Sie sind auf Seite 1von 1

MILL TEST CERTIFICATE INSPECTION CERTIFICATE 3.1 EN 10204 3.

1
Delivery address, Empfanger, Lieu de livraison

Certificate No. Zeugnis Nr. N du certifieat

Page Seite Page

582927/002/A 1(01)
Date Datum Date

22.09.2011

HIDAYATH TRADING CO. LLC. P.O.BOX 13650,DUBAI, DUBAI INVESTMENT PARK PHASE DUBAI, UAE TEL: +971 4 8857700
Requirements, Anforderungen, Exigences

- 2,

HIDAYATH TRADING CO. LLC. P.O.BOX 13650 ,DUBAI , DUBAI INVESTMENT PARK PHASE DUBAI, UAE TEL: +971 4 8857700
Our Order No. Unser Auftrag Nr. Notre commande n Your order, Ihre BesteUung, Votre commande

- 2,

ASTM A240/A240M-11 ASME 2010 SEC. II PART A SA-240

11410 DUB.

0300151873

L/C NO.ENBDLC11007333
Product, Erzeugnisform, Produit

COIL , STAINLESS STEEL


Grade, Werkstoff, Nuance

Mark of Manufacturer Zeichen des Lieferwerkes Signe de producteur Tolerances Toleranzen,

tfOYlPL
Tolerances

DT 110825 AOD
inspector's stamp Zeichen d. Sachverst. Poicon de I'expert

Process Erschmelzungsart Mode de fusion

TYPE 316L
Marking, Kennzeichnung, Marquage

ASTM A 480
Marks, Versandzeichen. Marques

A/SA-240 316L 1
Line Reihe Ligna Item Position Poste Charge-test No. Schmelze-Probe Nr. Coulee n" Size, Abmessungen. Dimensions Quantity StOckzahl Nombre Weight, Gewicht, Poids Finish AusfOhrung Fini EN/ASTM

1 2

2 98904 2 2 98844 4

3,0 X 1219 MM 3,0 X 1219 MM

12130 KG 8840 KG

lD/1 1D/1

Charge no. Schmelze Nr. Coulee n

Chemical composition,

Chemische Zusammensetzung,

Composition

chimiques

C %

Si %

Mn %

p %

S %

Cr %

Ni %

MO

N
%

98904 0,021 0,48 1,77 0,036 0,001 16,9 98844 0,023 0,47 1,79 0,033 <.001 17,1

10,1 10,0

2,06 2,04

0,044 0,055

Line Reihe Ligna

Mechanical Location art Lieu

properties, RpO.2 MPa

Mechanische

Eigenschaften, Rm MPa

Caracteristiques

mecaniques

Rp10 MPa

A5

1 2

E E

293 329

347 374

611 604

I A;,OI
55 50

Hardness H~if3rOe

61 54

165 183

TENSILE TEST AT ROOM TEMPERATURE ACCORDING TO EN 10002-1 AND ASTM A370 RPO.2 PROOF STRENGTH RP1.0 PROOF STRENGTH RM TENSILE STRENGTH A50 ELONGATION GL 50 MM A5 ELONG. GL PROPORT. SAMPLES PERPENDICULAR TO THE ROLLING DIRECTION
A = Beginning I Anfang I Debut E = End I Ende I Fin

Identity test, VerwechslungsprOfung, Controle d'identifieation Sizes. Abmessungen, Dimensions Surface, Oberflache. Surface Test of intergran. corros, PrOfung auf interkrist. Karras, Test de corros. intercrist.

ASTM A262-10 PRACTICE E : OK ~!.CNO.ENBDLC11007333 DT 110825 EMIRATES NBD BANK PJSC HEAT TREATED AND SOLUTION ANNEALED NACE STANDARD MR0103-2007 AND MR0175-2003 ISO 15156-1 / 15156-3

We certify that the above mentioned products comply with the terms of the order contract. Wir bestatigen, dass die Lieferung den Vereinbarungen der Bestellannahme entspricht. Nous certifions ques les praduits anumeres cl-dessus sont confonnes aux prescriptions de la com man de. This test certificate is made by controlled AOP-system and is valid without signature. Oieses Zeugnis wurde von einem OberprOften Oatenverarbeitungssystem erstellt und is ohne Unterschrift gOltig. Ce certificat a ete etabli par un systeme informatique controls at est vallde sans signature.

Outokumpu

Stainless Oy

M~\C\.. ~~t::.
~thoriZed inspector erxssachverstandlqer Inspecteur autorise

MARIA KARLSSON

FIN-95490 T omio, Finland Tel. +35816 4521 ,Fax +35816 452 350, WWN.outokumpu.com Domicile: Tornio, Finland. Business Idenlity Code 0823315-9