EN / NEWS NEUHEITEN / NEWS NEUHEITEN / NEWS NEUHEITEN / NEWS

NEWSLETTER 10/12
Nachfolgend aufgefhrte Neuheiten sind in Krze lieferbar! The following news are shortly available! Stand/ Update > 24.08.2012
Elektro-Umrstsatz 1:6, 2WD, Set Electric conversion kit 1:6, 2WD, set Best.-Nr./ Item N. 68510 Dieser Umrstsatz ist passend fr die 2WD FG Modelle Marder, Beetle, Baja Buggy, Monster Modelle mit einem Radstand von 465mm. Passend fr die Elektromotoren von FG Modellsport, Leopard BL-Motoren und Castle Creation. Der Umrstsatz besteht aus Getriebe- und Motorbock und Befestigungsteile zur Montage von E-Motor, Fahrtregler und LiPo-Batterien. Fahrtregler, BL-Motor und LiPo-Batteriensind nicht enthalten. Bei der Umrstung mssen in die Chassisplatte einige Befestigungsbohrungen angebracht werden. Entsprechend des montierten E-Motors ist die Getriebebersetzung empf. VK: 144,- Art.Gruppe B

FG Modellsport GmbH M Spanningerstr. 2 73650 Winterbach-German Winterbach-Germany Phone: +49 7181 9677-0 Fax: +49 7181 9677-20 info@fg-modellsport.de www.fg-modellsport.de www.fg-onlineshop.de
zu ndern. Fr eine problemlose Montage, empfehlen wir LiPo-Akkus mit einer max. Lnge von 150mm und einer Breite von 50mm zu verwenden. This conversion kit is suitable for the 2WD FG models Marder, Beetle, Baja Buggy and Monster models with 465mm wheelbase. Suitable for the electric engines from FG Modellsport, Leopard BL engines and Castle Creation. The conversion kit includes gear and engine mount, fixing parts for cruise control and LiPo batteries. Cruise control, BL engine and LiPo batteries are not included. During the conversion several fixing holes have to be applied to the chassis. Gear transmission has to be changed accordingly to the use of the electric engine. For easy mounting we recommend LiPo batteries with a max. length of 150mm and 50mm width. zu ndern. Fr eine problemlose Montage, empfehlen wir LiPo-Akkus mit einer max. Lnge von 150mm und einer Breite von 50mm zu verwenden. This conversion kit is suitable for the 2WD 1:5 touring and sportscar models with 465mm - 530mm wheelbase. Suitable for the electric engines from FG Modellsport, Leopard BL engines and Castle Creation. The conversion kit includes gear and engine mount, fixing parts for cruise control and LiPo batteries.Cruise control, BL engine and LiPo batteries are not included. During the conversion several fixing holes have to be applied to the chassis. Gear transmission has to be changed accordingly to the use of the electric engine. For easy mounting we recommend LiPo batteries with a max. length of 150mm and 50mm width.

Elektro-Umrstsatz 1:5, 2WD, Set Electric conversion kit 1:5, 2WD, set Best.-Nr./ Item N. 68511 Dieser Umrstsatz ist passend fr die 2WD 1:5 Touren- und Sportwagen-Modelle mit einem Radstand von 465mm - 530mm. Passend fr die Elektromotoren von FG Modellsport, Leopard BL-Motoren und Castle Creation. Der Umrstsatz besteht aus Getriebe- und Motorbock, Befestigungsteile zur Montage von E-Motor, Fahrtregler und LiPoBatterien. Fahrtregler, BL-Motor und LiPo-Batteriensind nicht enthalten. Bei der Umrstung mssen in die Chassisplatte einige Befestigungsbohrungen angebracht werden. Entsprechend des montierten E-Motors ist die Getriebebersetzung empf. VK: 144,- Art.Gruppe B Elektro-Umrstsatz 1:5/1:6, 2WD und 4WD, Set Electric conversion kit 1:5/1:6, 2WD and 4WD, set Best.-Nr./ Item N. 68512 Dieser Umrstsatz ist passend fr die neueren Chassis von 2WD und 4WD Touren/ Sportwagen und Buggy/ Monster-Modelle mit einem Radstand von 500mm - 535mm. Passend fr die Elektromotoren von FG Modellsport, Leopard BL-Motoren und Castle Creation. Der Umrstsatz besteht aus Getriebe- und Motorbock, Befestigungsteile zur Montage von E-Motor, Fahrtregler und LiPoBatterien. Fahrtregler, BL-Motor und LiPo-Batteriensind nicht enthalten. empf. VK: 144,- Art.Gruppe B

Bei der Umrstung mssen in die Chassisplatte einige Befestigungsbohrungen angebracht werden. Entsprechend des montierten E-Motors ist die Getriebebersetzung zu ndern. Fr eine problemlose Montage, empfehlenvwir LiPo-Akkus mit einer max. Lnge von 150mm und einer Breite von 50mm zu verwenden. This conversion kit is suitable for the newer chassis of 2WD and 4WD touring and sportscars and Buggy/Monster models with 500mm - 535mm wheelbase. Suitable for the electric engines from FG Modellsport, Leopard BL engines and Castle Creation. The conversion kit includes gear and engine mount, fixing parts for cruise control and LiPo batteries.Cruise control, BL engine and LiPo batteries are not included. During the conversion several fixing holes have to be applied to the chassis. Gear transmission has to be changed accordingly to the use of the electric engine. For easy mounting we recommend LiPo batteries with a max. length of 150mm and 50mm width.

Bei der Umrstung mssen in die Chassisplatte einige Befestigungsbohrungen ang-