C-EFAV-VA-ALEMÃO E GESTÃO TURÍSTICA

ROTEIRO TURÍSTICO: NATUREZA, MUSEULOGIA, GASTRONOMIA

ONLINE V2466 UFCD FORMADOR:
ELABORADO POR: NUNO PALHARES FALCÃO
 DREI FREUNDINNEN IN ELVAS
Sie fragen… Ich antworte…
Wo werdet ihr übernachten? Wir werden im meiner Haus übernachten.
Sie sind drei Freundinnen, zwei davon sind ein Paar, die nach Portugal zu heiraten und dort zu leben kommen.
Wohin werdet ihr gehen? Wir werden im Gemeinde Elvas gehen.
Wo werdet ihr essen? Wir werden im meiner Haus, Restaurant, Feld, Elvas Stadt, usw, eßen
Was werdet ihr tun? Wir werden vielen Aktivitäten machen.
Was wirst du zeigen? Ich wird der Elvas Schloß, alle Elvas-Museen, Vögeln, die Natür hier, usw zeigen.
Welche Souvenirs sind interessant für Ihre Freunde? Am interessanten in Elvas sind die vieler Kork Kunsthandwerk.
Morgen Nachmittag Abend
Freitag Ich werde meine Freundinnen Freitag Nichts machen, Siesta schlafen Ins ruhig Bar gehen
früh vom Badajoz Flughafen abholen.
Samstag Museen Im Restaurant eßen Im Restaurant eßen
Museen

Sonntag Ornithologie im Feld Ornithologie im Feld Abendeßen, ZuHause bleiben, trinken

und schlafen
Montag Kunsthandwerk einkaufen Im Restaurant eßen Ich werde meine Freundinnen am Abend
zum Badajoz Flughafen bringen.
In Elvas wandern In Elvas wandern
Vielleicht die dritten Freundin mit mir
hier bleibt.
Es ist eine wunderschöne Möglichkeit,
sie ist über-suß.
 NATÜRLICHES PATRIMONIUM

ORNITHOLOGIE/VOGELKUNDE: Elvas zeichnet sich auch durch seine Vogelfauna aus, die
vielfältiger ist, als es auf den ersten Blick scheint, und zwar in der Stadt selbst und innerhalb ihres
städtischen Umkreises sowie in der gesamten Gemeinde.

Tatsächlich gibt es drei Schutzgebiete, die speziell für den Schutz der Vogelfauna geschaffen wurden und als
SPA (Besonderes Schutzzone) bezeichnet werden. Sie stammen aus einer Europäischen Initiative und folgen
der Vogelschutzrichtlinie, genau wie die SAC (Besonderes Schutzgebiet) mit der Flora verbunden sind und
entstand im Einklang mit der Habitat-Richtlinie und ist somit Teil des Natura 2000-Netzes.
Weitere Informationen unter: https://ec.europa.eu/environment/nature/natura2000/faq_de.htm

Obwohl die zuständige Stelle für die Verwaltung und Durchsetzung die ICNF (PNSSM in der Gemeinde Elvas)
ist, handelt es sich tatsächlich um ein Europäisches Schutzgebiet, da sie auf Europäischer Ebene Abgegrenzt
sind (SPA und/oder SAC), was Gesetzgebung und Regulierung darstellt ist Supranationaler Natur, das heißt,
es hat Vorrang vor der Portugiesischen Gesetzgebung und ist eine zwingende Umsetzung in den Nationalen
Portugiesischen Rechtsrahmen.

In der Gemeinde Elvas geben es drei SPAs:

Vila Fernando SPA (ZPE, auf Portugiesisch)
S. Vicente SPA (ZPE, auf Portugiesisch)
Torre da Bolsa SPA (ZPE, auf Portugiesisch)
Man soll jedoch nicht denken, daß es nur in den SPAs möglich ist, wilde Vogelfauna zu
beobachten, da wir, wie bereits erwähnt, mehrere Arten beobachten können, einige davon sogar
große Greifvögel, was wir auch tun werden Haftungsausschluß zusammen mit ihren jeweiligen
Geografischen Referenzen.

Überlappende Umgebung von Forte da Graça, Forte da Luzia und der Elvas Schloß
EN4 (zwischen Elvas und Terrugem, Elvas und Badajoz)
EN373 (zwischen Elvas und Campo Maior)

- SPA/ZPE Vila Fernando (EN4, von Elvas, über Vila Boím, Richtung nach Borba)
- SPA/ZPE S. Vicente (EN373, von Elvas, Richtung Campo Maior)
- SPA/ZPE Torre da Bolsa (Landstraßen von Torre da Bolsa von Forte da Luzia; von Gramicha an
der EN4, rechts vom Kreisverkehr des Restaurant Cantina da Fonte Branca)
 Zwergadler (Hieraaetus pennatus) Habichtsadler (Hieraaetus fasciatus) Rotmilan (Milvus milvus)
Águia-Calçada, auf Portugiesisch Águia-de-Bonelli, auf Portugiesisch Milhafre-Real, auf Portugiesisch

Schwartzmilan (Milvus migrans) Wiesenweihe (Circus pygargus) Rohrweihe (Circus aeruginosus)

Milhafre-Negro, auf Portugiesisch Tartaranhão-Caçador, auf Portugiesisch Águia-Sapeira/Tartaranhão-Ruivo-dos-Paúis, auf
Portugiesisch
Mäusebußard (Buteo buteo) Turmfalke (Falco tinnunculus) Rötefalke (Falco naumani)
Búteo/Águia-de-Asa-Redonda, auf Portugiesisch Peneireiro-Comum, auf Portugiesisch Peneireiro-das-Torres, auf Portugiesisch

Schleiereule (Tyto alba) Waldkauz (Strix aluco) Elster (Pica pica)

Coruja-das-Torres, auf Portugiesisch Coruja-do-Mato, auf Portugiesisch Pêga-Azul, auf Portugiesisch
Mehlschwalbe (Delichon urbicum) Rauchschwalbe (Hirundo rustica) Uferschwalbe (Riparia riparia)
Andorinha-das-Barreiras, auf Portugiesisch
Andorinha-dos-Beirais, auf Portugiesisch Andorinha-das-Chaminés, auf Portugiesisch

Alpensegler (Tachymarptis melba) Weißstorch (Ciconia ciconia)

Andorinhão-Real, auf Portugiesisch Cegonha-Branca, auf Portugiesisch
Die Ruinen der Ajuda-Brücke und ihre Umgebung ermöglichen auch die Beobachtung von
Waßervögeln:
Graureiher (Ardea cinerea) Purpurreiher (Ardea purpurea) Zwergseeschwalbe (Sternula albifrons)
Garça-Real, auf Portugiesisch Garça-Vermelha, auf Portugiesisch Andorinha-do-Mar-Anã, auf Portugiesisch

Rotflügel-Brachschwalbe Große-Kormoran (Phalacrocorax ^^^^^

(Glareola pratincola) carbo) Lage der Ajuda-Brücke auf der Karte
Perdiz-do-Mar, auf Portugiesisch Corvo-Marinho-de-Faces-Brancas, auf Portugiesisch
Beste Staffel: Frühling bis Herbst
Logistik:
* 20x50/75-80 Fernglas
* Reichlich Waßer (mindestens 3L für einen ganzen Tag)
* Panamahut und bequeme Kleidung (T-Shirt, Kurze Hose/Shorts, Trekkingstiefel)
* Insektenschutzmittel und Sonnenschutz (UV-Faktor >50)
* Feld/Strandstuhl
KULTURELLES PATRIMONIUM
 GASTRONOMICHES PATRIMONIUM

Carne de Porco à Alentejana = Schweinefleisch, Kartoffeln, Muscheln

Bacalhau Dourado = Kabeljau, sehr dünne Kartoffeln, geschlagenen Eiern
Sericaia/com Ameixa de Elvas Confitada = Zimt, Mehl, Milch, Eier, Eigelb/mit
konfizierter Elvas-Pflaume
ROT meint Fleisch
Secretos = Schwartze Schweinefleisch auf Holzkohle geröstet
Blau meint Fisch
Presas = Schwartze Schweinefleisch auf Holzkohle geröstet
Gelb meint Nachtisch
Plumas = Schwartze Schweinefleisch auf Holzkohle geröstet
Lagartos = Schwartze Schweinefleisch auf Holzkohle geröstet
Encharcada = Eier, Brot, Milch, Mandeln, Zucker

Sopa de Cação = Dornhai, Brot, Olivenöl, Mehl, Pfeffer, Verschiedene Kräuter

Migas à Alentejana = Brot, Mehlwurst, Schweinefleisch
Toucinho do Céu = Schmalz, Eier, Zucker, Puderzucker, Butter, Mandeln, Zimt
 Restaurante O Lagar
Carne de Porco à Alentejana Bacalhau Dourado

Sericaia/Sericaia com Ameixa de Elvas Confitada

 Restaurante Flôr do Jardim

Secretos de Porco Preto na Brasa Plumas de Porco Preto na Brasa Presas de Porco Preto na Brasa

Lagartos de Porco Preto na Brasa Encharcada

 Restaurante A Lareira
Sopa de Cação Migas à Alentejana

Toucinho
do
Céu
 ICH WÜNSCHE
EUCH…
WUNDERSCHÖNE HEXENNACHT/SAMHAIN!!!
WUNDERSCHÖNE YULE!!!
FROHE
WINTERSONNENWENDE!!!
FRÖLICHE SANKT ZARATHOSHT
SATURNALIEN!!!
GLÜCKLICHES MITHRAS DISOTAG!!!
SUPER QHAPAQ
GEBURTSTAG!!!
PRIMA DONG SHI!!! RAYMI!!!
FABELHAFTES
FANTASTISCHES DIWALLI!!! MAKAHIKI!!!
EXQUISIT PANQUETZALIZTLI!!!

WUNDERBAR NEUES