LampedusaInFestival / 19-23 Juli 2013, Lampedusa

Die kulturelle Vereinigung Askavusa prsentiert

Lampedusa In Festival - V Ausgabe

Die Begegnung mit dem Anderen/Festival der Migrationen und der Wiederbelebung der mndlich bertragenen Geschichte Ein Wettbewerb fr Filmemacher vom 19. bis 23. Juli 2013 auf Lampedusa

Wettbewerbsausschreibung
1. ZIELE
Das Festival soll die Mglichkeit erffnen, ber das Thema Migration zu diskutieren und nachzudenken. Die Frderung der Werte der Aufnahme und der Begegnung, der Unterschiedlichkeit und des Dialogs bilden, gemeinsam mit der kritischen Betrachtung der Ursachen, aus denen Tausende von Menschen ihre Heimat verlassen, die tragende Sule von Lampedusa In Festival. Heutzutage ist der Film eines der efzientesten und wirksamsten Instrumente des Kulturaustauschs auf allen Ebenen. Es kann dazu dienen, die Gesellschaft kennenzulernen und sie zu verndern, die Erinnerung lebendig zu halten und Geschichten zu erzhlen, durch welche globale Ereignisse und Phnomene analysiert, entschlsselt und erfasst werden knnen. Der Dialog mittels des Films, der Musik und der Kunst ist die Methode, die wir gewhlt haben, um die komplexe Realitt zu erfassen, in der wir leben.

2. DER WETTBEWERB
Es ist eine Wettberwebssektion vorgesehen, die den Titel Auswandern: die Grnde einer Wahl trgt und im Folgenden vorgestellt wird. Lampedusa In Festival mchte in diesem Jahr eine kritische Diskussion ber die vielfltigen Grnde erffnen, die Tausende von Menschen dazu drngen, ihre Heimat zu verlassen. Wie werden in den so genannten Lndern der westlichen Welt im allgemeinen die Lebensbedingungen, die Kulturen, die politischen Situationen, die in den Herkunftslndern der Flchtlinge und Migranten herrschen, wahrgenommen und verbreitet? Ehrgeiziges Ziel ist es, den Unterschied des Blickwinkels und des Standpunkts zwischen den Gesellschaften darzustellen, in welche die Flchtlinge und Migranten wandern und aus denen sie kommen. Das knnte einen Blick auf das oftmals von der ofziellen Berichterstattung verschleierte Erlebte derer erlauben, die in den so genannten reichen Lndern eine Art Migrationsheer innerhalb der Krise des globalen Kapitals darstellen. Die ffnung hin zum intersubjektiv Erlebten des Ortsverlustes und der Entwurzelung erlaubt es, ein Licht auf die inneren Widersprche der so genannten reichen und wohlhabenden Gesellschaften zu werfen und die soziale Ausgrenzung und Unterordnung - auch der Migranten -, auf der sie basieren, aufzuzeigen.
! web: www.lampedusainfestival.com mail: info@lampedusainfestival.com / press@lampedusainfestival.com ! 1

Lampedusa In Festival / 19-23 luglio 2013, Lampedusa

Vielfltige wirtschaftliche, politische, kulturelle und persnliche Grnde sind die Ursachen fr Wanderungsbewegungen. Man kann vor einem Krieg, vor der Zwangsrekrutierung oder der Zerstrung des eigenen Landes durch einen multinationalen Konzern iehen. Zu Tausenden knnen sich Menschen dazu entscheiden, die eigene Gesellschaft zu verlassen, um sich der Destabilisierung des eigenen Landes durch imperialistische und neokolonialistische Interessen zu entziehen, die Gesellschaften verarmen und abhngig werden lassen, obwohl diese eigentlich in der Lage wren, selbstndig zu leben. Es kann die Suche nach Arbeit sein, die Reise zu einem Lebensgefhrten oder einer Lebensgefhrtin, die Neugier, neue Orte kennenzulernen oder jedweder andere mit Trumen und Bedrfnissen verbundene Grund - all dies sind Motive, die jeder Einzelne frei fhlen und hegen knnen muss. Das Festival ldt all diejenigen zur Teilnahme ein, die mit ihren eigenen Werken zu einem Nachdenken ber die Darstellungsformen der in den Einreise-Gesellschaften vorherrschenden Migrationsdynamiken beitragen wollen: Wie werden die Migranten gesehen und wahrgenommen, mit welchen rhetorischen Mitteln wird das ffentliche Bild der Migration vermittelt und in welchem Zusammenhang stehen diese Bilder mit der konkreten Realitt? Ist die Reise einmal beendet, so stehen die Grnde, aus denen sie angetreten wurde, oftmals in einem Widerspruch zu den Lebens- und Arbeitsbedingungen, der Ausbeutung, der Marginalisierung und der sozialen Unterordnung von Migranten, die es irgendwie geschafft haben, anzukommen und zu bleiben. Genauer auf die Geographie der Macht dieser Dynamiken einzugehen ist etwas, was dem Film aufgrund seiner Ausdruckskraft mglich ist.

3. PREISE
Sieger des Wettbewerbs Auswandern: die Grnde einer Wahl 1 preis: 650,00 2 preis: 350,00

4. TEILNAHMEBEDINGUNGEN
Die Teilnahme am Festival ist kostenfrei und fr italienische und auslndische Autoren offen. Es werden nur Filme auf DVD angenommen, andere Daten- und Tontrger werden nicht akzeptiert. Die Autoren mssen das Teilnahmeformular leserlich unter Angabe des Namens, Vornamens und der vollstndigen Adresse und Telefonnummer ausfllen und die Datenschutzvereinbarung unterzeichnen. WICHTIG! Es werden keine DVDs mit mehreren Filmen auf einem Datentrger angenommen! 4a. Einsendemodalitten fr die Wettbewerbslme Es werden Kurzlme (Fiction, Videoclips oder Dokumentarlme). D i e F i l m e m s s e n g e m e i n s a m m i t d e m Te i l n a h m e m e l d e f o r m u l a r u n d m i t d e r Datenschutzbestimmung per Post/Paket oder per Kurier bis zum 10.06.2013 an folgende Adresse eingesandt werden: LampedusaInFestival Associazione Askavusa c/o Giacomo Sferlazzo Via Cala Pisana 66 92010 Lampedusa (AG) / Italien Es wird geraten (es besteht jedoch keine Verpichtung), die Filme auch mit WeTransfer per E-Mail (http://www.wetransfer.com) an die E-Mail-Adresse: upload@lampedusainfestival.com zu senden. Die in diesem Fall akzeptierten Formate sind: mov, mpg2, mpg4, avi dv (es wird geraten, keine anderen avi-codes zu verwenden, um Lesefehler zu vermeiden). Die Files drfen maximal 2 Gigabyte betragen. Das Teilnahmeformular und die Datenschutzbestimmungen benden sich online auf der ofziellen Festivalseite: http://lampedusainfestival.com.

web: www.lampedusainfestival.com mail: info@lampedusainfestival.com / press@lampedusainfestival.com !

LampedusaInFestival / 19-23 Juli 2013, Lampedusa

Akzeptiert werden Filmproduktionen ab dem 01.01.2010. Die Portokosten trgt der Filmautor. Wir bitten um die Untertitelung in englischer Sprache, da das Festival Wert auf die internationale Vernetzung, Partnerschaften und/oder Vorfhrungen im Ausland legt. Die nicht-italienischen Filme bedrfen einer italienischen, einer englischen oder franzsischen Untertitelung. Wir bitten um die Zusendung eines Szenefotos in der Ausung 300 dpi per E-Mail an die Adresse: press@lampedusainfestival.com. Filme, die erst am Abend der Vorfhrung bergeben werden, werden nicht akzeptiert. Die ausgesuchten Filme werden nicht zurckgesandt und verbleiben im Archiv des Festivals. Die Regisseure autorisieren Lampedusa In Festival, die Filme zu Promotions- oder Studienzwecken und ohne Gewinnabsichten auch bei anderen Gelegenheiten vorzufhren. Die Auswahl der Wettbewerbslme erfolgt unanfechtbar durch die knstlerische Leitung des Festivals. Am Ende der Vorauswahl werden die Autoren telefonisch oder per E-Mail informiert. Die Werke und die Namen der ausgewhlten Autoren werden auerdem auf der ofziellen Wettbewerbshomepage verffentlicht.

Die Veranstaltung erfolgt in Zusammenarbeit mit

Re.Co.Sol. - Rete dei comuni solidali ASGI - Associazione per gli studi giuridici sullimmigrazione AMM - Archivio delle memorie migranti Legambiente Onlus BSA - Brigata di solidariet attiva eGlob web agency Associazione culturale Archivio Storico Lampedusa Rete del Caff Sospeso - Rete di festival, rassegne e associazioni culturali in mutuo soccorso borderline-europe

Die Kommune von Lampedusa und Linosa ist Schirmherrin des Lampedusa In Festival. Das Filmfestival wurde im Jahr 2012 vom UNAR (Ufcio Nazionale Antidiscriminazioni Razziali Nationale Antidiskriminierungsstelle) als best practice-Modell gegen den Rassismus ausgewhlt. Es ist zudem in den Jahren 2011 und 2012 mit der Ehrenmedaille des Prsidenten der Republik ausgezeichnet worden.

web: www.lampedusainfestival.com mail: info@lampedusainfestival.com / press@lampedusainfestival.com !