LaVita Spa / /

www.hotelparadies.com

2012

LaVita Spa //
1300 m WeLLneSS- & Spa-OaSe

Inhaltsverzeichnis //
Unsere Wellness- und Fitnesswelten LaVita Spa Allgemeine Informationen Massagen fr Krper & Seele Ayurveda Physiotherapie Paradiesisch entspannen Kosmetik und mehr Badefreuden Badelust BERG: bio-zertifizierte Kosmetiklinie Krperbehandlungen Krper-Kunst-Werke Ganzheitliches Urlaubsprogramm Gesundheitswochen 2- bis 3-Tages-Pakete Wochenpakete Saunen 4 5 6 8 16 18 20 22 24 30 33 34 36 38 40 42 44

UnSere WeLLneSS- UnD FITneSSWeLTen //

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Eingangsbereich Rezeption Lounge/Wartebereich Manikre/Pedikre Relax Royal Kosmetik Kosmetik VITALIS-Heubad Ayurveda-Raum Holzschafflbad Kosmetik Shiatsu/Klangschalen Ruheraum Hamam 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Umkleideraum Soledampfbad Whirlpool Tepidarium Eisgrotte Fitness Gymnastik/Aerobic Stiller Ruheraum mit Wasserbetten Kommunikativer Ruheraum mit Kuschelecken Almhttensauna Bio-Stubensauna Original Kruterbadl Trkisches Aromadampfbad

La VITa Spa //
// Gesund sein & Gesund bleiben Das sind die fhrenden Leitworte des LaVita Spa. Im edlen und inspirativen ambiente finden Sie bei uns eine Kombination aus traditionellen anwendungen, ganzheitlicher Therapie und individuellem Service. Unser LaVita Spa- Wellbeing- und Beautyangebot ist auf die Harmonisierung von Krper, Geist und Seele abgestimmt. Sie erleben hier Wellness in einer neuen Dimension. // Spa-Team Bei uns sind Sie in den besten Hnden. Unser professionelles Team aus Masseuren, Fitnesstrainern, energetikern und Kosmetikerinnen verschreibt sich ganz Ihrem individuellen Wohlbefinden. // Was zhlt, ist der Mensch Sie sind einzigartig! Deshalb werden auch die Behandlungen im LaVita Spa ganz auf Ihre persnlichen Bedrfnisse abgestimmt und untersttzen Sie so auf Ihrem Weg zu mehr Bewegungsfreiheit, Lebensenergie und innerer ausgewogenheit. Lassen Sie sich von uns verwhnen und erleben Sie Geborgenheit und Wohlbefinden mit allen Sinnen in unserer 1300 m groen Wellness- & Spa-Oase.

10 9 8 7 6

11 12 13 14 21

24

22

23

5 4

3 15

20 18 2 26 1 16 17 27 19 25

Wir freuen uns auf Sie! Ihr LaVita Spa Team

// Gleich Termin vereinbaren T +39 0473 622 225 info@hotelparadies.com

aLLGeMeIne InFOrMaTIOnen Spa-eTIKeTTe //

// Wo finde ich was? In unserer 1300 m2 groen Wellness& Spa-Oase LaVita Spa finden Sie unsere Spa-reception und unsere 8 unterschiedlich gestalteten anwendungsrume fr Massagen, Bder und Kosmetikbehandlungen. Hier finden Sie auch unseren Fitnessraum und unsere grozgige Saunalandschaft mit drei verschiedenen Dampfbdern, Bio-Stubensauna, Tepidarium, Whirlpool, eisgrotte und Kneippbecken. Wer es gerne richtig hei mag, der geniet unseren tglichen aufguss mit unterschiedlichen aromadften und peelings in unserer almhttensauna. ebenfalls liegen unsere beiden ruherume auf dieser ebene, wo Sie auf gemtlichen relaxliegen oder Wasserbetten herrlich entspannen knnen. Hier finden Sie auch erfrischungen wie Wasser, pfel und verschiedene Tees. // Etikette In Ihrem Sinne bitten wir Sie, auch alle anderen Gste beim relaxen zu untersttzen. Die meisten Gste wnschen sich kein Telefonieren im Wellnessbereich. // Wir nehmen uns Zeit fr Ihre Wnsche Unsere Wellnessexperten planen mit Ihnen gemeinsam ein persnliches, auf Ihre Wnsche und Bedrfnisse abgestimmtes Balance-programm. Bitte beachten Sie, dass speziell an Wochenenden oder Feiertagen Behandlungen schnell ausgebucht sein knnen. Um Wunschtermine zu garantieren und auf spezielle Vorlieben eingehen zu knnen, empfehlen wir daher, bereits vor antritt Ihres Urlaubs Terminvereinbarungen vorzunehmen, gerne telefonisch oder per e-mail. // Vorbereitung fr Massage- und Kosmetikbehandlungen Bitte kommen Sie einige Minuten vor Ihrem Behandlungstermin an die Spareception. Unsere Mitarbeiter werden Sie fragen, was Ihnen im rahmen der Behandlung besonders wichtig ist, um diese auf Ihre persnlichen anforderungen abzustimmen. Gerne knnen Sie Ihrem Therapeuten auch whrend der Behandlung eventuelle Wnsche (zum Beispiel festeren oder sanfteren Massagedruck) mitteilen. // Teilnahme am Sport- und Aktivittenprogramm Die Teilnahme am tglichen Sport- und aktivittenprogramm ist fr unsere Gste kostenfrei (ausgenommen sind eventuelle Shuttlegebhren). // Terminstornierungen sind bis 12 Stunden vorher kostenfrei, danach mssen wir 80 % des Behandlungspreises in Rechnung stellen, wenn der Termin nicht mehr an andere Gste weitervermittelt werden kann. // ffnungszeiten Tglich von 8:00 bis 19:00 Uhr

MassaGen // Fr Krper & SeeLe

AKTIVIEREndE MASSAGEn Klassische Teilkrpermassage
ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-

Klassische Ganzkrpermassage
ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,-

Sportmassage fr Rcken & Beine

ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Sportmassage nur Rcken

ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,-

Sportmassage nur Beine

ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,-

MassaGen // Fr Krper & SeeLe

EnTSPAnnEndE MASSAGEn Aromal Relax-Massage oder Alpenrose Relax-Massage
Und der alltag bleibt zuhause ein sinnlicher Mix aus aromen und essenzen lsst Stress und Hektik vergessen. Sanfte entspannung vom Scheitel bis zur Sohle! ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Hot Chocolate die seste Variante

Die beruhigende Stimulanz der Schokolade bertrgt sich auf Ihre Haut. einzigartig ist das erlebnis der warmen Strme des stimulierenden und sanften Verteilens. Wohlriechende, zarte Dfte umschmeicheln Sie. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,-

Rcken-nacken-Fu-Massage
Die Massage befreit den Kopf, entspannt den nacken und prickelt bis in die Zehenspitzen. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,-

Balinesische Ganzkrpermassage
eine Mischung aus alten chinesischen Therapiemethoden und der klassischen Massage mit ayurvedischen einflssen. Durch gezielte Griffe, akupressur und Streichungen mit sanften bis harten Druck, wird der Krper angeregt und der energiefluss im Krper stimuliert. etwaige Gifte und Schlackstoffe werden hinausbefrdert. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,-

Alpenkruterstempel-Massage Vitalboli
auf einem zarten Film aromatischen ls gleiten in Leinen gebundene und erhitzte alpenkruter ber den gesamten Krper. Der wohlig warme Duft lsst Sie raum und Zeit vergessen. Klopfende, streichende und kreisende Bewegungen regenerieren, straffen, beleben und entspannen. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,-

Teenagers im Paradies-Massage
Wohlige entspannung im rahmen dieser berraschungsmassage fr alle Teens zwischen 13 und 17 Jahren. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,-

Manuelle Lymphstimulation
Da das Lymphsystem sehr oberflchlich verluft, bedarf es bei dieser Massage kaum Druck. Diese Behandlung wird daher immer als uerst beruhigend und angenehm empfunden. Die nierenfunktion wird gekonnt auf sanfte Weise stimuliert, wodurch Harnstoffe leichter und vor allem schneller aus dem Krper gesplt und Flssigkeitsstaus im Gewebe abgebaut werden. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Zwergen- und dreiksehochMassage

Mit vorgewrmten hochwertigen Massagel und gekonnt eingesetzten streiche(l)nden Griffen sammeln Kinder bis 12 Jahre bei uns ihre ersten erfahrungen im Bereich Wellness. Ob alleine, zu zweit oder gemeinsam mit Mama oder papa Spa ist garantiert! ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-

11

MassaGen // Fr Krper & SeeLe

SPEZIALMASSAGEn Fureflexstimulation
Die Fe sind das Spiegelbild des Krpers. Organe, Lymph- und nervensystem werden ber Ihre Fusohlen stimuliert und positiv beeinflusst. So wird die Durchblutung gefrdert, Stauungen und Blockaden gelst und das energetische System harmonisiert. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Chinesische-MeridianAkupunktur-Massage
Meridiane sind energieleitungsbahnen, in denen die energie (das sog. Qi) und das Blut kopfwrts (Yin) und beinwrts (Yang) flieen. In einem gesunden Krper fliet die energie (Chi, prana, Mana, etc.). Krankheiten werden durch Blockaden verursacht, die sich krperlich als Verspannung manifestieren. So gibt es bestimmte, leicht zugngliche punkte auf diesen Meridianen, durch deren Hilfe man den energiestatus stimulierend beeinflussen kann. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Lomi Lomi nui

eine traditionelle hawaiianische ritualmassage zu Heilzwecken. In der Landessprache der Insulaner bedeutet Lomi reiben, drcken, kneten. Die Verdoppelung verstrkt diese Bedeutung. nui heit gro, wichtig, einzigartig. Bei dieser anwendung wird mit Hnden, Unterarmen und teilweise auch mit dem ellbogen massiert. Die Bewegungen sind grundstzlich flieend und leicht schaukelnd und viel warmes l kommt dabei zum einsatz. Die Knigin der Massagen, wie sie auch gerne bezeichnet wird, regelt den energiefluss zwischen Krper, Geist und Seele. Genieen Sie die sanften Massagegriffe und lauschen Sie dabei den landestypischen Klngen balancestimulierender Musik. Spren Sie das Gefhl des aufgehobenseins im Geiste des alohas! 2-hndig, ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . 89,- 4-hndig, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . 118,-

Anti-Cellulite-Massage
Diese anspruchsvolle, feste Massage richtet sich gezielt auf die Oberschenkel-po-region. Das Gewebe wird durch Klopfungen und Knetungen gelockert, erwrmt und somit frisch durchblutet. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Professional-Stone-Massage
Garantierte entspannung durch abwechselnd kombinierten und gekonnten einsatz von Lavasteinen (auf 60 Grad Celsius erhitzt) und auf eis gekhlten Marmorsteinen. Diese Massage wirkt lockernd und zugleich anregend auf die Muskulatur. Die Blutgefe erweitern und verengen sich natrlich, wodurch die Blutzirkulation gefrdert und die Muskeln somit frisch durchblutet werden. Wellness pur, hnlich einer Kneippkur im Liegen! ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,-

Shiatsu-Akupressur-Massage
Basiert auf der Lebensweisheit der traditionellen Chinesischen Medizin. Shiatsu ist eine natrliche Heilmethode; sie regt den energiefluss im Krper an. es wirkt strkend auf die Selbstheilungskrfte und bekmpft so die Ursachen von Beschwerden. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,-

Energetische-Ohr-AkupunkturGesichts-Massage
Heilreize werden mit einem Massagestab auf punkte und Bereiche der Ohrmuschel gesetzt. Hier bedient man sich der reflektorischen reizleitung / Leitungsbahnen, um stimulierend auf den gesamten Organismus einzuwirken. Diese Behandlung beinhaltet auch eine entspannende Gesichtsmassage, bei welcher dortige akupunkte mit einbezogen werden. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Tibetanische KlangschalenMassage
Klangschalen sind Schalen in unterschiedlicher Gre aus verschiedenen Metallen. Diese werden auf und um den Krper gestellt, in Schwingung versetzt, sodass Sie vollstndig vom Klang und den Vibrationen der Schwingungen durchstrmt werden. es werden energieblockaden und Stress abgebaut, Selbstheilungskrfte aktiviert und schpferische energie wird freigesetzt. Diese Massage wird am besten in bequemer Kleidung durchgefhrt. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Lomi Lomi nui fr Schwangere in Seitenlage

2 Hnde, ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . 89,-

Professional-Stone-Massage Rcken
ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

12

13

MassaGen // Fr Krper & SeeLe

GSUnd BELVITA TREATMEnT
// Reinste Sdtiroler Produkte. Ausgehend vom naturreinen Sdtiroler Bergquellwasser kommen einheimische Heilkruter und die darin enthaltenen Essenzen, le und Wirkstoffe zum Einsatz. die aus der Kruterkunde bekannten Heilkruter Johanniskraut, nachtkerze, Alpenrose, Arnika und Zirbelkiefer entfalten in der wohltuenden Behandlung ihre Gesundheit und Schnheit frdernde Wirkung. Das GSUnD Belvita Treatment created by piroche Cosmtiques setzt sich aus diversen, den gesamten Krper mit einbeziehenden Massage- und packungstechniken zusammen, startend mit einem angenehm anregenden Fubad. Fe und Beine werden beim GSUnD Belvita Treatment besonders verwhnt. Grund dafr ist deren Bedeutung fr den gesamtgesundheitlichen Zustand und die Tatsache, dass in den Belvita Leading Wellnesshotels Sdtirol hauptschlich Gste logieren, die ihren Urlaub beim Skifahren, Wandern, Klettern, radfahren, Golfen etc. aktiv verbringen. Die fr das ritual eingesetzten produkte kommen aus Sdtirol: reinstes Sdtiroler Bergquellwasser findet ohne weitere aufbereitungsprozesse als wahres Gesundheitselixier anwendung von der Bergquelle direkt auf die Haut. Die Heilund Gesundheitswirkung des GSUnD Belvita Treatments bndelt die Kraft der natur, den natrlich heilenden effekt der pflanzenextrakte und die wohltuende Wirkung gekonnter Handgriffe. das GSUnd Belvita Treatment und deren Produkte der Linie Phyto Staminal Rosalpina & alpine herbs zusammengefasst: Wohltuendes Fubad Aroma bath mit Zirbelkiefer, Latschenkiefer, Salbei und Thymian Stimulierende Hand- und Armmassage Hand fluid mit Alpenrose, Arnika- und Nachtkerzenl Vitalisierendes Fupeeling Body scrub mit therischen len der Alpenrose, Zirbelkiefer, Malve und Ringelblume Belebende Krpermassage Massage oil mit Alpenrose, Johanniskrautl, Nachtkerzenl und Zirbelkieferl Gesicht- und Dekolletmassage Body lotion mit Alpenrose, Johanniskrautl und Nachtkerzenl Feuchtigkeit spendende Krperpackung Body mask mit Johanniskrautl, Nachtkerzenl und Zirbelkieferl ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78,-

GUTES FR IHREn RCKEn Intensive Rckenmassage mit Fureflexstimulation

Mit der klassischen Massagetechnik wird der gesamte rckenbereich, nacken und Kopfansatz behandelt. Verspannungen im rcken und nackenbereich werden dadurch gelst und Schmerzzustnde gelindert. Die Fureflexstimulation hilft Ihre Durchblutung zu frdern, Stauungen und Blockaden zu lsen und das energetische System zu harmonisieren. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Kombination aus dorn Therapie und Breuss Massage

ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,-

Bindegewebsmassage
Diese Massage findet im Sitzen statt und ist sehr effektiv bei krperlichen Beschwerden im unteren rckenbereich, weil die Durchblutung der Muskulatur extrem angeregt wird. auch hier wird mit Hilfe der reflexbgen gearbeitet. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,-

Rckenmassage mit Sdtiroler Honig

eine klassische rckenmassage mit der pflegenden Wirkung von reinem Sdtiroler Honig. eine se Wohltat fr Ihren rcken. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,-

Professional-Stonemassage Rcken
Garantierte entspannung durch abwechselnd kombinierten und gekonnten einsatz von Lavasteinen (auf 60 Grad Celsius erhitzt) und auf eis gekhlten Marmorsteinen. Diese Massage wirkt lockernd und zugleich anregend auf die Muskulatur. Die Blutgefe erweitern und verengen sich natrlich, wodurch die Blutzirkulation gefrdert und die Muskeln somit frisch durchblutet werden. Wellness pur, hnlich einer Kneippkur im Liegen! ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72,-

Breuss Massage SPEZIELL FR PAARE Massagekurs fr Paare

Lernen Sie sich gegenseitig Gutes zu tun. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- Diese Bandscheiben-regenerationsmassage nach rudolf Breuss behandelt gezielt die um die Wirbel befindliche, oftmals verspannte Muskulatur. Durch sanften Druck entlang der Wirbelsule knnen Bandscheiben regenerieren und somit wieder an elastizitt gewinnen. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,-

Ayurveda Rckenmassage Upanaha Sweda

Zur Behandlung von rckenbeschwerden und zur Befreiung blockierter energiezentren. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,-

dorn Therapie
Durch dosierte Druckbewegungen knnen Wirbel auf sanfte art wieder eingerichtet, Fehlstellungen der Wirbelsule behoben und eventuelle Blockaden gelst werden. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,-

Kosmetische Rckenbehandlung
peeling, Bedampfung und Tiefenreinigung ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56,-

14

15

ayurveda // DaS WISSen Ber DaS LeBen

Abhyanga
le dringen in die Haut ein und mobilisieren Gifte im Bindegewebe. Sie ist die Knigin der Geborgenheit und somit der ueren lanwendungen in der ayurveda. 2-hndig, ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . 89,- 4-hndig, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . 118,-

Abhyanga & Shirodhara

ayurveda-Ganzkrpermassage mit Stirnlguss. Zu Beginn wird eine entspannende Ganzkrpermassage durchgefhrt. Dadurch werden Durchblutung, Stoffwechsel und Kreislauf angeregt. anschlieend werden durch den warmen Stirnlguss noch tiefere entspannung und innere Stille erreicht. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,-

Rckenmassage Upanaha Sweda

Zur Behandlung von rckenbeschwerden und zur Befreiung blockierter energiezentren. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,-

Fumassage Padabhyanga
Wirkt beruhigend und ausgleichend bei Schlafstrungen, nervositt und Kltegefhl. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,-

Mukabhyanga & Shirodhara

Gesichtslmassage mit Stirnlguss ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Muhuna & Padabhyanga

Gesichtslmassage und Fumassage ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Padabhyanga Upanaha Sweda

rcken- und Fumassage ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-
17

pHYSIOTHerapIe //
Body-Check
Ist eine ausfhrliche Untersuchung Ihres Bewegungsapparates. anhand des Body-Checks werden Schwachstellen, muskulre Dysbalancen, Fehlhaltungen oder Fehlstellungen ermittelt und analysiert. aber auch wer unter chronischen, immer wiederkehrenden Schmerzen leidet, profitiert von einer umfassenden physiotherapeutischen anamnese, um Schmerzauslser und -ursache herauszufiltern und gezielt behandeln zu knnen! ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,-

// Ausgehend vom Body-Check und Ihren individuellen Wnschen bietet die Physiotherapeutin folgende Behandlungsformen an:

Therapieeinheit (Bewegung)
Spezifisches prventionstraining und Trainingstherapie (und Schmerztherapie / rehabilitationstraining) mit individuellen bungen und Tipps fr zuhause: Heilgymnastik, Haltungsschulung, Rckenschule gezielte bungen zur Krftigung und Stabilisation, Dehnbungen bungen zur Verbesserung der Krperwahrnehmung und Entspannung spezifisches Koordinationstraining ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72,-

Therapieeinheit (Massage)
eine Ganzkrpermassage abgestimmt auf Blockaden und Dysbalancen Ihres Krpers. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72,-

(Die Therapie wird auch in Zusammenarbeit mit Ernhrungsberater und Gesundheitstrainerin durchgefhrt )

18

19

paraDIeSISCH enTSpannen //
// Vermutlich hat Eva schon ihren Adam im Paradies massiert oder er sie. So himmlisch ist das Vergngen, wenn kundige Hnde zusammen mit kostbaren len, duftenden Krutern, mit dem gekonnten Spiel von Energie und gezielten Reizen den Genuss der tiefen Entspannung von Krper und Seele vermitteln. die Massage-Fachkrfte im Hotel Paradies sind perfekt geschult in allen essenziellen Techniken und darber hinaus in Massage-Variationen, wie sie in aller Welt als wertvolles Wissen entwickelt und berliefert wurden. Von Hawaii ber Indien bis nach China und zurck zur Heilkraft alpiner Traditionen ... das einmalige Vergngen, sich im Paradies massieren zu lassen.

Relax-Royal-Atmungsbett
Zustzlich zu den entspannenden Bdern und anwendungen empfehlen wir zum nachruhen unser neues relax-royal-atmungsbett. In dem minimalistisch gehaltenen raum wird ein Zustand der Tiefenentspannung erzeugt. auf der komfortablen relax-Liege wird gemeinsam mit einem Therapeuten die Bewegungsfrequenz des Gertes der atmung des Benutzers angepasst. Die atemfrequenz wird dann langsam (zeitlich gesteuert) um je eine atembewegung verringert, bis der maximale Meditationszustand erreicht ist. Das harmonische Zusammenspiel von rhythmus, atmung und ausgewhlter entspannungsmusik intensiviert darber hinaus den entspannungszustand. Einzelanwendung, ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . 18,- In Kombination mit Bdern oder Anwendungen (zum nachruhen) . . . . . . . 10,-

20

21

KOsMeTIK // UnD MeHr ...

// ... mit hochwertigen Masken fr reife Haut, gegen unreine und gestresste Haut

Teenie-Gesichtsbehandlung
Hautdiagnose, peeling, Tiefenreinigung, Wimpern oder augenbrauen frben, Wirkstoffampulle, Massage, individuelle Maske, Tagespflege. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,-

Therapie Cocon
Die weiche Schaummaske mit Feuchtigkeit spendenden und pflegenden Substanzen wirkt durch die spezielle anti-Stress-Massage entspannend und lockernd. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,-

nEU Maria Galland Infiniblanc

Speziell fr die Bedrfnisse reiferer Haut mit power-Brightening-Komplex, der unebenmige pigmentierungen des Teints langzeitig reguliert. entdecken Sie, wie Ihre pigment- und altersflecken verblassen und Ihre Haut neue Leuchtkraft erhlt! ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,-

Kleine Gesichtsbehandlung
Fr jeden Hauttyp geeignet. Mit peeling, Tiefenreinigung, Wirkstoffampulle, Massage, individueller Maske und Tagespflege. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67,-

Masque des yeux

Diese spezielle, straffende und khlende augenmaske verringert augenfltchen und augenringe. ca. 50 Min. Einzelanwendung . . . . . 60,- In Kombination mit einer Gesichtsbehandlung . . . . . . . . . . . . . . 30,-

Masque Thalasso
Die spezielle algenmaske erfrischt, belebt und gibt Ihrer Haut entspannung. Diese Behandlung erhht die Feuchtigkeit und mildert Fltchen. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,-

Gesichtspflege fr ihn
Mit peeling, Tiefenreinigung, Wirkstoffampulle, Massage, Maske und Tagespflege. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67,-

Pedikre und Manikre

pedikre ohne Lack . . . . . . . . . . . . . . . . 42,- pedikre mit Lack . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,- French pedicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,- Manikre ohne Lack . . . . . . . . . . . . . . . 42,- Manikre mit Lack . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,- French Manicure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52,- peeling, packung fr die Hnde . . . . 22,- Kindermanikre (-12 Jahre) mit Lack- & Strass-Steinchen . . . . . . . 25,- Strass-Steinchen und aufkleber . . . . . . . . . . . . . . . . aufschlag 5,- neU: Gel-Lack kratzfester nagellack 14 Tage Haltbarkeit, in Kombination mit Manikre . . . . . . . . 70,-

Komplette Gesichts- und dekolletbehandlung

Fr jeden Hauttyp. Mit peeling, Tiefenreinigung, Oberlippe harzen, augenbrauenregulierung, Wirkstoffampulle, Massage, Maske und Tagespflege. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,-

Gesichtsmodellage
Dies ist eine sich selbststndig erwrmende Maske zum Modellieren der Gesichtszge. Whrend die Maske sich erhrtet und erwrmt werden die Wirkstoffe tief in die Haut eingeschleust. Je nach Modellage-art wirkt sie gegen Hautalterung, Hautunreinheiten oder empfindliche Haut. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,-

de Luxe
eine spezielle pflege fr reife und feuchtigkeitsarme Haut. Die in den produkten enthaltenen Bio-Komplexe Kaviar und Goldpartikel verleihen Ihrer Haut Glanz und Vitalitt. ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,-

depilation
Ganzes Bein 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,- 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,- Bein bis Knie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,- achsel oder Bikinizone . . . . . . . . . . . . 17,- Gesicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,- bis 17,-

Extras
Maske mit ampullen, ca. 30 Min. . . . augenbrauenregulierung . . . . . . . . . augenbrauen frben . . . . . . . . . . . . . . Wimpern frben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wimpern und augenbrauen frben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33,- 15,- 16,- 16,- 25,-

22

23

Badefreuden // BaDeLUST

Paradiesische Badegensse
// Alles Leben kommt aus dem Wasser. Mit dieser Tatsache mag es zu tun haben, dass liebevoll inszenierte Baderituale ganz besonders das vitale Lebensgefhl strken. Im Hotel paradies kosten Sie das Vergngen luxuriser Bder in reicher Vielfalt aus: das sinnliche Vergngen, als partner gemeinsam ein Bad im Serail zu genieen. Die herrliche Lust, sich der Verwhn-Zeremonie im Hamam hinzugeben. Das Wohlgefhl, tief in die heilsame, entspannende Welt der VITaLIS-Bder einzutauchen. In aromen zu schwelgen, die von der Urkraft der Vinschgauer almwiesen getragen werden. Und nach dem Bad ... himmlische ruhe, auf Kuschelliegen, in sonnendurchfluteten rumen, in denen die Seele zu fliegen beginnt. paradiesisch.

25

Badefreuden // BaDeLUST
Holzschafflbad
Baden in einer Badewanne wie einst! Baden in unserem Holzschafflbad heit, sich zu entspannen und den Krper in einklang mit der natur zu bringen. Durch die konstante Wrme, die das Holz speichert, wird das Baden in der Wanne, einzeln oder zu zweit, zum Genuss! Sie genieen das Holzschafflbad z. B. mit Orangen- oder Melissenzusatz, einem Glas Sekt und frischen erdbeeren es bleiben keine Wnsche offen!

Milchbad *
erneuert die Zellen, verfeinert die poren und nhrt die Haut. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-

Heubad *
anregend bei Belastung des rckens, hat eine stoffwechselanregende Wirkung. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-

nachtkerzenlbad *
Versorgt trockene und empfindliche Haut mit Feuchtigkeit und stark rckfettenden Wirkstoffen. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-

Bder im Holzschafflbad (mit Pflegecreme)

BERG Salbeibad (hautreinigend) BERG Melissenbad (anregend) BERG Wacholderbad (entschlackend) BERG Lavendelbad (entspannend) BERG Edelweibad (harmonisierend) Orangenbad Ylang-Ylang 1 Person, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . 39,- 2 Personen, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . 54,-

Salzbad *
Das Salz aus dem Toten Meer entschlackt Ihren Krper und hat eine belebende und regenerierende Wirkung. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-

Algenbad *
Der Krper wird entschlackt und entgiftet, die Haut wird gestrafft und die Durchblutung gefrdert. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-

Zu den Bdern empfehlen wir zustzlich

anschlieende Teilkrpermassage ca. 50 Min. (Bad & Massage) . . . . . . . 69,- anschlieende Vollmassage ca. 75 Min. (Bad & Massage) . . . . . . . 89,- entspannungsbad Whirlpool im Saunabereich ca. 45 Min. (Bad & Whirlpool) . . . . . . 51,-

Fangobad*
Wirkt regenerierend und belebend, das Immunsystem wird gestrkt und es bt eine wohltuende Wirkung auf Stoffwechsel und Gelenke aus. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,-

* Packungs-Bder von VITALIS DR JOSEPH

26 27

Badefreuden // BaDeLUST
Serailbad
// Beim Eintritt in das Serailbad werden Sie von wohlig-warmer Strahlungswrme umhllt. Entscheiden Sie sich nun fr eine der Schnheits-, Gesundheitsoder Pflegepackungen: Moor: aktiviert den Stoffwechsel, frdert die Durchblutung, lockert die Muskeln Kreide: entschlackend, regt den Stoffwechsel an, pflegt die Haut, bei Gelenkproblemen empfehlenswert Steinlfango: bei Hautunreinheiten, Venenproblemen und Belastung der Gelenke Salzschlick: erweitert die Blutgefe, wirkt entgiftend, beruhigt die Haut Heilerde: dient der Entspannung, Entschlackung und Hautpflege Algenpeeling: entschlackend, regenerierend, entspannend fr den Rcken Die packung wird von Ihnen selbst oder mithilfe Ihres Badepartners am ganzen Krper dnn aufgetragen. Die Kabine beginnt sich mit Kruterdampf zu fllen. Sie massieren Ihren Krper mit leichten, kreisenden Bewegungen. Je nach verwendeter Substanz wird auch ein peeling am ganzen Krper erreicht. nach ca. 15 Minuten Dampfeinwirkung wird die Kabine abgelftet und Sie knnen sich abduschen. anschlieend wird noch eine pflegende Krpercreme aufgetragen. 1 Person, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . 54,- 2 Personen, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . 72,-

Hamam der Wellnesshochgenuss

Genieen Sie die Traumbehandlung in einem auergewhnlichen ambiente. anfangs genieen Sie ein aromadampfbad und inhalieren dabei wohl riechende Bltenextrakte bei milder Strahlungswrme von 45 C. Die wohlige Wrme ffnet die Sinne und lockert smtliche Muskeln. es folgt eine angenehme Seifenbrstenmassage auf einer beheizten Liege. abgestorbene Hautschuppen werden sprichwrtlich weggebrstet und die Haut ist wieder frisch und zart. nun ldt ein entspannendes Sprudelbad zum Wohlbefinden ein. Schlieen Sie die augen und fhlen Sie aktiv das Wasser. Fnfzehn Minuten in duftendem Badezusatz straffen die Haut und entschlacken das Gewebe. anschlieend wird der Krper noch mit einer Feuchtigkeit spendenden Creme verwhnt. 1 Person, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . 89,- 2 Personen, ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . 116,-

Seifenbrstenmassage
peeling, Dusche und pflegecreme ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Kaiserbadl
entspannung pur in unserer kaiserlichen Whirlwanne ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,-

28

Zu Ihrer Information: Stornierungen von Massagen oder Kosmetikbehandlungen sind nur bis zwlf Stunden vorher kostenlos mglich, ansonsten mssen wir leider 80 % der gebuchten anwendungen verrechnen!

BerG // BIO-ZerTIFIZIerTe KOSMeTIKLInIe

naturreine Heilkrfte der Sdtiroler Berge
// die bio-zertifizierte Kosmetik-Linie der dolceVita-Hotels. alpenrose, edelwei, arnika & Co. So heien sie, die Hauptdarsteller der ersten biozertifizierten Kosmetiklinie, die exklusiv in den DolceVita-Hotels zur anwendung kommt. Zehn typische Heilkruter und pflanzen aus biologischem anbau oder kontrollierter Wildsammlung werden von Hand verlesen und zu einzigartigen naturprodukten veredelt. rund 315 Sonnentage im Jahr schenken diesen Krutern einen besonderen reichtum an natrlichen pflegestoffen. produkte, die den hchsten ansprchen gerecht werden, kreiert aus dem Besten, was im Bergparadies der Sdtiroler alpen wchst und das garantiert frei von knstlichen Farb- und Konservierungsstoffen bzw. von Minerall und paraffinen. www.berg.io

30

31

BerG // BIO-ZerTIFIZIerTe KOSMeTIKLInIe

Alpenrose Vital, anregend, durchblutungsfrdernd
1 Fubad 1 Fumassage mit Alpenrosen-Fucreme 1 Alpenrose-Stempelmassage ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68,-

KrperBeHanDLUnGen //
Krperpeeling mit anschlieender Pflegecreme
Durch das entfernen von abgestorbenen Hautzellen wird die Haut aufnahmefhiger und die Hautoberflche verfeinert sich. Dadurch kann die anschlieende pflegecreme besser aufgenommen werden. ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,-

Wellnesstag
1 Lavendelbad, ca. 20 Min. 1 Rckenmassage, ca. 25 Min. 1 Gesichts- und Kopfmassage, ca 25 Min 1 Pedikre (ohne Lack), ca. 50 Min. 1 Manikre (ohne Lack), ca. 50 Min. pro person statt 157,- 142,-

Edelwei-Straffung, Anti-Aging
1 Vinschgauer Marmor-Peeling 1 Edelweibad 1 Salbung mit Edelwei-Creme 1 Edelwei-Gesichts- und Kopfmassage ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,-

zum Kennenlernen
1 Vinschgauer Marmorpeeling, ca 20 Min Edelweibad, ca. 20 Min. Edelwei-Gesichts- und Kopfmassage, ca 25 Min Gewrzstempel-Massage, ca 50 Min Arnika-Fango-Packung, ca. 25 Min. Entspannungsmassage, ca. 50 Min. Pedikre oder Manikre (ohne Lack), ca 50 Min pro person statt 241,- 218,-

Trauben-Krperpeeling mit anschlieender Trauben-Pflegecreme

ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,-

Marillen-Pflege
1 Manikre mit Marillen-Handmassage 1 Marillen-Krperpackung (body lotion) ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,-

Meersalz-Krperpeeling mit Salz aus dem Toten Meer

ca. 25 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,- ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,-

Arnika-Regeneration, wrmend, Gelenke, Muskulatur

1 Vinschgauer Arnika-Lehm-Packung 1 Sportmassage mit Arnikal ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,-

Marmor Peeling
ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55,-

Vinschgauer naturgeheimnis, ausgleichend, regenerierend

1 Wacholderbad 1 Vinschger Brotkleestempel ca. 80 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,-

32

33

Krper-KUnST-WerKe //
gyptos Vitalwickel
Beinhalten zwei Behandlungen in einem. Sie entlasten den Krper von Gift- und Schlackenstoffen, wirken aktivierend auf die Leistungsfhigkeit und die energiezufuhr. Gleichzeitig fhren sie zur Verminderung von Cellulite, zu Hautstraffung und Zentimeterverlusten an den problemzonen. 1 Wickel-Behandlung, ca. 110 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125,- 3 Wickel-Behandlungen, ca. 110 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275,- Tipp: Wir empfehlen nach der WickelBehandlung eine Anti-Cellulite-Massage, um den Effekt zustzlich zu verstrken.

Thalasso-Behandlung
Sie basiert auf der Kraft der Meeresalgen. Die algen haben je nach art eine entschlackende, entwssernde, straffende oder stimulierende Wirkung auf den Fetthaushalt. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,-

Krpermodellage
Die Krpermodellage wird als Intensivbehandlung bei Cellulite zur Straffung und Festigung von problemzonen angewandt. Durch die sich selbstndig erwrmende Maske knnen Wirkstoffe tief in die Hautschichten eingeschleust werden. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68,-

Anti-Cellulite-Massage
Diese Massage richtet sich gezielt auf die Oberschenkel-po-region und hilft, das Gewebe durch Klopfungen und Knetungen zu lockern, zu erwrmen und die Durchblutung somit anzuregen. ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- In Kombination mit 1 Wickel . . . . . . 54,-

Anti-Cellulite-Behandlung Soin Silhouette Sculptant nach MARIA GALLAnd

Die revolutionre Methode Soin Silhouette Sculptant kombiniert eine innovative Kabinenbehandlung mit einem powerpflegeprogramm fr zuhause. eine Krpermaske schleust anti-Cellulite-Wirkstoffe in die Haut ein und sorgt fr atemberaubende ergebnisse! Einfach, ca. 50 Min. . . . . . . . . . . . . . . . . 59,- Vor- & Rckseite, ca. 80 Min. . . . . . . 94,-

34

35

GanzheITlIches urlauBsprOGraMM // paKeTe

// das Paradies ist ein Gesundheitszentrum, in dem Sie persnlich betreut werden und die Bewegungsprogramme auf Ihre Bedrfnisse abgestimmt werden.

LaVita-Medium Paket
paket buchbar ab einer Mindestaufenthaltsdauer von 5 Tagen. 1 Stoffwechsel- & Gesundheitsanalyse bei Gnter Kasper (ca 60 Min ) 3 entgiftende Fubder ( 30 Min.) 1 Body-Check-Analyse inkl. 1 Therapieeinheit bei unserer Physiotherapeutin (ca 80 Min ) 1 Massage bei unserer Heilmasseurin (ca 50 Min ) Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350,- Mgliche Termine: 15.04. bis 22.04.2012 17.06. bis 24.06.2012 19.08. bis 26.08.2012 07.10. bis 14.10.2012

Gesundheitswoche mit Gnter Kasper Metabolic

// STOFFWECHSELKUR nACH BETTER VITAL 7 TAGE, dIE dAS LEBEn dEUTLICH VERndERn Ziel ist es: gesund zu bleiben, Gewicht zu verlieren bzw. Ihr Idealgewicht zu erlangen, das Immunsystem zu strken, krperliche energie, ausdauer und geistige Klarheit zu steigern, ernhrungsbedingte Stimmungsschwankungen und Depressionen zu verbessern und den alterungsprozess zu verlangsamen. Stoffwechselanalyse Analyse der schwchenden Lebensmittel Analyse von emotionalen und energetischen Blockaden und Disbalancen Herz-Kreislauf-Check und kompletter Fitness-und Vitalcheck Aus ihrem mageschneiderten Ernhrungsplan stellt unser Kchenchef fr Sie die -Verwhnpension zusammen Tglich ca. 1,5 Stunden Bewegungs- oder Entspannungsbungen Freiwillige Teilnahme am Fitnessprogramm mit Nordic WalkingTouren, Wassergymnastik, Yoga und gefhrten Wanderungen Im eintgigen Abstand erfolgt jeweils eine Anpassung der Therapiefortschritte mit den einzelnen Stoffwechselparametern, der Ernhrungsanpassung und dem Aktivprogramm Persnliche Betreuung durch Gnter Kasper Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490,- zuzglich zum Zimmerpreis (Mindestaufenthalt 7 Tage) Einzelsitzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,- Mgliche Termine: 15.04. bis 22.04.2012 17.06. bis 24.06.2012 19.08. bis 26.08.2012 07.10. bis 14.10.2012 nach absprache mit dem Hotel besteht die Mglichkeit, die Kosten ber die Krankenkasse rckerstatten zu lassen.

LaVita-Small Paket
paket buchbar ab einer Mindestaufenthaltsdauer von 3 Tagen. 1 Stoffwechselanalyse bei Gnter Kasper (ca 60 Min ) 1 Body-Check-Analyse inkl. 1 Therapieeinheit bei unserer Physiotherapeutin (ca 80 Min ) Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245,-

37

GeSUnDHeITSWOCHen //

WO / MEn active-Woche
// Fit und aktiv durch die Woche mit dem richtigen Ma an Fitness und Entspannung. Orthopdisches Best-Kissen fr den gesamten Hotelaufenthalt Einfhrungsgesprch in der BeautyAbteilung mit Erklrung des Wochenprogramms Persnlicher Trainingsplan, eigene Zielsetzung sowie Bedrfnisse und Voraussetzungen 1 private Entspannungseinheit mit praktischen bungen fr zuhause 1 intensive Rckenmassage mit Fureflexstimulation 1 kleine Gesichtsbehandlung 1 VITALIS Fangopackung mit anschlieender Ganzkrpermassage 1 Thalasso-Ganzkrperbehandlung (wirkt entgiftend und entschlackend) Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333,-

Balance Woche Energie tanken

// Eine Woche Zeit fr sich, fr sie und ihn, um den Energietank wieder aufzufllen, zu regenerieren und um einfach abzuschalten. Gerne untersttzen wir Sie dabei, zur (inneren) Ruhe zu kommen, zu sich selbst zu finden und sich zu erholen. 1 Kruter-Schlafkissen fr die Aufenthaltsdauer (therische le untersttzen den Schlaf ) Einfhrungsgesprch in der BeautyAbteilung mit Erklrung des Wochenprogramms 1 Body-Check-Analyse inklusive Muskelfunktionstest 1 Tibetanische Klangschalenmassage (Energieblockaden und Stress werden abgebaut) 1 Chinesische Meridian-Akupunktur-Massage (der Energiestatus wird stimuliert) 1 Shiatsu-Akupressur-Massage (wirkt strkend auf die Selbstheilungskrfte des Krpers) 1 Ayurveda-Abhyanga (die Knigin der indischen Massagen) Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307,-

Caribbean Fun & Spirit Week raus aus dem Alltag

// Lassen Sie sich entfhren in eine kunterbunte Woche voller Exotik! das bringt neuen Schwung und aktiviert die Lebensfreude, ganz bestimmt! Karibische Klnge auf Ihrem Zimmer fr die Dauer Ihres Aufenthalts (CD Player) Einfhrungsgesprch in der BeautyAbteilung mit Erklrung des Wochenprogramms 1 hawaiianische Lomi Lomi Nui mit anschlieendem Caribbean Cocktail Exotic Dreams und Fruchtspie in der Beauty Abteilung 1 berraschend se und sinnliche Massage 1 Ganzkrper-Peeling mit Pflegecreme 1 Professional-Stone-Massage fr den ganzen Krper (ca 80 Min ) Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295,-

Rcken-Fit
// Hier bearbeiten wir Ihre Alltagsverspannungen im Rckenbereich und Ihre bereits bestehenden chronischen Rckenbeschwerden oder beugen diesen gar im Sinne der Prvention gezielt vor. In diesem Paket geht es darum, die Wahrnehmung fr den eigenen Krper zu verbessern und seine Haltung und Bewegung besser kontrollieren und korrigieren zu knnen. Fr den gesamten Aufenthalt 1 Zirbenauflage fr die Matratze (zum Beruhigen und Verlngern der Tiefschlafphasen) und 1 orthopdisches Best-Kissen Einfhrungsgesprch in der BeautyAbteilung mit Erklrung des Wochenprogramms 1 Professional-Stone-Rckenbehandlung (ca 50 Min ) 1 Rckenmassage mit Sdtiroler Honig 1 Intensive Rckenmassage mit Fureflexstimulation 1 Dorn & Breuss- Behandlung 1 Ayurveda Rckenmassage Upanaha Sweda Pro Person . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297,-

Die Gesundheitswochen sind die ganze Saison buchbar, Mindestaufenthalt 7 Tage alle pakete sind gut durchdacht und knnen nicht abgendert oder Behandlungen ausgetauscht werden.

38

2- BIS 3-TaGeS-paKeTe //
Schnupperpaket fr SIE
Thermomaske, ca. 80 Min. VITALIS Nachtkerzenlbad mit anschlieender Teilkrpermassage, ca. 50 Min. Ganzkrperpeeling mit anschlieender Pflegecreme, ca 50 Min Pro Person statt 219,- 197,-

Zeit zu zweit
2 Ganzkrper-Peelings mit anschlieender Aromal-Relax-Massage, ca 50 Min 1 Holzschafflbad mit anschlieender Pflegecreme, ca 50 Min Pro Person statt 226,- 203,-

Schnupperpaket fr IHn
Intensive Rckenmassage mit Fureflexstimulation, ca 50 Min Gesichtspflege fr ihn, ca. 50 Min. 1 Pedikre, ca. 40 Min. Pro Person statt 168,- 151,-

Mama Mia
Mukabhyanga & Padabhyanga Ayurvedische Fumassage & Kopf-, Gesichts-, Nackenmassage, ca 50 Min Manuelle Lymphstimulation fr die Beine, ca 50 Min Pedikre mit Lack, ca. 50 Min. Pro Person statt 167,- 150,-

LaVita Teenager Paket fr 13 -17jhrige

Entspannungsmassage fr Teenies, ca 50 Min Teeny Gesichtsbehandlung, ca. 80 Min. Fr die Signorina 1 Manikre/Pedikre mit Lack & Strass-Steinchen Fr den Ragazzo 1 Manikre / Pedikre Pro Person statt 190,- 171,-

Beauty Pur
Entspannende Rcken-Nacken-Fumassage, ca 50 Min Kaiserbadl mit anschlieender Teilkrpermassage, ca 50 Min Kleine Gesichtsbehandlung fr sie oder ihn, ca 50 Min Pro Person statt 192,- 173,-

Zeit fr Energie
Kleine Gesichtsbehandlung fr sie oder ihn, ca 50 Min Chinesische Meridian-AkupunkturMassage, ca 50 Min 1 Professional-Stone-Massage fr den ganzen Krper, ca 80 Min Pro Person statt 215,- 193,-

// Gleich Termin vereinbaren T +39 0473 622 225 info@hotelparadies.com

40

41

WOCHenpaKeTe //
Schnheits-Wochen-Paket
Gesichtsmodellage, ca. 80 Min. Manikre mit Lack, ca. 50 Min. Pedikre mit Lack, ca. 50 Min. Manuelle Lymphstimulation, ca. 50 Min. Thalasso-Behandlung , ca. 50 Min. Pro Person statt 311,- 280,-

Ruhe & Ausgleich

Chinesische Meridian-Akupunktur-Massage, ca 50 Min Shiatsu-Akupressur-Massage, ca. 50 Min. BERG Edelwei-Straffung, ca. 80 Min. Mukabhyanga & Shirodhara, AyurvedaGesichtslmassage mit Stirnlguss, ca 50 Min Pro Person statt 258,- 232,-

Mnner-Wochen-Special
Gesichtspflege fr Ihn (ca. 50 Min.) Intensive Rckenmassage mit Fureflexstimulation, ca 50 Min Pedikre Manikre Professional-Stone-Rckenmassage, ca. 50 Min Pro Person statt 269,- 242,-

Babymoon
Tibetanische Klangschalenmassage, ca 50 Min Manuelle Lymphstimulation, ca. 50 Min. Pedikre mit Lack, ca. 50 Min. Rckenmassage im Sitzen, ca. 25 Min. Padabhyanga, Ayurveda Fumassage, ca 25 Min Lomi Lomi Nui in Seitenlage, ca. 80 Min. Pro Person statt 332,- 299,-

Anti-Cellulite-Wochen-Paket
Krpermodellage nach MARIA GALLAND, ca 50 Min MARIA GALLAND Soin Silhouette Sculptant vorne und hinten, ca 80 Min Manuelle Lymphstimulation, ca. 50 Min. Anti-Cellulite-Massage, ca. 50 Min. Pro Person statt 276,- 248,-

Entschlacken & Entgiften

Ganzkrper-Peeling und anschlieende Thalassobehandlung, ca 80 Min GYPTOS Vitalwickel, ca. 110 Min. Manuelle Lymphstimulation, ca. 50 Min. Rckenmassage mit Sdtiroler Honig, ca. 50 Min Wacholderbad mit anschlieender Pflegecreme, ca 50 Min Pro Person statt 380,- 342,-

Migrne-Paket
Mukabhyanga & Shirodara, ca. 50 Min. Therapie Cocon, ca. 80 Min. Fureflexstimulation, ca. 50 Min. Rcken-Nacken-Fu-Massage, ca. 50 Min. Pro Person statt 272,- 245,-

Wochenpaket fr Verliebte
Hamam zu zweit, ca. 80 Min. 2 Gesichtsbehandlungen, ca. 50 Min. 1 Serailbad zu zweit, ca. 50 Min. 1 Holzschafflbad zu zweit, ca. 50 Min. 1 kurze Paarmassageeinfhrung, ca. 50 Min. Pro Paar statt 435,- 391,-

Mindestaufenthalt 1 Woche. Knnen jeweils nur von einer person in anspruch genommen werden.
42

SaUnen //
Sechs Mal Genuss in allen Temperaturzonen
// Almhttensauna im Garten: 90 C rein ins heie Vergngen aber vorher unter die Dusche! In dieser wunderbaren Sauna haben bis zu 15 personen platz! 10 bis 15 Minuten aufs Handtuch setzen und entspannt atmen. Zum abkhlen geht es anschlieend nach drauen an die frische Luft, wo Sie kurz durch das Kneipp-Tretbecken schreiten knnen. nach einer kurzen Dusche mindestens 20 Minuten nachruhen. Das gesamte ritual wiederholen. // Trkisches Aromadampfbad: 42 C Diese sanfte Wrme von den Wnden und Bnken sowie der angenehme Dampf bringen den Krper ins Schwitzen. ein Saunagang von ca. 15 bis 20 Minuten bringt wieder Feuchtigkeit in den Krper und den Kreislauf schonend in Schwung. Zustzlich ist der Dampf sehr gut fr atemwege und Bronchien. // die Saunen sind von 14:00 bis 19:30 Uhr geffnet Almhttensauna im Garten (11:30 - 19:30 Uhr, Frhjahr und Herbst) Bio-Stubensauna Original Kruterbadl Trkisches Aroma-Dampfbad Soledampfbad Tepidarium Kneipp-Tretbecken Eisgrotte Grozgiges Erlebnis-Hallenbad (31C) Whirlpool und Massageliegebecken Gegenstromanlage und Wasserfall Separates Kinderbecken Kommunikativer Ruheraum mit Tee-Bar, offenem Kamin und Gartenblick Stiller Raum mit Wasserbetten und Entspannungsmusik

45

SaUnen //
Bio-Stubensauna: 55 C
Bei milden 55 C beginnt der Krper nach ca. 15 Minuten intensiv zu schwitzen. Die langsame erwrmung des Krpers leitet den entschlackungsprozess in sehr harmonischer Weise ein. Das edle, duftende Holz und die Lichttherapie der Bio-Stubensauna sorgen fr angenehme entspannung.

Sole-dampfbad: 42 C
In diesem Bad wird feinst gelste Meersole zerstubt. ein aufenthalt entspricht jenem eines Meeraufenthaltes und ist eine Wohltat fr Ihre Lungen, Bronchien und den gesamten atmungsapparat.

Tepidarium mit Wrmeliegen

Der aufenthalt im Tepidarium ist schonend und anregend zugleich und kann beliebig lang ausgedehnt werden. Durch die krperhnliche raumtemperatur wird ein gesundes Fieber erzeugt, das das Immunsystem strkt, ohne dass der Kreislauf belastet wird. Das Tepidarium wirkt vorbeugend und heilend und bietet eine ideale entspannungs- und regenerationsmglichkeit fr Jung und alt.

Eisgrotte
Fr eisige abkhlung sorgt unsere eisgrotte mit Wnden aus dickem eis. Sie kurbelt Ihren Kreislauf an und strkt Ihr Immunsystem.

Original Kruterbadl: 42 C
Hier heit es tief durchatmen! Die verschiedenen Kruterextrakte wie Kamille, eukalyptus, Minze u. v. m. laden zum aufwrmen vor dem ersten aufguss ein.

Kneipp-Tretbecken
Das Becken finden Sie in der Saunalandschaft und im Garten vor der almhttensauna. es sorgt fr eine angenehme abkhlung und bringt den Kreislauf wieder in Schwung.

3 mm

5 mm

5 mm

3 mm

Familie Pirhofer Quellenweg 12 I-39021 Latsch bei Meran T +39 0473 622 225 F +39 0473 622 228 Schutzraum info@hotelparadies.com www.hotelparadies.com

LEADING WELLNESSHOTELS SDTIROL

Foto: Tappeiner, Das Paradies, Fotolia