Partizip als Adjektiv (Partizipialattribut)

Längere Partizipialattribute werden im Deutschen nur in der Schriftsprache gebraucht – und

auch da ausschließlich in Texten mit gehobenem Sprachniveau, z.B. in juristischen oder
wissenschaftlichen Texten. Meist ist die verbale Struktur stilistisch besser.

Funktion:

- Der Zug, der durch einen Tunnel fährt… Ein Satz wird transformiert.
- Der Zug fährt durch einen Tunnel.

- Der durch einen Tunnel fahrende Zug… Nominale Struktur (Adjektiv + Nomen)

Formen:

PARTIZIP I
Infinitiv d Adjektivendung
das parken d e Auto

Das parkende Auto ist rot.

PARTIZIP II
(ge) Stamm t Adjektivendung
das ge park t e Auto
der verkauf t e Wagen

Das geparkte Auto wurde von der Polizei abgeholt.

Der verkaufte Wagen gehörte meiner Mutter.