Infoblatt fr die Gruppenmitglieder von EBM

Weinberg -

Httenreport
_______________________________________________________________________________ ___

www.einheit-berlin-mitte.de + Ausgabe 2/2013 (54)

(Juli 2013) Liebe EBMler, liebe Sympathisanten unserer Htte,

das Titelfoto zeigt diesmal einen Blick auf die Lysa Hora vom Anstieg auf den Smrk aus. Unsere Gruppe hatte wieder wie im Vorjahr eine gemeinsame Fahrt ...

unternommen. Sie fhrte uns vorbildlich organisiert von Steffi Gricke acht Tage im Mai in die tschechischen Beskiden. Einen Bericht dazu findet ihr in diesem Heft. Es gab aber auch noch andere Aktivitten in unserer Gruppe. So wird zum Beispiel in diesem Heft neben dem Beskidenbeitrag auch ber eine Schottland-Wanderung berichtet, die Christiane und Antje unternommen haben. Wir waren auch mit einigen Leuten bei der traditionellen Sommersonnenwendfeier der DAV-Sektion Brandenburger Tor in Ostrov dabei. Und nicht zu vergessen der Besuch der 60-Jahr-Feier bei unserer Schwestergruppe Lok 53. Schlielich soll, obwohl nun schon einige Tage her, ein Rckblick auf unsere Radtour genommen werden, die wegen des ungnstigen Erscheinungstermin im letzten Heft nicht mehr untergebracht werden konnte, in das sie zeitlich eigentlich rein gehrt htte.
Daneben wurde an verschiedenen Wochenenden weiter fleiig an der Htte und deren Umfeld gewerkelt, so dass sie sich weiter vervollkommnet hat. Der geplante Endzustand ist aber noch nicht erreicht. Heftig gearbeitet wird zur Zeit fr einen Kamin, damit die Htte auch im Winter benutzt werden kann. Hier sind wir schon recht weit. Die Einzelteile fr den Schornstein sind schon vor Ort. Wenn alles optimal klappt, wird der Kamin noch im August fertig sein. Das erstmalige Anheizen wollen wir als kleines Event gestalten. Ebenfalls wird an einer winterfesten Sanitrlsung gearbeitet. Da sind noch Vorschlge gefragt. Der HTTENREPORT wird zu all dem berichten. Liebe Leser unseres Mitteilungsblttchens, der Name unseres Mitteilungsblttchens entstand in der Anfangszeit der Kayserberghtte, als nmlich deren Herrichtung anstand. Nun wird unsere jetzige Bleibe ja in absehbarer Zeit fertig umgestaltet sein, und wir fragen uns, ob es dann nicht an der Zeit wre, ber einen neuen Titel nachzudenken. Was ist Eure Meinung dazu? Hat jemand einen Vorschlag? Oder soll alles lieber beim Alten bleiben? Wir sind gespannt auf Eure Reaktionen. Fr das schon fast wieder zur Neige gehende Kletterjahr wnschen wir Euch noch nachhaltige Klettererlebnisse und kommt immer heil zurck in unsere Htte und fhlt Euch dort wohl.

Ulf und Thomas

2

Neues von der Htte

Das letzte Elbehochwasser reichte nicht an unsere Htte heran, dafr gab es danach ein Unwetter, das einen schmalen Streifen von Rathmannsdorf bis Pirna berdeckte. Starkregen und Taubenei groe Hagelkrner walzten alles nieder, was sie trafen. So auch unseren Garten, der anschlieend wst aussah. Inzwischen ist aber schon wieder Hand angelegt worden (Brbel), und man sieht nicht mehr viel von den Verwstungen. Vielleicht in Panik durch das Unwetter haben sich auch einzelne Ameisen in unsere Htte verirrt bzw. sich geflchtet. Jochen hat sie alle sanft mit dem Staubsauger eingefangen (jede Einzelne) und anschlieend einen Sperrring um die Eingangstr in Form eines Ameisengiftgrtels gelegt, der zwar wirkt, aber von den Tieren nicht in den Haufen getragen wird, denn der Ameisenhaufen soll ja bleiben. Der Schuppen ist inzwischen fertiggestellt und auch schon vorlufig bestckt worden. Dadurch ist der Werkzeugschrank aus dem Aufenthaltsraum verschwunden. Das ist auch notwendig, weil ja die Aufstellung des Kaminofens bzw. die Errichtung eines Schornsteines zuvor anstehen. Der Hang unterhalb des Schuppens ist terrassiert worden und soll noch bepflanzt werden.

Ein besonderes Highlight ist in diesem Zusammenhang eine knstlerisch gestaltete Hkelgardine fr das kleine Schuppenfenster, mit deren Hilfe auch der Ungebte sofort erkennt, was im Schuppen zu finden ist. Auch bei uns gilt: Kunst am Bau muss sein. Dieses hbsche Kunstwerk hat uns Brbel geschenkt. 3

Auf dem Gelnde sind auch einige Pflasterarbeiten erledigt worden und beim rechtsseitigen Sitzplatz sind Rosen und Wein gepflanzt worden, die uns dort demnchst ein lauschiges Pltzchen bescheren sollen. Die frisch gepflanzten Rosen haben den Hagel unbeschadet berstanden. Die Pflastereien sind noch nicht abgeschlossen. Zu interessanten knstlerischen Performances gaben die Steine auch Gelegenheit. Jetzt sind sie aber verbaut.

Ebenfalls in Angriff genommen worden ist ein Waschplatz links neben dem Schuppen am bergang zum Spielplatz. Folgen wird auch noch eine Auendusche.

Die Auenbeleuc htung wurde komplett ausgetauscht, und sie ist jetzt aus einem Guss (drei gleiche Laternen).

In der Schlafraumtoilette hat das Wasserfallposter nun auch noch einen Rahmen erhalten --Es geht also voran mit der Ausgestaltung unserer Htte auch im Detail. Das derzeit wichtigste und umfangreichste Vorhaben allerdings fordert erst einmal alle Anstrengungen, denn so ein Schornstein ist nicht mit links gemauert. Ein Haufen Zusatzarbeiten sind erforderlich, die man beim ersten Hinsehen gar nicht auf der Agenda hat.

Ein ganz gewhnliches Httenwochenende

Nach den vielen Arbeitswochenenden und der damit verbundenen Plackerei wollte ich nun endlich mal ein richtiges Kletterwochenende zustande bringen. Das lie sich gut an, denn Steffi kam mit und mit der ihr eigenen Findigkeit hatte sie im Internet auf der SBB-Seite noch den Hinweis auf den am Samstagabend stattfindenden Filmabend anllich des Boulderwettkampfes an der Therme in Bad Schandau gefunden und auch noch den Hinweis auf ein Chorsingen auf der Freilichtbhne in Papstdorf. Das war am Freitag angesetzt. Also frh genug in Berlin abgefahren, auf den Cafe-Besuch verzichtet und fast pnktlich in Papstdorf angekommen. Wir wussten, die Bhne ist in der Nhe der Kirche, man sieht das ja vom Papst aus. Also das Auto dort in die letzte Parklcke bugsiert und losgesucht. Eigentlich htte ja etwas zu hren sein mssen. War es aber nicht! Also rauf zur Kirche, die ich bis dahin auch noch nicht kannte und ber die Friedhofsmauer gespht. Und tatschlich war von dort aus etwas von der Freilichtbhne zu sehen und zu hren. Die Veranstaltung hatte schon lngst begonnen. Das hatte den Vorteil, dass wir den zweiten Teil des Konzerts hrten, bei dem alle vier Chre zusammen sangen (Bergfinken, Mnnerchor Schsische Schweiz und Sebnitzer und Papstdorfer Mnnerchor) und das war dann ein richtiger Chor mit ber 100 Sngern, der zudem noch von Hohnsteiner Waldhornblsern untersttzt wurde. Auf der Htte kamen wir natrlich erst spt an. Der nchste Tag war als Klettertag eingeteilt mit abendlicher Kultur (siehe oben). Ziel war der Heidestein im Gamrig. Einige Wege haben wir gemacht und ein Erlebnis gehabt, dass uns zeigte, wie wichtig doch der Kopf beim Klettern ist. Ein VIIer-Kletterer zog an der Drei des AW einen Sack auf, weil ihm die Sicherungsmglichkeiten dort fr die Reibungstritte nicht reichten. Die vorgesehene abendlich Kulur verlangte natrlich ein Aufhbschen, also unter die Dusche gegangen. Doch welches von den dort vergessenen Duschgels nutzen. Ich entschied mich als Mann fr AXE und fr mein volles Haar ein Krutershampoo von Mildeen. Steffi whlte aus dem vielfltigen Angebot zwei andere Essenzen. Dann ins Auto und ab zur Therme. Aber: Ghnende Leere auf den Elbwiesen, wo die Groleinwand stehen sollte. Der Termin des BoulderCups und des damit verbundenen Filmabends wurde auf den Oktober verschoben. Das erfuhren wir aber nicht etwa per Aushang oder so vor Ort, sondern erst spter auf dem Aktivhof in Porschdorf, den wir aus Enttuschung und Neugier aufsuchten. Zwischendurch noch schnell zum Tanken nach Hrensko, der angebrochene Abend musste ja irgendwie genutzt werden. Der Aktivhof hat uns sehr gefallen. Er hat etwas, wie man so schn sagt. Bis zu 21 Personen knnen in Betten nchtigen, darber hinaus in einem Lager und im Zelt. 5

Am ersten vollen Septemberwochenende findet dort das Bergsichten-Spezial statt. Unbedingt lohnenswert, zumal das Etablissement quasi direkt vor unserer Htte liegt. Dem ereignisreichen Sonnabend sollte auch noch ein ereignisreicher Sonntag folgen, denn wir hatten beschlossen, den Fritzschenstein aufzusuchen. Man sieht ihn schn, wenn mann auf einem der Gipfel des Gamrigs sitzt. Es wurde eher ein Suchen, denn den entscheidenden Hinweis, wie er zu finden sei, hatte uns der freundliche Wirt von der Porschdorfer Einkehr nicht verraten, nmlich an der kleinen Gartensiedlung am Bockberg geradeaus zu gehen. Dort steht nmlich kein Hinweisschild, so wie es sie spter an zwei anderen wichtigen Stellen gibt. So sind wir um die Siedlung am Bockberg (sehenswert dort die alte Tafel auf dem Bockberg) herum gewandert auf dem Weg mit dem roten Punkt. Das war falsch, und nach etlichen Suchverhauern kamen wir schlielich an der Ziegenrckenstrae raus. Nicht neue Erkenntnis: Ohne Karte ist Mist! Jetzt schnell auf der Landstrae zurck zu einem Wartehuschen, wo wir im Schatten unsere wenigen Vorrte vertilgten. Der Ehrgeiz hatte uns aber gepackt, und so sind wir auf dem roten Punkt zurckgegangen, immer ein Auge nach links habend, um doch noch den Zugang zu finden. Und siehe da, es kam einer, und wir landeten auf dem beschilderten Weg. Nun aber zgig, denn wir wollten natrlich auch noch am gleichen Tag zu Hause sein. Es sollte einen Klettersteig hinauf auf den Fritzenstein fhren. Den Finger des Wirts auf der Bhm-Karte hatte ich allerdings auf der Polenztalseite im Gedchtnis, was falsch war. Das merkten wir, als wir fast rum waren und der Felsabsturz hinunter zur Polenz so steil und abrupt wurde, dass wir lieber umkehrten.

Blick vom Fritzschenstein zum Gamrig

Wie das so oft ist, zurck hat man eine ganz andere Sicht, und das scharfe Auge von Steffi fand den Einstieg des Klettersteiges, der fr unsereins ohne Schwierigkeit frei zu meistern ist. Jetzt waren wir schnell oben und konnten neben der grandiosen Aussicht ins Polenztal mit dem Polenztalwchter und dem Gamrig dort noch ein weiteres Chorkonzert genieen. Wir saen quasi Loge, denn die Brandaussicht ist direkt gegenber, und dort sangen wieder die Bergfinken. Auch spielten die Waldhrner, was bei der Konstellation Sonne, fast Windstille und alleine an einem herrlichen Fleck Erde ein erhebender Abschluss der Suchaktion war. Es war fast logisch, das da vom Chor gegenber das Lied Lobet den Herrn ... herber schallte. Der Abstieg zog sich ber den von der NPV ausgeschilderten Weg zunchst ber den ganzen Kamm hin und dann in Serpentinen zurck. In der Porschdorfer Einkehr, auf dessen Parkplatz wir startklar fr die Heimfahrt nach Berlin unser Auto abgestellt hatten, belohnten wir uns noch mit Kaffee Kuchen, und dann gings ab nach Berlin. Wenn man ber den Klettersteig nach oben will, muss man gleich beim ersten Wegweiser den Waldhang hoch. Man luft praktisch darauf zu. Ein Abfallprodukt ergab sich bei dieser Sucherei noch: Der Fritzschenstein ist ein ideales Ziel fr eine Winterwanderung, denn es gibt mehrere groe Boofen, und er ist von unserer Htte zu Fu erreichbar. Das setzt natrlich voraus, dass wir unsere Htte winterhart machen. (sh. auch den Beitrag Der Postbote kommt...)

Harald 7

Die Bergstiefel des Wanderers Lust (und Last)

Versierte Wanderer (wie z.B. Winter- Wanderleiter wider Willen Willy) werden beim Lesen sicher schmunzeln oder unglubig den Kopf schtteln. Dabei bilden wir zwei (Antje und Christiane) uns bis zu diesem Unternehmen ein, auch zu diesen zu gehren, aber wir werden eines besseren belehrt: Anfang Juni starten wir - wie so oft - mit zu prall gefllten Koffern und Tagesruck-scken am Flughafen Schnefeld zu unserer Wanderroute West Highland Way nach Glasgow. Aus packtechnischen Grnden haben wir auch beim Flug schon unsere Wanderstiefel an. Kein Problem fr uns, wir besitzen unsere Stiefel schon jahrelang, nutzten sie schon auf vielen Wanderungen mit den entsprechenden Socken und fhlen uns darin richtig wohl. "Gelenksicher" und bequem beginnt so unsere Reise im Flieger.

Mental und wandertechnisch perfekt vorbereitet starten wir am nchsten Tag in Milngavie, einem Vorort von Glasgow unsere Wanderroute ber 153km. Bequem mit Hilfe des Internets vorher geplant und gebucht, beginnt unsere erste Tagesetappe ber 20km (immer ca Angaben) mit der Begegnung eines freundlichen Frankfurter Prchens am Marktplatz. Die beiden etwa 25-jhrigen Junghpfer tragen ihr gesamtes Gepck, whrend wir "weichgesplt" nur unseren Tagesrucksack dabei haben. Wegen des oben erwhnten prall gefllten Koffers habe ich trotzdem etwa 8 kg auf dem Rcken. Das ist natrlich fr erfahrene Bergtourengeher berhaupt kein Thema, aber ich bin halt von meinem Ulf ganz schn verwhnt . . . Erste Kilometer durch den Naturpark von Milngavie faszinieren uns sofort. Erfrischendes Grn in anmutig hgeliger Landschaft bei Sonnenschein, dazu uralte knorrige Eichen und Ahornbume - Mischwald vom Feinsten. Als Sahnehubchen zwischen Birken weite Wiesenflchen mit Blue Bells, bis zum halben Meter hohe Glockenblumenfelder! Die Kameras knnen die Pracht nur bedingt wiedergeben, aber sie helfen bei der Erinnerung. Auch nach dem Naturpark begeistern uns die

grne Weite, Hgel und kleine Seen - Idylle pur. Diese Begeisterung ber die Anlage des Weges in der Landschaft wird uns bis zum Ende der Strecke in Fort William nicht mehr loslassen. Wir knnen uns nicht satt sehen, schtten auch ohne Schokolade ungewhnlich viele Endorphine aus und erleben Erholung pur. Strahlender Sonnenschein ber den grten Teil der Wanderung und wunderschne Wolkenformationen tragen hierzu ... 9

bei. Auerdem ergibt sich wunderbarer Weise in dieser Idylle eine Unterbrechung der etwas anderen Art: Der Besuch einer kleinen Distillery. Sehr freundlich aufgenommen, mit einer Kostprobe des hauseigenen Whiskeys begrt, erleben wir eine kurzweilige und interessante Fhrung durch den jahrhundertealten Familienbetrieb. Unterwegs: naturbelassener Mischwald, z.T. dicht bemooster Untergrund, blhender und duftender Brlauch (was mich sehr an unsere Hainich-Fahrt erinnert). Abgerundet wird der Naturgenuss durch blhenden Weissdorn, Ginster, Rhododendron, Glockenblumen, Vergissmeinnicht, Butterblumen, Sternchenblumen. . . und Sonne! Das Beste an diesem Abschnitt: ca 5km (fr die wir wie alle anderen 2 h brauchen) felsiges Auf und Ab auf schmalstem Pfad am Ufer des Loch Lomond- uriger geht's kaum, die Schsische Schweiz lsst gren! Am Abend im Quartier die bliche Prozedur: Fupflege, Blasenpflaster Nr. 7-9 und nur noch "Augenpflege". Dabei sind wir wunschlos glcklich! Am heutigen Freitag erwartet uns eine vergleichsweise liebliche Strecke von 20km nach Tyndrum. Veilchen umsumte "gentle ascents" (sanfte Anstiege) fhren uns wieder bei Sonne durch abwechslungsreiche Wald- und Weidelandschaft und ein nett angelegtes Camp. Die freundlichen Wanderbekanntschaften sind inzwischen ergnzt worden durch ein belgischdeutsches Mutter- Tochter- Duo, ein schwedisches Mutter- Sohn- Duo und ein niederlndisches Paar. Es macht Spa, diese verschiedenen Gruppierungen zu beobachten. Fr Antje sind die netten Treffen immer besonders spannend: Dank ihrer hervorragenden Englischkenntnisse geht sofort der small talk los. Mir macht es Spa, zuzuhren, auch wenn ich nur Bruchstcke verstehe (Ihr wisst, "Honeckers letzte Rache" mein schlechtes Schulenglisch). Immer wieder fllt uns auf, wie freundlich nicht nur die Wanderer untereinander, sondern auch die schottischen Einwohner sind. Wir fhlen uns berall willkommen, obwohl, oder vielleicht auch deshalb, weil auf der gesamten Strecke kein Kommerz ... 10

Wenn nur unsere Fe nicht wren! Wer wei, was da los ist? Nach etwa der Hlfte der Strecke geht es schon los mit unseren Schmerzen. Es wird nicht besser im Laufe des Tages und in Drymen, dem Etappenziel angekommen, haben wir nach knappen sechs Stunden nur noch einen Wunsch: Stiefel aus! Bitte ein Fubad. . . Antje schmerzen die Zehen (spter sollten die Ballen hinzukommen), und Christianes Fe schmcken drei Blasen. Unglaublich, woher das kommt. Gut, wir sind mit entsprechendem Fubalsam und Blasenpflastern gerstet, hoffen auf eine erholsame Nacht und genieen die sehr freundlichen Gastgeber nebst dem entzckenden Quartier und pflegen weitere nette Reisebekanntschaften. Nach einem super Frhstck mit Porrigde, Frchten, Bacon, Eggs, Toast, Tomatoes, Mushrooms (kurz allem, was der Magen begehrt), gut gesalbt und verpflastert, beginnen wir unsere zweite Etappe, eine Traumstrecke: Es geht ber 24km nach Rowardennan durch sanft ansteigende Hgellandschaft mit einem Hhenunterschied von 360m. Wlder, Weiden mit - welche berraschung zahlreichen Schafen, niedlichen Lmmern und fast genau so vielen Weidenzaunbersteigungen. Als besondere Freude: Immer wieder Ausblicke auf den uns links begleitenden Loch Lomond, der grte Swassersee Schottlands. Eine kleine Besteigung des Conic Hill bietet uns einen Rundblick vom Feinsten. Der Regenguss von etwa einer Stunde gegen Ende der Tour kann unsere Begeisterung nicht trben. Lustig ist, dass wir unsere jungen Bekannten im Regen treffen, die nicht bse sind, uns als "Zugpferde" auf den letzten km nutzen zu knnen. Wenn nur unsere Fe nicht wren. . . Nach ca. sieben Stunden am Etappenziel angekommen und mit anheimelndem Kaminfeuer und schottischem Essen empfangen, muss Antje schon gleich unterm Tisch die Stiefel loswerden. Letztendlich im Quartier gelandet, finden wir uns fr "B & B" in einem geradezu luxuris eingerichteten Zimmer und ebenso ausgestatteten Bad wieder. Wenn nur die Blasenpflaster nicht verrutscht wren! Beide lecken wir unsere Wunden und pflegen uns fr den nchsten Tag. Immer wieder muss ich schmunzelnd an die Aussage unseres damals 5-jhrigen Enkels Arvid denken: "Wandern is ganz toll, wenn blo nich das viele Laufen wre". Am Morgen erwartet uns wieder ein ausgiebiges, reichhaltiges Frhstck an einem sehr geschmackvoll gedeckten Tisch. Diese Erfahrung: gute Unterbringung mit reichlichem Frhstck und vor allem sehr freundlichen Gastgebern wird uns whrend der gesamten Reise begleiten. Beim Frhstck lernen wir zwei neue Wanderpaare aus Deutschland kennen, die wir auf den weiteren Wegstrecken immer wieder treffen und zu einem aufmunterndem Schwatz nutzen. Nach unseren bernachtungen in Iveroran, dem ganz entzckenden Kleinod Glencoe und Kinlochleven brechen wir zur letzten Etappe von 25 km nach Fort William auf. Ein toller Tag beginnt: Nach ca 6,5 h erreichen wir das 23km entfernte Ziel Inverarnan. 11

Nach unseren bernachtungen in Iveroran, dem ganz entzckenden Kleinod Glencoe und Kinlochleven brechen wir zur letzten Etappe von 25 km nach Fort William auf. An diesem Tag endlich sollen wir das berhmte schottische Wetter kennen lernen . Nebel, khler Wind und vier Stunden Wandern im Regen! Und trotzdem, vielleicht gerade auch wegen der Regenatmosphre hatte diese letzte Etappe viel Reizvolles, z.B. Waldabschnitte wie aus einer Filmkulisse: zerborstene und vermodernde Baumstmme, flechtenbewachsene Baumstubben und Gehlze, groe bemooste Grnflchen, nebelverhangene Weideflchen mit sich ins Gras duckenden Schafen. . . Gegen Ende der Tour klart es auf. Wir erreichen mit Hilfe eines reizenden schottischen Ehepaares auf Schleichwegen das Endziel des Weges und ersparen uns dadurch zum Abschluss 3km Strae! Wir sind in Fort William froh und heiter gelandet. Fast setzt ein bisschen Wehmut ein, als wir uns von den Glasgowern verabschieden. Sie hatten uns vom ersten Abend bis zum Ziel immer wieder begleitet. Sie waren es auch, die uns "Munroes" zeigten und erklrten: Munros sind alle Berge (haha Hgel) ber 3000 Fu (also grob 1000 m, exact 914m schade), Schottland hat 284 und Schotten machen einen Zeitvertreib und Wettbewerb daraus, mglichst viele zu bezwingen ... (Munro bagging). Es haben schon viele Schotten geschafft, auch als man noch insgesamt 500 zhlte, alle zu besteigen. "Unsere" Glasgower waren bei ca 120. Wieder finden wir ein komfortables Quartier mit freundlichen Gastgebern. Vor unserer Weiterreise nach Edinburgh am nchsten Tag nutzen wir noch die Gelegenheit, den Jacobite Express von Harry Potter mit der originalen Dampflok vor seiner Abfahrt zum Schloss Hogwarts zu fotografieren. Eine sehr schne Wandertour hat ihr Ende gefunden. Zufrieden steigen wir in unseren Zug zum nchsten Reiseziel vor dem Abflug nach Hause. Es bleibt die Frage: Warum hatten wir nur solche Probleme mit unseren Fen?? Christiane 12

Beskiden
Nach dem Bayerischen Wald nun die Beskiden. Wieder hatten wir eine gemeinsame Fahrt organisiert, was diesmal wegen der Anfahrt wesentlich aufwndiger und schwieriger zu realisieren war. Ein Bekannter von Inge vor Ort, Zbynek, war der Anknpfungspunkt, von dem dann planerisch alles ausging.In den Bayerischen Wald fuhren wir im vorigen Jahr noch einfach mit dem SchnenWochenende-Ticket. Diesmal ging es erst einmal mit dem Bus bis Prag und von dort mit der Bahn bis nach Ostravice, wo unser Quartier war. Steffi hatte im Internet die Fahrkarten besorgt und fr jeden ausgedruckt. Sicherheitshalber hatte ich auch noch einen Satz ausgedruckt und mitgenommen, was sich als glckliche Fgung erwies, denn sonst htte eine Teilnehmerin schon in Berlin die Fahrt beenden mssen. Ihre Fahrschein lag zu Hause. So konnte sie also doch noch mit einsteigen und mit ihr ihre kleine braune Reisetasche. Dazu spter mehr. Die Fahrt war kurzweilig, das Umsteigen klappte prima, auer dass immer mal wieder eine Person gesucht oder auf sie gewartet werden musste. Im Alter wird man halt eigensinnig. Am Bahnhof in Ostravice stand Zbynek, und er war ab sofort der gute Geist der Fahrt. Er hatte ein Auto frs Gepck besorgt und fhrte uns zu unserem Quartier. Nun ja, wie soll ichs sagen: Dieses war naja, vor allem berwiegend ungeheizt. Boofen werden auch nicht geheizt, und so haben wir outdoor-gesthlten Bergsportler dieses kleine Manko weggesteckt. 13

Gleich am ersten Tag hatte Zbynek eine Einlauftour parat, die uns zu einem groen Stausee fhrte. Schon am nchsten Tag stand die hchste Erhebung, die 1323 Meter hohe Lysa Hora auf dem Programm nebst einem Abstecher zur Bergwacht-Htte von Zbynek. Eine schne Htte an einem schnen Platz und direkt nebenan ein schner Kletterfelsen. Steffi war nur schwer zu bremsen, free solo durch die Wand zu turnen. Dann kam der Regen, erst weniger, dann mehr, was wir fr die Landeskultur nutzten. Besonders beeindruckend war das walachische Dorfmuseum in Roznov. Auch hier hatte uns Zbynek die etwas komplizierte An- und Abreise per Bus und Bahn prima ausgetftelt. Der eigentliche Hhepunkt spielte sich nicht in den Bergen ab, sondern im Dorf auf dem Anwesen von Zbynek. Landestypische Kstlichkeiten und ein sffiger selbstgemachter mhrischer Wein lieen unsere Gaumen schwelgen. Und dann erst noch die Gesangseinlagen von Zbynek. Er knnte glatt noch zur Oper gehen. Nicht jeder vertrgt solch gute Tropfen, und so musste einer noch an Ort und Stelle fr eine Nacht eine Auszeit nehmen. 14

Der zweite hohe Berg in unmittelbarer Nhe, der Smrk (1276 m) wurde am letzten Tag erklommen. Nicht alle der gestarteten Wanderer erreichten das Ziel. Eine Teilnehmerin entschied sich unterwegs bei einer Bachquerung fr ein khlendes Sitzbad und musste, da sich in ihrem Rucksack keine Wechselwsche fand, umkehren. Dort oben lagen auch Mitte Mai noch die allerletzten Reste des Schnees vom Winter. Das Wetter zeigte sich von seiner besten Seite und die Aussicht war exzellent, was aber zwei Damen nicht davon abhielt ber die Lage der sichtbaren Trme mit einem Alphatier in Zwist zu geraten natrlich erfolglos. Die Rckfahrt mit Zug und Bus ging problemlos von statten, auer dass die Trgerin der braunen Tasche zweimal versuchte, sich ihrer unauffllig zu entledigen. Aber wir waren ein zusammengeschweites Team, in dem jeder auf den anderen aufpasste. Und so blieb die Tasche auf keinem Bahnsteig stehen. Harald

Tragisches Ende der Aussteiger-Expedition auf den Broad Peak

Bei der von Mario Bornschein vom Aussteiger geleiteten Expedition auf den Broad Peak (8051 m) ist es im Basislager zu einem tragischen Unfall gekommen. Die einzige weibliche Teilnehmerin Dana H. aus Elsterwerda verunglckte tdlich. Die Expedition wurde daraufhin im Einvernehmen mit allen Mitgliedern abgebrochen. Inzwischen wurde die Heimreise und die berfhrung der Leiche nach Deutschland organisiert. Wie es zu dem Unfall kam, ist bisher nicht vollstndig bekannt. Jedenfalls passierte er nicht bei der eigentlichen bergsteigerischen Ttigkeit, sondern im Basislager. Dana H. ist offenkundig auf einer Eisflche ausgerutscht und dabei so unglcklich in eine Gletscherspalte gerutscht, wo sie vom eiskalten Wasser ca.50 bis 100 Meter mitgerissen worden ist, dass sie an den Folgen der Verletzungen starb. Mario, der auch zweiter Vorsitzender unserer DAV-Sektion Brandenburger Tor ist, hatte fr die Umsetzung seines Lebenstraumes aus Anlass des 20jhrigen Bestehens des Aussteigers viele Jahre geplant. Die elfkpfige Gruppe, bei der sich ein Teilnehmer ber den Sender Radio Eins qualifiziert hatte, befand sich noch in der Akklimatisierungsphase im Basislager auf knapp 5000 Meter Hhe. Auch Wolfgan Wabel vom Deutschen Alpenverein beschreibt das Unglck nicht als typischen Bergunfall. Ein solcher Sturz hat nichts mit mangelnder Bergerfahrung zu tun, sagt er. Das knne im Prinzip jedem passieren.

15

Radtour 04. Mai 2013

Wer htte das gedacht? Ein Morgen wie im Bilderbuch hat uns geweckt, und bei strahlendem Sonnenschein sind wir mit den Rdern in den Regio eingestiegen und nach Schwedt gefahren. Schon im Zug konnte man die ausgelassene Stimmung spren, die alle ergriffen hatte. Endlich wieder raus in die Natur ein toller Tag stand uns bevor. Geplante 65 km mit dem Rad von Schwedt nach Prenzlau und alles durch die - hoffentlich nette Uckermark. Da viele von uns bereits die nhere Gegend um Berlin mit dem Rad erkundet haben, ist das Entdecken neuer Routen mittlerweile gar nicht mehr so einfach - jedenfalls fr mich. Schlielich will ich ja etwas Spannendes anbieten und zur Entdeckung prsentieren. Ich habe mich deshalb von folgenden Faktoren bei der Routenauswahl verleiten lassen: 1. Stecke um die 65 km lang, 2. die Strecke sollte einfach auf Karten zu finden und nachzuvollziehen sein, 3. die Strecke sollte nicht ber unbefestigte Waldwege fhren und 4. die Strecke sollte fr die An- und Abreise mit der Bahn gut erreichbar sein. All diese Voraussetzungen erfllte der Uckermrkische Radrundweg auf der Route von Schwedt nach Prenzlau. Ausreichend Zeit, diese Tour vorher eigenstndig zu erkunden, hatte ich leider nicht, so dass diese Route auch fr mich eine kleine berraschung war. Ich war ja noch nie in New York (siehe Udo Jrgens Lied) und auch nicht in Schwedt, so dass ich nach dem Ausstieg aus dem Zug versucht war, eine kleine Rundtour durch die Stadtmitte zu wagen. Natrlich mit Euch im Gepck. Aber alle Teilnehmer unserer Reise waren hungrig auf Natur und vor allem Kilometer unter den Reifen, so dass ich fr mich entschieden habe, dass ich fr einen Stadtspaziergang bei schnem Wetter mal mit dem Motorrad vorbei kommen werde. Also kurze Ansage von mir am Bahnhof mit einigen taktischen Tourdaten, aber es hat kaum einer zugehrt. Es gab zu viel zu quatschen, wie in der Schule. Also rauf aufs Rad, das werden wohl alle mitbekommen und los gestrampelt. 16

Nachdem wir in Schwedt auf den Deich kamen und entlang der Oder fuhren, war ich dann sehr froh. Was fr ein Blick in den Frhling - ber die weiten Oderwiesen hinweg! So htte man den ganzen Tag radeln knnen! An der ausgelassenen Stimmung merkte ich, dass wohl einige der Teilnehmer ebenso empfunden haben mssen. Leider kam die Ernchterung ber die Route doch sehr schnell, denn kurz hinter Schwedt ging es bei Gatow dann auf Nebenstraen Richtung Prenzlau. Der Verkehr hielt sich in Grenzen, so dass dies aus meiner Sicht kein allzu groer Mangel war. Bedingt durch die Straenlage fhrte der Weg dann aber von einer Ortschaft zur anderen, so dass wir eher durch die Zivilisation gefahren sind, als durch die Natur - und das war bld! Trotzdem konnte man nebeneinander radeln, denn der Verkehr war nicht so gro und viele interessante Gesprche fhren. Ich habe mal wieder erfahren, was in der Gruppe so los ist, wer wohin gereist war und was der Eine oder Andere in diesem Jahr noch so plant. So spulten wir diverse Kilometer ab und es war schwierig einen geeigneten Platz fr eine Rast zu finden (siehe Straenrouten wie oben erwhnt). Da wir, bedingt durch die groen Abstnde der Zugfahrten (nur alle 2h) auch erst recht spt in Schwedt waren, war schon nach kurzer Radelzeit ein Stopp zur Erneuerung der Reservetanks ntig. Dabei zeigte sich mal wieder, dass die angestrebten Leistungsklassen in der Truppe sehr unterschiedlich waren. Da der Tross der Teilnehmer sich sehr gestreckt hatte, war hinter Kunow die Meute fast ber einen Kilometer verstreut und ich wusste nicht recht, was mit den Letzten der Truppe war. Dies fhrte dann auch dazu, dass hinter Niederfelde ein erster Streit ber eine Pause gefhrt wurde und ob man denn in der Gruppe zusammen weiterfahren soll. Das fand ich ein wenig komisch, denn wir hatten uns doch zusammengefunden, um dieses Erlebnis gemeinsam zu erleben! Jedenfalls rasteten wir und ich sah, dass der Eine nur einen Schokoriegel zur Strkung brauchte, der Nchste aber eine vollwertige Brotzeit. Ich habe ein wenig von allem genommen und ich glaube nach der Pause und Abkhlung der Gemter ging es allen wieder besser. Ich fand es jedenfalls gut, dass die Truppe dann doch zusammen geblieben ist. In Schnow (Uckermark), relativ pnktlich zur Mittagszeit, fiel uns dann ein riesiges Plakat ins Auge. Auf diesem stand in etwa so etwas wie XXLRestaurant in 150m und lud uns zu einer Rast ein. Es waren zwar nicht alle sofort zu begeistern Halt zu machen, aber es war eine wirklich gute und weise Entscheidung dort einzukehren. Denn augenscheinlich sind mir auf dem Rest der Tour keine entsprechenden Mglichkeiten fr eine Bier- und Brausepause mehr aufgefallen. Zum Glck gab es ausreichend freie Pltze auf der Terrasse, so dass wir alle schn in der Sonne oder unter dem Sonnenschirm auf khle Getrnke hoffen konnten. Die Meisten haben die Pause dann auch fr eine ppige Bestellung kulinarischer Spezialitten genutzt. Und das Essen sah wirklich gut aus und hat auch lecker geschmeckt. 17

Als Peter Gapski seine Rippchen geliefert bekam, kam kurz ein groes Hallo auf, denn der Teller auf dem das Essen kam, war eher ein Tablett. Meine Gte, wo will er das alles hin essen? Ich htte mich nach so einer Portion keinen vernnftigen Schritt mehr bewegen knnen und htte eine ausgiebige horizontale Rast bentigt! Nach dem Essen gab es dann eine kurze Fotosession am Schloss im Ortskern (siehe Gruppenfoto mit Fahrrad) und schon ging es auch weiter. So langsam merkte ich, dass meine Zeitplanung ein wenig aus dem Ruder lief, denn bis Prenzlau war es doch noch ein Stck des Weges. Es ist eben doch immer wieder schwierig eine so groe Truppe in einem einheitlichen Tempo zu halten, ohne dass immer mal wieder einer anhalten will um entweder einen hbschen Busch zu fotografieren oder etwa in selbigen zu verschwinden. Da fllt es immer wieder schwer den berblick zu behalten, ob denn alle noch da sind, oder ob in 3km Entfernung nicht einer versucht einen rosten Nagel aus dem Reifen zu operieren. - Wobei ich betonen mchte, dass es auf der Tour keine Pannen oder sonstigen Ausflle zu beklagen gab! Danken muss ich hier meinem Nachbarn Eberhardt, der als Letzter immer wieder die Truppe zusammen gehalten und mir somit gezeigt hat, dass alle noch da sind. Es folgte aus meiner Sicht dann die schlechteste Route ber einen Wirtschafts- oder besser gesagt Betonplattenweg. Von Blumberg nach Ziechow - das war schon sehr ermdend, denn ich hatte den Eindruck dieses Geholper nimmt gar kein Ende. Die kleinen Hgel, die noch zu bewltigen waren, kann man da ja eher noch als sportliche Herausforderung fr die sehen, die solch eine Tour als stramme Trainingseinheit ansehen. 18

Nachdem Renate schon einige Zeit versucht hatte, den gemtlich Radlern ein etwas flotteres Tempo zu zeigen, war dann kurz nach Gramzow an einer kleinen Reihe von Abfahrten kein Halten mehr. Ich hatte den Eindruck, dass nach der Bergwertung fr einige die letzte Phase der Etappe eingelutet war und es kein Halten mehr gab. Die Nachzgler konnten auf dem Asphalt nur noch den verbrannten Gummi der Spurtradler vernehmen und haben von ihnen an diesem Tag nix mehr gesehen. In Seehausen hatte ich vorsorglich an einer Bahnstation der Stecke Prenzlau Berlin einen vorzeitigen Abbruch der Tour eingeplant, falls man die Tour nicht wie geplant bis Prenzlau fahren mchte, oder kann. Eine kurze Beratung der zweiten Hlfte der Teilnehmer hat dann sehr schnell ergeben, den planmigen Rcktransport mit dem Regio anzutreten, so dass nach gut 65 km Tourlnge fr sie in Seehausen die Radtour zu Ende war. Ich habe versucht den Rennradlern noch ein Stck hinterher zu jagen um sie von den Entscheidungen der Gruppe in Kenntnis zu setzen, aber nicht einmal am Bierstand im Dorf hatten sie Halt gemacht. Die Rckfahrt war dann sehr schnell erledigt, und nach einem leckeren Abschlusseis in unserer Lieblingseisdiele in Bernau, waren wir wieder gut zu Haus gelandet. Die Rennradler sind dann noch bis Prenzlau geradelt und haben die Tour wie geplant beendet. Peter Gapski schwrmte am nchsten Tag per Telefon noch ber den Rest der Tour. Auch Evi ist ganz allein und vor allem gemtlich weitergeradelt. Ihr Fazit war: das war der schnste Teil der Tour! Kein Gehetze und Pause machen, wann man will. Sie war wohl auch die Letzte, die zu Haus war, irgendwann kurz vor Mitternacht. 19

Ja mein Fazit: Ich habe mich gefreut und gergert. Gefreut habe ich mich, dass das Interesse so gro war und dass ich mit vielen von Euch quatschen konnte. Die Strecke war nicht optimal, das habe ich selber gemerkt, aber das kann man aus meiner Sicht auch sportlich sehen. Gergert habe ich mich aber, dass wir es als Truppe nicht schaffen, zusammen zu bleiben, wenn wir uns alle dafr entschieden haben. Ich wei, dass das etliche ein wenig anders sehen, aber ich fhle mich, wenn ich so eine Fahrt vorbereite, auch dafr verantwortlich, dass alle gut ankommen und dass schnell Hilfe da ist, wenn sie bentigt wird. Ich habe von einigen schon gehrt, dass sie solch eine Tour nicht mehr mitmachen werden, und das finde ich schade. Auch ich wei noch nicht recht, wie es im nchsten Jahr weitergehen wird und ob wir das so fortfhren. Schauen wir mal - und bis dahin wnsche ich Euch noch interessante Fahrten und viele spannende Erlebnisse.

Peter

Eine Bitte
Bitte nehmt eure nicht verbrauchten Lebensmittel wieder mit nach Hause zurck. Eine Ausnahme gibt es nur bei Zucker und Salz, fr die es vor Ort Gefe gibt, die aufgefllt werden drfen. Das gleiche gilt fr gemahlenen Kaffee. Beim Tee sind wir inzwischen bei 10 verschiedenen Sorten angelangt. Das reicht frs Erste. hnliches gilt fr Haarwaschmittel und Duschgels. Auch hier hat sich schon einiges angesammelt. Damit wir aus unserer Htte keine Gemischtwarenhandlung machen, werden alle diese vergessenen Dinge gnadenlos entsorgt bzw. verbraucht. (Das war jetzt nach der Bitte die Drohung.)

DAV-Sommersonnenwendfeier
Eine kleine Mannschaft von EBM beteiligte sich an der diesjhrigen Sommensonnenwendfeier des DAVBrandenburger Tor in Ostrov. Das Wetter war gut, die von der Sektion gesponserten Getrnke und das Gegrillte schmeckten. Mit der Gitarre von Matthias Warthemann (Brensteiner) wurde es ein schner Abend am Lagerfeuer. Dank fr die Organisation an die Brensteiner mit Knut Volke an der Spitze!

20

Korrektur
In einem Teil des HTTENREPORTs, Ausgabe 1-2013 ist leider ein fehlerhafter Abrechnungszettel beigefgt worden. Der korrekte Zettel liegt auf der Htte aus bzw. kann auf der EBM-Homepage angesehen werden.

Der Paketbote kommt

Pakete zu bekommen war fr mich als Kind immer etwas Wunderbares, zumal wenn sie aus dem Westen kamen. Nur diesmal kam das Paket zwar auch aus dem Westen (geografisch), aber es war 600 Kilogramm schwer und kam deshalb mit einem 12,5Tonner. Der stand dann unten am Beginn der Bergstrae und wusste nicht wie weiter. Die Lsung kam von oben. Also mit meinem PKW als Lotse hoch durch Porschdorf und auf der Betonpiste zu unserem oberen Parkplatz. Die Reifen passten gerade so auf den Beton. Auf dem Parkplatz gab es Rangierfreiheit und die Palette konnte erst einmal abgestellt werden. Nun wurde es schweitreibend und fr meine gerade wieder genesene Lendenwirbelsule der erste Hrtetest (bestanden). Mein Dacia half mir, die gewichtigen Teile erst einmal nach und nach vor die Htte zu bringen. Dort zunchst raus aus dem Fahrzeug und an der Treppe zwischen gelagert. Als alle Teile wohlbehalten unten waren, kam der zweite Akt: Der Transport in die Htte. Leichter waren die Steine nicht geworden, auch wenn die Verpackung nun fehlte. Schnell noch die Palette und der Sack voll Folie gleich zur Entsorgung in mein Auto und ich konnte Ulf anrufen, dass das Unternehmen Kamin die erste materielle Hrde genommen habe. Mir ist keiner der Steine runter gefallen, aber bei Ulf hrte ich es plumsen. Nun hoffe ich, dass der nicht ganz einfache Rest auch noch so gut ber die Bhne geht.

Harald 21

Sammelsurium
Gefunden
Diesmal handelt sich um eine Socke, vermutlich ein Damenmodell der ca. Gre 39 bis 40 aus einer Kunststofffaser mit Baumwollanteil. Die Socke ist ungewaschen, riecht aber nicht markant, so dass eine Zuordnung per Massenriechaktion bei allen EBMMitgliedern und Gsten der Htte nicht zielfhrend wre.

Entscheidungshilfen
Die Htte ist zwar gerade mal ein Jahr alt, aber schon viel Mlliges hat sich angesammelt. Das betrifft zum Beispiel Tee-Verpackungen oder Duschgels und Haarwaschmittel. Nachfolgend sind die Sachen zu sehen, und die Besitzer haben vielleicht ein Wiedersehenserlebnis und knnen sie beim nchsten Httenbesuch entsorgen.

Tee

Duschgel und Shampoo

22

Termine zum Vormerken

9. 11. 8 2013 Hohnstein Innenstadt: Stadtfest 200. Jahrestag des Durchzuges napoleonischer Truppen, 680 Jahre Hohnstein und 125. Geburtstag von Max Jacob 5. Panoramatour Schsische Schweiz (Wandern, Laufen, Walken, Radfahren in Hinterhermsdorf, Bad Schandau und Knigstein, Pirna) Infos: www.tour-schsische-schweiz.de Brunnenfest Marktplatz Stadt Wehlen Bahnhofsfest in Hohnstein/Lohsdorf 32. Sebnitzer Zuckerkuchentour 15.00 Uhr Bergsingen der Bergfinken, Brand 15.00 Uhr, Wiese am Kleinhennersdorfer Stein, Bergsingen des Kurt-Schlosser-Chores Ebenheit unter dem Lilienstein, 10. Bergwiesenfest verlngertes Wochenende (Weinbergshtte) 14.00 Uhr; Bergsingen am Pfaffenstein mit dem Mnnerchor Schsische Schweiz e.V. Jahresabschlussfahrt (wieder nach Maxicky)

9. 12. 8. 2013

17. 8. 2013 23. 25. 8. 2013 31. 8. 2013 1. 9. 2013 8. 9. 2013

15. 9. 2013 2. - 6. 10. 2013 6. 10. 2013

8. 10. 11 2013

Und hier noch die BIWAK-Termine fr das restliche Jahr 2013

Erstausstrahlung 14. August 2013 09. Oktober 2013 13. November 2013 11. Dezember 2013 21:15 Uhr 21:15 Uhr 21:15 Uhr 21:15 Uhr Wiederholung 15. August 2013 10. Oktober 2013 14. November 2013 12. Dezember 2013 05:50 Uhr 05:50 Uhr 05:50 Uhr 05:50 Uhr

23

Der HTTENREPORT gratuliert schon mal mit dieser Ausgabe zu den (bevorstehenden) (Halb)Runden im III. Quartal 2013:
Kurt Fliegauf Uwe Braun Hannelore Hentschel 1968 zu 10 Jahren EBM am 1. Juli 2003 zu 10 Jahren EBM am 1. Juli 2003 zu 45 Jahren EBM am 1. September

Auf das Fotortsel aus dem letzten Heft gab es wieder einige Zuschriften, die fast alle richtig lagen. Es war also zu leicht geraten. Zu sehen waren natrlich unsere abgedeckten Gartenmbel im winterlichen Kleid. Und hier nun das hoffentlich nicht ganz so leicht geratene neue Rtsel: Was ist auf dem Foto zu sehen, und wo gehrt es hin? Es gehrt zum Bereich unserer Htte. Lsungen wie immer an die Redaktion (harald.wiemann@t-

online.de).

Letzter Aufruf
Im Heft 5/2012 waren die Dinge dargestellt, die nach unserer HttenEinweihungsfeier herrenlos aufgefunden worden waren. Die Aufbewahrungsfrist des EBM-Fundbros luft unwiderruflich ab, und die Sachen werden der Mlltonne berantwortet oder verschenkt oder dem EBMHtten-Traditionsfonds zugefhrt. Die Besitzer verlieren dann alle Rechte an diesen Sachen. Besonders schade wre es um das berlebensset. und die Brille.

Impressum:
Bilder. Harald Wiemann (Titel)), sowie die jeweiligen Autoren Texte: Harald Wiemann, Peter Schrumpf; Christiane Lbke