourmis de taille moyenne,
6
MESSOR BARBARUS ET CAPITATUS
La colonie est composée de la reine et d’un certain nombre d’ouvrières (ses filles) entre 5 et 15 ans.
Les colonies de cette espèce sont l’une des plus faciles à entretenir, du fait de leur régime granivore,
elles stockent les graines et disposent ainsi d’une réserve de nourriture pendant des mois. (Attention
car parfois les graines peuvent germer, donc si on les hache légèrement, on ne s’assure pas qu’elles ne
germent pas, surtout quand la colonie est jeune et n’a pas beaucoup d’ouvrières)
Une fois la colonie de fourmis arrivée, la première chose est de la nourrir (eau avec sucre et dérivés) si
possible, si on voit qu’il y a trop de fourmis, il vaut mieux les introduire directement dans la fourmilière,
les nourrir dans le tube , on va utiliser une seringue et introduire l’aiguille de la seringue à travers le
tampon coton et on va mettre une micro-goutte, la goutte ne doit pas être grosse car les fourmis peuvent
se noyer, une fois qu’elles ont bu, enlevez ce qui reste, pour cela vous pouvez utiliser un écouvillon pour
les oreilles (attention à retirer le bouchon, car ils peuvent s’échapper).
On peut garder les fourmis dans le tube à essai qui sert au transport, tant qu’il y a encore une réserve
d’eau, si on les laisse dans le tube, il faut les nourrir au moins deux fois par semaine. Pour introduire
les fourmis dans la fourmilière, il existe deux méthodes manuelles, à savoir vider le contenu dans la
fourmilière et faire sortir les fourmis du tube ou les introduire dans la fourmilière / zone d’alimentation
et attendre qu’elles se déplacent d’elles-mêmes. , cette dernière demande beaucoup de patience, des
jours ou des semaines.
Pour leur alimentation, une alimentation à base de graines comme les graines pour oiseaux, le millet,
l’avoine, etc. est préférable.
Messor Capitatus
7
ASPETTI GENERALI DI MESSOR
Le caratteristiche generali che accomu- la sua dieta è granivora e non sono adatti a
nano i Messor Barbarus sono che sono vivere in una casa; non sono preparati a fare
specie molto facili da allevare e allevare in un buco nel muro.
cattività con le dovute cure, la tua colonia
di Messor potrebbe raggiungere tra i 50 e i Suggerimenti vari:
100 lavoratori in un anno.
1) Sono formiche molto resistenti anche se 1.Se parti per un viaggio, è meglio lasciarli a
bisogna prendere alcune precauzioni: qualcuno di cui ti fidi o se puoi portarli con te.
• Umidità: non dovrebbe avere ecces- 2. Non lasciare le tue formiche al sole.
siva umidità o eccessiva secchezza, se
3. Se una qualsiasi parte del formicaio è alla-
prendono uova e larve e le portano alla
bocca di quel tubo, l’umidità all’interno gata, puoi rimuovere l’acqua in eccesso con
del formicaio è pericolosamente bassa, una siringa, carta assorbente, contagocce, ...
quel tubo torna utile anche nel caso in 4. Evita di mettere il cibo in eccesso in modo
cui ti confondi e non mettere acqua in che gli acari non appaiano nel tuo formicaio,
alcuni giorni. Un pericoloso sintomo di anche se non causeranno grandi danni alla
eccesso di umidità è la condensazione tua colonia senza che siano bianchi, se sono
di goccioline sulle pareti del formicaio. rossi e sono attaccati alle tue formiche il risul-
• Ventilazione: bisogna fare attenzione tato sarà negativo.
che non manchino aria mentre sono nel 5.Se vuoi scattare foto delle tue formiche
tubo puoi usare l’effetto macro della tua fotocame-
• Tranquillità: sono formiche molto spa- ra, più luce c’è nell’ambiente, migliore sarà la
ventose, quindi evitate di spostare mol- tua foto
to il formicaio ed esporle alla luce, an-
6. Per nessun motivo raccogli regine o metti
che se si può coprire con un telo rosso
consigliato per il formicaio che avete in formiche da un altro formicaio dove vivono
quanto non distinguono il colore rosso. poiché le formiche sono molto territoriali.
• Ibernazione: si consiglia di lasciare in 7. Per evitare perdite puoi utilizzare Teflon
letargo la vostra regina di Messor come o il nostro olio minerale Anthouse che verrà
lo fa per natura. steso in uno strato molto sottile nella zona
2) Hanno una serie di comportamenti mol- superiore della scatola di foraggiamento.
to interessanti, un esempio di questo è
l’alimentazione della regina fino a quando
non emergono le prime operaie poiché si
nutrono di loro e delle loro larve metaboliz-
zando i loro muscoli alari.
3) È una specie abbondante in gran parte
della Penisola e delle Isole Baleari, domi-
nante nelle zone aride e anche nelle prate-
rie
4) Sono formiche di taglia media, che van-
no dal marrone scuro al nero, quindi stanno
molto bene i loro occhi non sono piccoli e
non sono vicini alla mascella e la loro testa
è abbastanza quadrata.
5) Non è una formica pericolosa e non
formerà parassiti anche se fugge, poiché
8
MESSOR BARBARUS E CAPITATUS
La colonia è composta dalla regina e da un numero di operaie (le sue figlie) compreso tra 5 e 15.
Le colonie di questa specie sono tra le più facili da mantenere, grazie alla loro dieta granivora, im-
magazzinano i semi e quindi hanno una riserva di cibo per mesi. (Fare attenzione perché a volte i semi
possono germinare, quindi se li tritiamo leggermente, non garantiamo che non germoglino, soprattutto
quando la colonia è giovane e non ha molti lavoratori)
Una volta arrivato il formicaio, la prima cosa è dargli da mangiare (acqua con zucchero e derivati) se
possibile, se vediamo che ci sono troppe formiche è meglio introdurle direttamente nel formicaio, per
darle da mangiare nel tubo , useremo una siringa e introdurremo l’ago della siringa attraverso il tam-
pone di cotone e metteremo una micro-goccia, la goccia non deve essere grande perché le formiche
possono annegare, una volta che hanno bevuto, rimuovere ciò che è rimasto, per questo puoi usare un
tampone per le orecchie (fai attenzione a rimuovere il tappo, perché possono fuoriuscire).
Possiamo tenere le formiche nella provetta che serve per il trasporto, finché c’è ancora una riserva
d’acqua, se le lasciamo nella provetta, dobbiamo dar loro da mangiare almeno due volte a settimana.
Per introdurre le formiche nel formicaio esistono due metodi manuali, ovvero scaricare il contenuto nel
formicaio e far uscire le formiche dal tubo oppure introdurle nell’area del formicaio/foraggiamento e
aspettare che si muovano da sole. , quest’ultimo richiede molta pazienza, giorni o settimane.
Per il loro cibo, è meglio una dieta a base di semi come becchime, miglio, avena, ecc.
Messor Capitatus
9
GENERAL ASPECTS OF MESSOR
The colony is made up of the queen and a number of workers (her daughters) between 5 and 15.
The colonies of this species are one of the easiest to maintain, due to their granivorous diet, they store
the seeds and thus have a food store for months. (Be careful because sometimes the seeds can germi-
nate, therefore if we chop them slightly, we do not ensure that they do not germinate, especially when
the colony is young and does not have many workers)
Once the ant colony arrives, the first thing is to feed it (water with sugar and derivatives) if possible, if we
see that there are too many ants, it is better to introduce them directly into the anthill, to feed them into
the tube, we will use a syringe and introduce the needle of the syringe through the cotton plug and we
will put a micro-drop, the drop should not be large because the ants can drown, once they have drunk,
remove what is left, for this you can use a swab for the ears (be careful with removing the plug, as they
can escape).
We can keep the ants in the test tube that is used for transport, as long as there is still a reserve of
water, if we leave them in the tube, we must feed them at least twice a week. To introduce the ants into
the anthill, there are two manual methods, that is, dumping the contents into the anthill and knocking the
ants out of the tube or introducing them into the anthill / foraging area and waiting for them to move on
their own. , the latter requires a lot of patience, days or weeks.
For their food, a diet of seeds such as birdseed, millet, oats, etc. is better.
Messor Capitatus
They also like extra-thin noodles, bread (it can SIZE BARBARUS
rot) some recently dead insect (flies, crickets, Queen: 14-16,5mm
silverfish, tenebrios, etc.) So that they get plenty Workers: 3-13 mm
of protein and some sugary food (protein syrup
(anthouse.es), pasta , sugar, honey, etc.) to ob-
tain carbohydrates. It is VERY IMPORTANT that
SIZE CAPITATUS
there is always a SOURCE of water (especially
in summer), be it through drinking troughs, gel
Queen: 14mm
water, drinking directly from the humidity system, Workers: 0,4-13mm
from the liquid foods they drink, etc.
11
www.anthouse.es
E-mail: info@anthouse.es