1.

Aeternam Requiem von Schnittke (Sängerin/Piano)

(Ewige Ruhe gib ihnen, Herr, und ewiges Licht leuchte ihnen.)

( glauben und Angst / Gebet und Hilfschrei ) Sängerin Pflegen die Beine, ein Bein wird von Käfer
abgenommen

2. TEXT: Liebes Gedicht / Geschichte der Austronesien (Käfer / das Mädchen)

(Sängerin演默劇跟腳腳對話 )

3. Sanctus Requiem von Schnittke (Sängrin/Piano/ später E-Gitarre)

(E-Gitaare spielt C, F, Ges -> brige solo ->Under Pressure)

(Heilig ist der Herr Gott Sabaoth, Voll sind Himmel und Erde von deinem Ruhme. )

( Käfer läuft kreis, kommt rotes Licht, versucht aus dem Zimmer raus )

3.5 Text: (Kafkas Text) (Käfer)

4. Under Pressure von Queen/David Bowie (Sängerin/E-Gitarre)

(Käfer 脫殻 , Sängerin 意識到 Käfer, 攻擊) (E-Gutarre bleibt immer draußen)

5. 傳奇 王菲 (das Mädchen)
(das Mädchen auf dem Fenstbank, Robin 給紅玫瑰, Mila springt aus dem Fenster)

6.Aeternam Requiem von Schnittke (Sängerin/Piano)

(Sängerin 看著 das mädchen 唱 ) （Das Mädchen kommt zurück mit großem Gepäck）

Coda：

7. Life on Mars von David Bowie (Alle:Sängerin/Mila/Piano/E-Gitaare)

UNDER PRESUURE
 Pressure pushing down on me
Pressing down on you no man ask for
Under pressure - that burns a building down
Splits a family in two
Puts people on streets
It's the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming let me out
Pray tomorrow - gets me higher
Pressure on people - people on streets
Chippin' around - kick my brains around the floor
There are the days it never rains but it pours
People on streets - people on streets
It's the terror of knowing
What this world is about
Watching some good friends
Screaming let me out
Pray tomorrow - gets me higher
Pressure on people - people on streets
Turned away from it all like a blind man
Sat on a fence but it don't work
Keep coming up with love but it's so slashed and torn
Why - why - why
Love
Insanity laughs under pressure we're cracking
Can't we give ourselves one more chance
Why can't we give love one more chance
Why can't we give love
Cause love's such an old fashioned word
and love dares you to care for
The people on the edge of the night
And love dares you to change our way of
Caring about ourselves
This is our last dance
This is our last dance
This is ourselves
Under pressure
Under pressure
懷念

只是因為在人群中 多看了你一眼
再也沒能忘掉你容顏
夢想著偶然能有一天再相見
從此我開始孤單思念

想你時 你在天邊
想你時 你在眼前
想你時 你在腦海
想你時 你在心田

寧願相信我們前世有約
今生的愛情故事 不會再改變
寧願用這一生等你發現
我一直在你身旁 從未走遠

只是因為在人群中 多看了你一眼
再也沒能忘掉你容顏
夢想著偶然能有一天再相見
從此我開始孤單思念

想你時 你在天邊
想你時 你在眼前
想你時 你在腦海
想你時 你在心田

寧願相信我們前世有約
今生的愛情故事 不會再改變
寧願用這一生等你發現
我一直在你身旁 從未走遠

只是因為在人群中 多看了你一眼

LIFE ON MARS

It's a God awful small affair

To the girl with the mousey hair,
But her mummy is yelling, "No!"
And her daddy has told her to go,
But her friend is no where to be seen.
Now she walks through her sunken dream
 To the seats with the clearest view
And she's hooked to the silver screen,
But the film is sadd'ning bore
For she's lived it ten times or more.
She could spit in the eyes of fools
As they ask her to focus on

Sailors
Fighting in the dance hall.
Oh man!
Look at those cavemen go.
It's the freakiest show.
Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy.
Oh man!
Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show.
Is there Life On Mars?

It's on America's tortured brow

That Mickey Mouse has grown up a cow.
Now the workers have struck for fame
'Cause Lennon's on sale again.
See the mice in their million hordes
From Ibeza to the Norfolk Broads.
Rule Britannia is out of bounds
To my mother, my dog, and clowns,
But the film is a sadd'ning bore
'Cause I wrote it ten times or more.
It's about to be writ again
As I ask you to focus on

Sailors
Fighting in the dance hall.
Oh man!
Look at those cavemen go.
It's the freakiest show.
Take a look at the lawman
Beating up the wrong guy.
Oh man!
Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show.
Is there life on Mars

Die austronesischen Sprachen

bilden eine sehr weit verbreitete Sprachfamilie mit insgesamt

etwa 1150 Sprachen, die von rund 300 Millionen Menschen
gesprochen werden. Nach der Anzahl der Sprachen wird das
Austronesische nur noch vom afrikanischen Niger-Kongo
übertroffen, nach der Zahl seiner Sprecher ist es die
fünftgrößte Sprachfamilie der Erde. Unübertroffen ist das
Austronesische in seiner flächenmäßigen Ausdehnung von
Madagaskar bis zur Osterinsel, von Taiwan bis nach
Neuseeland. Nach Paul K. Benedict bildet es zusammen mit
der Sprachfamilie Tai-Kadai die Makrofamilie Austro-Tai.
Daneben besteht der Vorschlag von dessen Zusammenfassung
mit dem Austroasiatischen zur Makrofamilie Austrisch (auf
gleicher Ebene wie der Vorschlag von Eurasiatisch nach
Joseph Greenberg). Diese Thesen haben jedoch nur wenige
Anhänger in der Fachwelt. Ebenfalls spekulativ ist die
Hypothese, dass Japanisch-Ryūkyū als koreanische
Kreolsprache auf austronesischer Grundlage entstanden sei
und austronesische Sprachen damit Einfluss auf die
Entstehung des Japanischen genommen hätten.

Urheimat und Ausdehnung der Austronesier

Nach neueren Forschungsresultaten (z. B. Adelaar 2005)

ergibt sich für die Gliederung des Austronesischen eine
eigenartige Situation: es gibt acht bis zehn primäre Zweige
des Austronesischen, die alle auf Taiwan gesprochen werden
und zusammen nur 21 Sprachen mit 330.000 Sprechern
umfassen (siehe unten: Klassifikation). Alle anderen
austronesischen Sprachen gehören zu einem einzigen
Primärzweig, dem Malayo-Polynesischen mit über 1.100
Sprachen und rund 300 Millionen Sprechern. Daraus kann man
schließen, dass das Entstehungsgebiet oder zumindest das
Zentrum der beginnenden Ausbreitung des Austronesischen
die Insel Taiwan und angrenzende Gebiete des chinesischen
Festlands – Fujian, Guangdong – waren. Eine 6.000 Jahre alte
neolithische Kultur auf Taiwan und dem angrenzenden
Festland mit einer spezifischen Keramik wird mit den frühen
Austronesiern in Verbindung gebracht. Von dort haben sich die
austronesischen Sprachen und ihre Träger samt ihrer
agrarischen Kultur in einem Jahrtausende dauernden Prozess
ausgebreitet, dessen Hauptstationen sich zeitlich ungefähr
verfolgen lassen:

• Taiwan 4000 v. Chr.

• Nord-Philippinen 3000 v. Chr.
• Süd-Philippinen, Sulawesi, Borneo, Timor 2500–2000 v. Chr.
• Melanesien, Küsten Neuguineas 1200 v. Chr.
• Java, Sumatra, Malaiische Halbinsel 1000 v. Chr.
• Marianen, Mikronesien 1000 v. Chr.
• Hawaii, Ost-Polynesien, Osterinsel 300–400 n. Chr.
• Madagaskar 700 n. Chr. (von Borneo aus)
• Neuseeland 1200 n. Chr.
Auf dem chinesischen Festland sind heute keine Spuren
austronesischer Sprachen mehr zu finden. Das erklärt sich aus
dem kulturellen und sprachlichen Druck, den die Chinesen dort
seit über 2.500 Jahren ausüben. Auch auf Taiwan – wo dieser
Druck erst später einsetzte – stellen die Austronesier nur
noch eine verschwindende Minderheit von 330.000 gegenüber
einer chinesisch-sprechenden Bevölkerung von 23 Millionen
Sprechern dar.

Die Hauptzweige des Austronesischen

Die austronesischen Sprachen werden in der aktuellen

Forschung in zehn Hauptzweige klassifiziert. Davon sind neun
Zweige nur in Taiwan vertreten („Formosa-Sprachen“, 330.000
Sprecher), der zehnte – nach seiner Sprecherzahl mit Abstand
bedeutendste – ist das von Madagaskar bis zur Osterinsel
verbreitete Malayo-Polynesische:
• Atayal-Seediq-Sprachen (2 Sprachen, 90.000 Sprecher;
Nordost-Taiwan)
• Ost-Formosa-Sprachen (4 Sprachen, davon 2 ausgestorben,
130.000 Sprecher; Ost-Taiwan)
• Puyuma (1 Sprache, 7.000 Sprecher; Ostküste von Taiwan)
• Paiwan (2 Sprachen, eine ausgestorben, 50.000 Sprecher;
südliches und südöstliches Bergland von Taiwan)
• Rukai (1 Sprache, 8.000 Sprecher; süd-zentrales Bergland
von Taiwan)
• Tsou (2 Sprachen, 6.000 Sprecher; west-zentrales Bergland
von Taiwan)
• Bunun (1 Sprache, 35.000 Sprecher; ost-zentrale Ebene)
• Western Plains (5 Sprachen, fast ausgestorben; westliche
Ebene Taiwans)
• Nord-West-Formosa (3 Sprachen, eine ausgestorben, 3.000
Sprecher; Nordwest-Taiwan)
• Malayo-Polynesische Sprachen (1123 Sprachen, 295
Millionen Sprecher)
West-Malayo-Polynesische Sprachen (445 Sprachen,
284 Millionen Sprecher)
Zentral-Ost-Malayo-Polynesische Sprachen (678
 Sprachen, 7,3 Millionen Sprecher)
Zentral-Malayo-Polynesische Sprachen (151
Sprachen, 4,5 Millionen Sprecher)
Ost-Malayo-Polynesische Sprachen (527
Sprachen, 2,8 Millionen Sprecher)
Südhalmahera-Westneuguinea-Gruppe
SHWNG (39 Sprachen, 135.000 Sprecher)
Ozeanische Sprachen (488 Sprachen, 2,7
Millionen Sprecher)

Zum Einschlafen zu sagen

Ich möchte jemanden einsingen,

bei jemandem sitzen und sein.
Ich möchte dich wiegen und kleinsingen
und begleiten schlafaus und schlafein.
Ich möchte der Einzige sein im Haus,
der wüßte: die Nacht war kalt.
Und möchte horchen herein und hinaus
in dich, in die Welt, in den Wald.
Die Uhren rufen sich schlagend an,
und man sieht der Zeit auf den Grund.
Und unten geht noch ein fremder Mann
und stört einen fremden Hund.
Dahinter wird Stille. Ich habe groß
die Augen auf dich gelegt;
und sie halten dich sanft und lassen dich los,
wenn ein Ding sich im Dunkel bewegt.

Aus: Das Buch der Bilder von Reiner Rilke

“ Ich gehöre zu niemandem, ich habe kein Land, ich habe keinen Platz. Das hat mich jahrenlang
gequält. Dann habe ich verstanden und endlich Ruhe gefunden: Es wird keine reale Lösung
geben.“ A.Schnittke