T

rry iV 9 92^^104-8
Tl

TT? /^

Ir""^

MICROFILMED

1991

COLUMBIA UNIVERSITY LIBRARIES/NEW YORK

as part of the

"Foundations of Western Civilization Preservation Project"

Funded by

the

NATIONAL ENDOWMENT FOR THE HUMANITIES

Reproductions
without permission from Columbia University Library

may not be made

COPYRIGHT STATEMENT
The Copyright law of the United States ~ Title 17, United States Code - concems the making of photocopies or other
reproductions of copyrighted material...

Columbia University Library reserves the right to refuse to accept a copy order if in its judgement, fulfillment of the order would involve violation of the Copyright law.
,

AU THOR:

oCHOPENHAUER,
ARTHI
"".

TITLE:
I

bK DAS bHN UND E FARBEN;

PLACE:

DA TE

^/U

Master Negative #

COLUMBIA UNIVERSITY LIBRARIES PRESERVATION DEPARTMENT

BIBLIOGRAPHIC MICROFORM TARHFT
Original Material as Filmed
-

Existing Bibliographie Record

a93Sch6
Schopenhauer, Arthur, 1788-1860 '^^ rarben^eine abhandlun. 3 ^vlL'^^l rf\^'''^ '^ '^^^ ^^^ '^^^^^ Frauenstdt. Lei;:: Tsii: 18, 93 p.
J*

'

'

u
^v

Restrictions

on Use:

TECHNICAL MICROFORM DATA

2SAfJ^ FILM SIZE: REDUCTION RATIO: IMAGE PLACEMENT: lA /IIA) IB IIB ^ DATE FILMED: _IZ/^'J^i9L INITIALS__^4Z2)__ HLMEDBY: RESEARCH PUBLICATIONS, INC WOODBRIDGE. CT

/^xr

IMAGE EVALUATION TEST TARGET (MT-3)

Um

|2.8

2.5

1.0
tu

?.2

2.0
l.l
biUte

1.8

1.25

1.4

1.6

150mm
.//

PHOTOGRAPHIC SCIENCES CORPORATION 770 BASKET ROAD

P.O.

BOX 338
14580

WEBSTER,

NEW YORK

(716) 265-1600

Aa/^^-'i

V r*
-:*^-

f***'

.*

'%i^

if

..^/\
*^

*-?.

'r
S^_^

^
1^

X.
iV^^

r%^^
^.
#:

^^'
.1 , .-.
'

"
'
.

\STSoH6
in
tTtc

it of Uciu XTovh

f^

^J

Special

^uml

1898
lutn anontjmoMsl

pr-

'2l

lieber

ks

Sel)n nb

Mc

iFttrben.

>

e t
>

,'

'

bag

ne Slb^nblung
t)on

Slrt^ur ^open]^auer*
<

Est enim verum index sui

et falsi.

Spinoza, epistl T4.

dritte, erbefjcrte unb Dcrrae^rtc Slujiagc*

^erouSgcgefcen
t)on

2uU0 fraiuupbl
^
e

1870.

<

Dorrck
/

jur

}m\\tn

M^^t.

^d)
midjc'
^luftagc
id)

befinbc

mid)

in

bcni

felteucn

^a,

ein

Su(^,

im

icqig 3al)vcu gefdjricBcn \)aU, jur aietteu

25ic

und)bcf|evu ju nt[fen.

nun

^mx

ber.

9Keuf(^,
felBe

feinem ern

nnb

eigentlichen

Sefen mdj,
an
feiner

ftet

ber

unb

nnuernbert

bleibt,

Ijingegen

@d)aa(e,

affo

feinem 5In^fefyn,
rid)tnncjen,
n. fo
f.
\\).

3)?anieren,

$anbfd}rift,

tU, ef^mad^tenntniffen

Segriffen,

5(nfid)ten,

(^infi^ten,

im ?anf e

ber 3a^rc groe ernbernngen orge^n

ift,

3)em analog,
gan^
Ijente
,

an^
ba^

biefe^
felbe

SBerf^en meiner 3ngenb

geblietien,
ift,

im Sefentli^en
Stoff nnb

\mi

eben

fein

3n^U
fo
ieit

noc^ fo toafjr

tiebamal; aber

an

feiner

^nff enf eite

^>(nftattnng

nnb ^orm

^be

ic^

nad^-

gebeffert,

e
bie

angieng;

t\)obei

man
f etbe

inbeffen

jn

be=

benfen
ift
,

Ijat,

ba

na^effernbe ipanb
l)ier

meraig 3al)re lter

Uebetftanb nid^t
^tDeiten

al bie

^reibenbe ; baljer f
iar,

ber
bei

jn

tiermeiben

ben

id)

f^on

ber

^nflage
beflagen

ber 5lb^anblnng

ber

ben Sajj
ber
?efer

oom rnnbe ^be

^^uei

muffen,

baf^

nmd)

erfc^iebene

Stimmen
fo

ernimmt,
ba
eben
nier
jcljt

bie

be eilten
feine
)()r

nnb
l)at,

bie

be^

3nngen;

bentli^,

ein

nie

im Zweifel
nic^t

bleibt,

mer
ift

f^redje,

Siefe
nidjt

aber

ftanb

^n nbern,

and)

im rnnbe

meine

@^nlb,

fonbern

fommt

jnlel^t

H:-'.^

261435

VI
ba^er,

SBorrcbe jur jtDcitcn Auflage.

33orrebc jur jtocitcn 2fuf(agc.

vn
allein
bie

ba

ein

erel^rte

beutfdjc
tt)cm

^^itbUfum
e
feine

icqig

Qal^re

altera,

irgenb

berdfidjtigt
ift,

fonbern,

i^m

dfjxt

braucht,

um

^crau^ufiubcu,

^ufmcrffamfeit

gebenb, bereit
tie

ft^e'fdje garbenleljre unter ^ieitonianern,

3U3Urt)enbeu

it)oI)t)te.

aIctifd)e

9J?oral

unter

mobcrncn ^^rotcftauten

Suben

3^
i(^

"i^abc

um(i(^

biefc

^Ib^anbrung

im

Oaljve

abgefat, toranf &6ti}c \>a^ SKannfhipt lnger

ern)artet

1815 beljielt, aU
9i^eiu^
le^te

unb Cptimiftcn 3U
93ei
b(of^

lehren.

biefer

3teiten

5(uf(age

Ijabe

i^

au^

ber

erften
DfJeben^^

^aik, inbem
fhrte:

er

anf feiner
erjgertc
erft

bnmngen
fid^

ein ^^aar,

nidjt

unmittelbar 3ur (2ad^e gehriger

,

reife

mit

fid^

babnrcf)
fo

bie

Be-

errterungen aufallcu laffen

d^c Bufljc
erften

bagegen aber

fte

burd^ betrdt=

arbeitung uub ber rud,

'ta^

ba Serld^eu
^^i)fio(ogen,

an ba^
nod)

2x}i

trat

jur Cftermcffe

1816
trbig

berei^ert.

^tifd^en ber gegenwrtigen

liegt

unb ber

eitbem

I)abcn ^ueber

5(uf(age biefer

Slb^nWung

nun aber

nod^ meine

^^f]i)fifer

e^

ber

Serrffidjtignng
bei

Iateinifd)c

Bearbeitung berfelben, tel^e i^ unter bem Xitel:

,

gefnnbcn,
geblieben,
ter,

fonbern

fmb,

baou

ungeftrt,
e,

[{jxmi

Xc^i
fp==

ein SBunber alfo, ba

nertocfte,

funfje^n Sa\}xt

ben- ^^^(agiarin

nunmel^r (as a snap{)er-up

ju

Theoria colonim physiologica eademque primaria, im 3a()re 1830, bem britten Banbc ber t3on 3uftu ophthalmologici Scriptores Ijerau^gcgebcnen 9t a b i u

of unconsidered
njenben;

trities)
x)

e^

eigenem

'Jtu^en

3U
Ijabe

er-

in

minores

einucrteibt

Ijabe.

S)iefe
treid^t

ift

feine

bIoc Ueberfeljung

torber
ber

ba^
erfte

'JJ^ere
5(ufl.

beigebradjt
(5.

im

,,SilIen
^uft.

9^^atur",

10

uub

tcite

>

ber erften X>luflage,

fonbern
ifjr

fc^ou in g^orm
ift

unb

S)ar==

fleung merllic^
Ixdj

mx

ah unb
id)

aud^ an Stoff anfel^ubei

e,

14.

bereid^ert.

Cbgleic^
beljlt
fie

ba^cr

fie

ber gegenwrtigen

Snjroifdjen
garbenttjeorie
(ffen

^be
alle

id^

ierjig

3a^re S^i gehabt, meine

bei

benu^t ^abe,

nod)

immer iljreuSert^, 3uma( fr

i^,

auf

28eife
ift

uub
meine

mannic^faltigcn
t)on

%n^
ber

ba ^nlanb,
33anbe

gerner

^be

im 3. 1851, im
eine
fte

3tt)eiten

3n

prfen:

jebodj

Ueberjeugung

meiner

^^^arerga

unb ^arapomena"

3ln3a]^(

uo!ommenen SBa^r^eit
gett)orben,

berfelben

leinen ^Cngenblid tuanlenb

ber
,

3uf!5C 5U meiner garbentI)eoric niebergelegt,

um

Dor beut

uub

and)

bie

9tid}tigfeit
fo

tl)e'fd}en

frbenSalren,

Untergange

3U

retten;

iitbem,

wie

i^

bafelbft

angegeben

le^rc
"ta

ift

mir nod^ eben

mir
feine

einkuc^tenb

a(6

tjor

41

^be, mir,
blieb, leben.
eilte

bei tnciuem orgerdtten Filter, wenig C^offnung

er

felbft
ttjo^l

(f^*perimente

or3eigte.

barf

id)

3Weite Slnflage
e

gegenwrtiger 51bl)anblung 3U
fic^

er==

benn

annehmen, bag ber @eift

ber

2Ba^rI)eit,

tt)e(c^er

3n3Wif^en ^at
enbli^

anber

gefgt:
be^

bie

meinen

in grfferen
biefer

uub triftigeren Singen auf mir rn^te, and^ tu

SBerfen
^at fi^

jugcwenbete

3(ufmer!fam!eit

^nblnmS
ob

nntergeorbneten 5(ngc(egcn(]eit mic^ nic^t erfaffen ijat

er
ift

aud^ auf bicfc ciue unb

fr^e (^rift erftredt,

2)a mad^,
fnd^t
fid^

bem

eifte- ber

()rlid^teit

ertranbt unb
er

bie

reblid^en

.^nptcr

an^,
;

wo^I

i^r

Stt^It

nur bem

Heineren Steile nad^ ber $^0^=

ber ^^N^ijfiologic

n)obei

benn

frei^

fop^ie,

bem

grffern
(entere

na^

angehrt,

3cbod^

feine

fe^r

gro^e 5(n^mal)(
n)eber
bie

I)at

3uma(
,

er eine

Eingebung
bie

mirb
?efer

biefer

and)

bem

blo

auf ^Ijilofop^ie

gerid^teten

t)erlangt,

ujet^e

23ebrf niffe

noc^

lieber^

leine^weg^
tntb

unfrud^tbar

bleiben,

inbem

eine

genauere

3eugungen,

nod^

bie

^^higungen

be ^nblifum,

ober

^dU

enntnig

feftcrc

Ueberjeuguug on ber gan3 fubjeftien

5?orrebc ^ur

jttjettcn

Auflage.

IX
tantifi^er

vin

SSortcbc jur ^weiten "iKuflagc.

|)cge(fd^en

Unftun

unb

3?erna^(ffigung

^^i-

Sefen^ett ber Jfarbe beitrgt jum grnblt^etcu SSerftnbrng

ber

^:
lofop^ie.
5I(fo

fantif^cn ?e^rc

ou ben ekufa^ fubjeftien,

uuferer

intee!bie

in

9lebe

ftel^enben,

in

meinen
tt)ie

^arergi^"

titeeu

gormcu oer
uu^

Grf cuutiffe

uub

ba^er

eine

einftmeilen beponirteu, ba^er

abgtcbt.
fei)u,

aber anij

in einer klumpet-

fe^r

paffcnbe

p^Uofopf)ifd^e

3?orfd^ute

Gtnc
al,
iu

fotc^e

!ammer
biefen
ff 0,

jufammengeljnften

aber

inu^

um

S^^\^^^
,

^^
bod^
,

^^

uot^tDenbiger-

fo

tilontmeuer
dlo\j\jc\t,

meife ber gegcnn)rtigen 5(uf(age

^^lattfpfe

an i^ren gehrigen Stellen,

nid^t

3eitett
ften

Ueberl^anb
fic^

ne^mcnber

ber feid^teeinverleiben

art

fogar

erbreifteu,

ben

apriorifd)cu
,

unb ba^er

muffen;
,

mii

16)

biefe

untjofommen

fubieftieu

2lntf)ei(

ber ntenf^Uc^eu (irf cuntmfe

ml^cn

ent=

(ffen

tonnte

um

betreff enben )rte

aenml ben Sefer auf

9^atrlid^
f offen

jene apitel ber ^^arerga" 3U erteifen.

bec

unb
ift,

au^gcfonbert

3U

l^oben

'ba^

unfterbc^e

^erbienft

bagegeu

bie

^ier

ertenbeteu

^aiM

o^uc
einige

Umftubc

abjuleugueu;
'i>f)i)fio(ogen

tD^rcub

jugleid)

S^[^

^^^^

^^^ ^leiten 3luf^

tage ber

^arerga"

n^eggelaffen lerben.

aubrerfeit^

(S^emer unb

ganj

e^rrf)

Der-

met)uen, o^ne

alle

Jran^fcenbentalpljifofopfiie ba^ 2Befeu ber

granffurt am 5Jlain, im 9btoember 1854.

2)inge

ergriiuben

ju

lnnen,
tppifd^

unb bcmuac^ mit bem unbe.Spaub

fangenften

^eamu
Objeltiue

anlegen:

fie

nehmen
unb
^rtijur Jdjopcnliaucr.

eben

basi

unbefe^en

aU

f^Iec^t^tn gegeben,

fnt i^nen ni^t ein,

mittelft
djcx
fic^

ba^ (Subjeftiue in 93etrad)t ju

S)ie Unfc^ulb,

jicl^en,

beffen

aein jene bafte^t.

mit

mU
jum
au^-

biefe

?eutc,

on

iljreui

falpcl

unb lieget lommenb,

,

an

bic

pl}iIof opijif d}en ^:)>robIeme

fie

madjcn
ba^er,

ift

tuirKi^

(^rftannen:
f^(iej5Iic^

fc^reibt

ft^

jcbod)
treibt,

t>a^

3eber

fein
loitt.

Srobftubium
tonnte
jtifd^en
fte^t

na^()cr aber
fotdjeu

m\

5(em

mitreben

man
i^nen
,

nur

f)erren

begreifli^

mad^en, ba

unb
eine

bem

tirlti^en
,

Sefeu

ber

ingc

i^r efjirn

tie

3Kauer

m^\)M
t3on

e rceiter

Umtege bebarf ,

um
fie

nur einigermaagen

baljintcr 3U

!ommeu

fo

trrben
u.

nid^t

mc^r
ben

fo

breift

Seelen" unb
,

Stoff"
n)ie

bgL

in

Sag

^iuein

bogmatifireu
gan^e,

bie

ppofop^irenben
jo

(Sanfter.

er

im

3al)re

1855
unb

56

laut

geworbene Streit jtmfd^en SKaterialiften

ift

Spiritualiften

blo^

ein

^emei^
,

ber

unglaubU^en
ber
ge-

8to^^eit
lehrte

unb fd^aamlofen Umuiffeu^eit

^erabgefun!cn
ift,

ju

tDelc^er

Staub

in

^olge

be

Stubium^

53orrebe bc A^eraugcBcr jur britten ^luftoge.

XI

tu

feiner

neueflen

Sdjrift:
l^at

,,

lieber

ben

objedien

Hubd"

((Stuttgart

1869)

im

SBefcntlidjcn biefelbe 2:eorie vor-

getragen,

ml

frl^er aber

fd)on

f)clm^ot^
(Seipjig

tu feiner Sd^rift

lieber ba Seljen
l^ol^

be ^JQ^enf^en"
biefer Sd^rift
fic^

1855)*

^dnu
fei-

^t

]\xm iu

nur auf

aut aU

nen 9?orgttger berufen, ben 9Zameu Sd^open^auer'

gegen
gn^lid)

l^in-

erfc^miegen

aber

S^open^aner brdte

iu in

einem Briefe an mid^

jur brittcu 9(nfla9c*
ber

om

3L

3annar 1856 (abgebrudt

ou
iljui,

Sdjrift

,,^rtl)nr

Sd^o^euljaner,

ber
bie

il^n",

mi

?iubuer
an,

nnb
baj^

^raueuftbt,
i()m
geijre,

Seite

672

fg.)

lieber-

jeugung
fd^reibt,

m^

^drt)ol^ Sauten ju-

@^opcuIjaucr
plav
ber
bie

f)at

ein

mit Rapier biird^fdjoffeuc^ e^tm,,Ucber

er

Sd^tuerern

(Eingang,
feine

a(

Sd^opeitljauer 2^eorie

om

3n)citcu

5(uflagc

feiner d)rift
,

ba Sel^n
bie britte

Selben,
imb bod^
ibealiftifd^

fd^eint

Sljeorie

on ben
r

uub

frben"

(jintcrlaffeu

iu iucMjee

bie fr

forbert bie Gonfeqneu

erflrt

^ci^

frben gn finben, it)enn mau ba Se^eu

be

5(uf(age beftimmteu SSerbeffcruugeu

2)iefe

uub Suf^e

eiu9cfrf)riebcn.

uub

^roar

im Sinne
bei

p5t)fioIogif^en
fr-

fiub

baljer

iu

bie

Ijier

uorliegeube britte 9tuflage

an

3beamu Sd^open^auer, man

ben eben
beut^eorie
fo

ber rftrung ber

ben

uon

Sdjopenljaucr

bejcidjucten

Stellen

anfgenomuicu

erfaljre.

Sd^openl^aner pl^ljfiologifd^e garUjo^l

eine
feine
ernfttid^e
S^l^eorie
id^

trorbcn,
2)ie ^crbefferuuen befteljcn in

^tte

ba^er

Prfung

ou

einigen Sorrecturen be
berfelbe

Seiten ber

^I)i)fifer,

tueld^e

uoui

Selben an-

fprac^Udjen ^nebrud^,

burd^

iDeld^e

an @enanic|!eit
batb
lngeren,

nehmen,
nfen
l^ol^

crbient.

2)enuoc^
ber

^abe

mid^ iu beut t)o(umi-

getonuen
balb

^at

2)ie

3#t?c

befte^en

an^

|)aubbnd^
(fcipjig

p^tjftologifd^en

Dptif"

ou

|)etm-

irjereu Erluterungen
!l)ie

nnb (Ergnzungen be^ 3n()a(t^.

J()eorie

1867)

t3ergeben
it)u

nad) beut bauten Sd^opeitieber

2d^opeu^anerfd}e
nic^t
b(o<

i3om

Seljen

nnb

't^cn

^itet itmgefe^eu,
lleberftd^t,
^oii^

Sj ^abe

in ber gefd^id^ttid^en

garben
feine
,,SSBe(t

bilbet

einen
fie

integrirenben

33eftanbt^eil

nod^ iu ben SiteratnrDerjeid^niffen gefunben.

|)e(m-

(Softem,
a(

in

tueldjem

^u ter

im

erften 53ud^e ber

fl)rt

ae bebeutenberjcn ^Ijilofopljen,
^^^^^

bie

ber ba Selben

Sitte

uub 93orftenug ^'

geljrt,

bargetegten
fie

ibeafti>
an)
eine

ober bie

gt^^'f'^'ii

S^eorie anfgeftet, au, nur ber

felbft

^Umt
riti!

fc^eu

Erfenntnij^t^eorie

fonbern

'^at

Sd^open^uer
ber

fe^It,

an ber Stelle, wo
ju
reben,

red^t eigeutUd^

felbftftubige

5^ebentung inner()atb ber Wefd)id)te ber Dptif.

Ort

ttjar,

ou

i^tu

nmtid^
fg.),

bei
tDO

ber

S)te

@(^open^auerf^e Jl^eorie om gegeuftubti^eu Se^en

ber t^e'f^en garbentel^re

(S, 267

^dni^ol^ tu
fubjectie

aU

einem

inteUectuaten ^ct

^at 3"fti"""Hn9

^^itofop^eu, fonbern anc^ bei

'^^(jtjfifern

"^^ Mo ^^^ gefnnben. Siebmaun

llebereinftimmung

mit

Sd^opett^auer

bie

nur

93ebentung ber Sinueempfinbungen gegen (Stl^e geltenb mad^t.

XII

33orrcbc bc8 $eraugebcr jur britten '^(upagc.

55orrcbe bc^ $craugeber^ jur britten Wuftogc.

XIII

ahn

|o

fe!)U

bcr

:i)Jamc

(Sd^opeu^auerei in |)c(ml)o(|j'0
t[]c'fd)eu
5articnlcl)rc
(in

aii^=

^Qt

fidj

(3d^open!)aner
(Sd^rift

nid^t

blo

in

ber

(Einleitung"
fel^r

gu

ffjrc^cr

33clcud)tun9

bcr

bcm
in

uorliegenber

on^gef protzen,
feiner

fonbern

entfc^ieben

^luffa^

,,Uekr t^eV

uatumnffeufdjaftdjc
^^ortrgc"
"^ind)

wirbelten"

and^

in

bem Prooemium
((Erfc^ienen

(ateinifd^en

Bearbeitung

,,^opidrtlffenfc^afttic^c

oit
Ijier

e(mf)ol(j,
inad)t

erftc^

berfclben.

1830

in

Radii

script.

oph-

eft, 23rauuf(^tDeig

1865)

,V)c(mI)oIl^

in

Uebcrcinftimmung

mit 3d}opcu()auor

bic

fubjectiuc Tiainx
|)ier

ber Sinnecicmpfinbungen
tar

gegen t^e geltenb (@, 49).

Commentatio unthalin. unter bem physiologicam, colorum decima, expoiiens Theoriam eanflemque primariam, auctore Arthurio Schopenmin.
III ite(:

bo^

alfo

re^t cigentUd^ ber

xi, <Sd)openl)auer^, jntljc'fd)en (Jarben*

hauero Berolinensi.)

@r

fagt

bafelbft:

Ne

in

ipso

mal ba
(e^rc

\a beffen nalje Sejieljnngcn jur

^itber

limine eos absterream, qi Goethii de coloribus plaeita detestabilem baeresin esse

befannt fmb, ^n gcbenfen,

pljtjfiologifdjcn

an) \}m,

\m

in

bcm

apud animnm suum

theoriam,

,,$anbbnd} ber

Cpti^'

tuirb

Sdjopcnljancr on

eonstituerunt
iitpote

profiteor

meam colorum

eIm^oI^ ignorirt
2)iefe{

beharrliche Qgnorircn

ift

gegentrrtig

wo @d^o^
nnb

pcnljaner
bie

meifte

S^riften in brittcr

^ilnflagc orlicgcn

eam ob rem primariam, nullo modo neque e Goethii de coloribus physicis theorematibus pendere, neque e Newtoni, cum in
physiologicam
et

gro^e

33cbcntnng

S^open^ancr^
ift,

in
ein

bcr

nad)!anffc]^cn

^^ilofopljie (ngft

anerfannt

ordine

materiae tractandae utrisque antecedat

etiamsi
iis
,

et

^^(nad}roni^mn.
ift

Vera

fuerit,

illi

ambo

errassent.

Sie

3eit
ein

be^

3gnoriren^ nnb Secretiren

tjorbei.

fr Sc^open-

principia ab

petit,

neque a parte
indicia

Non enim priori cum iis

;

Iraner

fr allemal

SSer \^n je^t nod} ignorirt,

connexa
ipsa

est

sed tantum a parte posteriori

ita ut

ex

f^abet nid)t il)m, fonbern fi^ [clbft. SSerba^t,

^erfnli(^e
6l^ara!ter
5(nd^
bie

2)enn
geleitet

er erregt

ben

potius
satis

depromi possint

et

argumenta,

on

pcrfnlid^cn
aber

3)^otien

jn

werben.

quibus
illorum

firma conjectura decernatur,

stet.

cujusnam

aHotie

muffen einem miffenf^afttid^cn

partibus veritas

Nos enim colores

fern liegen.
tDcr t^e'ei Farbenlehre
ertirft
,

Ijat

!ein ^icdjt
ift

@^openI)anerfd^e jn ignoriren.
ibentif^ mit
erfterer.
fei

2)enn

(elftere

feine-

tantummodo physiologice, i. e. quatenus in iis functio quaedam oculi versatur, sumus consideraturi dum illorum thcma sunt colores physici et chemici, i. e.
;

ipeg

bie

ift

ganj falf^,

jn meinen,

res externae, quibus

tatur.
5Ie^nd) ufferte
fid)

colorum sensus

in

oculo susci-

mit
lehre

ber t^c'f^en
miberlegt.
fomoljl

an^
letztere

Sd^open^ancrf^e Farbena(

S)enn

nimmt

p]^t)fio(ogifd^c
eine
felbft-

2d)openI)auer ber bie fclbftftnbige

in

S^eorie
ftnbige
ftnbige

t^e

al

^Jcmton

gegenber

23ebentung

feiner

F^^'^t^ntfjcoric
fcfjr

einem

erft

nad^

feinem

(Stenng ein nnb beanfprnd^t mit 9icc^t eine

felbft-

2obc
3a]^re

erffentd^ten

intereffanten englifd^en Sriefe

om

Srbignng

ba

fie

in

einer S^ejicljnng eben fo gegen

1840 an Sir S^.

,

(faft(a!e,

ben cnglifc^en 9J?ater

t^e,

aU

in anberer gegen
bie

^Di'etDton

F^'^nt

mac^t.

nnb

Sd^riftftedcr
l^atte,

ber

@tf)e^

i^axhmkljxc
ein

iW^

(Englifc^e

lieber

fetbftftnbige 93ebentnng

feiner

garbent^eorte

berfe^t

nnb bem Sd^openfjauer

g^entptar feiner

-<<c_

XIV
(Schrift

Sorrebc be Herausgeber

jjur

britten

Auflage.

Sorrcbe bc3 .^crouSgebcr jur

britten 5luf(age.

XV
Bearbeitung
ber Ber-

,,Ueber

ba^

@el)u

uub

bic
511

frben"
finbcu
ift

fcubcte.

3n

Sa^re 1830, al d^o^enl^auer in Segriff toar,

feiner
j^arbenle^^re

bie lateinifc^e

biefeni 53riefe,

ield)cr

oftubig

in ber 3d}rift:

l^eraujugeben,

ging

er

ju Dr.

Seebecf an

%xiljiix

Sd^opcii^uer,
(3eite
tlie

Dou

iljiu,

ber i()n",
frf}reibt

uou Siubuer
,,Please,

liner

Slfabemie, Gntbecfer ber X^ermo^Glericitt, ber bamal allgemein

^^l^bfifer

fr

ben erften
a)ieinung

uub
Sir,

graueuftbt

6771)

er:
I

feine

:3?eutfc^lanb8 galt, d^o^enl^auer befragte i^n um ber bie Strcitfad^e jiifc^en t^e unb ^ietoton. eebec!

to

peruse

little

treatise,

which

take the

njar au^erorbentlic^ orfic^tig,

liberty of sending
ineaiis

You

along with this letter, by

bem,
id^

lie^ mid^ berf^red^en, ba^ id^ nid^t on unb verffentlichen hjrbe, unb jule^t, nad^bem i^n ^art in ebrngc gcbrad^t \)aiU, geftanb er, ba^ tl^e in ber
tt)ag

er fage, brucfen

of a conimereial traveller; and pray, do not

its

X^at i)ollfommen
feine

JHec^t

unb 9Uh)ton Unred^t

X>a gu fagen."
^^eigling.

l^abe, aber ba^ e

judge of

importance by

its

bulk.

It

eontains the

Sac^e

nic^t fei, ber Selt

(r ftarb

feitbem,

ber

alte

Sc^o^jen^auer fgt l^inju:

^at einen
f.

3)ie SBa^rl^eit

l^arten
h).

only and for ever true Theory of physiological

colour, a theory which wonld be true even
if

tanb unb einen

fc^ireren Fortgang in biefer fc^lecbten Selt" u.

Goethe
erjcit^nit)

was wrong: it does not depend on his positions. which however The main point is exposed in .
'),

ber 8f^e,

bur^ mdt^c

btcfe

brittc

9tiiflage

cannot be perfecfly understood,

nor properly apSeite VIII 3eire

\\

ucrmc^rt ift

preciated without having read what goes before." 2ln

etucr

1417:
28 20
19

VIII

eite

fie nel^men"

bafte^t."

IX

3eile 2: 2)er ganje" big ,,^antifd^er ^^i*

auberu
is

3te((e

beffclbeu

33rtefci^
,

fagt

er:

,,

As

my

lofojjl^ie.'"

theory
as

entirely physiological

taking colour merely

it

a Sensation, and with respect to the eye,

is

the

primary theory, and

anterior to

all

explica-

15 19 19 30

tions of the

outward causes ofthat Sensation, which

are the physical and chemical colours."*)

38 47 49 58
58 65 6G
77

22: 3luc^ man nie" big berfud^en." 28: unb ge^e bamit" hi^ nad^n)eifen hjerbe." 34 35: njeld^er, aud^" big el^img 12 17: 2)enn in jebem anbem" big f^ar." 7 9: Smgleid^en" big f^mbolifircn." 18 27: Unb enblid^" big giebt aeif;."
n?irb
h>ie
ift."

2)ie

9 14

11:

Slnmerfung unter bem Xejt ber <pumbolbt. 2)eg^alb ^at man" big (Sleic^ ber SBolfen
entlid^e

p. 61.)"

Dbige rieffteUen lauten in beutfc^cr Ueberfe^ung: eien Sic fo gtig, mein err, bie eine 3tb^anblung, tuelc^e id> 3^nen beifolgenb mit biefem ^Briefe b\ird| einen ^anblungrei Jenben jenbe, burd^juje^en; unb xdf
*)

6 10

18: 2)ag 5Bef " big l^erorruft." 9: giebtung junc^ft" big fd^lagenberen Betveig."

2228:

22:

2)aB eine folc^e" big jum nbe beg ^aragra^^en. ja" big einen l^ol^en rab."

crfwc^e 6ie, bie SBic^tigfeit betreiben nic^t nac^

len.

i^rem Umfange ju beurt^ei;

Sie

entt^lt

bie

logifc^en

(^arbe,
fte

eine

unb fr immer hja^re X^eorie ber ^^^[io: X^eorie, hjelc^e n^a^r ire, felbft njenn t^e Un^
einzige
2)er

77 78 80
81

X)ie

3lnmer!ung unter bem Xejt.

2ie Srme" big berbrennt." Slnmerhmg unter bem Xejt. eite 82 Seile 3: Sogar aber ift" big l^inter fid^." 26: Gttoag S^iritug" big SBed^fel berurfad^en."

816:
S;ie

rec^t ^tte,
ift

^ngt nii^t on feinen SBe^au^tungen ah.

^au^t^unft

14
17

5 bargelegt, Welcher inbeffen nid^t oUfommen erftanben, noc^ gehrig geiurbigt werben fann, o^ne ba^ man gelefen ^at, h)a orl^er: 3)a meine X^eorie ganj ^i;t>fioIogifd^ ift, bie ^arbe nur al gejt"
in .
.
. .

82 83
88

11 15: 32:

Unb

bic

anbere Hlfte" big

aum nbe

ber

^arent^efe.

Gmpfinbung unb in ^Bejug auf ba 3luge betrachtet, fo ift fie bie primre X^eorie unb ge^t allen Grflrungen ber uffern Urfac^en jener m^finbungen, telc^e bie ^^tiftfd^en unb c^emifcf^en frben fmb, oran."
eine

1520:
25
finben."

bie ^arent^efe.

88
89
90

njobei

eine

belufHgenbe" big fid^

hjol^l

be^

ier^Brief,
intereffant

au^ njetc^em biefe Stellen

fclgenbeS

genommen

finb,

ift

brigen^ noc^

2
6

burc^

on (5c^o^)en^auer mitget^eilte ^aftum.

5m

4: ober mren" big i^id^ter." Seite 92 Beile 15: Unb bieg" big abjuleiten fe^n."

/'

.,a

i(

3nl)alt,
citc

Seric^tigungen.
@eite 56, Beile 7

o.
o.,
jiatt:
jt.:

(Einleitung
6rftc^ ta^itcr.
$8oni ei^n.
. 1.

Seefrafton, lie: ^Refroftion

1.:

82,

0. u.,

8ta9pe

^i^cpzpti

SSerftnbigfeit

ber 3(nfci^auung.

IXnterfd^eibung

be SSerftanbeg t>on ber

rfenntni^, ber (i'^atah

Sernunft,
ter ber

unb be Sd^einc^ bom ^rrt^unt.

Slntvenbung

Xl^ierl^eit.

aUe ejagten

auf
'.

bie

Slnfc^auung

burc^ bag 9luge

Sujcitc^ to^itcL S3on ben ^yarben.

.2.
^Sotte X^tigfeit

ber 9tetina
.

21
3.

3intenfi getl^eilte X^tigfeit ber Retina

24

.4.
ejtenftt) gctl^eilte Xl^tigfeit ber JRetina
. 5.

24

ualitatit) getl^eirtc X^tig!eit ber Jletina

25

.6.
^oraritt ber 3?etina unb Polaritt ber^au^t

35

.7.
2)ie fd^attige 9tatur ber

Jarbe

37
.8.

Jer^ltni^ ber aufgefteltten Xl^eorie jur ^RehJtonijd^en

38

xvni
eette
,

>

a
*

>

.9.
Unget^eilter 5Reft bcr X^tigfcit ber Sletina
. 10.
.

J J

41

>

erfteUung bc 3Beiffen ,au frben

42

\
11.

X^tiflfeit bcr 9tetiua 2)ie brei 3lrten ber X^eilung ber

.

im 35erem .... 02

12.

abnormen Suftanbc be Sluge... 5Bon einigen SSerte^ungen unb einem

.

03

13.

X^eilung ber 2l;atig!eit JOon ben uffern SRei^en, tueld^e bie qualitative
ber 3ietina erregen
.

60
14.

d
2)er

e 1 1

0.

ber ^^bfifc^en Sarben 80 einige 3ugaben ju t^e'S 2e^re bon ber (jntfte^ung

3nl;alt nac^fte[;enber 2lb^ianblimg

ift

eine neue ^^eorie

fic^

ber Jfarbe, bie fc^on

gnjlict) entfernt.

am

2Iii^>gangg^im!te t)on atten bi^^erigen

Sie

ift

^au^tfc^lid; fr diejenigen gefc^rieben,

meld)e mit @t[;e'!S garbenleljre befannt unb vertraut ftnb. "Dod) iirb fie aud) aufferbem, ber ^au^tfacbe mdj, allgemein toerftnb=
lid)

fen,

immer aber um

fo mer;r, al^

man

einige 5lenntni ber

i.

garben^I;nomene mitbringt, namentUd; ber

^Ejbfiologifcben, b.

bem 2luge

allein ange()i)rigen J^cirbenerfdieinungen,

Don benen ^mar

bie t)olI!ommenfte

^arfteaung

fid^

in tl^e'^'garbenle^rc finbet,

bie jeboc^ aud^ frher, ^auptfc^lic^

Don Sffon*), SSaring ^ar' Win**) unb iml^***) me^r ober minber rid;tig befd^rieben finb. Sffon f)at ba^ $8erbienft, ber ntbeder biefer merfmr^
bigen Xl^atfad^e ju
fet^n,

beren Sic^tigfeit,

ja, Unentbe^rlid^feit

gum

ia^ren ^^erftnbuife be^ 2efen^ ber garbe au^ meiner X^eorie

berfelben erl^eUt.

3ur

Sluffinbung biefer

felbft

aber

i^at
*

(3'if)e
rfttid^,

mir ben 2Beg

eri)ffnet,

burd) ein ^miefadieg ^erbienft.

fofern er ben alten 'Ba\^n ber ^emtonif^en Qrrle^re brad; unb baburd> bie grei^eit be^ ^enfen^ ber biefen egenftanb it)ieber= l^erftellte: benn, toie 3ean ^.^aul rid)tig bemerft, jebe ^eolution
uffert fid) frl;er, leicfiter, ftrfer ^olemifd;, alg t^etifc^"
33b. 3.
(^Teftf).

. 8G1).

3ene^ ^erbienft aber

ioirb

bann jur

2lnerfen=

*)

Hist. de l'acad. d. sc. 1743.

**)

**)

Erasmus Darwins Zoonomia, aud^ in ben pbilos. transact. Vol. 76. D^^tJ^armoIogifc^e SBibliot^e!, b. 1. St. 2.
(Sel^n

<S(^o^>enl^auer,

unb garten.

 "" ;..:.-::./;; 2*

,
::
;
:

'
.

(Sinlcihmg.

Einleitung.

3
Sflmlid^ bic faftifd^c

**i*

'

ifniU^ii''^c^berunbec^rcibti^^
luir

l^on einer

ganj

(Sbemie,

bem Stolpe unfer Qa^r^unbertiS.

toor

bic nic^t, imb njre e^ andj neuVir^cnexvii^fti-l^^lcfei fei;u iDerben, eujene (S'^re eff;rbet ^u t;alteu ijat,

runblagc berfelben Wax fd)on lange

'bax,

Satooifier tor^an=
Qo^. ^e^ (1630),

Vii;m.V?.5^^re

in ben ^l;atfaci^en, tDcld^e toereinjelt, 'oon

burd) beu Umfturs einer Sc^re, icld)C ni^t aU ^lanbcn^=, fonbcrn burd)
i)ortrug.

fic

il;r

ganjc^ ebcn

(;in=

dtob,

Collie,

Mai;on), ale^,

^lad,
fie

eat>cnbif^,

unb

enblid^

aU

Ueberscuoun^^^ead^c
ift,

^rieftlel;,

aufgefunbcn maren: aber

fic

l;alfen ber SBiffenfd^aft

fid)

^a^5 jmeitc ^^erbienft @tf)c'^

3Ber!c in tooUem %aa\\c

bafe er in feinem

iDcnig,

bi)S

in !^al^ificr'^ grofeem
iueld}e
ift,

Rop\c

ju einer 2^^eorie

toortreff ticken

Xci<> lieferte,

m^^

ber

Stitel

organifirten,

gleid^fam bic Seele ber gefammten

neuem

toerfpridjt:

^ata jur Sarbenlel;re.

rcid:)e

finb imd^tige, \?aftnbu3e,

.-"5

9fiaturn)iffenfd;aft

burd} bic unfcre

Qdi ber

alle

frheren

bebentfame ^ata,

berSarbe.

^iefe Xl)eric

Materialien ju einer fnftigen Stl^eortc ]n liefern, l;at er inbeffen md)t

fclbft

emporragt.

Senn
}^.

h)ir

(id;

mct^ne

l^icr

fel;r

^senige) ferner bic

S^ctt)-

nnternommen:
felbft

bal;er er fogar, tuie er p.

eingeftel^t,

XXXIX

ber Ginleitnng

tonifd^e Qrrle^re, t)on @tc, tl;eitg burd^

feiner (Sd)rift,
tl;eil!

hm

^olcmifd^en ST^eil

bcmerft unb

feine cigentlid^e rflcirung

fic

mn m^
fei.

burd) bie
toeld^c

ricf)tigc

^arftcllung ber garbcn=

Scl)re
t>crflfd)t
l;attc,
tiott--

fen ber Sarbe anfftet, fonbern

ftulirt

aU

erfd}einnnc3 iirflid} Vo^

^f;nomenc jeber
aud)
i)llig

2trt,

Dlciton^

unb nur lel;rt, n)ie fie entftel;e, nid)t 2lu$Gang^5pun!t \)(n;fil3ifdKn Farben, mldjc mein

m^i

fic

^ic
o^ne

it)iberlegt

fel;n;

fo

tirb bod) biefer

Sieg

erft

finb, Ict er

ftnbig,

iDcnn eine neue Xl;coric

^ofititjc
\)a^
iirft

au

bic Stelle ber alten tritt,

aU

^:^(;nomen bar, ein abtjcfdjloffene^, fr fid; beftet;enbe^5

fie

^enn bae
jeugung

beraH
^al;er

md;tigcr
ift

auf unfrc Ueber=

and) nur ju Dcrfud^en,

mit ben

Wjmm,

feinem auvttl;ema,

aU

Dicgatitoc.

fo n)al;r U)ic fd^n, tva^

in ^erbinbuncj ^u brimjen.
3ol;L
ift

S^inoja
cjeftu^t

fagt:

Sicut lux se ipsam et tencbras manifestat; sie

sui et falsi est.

^afta X(;eorie, iuenn nid;t burd^jUiiiG auf

ein
eittc-^

veritas

nonna
fei

Eth. P.
fel;r

II.

prop. 43. Schol.

unb gegrnbet,
2lnbrerfeit

teeret girngcf^innft,

unb

felbft iebc cin=

@g
infid)t
'oon

ferne \)on mir, tl;e

tcrbienftlid;c!3

burd^)bad;tc^
ein

unb

in jeber

toal^rc (Srfat^rung l;at seine, abgeriffene, aber aber bilben e einzeln ftel;enbe gafta,

wi

mcl;r ^ertl;.

beraus

2Berf fr
iollen.

blofec^ Slggrcgat
ift

au einem
fie

be^

Erfahrungen au^3gcben ju
^afe er ^ieg

'^iclmeljr
e^5

ea mirflid)

ber Grfal;rung, icenn ftinunten Umfreife bc^ @ebiet^

aud; \)oU=

eine fvftematifc^e^arftcllung ber 2;i;atfad^en:

bleibt jebod; bei

nid;t el;r eine ^:i)i:siffenfd^aft, aU hh$ ftnbig bcifanunen finb, bod) 3Befcn^5 fic unter einen gemein^ innerften bic (Srfenntnife il)re^5

biefen

fielen,

felbft,

unb

nid^t ol;nc einige

Seun=

ru^igung,

gefl;lt ^at,

bezeugen folgenbc Sfee aii^ feinen (Sin=

famen 33egriff nur in jenen

griffe

l^ereinigt l;at, ber

am

umfafet

unb

entl;lt, n)a^3

seinen 33etrad)tungen unb 5lV^l;ori!men ber ^Jaturmiffenfd^aft

im

ferner n)icber anbre ^c fid) orfinben fann, bem man jur Gr= untergeorbnet finb, burd; bcren ^Ermittelung
einzelnen 2l;atfad}C fogleid) ge-

SlUgemeincn"

(3?ad;laf5 33b.
fid;

10.

S. 150, 152): ^

gicbt eine

jarte (Sm^irie, bie

mit bem cgcnftanb innigft ibentifdj mad;t

!enntnif5

unb ^kftimmung jeber einem n)Dl;lorga= langen fann. ^ic fo \)ollenbete iffenfd;aft ift ^el^errfd^er ba^3 anje, jeben nifirten Staate ju \^crgleid)en, beffeu
greren unb aud) ben
lcgung fefeen fann.
2iffenfd)aft,
\ueld;er
fleinften :ri)eil jeben
ftel;t

unb baburd; gur

iDrc,

cigentlid;en Xljcric mirb."

^a^

d;ftc

3u begreifen, bafe allc^ gaftifd)c fd;on ^^coric

ift.

^ic

SBluc be

inuneU

offenbart

ung

ba!o

runbgefe^ ber ljromatif.

fic felbft

5lngenblid in 33e=

3)ian fud^e nur nic^t^ l;inter ben ^l;nomencn:

;i^el;rc."

finb bic

a^er

derjenige, tDcld^er im ^efife ber

einer

ber

mljxm

^l;erie,

Sad^c

ift,

gegen ^en,

nur

breitete i^enntni^

augc= eine emv>irifd)e, ungeorbnctc, icnn gleid) fcl;r ^oli^irte, berfelben fid? ermorben l;at, U)ic ein

3Benn idj mid) beim Ur^>l;nomen plcgt beruhige, fo ift c bod} nur au^ iefignation: aber c bleibt ein groffer Unterfd)ieb, ob id; mid; an ben ranjcn ber 3Jlenfd)^cit rcfignirc,
ober inncrl;alb ber Scfd}rnftl;eit meinciS bornirten Qnbiinbuum^/'

ju einem 9kid) organifirte^> ^Nlf

tigfeit

gegen ein

tuilbe^.

^iefe ^mc^=

Qd)

l;offc,

meine

l^ier

ju tiefernbc ^^I^coric tirb bart^un, ha^

3Bic aber jene

ber :ri;eoric

l;at

ber neueren tt;rcn glnjcnbeften Scleg an

e nic^t bie (^rnjen ber Menfd^^eit gctDcfen finb.

(Sinleititng.

Einleitung.

5 anjen
iJttig

begrnbet 33efc^rn!ung auf ba^ rein gdtifd^e in @tl;c' eifte mx, ja, gerabe mit feinen ^ocf^ften gf^igfeiten 5ufammen()ing, ^abe
i(^

l)ai,

bod) irrte,

unb

9'^en)ton,

ber im

Unred^t

l^at,

bargelegt in meinen ^^^arergi^, 58b. 2.

ift

S. 14G

(2. 2luf(.
,

S.193);
nic^it

bie 2al)r^eit getiffermaafeen au^fagt,

njieto^l
felbft

cigentlid^ mel^r

t)m 3Borten

al^

bem Sinne nad;, unb

1853
'oon

fo

nicl>t

gang,

unferm egenftanbe aber

^ier
n)ieberl)o(en

e^ nid^t fo irefentlid)

bafe ic^ c^

^enno^
runb,

ift

meine 2lbmcid;ung toon @tl;cn in biefem fnfte ber

^nfeer l)erau^gegebe=
<B,

muffte,

in mtl^t'^ garbenle^re enthalten;

bereitet,

ine eigentUd^e Xl^eoric alfo ift wo^l aber ift fie baburc^

ttje^^alb er in feinem,

t>or=

unb

ein (Streben nad^ i^r f^ric^t fo beutUcb

au^ bem @an^

neu ^riefnjec^fel mit bem Staat^rat^ Sc^ul^,

einen

149, mic^ al^

egner

feiner

garbenleljre

bejeid^net,

eben
il;r

auf

^Inlafe

jen, bafe

man

fagen !ann,

fie

h)erbe,

tie

ein

ee^timen=2ldorb

ben ^armonifd)en, ber

in biefem nid)t ber

i(;n auflft,

getaltfam forbert, eben fo

Sirid) gegeben
ift

om

gegenrt)rtiger Slb^anblung, in ber idj bod}

^^erfecl)ter

aU

entfd)iebenfter

auftrete,

unb

^ici^,

U)ie

id^

bamalg, in meinem

5Cotaleinbrud be^ SBer!^ geforbert.

eigentlid)e
(^intreift,

inbeffen

33inbung^pun!t beg anjen, ber

'von

28ften Qaljre, fcl)on mar, bcl;arrlid) geblieben hin, bi^ in fj^te

Sllter, n?oton

ein befonber^ ausbrdlicl^e^ S^wgnife ablegt mein,

^unft, auf ben

immer abl)ngig immer bleiben mufe, unb auf ben man toon iebem einzelnen Surdjufebn ^at. 3n biefer infid)t nun ba^ t^ifd;e ^erf ju
5llle^

bem

Sitten

in

bem

t)on feiner ^aterftabt,

an

feiner l;unbertjl;rigen

@eburt^=

feier,

i^m gu (S^ren

erffneten Sllbum,

t>olIgefcl>riebene^ groffe

^ergament=33latt, auf mclc^em

bie

man

mid), nocl)

immer gan^

allein

ergnzen,

ba^jenige

oberfte ^rincip,

auf ieldjem

atte bort ge=

ga^ne

feiner garbenlel)re

l)Ocl)

empor^altenb, erblidt, im furc^t=

geleljrten Selt.*)
nidtit^

c^zbmm ^ata berufen, in abstracto aufjuftellen , unb fo bic ^(;eorie ber ^arbe, im engflen Sinne beg Sort^, ju liefern, toirb; ^wax bie ift e tt)a^ gegentrtige 5lbl)anblung \)erfu(ben

lofen iberf^rud^ mit ber

gefammten
al^
id)

(Sr ie=

bod} t?erlangte bie unbebingteftc ^eiftimmung, unb

barber,

3und)ft nur in .infid;t auf bie garbe

aU

noci

barunter.

5Dal;er

er,

burd^ meine 2:^eorie einen

^bt;fiologifd)e (5rfc^ei=

ioefentlid^en Schritt ber il)n l;inau^get^an ^atte, feinem

Unmutl;

nung
ber

betrachtet: aein eben biefe 33etraci)tung

mirb
ja

fid;,

ingoige
in

(S^igrammen Suft mad}te,

iie:
Sel^rerS

jefet

ju gebenben ^arfteffung, al bie

erfte,

burc^au^ bie
Xrgc gern nod^ lnger beS
Senn Schler nur
nic^t glcic^ .^el^rer

^erau^ftellen, ju njefentlic^fte lfte ber gefammten Farbenlehre betra(^= telcber bie ^teite, bie ^l)t)rifd;en unb djemifdien garben

Wrben, wrben."

tenbe, h)enn
infid;t

fie

gteid;

rei(i)er

immer

in einem

an Xl^atfadjen ift, in t^eoretifc^er abhngigen unb untergeorbneten ^er=

aber,
ioie jebe

^Darauf

jielt

aud^ fc^on ta^^ 58or^erge^enbe:

,,2)cm utgebac^teS, in frembcn Slbern,

SBirb fogleic^ mit bir jelber (;abern."

^ltniffe ftel)n mirb.

^ie
^l)eorie,

^ier aufjuftettenbe ^l^eorie

ii>irb

ia^re
biefe

3d| mar nmlid; in ber garbenlel;re ^erfnlid^

fein (5df)ler ge=

ben ^ati^i, benen

fie

i^re ntfte^ung

t^erbanft,

mefen; mie er ^i^^ ami} in bem oben angefhrten ^Briefe erml^nt.

ec^ulb babur^ abtragen, bafe, inbem fie l>or atten fingen ju erflren fud)t, wa^ bie ^arbe iljrem 2efen nac^ fei, alle jene

G^e

id>

jeboc^ gu

bem

eigentlidjen egenftanbe
ift
:

biefer 2lb-

Ijanblung, ben frben, fomme,

e^ notl;menbig ^itva^ ber

ba

^ata

je^t erft in i^rer eigentlidjen 58ebeutung, burd)

men^ang,
lieber gar

in 'Den
feljr

fie

gefegt finb,

ben Si^f^"^' Ijerortreten unb eben baburc^

Seljn berljau^t t^oranjufdfiiden

Problem?, beren Errterung mein

unb gmar

ift

bie eite biefem

Qmd

l;ier

erforbert, nid^t

etman
i^rem

beioljrt t^erben.

^on

\i)x

au^gel;enb toirb

man
<>*>-

bie o^tifc^'V^^Vf^i^^gifc^e, fonbern t?ielme^r biejenige, meiere

fogar in ben tanb gefegt, ber bie ^id;tig!eit ber 9ieltonifc^en unb ber tl^e'fd^en (Srflrutig ber ^l)t)fifd;en garben a priori ju
urt^eilen.

2efen nad^, in bie xi)coxic be^ r!enntt&t)ermgeng unh fonadE^ ganj in bie attgemeine ^^ilofo^^ie einfd^lgt. Gine fold^e fonnte
l;ier,

3a,

fie

h)irb

an^

fid^
5.

felbft, in einzelnen fllen, jene

mo

fie

nur al^ S^ebenmer!

auftritt, nic^t

anber^ al^ frag=

Xata
$un!t

bericbtigen !nnen: fo
treffen,

33.

werben mir befonber^ auf einen

n)o

t^e,

ber im

anjen tooUfommen

9^ecbt
*) Slbgcbructt in

^arerga,

1. aiufl. S3b. 2.

. 165.

(2. Slufl. 35b. 2.

@. 212.)

Gintcitung.

1)eun fic ftef)t mentarifd) imb un^ottFtubiG bel)anbelt mcrbcu. jcbcr Sefcr 511 eigentud^ blofe bc^tcgcu r;ier, bamit, too mid},

bem

mitbringe, folcjeubeu .Soau^tfa^itel bie iyir!UcI;e Uebcrscuniui

bafe bie

fc^einen,

er= garbeu, mit mi6^m iE;m bie egenftnbe bcflcibct ^icfe^5 \^at i^ax burc^aue^ nur in feinem 2tnge finb. nnb ^iele nac^ i()m; am fd)on ^artefin^^ (Dioptr. c. 1.) gelefjrt, eejrtu (5m= grimblid))tcn Sode; lange l^or 33eiben jebod} fd)on

ieldier bc= ^irifu^ (Hypot. Pyrrh. L. IL c. 7. . 7275), aU l;at, ja, babei fo treit barget(;an beutlid; nnb au^f(;rlid) reitg e^ nid>t erfcnnen nad; ^em, gef)t, 3U beiueifen, baft mir bie ^inge

(Prllf

fiapifd.

ia^

fie

an

fid;

fel;n

mgen, fonbern nnr

i(;re

Grf djeinnngen

ircl^ce er fe^r artig erlutert burd) ba^ leid^nife, bafe SilbniB be Sofratex^ ficl;t, o^nc biefen jelbft ju fennen,

mx

SS

5 in

baiJ

nid}t

fagen !ann, ob e6

l;nlid)

fei.

33ei

aUcn

^em

glaubte

id; nid^t,

eine richtige, rcd>t bcutUdic

nnb unbesmeifclte
garbc
ol;ne

CSTfenntnift 'oon ber

burd;au

fubjeftitjcn ^Jlatur ber

^eitere^ toorau^^fcgen
aSetftnbigfeit

Dl;ne eine foldje aber tDrben, bei ber folgcnbcn ^e= trad)tung ber frben, nod? immer einige (Sfrupel fid) regen nnb 3u brfcn.
bie

ber

3(nfd)auimc5.

Uutcrfd^eibung

be

3Serftanbe
,

on ber
burc^

Vernunft, unb be Sd^cinco i^om ^rrt^uin. Slnivcnbun aUe (5)cjagten ber X^icr^eit.

(5r!enntmf5

ber C^ara!tcr

auf bie Slnfc^auung

Ueberjeugung
2Ba!
id;

\)on

bem ^sorgetragenen
ijicx,

ftren

nnb

fd;n)d;en.

ba 3luge.
H-

^mmd)

jebod)

nur fomcit
emviriid}en

e unfer

3lDed

erforbert, alfo a^ljoriftifd)

nnb

in einem leidsten Umriffe barftette,

Sitte

2tnfd)aunng

ift

eine intctteftualc.

'3Denn ol;nc ben 3Ser=

nmlid) bie ^l;eorie ber

uffern,
ioie fie,

5lnid>auuiuj

ber

egenftnbe im ^iaum,
in ben Sinnesorganen,

auf 5lnregung ber emvfinbung

burd} ben ^^erftanb unb bie iijm beige=

3ntelle!ti5

2Bal;rne^mung, flanb !me eS nimmcrmel^r jur Slnf^auung, ^ur hd ber blofeen 5lvv^rel;enfion on Dbjcften; fonbern eS bliebe em^finbung, bie attenfaUS, aU Sd^merj ober Sol;lbe^agen, eine
SBebeutung in Scuig auf ben ^Bitten l;aben fnntc, brigen^ aber einer erfennt= ein Sec^fcl bebeutungSleerer Snftnbe unb nichts
ni6 2lel;nUd)e n)re.

gebenen brigen formen beS l)ahc xd) in f^tern Qal^ren

auSfl;rlid)

^u

Staube !ommt, baS

gafelic^fte,

t)olIcnbet

unb auf ba
in

unb tjoftnbig bargelegt

^al;in alfo
\)ertoeife

ber

jU^citcn
be<^

5luflage
t)ont

gur 2lnfd;auung,
erl;cilt,

b.

i.

meiner 2lb^anblung ber bie ierfad;e SSnrjcl

Sa^eS

DbjettS, fommt

eS attererft baburd), bafe ber

^um Grfcnnen ^erftanb

eines

jeben

runbe, .21.

id;,

l;infid;tlid)
l;icr

biefe^ mid)^

(Jinbrnd, ben ber eib

auf feine

Urfadje

bejie^t, biefe

tigen egenftanbeS,

meinen

fiefer,

ber baS

begebene nur

ab

einen frljeren ^:probromuS baju an^nfel^n

l;at.

im a priori angcfd)aueten Sftaum bal)in !ung auSgel^t, unb fo bie llrfad) als
b.
ift,
l;.

ijerfe^t, ):>on

bie 2ir=

n)ir!enb,

als

toirflid;,

als eine Q^orftettung berfelben 2lrt

unb

5llaffe,

iic

ber Seib

anerfennt.
ift

tiefer Uebergang toon ber 2ir!ung auf

hk Ur=
er ein

fad;e
er
ift

aber ein unmittelbarer, lebenbiger, notl;rt)enbiger: benn

eine Grfcnntnife beS

nid)t

reinen ^erftanbeS: ni^t

ift

3Scrnunftfd)luf,,

eine Slombination

m\

^egriffeu unb Ur=

inclmel;r

tbcilcn, nad) logifd}en cfct^cn.

fd;ft ber

Gine fold^e

ift

baS e=

Vernunft,

bie jur 2lnfd}auung nid^ts beitrgt, fonbern

/
\

^^om e^n.
meldte

"&

53om Se^n.
e afficirt toirb.

9
jebe

bereu Objeft eine cjanj anbrc ^(aff c bon ^orfteimgeii

ift,

^anad; faun man

Sinneem^finbung an=

auf ber (Srbc

bem

^eufc^eugef(f)(ed;t aUeiu jufomnit, nteUrf) bie

i.

gan= fe^n al^ eine gjlobificaticu be^ 5aftftnne, ober ber ber ben
jen ^eib verbreiteten Tvljigfeit ju fllen,

abftrafteu, nidjt aufd^auUcfieu ^crftettmuieu, b.

bic

'begriffe;
get^ebeu

^enn
ift

bie

Subftan^ be0

burc^ meld;e aber

bem ^eufc^eu
uub

feiue
i'^or

ro^eu

^l^or^cje

3kren (abgefeEjn toom fi;mvat^ifd)en Softem)

finb, B'pxadjc, SBiffeufcbaft

bc!

3llleui bie,

burd; Ueberfid;t

@aujeu

bc!^

;^ebeu iu S3egnffeu alleiu uilid^e, SBefouueu^

im ganzen eibe eine uub bie felbe, ol;ne ben minbeftcn Unterfd^ieb. S^enn fie nun, i)om idite burc^ ba^ Singe, om Sd^aUe Durd) bag Cl;r
getroffen, fo f^ecififd) \}erfd)iebene

I;eit,

hjelc^e if)u

t)om Giubrud ber eeuiart uuab^Uijig erhlt,

(Smpfinbungen erhlt; fo faun

2lrt, U)ie fie

uub baburd)

^f)xc\

madjt, berlciit,
"ilijnn

v^'^^^^c^itirt,
fid;

v^laum^ig ju
X(;iere

i)ie^ nicbt

an

il)r

felbft liegen,

fonbern nur an ber

t^eil^3 i)on

^aubelu, tvoburd) fciu

uub ^reibeu

Dou beui ber

afficirt toirb.

^iefe aber l;ngt ah

afficirt toirb

fo mdf)tii3 uuterfcbeibet,

uub U^oburc^

eublid> auc^ bic 33ebiui"5uu(^

ift,

l^on

bem

fie

(Sic^t,

bem fremben 2lgen^, Sdnitt, uft), t^eil^ bon ber

5u jeuer berle^^teu

2i>al;[

jmifd^eu mebrereu ^Jotil'^eu gegebeu

^l>orrid;tung, burd} ioeldje fie

fe^t
ift,

Dcnuce

n)eld)cr

t)a^^

t^oUfonnueufte 8elbftbemu6tfeiui bie

bevjteitet.

(S'utfd;ei=

b.

i.

toon

bem (Sinbrud biefe^ 3lgeu^ au^ge^ bem Sinnesorgan, ^afe im Dljr ber 3leri) be^
im
el;rU)affer

buugeu feiueo
t)cn

SilleUiS

^ie^

Silier i>erbau!t

ber 3)Jeufd;

^abi;rint^S mib ber Sdinede,

fd^mimmenb,

bic

^cgriffeu,

b.

i.

ber 33eruuuft.
ift

^asS efe^ ber .^aufa=

litt,

aU

abftrafter ruubfafe,

freilid),

mie

alle

ruubfge
be^ e-

33ibrationen ber Suft, burc^ ^ermittelung biefeg SBaffere^ erhlt, ber Sel;nert) aber bie Ginloirfuug beS ^idjtS, burd; bie im Singe
c^ bred)enben geud^tigfeitcn
fpecifif d)en

in abstracto, 9?ef(eriou, alfo Dbjeft ber ^^eruuuft: aber bie dc^cnU

lid^e,

uub Sinfe, bie

ift
;

bie Urfad?e ber

(ebeubitje, uui>enuitte(te,

uot(;U)eubii3e GrfeiuUuife
iuie

!:8erfd}iebcul;eit beibcr

C^mpflubungen

ni^t ber ^ert)

fee ber .\taufalitt gefjt affer 9kflej:iou,

\)or^er

aller (S'rfat)ruug,

felbft.*)
neri)

^cmnacl)

fi)unte aud; ber el;ijrneri^ fel)n

imb ber 2lugen=

t)er=

uub

liegt

im '^^erftaube.

3}Uttelft berfelbeu

iuerbeu bie

^ren, fobalb ber uere Slpparat beibcr feine SteEe

(Sm^fiubuugeu be^ Seibei^ ber Slu^gauge^nuift fr bie 2Iufc^auuug eiuer SBelt, iubem umlid) ba^ a priori uu^5 bemufete efeg ber
^aufalitt augemaubt
Dbiefti^
(beiS
Wix't)

taufc^te.

Smmer

aber

ift

bie g)Iobififation,

mel^e

bie

Sinne

auf

ba-S 'Iserfjltuife

be^ uuuiittelbareu

burc^ fold)e (Sinmirfung erteiben, nod) feine Slnfd^auung, fonbern in Slnfd^auung umtoanbclt. ift erft ber Stoff, ben ber S3erftanb

:^eibe^3)

^u beu

auberu uur uttelbareu Dbjcftcu:

Unter allen Sinnen

ift

ba efidjt ber

feinften

uub mannigfal=
fiel)

bie Grfeuutuife be!3 felbeu efe^e^v augeiuaubt auf bie mittelbaren

tigften (Jiubrde \?on auffen fl;ig:

bennod; faun e an

blo

Cbjefte allein

nu'i)

unter einauber, giebt,

menu
bie

fie

einen i)\)^xn
iDeld^>e

empfinbung geben, meiere

erft

burd} SlntDcnbung beS ^Serftanbeg

rab ou
Segriffe

<Sd;rfe

uub enauigteit
ierben

l;at,

5llugl)eit,

auf biefelbe jur 2lnfd}auung ioirb.

fd)nen ireiten SluSfid^t fte^t,
ftanbc;?

knnte ^emanb, ber bor einer

33er::

eben fo ienig,

al^ bie 2lnfd;auung berfjau^H,

burd; abftrafte
femi

auf einen Slugenblid alle

beigebrad)t

faun:

bal;er

\?ernnftig

uub

fing fel;n, jipei febr l>crfd)iebene (S'igeufdjafteu finb.

^ie 5lnfdjauuug
einer objeftitoen SBelt,
finb blofe bie

alfo,
ift

bie

rfenntnife

tjon

Dbjeften,

t^on

beraubt locrbcn, fo trbe il)m 'oon ber ganzen Slu^fid^t nichts brig bleiben, al bie Gm^fin^w^g einer feljr mannigfaltig gen Slffcftion feiner Retina, ben melerlci garbcnfleden auf einer

ba^ 9Ber! be^

3]erftaube^^.

ie Sinne

^alerpalette

ljnlid),

tcldje

glcid)fam ber rol)e Stoff

ift,

an^

Sige einer

gefteigerten Senfibilitt, finb Stelleu be!

hjeld}em vorhin fein ^^>erftanb jene Slnfc^auung fc^uf.**)

^a^

Setbe^, ireld^e fr bie (Jimoirfung anbrer Krper in I;(;erm

rabe

em^fnglid; finb: uub ^mar fte^t jeber

toon

Sinn

einer befonbern 2(rt

GintDirhmg

offen,

fr

trelc^e

bie

brigen eutioeber menig

1)iefe fpecififd^e 3>erfd)ie=

Cabanis,

des

rapports

du physique
hjelc^e

et

du moral: Memoire
Sien
fid^
ift

ober gar feine (Sm^fugli^feit ^aben.

ben^eit ber (Smpfinbuug jebe^ ber fnf

III, . 5.
**) ^icr

ge^n bic eeitcn an,

^r. ^rof. 9tofa in

am
im

Sinne

f)at

jebocf)

i^ren

geeignet ^at, hjorber

@runb

niclit

im

3^erenfi)ftem felbft, fonbern

nur in ber

2lrt,

tvk

3BiUen

in

unb fernere Plagiate beffelbcn berichtet hjorbcn fg.) ber ^ai\it", 2te Slufl. . fg. (3. 2lufl. 6. ^

10
<i!inb,

53om (Sc^n.
in ben erfreu Soc^en feinet SebcuiS,
emVn'ini^^t

S3om c^n.
mit allcu

11

brnd, ben

fie

mad^en nnb ben anf bie ^^erivenfnbflanj ber 9letina

innen:
ftarrt e

aber e^ fdjaut nid}t

an, e^ avpre(;enbirt nxdji: ba^er

33alb inbeffcn fngt e
i(;ni l>or aller
eiS

man 'nnrid;tig

bnmnt

in bie SBelt f;incin.

an

t)cn 33erftanb

gebrancben jn lernen, ba5

(Srfal^rnno

beiufete efe^ ber ^aufalitt anjumenben nnb

mit ben eben fo

toer!el;rter Drb^ ein 33ilb berfelben genannt l)at, in 2id)t jn oberft, ba nnng ein, nmlid; ba \3on nnten fommenbe Seite anf on oben fommenbe jn nnterft, ba^3 \3on ber redeten angenommen man \m nnn, Sre versa. vice nnb linfen ber

a priori gegebenen formen

erbinben: fo Gelant3t
e^S

aller Gr!eimtnif5, ^cit

imb 9lanm, jn

t)on ber

Gm^^finbnng jnr 3lnfd}annnij,

Dbjeft anf alle fnf 6inne

91etina ber egenflanb ber ^at, ^ier ein iir!lid;c5 ^ilb anf ber bann etman toon einer im eljirn ba^inter

jnr 5(v>pre(;enfin: nnb nnnmct;r blidt e^ mit fhujen, inteigenten

5lnfc^auung, ^welc^e irben fi^enben eeele tvoUjogen n^rbe, fo

jeber toerfel;rt fcl;n, toie bie^ in
blo^e^^ i^od; ba^5 Sid^t
lid)

ipir

ben egenftanb
bie bnrd^ ein

Singen in bie SBelt.

aber

jebe^^

bnnf ein Kammer,

Derfcliieben iuirft, bicfc

lic^e

SBirfnngcn bennod) anf eine nnb bie nm=

ield;e fid;

m\
ift

Urfad}e

juriicfleiten,

eben babnrd; al^ Dbjeft bar=

gefd)iel;t:

aUdn

fo

nffern egenftnben empfngt, Wixh e l^ier ni^t; fonbern bie Slnfdfiannng

fteHt; fo

ergleid;t

ba^

bie 3lnfd;annng erlernenbc

inb

bie er=
erl;lt;

entfielet

Retina em^^nn^ babnrd), baf3 ber ^krftanb ben anf ber

fd)iebenartigen inbrde,
e^ betaftet U>a5 e^
fielet,

Wddjc

e-^

om

nmlid^en Dbjefte
gel;t

nad) 5n bcffen Urf ad)e,

bem Klange befiel;t WiVl e5 betaftet, nimmt ernd; nnb efd^mad ju lfc,
bie

be^ie^t, ield^e nnn benen inbrnd angenblidlid} anf feine llrfacije 2lnf^annng= begleitenben il;n feiner 9lanm, im eben baburd) fid) 3urdgel;n nnn t)on ber form, al^ Dbjeft barftellt. Sei biefem

bringt enblid; and) f^ ^^^ 5(nge

(5ntfenumg nnb ^^clcnd;^

Sirfnng anf bie

llrf ad^e,

verfolgt er bie 9tid}tnng,

mld]c

bie

tnng in 2lnfd)lag, lernt bie SBirfnng be^5 Sid)t^^

ten^ fennen nnb enblid;, mit
\?ieler
3)?iil;e,

nnb

be^5

ed)at=

and; 'ok ^^erfpeftiDe,

iieber Gmpfinbnng ber Sid}titral)len mit fid) bringt; irobnrd) Dbjeft fid) am je^t inbem fommt, Sitten an feine rid;tige Stee

Stanbe !ommt, bnrc^ i>ereinigung ber efegc be^ ^axum mit bem ber ^anfalitt, bie beibe a priori im 33e= mnBtfetjn liegen nnb nnr ber Slntenbnng bebrfen, mobei nnn
bcren ^enntnife
]\i

nnten \mx. al^ oben barftellt, \va^^ in ber (Sm^finbnng

jtueite

^a
t^a^

5ur rlernnng ber Slnfc^annng 2Befentlid)e ^inb, obtt)ol)l e mit ^nvei Singen fielet, beren jebe^
te

ift,

bafe

dn

fogenann=

fogar bie ^l>ernbernngen, midjQ, beim <Bd)\\ in \)erfd;iebene iinU

fernnngen, jciU bie innere ^onformation ber 2lngen,
tl;eil

bie

bie Dlic?^ Silb be^ cgenftanbe^J erljlt, nnb ^wax fo, bafe eine Singe jebem jn egenftanbee^ be tnng i^om felbigen $nnft

Sage beiber Singen gegen einanber erleibet, in Slnfd;lag gcbrad;t terben muffen: nnb alle biefe ^Kombinationen mad^t fr ben ^er=
ftanb fd;on bae> 5linb, fr bie 'Isernnnft, b. ^. in abstracto, crft

anbre
fd)iel)t

ift,

bennod? nnr einen egenftanb

fel)n

lernt.

^ie

ge=

dKw

babnrd), ba^ vermge ber nrfprnglid;en (Srfenntnife

ber ^anfalitt,
bie inlDirfnng

be^ efe^e^^

eine

id)t^nmft;3,

ber D^tifer.
faltigen

^ergeftalt

alfo

^verarbeitet

ba^ 5tinb

bie

mannig=

obn)ol)l jebe^ Singe in einer

anbern 9?id;tnng treffenb, bod^

aU

^ata
t)c^

ber Sinnlid^feit, nad> ben il;m a priori beinj3ten

@cfcl3en
allererft

lernt
511

e-^

ierftanbe^, jur 2lnfd)annng, mit meldicr Seit al^ Dbjeft fr baffelbe ba ift. ^l>iel fpter bie^ernnnft gebrand^en: bann fngt e^ an bie 9tebe
bie

l;errl)renb aner= toon einem ^nnft nnb egcnftanb nrfd}lid; bnrd) bie $n= fannt ioirb. ie 5U)ei Sinien l^on jenem ^nnft an jenem SSinfel i^r Stngena^-en, bie Villen auf jebe 9ktina ^eiffen
^:punft ber

o^tifd^e Sinfel.

at, inbem ein egenftanb betrad)=

fo

t)erftel;n,

jn f^rec^en nnb eigentlid; jn benfen.

tet njirb, jeber

Bulbus

ju feiner Drbita refpeftiD bie felbe Sage,

^Da^

l;ier

ber bie Slnfd^aunng efagte tuirb nod) einlend;=

al5 ber anbere,

\m

e^

im normalen Snftanbe ber ^all

bie Slugenaje

ift;

tenber trerben bnrd) eine fpeciellere

^etrad^tung ber ^ad)^.

gnr
i^eil

mirb in jebem ber beiben Singen

auf

einanber
9fle=

C$rternnng ber Slnfd^annng gcl)rt jn allernd^ft ba SlnfredUfeljn

ber egenftnbe, iol^rcnb i^r (Snnbrnd ein Derfel;rter
ift.

entfpred;enben, gleid^namigen teilen ber Retina ru^en.

3hm

entfpridit aber

md}t etman

bie uffere eitc ber einen

nmtid) bie t>on einem ilrper an-^gel^enben

:i^id}tftral;len, bei
trifft

il;rem

Seite ber tina ber nffern Seite ber anbern; fonbern bie rechte

^nrd^gang burd;

bie

^:pnpiae,

fid;

frenjen; fo

ber

ein=

Unten 91etina, ber redeten Seite ber rechten 3^etina

u.

f.

tt).

Sei

55om

<Btf)n,

13

12
biefer

53om 3c^n.
gleichmigen i^age bcr 5(ugen in \\)m\ Drbiten, ield^e

ha

allen natrlirf^en

SetDegungen ber klugen immer beibehalten

cm^irifd^ bie auf beiben 9f?etinen einanber

h)irb,

erfa^rung entfpringen ^u laffen, j. ^. au bem 2Biberftanb, ba^ 'iiDenn ioeldjen bie Krper unferm rud entgegenfegen. Kaufalitt^gefeg ift bie or^ergngige Sebingung unferer 2[a^r=

lernen

lt>ir

nun

genau

ne^mung

biefer
fie

Krper, meldte iieber

fet)n

erft

ba^

gjlotit)

unfern

cntfprecijenben teilen fennen,

unb

t)on

nun an

bejie^n loir bic

2ir!en^ auf

mu.

Unb mie
baffelbe

follte bodj,

menn
unb

ber ^er=
fertig jur

auf biefen analogen 3tellm cntfteljenben 2lffeftinen immer nur auf einen unb ben felben cgenftanb aU il;re UrfadK. aljer nun,
obiol^l

ftanb nic^t ba^5 efeg ber Kaufalitt fd)on befffe

mpfinbung

l)injubrd)te,

^ertoorgel^n

au bem bloen

mit

jtei

Slugen fe^enb unb bo^^Kltc Ginbrde erl^altenb,

erfennen mir Mc^i

lirb

nur

eiufad;:

ba^ bo^^elt (Sm^funbenc

mcil
bie

nur

ein

einfad;e^ 2lngefc^aute5: eben

ift,

2ln=

fc^auung intelleftual

unb

nic^t blo fenfual.

^afe aber bie

ef^l eine0 "^xnd^ in ben nben, ield)e ja gar feine 5le^n= (^ergl. SBclt al^ Sille unb ^orftettung, lic^feit bamit ^at! 44, unb: Ueber bie t>ierfac^e SSurjel 3. Slufl. SBb. II, .41 SBenn beg ageg tjom jureidjenben runbe, 3. Slufl. 6. 79.)

Konformitt ber
c^er toir

afficirten (stellen jeber Dietiua e3 fei, nac^ mel^

euglnber unb granjofen

pen, fann

fidi

nod) mit bergleic^en g^offen fc^lep^

un^

bei

jenem !i^erftanbe^fd)lu6 ridjten,

bie 2lugenaj:en

ift

barau^

man

e^ i^rer Einfalt ju
bei i^nen nod^

ute galten,

treil bie
ift

Kan=

ern)ci^lid>,

bafe

m^renb

auf einen entfernteren

fd^liefet,

tifd}e ^H;ilofop^ie
fie

gar nid)t eingebrungen

unb

egenftanb

gerichtet finb

unb
toon

biefer

ben optifd^en 2Bin!el

fic^

baber noc^ mit bem brftigen mpiri^mu Sode'^ unb

Ijerumfc^lagen.
fic^

aUbann
eben
9ftetinen

ein nl;er \)ox

un^

ftel^enber

egenftanb bop^elt
bic

erfd;eint,

eonbittac'^

Senn aber ^eut ^n ^age

feit

beutfc^e

t^eil

nunmehr ba^
fel;n

i^m au^ burd;

nid;t

^u^itten auf bie

trifft:

^^itofopljafter

unterfangen. Seit, 9iaum unb Kaufalitt fr

ge^enbe Sid;t,
ioir,

jiDei

analoge (Stellen biefer

rfaljrung^erfenntniffe au^jugeben, alfo bergleid^en

70 3a^=

umge!el)rt

au bem felben runb, ben entfernteren

ren

tottig

befeitigte

unb ejplobirte 2lbfurbitten, ber

gemiffe

bie

f^on
ber

egenftanb
\)ahcn

bo^^^^clt,

trenn toir bie Slugcn auf ben nl;ercn gerid^tet

i^re rototer bie Sldjfel judten, jegt iieber ju 9Jlar!te bringen

(tool^inter

unb auf biefem

finbet

tm

o)>tifc^en 2in!el

fcliliefeen.

^uf ber
(Sad>e,
ift.

injmifcbeu

Slbfi^ten

lauern,

bie

ic^

in

meiner 3lbl)anblung ber bie

2?afel
lelcbe

t>ierfac^c

urjel" beigegebenen
ber

^orrebe jur ^meiten Sluftage be SSitten^ in ber

gelegt ^abe);
fo i)erbienen fie,

S^Jatur''

blo=

man

bie

anfd;aulid)e

^arftellung

ba man i^nen mit bem @t^e=

5um i?oll!ommenen

SSerftnbnip bcrfelben fe^r bienlid^

t)iele

cbillerfc^en Xenion begegene:

3lrmer em^irift^er Teufel! bu !ennft nid^t einmal ba 2)umme 3n bir f eiber: e ift, ad^! a priori fo bumm."

ine au^f^rlid^c unb burd?

macfite

giguren fe^r einleud}tenb ge=

^arfteung ber t)erfd)iebenen Sagen ber 5lugenajen imb

fie

ber burd)
(5mitl)'c^

l;erbeigefl;rten '^U;nomene finbet

man

in ^Robert

Snbefonbere rat^e

id^

Qebem, ber

t^a^

Ungld

l)at,

ein (Sjem=

Optics, Gambr. 1738.

biefem 33erl;ltni6 jirifd^en hcn Slugenaren unb
e^

plar ber britten 2luflage be <St)ftem!

ber 3J^etapl)t^fi!" on

i^it

bem

Dbjeft

ift

im runbe

niclit

anberiS,

ali^

bamit, bafe ber (Sin=

blatt u fdjreiben.

brud, ben ein betafteter llrper auf jeben ber je^n ginger mac^t,

ruft ^ein^olb, 1854, ju befigen, biefen ^er^ auf ba^ Xitel= ^btn ireit bie Slprioritt be^ Kaufalitt= gefege^ fo fer eibent ift, fagt fogar @tl)e, ber mit Unter=

bod) al toon

unb ber nad; ber Sage jebe^ ginger^3 gegen iljn tjcrfc^ieben ift, einem Krper l;errl)renb erfannt mirb: nie gel)t an^ bem bloen CSinbrud, immer nur au ber 2lnnjenbung be Kaufalittegefcge^, unb mitl^in be^5 33erftanbc^% auf il)n, bie (5r=
fenntni
fo
fel)r

fud)ungen biefer
efl;le folgeub:

Slrt

fid>

fonft

nidjt

befc^ftigt,

blo

feinem

ber eingeborenfte 33egriff, ber

not^tt)en=

bigfte, i)on Urfad)

unb 3ir!ung." (Ueber

9fiaturn)iffenfd;aft

im

eineiS

Dbjeft^

l)ert)or.

^aljer, beilufig gefagt,

ift e!

2lUgemeinen"; in ben nad;gelaffenen erfen, ^b. 10, . 123.) ^od^ ic^ fe^re ju unferer 2:^^eorie ber empirif c^en Inf c^auung ^urd.

abfurb, bie Kenntni be^ Kaufalitt^gefe|e^,

aU
erft

tddjc^

^ad^bem

bie Slnfc^auung

lngft

erlernt

ift,

fann ein

feljr

bie alleinige
lid^feit

gorm

be^ 33erftanbe unb bie 33ebingung ber 3Jlg=

objeftitjen

merfnjrbiger gaCf eintreten, ber ju allem efagten gleid^fam bie

irgenb

einer

Sa^rne^mung

ift,

a\i^

ber

14
9tecBiumg^^robc
biird;,
jebeii
j^iebt.

S5om Gc^n.

53om e^n.

15

Mmlid) nad^bcm

iir,

mele Qa^re

f)in=

benc Stereoffop.

biefem nmlid; iocrben ^toci ^agucrrot^pc

3liu3enbd bie in bcr

ilinbf;eit erlernte

^Nerarbeitnng
(5Jefe^en be^5

bei felben DbjeftI aufgenommen, jebod) mit

fd;iebc bcr

unb 5(nrbnnni3 ber ^ata. ber 8inn(td)feit nad; ben

i^erftanbe^ gebt ijahcn, fnnen biefe

Sage

bcffclbcn, locld^cr ber ^arallaj:c toom einen

bicfc inerbcn
fel)r

Xata

luv^ l^errcft iDerben,

anbern 3luge

cntfprid)t:

bcm geringen Unter= ^um nun, in bem eben biefcr

ge=
bctrad^tet.
*S)er

burd; eine ^>ernberuni3 ber Sage ber innei^mertjeuge.

^ilbe-

^sarallarc angemeffcncn

ftumpfen 3Bin!el, an einanber

fannt finb

},\vd

5vf(e,

in

benen ^k^$

gcfd;ie[;t:

ba^

^i^erfd^ieben

fgt
ift

unb bann burd} ben 33inofulartubul

rfolg

ber 2lugen aihi

ifjrer natrlicfien,

gleidbmfeigen Sage, alfo ba^

l)baj3 bie einanber ft;mmetrifd) cntfpredjenbcn Stellen beiber

(Stielen, unb ^meiten^^ ba llebereinanberlegen bei TliiicU unb

3eige=gi"ger!.
bo^V^^'i^er(;lt

9ktincn Don hcn glcidjcn ^sunften ber beiben 33ilber getroffen

ioerbcn;

Sir

fe(;n

unb

ta^kn

jegt

einen egenftanb
riditig:

unb 2)

bafe iebcl bcr beiben Singen

auf bem i^m

t)or=

^^^

33erftanb i>erfl;rt \mc

immer
nicbt

allein

er

liegcnbcn ^ilbe and) nod)

fiel;t,

t^en ^^cil bei abgcbilbcten

^rperl

(auter

falfclic

^ata: benn
(Stra(;len

bie t>om fclbigen

treffen

fnfte gegen
auf beiben
bie uffern

ber

bcm anbern

Singe, ioegen bcr ^arallarc feinci

Stanb=
^Wci

beibe Singen

gcl;cnben

mcl;r

punfti, bebcdt bleibt;

iDoburd) erlangt mirb,

baj3

bie

3fie^l)uten bie einanber entfpred)enben Stellen,

unb

Silber nidjt nur in ber intuitiven Slpprcl;cnfion

ju

he ^crftanbcl

Seiten beiber S^"^r berl;ren bie entgegengefegten $5ld;en ber

felben ^ugel, fonnte.

Ginem jufammcnfd^mclsen, fonbern

auc^), in

golgc bei jmeiten

mal

bei bcr natrlicben

Sage ber ^inc^cx

nie fei;n

Umftanbel, l^oHfonnncn all ein foliber

i'lorpcr fid^ barftcEen;

iQieraul

entftel)t

bal ^op^eltfc^n unb bal ^oppelttaften,

ift;

all ein falfc^er Sd;ein, ber gar nidit Jueg^ubringcn

iueil

ber

eine 2^ufd;ung, wddje ein bloffel emlbc, aud? bei bcr gri)6ten 5lunft unb ^oUenbung, nie l)crt>orbringt; loeil el unl feine

S^erftanb bie fo m(;fam erlernte 3lnlucnbung nic^t fogleicb luieber

fa(;reu lBt, fonbern inuner nod; bie bilf;crige

cgenftnbe

ftcti

nur
ioic

fo ^cigt, ioie ein

Ginugiger

fic fcl^n

mrbe.

Sage ber Sinnel*

3d^

irfetc

nid;t,

ein ^ciocil
fet)n

bcr 3tellc!tualitt bcr Sln=

SCud)
ioirb

Organe \)oraulfcgt.
nmlid; ba^

2lber eine nod; auffallenbere, ieil \)id felt=

fd;auung fdjlagcnber
bie Grfcnntnifc biefcr,
licl;

fnntc.

man

nie,

ol;ne

nere 9ikd)nungl^>robe ju unferer ^l;eorie giebt ber umge!er;rtc Sali,

bal Stcreoffop

tJcrftc^n;

fonbern t)ergeb=

man ^mei

egenftnbe all einen crblidt; meldjel

mit rein p^t)fiologifc^cn (STflrungcn t)crfud}en.

3Bir
fcl;n

baburd; gefd;iebt, bafe jebcr iwn beiben mit einem anbern 5luge
gcfel;n lirb,

nun

alfo

alle

jene Qttufionen

baburd;

entfielen,

aber in jcbem 2luge bie gleid;namigen,

b.

(;.

benen

baf3 bie

ata, auf

iocld^e ber 33crftanb feine

cfege anjuiDcnben

im anbern entfprec^enben Stellen ber 9ietina afficirt. ^lan fge 5tt)ei gleiche ^>a^vi^ijf;rcn parallel an einanber, fo bafe bcr

in ber frl;eftcn 5linbbcit gelernt

fi^)

unb

ein gan^cl

Scben I)inburd^

%mm
^m

geioiJl;nt l;at, i(;m t)crfd;obcn ioerben,

inbem

man

fic

anbcrl

5tt)ifd}en

i(;nen

gleid)

fei

bem 9Jaum
fei

^toifd^en

ben 3lugen.

ftcllt,

all

fic

im natrlid}cn Verlauf ber ^inge ^u

bietet biefe Sctracl)tung

ftc^n

fommen.

Dbie!tit)=6nbe

jebcr

9t(;re

citvan

ein

3(d)tgrofd;enftd in

guglcid;
Slnfid;t

nun aber

unl

eine fo bcutlid^e

fen!red;ter Stellung befeftigt.

Qnbem man nun

fid;

mit beiben 5lugen

bei Unterfd;iebel

jtoifd^cn 33crftanb

unb 33crnunft bar,

burd} bie 9il;ren

fiel;t,

mirb

nur eine

^)il;re

unb ein ^d}U

fnnen,

bafe id; nid;t uml;in fann,

lid),

barauf aufmcrffam ju macljcn.

lfet fid;

3Mm=

grfd)cnftd barftcHen; toeil bie 2(ugenaj:en t^en optifd^cn infcl,

eine

fold^c

SUufion

^mar fr

bie icrnunft bcfci=

ber biefcr Entfernung angemeffcn mre,

nid;t

f daliegen

tigen, nidU aber fr ben 33erftanb jerftren,

bcr,

eben meil er

fonbern ganj V^^^^cl bleiben, inbem jcbel feiner dlbijxc folgt,

n)oburd)

reiner ^^erftanb

ift,

unvernnftig

ift.

Qd^ mc^nc^icl: bei einer

nun

in jebem 2(ugc bie entfprecf>enbcn Stellen ber dkgetroffen iuerben,

u>e(=

fold;en abfid;tlid; vcranftaltctcn QUufion,

in abstracto, alfo fr bie

tina \)on einem anbern 3(d>tgrofd>enftd

Vernunft, ba^

miff cn mir fe^r mol;l, j. 33. nur ein Db-

d^cn bovv^elten (Sinbrud jcgt ber ^l^erftanb einem

unb bcm felben

egenftanbc 3ufd;reibt unb ba(;er nur ein Dbjett av>pre^enbirt,

loo bod} jloei finb.

I
4

\elt

ba

ift,

obmol;l mir mit fd^iclenben Singen unb oerfd;rn!tcn

fcl;n

gingern jmei

unb

taftcn,

ober ba^ jmei bafinb, obmol^l mir

hierauf bcrul;t and) bal neuerlid; erfun=

nur einel

fel;n:

aber trog biefcr abftralten r!enntni bleibt

16
bie

SSom e^n.

53om Scljn.
fte^n.

17
it)irb

SHufion

felbft

nodj

immer im\)errdt

^enn
fid)

ber ^er=

Trbung burd; fnfte bcn

ner.

9)?onb l^ergrfeert,

er nid^t !lei=

ftaub

unb

bie Sinntid^feit finb fr bie

l).

^e
fei:

ber 33emimft

un=

^c\)od} fann ber Sd^cin allmlig i^erfd;n)inben, ioenn feine

ift

jugnglid) b.
eigentlicf^

eben unv>ernnftig.

5lud; ergiebt

^ier, h)a^

Urfad;e bteibcnb

unb baburd; baS Ungeiuol;nte

gelt)ol;nt it)irb.

6 db ein

unb \va^ ^xxti)\im

jener ber

Xrug

be^

enn
fo

man

3.

^.

bie 5lugcn
feine

immer

in ber fd;ielenben

age l^t;
unb,

5erftanbe^^
litt,
allemal
biefer

biefer ber

^rug

ber

Vernunft:

jener ber

9tea =

fud^t

ber

^^crftanb

2l^^rel^cnfion

3U

bcrid^tigen

ber 3aE;rl)eit entgegengefe^t.

8c^ein

entfielt

burd; rid^tige 3luffaffung ber uffcrn Urfadf)C, Uebereinftimmung

3mifc^en

enttt)eber

baburc^,

bafe ber ftet^ gefe^mfeigen

unb un=

bcn 2al;rnel;mungcn auf bcrfd}icbcncn Segen,

3.

33.

toernberlidien Sl^^re^enfion be^ 'i'erftanbe^ ein ungetl;nlid^er

(b.
l).

janfd^n Scl;n unb Taften, I;erbor3ubringcn.

9^cucm iuaS er im Anbc
9ietina fcnucn,
je(5t,

tl;ut

bann

t>on

t)on
i)ai,

bem, auf

tDeld)en

er

feine

^unftionen

anjumenben

tl;at:

er

lernt

bie Stellen

auf jeber

gelernt

t)erfd)iebener) ^u]ia\\t) ber

Sinnesorgane untergelegt

wMjc

ber bon

einem ^un!t
trifft,

auSgeljenbe Straljl

tmrb; ober baburd}, t)a^ eine Birfung, toeld)e bie Sinne fonft tglid^ unb ftnbUc^ burcl) eine unb biefelbe Urfacbe ersten,
einmal burcf) eine ganj anbre Urf ad^e ^ert)orgebrad;t rt)irb: fo 33. n)enn man eine ^lalerei fr ein ^ilieo anfielt, ober ein

hei

ber neuen Sage ber 2lugcn,

^arum

fiel;t

ber

(;abituel(

Sd;ielenbe bod; llleS nur einfad;.

3.

SBenn aber Qemanb

2lugenmuS!eln , ^l^=

burdb einen Qufall,

lid; 3u

S.

eine fil)mung ber

j.

ins SSaffer getaud^ter

f^iegel

Stab gcbrodjcn
;^eigt,

erfd^eint, ober ber

^on!a=

einem fonftanten Sdjielcn ge3mungen u>trb, fo fielet er in ber crftcn B^it fortbauernb 5lllcS bo^j^elt. ^ieS bejcugt ber
Satt,

einen

(^egenftanb

als tor iljm fd;irebenb,

ber ont)ej=

bcn G^cffclbcn (Anatomy,

p.

324, 3d

cd.)

erjl^lt,

bafe

fpiegel als l;inter ilnn befinblid)

ober ber 3}U>nb

am ^oxU
tooll^

burd; einen Sd;lag auf ben Ko^f, ben ein Wiaxm erhielt, feine

5ont

t)iel

grer, als

am

3enitl; fid; barftellt, n)eld;eS nid;t auf

2lugcn eine blcibenbe ^erbrel;te Stellung annal;mcn

mcl)r 5l[lcS bo^^pclt,
gleid) bie

er fal;

nun=
ob=

Strahlenbrechung, fonbern allein auf ber

jogenen, unmittelbaren 5lbfd)^ung feiner

bom

3]erftanbe

nad; einiger Seit aber uneber einfad;,

blieb.

r^e nac^
'3)nfte,

feiner nt=
iL^uft=

un^araHelc agc ber klugen

fielet

Ginc ^nlidic Kran=

fernung unb biefer,

:perfpe!tit>e,

n)ie bei irbif d^en

egenftnben, nad^ ber

b.

\).

md}
ift

ber
ein

Trbung burd)
Urtljeil

berul;t.

fcngcfd;id}te
3te^j

in

ber o^>l;tl;almologifd;en 33ibliot^e!, 33b. 3,

St. S. 104.
iuorbcn,
nid;t fo

ai>rc ber bort gefdjilbertc

Traufe

nidjt balb

3rrtl)um

Ijingegen

ber ^Urnunft,

teld^eS

gel;ci(t

irbe er ^\vax fortbauernb

gefcl;n Traben.

gefd^ielt,

aber

nic^t ju etmaS auffer it;m in berjenigen ^e^ieljung fte^t, bie ber Sa t)om @runb, in berjenigen eftalt, in meld^er er fr bie
^^ernunft als
falfc{>eS

enblid;

mef;r boppelt

^06:} ein ^all biefer

5lrt ioirb

er3l;lt

bon omc

fold^e

gilt,

erforbert,

alfo

ein

tirflid^eS,

aber

transact.

for

1797.

in feiner 33orlefung in ben philos.

fo Unirbc
3ulefet

bcn

Wcx immer
in

bie

ginger

Urt^eil, eine grunblofe 5lnnal)me in abstracto.

t^eranlaff en
Urtl^eil:
:

Schein

bercinanbcrgcfcblagen
ia^im.

bcl;ielte,

aud; nic^t meljr bo^j^elt

!ann Srrt^um
fhrten

bergleid^en

ire

3.

^. beim ange^
ioelcbeS

Solange aber

(Siner

jcbcn

Tag

einem anbern

o^ti=

gaU baS

l)ier finb

^mei Kugeln",
ftel)t,

ju

fd^en Sinfel fd)iclt, ioirb er 2ltlcS bo^>^>elt fel;n.

UebrigenS
d.

nid^tS in ber cbtn befagten ^ejieljung

^at.

alfo feinen

runb

mag
mit

cS

immer

fet;n,

iuaS 33ffon bel;au^^tet

fel;r

(liist.

de Tacad.

hingegen tre baS

jttJei

llrt^eil:

id)

fl^le

eine (Sinmirfung
fte^t

Sciences 1743), bajj bie

ftar!

unb nad^ innen Sd^ielenben

nur
tnirb biefeS nidbt

gleich ber toon

5lugeln", tra^r: benn eS

ber

^ur embfun--

bem

berbrcr;tcn 5Iugc gar nid^t fel;n:

benen
lfet

2lffe!tion
fic^

in

angegebenen 53e3iel)ung.
ein Urtl;eil,

^er S^^rt^um
ift

i^on allen gllen beS Sd^ielenS gelten.

tilgen,

^hcn burc^

meld^eS Ujafjr

unb

T)a nun alfo feine 2lnfd}auung ol;nc 33erftanb

unflrcitig

ift,

fo (;aben

ben Sd^ein

^um runbe l;at, b. ^. burd> eine 3luSfage beS Sd^einS als foldien. ^er Sd)ein aber lfet fid> nid)t tilgen:
burc^ bie abftratte ^Isernunfterfenntnife, bafe bie 5lbfc^|ung
ber uftperfpe!tit?e

aUc Tl^iere 3^krftanb:

rt)ic

ja,

er unterfd;cibet Tl;icre

bon
ber

^Nflanjen,
eigentlid)

bie 3[^ernunft 9)ienfdicn

bon

Tl;ieren.

cnn
ift

3. 33.

auS3cid(;nenbe

6l)arafter ber T^ierf^eit

burd^auS 33erftanb.
2

baS
l)at

na^

unb

bie

in

Ejorijontaler inie

ftrfere

(S'rfenncn,

unb

biefeS erforbert

^an

c^o|)cnl^auer, cl^n unb Jarben.

18
auf
ljiclerkin)ei)e

S3om
Dcrfud}t,
ein

<^d)\\.

25om cl^n.
s^ifd^en

19
it)orber nie

Unter jd;cit>un(iejcid;cu

5iei5 ober

aU

3)lotiD

gett)ir!t

l^abe;

3n:)eifel

X\)kxm unb

^sflanjcn fcft^ufefecn,

unb nie etma^^ anj entjen--

brig bleiben fann.

Seife

"A^cnn obgleid; ^teii^e fic^ auf bie

angegebene

be^ ijefunben.

taneus in victu
($r!ennen

'^a^ Xreffcnbcftc blieb nod) immer motus spon2lbcr bic^ ift nur ein burd; ba^^ sunicudo.
^^^fjnomen,
aljo

on Urfad;en

unterfcl>eiben,
fie,

fo

l;aben

fie

bod^ nod; ^ie

mit tl;nen gemein, bafe

oft

um

ju iDirfen, allemal be^ 5lonta!t^,

ftet

bcrnbete^

bicfcm

unter^uorbnen.

fogar ber Qntuefu^ception,

3inl^fitt

aber einer gemiffen

^auer

2)enn eine

tt)a^rt;aft imtl!f)rlid;e,

md)t au^5 mcdjanifdjen, d;cmi'

33etC(iunii c^c\d)xcl}t

unb

ber Ginioirfung

bcbrfen; ba l;ingegen ba
fetjn

aB

fc^cn ober ^jf^vfiolcjifd^eu Urfad;cn erfodjenbc

^lotit)

ioirlenbe
iuie

Dbjeft
ivie

nur

tual^rgenommen ju
tuic beutlid;,

braud;t,

burcf^mi^ nad; einem

jener 33eiei3uni3

erfannten Objcft, ^ogar ba^ X(;ier, hjirb.

ber
ir;n
'^3li)V>,

mldjc^^ ba^5 gjiotil^

u^eld^e;?^

gleid}lnel

lange,

entfernt,
ift.

fobalb e^ nur
33etrad;t
ift,

ber ^^fCanu'

wixtiid)

uml;rgenommen

a6
nur

in

mand;em
unb

ba

am

nd;ften

)ici}t,

iucnn er mit feinen Firmen feinen

r;at i(;n Oi)ielo(;l

%f)kx
fid)
fel;r

^u(}iic\d)

^^flanje, ja and) unorganifd^er ilr^er

t)erftel;t

^Jiaub
ofjnc
bief er

erc3reift

unb

^m\
e^^

"iDiunbe fr;rt,

nod)
:,u

l^on fctbft.
toid;tige

iefe

l;ier

a^l;oriftifd;

furj bargelegte,

ijefonberte Singen)

ijefe^n,

ma(;renommen, unb
o(;ne ^^>erftanb

felbft

Untcrfd;eibung ber brei Maufalitt^ftufen finbet

fpecieller

man
ff.,

2lnf c^auunn ture

nimmermehr
ba^

ijefommen
be^ ^^oU;^
.^(rper,
ift

grnblid)er

unb

au!ggefl;rt

in

ben S3eiben runb=

'oa^

pe.

anoefd)aute Dbjeft
Qcl;

ift

3)bti\> ber ^i^eiveivnio

Problemen ber

(Stl;i!",

<riap.

3 ber

erften ^rei^fc^rift,

8. 30

turbc ben Unterfd^ieb .^mifd^en unori]anifdicm

Xt;ier alfo fcftfcfeen:

fobann and; in ber 2ten Sluflage ber 5lbl;anblung ber

fad;e finr^et" . 20, (5. 45. (3. 5lufl.

bie t)ier=

"^^flanse

unb

Unoriianifd;er Krper

6. 4G.)
\m> bie 33e5iel;ung
beso

^a^jenige, beffen fnnntlid^e l^^emetjunoen

fad)e gefd;el;n, bie,
'iia^

am

einer uffern Ur^

^^'^^;
if^'
f'-'*

3d; tonnne
bivl;er

je^t

enblid;

^u

^em,

bcm @rabc

nad;, ber lMrf ung

efagtcn auf unfern eigentlid;en egenftanb, bie

frben,
benn

au ber Urfad)e

bie 3:C>ir!ung fid; meffen eine ):>mc\ (\Uidjc

unb Oered;nen

lfn,

cntl;lt,

unb

gcl)e

bamit

ju

einem

gar fpeciellen unb unter=

.^rj)erit)elt

unb aud;

bie SBirfuuii

eeminrhmg
^kmeijunen

in ber
bc=

georbneten

Xl;eit
l)ki}cx

ber

5lnfd)auung ber

ber:

Urfadje l;ert)orbrim3t.
reu Urf ad)en
i3leid;

'^flanje

ift,

n)a^5

i)ai,

wie ber bi^

t^eil

in ^etrad^tung

genontmene intelleftueEe 2ln=

burd;au nid;t, bem rabe nad), ben 2ir!unt]cn

folcjUd;

berfelben eigentlid; bie gunftion ber fo betrd)tli(l^en 3 bi^

f^ab^
id^

finb

unb

md)t ben ^})Jaa6ftab fr (entere (\dKn,

I;ei6en

and) nid}i eine gleiche ecjcnmirfuiu] erlcibcn: fold}e Urfad;en

^Jtei^e.

5 *^.^funb ioicgenben ^jien^enmaffe be^o eljirn^^ ift; fo im folgenben Ka^ntel blo bie gunftion eine-3 feinen
l;utd;en!, auf

9lerben=

'}M)i blo^ bie ^eiegungen ber fenfitien

5lf fimilation
ift

^Panjen unb
,

bem $intcrgrunbe
al^^

be^^

5lugapfeB, ber 9^etina,

id)

be^ hodysarum gyrans, fonbern ae

9Jeiguno

2Bad;^t(;um,

u betrad;ten,

beren befonber^^ mobificirte ^^tigfeit

eine allenfalB entbehrliche

bie

jum

J^id^t

u.

f.

iu.

ber

^ffanjen,

^^eU^eung

auf

garbe,
f (Rauten

n^eld^e

aU
l;.

3ugabe

bie ange=

3fiei^^e.

Xf^ier enblid;

ift

^a^,

be[fen 33cluci3uniien nidt birett

Kijrper
b.

betleibet,

nac^treifen

n)erbe.

9Mmlicl> bie 2ln=

unb einfad; nad) bem

gegangene

efeg ber iXaufalitt, fonbern nad) bem

ijermittelte

fdauung,
in

bie

3lV^prel;enfion

einer

objeftitjen,

ben

^aum
.

ber ^lOtiation erfolgen, toeld;e bie burd; ba^ Grfcnnen l;inburd;=

feinen

brei

^imenfionen au^fllenben

.^iJrperitJelt,

entfielt,

unb
folglid;

burd;

baffelbe

laufalitt

ift:

nur
ift

tk oben im Slllgemeinen gezeigt, im bereit angebogenen

gefl;rt iuorben ift,

21

^a^
ber
ni^t

ift

X^ier,

ma^

erfennt,

unb t)a^ (Srfennen

ber 5lbl;aublung ber bie i)ierfad)e S^sur^el" aber n^er aug-

eigentlid^e
ein,

G^rafter
!i)nue

ber Xijxcxijcit
fein
i^u

^an

ioenbe

burd; ben ikrftanb, fr ben 33erftanb,

im
5Die

ba^ Grfennen

c^ara!teriftifd;e^

gj^erfnml

3Serftanbe,

n)eld;er,

wk
Seit,

and) bie i^m

bie

^um runbe
biefer
\)ox

liegenben
ift.

abgeben,
finblid),

mil \m,
md;t

al auffer
!i3nnen,

bcm

beurtl;eilenben ^^efcn be^

gormen 9iaum unb

(Sinne
3Belt.

^unftion be^ el^irn^

ioiffen

ob q^ erfennc ober nic^t.

ioir

Teini

finb

blofe

bie

5lu^>gang^^punfte
finb

5lnfc^auung
affer

ber

bie !5nnen mir atterbing^^,

inbem

nmlid; beurt(;eilen, ob

3l)rc

^Zobififationen
blofee

bal)er

2lnfdt>auung

SDa^jenige, ttjorauf feine S3eU)egungen erfolgen, auf baffelbe al

gegeben,

aU

(Jmjjfinbungen, finb

t>k

^ata, an^ benen

2*

20
erft

lom

c{)n.

im ik'rftanbc bie crfcnncnbc

i^anj
l^or.v'ujUd;

^Jlnfcl;auuiu]
bc;?

tuirb.

3u

biefen

iie^rt

bcr Ginbnic!
al^^

Jeirf)te

mij ba<j ^liigc

imb bcmnd;ft
^ief c finb alfo
meldte ba
ift,

bic

Sarbc,

eine ^ilbififation bicjcs (Sinbrud^.

,

bie 2lffe!tin

bec> iJlujic^^
fie

fiiib

bie iUrtimo

f elbft,

and) ol;ne bafc

auf eine Urfad;e be.^o^en merbe.

:i'id}t

^al

neugeborne ilinb

em^finbet

nnb Jarbe,

el)e

c^

bcn

leud)tenben,
anfc^mit.

ober gefrbten (*iki3enftanb

^2lud}

aU
bie

|old;en erfennt
?farbc.

unb

nbert

fein

ed;ie(en

^Xscrumnbelt

bcr ^erftanb bie (SniVfinbung in ^Infdjnnuni], bann unrb freilid) aud) biefe ^Birfunn auf i(;re Urfad;e be:,ogcn unb bertrafen, eirnuirfenben Six\Kx ^xdjt, ober Sarbe, al^ Ouali-

unb bem

25

on

ftt i^ftvl^fu.

tten,

b.

(;.

Birf uUiV^arten

beie(ei3t.

^ennod> unrb

er

nur

^er .Hi)r= a(^ ba^5 biefe ^irfuntj .eri>orbrinnenbe anerfannt. betmrft. J^arbe rt[;e bie 5luge im er t)a^ bebeutet, rotl;" per ift
oc^n
ia^
bafe
it;re
ift

ber(;auv>t mit

li^irfen

ii(eid)bebeutenb:

ba(;er and}

im
^oUe
X^tigfeit ber Sietina.

"Deutfd^en, beraus treffenb

ift,

unb mit unbeUnifUem Xieffinn,

ijenannt

5le^^

tu ir

!Hd),

b.

i.

tirtenb,

unrb.

"S^aburd)
,

mir bie ^arbe al5 einem Mrv^er in(;rirenb auffaffen

biefem
nid)t
Dorl^erijeiiancjene
fie
ift

unrb

2(u unfrer bi^erigen 33etrad;tuno ergiebt

;^infternifi

fid),

"Oa^ el(e,

unmittelbare 2Ba{;rnet;muni] burd}^

bleibt ^Iffeftion be^^ 5(une^:
blofj

au^^

ijenbert:
llrf ad;e
ift

unb

unb ^arbe, im en^ften inne genommen, S^^ftube, ^JD^bifationen be^ %iu;\c^:> finb, iueld)e unmittelbar blof? em^funben
tuerben.

aU

bereu

felbft

aber

mirb ber egenftanb auefd^aut: bie garbe allein bie Birfuu, ift ber im 5Iune l;cr\3or^

Gine i]rnb(id;e 33etrad;tuni3 ber garbe mufe tion biefem

au^3gel;n

'begriff berfelben
pt)l;fioli]ifd;e

unb bemnad; bamit anfauchen,

]u
unterfud^en.

fie

aU

Wegenftanbe, iiebrac^te Suftanb, unb ab^ fold;er unabl^n^iii l>om eine ift alle ^i(nfd;auuno benn t)a 'i^crftanb ift: ben ber nur fr
intelleftnale.

(Srfd;einung
^^erfe

unb berlebt ju

yi efm,

muf?

^enn um regelrcd^ man, et;e man ju einer

U)eil

egebenen Birfuui] bie llrfad^e ui entbeden unternimmt, tjor^er

biefe

Birfung
il)r

felbft

lu^llftnbii]

fennen lernen;

man

allein

au^
fie

^ata

vir 'Jluffinbuntj ber Urfad^e fd)i)pfen !ann

unb nur

bie ^Jiid^tuuj]

unb

ben^Ji'eitfaben ju biefer ijiebt.

^^eUUon'e
\?or^

3unbamentalDerfe(;n war eben, baf3 er, o^ne bie

("jcnau
eilig fel;n

^^irfunj^ irgenb

unb

iljren

inuern ^e,^iel;unoen nad; fennen ju lernen,

fdjritt.

5ur 3luffud;uni3 ber Urfad^e

allen 3arbentl;eorien
,

^ebod)

ift

ba

felbe 3?er^

l>on ben

lteften bi

auf bie le^te 'oon

t(;c, t3emeinfam:

fie alle

reben blof? baton, mel^e ^obififation

ober

ber Dberfld;e ein Ki^rper,

fei
CiJ

midjc

^JJlobififation hai^ fiid^t,

,

burd) ^crlcnuni^ in feine ^^eftanbtl;eile

fonftige '^erbinbuno mit

fei

ei^

burd; Xr^

bmu], ber

bem 6d;atten,
fpeeifif^e

erleibcn mufe,

um

J^arbe

ju

reien,

b.
fid;

l;.

um

jene

Gm^finbung im

5lui3e

5u erretten, bie

nid;t

befd;reiben, fonbern nur finnlid)

99
na^meifen
5imc^ft
lfft.

53on bcn garbcn.

5.^on

ben J^arbcn.

23

6tatt Reifen

ift

offenbar ber red)te ^ccj,

fid)

au

biefc

Gm^finbiiu

fclbft 511

iDcubcu,

um

511

crforfd^cu, t;crau^^
,

bcrjcugcnbe Stucinanbcrfefeuug ber ^adjc finbct man, unter an-^d) toerbe bie bem bern, in Darwin's Zoonomia p. 19 seqq.

ob uic^t aui^
briugeu
ftel;e.

il;rcr

^cfdmffcul^cit uub (^cfcfeumffifcit

fie

fid;

3(uge

lieffo,

mxin

au uub

fr fid;, alfo

vi;)l>fiolociifd;

bc::

ber^auvt ^l;tigtcit nennen unb

eigentl;mlicl|e 3flca!tion
jttjar,

auf uffern ^leij feine

bie X^tigfeit ber 9^e^

nljer,

Dffcubar U)lrb eine fold)C

n)cld)er eicjeutUd), ioenu

genaue

.Slenntnifj

bcr ^ir!uug,

m\
ift,

man

mx

%axhm

f^rid)t, bie ^Jkbe

I;.

tina; ba biefc ber unbeatoeifelte ife Neffen ift, tt)a beim e^n ^a^jenige, loa^ burd; fid^ iu ber bloffcn m^finbung beftcl;t.
fclbft,

and)

^ata

b. liefern jur ^luffinbuug ber Urfad^e,

errci3t.

be^ uffern
uuif^

unmittelbar unb urf^rnglid}, biefe ^^tigfeit anreiht,

ift

^ctje^, ber fold}c eni^fiubuno

berall' au

^nndjit umlid)
einer ^Birfnu

ba^ 2xd}t
3luge
uffert

a
alfo

bie bie

oolle CSinioirfung be 2ic^t

empfaugenbe

jeber uiglid^en 3)lobififatiou

eine

i^r

uad^mei^ genau entf^red)enbc g)lobifi!abiUtt bcr Urfad)c

fet;u; ferner,

2lbtoefen^eit

Doltc Xl;tigfeit ber 9ietina. 3Jlit be J^id)te!;\ ober Sinfternife, tritt Untl;tig!eit
(Simoir!ung be ^id^te auf
fie,

bar

wo

bie 3)ibifi!atincn ber 2Bir!ung tcine fd;arfc

t)a

ber Retina ein.

iliJr^er, tt)cld)e unter
iie

rnjen

ge^^en einanber geigen,

brfeu and) in ber Uvf ad)e

ganj

aud; (;ier bie felbe bergleid)cu nid)t abgeftedt fel;n, fonbern uuife bie ^lUr^ ber Ueberguge fid) Dorfinben; enbtid;, io

baid}t

fclbft

auf ba 2luge ^urdioirfcn, finb

ber

glujenb,
be

Mmligfeit
rattert

ober Riegel.
2Beif3
^id)te!3

hmg

egenfte
geftattct,

jeigt, b.

I;.

eine gnjlid)e

Um!e[;rung

i(;re^ iSijiV

aber

finb

bie

i^r^jcr,
toie

toeld;e,

(SinU)ir!ung

^a muffen and)

l^ieju bie

^ebingungen

in ber
:

auggefc^t, nid)t ganj

ba Sid)t

fclbft

auf ba^ 2luge

!}Iatur ber Urfad^e liegen,

gemfe bcr Siegel

bc^o illriftotctc^

xov
sunt

contrariae yap svavTLov xa evavTia aiTia (nam contrarioruni 2leu gcmfv ioirb tiefem 10. II, corrupt. et gencrat. de causae) bie garbc nur an fid) fluben, bafe meine Xl;crie, toeld^e

^urtoirten, fonbern mit einer geringen Berfc^icbeu^eit, nmlid) bie mit einer geioiffcn 3Jlilbcrung unb gleichmigen 3Scrbreitung,

man, ioenn man

2lbicfenl)eit
!^id}te^
fei.

nid)t

m\

ber rfd^cinung im Singe auf i^rc

'Dai fie bie

mau
tet,

Urf ad)e abgel;n ioill, nidjt

n^er beftimmen !anu, al

fetbfl, b.

l).

aU

gegebene
priori

f^ccififd)e

empfinbung im

^;J(ngc

betrad)^

fd}on

^ata a
uub

an

bie .s>nb giebt jur 33curt(;ci(uug ber

be lanac unb ber ftral;lcnben 33efc^affen^eit be^ 'Man fnnte, toic man ftral;lenbc Srme on ber
unterfdjeibet,
bie
eiffe

3^eutouifd)cn
b.

t^e'fd^en 2e(;rc

i>om Dbjcltil^cn bcr ^-arbe,

^Jlugc fold)c

biffunbirtcn

biffunbirte^

Stc^t

nennen.

^.

m\

tim uffern Urfad^cn, bie im

(Smpfinbung

m\i man
(' ift

erregen: uub

ba

ioirb fid;

unb gegen

bie 51cutonifd)e

ergeben, bafj 5llle^ fr bie (^)t(;cld)e Sllfo crft nad; ber .^el;re fprid;t.

aber bie 2ir!uug burd; bie Urfacl^c auSbrden, bann @tl)e'^ (Srllrung be auf pl)i;fifc^em ^Bege erfd^einenben

i^t

SBeiffen,

ba c^
^r^cr,

bie oUenbetc
toclcl^c,

Xrbe

fei,

beraus treffenb unb

fie,

Betrachtung ber Sarbc

aU

fold^cr, b.
il;r

l;.

aU

f^ecififd^cr

Gmpfin^

ri^tig.

unter (Simoirhiug bc Sid}teg auf

bung im5luge,

ift,

aU

eine i^on

v>llig

\)erfd)iebenc, bie ber

gar

nid^i auf ba^^ Singe aurdtoirfen, finb fcl^ioarj.

:}J{obififationcn ber Jiiid)tcmV^fiu^ uffereu Urfad^cn jener bcfonbcrn arben, tucld)e buug anauftellcn, b. l;. bie 33etrad}tung ber jenigen l;at. eingctbcilt d;emifd)C unb rid}tig in V^lMifd^c

^^omlan^e
il;ren

U)irb in biefer
nicl^t

ganzen 33etracl;tung ,

aU

ettoae^

egenftaub

Slngc^enbcm, abgefe^n.
2id;t,

^a^

2Beiffe U)irb

al5

ba5 ^urdtoirfcnbe

unb ba^er
ba^ Singe

bie 3Bir!ung bciber (bc^3

mtijc

fcl;r
ift

^^
litt

unbestcifclte ^el;re ber ^^.U;vn^l'^i^

^^M"5

alle ecnfibi=

;iiic^te^

mib

be^3

3eiffen) auf

aU im

Sefentlic^eu bie

3iei.
lid)

nie reine ^affimtt fei, fonbern 9iea!tion anf in f^ecieller infid}t auf ba^3 2luge,

empfangenen

felbc angcfcl;n.

2Bir fagen bemnad;: unter intoirfung be^ Sid)^

SBciffcn,
ift

Sogar

unb nament^

te^,

ober be

bie

^Mina
aber,
b.

in t)ollcr Xl;tig!eit:
^.

garben fielet, l;at fie fd)on ^Iriftotcle^ au^3gef^)rod;en xo xov xpwi^aTwv aia^Yj-rijou {J.OVOV TCaax.ci, aXXa xai avriTio'.et. quo natura colorum pcrcipiov (non modo patitur sensoriuni,
fofern e^

mit Slbiocfenf;cit jener

6d)UHira,
tritt

beiben

bei ginfterni,
ein.

ober

Uutl)tig!eit ber Retina

pitur, sed etiam vicissim agit) de insomuiis, 2.

CSnue fel;r

24

35on ben (frben.

55on ben garben.

25
fann burd^ ben

3.
^^ntenfib getl^eilte Xl^tigteit ber 9ictina.

gleich
\)iel

barauf

nid;t mel;r merflic^ erregt Ujerben

geringern 9iei^ ber grauen Sld;e, U)eld;e hingegen auf 'iik brigen, bor^in Dom fd^marjen itreuj getroffenen unb t^renb

^ie intoirfung be^ unb

bie

Sid^tciS

unb

besS Sciffcii

a\i^ bie $Hctina

biefer Unt^tigfeit au^gerul;ten Stellen, mit il^rer

Vi-.-'

ganzen 5lraft

an^

i^r erfolgcube Xt;tii3!dt bcrfclbcn (;at

t)a^ Vicl;t

rabc,

in

mirft

unb

bafelbft einen biefer

angemcffenen intenfi\)en

rab
bie

bcr

beneu, mit ftetigem Ucbcrgaitg,

SBcifjc

bcr ginftcrnife unb ba;^

crftcn gall l^cifecn fic

DoUcn

XI;tig!eit

ber Oktina ^cn^orruft.

^ier
eigentlid;

$Demnad)

ift

Um=

bem

Sd;ii)arjcn

fid;

ann(;crt.

3ni

!el;rung
ften

ber

(5rfd;einung

nur fd;einbar,

ienig=

albfd)atten unb im anbcrn (^rau.

SBir cr(;altcn alfo foLgcnbc

bie

nid;t,

mie

man
f

brigen^ ju glauben geneigt fe^n md^tc,

Itd 9ki^cn bcr ^eftinnnungcn bcr X(;tigtcit ber 3ietina,

f^^ontan, nmlid; eine imr!lid)e 2l!tion, in bie ber t)or^in au^ge=

rul;te Xt;eil

im

3Bcfcnt(id)cn

nur eine

9icif;e

au^mad;cn unb

bloft

burd} ben

i)on

elbft geriet^e: benn,

f daliegt

menn man, nad;

er^alte=

5icbcnumftanb bcr unmittelbaren, ober bcr i>crmittcltcn Giniir-

nem
ber

(Sinbrud, ba^ 5luge

(mobei

man

aber bie 2lugen mit

fer;rt

fung

be!o

-Weije^ auiScinanbertreten:

anb bebeden

mufe), ober in^ vllig ginftere fie^t, fo

^id;t
acifr,

.albf d;atten

ginfternit'3.

bie (Srfd^einung fid) nid}t

um; fonbern blo bcr empfangene Qin^ic^ aud; @tl;e angiebt (g. mrbe mit jener 2(n=

rau;

Sd^marj.

brud bauert
2.

eine cilc fort; wie

^ie Jrabe bcr Dcrminbcrtcn X(;tigtcit bcr ^Jictina (.s)albfd;attcn unb rau) bejcid^ncn eine nur t{;ciltci)c ^utcnfitt bcrfclbcn; ic^

^b.

1.

XI;.

1, S. 20): biefc Xl;atfad;e

fe^n.

nal;me

nid;t

^u t>ercinigen

enn nmn jebod;

mirb
bie

\)iehei
'oa^i

bie

rabc bcrf^aupt bie intenfiDc X(;cilbar!cit ber 2;f;tii3feit bcr ^Jictina.

nenne bcs^^alb bie
3)ii)glid;fcit

fld;er

'ilugcn mit ber .anb ju bebcdeirDernad;lffigt; fo

bie 3tugenlieber einbringenbe
:i'id)t

burc^

oben angefhrte SBirfung

bie (Srfd;cinung allcrbingg
cin=

einer
fid)
G;rtcnfii)

grauen 5ld;e

tl;un

unb benmad;
'3)iei$

umfcl;rcn: baf^ aber

;^id)te^^
ift,

bie

golge be^ befagtcrmaaffen

l;en)or, baf5, fobalb

getl^cUtc X^tigfeit bcr 3ictina.

bringenbcn
'i^ann

gel;t

barau

mau

al^=

bie 3lugcn

mit ber

anb

bcbedt, bie Um!cl;rung foglcid)

2Bie iir bie X(;tii3feit bcr ^Jlctina intcnfiiH' tl;cilbar fvinben,

fo

megfllt.

Triefe (Srfal;rung l;at fd;on

granflin gemalt,
(;iftorif d;en

bcffen

fann biefclbc and), ba

fic

einem au^^ijcbctjntcn Dxc\(\n

in(;rirt,

eigenen '^crid;t barber @tl;e iuiebergiebt, im

feiner

2^eil

eben mit biefcm, ejtcnfic

ctr;cilt

iuerbcn: tuoburd; eine cjiten^

ift.

Sarbenlel;re.

nmn

iS

ift

erforbert,

bafe

man

l;ierber

im

fie X(;cilbar!cit bcr X(;tii3fcit bcr ^Ketina gegeben

^ai$ X>afei;n biefer crgicbt
fid;

Svlarcn fei,

bamit

bie mefcntlid^e '^erfd;icbenl;eit biefer (5r=

fd;on barauv, bafe bivo 3(ugc

fd;einung t>on ber fogleid; ju crrternben mo^l er!enne.

mannigfaltige C^inbriidc juglcid;, alfo ncbcucinanbcr, crl;altcn tann.

33efonberv (;cri>rge[;obcn aber luirb cv burd; bie Don tl;e (Farbenlehre, 33b.
I.

fd^tvarje^ i^reuj auf iueiffem

6. 9 unb 13) bargeftete (S'rfal;rung, bafe ein runbe eine cilc angcfc(;cn unb
,

Clualitati getl^eilte X^tigteit ber 3fletina.

bann biefen Ginbrud gegen ben bmmernben gld^e \)ertaufd;t,

glcid^gltigcn einer grauen ober

bie

Xic
iiitenfic

bi^^

l;icl;er

bargeftcllte

unb feinem

3^v)eifel

untertDorfene

umgcfcl;rte (Srfd;cinung

im

miD

crtcnfiDc X^cilbarfcit bcr Xl;tigfeit ber 9lctina lfet

5(uge iH'ranlafet, nmlid; ein iciffc^ Kreu.^ auf fd^iuar^cm Wrunbe.

^er

3>erfud; laf5t

fid)

jcben 3(ugcnblid
fid;

am

gcnftcrtrcu^c mad}cn.

^iefe (5rfd;einung crflrt

ber 9?etina,
2^^tig!eit
iueld;e

barauv,

bafi auf benicnigcn

8 teilen
bie
fic

i-s.

fid) jufammenfaffen nnter ben gemeinfamen begriff einer quantitativen Xl;cilbar!eit bcr Xl;tig!eit bcr 9tetina. 3^un= mel;r aber ift mein ^rl;aben ,^u geigen, bafi nod) eine brittc,

tm iDciffen
burd) biefen

runbc
'lcii

getroffen iuurben,
crfd;5vft ift,
baf?

i^on jenen beiben toto {^cnerc iHTfd;iebene Xl;eilung jener Xl;tig=

feit

bcrfclbcn

fo

i>orgel;n

fann, nmlicl;

eine

qualitatitic, unb

bafe biefe

26
mxUid)
Dolljotjcn

55on bcn

j^arbcn.

S5on bcn ?^arbcn.

27
3e^t tirb, tcnn

\
imrb, fobalb bcm 'M^c ircub eine
e!3

auf ic(d)cm 3Bege

trad;tnni3
iiit^nte
fie

and;
bie

fei,

ccmurtig
be^^

ift.

garbe, 3 ^M^r ^^c'^d)

Stelle ber meiffen Sd;eibe eine gelbe.

man
fid;
\>i)\)'

auf bie graue gld)e blidt,

ftatt

ber fd^marjen Sd;eibe, wddjc

bietet

un^3

am

(S'nbe

i>rij}en

^^^araoravl;^ cr^

bie Dllige Unt^tigteit biefer Stelle ber S^letina au^^fprad),

Gr)ci)einnn(i einen

bequemen Uebenjauii bar.

bie 2lui]en
(;ier

iuerbc

eine

inolette

barftellen.

ie^

ift

ir>a

@te
er

trcffenb

bao

fogleid;

nod;ma(y or

bringen.
ll^efer

fiologifd;e

garbenfpeftrum nennt;

iie

benn and) fmmtlid;e

baf3

3uor aber mufe id; 5um ^^erftnbnife be

bem

bie (Erffnung

mad;en,

l;iel;ergel;ijrige

Xatfad;en, mit groer 9d)tig!eit unb erfd;pfen=

l;at,

je^t

folgenben eigentlid^en ^crn^ meiift,

ber ^oUftnbigfeit, bargefteHt

jebod; barber nid}t l^inau=

ner ^^eorie ber garbe bie ^Into^fie unertfelid)

fogteid;

er alfo bie ^icr

(;at.

gegangen

ift.

UrnS

nun aber

befd;ftigt

gegenwrtig bag

3flatio=

anjugebenben 33erfnd)e
ift

felbft
(^3

nad;3umad}en

liidnid;t<J,

nale ber Sad^e, alfo ber

Ijier v>or fid;

gel;enbe ))l;i;fiologifd;e ^^ro=

lid)ertt)eife
ati^

^ie^o ufferft (eid;t.

bebarf baju lueiter

,

\
^

cefe,

unb

iirb

eso

um

fo ernftlicber,

aU, meiner 9Keinung

ift,

nad;,

einiger, in t)cn

aujugebenben Jarben

(ebl;aft gefrbter

Std--

allein

au^ ber

rid)tigen (Sr!lrung beffelben ein ival^re^ ^^erftnb=

d)cn "^^apier^, ober eibenbanbe!^, \\)dd)c

man

in bie

I;ier

angc=

ni&

be) eigentlid;en
ii)X

SBefeu ber garbe berl;aupt mglid^

fobalb

aber

nommene 6cbeibenform,
Caiabrat^olfe grog,

ober and; in jebe beliebige anbere, iDenige

/'

au^

liax l;ert>orgel;t,
null.

man nur

Singen unb ^opf ju=

fd;neibet, fld;e auf eine graue, ober ieiffe

befeftigt

gleid)

anU)enben

DMntlid) an^^ ber 2lnfd;auung be^ befagten

Stubentt;re

leid;t

unb al^3bann, nad; etman 30 Sefunfie

'^^Ijnomen^^

unb

an> ber

aufmerffamen ^ergleicbung Neffen,

\\)a^

ben unvern)anbten 2(nfd)anen!5 berfelben,

\)od)

fd)neU iuegreifU,
bel;lt,

ie=

auf eine
folgt,

iweiffe,

mit

em,

\va^ auf eine gelbe Sd;eibe im ^iluge

biefes SSorgang,

bie Stelle , meld;e fie einna(;men,

im 2(uge

iDofelbft

ergiebt

fid;

mir nad)ftel;enbe rflrung

je^t, ftatt ber bageiuefenen, eine Dllig

anbere

^rbe,

in ber felben

ield;e jund^ft feiner

*-./.

anbern 33egrnbung

fl;ig ift,
be!3

nod) bebarf,

gigur,

fid)

^eigt.

"iDicfe

!ann

nid)t

an^^bteiben:

foUte

man

fie

aU d)m
inbem
iuir ^u
fie

ber unmittelbaren ^eurtl;eilung

blofe

^^>l;nomen^ felbft,
ift.

nid^t fogleid; iaf;rncl)men; fo liegt ie^> blofe

am

"iDJangel ge^=

ber rid;tige 3lu!3brud beffelben

^enn

l;ier

finb

rigcr 'Jlnfmerffamfcit
guffte
l;aft

unb ber

eiol)nl;eit

barauf ut ad)ten.

^ie

bem fnfte gelangt, mo

l;at,

ber finnlidje Ginbrud ta^^ Sei=

Gncrgie erlangt ^iV^ (Sj^jeriment,

menn man

8tiidd)en leb=
fie

nige getl;an
bie 9ieil;e
erftel;n

Weiter nic^tiS ju geben vermag, unb nunmel;r

gefrbter 3eibe an bie genfterfdieibe tlcbt,

mo man

^idjic

burd;brungen

fiel;t.

Ol;ne

biefe :Itutovfie

aber iirb

Dom man
bie

an

bie Urtl;eil^fraft

fommt,

ta<^ em|.>irifd;
'Die
,

begebene ju

unb an^jufpred^en.

Qebod; Wirb

9lid;tigfeit biefer

nic^t eigentlid) miffen,

iuDu im iueitern

"^Iserfolg

burc^meg

(Srf lrung

au5 unfrer ferneren Setrad)tung

bie jene!

^l;nomen

S^ebe

ift,

fonbern

fid;

mit bloffen ^llsorten l;ernmfd)ktVen.

jurberft,

unter feinen i>erfd;iebenen ^H;afen Derfolgt, mel;r unb mel;r ^cxl;in^

I

^JJ^an

betracbte

alfo

20

h'hi

30 Sefunben
unb
'oa
fel;e

Dortreten, enblid) aber i^re DoKe ^efttigung erhalten burd} bie

.

burd;,

eine meiffe Sd;eibe auf fd^iuarjem (^runbe,

f=

10 barjulegenbe 9kd)nungC^probe ber Sac^e.

SBei

bann auf
'iluge
^X)ie!3
ficl^

eine
eine

bmmernbe ober
fd^luar^e cbeibe

l;ellgraue gldje:

mirb bem

ber ^arftellung ber

gelben Sd;eibe im 2luge

erfd;pft
2;i;eil

ift

nid}t,

auf bellem C^Jrunbe barftellen.

wie Dorl;in Don ber weiffen, bie \)olle ^^tigfeit ber 9^etina
erregt

ift

nod; tJoUig bie Grfd^einung ber ertenfiluMi Xl)eilbar=

^:!luf

unb baburd; mel;r ober Weniger

nur einen

worben; fonbern

feit

ber ^l>tig!eit ber 9ktina.

ber Stelle berfelben nm^

afti^irt

bie gelbe Sd;eibe Dermod^te

berfelben l^eri)or^u=

lid;,

meldte l>on ber iveiffen (5d;eibe

mar,

ift

l;ieburd) bie
4L-'.

rufen, ben anbern ^urdlaffenb; fo ba& jene ^Ijtigfeit ber S^letina

fid)

(Sel;!raft

auf eine SBeile erfd^opft,

iuoburd) Dige Untl)tig!eit

eintritt.

nunmcl;r ciualitati getl^eilt

ift,

l;at

unb

in jWei lften an^--

berfelben,

unter fdjicberem ^ieije,

baf3

Wian tann
,

^Die

.einanber getreten
ftellte,

babon

eine fid;

aU gelbe

Sd;eibe bar=
felbft,

bamit ijergleidjen,

ein

tropfen

d)ti)efelt(;er

ber auf ber

bi:^ fie aU--

bie

anbre bagegen ^urdblieb unb nun t>on

'Jkij,

ol;ne
33eibe,

anb
mlig

Derbunftet, bie ^^Nrme biefer Stelle iocgnimmt,

fid>

iuieber

l;erftcllt.

neuen uffern
bie gelbe

aU

iolette Speftrum nadjfolgt.

tiolette

:)iunmel;r

aber fege

man an

bie

Sd^eibe unb ba^

Speftrum, al^

bie hei biefer

28

35on bcn i^orbcn.

Xr^ticjfeit

iBon bcn i'fQrbcn.

Grfcbeinung ijetrenntcn qualitativen tften ber DoUen

im 3uftanb
garben

if^rer

grten (Snergie beibehlt, ba zufllige, eingc^

ber ^iietina, finb ^ufammcngcnomnicu biefcr tjldd;: id; nenne ba^ ^er, unb in biefem Sinn, jcbc ba .Hom^^tcmcnt ber anbern. Da nun aber ferner ber inbruct be elben bcm be^i i>oacn
^id;te^,

mifd)te ^>eif5 aber biefe fd;ti)d)t.

bic ioefcntlic^
l;el(fte

So

ift 5.

S. ^Uolett unter

allen

bunfclfte, untoirlfamfte; C^3elb

bagcgen bie

mef entlie

unb

l;eiterfte:
,

nun !ann
(;ell

jiimr
;

bae ^Uolettc, burd;

erl;tt

be^

ober be Seiffen, mcl na(;cr founnt, aU ber Ginbruc! Violetten; fo muffen iuir ^^ur erften ^nna(;nie foGlcid) bic

^:eimifd)ung

Don

^lH'if^

feljr

^oerben

aber ee

baburd;

feine gri)6re Energie, Dielmel^r verliert e

nur nod; mel;r Don ber

jtueite

in mldjc fgen, nmlid; bafe bie qualitativ) en ^nilften, gleid> [)kx bie X(;tig!eit ber 9?etina fid) t(;ei(tc, einanber nid}t

i^m

eigentl;mlid)en, unb mirb in ein blaff es, mattet,

fic^)

bem

$ell^

grau i;nlid)e ^ila Dertoanbelt, ba^ feinegn)ege.

gie be^
je

mit ber @ner^

finb, fonbern bie gelbe

^arbe
il;r

ein

\)iel

gri)6erer qualitatil>er ^Ijeil

elben Dergleid^en !ann,

Umgc!cl;rt fann

ja nid)t

einmal bie be^ flauen

iefentlid}

jener Xl;tig!eit

ift,

aU

.Sloni^lenient, bie Diolette.

'M\\\

Wunb (

erreid)t.

man

allen

unb auc^ ben

merfe aber mo^l,

c^e^^

bafj bai>

bie ^43eriuifd)ung ber

unu>efentlid;e .v^iell unb garbe mit 'Bcx^ ober Sd^mar^

T^un!el, mel^
ift

unten nod; bcfonber'^ errtert u>erben foU, l;ier nid;t gemeint ift unb nic^tx^ ^,ur (Ba6:}c tt;ut. 3ebe ^^arbe nmlid; l;at einen '|Uni!t
ber grten
^J{einl;eit

garben, burd} ^cimifdjung Don Sdjmar^, jeben beliebigen rab Don Dunfell;eit ertljeilen; ioeld^e^ il;nen aufgebrungene Dun^ fei aber ebenfalls fogleid; il;rc Gnergie fd^md^t: fo, ioenn au^
l;eaften

(Selb

Sraun
an

toirb.

2ln ber ^irffamfeit ber

(fet
fic^

frben
fie

ali^

fold)er

unb ^rei^eit

i>on allem il^ki\]

unb

6d)ti)ar,v

alfo,
frei

il;rer

Energie,

erfennen, ob

rein finb

unb
al^

lueld^er ^^3un!t,

auf ^Hunge'c^

fel;r

finnreid; erbad;ter
iueiffen

frben
%k^\

Don allem

il;rem 2efen fremben Sd^iDar,^ ober Steife.

Durd}
fid}

fugel, burd; ben 3lequator, ber Dom

gleid) fern liegt, bargefteUt
ift.

unb fd^mar^^'n

feine innere, u>efentlid;e $ellig!eit

nun,

giebt

ba clbe

:Huf bicfen ^Jlequator umlid} finb

einen ungleid; grf3eren qualitatiDen ^l;eil ber 2l;tig!eit bee 5lu^

ge^5

fmmtUd^e frben aufgetragen, mit gan^ unmertlid;en Uebergiingen ber einen in bie anbere;
einen Seite
biefe^i

3u erfennen, al^ fein ^om^lement, ba5 ^^iolettc, iveld^e^ Diel=

allen
laffe

fo bafc
inc>

bin,

gan^ allmalig
biefe^^

v -^- ^^"^'^ ^^^^^^^ "^^) ^^^ Drange, biefe^^ in^^ (^elbe,

Triefe fnnutlid^en

me^r Don

frben

bie bunfelfte

ift.

^lan
fd)einenben

nunmel;r bie jum Seifpiel gebrauchte Dor^in gelbe

er^

in^ (^kne,

ine ;i3laue, biefe^^ ine ^^Uotette bergcl;t,

^Jiotl;

Scheibe rotl;gclb ioerben; fo toirb ba^ Violett be^ barauf

midjc^^ le^tere loieber yun

^^urd!el;rt.

S^eftrume
fid}

fid;

Dom

9totl;en

genau
l;at:

fo Diel entfernen,
ift

garbcn aber feigen nur auf bem lUequator unb Derlieren

felung, nad;
biefe, nad;

fid) in isolier

(Energie,

al^ bie Sd^eibe

bemfelben gcnl;ert
C^klb

biefe

gerabe in

bem

fd^toar^^en ^^3ole l;in,

,

burd) 'IkTbun^
me(;r unb mel^r.
toic fold)e

ber

3)litte

:^toifd;en

unb ^otl;,
'Da Drange

alfo
ift

bem

meiffen l)in, burd; ^ikTblaff ung

il;rer

S^jcftrum rein Solan.

Drange; fo ift ba^ Dom 2eiffen, aU ber

unb

iHuf biefem ^;>un!t

grc>f,ten

Energie nun alfo,

\i\\\>

ber

DolIen ^^tigfeit ber 9lctina, fd;on ferner, al^ ba^ elbe,

^Jlequator barftellt, (;at jebe

Aarbe eine innere

'2lel;n(id;!eit

tuefentlid;e 'M-^

bagegen

baig S3lau, fein

^om^lement,

um

eben fo Diel

bem

Seiffen

nl;erung

^um
,

^Beiffen,

ober

mit

bem (Sinbrud bee

im umgefel;rten

naiver, al^

bae ^Uolette.

$ier finb alfo bic qualitatiDen Hlften

fid)

DUen

}i^id;te^

unb anbrerfeite

luieber eine biefer

ber gctl;eilten Xl;tigfeit

fd;on Diel ioeniger ungleicb.

anj

ik'r[;ltniB entfpred)enbe Dun!eU;eit, alfo 3lnniU;crung ^ur gin^ Durd; biefen jeber garbe mefentlid^en unb eigent^m^ fternif^
lid;en (^rab \)on Anette,

gleid) ierben fie enblid), ioenn bie

Sd;eibe rotl; unb bae S^eftrum

ift l;ier

DoHfonnnen grn
pur,
b.
l;.

ioirb.

Unter 9{otl;

jebod; t^e' ^^ur=

ober Tun!eU;eit, finb

fie

bemnad),

axidj

ba^> ioal;re,

reine, tueber in elbe, nod; in^ ^Siolette

(fo

abgefe(;n i>on il;rer fonftigen a^ifferen.^, fd)on

fd>ieben,
nal;er

Don einanber

Der=

irgcnb

;;iel;enbe 9iotl;

jiemlid; bie

garbe be auf einer

lueld^e gan^j

ireiffen

inbem
unb

bie eine

bem

^A^eiffen, bie
ift

anbere

bem Sd)mar,^en

'-Por^^eantaffe

aufgetrodnetcn .Uarmin), ju Derftel;n, nid;t aber

ftel)t;

biefe ^^^erfd)iebenl;eit

augenfllig,
aller
i(;r

^cm

ber

!i)ieuton'!3 ^"Kotl;,

ba priematifd;e,

aB

unb gar

gelb-

garbe

iefentlid;e

innere

.s;x1le

ift

Don

burd>

.zufllige

rot^

ift.

3ene^

n)al;re, reine 9iotl;

nun

alfo

ift

Dom
fein

SBeiffen

unb

^eimifc^ung gegebenen fe^r unterf d;ieben , inbem bie garbc [k

Dom Sd^marjen

gerabe fo

n?eit

entfernt,

tok

Komplement,

30
baa ollfommcnc
bie in
Sfletina

Son

bcn J^orben. fteacn

bicfc beibcii

53on bcn T^arbcn.

liegt, bod) nur V4 f^V" \^^' au0 ben ^eftanbtl;eilen lfet fid;

31
^'^

rn.

^cmnad^
fid)

garben

in ber

^}}iitte

ift

W^

^^i^ i" '^^^

i\m
bar.

tjlcid^c

(fteu

qualitativ
il;re

i3Ctl;ciltc

^f^tigfeit bcr
jebc auberc
f orbern unb

6l;emie:

bic
ift

Dualitt ber 3"=

bie bun!elfte aller
ift,

$icrau erflrt

auffallcnbc,
fie

fammenfeung
bal;er

nid)t

vorl;crfagen.

33iolett

bertreffenbc Harmonie, bic etrfc, mit ber

()ert)orrufen,

fid|

garben, obglcid) e^
IN
e^3

aiii jtvei I;cllern, al^

e!o

e^ fclbft

cntftel)t;
fid;

unb

bie au^gejeid^nete Sd;i)n^eit, bie ^uir jeber bcr=

nocf>

and), fobalb
unrb.

nad; einer ober bcr anbern Seite

gilt

felben fr fid;
bal;cr
id;

unb

me^r beiben neben einanber juertcnncn;

(ften ber qualitatil>
et(;eilten

neigt,

l^cllcr

'S)ic!3

von

feiner

anbern garbe: Drange

feine

anbere garbe ben ^ikrg(eid) mit il;nen au^^lt unb

vlIiG

iirb l;ellcr, ivcnn c

fic^

^um elben,
I;ellfte

bunfler, inenn eg

^um

9fiotl;en

biefe

beiben

i3(eid;en

neigt;

rn,
fein
fid;

l)cller

nad) ber gelben, bunfler nad} ber blauen

atter

^()tic]!eit

ber 9letina, dloil) unb riin, x?"!J-a^^

>^'^'^'

e^oxv

Seite; elb,

al^ bic

frben, t^ut umgefel;rt

bae^

coulours par excellence

ncmcn
in

mdjtc

ieit

fie ba^5

'^f;nmen
(

Selbe, ma!3
ler,

lomplemcnt, ba^

^siotett:

c ivirb nmlid) bunf=

ber 33ipartitiDn ber ^(;tig!eit

menl;eit
bie
barftetten.

ber 91etina in (;d;fter 5l?ol(fm-

e^

mag

jur orangen ober ^ur grnen Seite neigen.

^enn

jebem anberen Jarbenpaar

fte(;t

5lu!3 ber5lnnal;mc einc^ fold;en, in ganzen

unb ben

erften

8ab=

eine ?5arbe bem Seiifen nl;er, aU bem d^marjen, unb bie anbere uiutjefel^rt: nur in biefem ift e^ nid)t fo; bie X(;ci^ lung ber X(;tig!cit ber S^etina ift (;ier in eminentem (^kabe

Icn au^^brdbarcn ^erbltniffcv,

unb

^tar allein barau;?, crflrt

!)^otl;,

e^ fid|
'Violett

votifommen, ioarum clb, Drange, fefte unb au^gc5eid;nete fnfte im

nancirten

rn, ^lau,
bcr 3lcquator
fie

fonft Vllig ftetigen

il;n

qnalitatil^
ff^lbar.

ba^3 Quantitative

mad;t

fid;

nid;t,
jutetjt

imcbort,
rotl;

bireft

unb

unenblid;

garbenf reife,

luic

@er;t

nun

cnblid;

unferc

gcu>efenc

bcr i){ungc'fd;cn garbenfugel barftct,

finb,

unb man
jel;er

burd;

ed}cibe tn S3laurotl;e

c:8i(ettc)

ber; fo tuirb nuumct;r ba^

^rei-a

'Beilegung bcfonberer 9iamen berall unb \)on

l;at.

bafr erfannt
bc:^

6pe!trum gelb, unb

\v\x

burd^manbern ben felben

in

Siegen ja bod; 5ioifd;cn il;ncn un5l;lige garbcnnancen,

enti3ei3eniiefe^ter 9Rid;tung.

reu jcbc eben fo gut einen eigenen 9Zamen ^abcn fnntc: iuorauf
fid)

5yoUienbe 5>erl;ltni)fe laffen

beiueifen

freilid;

Vor ber anb nid;t

*;

alfo berul;t

ba

^lsorred;t jener fed^^?

5luf

bem foeben

angcfl;r=

unb mfjen infofern

fid)

gefallen laffcn l;l)potl;etifd) ^u

tcn

runbe,
fid;

bafi

in

il;ncn

bic

33i|?artition

ber Xl;tigfeit bcr

l;ei6en"): allein

benc,

au^ ber 5lnfd)auung erl;attcn fie eine fo entfd}ie= unmittelbare ^:ei^rung unb Ueber.^eugungefraft, bafe

9{etina

in

ben cinfad;ften ^rd;cn barftet.

crabc

fo, Ivic

auf ber Tonleiter, meld;e ja cbcnfallio in einen von bcr untern

^ur obern Dftavc, burd; unmcrflid;c Uebergnge, l;culcnb aufftei=

fd}toerlid)

emanb

fie

im ruft unb
51.

aufrid)tig

ableugnen iuirb;

bal;er eben and) ber ^Irof.

91ofa^, ber im erften

fid)

^anbe

feine^3

gcnbcn

Ton

fid;

aufli)fen lfet, bic 7

Stufen abgeftcdt

finb (mo^crl;al;

anbbuc^^3 ber 5lugcnl;eil!unbe

per

fiis

et nefas ba-S 9)icinige

burd; eben

fie

jur Leiter, scala, unrb) unb eigene 9iamcn

al:

aneignet, biefe "i^erl;ltniffe gerabe^^u al^ felbftevibent cinfl;rt (oh^

tcn l;abcn, abftraft

^rime, Sefunbe, Terj

u.

f. it).,

fonfret

Mi)cxc

l;ierber finbet

man im

'ilUllen in ber 9iatur", 2. u. 3.5lufl.

aU
^1

ut, re,

mi

u.

f.

U>., blofe aib%

bem runbc,

"i^a^

bie Sd;U)in'

6.

15).

3ie nmlid) 9{otl) unb

&x\\n

bic beiben

luUlig glei=

gungcn gerabe
anber
ftcl;n.

djen qualitativen lften ber Xl;tig!eit bcr ^Kctina finb, fo ift biefer X^tigfcit, unb fein om))lcment ^lau nur Drange

^emcrfcnc^icrtl;
bem

bicfer

Tne

in rationalem 3^;lcnvcrl;ltni6 ju cin^

ift

e^, bafe fd;on 2lriftotclc^3 gc=

mutt;maa6t

l;at, bafj

Unterfc^iebe ber garben, mic bcin bcr

Va; elb ift ^^iolctt nur

^4 ber vollen
V4.

Tl;tig!eit,

unb

fein

.^om^lement

Tne,

ein 3^f;lcuVcrl;ltniB

^um (^runbc
iveife er nid;t,
ftcl;t

liegen muffe

unb

"oci^,

^^

i^^^f

""^

W^'^^ "^^)^ ^^^^

'A
ift,

machen,

bafe
ift.

jcnad;bcm baffelbc rational ober irrational trc, bie garbcn

ober unrein auffielen.
felbe berul;cn foll.
.sibili,
c.

rci^i

^IMolett, t)a e^r jtoif d;en S^totl;, ba^5

""^ ^l^^",

'^^^ V3

5hir

iuorauf eigentlich ba^=

T)ic Stelle
3JJitte:

im

33uci^e

de sensu et senx. t.
>>.,

*)

^ie Eingabe

:^tt>eier,

aUenfall

jum

SBehJeife fr

fie

bicncnber G^V'

3, in bcr

t<3u (lev ouv

outwc uTcoXaeiv
i)at

rimente finbet

man am

(nbe bc . 13.

h)obci id; bemerfe, bafe

man

vor Tpta yap cin^ufd^altcn

xa

piev.

32
2lnmcr!ung.
bie

53on bcn j^arbcn.

3)lan

3?on ben garbcn.

33
ganj beftinnm
l;d)ft

^at nic^t 9lnfto^ baran ju nel^mcn,

ba^, inbem

meiere bcrad vcrftanbcn iuerben,

tcn
rein

al^3

bie nmlidjen,

qualitatic X^cilunfl bcr X^titcit bc 3luge

jum

Untcrjc^icb

C^egcnjatj bcr bloi quantitatiDcn aufgcftcUt tvorbcn,

bennoc^ bei

unb im iener on

garbcn bcjcidincnb

obfd^on biefe in ber

fie

9ktur

feiten

unb ijofonuncn vorfonnnen:

fcl;n,

muffen bal;cr geimffermaa^en

n)ic bie

gleichen

3tcbc

ift.

unb unglcid^en lftcu, aljo einem quantitativen 3.?erl;ltnijj, bie 3ebc qualitatie Xl;eirung nmlic^ ift iMQkid), in einer unterge^

a priori erfannt
gcomctrifd;cn
l">o(Ifonnnen

auf analoge ^cife,

rcgelmffigen

So ift icbe Aemijc^c (Sd;cibunq eine orbncten infic^t, eine quantitatic. mec^a^ qualitative X^cilung bcr 3)laterie, im Gegen jat? ber blo^ quantitaticn, eine Xl^cilung: not^ipcnbig ift aber auc^ iene jugleic^ immer noc^
nifd^en

gigurcn,

aU
finb

n)cld^e

in bcr Sirllid^fcit v>on inu?,

gar nidit
if)-

barjuftcUen
,

unb bod;

mit allen

quantitative, ein Xl^cilen ber 2Raffe al SKaffe, eben tvie bie

mec^anifd^e.

rcn Gigenfd)aften
3eini

i^oUfommen erfannt unb i)erftanben VDcrben.

jene

nun

gleid)

Flamen ben wirflid^en garbcn meiften

b.
l;.

^tc gegebene (Srflrung ber garbe

folgenbe.

ift

alfo

im

Bcfentlic{)en

nur

ji

potiori beigelegt iuerben,

jcbe

t)orfommenbe garbe
fie

^ie ^arbe

ift

bie qualitativ) get(;ci(te

ift

X^tig^
ba-^ 'Mc-

nad; bcr jenigen au^3 jenen fed)^ benannt U)irb, bcr

ften

am

nd^=

feit bcr 3fietina.

^ie ^krfc^iebcn^cit ber garben

fommt;

fo

iDcif?

bod; Sieber

fie

t)on ber

garbe, ber jener

fultat ber !ik'rfcbicbcn(;cit ber qualitativ>cu lften, in

mldn

biefe

0?amc im engftcn Sinne angel;rt, nod; immer ju untcrfc^eibcn

Xfitigfeit

au^3einanberge(;n !anu, unb

biefe

if^re^ !iser(;(tnif)e^5

^u ein^

unb anzugeben, ob unb

ein

itie

fie

tjon biefer abn)cid;t,

fei,

5.

^. ob
eine

anber.

leid) Uwncn
ftellen
fie

lftcn nur Gin 3)^1 feim,

unb
bar.

empirifd;

gegebenc^o
jietje:

C^3clb

rein

ober

ob e^ in^ rne
ein Qbcal,

bann

ba^5
fie

iua(;re

'Jloii)

unb

ba^3

t^oUtonunene

(Mm
unb

ober Drange

er

mufe alfo eine S^Jorm,

Ungleid; fonnen
ift

in un5(;ligcn 3Serl;ltniffcn fe^n,

bal;er

Gpi!urifd)c 5lnticipation*) ber gelben unb jcbcr garbe, unabl^n=

bie 3al;t ber mglid^en

i(;rer

Serben unenblid).
9}etina,
icil

3;eber "Jarbe mirb,

gig
lid;e

Don ber Grfal)rung,

garbe
Dcrgleid)t.

in fid; tragen, mit iDcld^cr er jcbe tvivt-

nac^

Grfd)einung,

il;r

im 2luge jurdgebliebeneiS ilom^)le^

al^3

T)m
baf?

6d;lffel l;ic5U giebt un einzig

unb
unb

mcnt ^ur \3oUen 2^tigfcit ber

e^eftrum nad)f(gen.
'3^ice

vWioIogifd)e

allein

bie Grtenntni,
Si<^l}kn

ba^

fidj

al^o

in gemiffen ganjen

gefd^icl^t,

bie 9(ereitnatur ber

ben erflcn

au^brdbar

barftcllenbc ^lscrl;ltni^ bcr beibcn

mciim
(;eit

e3 mit

fid;

brini]t, bafc, ivenn fie, burd; bie ^^cfdmffcu'

^t)ei

Hlften, in ioeld^c, bei bcn angef Irrten garbcn, bie X^tigfeit

ber 9^ctina
fid;
tljcilt,
fie

eine^3

uffcrn dlcx^c^, jur Xt;eilung i(;rer X(;tigfeit in

biefcn

brei

garbcni^aarcn

einen ^or=
bc=

qualitatit> t>erfd>iebene

(ften

geni)t(;igt

lorben

ift,

bann bcr
bie

3ug giebt, bcr

3icl;t

l>or

allen anbcrn au!33eid;nct.

^emgem^
3.

\)om 9iei5 f)crtoorgerufcnen lfte, nad; 2egna^me

bepben,

unfrc '^^rfung bcr 9icinl)cit einer gegebenen garbe,

anberc \)on
lid}cn

fclbft
[;at,

nachfolgt: inbem nftmlid; bie Sictina bcn natr=

i(;re

ob

bicfci^

clb genau

ein fold;e^ fei, ober aber im3

fid;

S. rne, ober
be^ burd^

Xrieb

X(;tig!eit

ganj

^u nffern, )ud)t fie, nad;^-

auc^ in^ Drange falle,

fie

auf bie genaue

tuir

9lid^tig!eit

bcm
je

fldjc au^cinanbergeriffen imir, fie

vmeber ^u crgn.^cn.

Gin
ift,

au^^gebrdten ^rudj^.

^afe

aber bie^ arit^metifcl)e 3]er=

grerer X^cil ber

\)olIcn X^tigfeit bcr ^ictina eine

i(;r

Rarbe

I;ltniB burd;

ba^

blofec @cfl)l bcurt^eilen

Unnm

erl)lt

einen

ein befto flcincrer mufc

b. ^. je me(;r eine

.U'om^temcnt ju biefer Xl;tig!cit fct;n:

nid)t zufllig,
fjcll,

33clcg

Don ber ^lufif, bereu Harmonie auf ben

Diel

greren

^arbe, unb jtar mefenttid;,

ift,

unb

comV>licirtcren 3^^()leJi^^evl^^ltniffen bcr glcid^jeitigcn

6c^min=

bcm
t>a^

2Beiffcn nat;c

befto bunflcr, ber ginftentife

n^er, wirb

gungen beruht, bereu

l;rc,
l;d^ft

Xm

\v\v

jcbod),

nad;

bcm bloen @e=

;

mdj

i^r fid)

^,eigcnbc

epeftrum

fct^n;

unb

inngc!c(;rt.
,

^a

genau unb bennod; arit^metifd;

bcurtljcilcn
ift,

fo bafe

ber garbcnfrciiS eine yifammcnl^ngcnbc

ftctigc

rfec

o(;nc innre

jeber regelrecht befd^affenc ^Wenfd^

ein

im Staube
S^cr,^,

anzugeben, ob
ober DctaD

rngen,
Vun!t
toi.

ift,

unb

alle feine

cinanbcr bcrgel;n; fo
ftel;n

garben burd) unmcrflic^c !}ianccn in erfc^cint e^3, ipcnn man auf biefem Staube
mcle garben
^l^i^lfcrn,

angcfd^lagcncr

Xon

bie

rid^tige

Duint,

bleibt, al^ beliebig, tuie

man

annel;mcn

*)

anticipationem ,
rei

')lm\

aber finbcn

fid)

bei

aUen

ju allen Seiten,

tarn aiiinio

quam appellat TcpoXiQ^ldv Epicurus, quandam informationem, sine qua nee

disputari potest.
(Cic. de, nat.

i.

e.

antecepquidI, 16.)

intelligi

fr 5totl),

rn,

Drange, Slau, elb, ^Uolctt, befonbere ^Jiamcn,

quam, nee quaeri, nee

Deor.

34
eine^

33on bcn

<'^orbcn.

S5on bcn garbcn.

35
'oa

anbern

fei.

2ie bie fieben

im5f;lii3en anbern, ber W9lid}tcit

^ne ber 6!ala fid> \)on ben md), ^\\)\\d)cn iljmn iicc^QW'^
aujeid>neu
beichten Jarben toon beu
bie ^Nationalitt

unb ben ^er^itniffen

t>orl;anbener

il^rer

^^eilbarfeit, realiftifd^,

brauffen

Ur^garben,

bie
ift

jufammen
abfurb.

bie

Summe

aller

garben
ift

hm
fo

mir
a\i6)

biird; bie ^Nationalitt i(;rcr ^rNibration^^al;lcu

au!gmad;ten,
unenblid):
bie

an5unel;incn,

^ie ga^l ber garben

entgegengefe^te
aller

bie

fec&^ mit

eiijenen 9ianten

bennod; entf;alten jebe

3JJglid;feit

i\m

garben
liegt

un^^ligen

p)\id}cn

il)nen

lieiicnben

nur burd}

Elemente, bie Dolle

Urfad^e
bat)on,

anbern.

hierin

unb @im^licitt be^ in

tigfeit

il;nen fid) barfteUenben

^rnd}eo ber Xl;=

bie

bafs

ujenn

man

v>on

ben d;emifd)en brei

jebe t?on iijnen bie

ber SfNetina.

tigfeit eine^

Xom^
id;

baburc^ Vrfe, bafe

id;

2Bie ic^, ein Snftrnment ftimmenb, bie DNid}id; feine uint ober Dctai>
bie ^kin^eit einer toorlie(^cnben garbe
ba--

nmbfarben,
beiben

^otl;, elb,

Slau, au^ge^t,

anbern
erfd^eint

im

^^erein

anfc^lage; fo prfe

garbe

immer al^

jum ilomplement l;at. Qualitt; ba fie bie

ift.

1)enn

bie

qualitatit)e

burd), bafe

il^r

p^vfioloijifd^es

Speftrum
ift,

l;en.^orruf e
felbft:

beffen

^ipartition ber ^l)tigfeit ber ^Netina

G^ljromatologifd; barf

garbe
j.

oft

leichter

^n beurtl^eilen

aU
ftar!

fie

fo ijahc ic^
fttt,
erft

ntan bal;er gar nid)t i>on einzelnen garben reben, fonbern nur
t>on

B,,

t)a^

ba^ @rn be^ @rafe^5

in^^

&dbc

garben paaren,
Xl;tigfeit

bereu jebe^
^{etina

bie

gan^e, in j^ei lften

barau
^ie^t.

erfe(;n, t>a^ ba^5 9Notl; feine^5

Speftrum^

ftar! in^^ 58iolette

jerfallne

ber

entljlt.

^ie X^eilung^punfte
info=
bie

aenn mir

nid;t

eine fubjeftivie ^Inticipation ber

auVt=

finb un3l;lig,

unb, al^ burc^ uffere Urfad^en beftimmt,

zufllig.

tDr= frben Ijtten, bie nn^ eine ^JNonn a priori fr fie ijiebt; fo t)m toir, ba bann bie ^e^eidjnnni} berfelben burd) eigene "^flamm

fern fr ba^ 2luge

Sobalb aber
al^

eine lfte ge=

geben

ift,
ift

folgt

bie

anbre,

i^r

5lomplement, not^ienbig.

blo6 fonentioneU tt)re, \vk bie ber 3)Nobefarben q^ ber bie

9fNeinl^eit

iirflid)

ift,

^ie^

^em

ju ergleid^en,

bafe in ber 3}iufif ber

ift.

runbton

einer gegebenen

Sarbe

fein Urtl;eil
5.

l;aben

unb

n3illfl;rlid;,

mit i^m
infolge,

aber alle anbre beftimmt

eine

^ mar,

emnac^ g)land^e^ gar

nid^t Derfte^en

fnnen,

33.

m^

(^i3tl;e

bem efagten
aller

boppelte

5lbfurbitt,
beftel;n

bie

Summe
l)ierin
fie

om mljtm
rot^
fei,

^ott; fagt, bafe e^ nicbt ba get^nlid^e eci^arlad)-

garben
ber

au-5 einer

ungeraben Qaf)l
fid)

ju laffen:

al

mldjc^ gelbrot^
^ie^
fel)r

ming;

n)l;renb je^t
ift.

fonbern me(;r ba-S bes ilar= h)o^l t^erftnblid) unb bann aud)
ift,

blieben
t)on

aber bie
ial}l,

SNemtonianer

intmer treu,
feftgefe^t,

menn

aud^

wddjc

il;re

3)Neifter

abgiengen unb

einleud}tenb

balb fnf balb brei Urfarben annaljmen.

fid;

%n^

meiner ^arftellung ergiebt

folgenbe^ Schema:
eife.

cbtrars, Violett, SBlau, @rn, 9iot^, Drange, elb, '/4 V2 V. Va

Polaritt ber Sietina unb 'Polaritt berl^aw|)t.

^iefe nunmefjr bargefteUte,

feit

fidfi

qualitatit) t^eilenbe

^^tig=

ber ^Netina glaube

id)

mit

bem

i^oUften '^cd}t eine

^olari=

tat nennen ju fi3nnen,

c^toarj unb Seife, ba
fie

ol;ne ju

ben l;ufigen TO^brud^en, meiere

feine 58rd}e,

alfo feine qualitatit^e

biefer begriff in ber

erlitten
l;at,

^eriobe ber Sd;elling'fd)en 9^aturpl)ilofopl^ie

I^eilung barftellen, finb nid^t, im eigentlichen Sinne, garben; 6ie ftel;n l;ier blofe tie man ie au^ atteje erfannt l^at. ^ie ial;re garben= (Bad)i\ ber (Srtuterung jur al^
rnjpfoften,
t^eorie ^at e^

ber 9Netina mirb baburc^ unter

.<i^
,-&li-

Qene eigentl^mlid^e gunftion einen efid^t^punft gebrad;t mit anbern Grfd)einungen, mit melcljen fie "S^iefe^ gemein l;at, bag
einen neuen ju fgen.

bemnad)

ftet^

mit

garbenpaaren

ju tl;un, unb
^Hiditigfeit

jmei,

in

specie

entgegengefe^te,

in

genere aber

ibentifd^e

(Sr=:

bie 9Nein()eit einer

gegebenen garbe beru^)t auf ber

be

fd)einungen

mefentlid^

einanber bebingen,
gefegt

bergeftalt,

t)a^ feine

in

i^r

fid^
5.

barfteUenben ^ruc^^.
fieben,

ja^l,

^.

unabfjngig

t)on ber Xl;tigfeit ber

hingegen eine beftimmte ^iln= 9ktina

obne

bie

anbere

meber
fie

nod^

aufgel;oben

merben fann,

bennod; aber fo, bafe

nur in ber Trennung unb im egen-

30
fa^c
hc\kl)n
,

5$on bcn Aorben.

53on bcn gaibcn.

~i:

37

unb

itirc

^Scrcimjiunii,

und;

i)cr

fic
ift.

bcftnbiv] ftre^
T)ic %>olaritt
il;r

. 7.

bcn

eben biv5 (rnbc unb ^Ncrfdnmnbcn bcibcr

(;at

ber 91ctina

inbeffcn bcv^ Unter jd)cibcnbc, bafe bei

ift,

in ber

I
^^;

25ie jc^attige 3laint ber

^arbc.

Seit, alfo fucceffil>

\m> bei bcn anbern v^olarifd^cn Grfd^ei--

3u
mefentlid;

ber

aufgeftellten

X^corie ber ^arbe gehrt nun aber

fr
biefelbc,
toic

nungen im 9^aum, alfo fimnltan.

bere,
bafc

Aernev
tuietvol;!

(;at

fic

ba^5 '^efon^
geiDiffer

nod)

folgenbe,

aud>

fr

tl^e'

ber

;;3nbifferen3punft,
ift.

innerl;alb

5arbcnlel;re,

fel^r

mid^tigc ^etrad^tuug,

ioeld^e,

ba bi^ ^ie^er
a priori

rngen,

lurrdbar

Xer

l;ier

anftiefteatc
^Scviriff

nnb mit bcm

qualitativ^ aller

^:orgetragenc al0 feftftel;enb

i>on @tl;e

jenommen,

eine Slbleitung

anfd;autid)ften

^Mfpiete

verbnnbcnc

einer

i3Ctl;eiltcn

Xl;tiofeit
fet?n

mijd^te fogar ber rmibbCiiriff

il;n
fid)

^^^olaritt

unb unter

3Kai]neti^imui>,

eieftricitt

fo nad}brdlid; beljaupteten unb njieber^olt ur-bes; girteu, tefentlid;en cyxtspov ber garbc ift. ^efanntlid; bejeici^net er mit biefem 2lu^->brucf il;re bem Sdjatten, ober bem rau,

unb abani^mu^^ brin^^en

C^rfc^einung einer in
^ieberereinicjnui]

laffen,

\m\

midmx
fid)

3ebe^3

nur

bic

ertvanbtc iatur, vermge iocld^er

fie

ftet l;eEer,

al^ Sc^marj,

.^^ei ficb

bebingenbe,
Hlften

fud)eubc unb jur

2l;tig!eit
fic
ift.

unb buuflcr,

aU

'Bc\\]

ift.

ftrebcnbc
fi)nnen

verfallenen

Mt
'Da^i

l;aben bei ber qualitativ getl;cilten Xljtigteit ber 9letina

^n

biefem Sinne

tuir fobann einen auf

alle V^affen--

hervortreten ber

einen lfte

tvefentlid)

bebingt gcfunben

r^ 9U01C bcn Slusbrud in ^^Nlato' SBcrten aufftcllen: ztzzi^ ouv auTOU, ^uvt^el ^^lud) ixoL expiTj^j, iio^ouv IxacTCv to r^fitau tg

burd)"bie Untl;tig!eit ber anbern, ivcnigften auf ber felbigen

Stelle.

llntl;tig!eit ber

3fletina

aber

ift,

ioie

oben gefagt,

fallen

fie

unter ben ijrofeen

d}inefifd)en (^icijenfat} bcjJ ?)in

unb

ginfternif5.
ortreten burd;au^3

Xemnad; mu^ ba
qualitativen

al ^arbc

crfc^cinenbc er^

2)ang.
liecjenbe,

Die Polaritt be^

un^^

^Uiije^ fi)nnte fOi3ar, al^J bic h\n\i\d}\i

aller ^)>olaritt

ber

$lftc

ber

Xl;tig!cit

ber ^J^ctina

ber

t)a^^

innere Sefen

in man--

d)er .ginfid)t 5luffd)lffe v^eben.

3n^cm man
fie

bic bei

ben anbern
nid;t an--

abliebe ^e^eid^nuni] aud) auf

fielen',

anmenbet, unrb

man

bem bcm riiu, Slau unb ^Uolett beizulegen; tueil bic l;eUfte garbc unb ber gri)6te Sal^lenbrud; ber ncgatii^cn Seite, bae rn, bcm an Quantitt ber x()tig!eit , erft ber bnnfclften arbc unb
bac^
-j-

^oilj,

Drange unb elb,

l;ini3cgen ba^3

rabc von ginfternife, alfo von iee^ r;at fie nun gemein mit e^n. begleitet , Dun!cll;eit f einiger im ber intenfiv getl)eilten Xl;tig!eit ber 9letina, bic tvir oben
von einem
gciviffen

rau,

ober

albfd;atten,
T)iefeC\
rid)tig

erfannt

\)abcn:
ift,

unb
\va^

biefc
l)ier

emein^
intenfiv,

fc^aft eben,

baf^ bort qualitativ

^at tl)c
be;icid)nct.

aufgefat
loaltct

unb
l)ierbci

burd; ben
folgenber

3lu^3brud
fe^r

axispov

3cbod)
ob.

bebeutenber

fleinften

^rud}

ber

pofititocn

Seite,
fid}

bem

5Rotl;,

g(cid)fmmt.

Unterfd;ieb

Daf5 bic Xl)tig!cit ber ^Mina, ber

tl;ciltt)eife
ift,

3ntenfi =
tt)efent=

tiefer polare egenfafe mufe

bei ber \)ollfommenften ^^d--

tat nad}, nur

lid)c

fl;rt feine fpecififd)e

l;erbci
ift

unb

lung ber X^tigfeit ber

Hlften
5luge
fo
ift,

:^)ietina,

midjc^^

bic

in

5^uei

gleid;c

^crnbcrung

berfelbcn

unb

bebingt feinen eigene

am

fd}rfften

au^fpred^cn;

bal;er

benn
e^^

5Kott;

bas

tl;mlid}en (Sffcft;
ioeifc

fonbern

ca

eben nur eine zufllige, grab^

merflid)
\)ielleicbt,

angreift

unb rn bagegcn
ober

au<^rubt.

^^scrminberung ber vollen Xl;tigfeit.

Xl;tigfcit

Leiber qualitativ
^at
bic
l;ervor^

Ob nun
feit

bei fold^er qualitativen Xl;eiluug ber Xl;atig-

tl;cieifen

ber

3^etina

l;ingcgen,

ber

S^tetina,

bie

G^oroibea,
eine

aud)

ba^i

pigmcntuni

tretenbc Xl;tigfeit ber einen lftc

^k

Untl;tigfeit ber anbern

nigrum,
au^3

auf

irgenb

^Beife,

mittmrfe,
fold;er

fnnte

am

rften

\nt n)cfcntlid)cn

ber

Dbbuttion
bie

ber

5lugen

^|?erfonen
fel;n

abjunebmen^

nur burd) biefen egcnfag.

il;rcn
lid)c

unb notl;ivenbigcn ^Sebingung: benn fie beftel)t lu^3 biefer Sd^eibung aber unb
^^^erl;ltniffen

femt,

benen

Sl;igfeit

garben

ju

abgieng,

unb auf

mannigfaltigen
^icij,

entfpringt

ber

cigentl;m'^

toelc^e \d)

weiter unten

jurdfommen

iuerbe.

ber
be^3

Ijeitcrc
il)r

unb an

crg^lidjc

(Sinbrud

ber

^arbe,

im

cgcnfat
tt)ic

elligfcit

gleidjen,

aber

traurigen
fic^

rau;

aud)

il;r,

bd

aller ^erfd}icbenl;cit ber

frben,

38
gleirf^

55on bcn i^arbcn.

33on bcn i^arbcn.

39

bleibenbc^,

gan^

f^ccififd^e^ 2Befen.

Diefc beruht

nm=

bafe

bie

;^arben

^^eilc

be^
fal)

bei

bcr

Sre^ung

serf^tterten

lid)

gerabe bar auf, bafe,

bic

ijermgc cine^ \>olaxcn

einen

3lu!Jcinanbcr=

'^id)tftra^l
ift,

treteui^,

lebhafte

T^tigfcit bcr
I;at.

lftc bic
crflrt

ujlid^e
fid;

aU

nmlid), bafi bie ^arbe bunfler baSici^t, ober basS SBeiffe, na^m nun aU ejtcnfito h?a^

tren",

Gf

9^u^e ber anberu jur (St^c

ieran^3

auc^,

intenfit)

ift,

al

med)anif(f>
ift,

lt)a

bl;itamifd^

ift,

aU

quautitatito

tarum

ba^5

2eifee,

iucnn jtifd^cn frben

;

bcfinblid),
triibf lig

fo

auf=
ba^i

tt)a^

qualitativ
fud)te

aU

objeftiv ivao fubjeftiv

ift,

inbem
lie^

er

im

fattenb nchtern au^^fie^t

t^rcnb ba-S

0rau

nnb

^ic^te

wa^ im

2luge ju fud^en luar,

unb

bcmnad^

<Bd)mxi
bei

Mtcr

ift.

3mGlcid)cn iirb

begrciflid;,

marnm

2lb=

n)efenf)eit be^3

^ieije^^

bcr garbc, aTfo 6d)iuarj nnb Bcij^, jcnc^3

nn^, biefc
be^5

bei

bcn Gf^incfen, Xraner

fi;nibolifiren.

Qn

(Spartam quam ben M;tftral;t au;^ fieben farbigen, nod; baju Intervallen nactus es onia!) in it;rem ^^er^ltnifj ben fieben benen bie fe^n, sufannnengefefet Strahlen 2;onleiter gleid)en
ber

golgc

Untcrfd)icbcy ^iuifd^cn blf^ intenfilH'r nnb qnatatil^r

garbe, nad)
litas

vom

3(uge

unabr;ngigen efegen, al^ eine qua-

Xt^eihmg

bcr X(;tig!cit

bcr

3^ctina

fonnen

iuir

an3 flic^
eine
blofe
iiiic^tiS
'

occulta einivoljnc.
allein

^afe
ju

er

babei bie eieben^al^l ^injig

gelvl;lt
l;at,
ift

bcn atbfd;attcn
med^anifc^e,

nnb

ba^

ran glcid;nif3iueifc
nncnbtid;
feine

nnb

ber

Xonleiter

Siebe

nid)t

bem

iueiui

gleid)

^iengung be^
in

mit

ber

ginfternif^

nennen;
bcr

(hingegen

bic,

ber

qnalitatit

bie 2lugen auf= minbeften Siveifcl unterlvorfcn: er burfte ja nur burd^au 6^e!trum ^rimatifd)cn im machen, um ju fcljn, baf^
nid}t

partiellen

^f)tig!eit

^Jietina

befte(;enbe,

^arbe,
be^:5

al^

eine

7garben
bcc^

finb, fonbern blofe Vier,

von benen,

bei grerer

d)emifd)e SScreinigung

nnb innige ^nrd;bringnng

benn S3eibe nentralifircn

^idji'i

unb

Gntfcrnung
ber

^rima'^,
greifen

bie jujci mittleren,

^lau unb @elb,

ber ginfternift

anfe(;n:

(;ier

gleid;fam

einanber

einanber, unb inbem

neue'5

jebe^5 feine

eigene 9Jatur anfgiebt, entftel;t ein

jegt bie Dptifer 7

^afe noc^ unb baburd) @rn bilben. garben im (5^e!trum aufjl)len, ift ber i^fel
^>olIte

^robn!t, ba$ mit jenen beibcn nur nod) entfernte %c\)\u

ber

c^erlid}!eit.

man
bem

es

aber ernft^aft nel^men, fo

(id^feit,

bagegen ^er\)orfted)enben eigenen

(S(;ara!ter l;at.

Diefc

tore

man, 44

3al;re nad;

2tuf treten ber tljc'fdjcn gar-^

au! ber qualitativ tt^cicifen ^Ijtigfcit ber ^Jietina notl;ii)enbig

benlcl;re, bered>tigt, e eine unverfd)mte

Sge ^u nennen: benn

f)ertoorgel)enbe '^ermljlung bc

^Mji^ mit ber

ginfternife

beren

man

^l)nomcn
toefentlid)

bic

garbe

ift,

beh)l)rt

unb erlutert
I;at,

alfo tuasS i)tf;e

^at nad)gerabe ebulb genug getrabt. aud; im ^kivtonifd^en -3)06 bei allen

^em

Qrrt^um
gelegen

ein
l;at,

toottfommen rid)tig unb treffenb bemerft

bafe

bic
fei.

garbe
lieber

cntfcrnte^3 3lnalogon,
ift

eine 2(l)nbung

ber 2Ba()r^eit

ein

Sc^attenartige,
aber l)inan?,
iao in jeber

ein kl^xt

xtepov
fic

nic^t

abzuleugnen unb ergicbt

33etrad)tung au^.

fic^

eben von

bem

efidit*

biefen 0tl;e'fd;en (Sag

nn5 nod), ba&

^3un!t
tvir,

unfrer
ftatt

tiefer gemf?

nmlid^ l;aben

eben ^a^ jenige,

al^ Urfad;c
e0 rt)ieber
trctcnb,
\i)xcx

bem

3lugc gegcniurtigen garbe,

^)ille

be^5

get^eilten

!iiid;tftra^U,

eine

get^eilte
^aben
e^

bunflcrcn '3Jatur, bie

bc5 Gxispov

f).nelt,

ift,

ia nadjhcx

aU

nad)folgenbc^o
in

Speftrnm
bie

{^cror-

X^dtigfeit ber 91 et in a: jebod) ftatt ber mir nur )\m, aber audj tviebcr un^ljlige,
nimmt.
liefen

fieben X^eile
je

na^bem man
hei

bem 3luge

crfd;eint:

biefem

8^ettrum

felbft

aber

"Denn bie Xl;tig!eit ber

l;albirt;

^fletina

tvirb

jeber

mg^
bie,

bernimmt

bie t>or()er bagctcfcnc

garbe nunmcljr

^HoUe be6

garbe

aber ber X)urd^fd;nittpun!te gleicbfam finb

bie DUiancen ber

axtepov, inbem i^r 3nl;alt ba^ jegige deficit au^mad;t.

un^cil^ligc

unb barau entf^ringen

garben,

auc^
bie
. 8,

abgcfcl^n

vom
tvirb

^laf?
,

ober

X)un!cl berfclben,
finb.

tvovon balb

^Rebe

fei;n

unj^lig

Demnach mren mir auf

biefe

Serl^ltni^ bcr aufgcftelitcn X^eoric jur 5RehJtoni|c^en.

3n

ber bargelegten fd^attigen 'Jlatur ber garbe fnnte

bie

man

gen)iffermaaBen

OueHe

ber

^Jlettonifcben

^rrlcl^re

fucl^cn.

X^eilung be (5onnenftral;l ju ber 3letina jurdgef^rt. X^tigfeit einer Xl;eitung ber aber, ber vom beob^ ber^au^t ^ctrad^tung ber 2eg X)iefcr vom Db jeftiven achteten cgenftanb auf ben 33cobacbter felbft,
3Beife

von

einer

11

40
jum
6ubie!tit>en,

ion ben l^arBcn.

5?on

ben frben.

41
fie

juvd ge^t,

licfee

fid)

burd^

ein

'^^aar

ber

2;iNir!uni3

jeber einzelnen ^*arbe liege; inbeni

un

biefelbe

er-

glnjcnbeften Sci)>icle in ber e|d;id;fe ber ifienfd;aftcn cm^fe^ten

feuneu

lel;rt

aU

einen (\an^ bcftimmteu, burd; einen i8ni(i) an^y-

uub

aU

ber rid^tige beurhmben: beim

aliter, si

gebrdten ^^eil ber ^l;tig!cit ber 9letina, ferner al^ entmeber

jur

Nou
f)at

parva

licet

compouere magnis,
be^?

^-'

ober jur

Seite

be!5

Slueinaubertreten jener Sta

alfo
crft
l;ier

5lo^ernifu!5

an

bic

8te(Ic ber 33eH)et3iim3

(jrofte

anjen

"^ix-

tigfeit

gehrig.

2Bir

erl;alten

bic

bi!l;er

ftetvj

mament!^, bie ber CSrbe, uub ber

iaut

au

bie 6tellc ber

i>erniij3te

3lunl;eruug
berfelbeu.
in

unfern

ebanfen
felbft

t)ou

ber garbe
fid;

^ur

objecto crfauuteu uub in ber Dutoloijie aufgeftetcu,

33efd;affen(;eiteu aller
gefegt.
Fvotrt.

abfoluteu

CSinpfiubuug
't)ie

^enn
unb

tl;c

begngt

bannt,

^iue,

bie Grfeuutuiftfonueu beo Subjeftsi

2?arben

iuarnic

falte

ein^utbciten

unb

ftcttt

ba

aOrov ftaub auf beni Xenipel ^u ^el^f^

Uebrige feinen

ftl;etifd;en

Setrad;tungen an^eini.
aufgeftclltc
i^(;crie

^ie
5lnmcr!ung.
ttir

nunniel;r

im
biefe

llmrif3

ber

garbc,
ber
il;rc

^a

iir ^icr

einmal barauf aufmeitjam gdvorbcn, ba^

meld^er
Dietina

ju
ift,

golge
fl;rt

eine
felbft,

qualitatil>

V'^i^^itiUe

2^l;tig!eit

in unfrer

finb, fo

rtlnmg bcv ^yarbc Dem ^idjic jum 2(uijc jurdgcgangcn ba^ fr un bic ^axhcn nic^t lueiter, al in volaren cgcnj^en
Stftionen

Don

unb nod; mel;r ioenn man

ber
9Jeiotonifd;en
3rrlcl;re

erfc^einenbe

be

'ilugc'5

fclbft

finb;

fo

mag

aurf)

bie 23cmer!ung
i[t,

oben

berl;rte

3lnalogic

mit

be=

^la^ finben, ba^

i^i^ilofop^en ftel

eine

2(t;nbung

^icou immer bageJoejen

fofcrn bie

trad)tet, auf bie S^^agc,

ob benn nid;t, burd; i>iebcrlKrcinigung

gemut^maa^t
ie

i)abc\\,

al

ben ^Dingen angehre;

ber
fein

baB bie ^arbe Dielmel;r bem 3(uge, benn aud) befonber iiocfe unter feinen

ber bciben quatitatioen Hlften ber ^l;tig!eit ber ^ktina, ioeld^e

fid;

fefunbren uaUtiitcn

ber^au^t

aUcmal bie ^^^^be obcmw [teilt unb ^^ilofopl^ jemals bie ^axbi fr einen n>irflid;en lefent;
2)inge

nn^

in

jeber

garbc unb
ober

il;rem ^(;l;fiologifd;cn ilomvlcment

S^lctina,
fid;

barftellen,

bic

DoUc Xl;tigfeit ber

be^

b.

i.

bic

Sirfung
laffe,

Uc^en Seftanbt^eil ber i3rper ^at loUen gelten laffen, U^l^renb mancl;er nid^t etltjan nur 2lubel;nung unb Weiuic^t, fonbern and) jebc 23cfc^affeu.I^eit
'Jloii)

be reinen
eben wie,
ber
gan-ic

l'id;te!$,

SBciffcn

(;crftellen

nad;

'JJetuton^o

^i^el;au)3tung,

an-^
fid;

ben fiebeu garben

ioieber

ber

JDberflc^e,

ba^

2i'eicf;e

unb ^artc,

(blatte

unb

'){aul^e,

ja

jur

:L'id;tftral;l,

ober ba^3

^eiffc,
biefe

lieber

ben (Meruc^ unb

3ufammen=
auf

renbe

Seftanbtt^eilc

efd^macf be 2)ing fr h)ir!licl;e fonftitui; beffelben gelten Ue^, aUi bic ^arbc. 3lnbrerfeit

fegen

laffcn

foU.

Smoicfcrn nun
ju bejal;en

grage, in

inficl)t

mu^te man boc^

(Sigenfd;aften

bie ^^arbe al

ctwa^ bem 2)inge 3lnl;ngcnbe2i,

\ji)Uig

,:^u

feinen

X^eoric uub
!i)nnen,

^^>raj:i^,

fei,

ioirb beffer ge3eigt ioerben

el?lnenbe5

auerfcnucn, aber bennod; lieberum al (5ta,

fid;

uad;bem
il;r

bic

aufgefteHte XI;eoric

ber garbe uod; burcb

ba

bei

ben aUcri^erfc^iebenften fingen

bcrfc^ieben
bie

gleich
)ei;n

unb

bei

brigen^
allc

folgeube

angel;rigc Gri)rterung ergnzt fet;n ioirb.

gleichen

finbct,

bal;cr

uulucfentlid;
,

muf?.

2)ie

machte
lic^en

%axbc

^n

einem fd;n)ierigen
fagt

Vetplcicn unb

barum

Derbric^--

Xl;ema.

3)ieferl;alb

benn auc^ ein aUer Sfribent, nne 0(?t^e

ber^au^t Don ber '^axbc
\pxid)t, fngt

. 9
Ungetl^eilter 3left ber X^tig!eit ber S^letina.

anfl;rt: ^.'^lt

man bem

3tier ein rot^e Xud; or, fo wirb er totl^enb;

aber ber ^^ilofo^I;/ \vcnn

man nur

an ju rafen."
2(uffer

bem

'^erl;ltni6 ber

garben ju

ciitanber,

in fic^

in iefeuUid;er Unterfc^neb
tonif d;eu
befte[;t

uieiuer
biefe,

^I;eorie
(iuie

i^ou ber 'J?eu=

gefc^loffenen burd; ollig ftetige

nod;

bariu,

bag

fd;u

erl(;ut)

benf reife,

bemer!en
J^arbe

iuir,

loic

Uebergnge t>erfd;mol5enen gar^ fd;on oben (. 5) berhrt, noc^,

fid;

jebe Tfarbe blof, aU^

eiue qualitas occultii (colorifica) cine^^ ber

^a^
l;at,

jebc

an

uiib

fr

ein

^Dlajimum

Don Gnergie
ber
3(equator

fiebeu
fie

f;mogcueu

^'id;ter

auf^^rt,

ir;r

eiueu :)ianieu

j^icbt

uub

ioeld;ev

auf

ber

^Jiunge'fd;en

garbenfugel
fie

bann (aufeu lt; iuobei bie fpecififd;c :i>erfd;iebeur;eit ber "Farben uub bie eigeutl;inn[irf)e irfuug einer jebcu Qani uub
gar
biefe

barftet,
blaffen
fid)

unb oon iocld;em abgcl;eub,

'2i>ciffe,

einerfeit^ burd;

^cr=

in^3

anbrerfeit^^

burd; 33crbun!eln

te

6d;iar5e

uuerflrt

bleibt.

^JJJeiue

X(;eorie

l;in(^Ci3en

iebt

ber

ocrliert.

Unfrer ^arftellung

gemf,

ift

bie^3

nur folgcnber^
unb
fo irgenb

(5igeutl)uilid}!eiteu

2luffd;luf3

unb

uiad^t

mvo

begreiflid;,

maafeen ju erflren.

3nbem,

burd; uffern diei^ Dcranlajit, hie

qualitativ
tl;eilt

iooriu

ber

runb

bC'3

fpecififd^eu

Giubrud^3 unt) ber befonberu

Doc Xl;tig!eit ber S^ktina

fid;

42
eine
!cit

33on bcn J^arbcn.

33on ben ^"^nrbcn.

43
St^tigfeit

Jarbc

entfielt,

famt jebod^ ein

^d)
rcbc

Xijcil biefcr tooaeii Tf>tig=

nicbt

gegenfeitige

Grgnjnngen
fie

jnr

ollen

ber

3^etina,

imscrfc^t

bleiben,

t>on

einem

Xf)ci(

bcr

bnrd) beren Xl;eilnng

3it)eifel, bie
9f?etina

entftanben finb, betrad^tet,

ol)ne

aEen
ber
be^i
fid)

'Jietina,

ber in

muiet(;eilter

I^tinfeit
fid)

bleiben
t^ieilt:

!ann,
bie^^

u>t)renb
luirb nod)

^ereinignng fold;er garben bie

alfo ben

t)olle ST^tigfeit

bie ^^tigfeit eine^

anbern

qualitatil^

l;erftellen,

Ginbrnd

beiS

reinen Sid}t^, ober

liefee

nnten jur (3^rad;e fonnnen;

ber
:')ietina,

fonbern
iijxcx

id;

fac:

bie

Tl;tig!eit

!feiffen,
biefe!3

l;erorbringcn.

2(nf

ein 33eifpiel angeioanbt

gleid}iel

ob an^

(\a\\im %iad}c,

ober einem

in

gormcln
^jiotl;

fo

auebrden:
ber 3ietina

2:i;eilberfelben, lann,
fid;

inbem

fie,

^nr ^erDorbrinnni] ber garbe,

tooller Xljtigfeit

qnatatil)

tl;eilt,

nod} einen nngetl^cilten ^Keft ^W^cid}

biefer

rn
^oi\) 4-

-^ tooHer X(;tigfeit bcr 3^etina

rn
9iotl)

beibel) alten,
ober
ioeifc

nnb

loieberum fann entiueber

i3an,^

a!tii\

anj

rn(;enb,
fei;n.

ober

jnfdKn beiben,
Gneroie,

b.

l).

intenfin
iuirb

@rn

=: Doller Xl;tig!eit ber 9ietina =^ ber Sirfnng be^

J^id)t^,

tl>eil=

t^tiij

^Md) ^Kaaf^abe
il;rcr \)ollen

l;ie\)on

nnn

al^bann
Sind)
rigfeit,

ober be^ Seiffen.

l^iertoon
I;at

bie

garbe,

ftatt

in

fid)

blafi, ober and)

'Jflan
fielet

bie

pra!tifd;e

^arftcUnng

feine

Sdpicftel;n

fd^mralid),
ein,
baf, in

in

fielen

3lbftnfnn.ien,
eine

geigen.

leidet

fobalb
b.
l;.

wix
bei

bd ben garben im

cngften

innc
tl;nn,

biefem gatt

^a>creinii3nni3

ber intenfil^en 2l;ci=

bleiben,

ben 2lffc!tionen be^ Singe.

Sllsbann aber

lang ber

^l;tii3!eit

ber ^letina mit ber qnalitativen Statt bat.

ioirb
biefe^i

-i
i

^abcn
ire
biefer

iir

es

allein mit pl;i;fiologif d;en

be^^

garben ^u
il;r

jabem
nnb

5lm anfd;anlid}ften
bnrc^ ein
il;r

babnrd;, baf>, tuenn

man

eine

bae ^lefnltat
ejperimentale
t^crifd;

Gjj^eriment blofs

Sln^bleiben,
^n

nmoefentlid;co edjiuar^ iKrbnnfelte nnb oefd)md}te

il^r

SBeivei

md}tc
ift

^Kand^em

immateriell

garbe
^^^enn

betrad)tet,

baranf al Svettrnm
t>iel

fid;

5cii3enbe'o

.Hom^

nnb
^.

orfommen.

(Sr

brigen!^ biefer.

Senn man
@^e!trnm.

Clement

nm
man

eben
eine

fo

burd)

^^lffe

oefd)n>d;t

erfd;eint.

33.

ein lebl^afte^ ^Jtot^ anfielet, fo Wixh ein grnet (S^eltrum

fielet man ein rn man nnn aber, nad;

^arbc

tebfjaft,

energifd),

brennenb nennt, fo
baf^

folgen;
33lidt

an, fo folgt ein

angefd;antem

rotl;e!o

bebentet bicc^

bem

Wefacjten

^^nfolgc,

eigentlid),
fid)

bei il^rer

S^lotl;,

fogleid)

nnb

egemoart
ha^

bie

ganje ^l^tigteit
'Jieft

be^^ ^Jlnge^^

rein tl;eilc, ol^ne

mit berfelben Stelle ber ^Hetina eben fo lange anf ein iirflic^e

ein nnget(;eiltcr

brig bleibe.

@rnc), fo bleiben beibe <B\idixa an^.

Gigentlidje

Ueber^engung
ier

fann

nnr

'oa^i

Gj^eriment

ber

^erftellung be^ 3Beiffcn an^ pl^vfifc^en, ober gar an c^emifdjen

. 10.

garben
i)erfteUuug be 3Bcifjen au^i ^arbeu.

beioirfen.

ift

eg

aber

imnter

einer

befonbern
biefe

d)n)ierigfeit

unterujorfen.
ioollen;
fo

Senn
finb

mir nmlicb
eigentlid)

mv% an

g;c^

!el;re

je^t

]nxM

\n

ber

oben aufgctuorfenen ^rage,

garben

Italien

toix

t)on

bcr garbe

nad) ber ^lieberl^erfteUnng ber ollen 2l;tig!eit ber 9ietina, ober be Seifjen, burd) ^k'reinignng ^^meier entgegengcfe^Uer garben.
(So

abgegangen jn ber

Urfacf^e, bie al

'Jiei^

anf ba^ Slugc Ujirfcnb,

;^ur

e jnr ertoorbringnng ber

garbe,

b.

l).

qualitativen

"Xbci-'i)en

ergiebt
b.

fid)
\).

V)on

felbft,

bafe

Xcnn biefe garben

fdMurjlid}

lang feiner Xljtigfcit, oeranlafet.

Urfad^en ber garbe in biefem

SBciter unten toirb toon

n)aren,
jngleid)

ein X^eil ber i:i;tig!eit bpr ^Jietina nnjerfegt

unb
^er^

Sinn unb i^rem

9iebe
fe^n.

33erl;ltni6 jur

and)
nid;t

inaftiv

blieb,

biefe

ginftcrnifi
,

burd;

jene

garbe

im

cngften

Sinn

bie

$iel;er

gehrt

nur
be-

einignng

anfgcl;oben

nnrb

alfo

C^iran
b.
l;.

brig

bleibt,

golgenbeg.
rul)t,

^ie erftellung bc
ju golgc,

SSeiffen
einzig
baft

au
unb
c

^tDci

garben

^saren aber
ber ^Ttedna
b.
l).

bie

garben

in Doller Energie,
getl;eilt,

bie Xl;tig!eit
fie

unferer Xl;eorie

allein auf
jtci

^^#o=
feien,
ift,

ol;ne Ueberreft

ober and}
berfelben

maren
aftilv,

blaf5,

logifdjem
in
toeld;c

runbc, nmlid} barauf,

bie

garben

ttjar

ber

nn^erfe^tc

Ueberreft
^,mei

fo

mnf],

Tl;tigfeit

ber

3lctina

au^einanbcr getreten
in

jufolge unfrer Xl;eorie,

meldK

entgegengefefete

frben

al^

alfo

ein

p^^fiologifc^ea

garben^aar,

ielc^em

Sinn

allein

!:i.^on

bcn ?^-Qvbcn.

45
ein fol)lcnfl;renber

44
imb
^,\uci

i^on bcn

i^nrOcn.

au^fd^ticfelid)

ftc

ergn^muy^farbcn
^,iir

311

iicuncn finb.
l^ciifeu

edcbe
i^ncn,

unburd;fid;tig, iic

ein

angeraud^te^^ (^Ha,
u.

frben

iniif)cii,

.s^erftcHunii

bc^^

aib^

%\ud),

ein

^|5crgament

bgl.;

fo

gelingt

aud)

[;icr,

au bcn
^ie^^

an^

eicntlid)

ticbcr

\)crcimi3t

icrbcn,
bcibcii

imb

\\mx

auf

ber

angefl;rtcn
ift ift

rnbcn,
ein

hiVi

(Sf^eriment nidU t>oll!ommcn.

kctina fclblt/alfo baburd),

bcr ^e^ticjfcit biefcv
i(;rc

baf^ bic

cjoiibcrtcit

.s>ilftcii

hingegen bcr galt

bei

bcn V>rimatifd)en garben: bcnn ^icr

S^ebclbilb,
v>on fo jarter DIatur,

^Uijlcid) ancjcmjt lucibcii,

t;cr)tcl(t.

woxam bann
!ann
*-_

bao Xrbe, al^

lcnn
nidji
e^5,

bloJ3ee>

1>dUc Xtjtitcit, ba^S Cscific, ]\d}

i]c)d;c[;n,

^ic^3 aber

baf5,

bei

bcr

^Bereinigung

cntgcgcngcfc^tcr
c>

garben,
e

nur baburd;

baf> bic

^,\uci

iiffcvn llrfad;cii,

jcbc l^on

and)
nid;t

toirflid}

aufgel;oben

unrb,

entmcber,

fobalb

midjcn im
3}Ial

3liu3c

bic (S'niiv^unovfarbc

bcr

anbcrn erregt,

ein

mel;r burd} feine Stellung, v>ermgc ioeld^er e bic

frben
bleibt,'

juglcid)

imb bod;

ijcfoubcvt auf eine

unb

bic fclbc Stelle

l;erDorbrad;tc,

bebeutfam

ift,

aud)

nid;t

mct;r

fid^tbar

bcr 9letiua tuirfcu.

llrnftnbcu

<Diee

mm

iuieber
niglid;.

ift

nur unter befonbcrn

fann
ci>

ober axid), mic jebe gef^uftc 2rbe, eben ^Beif3 giebt.

erzeuge,

Man
Bereine^

unb ^ebincjunijcn
baf)

3imd;ft

nid;t

im
bee>

objcftilKu

V^ri^matifd^en

Bcrfud},
mit

burd} bie
elbrotl)
fl;rc

baburd)

cfd^ctju,
biefc

man

^tuci

d;emifd;e S^^rbcn
^^tuar

^ufammcn^
nidjt

einigung

Biolett

einc

^sri^3ma

bem

mifd;t: bcnn

mirfen alebann

im iercin, aber

anbcrn,
t)a^$

bav

ial;rc ^Kotl;

(tl;e';o

'-purpur),

auf biefe

e)onbcrt.

"^a^n fommt, baft in bcr uiiern nuitcrieUen Urfad^e

(b.
l;.

C^rn auv bcr Wdttc eine^ brittcn ^^sri^^ma^, unb bic Stelle
iocife.

ber garbc

in bcr *cmi)cl)cn ober V^;VU)d)cn J-arbe)

nidU

erfd;cint

@tl;e felbft

f^rt

(Bb.

I,

p.

G()0,

556)

nur fr
tina,

bic

^J(ftil>itt

bcr einen

.s)lftc

bcr

^l^ltiijfeit

ber 9ie=

biefcn

Berf ud;

an,

ioill

il;n

jebod),

ioegen

feiner,

brigen^

fonbern and; fr bic

lucfcntlid^c

^Jil;c

bcr anbcrn,
eine

uulcbc alv baC>

i(;r
,

gered)tcn,
ii)ei<3

'^olemi!

gegen 9^eioton, nicbt als Bcif^nel unb Bebe

er

ber

erfteEung

3Beiffen

an^:-'

garben
baf3

gelten

laffen.
l;ier

ber garbc
fonfretc

axtspov

erfdieint,

cntfv>red;cnbc
'^Jlllein

llrfad;c,

ein

materieller

^Jicvrf entant

fidi

v?orfinbcn

ber

runb, bcn

bagegen i^orbringt,

nmlid;

ein breifad;e^3 Sonnenlid;t ha^ eigentlid^ bod} i>orl;anbene

@rau
fo

nuif;, iucld)cr, aiidj

nadj bcr

^Iscrcinir^uni]

cntiicjicnijefctjtcr ^ar'^^
^yi

bcn, al

'^jlatcric

bel)arrt, feine ^^Urfnu

tutrb.

tlnm

frtfl;rt

unb

unfid;tbar mad}C,
brei
V*i'i'^tt^^tifd;en

ift

in ber Xljat

md)t

triftig,

^enn
ba^
jebe^^

jcbe biefcr

immer ran
bie

i>erurfad)cn

Gr
bic

jiicbt

]\i\m\

fobalb,

burd^
l^cr^
ber-^

garbcu

entl;lt
fid;.

I;ier

fd;on

axtepov

^^^ercinitjuni]

bcr

C^ccnftc,

frben

aU garben

gut,

aU
in

ba^3

Sonncnlid^t, in
bcio

2ie

nun

biefer brei

fc^iunben finb, bic rHollc auf, bie er bei ^crDorbringuno

felben
fpieltc:

oxispov fr
bod;

fid;,

mit il;m i>erbunbenen ^id)U> ungeadjtet,

ber
brei

allein

er

bleibt

je^t

aU

caput mortuuni, ober

=

jcber

ein^^elnen

garben

fid;tbar
il;ren

ift,

fo

fann

al i^re abgetorfcnc $lle ^^urd, unb lie er \)or^in jur qua litati\)cn Xljcilumj ber Il;tii3!cit ber 3ietina beitrug, fo tuirft
er
je^t

baburd), baj3 brei

tcrciuigt

fold>c
ha^:-

a>Lpa

mit fammt

brei Sid^tern

ioerben,

anje md;t an
fid)

$ette geiinnen.

Senn

^ioifor unb ^ilnbenbuig mit bcr gleid;en 3^^^ multiplicirt toerben, nbcrt
ber

eine

intenfil>

tl;eilmcife

Xl;ti!eit

berfclbcn,

b.

l;.

Quotient
bic

nid;t.

9fiid;t

bie t)erme(;rte Qx-

@rau."

Xicfcriucijcn

nun

iuirb

an

d}cmifd;en

frben,
lucrben
:

il;rer

leud^tung
bie ^HTftclluni] bc^
lieiffcn
tt)ol;l

alfo,

burd)

ba^5

i>ermel;rtc
ift

^unfcl aufgeioogen
e^, ber
l;ier

burd)au^ materialen 5latur UH\jen,

an^

einem
nid)t

garbenpaar

nie

bari]eftcnt

tonnen,
ein 5ei-

tirb, fonbern ber

egenfa^ bcr garben

2\d)i^^

ben inSiifl^^^^

brud
id)

be^^

reinen

ober

be

SBeiffen

I;erftettt.

meim
f^iel

ettan befonbrc 9)tobifi!atinen l;in3utrctcn

.s^erfteUung

leid;ter

unb

bcutlid^er, babei nod) augenfd;einlid;er

nid;t

bem

t^e'-

jener

unter

fold)en

lucrbc

ctam^^
ja,

iueitcr

unten beibringen.
:,clnen

.CMugegen bei pbl;fifd}cn garben,

p(;i;fifd;er

in ein jene

fd}en

Gintourf

unterioorfen

fann
fl)re

man

bieg

j:|)eriment

gen, beim :ikrein

fic^

unb d;cmifd)cr,

auf folgenbc
benf^)e!tra

'ieife

mad^en.

Man
ha^^

jmei pri^Smatifd^e gar^

lfet

bergeftalt

ber einanber, bafe ba^ Biolett be erften

Tarftcllung

fd)on auc.fl;rcn.

3ft inbeffen bei ber V^^Vfifdum

:}iatur

garbc
leidet

bic

l^ermittelnbc

Irbc grob matcrialer

nid)t

unb

ha^ elb be^

(?letoton'^

jioeiten,

unb

Dicl=

aud)

nod)

bayi

ganj

gleid;artig

unb

9iot^)

be^

j^eiten

ti^di]

Blau be^ bann

erften

'Da^^

Drange
auig

Ujirb

ebenfalls

ftellenrt)ei^3

4G

5Son bcn i^arbcn.

55on bcn garbcn.

47
i'em^larc beffelben,

ber Bereinigung etne^ jeben bicfer

fte^n,

^mi garbenpaare
fo
breit

3Beife

ent=

granj.

lila)

unb

jtar

bie

t>iolettblauen
tt)ei6

unb ^wax mirb,

bie
ieiffe

iucil

bcibe Jvavbenpaarc neben einanber

inbem

er

beim Ker^^enlidjte

erfd;eint:

benn

fein blulid^cg

liegen,

Stelle

nod}

einmal

fe^n,

aU
be^3

im

Violett imrb t^oUfommen ergnzt burd} bag ing

Drange
ber

jiebenbc

t)origen 33erf ud;.

^ie^

ift

::)Jemton'^

13te jr^criment
c^

2ten

etb ber Mer,^enbeleud)tung.

nblid; fogar auy ^ioei d^emifcljen

l;erftellen,

X^eil^

be

erftcn

S8ud;g.

^ennod; ftimmt

burd)au^ nid;t

gavben

lfU

fid)

ta^

^seifec

unter

befonbern
toom Sid^tc
eg,

ju feiner ^l^eorie:

benn
fieben
fid^

er

mag nun

(tine

er nad? Gelegenheit

^^eftimmuug,

^a\]

fold^e,

eben
baljer

iuie
il)r

bie

pl;i;fifdjen,

abmed^felnb
nelimen;
fieben
jo

tl;ut)

ober

unvil;lige

tpmogene

Siditer

an--

burd^brungen

feien

unb

axupov,

fobalb

inbem

bedeu

bier berall

immer nur
bie^o

^^wei, nid}t

aber
mit

burd; 2(ufl;ebung beg (^egenfa^eg bie garben t)erfd;n)inben, feine

SBebeutfamfeit Derliert, fr
3.

ober

un^ljlige.

3Jian

!ann

(Sjrveriment

and)
l;abe

fid}

nid^t mer!lid>

me^r Wixtm fann,

refleftir=

einem ']^n^ma
jmei
ttjeiffe

au!fiil;rcn.

2luf

fd^toarjem

runbe

man
burd^

So.

burd) Bereinigung einer transparenten mit einer

U)cnn

uabrate,
unter
gel>e

ein

gr^ere^^

unb

ein fleincre-e^;

le^tere^^

ten

garbe,

man

auf einen Spiegel an^ blauem

lafc

3 big 4

:^inien

ba^ ^ri^oma, unb

bem anbern. ^iefe nun fo lange rdmrt^,

'Jiotl;)

betrad^te

man

ba id)t burd;

ein

rotl)gelbeg

lag
eine

fallen

l^t.
nocl):
-

Sogar mit

big

bag Violett
!lei=

einer

nid;t

trangparenten garbe gelingt

eg

man

icerfe

beg Heineren bag elb beg

greren unb bag '^lau beg

beg grf^eren bebedt;
iuirb.

in eine Sd;aale
SOZnje:
ein
jene

aug blauem lafc

hjeife,

olb

ijnb eine Silber^

neren ba Drange (9ieioton'g

vuo
fic^

ioirb

biefe

blau

erfd^einen.

^eggleid^en,

bann
alfo
allen
fid)

biefc

gan^c Stelle \vc\^

erfd^eincn

So
beg

lfet

auf beiben Seiten blau

gefrbteg ^^apicr abgefpiegelt t)on

blofe

mit ^rigmatifd;en
brei

frben

bie ^erftettung

i^eiffen

m
"**j

polirtem Tupfer,

gerner eine 9iofe,

faHenben Sid)te

t>on

^au^tfarbenpaaren
fogar
mit

geigen,

gerner l^t ber iserfud)

einer

grnfeibene

arbine
^tuei

belcud^tet.

bem burd; eine Unb enblid;

bie 'I^^eorie

fubjeftii?

^inju^iebung

d)emifd)en

g-arbe
iDljlen,

and)
t^on

an^

nid;t

trangparenten d)emifd)en garben, in einem

mad}en: nur mufe

man aUbann

ein fold)eg

garben^^aar

elm^ol^

(in feiner $abilitationgfd^rift

ber
19)

bag aug ben unglei elften qualitatit>en <plften ber Xl;tig!eit ber ^Jktina befielet, alfo @elb unb Violett, unb ^mar mufe bie grte, alfo mefentlid; ^ellfte lfte bie d;emifd)e garbe, bie
Heinere, alfo bunflere, bie ^^t;fifc^e ^arbe fein;
ftjeil

ber

5ufammcngefe|5ten

garben",

1852,

p.

angegebenen
beg

(Sjperiment.
Si^eiffen

4^elml;ol^ giebt folgenbe

bereu

5lrt ber $erftellung

aug ^lomplementrfarben an:

auf
eine

eine fenfred^t aufgefteHte

nur bann
nic^t

Spiegelf d}eibe;

einen

Seite
ber

ein S^iot^eg,

ettan

ein

bag

bel;arrenbe

materiette

axiepov

ber

d;emifd}en

garbe

Std
giebt

'|>apier,

Dblate;

auf
'i)c>

anbern

ein

rneg,

Wla^c genug ^at,

gifd|

um

merflid^ ^u U)ir!en.

'Man

fel;e

ein ener=

gefel)n,

bafc

ta^ Spiegelbilb

rnen bag
unb
im

9^ot^e bede;

fo

gelbeg,

vllig

ebenem unb fledenlofeg Rapier auf meiffem

:

SBeife.

Bei allen biefen Berfud^en muffen jebod^

toon
gleid^er

bie bei=

runb

burc^ bag

^rigma an
it)irb

bie Stelle too ber \)iolette

loeife

Saum
ge-

ben garben

Energie

gleicljer

J^ein^eit

fe^n.

bag elbe bedt,

fc^ie^t, tt)enn

i^big

erfd^einen.

^ag Selbe
ein gelbeg

nblid^ fd;eiut fogar augnal)mgU)eife ein an^ ber mir!lid)en Ber=

man bag
bod^
ift

objeftie

Speftrum auf
^ier
nid^t

^a^ier

binbung

^meier

d;emifdE)er,

jebod^

trangparenten Swft^n^c
ttjeifee

fallen

lfet;

toegen ber

unbeutlic^eren 91nber be ob^

befinblid^er
tt)ie

garben

l;ergeftellteg 2eife

alleg

lag

ju fetjn,

ic^

jeftitoen

S^eftrumg

ber

rfolg

ganj

fo

fra))^ant.

icg fd;on
:}Jmlicb in

in ber crften Sluflage, alfo

1816, angegeben

^it ben anbern garbenpaaren

fommener, bod^
garbe
ift.

gelingt
je
Ijeller

biefer

Berfud) un\)oU=
bie d)emifd}e
felbft

^abe.

ben lag^tten gertl; be!anntlid; meift a^^

;

um

lag urfprnglid^ grn

$Diefeg

iotoon bie Urfad^e fein ifenge^alt

ift.

fo

beffer,

lefentlid;

ing

Ginen
'i^crf ud;

l)nli(f|en
liefert

unb

oft

fid;

fogar i>on

ein=

elblid^e jieljenbe

rn

lfet

man

aber

nur bem
ju liefern,

fteenben

ber,

im 3Kai

bie

arten unb meifteng

fdjlec^tern lafe:

um

eg auf3ul;eben

unb

meiffeg

lag
an

auc^, in Bafen, bie

3immer

jierenbe S^anifc^e glieber (Syringa

brandet
fafe

man,

alg

empirifd; gcfunbeneg egenmittel,

toetd^eg

einen Qu-'
fid^

toon

vulgaris, in 9iieberfa^fen Sirene, in Sbbeutf erlaub ':)Mgeld>en,

Braunftein;

3}iangano^b

aber

bag

48 @(a^
fet;n
\)iolettlic^

S3on ben frben.

S3on ben garben.

49

rot^

frbt,
bafs

\m

an

ben rotf)cn (a^?f(ffeu ju

bei

imb

aiic^

barau,

tueuu,

bcr ^Verfertigung
'J)iaffe

be^>

n>

@elb, @rn, ^lau unb Qnbigoblau ^ufammengefe^t fe^n: bar= elb 5U hxaum pxohixe man! ^or Sitten :|)robire c err
tt)eld)er,

iueifeen
ift,

lafe^, ^u \)id 33rainiftein ber grnen

rtl;lid)

^^ngefe^t

^D Ulli et,
tonianer,

alg

d)ter

unb gefdjtrorener
bie

(Btod-^^etv-^

ba^5(a^3

fviclt,

^Die

nrnnd^e ^ierglfer unb x>or5g-'

fid)

md)t cntblbet, in feinen attbefannten Elements

p. le

lid}

bie (SnglifdKn Senfterfcbeiben.

'

^ie angcf(;rteu Seifpiele mgen r;inrcid;en ^nr ^cfttignng ba{5 au Neffen, ma au meiner Xt;corie nott;\Dcnbig folgt,
(^er^uftetten entgegcngefe^ten T^axhcn ba^5 Seiffe allerbing^3 bie beiben bafj ieife, anjuftellen fobalb man e^ nur fo ift; ^^tueier (Srgnjung^^ifarben, (;ne fict) Urfad^en erregenben ufiern ^^n^icid) auf bie felbc 6tel(e ber felbft bire!t 5u i>ermi[d)en,
jtei

-r?

fc^reiben:

de physique, Vol. 2, Torange et

223,

fnottige Slbfurbitt

^in^u^

vert (mitl)in bie 3 c^emifc^en @runb=

frben) donne

du jaune.
bie

^an

fottte

meinen,

t^a^ biefe (E^ro=

(Sigentlid)

mater blinb tDren; bod)

aber finb fr
fie

finb fie blo^ blinbglubig.

blofee

garben bloge 2orte,

9hmen,

ober

gar 3^^^^^^' P^ kennen fie nic^t mirflid), fie fel)n fie nid)t an. ^em 9}lelloni !ann id) e^ nod) immer nid)t ergeffen, ta^
id),
toor

^Jietina
33eii^ei^5

tpirfen.

^iefc erfteung nun

aber

ift

ein fd)(agenber
felbft tirb

ber 9Sar)rl;eit meiner Theorie,

geleugnet;

^a^

?^a!tum

33erzeic^ni
9^1

ungefhr 25 Qaliren, in einem on i^m aufgefegten atter garben mit i^ren 9Zancen, ein grnlid^e^
gefunben Ijabe!*)
iuirb
^tait

nirgenb^3

fen;

fonbern

man

legt

aber bie \ual)re Urfad^e mirb nid)t begriff bemfelben, unb ^nkid} ber Xljatfac^e
in

otl) angcfljrt

2lu;

ber obigen SJiifdjung

ber

G brigen garben alfo

ergeben,

fid;

nie

etma Slnbere^,
ift

ai>

be^

V^Vnologifd^en garbenfpeftrum^,
^feubtl;eorie,
eine

emfeljeit

ber

'Mv^
unter.

trafeenfotljfarbe
felbft

elb.

gi*^^

ja ha^

@elb

tonifd)en
erfterec>

ganj

falfd^e

^ilu^legung

ein l^omogene^ Sid>t, tie fottte e^

benn

erft

ta^ Diefultat

nmlid)
ber
7

fott,

^uie

befannt, auf

bem
;

i>ieber5ufanunen=

jener

TOfd)ung

fet)n?

Slber

fcl)on

bie

einfdle ^^at|ad;e, bafe

fommen
fr
ba^?

v^n^filogifc^e

bat>on n)eiterl;in homogenen ^id)ter berul;en e^eftrum aber gilt nod} immer bie Gr=

ein

Ijomogene^ id;t,

fr

fid)

attein,

ottfommen

bie

fom^le=

mentare, al^
be^
9iotli

:pl)t)ftologifd)eg
ift,

Speftrum

iljm nad)folgenbe

garbe

burd} 5Bf^ flrung, midjc, balb nad) ber (Sntbedung beffelben l;at, in feiner 5lbbanblung gegeben ber-^pateredjerffer fon,
toon

anbern

mie @elb be^ 'Violetten, Slau beg Drangen, be^ rnen, unb vice versa, ftfet bie 6d)erffer'fc^e re>

ben

zuflligen

frben",

Sien,

ITGf),
gel)t

unb

frl^er

de
ba^5

flrung ber ben Raufen; inbem

^altenbeni

geigt,

bafe

\m^

nad} an-

coloribus accidentalibus",
5luge, burc^
biefe
ba^3

1701.

Sic

bal;in,

bafe

2lnfd)auen
nidjt^

einer

garbe

ba^ Sluge auf ber meiffen

eine
ftet^

lngere 5lnfd)auen

einer

^arbe ermbet, fr
nur mit
beffen ein

gld)e

erblidt,

Weniger

al^

^Bereinigung

ber 6

eorte (;mogener
e^5

^id;tftral)len bie mpfnglid^teit i^erlijre;

brigen l;omogenen id^ter, fonbern

ift:
j.

nur eine^ berfelben

Sluc^

ba^er

bann

ein

gleid)

barauf ang.cfc^aute^5
fonbern

Seife

8.

nad;

angefd;autem

3Biolett,

@elb.

barf nic^t

em^fnbe, m^^^ 3luefd;lu6 eben jener l;omogenen garbenftral;len

l)alb
e^3

angenommen
gcnen

it^erben, bafe, nad;

3egnal)me eine^ ber 7 l^omo=

nid^t;!

ba^5felbe nid^t mel;r tueiji fl;e,

ftatt

^iditftraljlen, bie

brigen G im 3Serein je^t

weiter.

f>robuft

ber brigen l;omogenen etral)len,

Seiffe

bie mit jener erften

biefe^5 ^^^ro^
*)

garbe jufammen ba^

buft

muMadjen, em^fnbe:
ber
(Badj^
lfet

nun

alfo foll bie

aU

vl)i;fiologifc^e^

epettrum erfd^einenbe
fid)

^umborbt

im brten Sanbe be 5lomo

im^jerturbirter

f^rid^t

bon ber %athe

alg

rerfitglubiger,

garbe

fei;n.

^iefe 2luelegung

aber

ex

^ieutonianer

in

folgenben teilen:

supposilis al^ abfurb erfeimen.

lett

^enn

nad) angefd^autem ^^io^

(nod;
beffer

erblidt

t>a^^

5luge auf

einer

^oeiffen

aber auf

pp. 86, 93, 108, 12*J, 16i>, 170, 300, befonberg p. 496 unb baju Nota 53i) bie am meiften brechbaren frben im ^eftro, ,t)om 5lau bi gum SSioIett, ergnjen fic^, 3ei^ ju bitben, mit ben hjenigcr brechbaren on
9t

einer

grauen)

glc^e

ein

gelbe^^

evcftrum.

^icfe^^

elb

ot^

bi

@rn.

(!)

2)aS

gelbe

iionblid^t
hJir

erfc^eint bei

Xage mei^,

toeil

bie

blauen Suftfcl^ic^ten,

burd^

hjelc^e

mfete

nun

t>a^^

^robuft ber,

nac^ Sluefcbeibung be Violetten

.^icliter,

eg

fel^n,

bie

komplementr;

frben jum

&h

barbieten"!

brig bleibenben G homogenen

alfo

au^

^Kotl^,

Drange,

ber '^axUn p. 21)5,

Wo

er

r bereift feine Cualififation aum Urt^eilen bon rot^Iic^ grn f^ric^t!

Sc^o^citl^auer, Sel^n unb garten.

-T*-yS?f"

S5on bcn garbcn.

51

50

S5oit

bcn %axhtn.

bemerft, bag bie d^emifd^e garbe eine iueiffen runbe^ bebrfe

aU

bie

garbe
benn

eine^5

ciusicii

auberu au^ ibrer 3a(;l

barftclleii

iollten-

nehmen

tjernberten.

^.lUrfung an. ba tmirbe man eine Urfacbe olnic jene^ einzigen ntd?t ^arbe bie anbern 5 bie inbem ber ed^erffet'fduMi erflrnng

um

ju erfdjeinen.

^a^

ber 6cf)atten,
biefer

bei

farbiger
jeigt,

Se=

leud)tung, nur

bann ba ^om^lement
nur
albfd)atten
ift,

garbe

Ujann

ibn eine jmeite farblofc Seleud)tung erljeUt,

jeber

fommt ba^er, ba^

jener

^a^

Unftatt^afte

ba^? v(;VfioIiviifd?e Aarben^ qebt mid) fd^on barau^5 ber\)or, bafe tKiffen rnnbe ^fel^n unrb, einem allein auf ni(f>t itoefttnm

chatten
gleid^

nnb

ba^er

aud,

n^enn
ift,

nur

fc^ti)a(^,

nnb beutlid. auf einem ^bttig @runbe, ja fo^ar mit flefdUot^ befd^atteten baju fcbnjarjen unb bebedten mu^a^. ^ie^ l;atte enen mib nod) ba^u mit ber anb felbft gefielt eg, 8d)erffer unb angerieben, bereit^5 33ffon einen .^Met haben tt)ir nun lieber 8 17 feiner 6d)rift, ein.
onbern
aud)

l>oU!ommen

i^ut

i^n fllt, in

grbung erft bem rabe verbnnt unb gefc^UJd^t ivirb, ha^, tvo er ba^ Singe trifft, biefej^ ba^^ ^om^lement ber farbigen egen bie d^erffer'fdtje Beleucl^tung Ijervorbringen !ann.
meldte

von ber farbigen Beleuchtung tingirt inbem eine farblofe Beleuchtung auf

5lu^legung be^ ^^^fiologifdjen (S^eftrum^

befannte rfal)rung, ba
teften
tt)ir

f^ricljt

ebenfalls

bie

Lll
ibr

Me
febr

tt)o

einer falfdjen ^(^eorie, fobalb

ift,

fic

ju einem beftimmten

ba^felbe

am

beutlid^ften

unb

leici^=

gelangt

bie

unb 5^atur gerabe^^u in ben ^>eg tntt

2id;
liege bie

fr^ 3)lorgen^,

gleid^ nac^
ift,

bem

(Srivad^en, anficfjtig toer=

^iul^e,

bie

kige\m5
unb
ftatt

@efid)t ^mrft.
geftel)t,
l)ier

betreten

nnrb biebei (Scberffer bie grte e6tineng!eit.

beftel^n

ben:

gerabe

bann

aber

in

golge ber langen

bie

9f^etina

in vottfter 5lraft, alfo

am

ivenigften geeignet, burc^ ba^,

^ebod)

an feiner Theorie,

nimmermebr bannt

einige

efunben
ermbet

lang fortgefejte,

an^altenbe Slnfd^auen einet

fann

irre

ju

werben,

greift

er

nad^ aUerlei elenben unb ab=

5ule|t bie

garbe

unb
ba^

b\>

erbrmlid; unb l^fet furben ^^otl;efen, tinbet fid^ gefrbten giad^e a^e auf fid) berul;en. nblid? aud? auf jeber
ftettt

abgcftum^ft
njiberleglid^,

ju Werben.
bafe

^ur

Unem^finblic^feit
^ier

gegen

biefelbe

Sllle^

eingefhrte betoeift

un^

^^^fiologifdl^e

peftrum aa^ ber

felbft=

ba^
ibrer

v>t?i;fiologifd)e

S^eftrnm
ein

fic^

bar;

freilid)

ein

Ron=
er=

eigenen

raft

ber

Dietina

erzeugt

tvirb,

jur Slftion berfelben

berfelben mangelhaft
n^eiffen

flift

garbe mit ber ^^fiologifd^en

burc^

entfielet:

bemgemafe

gel^rt, nic^t aber ein burd^ bie

rmbung

fd)eint,

menn man,
entfte^enb

angeftarrte^.
ein

Violett

erregtet
anliebt,

unb verfmmert au^fattenber inbrud

3c^ mufete aber
legen;
njeil
fie,

einer

glc^e

ift.

qelbe^ V^ttrum

im 5luge Ijabenb,

blaue^5

^a^ier

biefe djerffer'fdie

Slu^legung grnblid^ tviberftel)t.

rn

elben: au ber S^erbinbung be 33tauen nnb

bei

ben 9flemtonianern, nod^ in eltung

^b^fiologifd^e ^ie/ben)eift ummbcrleglid): bafe ba^5 l^in^ufgt, nid;t aber cim^ e^ ben ft, auf runbe, bem tmrb nic^t burd? 33lau au benn ab^iel^t:
t)on

peftrum

^it Bebauern ermhne id}, bafe fogar ^vier fie Vorgebrad^t l)at, in feiner Anatomie comparee, lec. 12, art. 1; it)orauf
biefelbe

aU
ift

feine

eigene neue rfinbung

verfnbet unb belobt

il^m

et^Da.^

irqenb eine SBegnaljme

nmlid)
voeiffe

be^

elben.

rn

burd) eine ^injuf ugung, f onbern

ift

torben

in

Uebrigen^
eine

begreiflic^ermeife

eine

1828,
mcrtl;,

Sl^ril
fie

e^t.,
nod;
bafe

Jameson's Edinburgh' new philosophical Journal,

p.

190.

5Da6 bie gemeinen ^om:|3enbien=

,

unb nod)

wl

mel)r

graue,

ober

befdmttete^'Me

fclreiber

immer

ivieberf auen

ift

nic^t ber rtl^nung

unb

bem

garbenf^eftrum^ befonber 6ert)ortreten be^ ^I^Dfiologifc^en 2luge berljau^t erregt, be^3 Tbtigfeit gnftig: ioeil, tt)a bie al^^e ent= er\)ortreten il^rer qualitativen
auci>

^rof. ^o'oc, nod^ im Qa^r

fie

1853, in feiner

'I)arftettung
giebt, barf
2luf

ber garbenle^re",

. 157 un^ jum Beften

hJunbem.
beruht

un^ in einem '^nd^t

d^erffer'fdjen

biefer 5lrt nid^t

ba f^ontane

qeqenfommenb
ficb

erleid)tern mufe:
5ri,eil,

eine

graue gld;e, bie fc^on an

ber Xl)tig!eit
ertoor=

jener

^^eorte

nun aber

bie

ganje Se^re von ben

fomplementren garben
nodE)

aller ^euti=

nur einen
eine^5

nmlid?

einen intenfiven,
bereite

gen

^l)t)ft!er
fie

unb au i^r erebe barber.

bie ^aii)t

311^ iva^re

Qnfurable

bes 3luge^3
treten

Ijertoorruft,

mufe ba

beterminirte
begnfttgeiL

qualitativen ^IjeiB vorjglid?

^u^

verfielen

immer objeftiv, im
l)ufig

^Zelvton'fd^en

^ngt biefe^ mit bem jufammen,

m^

5tl)e (S3b. 1,

. 216)

6inn: bemgemfe

be^ie^t

i^r

erivl^nte^

^om^lement
4*

52
ficfi

S5on

bcit

garben.

55on ben gorfeen.

53

immer nur auf ba^

ergnzt
ttjerben
idt)ter;

3lemton'fc^e
biefcr,

^cftrum
Sidjte

'oon 7

garben

unb bebeutet einen ^^eit

baburd)
aller

getrennt toon ben brigen, bte

teiffen

nur ber materialen Vebingung in biefer i^rer grob materialen Urfacbe angeljort unb in Ve^ug auf bie garben al;^ fold^e ein
;^ufci(lige^

gum
toie

al

ber

umme
in

genannt tverben fann.

6^

irre brigen^ bie grte

tjomogenen

2)ie^

auc^

^:pouil(et,

feinen

Unbifligfeit
itjurf

unb llnban!bar!eit , ienn man t^en einen Vor=

Diele

Elements de physique, vol. 2, . 393, au^fbrlid) barlegt, ^iefe Stuffaffung ber ^ad)e ift aber grunbfalfcl) unb abfurb: unb ba6 fie 44 Sa^re nacb tlje'^ g-arbenlclire unb 40 ^af)X(i nacb biefer meiner xljeorie nocb in toodem Slnfc^n fteljt unb ber

barau^^ machen tottte, bafe in einem vocitluftigen 2Bcrf,

fo

melcbe^
l)eiten

3rrtl)mer

aufbedt lutb fo
fiel)

t)iele

neue 2Bal)r=

lebrt,

biefc
be^5

Srrung
SBeiffen

borfinbet.

^er

toa^re

runb
erft

ber .^erftellung

au^::

^mei garben tonnte

in

Qugenb aufgebunben
2lnbrerfeit
er

iirb,
ift

ift

unt^erjeil^licb.

golge meiner ^^eorie an ben

ibunt et augebitur scientia.

Tag fommen.
iieber

Multi pertrans-

jeboc^

nidjt ju

lugnen,

bafe

t^e, inbem

bie erftellung be^ SBeiffen

teit

au^ garben unbebingt verneinte,

(2r tl^at e in=

3ebod)
l)aupten,
i)ahe.

anbrerfeitc>

nun

fann

man

feine^teg^

be=

5u

gieng

unb

t)on

ber 2al)rl)eit abirrte.

bafe 9Jcn)ton

in biefem

fnfte

hie SBa^rbeit getroffen

"i^a^

befjen nur, toeil er beftnbig bie 9^ett)tonifcl)e ^rrleljre

l;atte

im 2luge
ber

^enn

wmn
leljrt,

auc^

zugegeben

tDerben mufe,

er

im

unb gegen bicfe mit

nicl)t

9ieclit

beljauptete, bafe bie 2lnl)ufung

jebe

allgemeinen
fo

au garben

laffe fid)

ba^

SBeiffe ^erfteHen;

ber garben
ginfternife

jum id)te fl;re, ba aU bem Sidbt angehre: er

burd^
jene

Jarbe

fotoljl

bleibt bod; ber

n?olIte alfo

t)a^

axispov

Seljre,

ba^

bie fieben

inn, in melcbem er e^5 fagt, nmlid; bie garben bie @runbbeftanbtl)eile be^ Sidjt^
il)rer

ber garbe

Verneinung
bafe
fic^

befonber^
fid)

geltenb

machen,
!?.'*'.

feien,

ii>etd;e!

au^

Vereinigung relom^onirt iDerbe,

i)on

unb obn)Dl)l er mufete, garben, njenn \)ermifd)t,

er

bie

^l)t)fiologifc^

forbernben
fo erflrte

at^

frben

jerftren,

runb mb$ fcilfd). er pl;t)fiologifd)e egenfag auf bem ibr gan^e^ 3Befen beruljt unb in Vejug

ber garben,

auf rreldjen

bie^

bod^
ber
al^

Ijauptfcblid;

f^ung

brei

au^ ber babei Statt Ijabenbcn ^U= runbfarben im demifcben 8inn unh moUte
rt)efentlid;e

allein bie erftellung beg Seiffen, ober bei ollen Sidbteinbrud,

@rau
2Beil

ba unbebingte unb
nmlic^
nic^t

9iefultat

beljau^ten.

aul garben, unb ^wax an^i Ji^ei, aul jcbem beliebigen gar = ben^aar, nid)t auv fieben beftimmten garben, (Statt l)at, ift
il;m

er

bh$

^um
im

legten

runb

aller
,

garbem
^^^
=

immer unbefannt,
bie
ial;re

ja,

ungealmbet geblieben, unb mit biefem

3^ibem
bie
beireift

erfd)einung berbauet, melcber rein

^l)\;ifiologifcb ift

toorgebrum
aller

and)

dlatnx

ber garbe.
jiei

bie

er-

gen mar, fonbern

fifcben frben

fein 3iel

obcrften
fo

runbgefeg
and? ber

ftellung

be Seiffen
fieben.
ali^

aul

garben

Unmglidjfeit ber=
^fieitouiS

erreid^t
baf?

batte;

njar

ia^re
fiel)

legte

felben

au^

Tlan fann
baf)

alfo gu

unften

teiter

runb
lieben,
tigfeit

bat)on,
njeil
fie

entgegengefegte

garben

\)ereinigt^

auf=

nid)tl fagen,

er zufllig einen ber SBai^r^eit naf^c

fom=

nmlic^ qualitatil^e lften ber

getl^eiltcn

Tl^=

ber Retina finb, meiere alfo jegt n)ieber jufammengefegt

2eit er aber biefen in einem menben 2luf^rud^ getl;an l)at. falfd)en Sinn unb ^um Veljuf einer falfd^en Tl^eorie orbracl)te;
fo finb

mirb, iljm noc^ t^erborgen geblieben unb

eigentti^e

chm

baburd) auc^ ber

aud)

bie

Gr^erimente ,

burd) bie
falfd;.

er

i^n belegen
Ineburd)

mi,

runb unb
toon

t>a^

innere SBefen

bc^ on ibm fo fe^r

axtspov,
bafe

grbfetentljeili^

ungengenb unb

^bm

t>erleitete

urgirten,

ber

garbe

un,5iertrennlid;^cn

bie^

er

nun @tl;en, im
bal
rt)al)re

iberf^jrud; gegen jene falfd^e Tl)eorie, ^u

fo
ift

nmlid)
a!tit?en

nid}ti

5lnbere^,

aU

bie ^rfd^einung
ift

ber 9tul;e ber in=

baffelbe folglid)

met ju leugnen.
bafe

Unb
unb

benn ber feltfame gall eingetreten,

lfte ber Xl)tig!eit ber 9?etina

bie 2iebertoereinigung

unb

mirfliclie

gaftum ber erftellung bei ollen

ob
^tei

burd)

beiber Hlften ebenfalls ganj

unb
bie

SicbteinbrudI ober be SBeiffen, burd; Vereinigung Don garben

gar

toerf d^minben

mufe; bafe alfo cnblid) ba^

bei

@rau, meld^e^
felbft,

(man mu^
5^en)ton
falfd)en

l)ier

unbeftimmt taffen
unrid)tigen
t)on

ober fieben),

tjon

djemifc^en
er

garben,

il^rem
lafjen,

Verfc^tinben burd;
nid^t

Vereinigung
fonbern

aul

einem

egenfge, brig

ben garbcn

Xljerie

behauptet,

runb unb jum Ve^uf einer tljen aber im 3ufammen=

54
^ange eineg
ift.

Son
fonft

^on
bcn garbcit.

ben garbcn.

55
t>er=

richtigen

^ftem

t)on

X^atfac^en geleugnet
it)alir,

foU nmlid>
fd)iebene

neben ber garbenbred^ung nod) eine t)on i^r

<5tatt

Sre baffetbe im
3^etoton^

Sf^ettonifc^en

inne
mfete

ober ber=
jebe

garben^erftreuung
ba^
ber

finben

unb hierunter ju
Sid^ter
bie
ielc^e
it)re.

l^au^t

^^eorie

nd)tig;

fo

jund^ft

^er=

lt.-

t)erftel)n

fe^n ba^ <Sid)entfernen ber

einzelnen farbigen

einigung jtoeier ber t)on ifjm angenommeneu runbfarben fofort eine f^ellere garbe, ai^ jebe toon il)neu attein ift, geben; toeit
bie SSereinigung

t)on
IS:.
I

einanber,

lu^einanbertreten

berfelben,

nd}fte
felbe
ift

U rf ad; e
aber,
jener

^Serlngerung

be^ 6^eftri

^a=
biefe

^1

^eier homogener X^eile be^

mre.
^Ittein

in fold^e jerfal^

ex hypothesi, bie Sirfung ber tjerfc^iebenen

farbigen
b.

(enen tei^en id;teg fofort ein 9l(ffd;ritt jur ^erfteung biefe^

toeifeen fiic^te^

^Brec^barfeit

(Straljlen.
l).

33erul)t

nun

alfo

3ene^

ift

nic^t

ein ein^igeiS Wlai

fogenannte Serftreuung,
alfo
ic^t

bie

^Verlngerung be e\>dixi,
barauf,
'Da^

ber gall.

33ringen toir nmlid) bie brei im d;emifc^en Sinne

be^

Sonnenbilbe nad) ber Srec^ung,

l'ic^tern

ba
in

funbamentalen garben,
finb,

au^ benen
fo

alle

brigen jufammengefe^t

au^ toerfc^iebenen farbigen

befielt,

bereu jebe^,
b.
l).

paarteife

jufammen;
ift,

giebt

toelc^e^

bunfler

aU

jebe tjon

Slau mit 9^ot^ 3]iolett, beiben; Slau mit elb giebt

Drange, melc^e^ l^eller als Sd^on hierin liegt eigentlid^
unb unabtei^bare 3Biber=

feiner ^^iatur nad^,

eine erfd^iebene Sreclibarfeit ^at,

^rec^= einem anbern 2Binfel bricht; fo mufe boc^ biefe beftimmte

barfeit jebe^ ^ic^te^, ale feine toef entliee, i)on
lid?e

i^m im^ertrenm

rn,
biefeg,

melcfie^, obtooljl
ift;

etma^
3flot^

geller al^ jene^, bod; t)iel bunfler

al^ biefe^

@elb mit

giebt
ift.

aber bunfler al^ jene^

5elne

^a^ ein= etgenfc^aft, ftete unb berall il)m anl^ngen, alfo l;omogene :^id)t ftetg auf bie felbe Seife gebrodjen terben,
tt)ie

eine ^inreicf)enbe 2Biberlegung ber 3^ert)ton'fc^en X^eorie.

eben

e^

ftet

auf bie felbe Seife gefrbt

Sic^tftral)l

ift.

^enn
finb

ber

2lber bie redete, faftifc^e, bnbige

(egung berfelben
9^eit)ton,
SBefte^t

ift

ber ad;romati)d;e 3iefraftor; ba^er

einen
ic^t

cbm

aud)
Ijielt.

gietton'fc^e

homogene au^ eine^ unb ba^ 6elbe:

biefe
ift,

unb

feine

garbe

burc^=

er

ift

eben ein farbiger traljl unb

ift,

fer

fonfequent,
t>a^
toeiffe

folc^en

fr

unmglid)
Sid^tarten,

fonft nic^t^: mitl)in

rt)0

iro ber etra^l

ba

ift

feine

garbe, unb

nmlicfi

au

fieben

bereu

ba

ift

ber tra^l.

fiiegt

e^,

ex hypothesi, in

jebe

am
fo

anbere
ift

garbe unb

jugleic^

eine

anbere 33red>bar!eit

^at;

33red|ung unzertrennlich v>on Qfolation ber Sid^ter

Stra^B, aud^ ber ^J^atur eine^ jeben fold^en, anbere gefrbten in biefen unb i^n njirb bredjen o 5U el 3Binf f anbern ; in einem
jeben 2infel
bei
ieber

unb

finb

not^menbig ber rab ber 33recbung unb bie garbe

auc^ feine garbe begleiten:

bie

folglich

muffen bann
^orfc^ein

jebe^ Sic^t^ unjertrennlid^e ef^rten:

alebann mufe, to Sic^t

jeigen; mie feljr aucb ba=
f)xn

^^rec^ung

Derfd)iebenen
vjon

garben

jum

gebrod)en

ift,

e^ fic^ aud>

gefrbt

fommen.
flrung

Um
^toei

alfo

ben 9lettonianern beliebten (Sr= t^erfc^iebenartige brec^enbe 3Jlittel fnnen ba

ber

bei bie 33reci^ung t^ermannigf altigt

unb fom^licirt,

unb

Ijer,

hinauf unb ^erab gebogen toerben mag; fo lange nur nid)t ade fieben traljlen t)oIl5l)lig tieber auf einen 5tlum^en ^ufammen^
gebracht
Seiffe

^ic^it

gleicb

ftarf

brechen,

aber

bie

garben

in

erfc^iebenem

finb

unb

baburc^,

nac^

^^etoton'fc^er

2^eorie,

bo

rabe ^erftreuen" einen 6inn unterzulegen, muffen mir anne^= Sic^t im men, bafe tt)l)renb Proton = unb glint=to b
anjen,
alfo

ba meiffe
anbere,

Sicfjt,

gleid) ftarf bred)en,

bennoc^ bie

refom^onirt, juglei^ aber and) aller Sirfung ber 33re=

ein

nbe gemad^t, nmlid; 5llle n)ieber an Ort unb 2(U nun aber bie (Srfinbung ber 5lc^ro= ift. mafie ba^ egentljeil biefe^ Sftefultat^ an ben Xag legte, ba
d)ung
teile

X^eile, au meldten eben biefe anje burd) unb burcl> befte^t,

\)om glint^
alfo
i^re
fie

aU

toom ^rortJn=la^
(^ine

gebro^en toerben,
^flufe
!

gebrad^t

Srcc^barfeit

anbern.

^arte

gerner

griffen

bie

^letotonianer,

in i^rer

33erlegenl;eit,

ju

einer

muffen
(Sr=

i^re Srec^barfeit in ber

eife anbern,

bafe,

bd 2lm
l)ingegen
biefe au=

flrung,
galten,
e
ein
fel)r

njeld^e
ficl>

man
i^r

mit tl)en fr finnlofen 2Bortfram ju

fl)lt:

trenbung

m\

glintgla^, bie bred^barften Strahlen noc^ ftrferc

erhalten,
bie

fe^r

toerfuc^t

benn, beim beften "Bicn,

toerftnblid^en

33rcc^barfeit
ift

am

menigften

brechbaren
bafe

fd^tt)er,

aud^

nur einen

8inn,

eine
b.
^.

nod)

geringere

33recl;barfeit

anneljmen;

alfo

anf^aulicl^

einigermaaffen 3Sorftellbare^, unterjulegen.

^a

glintgla^ bie 33rec^barfeit gemiffer (Strahlen t>erme^re

unb

56
gleicf>

33on

bctt

garbcn.
fcfion

S3on bcn garben.

57
bie

bie

getoiffer

anbern t)emiinbere, unb babei bennodb ba

beftef)t,
ftef)t

urfvrnglid^
fo

bebeutenb breiter,

aU

be ^rotnglafea
bafe jtei toerf d^ie=

an^e,
I;erige

toelcfje^

allem au^ btefen tra^len

begatte.

feine

toor=

finb;

entfielt

bie

grage:
^Jiittel,

tie

ge^t e^ ^u,

33recbbar!eit
fafelicbc

9hcbt^be)'tDrt)emger

biefe^

fo

benartige

bred;enbe
33reite

bei

gleidier ^recfjung,

eine

fdjtoer

ogrna noc^ immer

bi

in allgemeinem .Hrebit

unb
ben

Dcrfd)iebene
lt
fic^

ber

garbenerfd^einung
,

geben?

fo fef)r

iet)on

9Rei>e!t,

unb !ann man,

auf ben Ijeutigen

2ag,

au!^

feljr

gengenbe 9ied;enfd)aft
n)enn

gemfe ber tl^e'fdjen

biefe
e-S

o^tifdien djriften aller ^f^ationen erfe(;n, n)ie crnftf)aft

on ber

Xbcorie,

geben,

man

nmlid)

etma^^

weiter unb
l)at.

^ifferenj

jtt)ifcl)en

9lefra!ton unb ^if^erfion gerebet trirb.

^oc^

baburd; beutlid^er auf^rt,

aU

er felbft

getrau

Seine

je^t jur 2af)r()eit!

Slbleitung ber ^ri^matifd^en garbenerfc^einung

mefentlicbfte Urfad)e ber mittelft ber .Tlom=
au^S
^>l^ege
fr

au^ feinem ober=

t>oll!ommen xidjh
;

^ie ncbfte unb

bination
glafe^
tt)ie

ften
tig:

runbfa^, ben
nur
Ijat

er

Ur^bnomen nennt,
genug
in!^

ift

einesS

.^ont^ergtafe^
=

^RrotDU^

unb

einev

Monfai)--

er

fie

nid;t

^in^elne Ijerabgef^rt
fold;en
jene

rt)^=

au^

??lint

la^
be^

^u

gebrauten 5ld)rmafie mufe,

an^i

renb

bod}

oljne

eine

getiffe

5l!ribologie

T)ingen !ein
farbige,
bie

atte

^erftellung
fet)n,

SBeiffcn

frben,

eine

^bi)fio=

Gienge

gefd}icl)t.

erflrt

gan^

rid)tig

(ogifc^e
ber

nmlid^ bie

<perftellung

ber tjotlen ^(;tigteit

^Jiefraftion

begleitenbe

9^anberfd;einung au einem,

ba burc^
2lber er

3^etina,

auf

ben

toon

ben

V(;t)fifclKn

Serben

getroffenen

33red)ung toerrdte au^tbilb begleitenben S'iebenbilbe.

^at nid}t bie Sage unb SSirfungsieife
fpeciell
biefeio

teilen,

inbem
jtei
fid;

bafelbft,

jiar

nidU 7, aber bod) 2 garben,

ergn^enbe frben, auf

D^^ebenbilbe^

ganj
ja,

nmlid^

ju

jener

Xf)tig!eit

beftimmt unb burd)

eine

3eid}nung

eranfcif)aulic^t;

einanber gebracfit terbcu, alfo ein g-arbeu^aar lieber bereinigt

lirb.

er

fprid^t

burd^meg

n.ur toon

einem
bafe

9lebenbilbe;

tDoburd^ benn

Dbie!tit>, ober ^^t)fifalif d;

mirb ^k^:\ in gegcntortigcm

bie

Sad)e
t)a^

fo gu fte^n ^idjt,

fommt,

it)ir

anncl;men muffen, nid^t

gall,

folgcnbermaaffen
in

f)erbeigefiil;rt.

urd)

bie

^tocimalige

blofe

ober leud}tenbe ^ilb, fonbern and) bie e^ um=

9ftefraftion,

cntgegengefe^ter 9fiic^tung
cntftel;t

(mittelft 5lon!a\)-

unb

gebcnbe ginfternife erleibe eine ^redning.

feine

^d) mufe ba^er

eigentUd)
jene,

E)ier

|[onl>er-'la^^),

aud)

bie

entgegengefe^te garbenerfd^ei^

Sad}e ergnzen,
SBrediung,

um

S^igen,

iuie

nung
unb
\

nmlid;

einerfeit^i

ein gelbrotbcr

3{anb mit gelbem

Saum,
^iefe

gleicher

aber

\)erfc^iebenen

brec^enben

Subftanjen,

anbererfeit!^

ein

blauer 'Jianb mit i>iolettem

,

Saum,

toerfdjiebene breite ber farbigen 3f?anberfdl)einung

entfielt, ield^e

5tt)eimalige 9*iefraftion

in entgegengefe^ter ::}iid)tung, f^rt aber

bie 9ieirtoniancr burd) ben finnlofen Sluj^brud einer 33erfcf)ieben=

^eit ber !*Refra!tion

aud> 5ugleid} jene bciben farbigen 9ianberfd}cinungen bergcftalt ber einanber, ba ber blaue 9tanb ben gelbrotljen ^Jtanb unb
ber
t)iolette

unb ^if^erfion bejeicbnen.

3"^^!^

ein

2ort ber ben Urfprung biefer, bei ber ^c=

Saum

ben gelben

Saum

bedt, tooburd; biefe

i^on

jici

fra!tion
facit

ba^ ^au^tbilb begleitenben 9lebenbilber.

fo

Natura nou

^^t)fiologifd)cn garben^aare, nmlid) ba

Va ""b

%,

unb

ba^

toon

'A u^

%
ift

'^^^

'oo\icn ^l)tig!eit ber

OJegl;aut,

micbcr

@efe^ ber Kontinuitt aller $Ber= nberungen, tiermge beffen, in ber ^atnx, hin Uebergang, fei
saltus:
lautet
ba^3

l^creinigt tucrben, mitbin aud; bie garblofigteit ioieber l;ergeftellt

er

im S^laum, ober
ganj
(Eintritt

in

ber

3^^^/ ^'^^^
eintritt.

^^"

rabe irgenb
ioirb

einer
h^i

mirb.

^ie!^ alfo

bie
ift

nd)fte
bie

llrf ad)e

ber 2ld;romafie.

Gigenfd}aft,

abrupt

9hin

ba

Sid^t,

a^

nun aber

entferntere?

T)a nmlid}

ba^
blei=

feinem
tritt,

in ba^3 ^^ri^ma,

unb abermals bd feinem 2lu=

\?erlangtc bio^trifc^e S^tefultat,

ein Ueberfdjufe

farbto
bei

alfo

"^iei

benbcr 9lefra!tion,

baburd;

l;erbeigeft;rt

mirb, bafe ba^s in

fd;on

lenft.

Sollen

iir

Med, t)on feinem geraben SBege pl^tid; abge^ nun toorau^fegen, ie^ Qefdjel^e fo abrupt
bafe

entgegcngefe^tcr Otid>tung
tenb

ioirfcnbe glintgla^3,

bebeu=
.siroU)n=

unb

mit fold}er Schrfe,

babei ba^ 2id)i aud) nidjt bie

eiS

geringerer ^Jlefraftion , bie garbcncrfd}einung

be^j^

geringfte

^ernfd;ung nt ber
mitten

umgebenben
fo

ginfternife erlitte,
fid^

glafev,

burd;

eine
leil

glcid>

breite

\i)x

cntgcgengefe^te ju neutrali;

fonbern,

burd)

biefe,

in

bebeutenben 2Bin!e(n
beira^rte,

firen

\)ermag,

feine

eigenen garben 0}tnber unb

Sume

fd^njenfenb, boc^ feine

rnsen auf ba^ S^rffte

58
fo

55on ben garbcn.

in ganj untjermifd^ter Sauterfeit burc^fme

SSon ben {J^^rbou.

59

ba6 e

imb gan^

t)oaftnbig

^ufammenbliebe?
bafe,
foiofjl

3ft

nid)t

melme^r

bie

5(nna^me

naturgemer,
33rect)img,
ein
bie

bei ber erften,

aU

bei ber jtoeiten

fe^r

einer ^fjeil biefer

i:^id^tmaffe
fic^

nid^t

fc^nett

genug

in

neue 9ticbtung
gleid^fam

fomme,
eine
S'Jebenbilb

baburc^ etma

ab=
.

fonbere unb nun,

Grinnerung be^ eben erlaf-

jenen 2ege^ nad^tragenb,

aU

ba^
nad)

<g<i"^tbilb

begleite,

nacb ber einen 33red)ung

iinter

etttJa^

ber,
f)ai

ber anbern etma^

i^m fc^tebenb?

'I)e^i)aib

man

and^ bemerft, bafe mit

jeber

^red^ung be^ ^id^U

ift.

eine Sic^tfd)h)d)ung notf^menbig t)er=

!}leid;

bunben

(33irnbaum,

ber ^:iol!en, p. 61.)

3a,

man

fnnte biebei an bie ^^]olarifation be Sic^t^, mittelft eine^ (5^ie= gel^, benfen, ber einen %i)d[ besfelben ^urcfmirft, einen an=

bern burcblfet.

^a
,

2efentlid?e be!^

^:organg aber

ift,

ba6,

b
j.

ber 58recbung

ba^ 2\d)t mit ber e^ begrnjenben

ginfternife

eine fo innige ^:erfd^me(3ung eingeigt, bafe biefe nid^t

33.

me^r, tok

a(bf chatten tf^un,

blofe

bie intenfit?e,
S^ietina

fonbern bie quali^

tatie ^fjeilung ber T()tigfeit ber

f)ert)orruft.
h)ie

Umfte^enbe gigur
!ung jener beiben,
^ebenbilber,
^riematifcben

jeigt

nun

fpecieHer,

an^ ber 2ir^

bie
nidjt

bd ber gem bem

Farben

^ri^matifc^en S^iefraftion abfallenber

t^e'fdien

Jrunbgefe^e,
allein,

toier

$ri^matifd)e 35erfud)e
aeife
flej:ion,

berl)au^t
fo,

laffen

fid;

auf

stDeierlei

entftetjn,

aU midfc
fcbmarje^^

aber

machen:
ober

cntmeber
fo,

ba
jener

bie

9^efra!tion
:

ber

9te=

fieben, n^irfUd) \)orl)anben finb.

Diefc

ba

biefe

t)orl)ergel)t
't^a^

rftereg

ge= bie

gigur
teifee

fteHt

eine,

auf
toon

glanjlofeiS

'^a^ier
fcl)iel;t,

trenn
fllt;

ba^

onuenbilb

burd;

^ri;$ma
bas^
ift

auf

geliebte,

^^^a^ierfd^eibe,

etman 4 Sott "Durdimeffer

2Banb
njeiesS

fie^terci^,

mnn man
^iefe

burd;
5lrt

^ri^ma
nicbt

n
Ire-

ba^ ^:pri^ma, an^ einer (Entfernung t?on i)or, tt)ie fie, etnjan brei 6^ritten angefc^aut, in ber ^Jlatur unb nid|t nac^
burc^
^JieiDtonif d^en

33ilb

betrad}tet.

le^tcre

nur

nigcr
lic^e

umftnblid)

au^^^uf^ren,
toiel

fonbern jeigt aud) ba^ eigent=

meldte
t^eily

giftionen,
tritt

fic^

barftellt.

.'pietoon
fid;

nun aber ^at

burd; 2luto^?fie

^Ijnomen
i}kx
bie

beutUd^er;

bal)er

fommt,
2luge

3eber, ber

ttjiffen

ioon bie

^Jiebe fei,

ba

3Bir!ung

ber S^iefraftion

unmittelbar
l;at,

pnn
jener

ju ber;;eugen.

Gr

toirb

aUbann, ba

"ipri^^ma l^or bie

5lugen

gelangt,
erfter

moburd;
ju
erft

man

ben

Sort^eil

bie
fie,

SBirfung
bti

au^
an=

^altenb unb batb nl;er, balb ferner tretenb, bie beiben 9ieben= bilber beinalje gerabeju unb unmittelbarmaljnieljmen , unb tirb
feljn,
tt)ie

anb
2lrt,

erl^altcn,

tol^renb

man

bern

au^

jmciter

ipanb,

nmlid;

nacl>

gefd^e^ener
l^ier

fie,

feiner 33eiregung

folgenb,

fic^

t)om auptbilbe

?Reflejion

toon

ber SBanb,

erhlt;

t\){^

ba^er, ba

ba^
nid^t
Slrt,

balb me^r, balb weniger entfernen unb ber einanber fcl^ieben. Xritt er betrchtlich toeiter ^urd, fo greifen ^lau unb @elb

^\d)t unmittelbar toon einem nal;en, fc^arf begrnjten

unb

blenbenben egenftanbe au^ge^t; ml^renb, bei ber erften

esS

ber einanber, unb er geniet

ba^5

Ijcbft

erbaulidE^e cl^auf^iet,
fiic^t

bireft

ba

33ilb

einc^

20

3J?illionen 3Ji eilen

fiicl^t

entfernten,

bem
bie

au

il;nen

ba^^

9kn)tonifcl?e

Ijomogene

Urgrn,

fic^

jufammenfelen ju fe^n.

@rn,

ba;^ reine

entf^red)enb
ift,

groen unb eigene^

au^ftra^lenben 5lr^)er^

tddjc^ burd;

ba ^ri^ma

fljrt.

^a^er

^eigt

bann

SBon ben garben.

61

GO
l)ier

35on en frben.

bie
lafe

bcr erftcn 3(rt, abgebilbete meiffe ed}cibe (bercn stelle, bei onnc vertritt) ^aw^ 'ticnid) bie fie begleitcnbcn, auf 5ln^
einer

^^

i^rer Ungleic^mfeigfeit ber icbtbred^ung unb garbenjerftreuung,

gj^glid^feit

nad),

beruf)c,

Die $8red)ung nmlic^

t?on
feiner

ift

bie nt^ bie

^meimaliocn,
^tuci

entftanbenen
bie

na* oben l^errdcnben ^a5 m\ ber erftcn 9?cbenbi(ber.

fie

D^efraftion
9^efra!tion,
finbct,
l)cr=

fernung
ft

be^

.au^tbilbe^
ift

(SinfaMinie;

3er=
ber

reuung

hingegen

bie

babei

eintretenbe

Entfernung

beim Eintritt be 2\d)h% in

fd^tevpt

ba^?

^sri^nia Statt

rfjrenbe DIebenbilb

leinten

nad>

unb

bleibt

ba(;er

mit

H.'

nun aber beiben 52ebenbilber toom au^tbilbe: biefe SJccibeng Subftangen \\\ finben mir bei toerfd)iebenartigen lidjtbrec^enben
toerfd)iebenem
ftc^tige
fie

feinem ufeerftcn 9ianbe nod; in i^r berpgen; ba^S anbere l^ingegen,

9iefra!tion,
cntfte()t,
eilt

ber ginfterni ftcden unb

tt)etd)e^

m\

@rabe

t?orE)anben.

Demna^

fi^nnen
b.
l).

jVei

burd)^

bei

ber

^meitcn

^ijrper

gleiche

33red)ungfraft
gleich

l)aben,

bal bur^

alfo
\)or

beim

2Iu^tritt
fid)

be^ id)t^

au^ bem ^^ri^ma,

{;er.

geljenbe

Sic^tbilb

meit toon feiner (Sinfall^Unie ablen=

unb

3iel;t

be^ljalb ber bie ^-infternife

fen; babei jebod)

aud^ iDicmol^l fdnu^ Die 3ir!ungeart beiber erftrcdt fid) aber burd; il)rcn ^erluft c^cr, auf ben ^beil be5 auptbilbe^, ber
(]efd)id}t
ift;

fnnen bie 9Ubenbilber, meldte allein bie garbenerfc^einung toerurfac^en , bei ber 33recfiung bur^ ben om einen ^r^er me^r, al^ bei ber burc^ ben anbern, fic^

baljcr

nur

ber

^l)eil

be^fclbcn,
alfo
fein

meldKr
otle^i

toon
5^id}t

au^tbitbe

entfernen.
biefe 9ied)enfd)aft

beiben 9lebenbilbern bebedt

bel;lt, meife

Um

nun
,

toon
,

ber acbe mit ber fo oft

(Srflrung

bleibt

xint)

erfdieint: "Oa (;inge9en, iuo

ein 3Jebcnbilb allein

^Ibijang
biefe^

mieber^olten

oben

analt)firten

::)len)tonifd)en
icb

be^
lefe=

mit ber ginftcrnif? impft,

ober bae burd; ben

^Ijnomen^ 5u

tjergleicfien,

n)l)le

ben Slubrud biefer

S^ebenbilbee ettva^^ gcfd}ti)d)te au^>tbilb fd)on l^on ber ginftcr=

nife

lern,

melcber,

am

27. Dftober

1836, in ben ^lndjner @e=

beeintrcbti^t \irb, entfielen

garbcn, unb ]\mx bem

fcl;n
fid;

@t(;c'=

leierten

Slnjeigen",

nac^ ben philosophical Transactions, mit

f^en efege oemf5.

ein 3^ebenbilb
5iel|t,

Dcmnadi
Doreilcnb

iuir

am
bie

obern Xl;eile, ivo

fd^mar^e gld}C

folgenben

SBorten

gegeben
bie

mirb

^erfdnebene
Ijomogenen

burd)fid)tige
Ji^ic^ter

attcin
entfielen;

ber

Subftanjen //
,Je()r tt

bred^en

t>erfd)iebenen
;

in

5iolett

barunter aber,

mo

fd?on ba^ au^tbilb,

ungleicbem berljltnife *)
bred^enbe
eine
feljr

fo

bafe

ba S^eftrum, burc^
hz\

jebod) burd; 3.krluft gcfd^UJdyt, iirft,

be^ 33ilbea
in

t^iuciecjen

jeigt

fid;

ba,

^lau:
ba^5

am

untern X^eile
5Jebenbilb
lo

toerfcbiebene

93iittel

erzeugt,

brigeui^

gleid)cn

Umftnben,
3enn
bie

t?erfc^iebene
bee^

2lu^bebnung erlangt."
bertjau^t
toon

einzelne

Iserlngerung

S^eftrum^

ber

ber ginftcrnife ftcden

ba^3

bleibt,

elbrotb,

barber aber,

fd}on
bie

cfdni>*tc

^au^^tbilb burd)fd)eint,
^uerft

clb;

eben

Wk
er=

ungleicben ^^rec^barfeit
fo muffte fie beratt

ber l;omogenen Siditer felbft l^err^rte;

ausfatten,

bem rabe ber ^rec^ung gemfe

nur
be^ Silben
entfte^n.

aufocl)enbe

Sonne,

oom

nicbcrn, bidcvn Dunftfreife

bebedt gclbrotl;, in ben

fd)cint.

bnnern auclangt, nur nod> gelb

unb bemnacb
^ittel^

fi3nnte

in golge grfferer ^rec^ungsfraft eine^

grijffere

^Verlngerung

3ft
gleich)

nun
ftarf

(Sbcn

mcil, biefer

5uMeoung

j^ufoUjc,

nid^t
ift,

t)k

iociffe

ed)cibe allein
ginftcriiifj

ba^? gcri^orbrintjcnbe ber

garbcn

aber Dies nic^t ber gatt, fonbern

giebt toon

^ei,

fonbeni bie
brecbenben ^Zitteln ba eine
jere 6pe!trum;
fo

ein

lngere^, ba^ anbere ein !r=

bafe
bie

ab^

ju^citcr

gaftor mitmirft,

ft bie ^arbcncrfd^ei::
fd^n^ar^

bereift

Die^,
ber

Verlngerung be^
blofe

num3 mel beffcr aul^, iDcnn bie meiffe Sd^eibe auf einem jen runbc l;aftet, aU locnn auf einem l;elliirancn.
%\d}
e^
biefer (Srllrung

epeftri

nid)t

birefte

irfung

^red;ung, fonbern
fei.

ber VHi<matifd)en Grfd^einuuij nnrb

ioeniften^^

un

nid>t fd;iocr iocrben,

im ^laijemcinen ^u
be-^

SBirhmg eine^ bie Vred)ung begleitenben 5lcciben^ fold)ey nun finb bie babei entftel)enben DIebenbilber:
nen
fel)r
it)ol;l,

in
ber

biefe fn-

be=
h^x
gleid}er

33red^ung, nac^

33efcf)affen^eit

greifen,

tDarum,

bei

gleid;er
ba^5

^rcd)ung
gUtgla^?,

l'id^t^,

cimgc bre=
anbere,

d)cnbc ITlittcl,

\mc eben

eine

breitere,

\vk

ba^S

i^roUmiiUv^,
ober,
in

eine

fdunlcre,

farbi|ic

^}ianbcrfd}cinung

*)
ic^

^cboc^ bie
l^inju.

umme

bcrjclben,

ba

hjeiffe

Sic^l,

in gleichem! fe^c

geben;

ber

Spradu'

ber

:}ieu>tonianer,

tuorauf

bie

eranjenb

62
brec^enben eubftanj,
entfernen.

55on bcn frben.

55on ben Barben.

63
mebr farblos

fic^

me^r ober

tDeniger toom au|)tbilbe

(^ertoorgerufene ^)()t>fioIogifd^c

peftrum

eintritt, nidE>t

bleiben
?;'ld>e

onbern

fic^

in ber juerft bagemefenen

,

^arbe ber ganzen

f elbfl

barfteUen

obgleich

fie

!einen)eg toom ^'om^lement

berfeiben affijirt getoefcn finb.

.11.

grnen
2)ie brei 9lrten bev

au^^mauer
eine
rotlje

mit

3- ^' "f ^^ Slnfcfiauen einer fleinen grauen gcnftern, folgt aU

nid^t

^^citung bcr ^^tigfeit ber ^ietina im

SSetein.

e^eftrunt

flauer,

mit

grauen,

fonbern mit

3d} bemerfe nod) ber ^oftnbigfeit tDegen,

3lbn)eid)un9
einer

bafe,

^me bie
entmeber

'^.-j:-

grnen genftern. au
5U

garbe Don
v5 unfle,

i(;rer

(;d>)ten

(Sneri^ie,

emfe meiner 2:i;eoric ^aben unr ^ie<? bar= erflrcn, bafe, nac^bem auf ber ganzen 9fietina eine
il;rer Xl)tigfeit,

tn^ klaffe

ober

eine

^ereinignnij

ber

qnalita =

beftimmtc qualitative filfte

gld^e,
l;ervorgerufen

burd^ bie gefrbte

9?ctina mit ber intenfi^en titoen X^jcUung ber T^tifcit bcr qua= glei^ermaagcn axidj bie evtenfilK X(;eilmu3 mit ber
ift,

mar,

jebod;

einige

eine Stellen

von

litatit)en

ficb

l)erbinbet,

inbem

ein X(;eil

ber ^^etina bie

eine,

unb nun nacl)l;er, beim biefer Erregung augefc^loffen blieben, ber burdj iljn er= 3lufl;ren be^> uffern ^leijc^, bie rgn^ung
regten Xl)tig!eit^5l)lfte
fidj

dUk t^ertoorbringt, n)o ein anbrer eine anbre Tsaxhc anf nifern ^^ei^e^, bie beiben gefor= be^ 5luff)ren nad? , befanntlid) bann
e^eftra einfinben. eim berten frben an jeber etee \\6^ aU meiften^ ac brei werben 5luge^ be^ @ebraud> gen)()nUd^en
Wirten

al^

v^tonn

einftellt,

al^bann bie

bavon au^gcfcbloffen gebliebenen tetten, auf fonfenfuelle Seife, X^tigfeit ge= in jene ^uerft bageloefenc qualitative Qi\U ber
ratl;en,

inbem

fie

je|t gleid^fam

nadba^men ma^
Ijat,

vorl)in ber ganje

fie

ber Xijciim^

ber ^f)tig!eit beffelben

jngleic^

unb im
bafe,

brige Xl;eil ber 9ietina getl;an

Slu^bleiben bei
Dteije^^,

Uj^renb

attein,

burd>
bafe

bavon aulgefc^loffen Warm; mithin

herein toottjogen.
Solltc

man

ettan barin

eine

ed)h)ierig!eit
fe()r

finben,

fie, fo

5u fagen, nad^ejerciren.

meiner Xfjeorie infolge, beim ^nblid einer

bunten gld)e,
. 12.

f)unbert Steen jugleic^, in febr bie ^^migfeit ber D^etina, an irbe; fo ertoge man, t)erfd)iebenen Proportionen, get^eiU
bafe
ja^treictjen Drc^efter^, beim 2lnf)ren ber ^ai^^i'^ni^ eine^ ba^ Xrommelfett unb ober ber fd)neaen ufe eine irtnofen,

aSon einigen SSerlefeungen unb einem abnormen Buftanbe be 2lugeg.

in ber rafc^eften ucceffion, ber e^rnert?, balb fimultan, balb

l^erfe^t c^tingungen nad^ toerfc^iebenen 3a^len\)erf)ttnifien arit^metifd> abfd^fet, tirb, n)etc^e bie anteiligen^ ae auffat, unb jebe Slbn^eicf^ung ft^etifd)e 2ir!ung ba\)on empfngt

Sind)

mag

^ier bie

S3emer!ung ^la^ finben, ba^ biejenigen

mecl>anifci^e

e^eftra,

tvelc^e

burd>

^rfc^tterung

bei

Slugel,

in

unb
5lrt

bie,

njelcbe

burd) 33lenbung

^ervorgebrad^t U)erben,

ber
Ver=

nad) all einerlei anjufel;n unb nur

finb.
tvie

bem rabe

nadE)

bie

on ber matt)ematif^en

?Rid)tig!eit eine^
ic^

Xone^

fogleic^ bemerft:

fcl)ieben

man
bie

fann
erftern

fie

fglid) ^at^ologifd^e

^eftra nen=
entfte^n,

bann

tirb

man

finbeu, bafe
toiet

bem mel Dofornmeneren @e=

befonbere^,
toerbeu,

neu: benn
fo
finb

burd)

offenbare Verlegung

fi^t^finn nic^t ju

jugetraut (^abe.
ein

bie lejtern

rfc^einungen einer burd) Ueberreijung ^er=

ier
abnormes.

t?erbient

nun nod;
ern)t)nt

gen)iilermaa6en
melc^e^

vorgebracl)ten

tranlitorifd^en 3errttung ber X^tigfeit ber 9^e=

^^Iinomen

^u

mit

ber

tina, tveld)e allbann, gleidifam aul i^rem leic^getoidjt gebracht,

fic^

ec^erffer'fd^en

mtt= ^lu^legung 'f^lecbterbing^ unvereinbar ift, nod; aber meinigen ber nac^ beitrgt, t>in 5u i^rer Siberlegung 2Benn nmlid^ auf einer einer befonbern rflrung bebarf. ![einere, farblofe tetten^finb; groen gefrbten glc^e einige bie gefrbte gtc^e burd; ba nac^^er toann fo ierben biefe,

frampfl)aft
jeigt,

balb fo, balb anberl t^eilt unb fo bie rfc^ei^

n)elc^e

nungen

tl)e

(Sb. 1, . 15)
el

befdjreibt.

in
%f)'

geblenbetel

Singe

Ijat,

Ujenn

inl elle

fielet,

ein

rot^el,

n>enn inl ^unfle, ein grnel peftrum, eben

tigfeit

iveil feine
ift

burc^ bie eivalt bei Ueberreijel

get^eilt

unb nun,

64
na6) 3Jlaa^gabe
bie
beio

^on

bcn i^arben.

53on ben garbcn

65
en une lumiere

uffern ^er^ltniffe^

balb

bie

eine balb

la

maniere de changer
celle

la

lumiere

artificielle

anbre lfte

^ert?ortritt.

semblable
be^g

du

jour.

Strasb. 1791.
toon

^ie ber Slenbung

ift

entgegengefegte Verlegung
in

Sluge^
ber

Ginen ^in^ufommenben SBemei^

ber garbe,
bafe
fie

ber fubjeftitoen 9latur

felbft
ift,

bie

5lnftrengung
ift

beffelbcn

ber

^mmernng.
"iDurd)

58ei

nmlid) eine Ji^nftion beg Sluge^

erft

^(enbung
in ber

ber D^eij t)on auffcn ju ftarf, bei ber 2lnftrengung

ift

folglid) biefem

unmittelbar angeljrt unb

fefunbr unb mit-

Dmmerung
beio

er
ift

ju

fcbltjacb.

ben mangelnben
ber
ift

telbar ben egenftnben, giebt

un

jundjft

ber^aguerrot^:p,
noc^

uffern 9iei5
intenfit)

Sidjtec^

nmlid;

t>k Xt)tig!eit

'Jietina
tirflid)

ber, auf feinem rein objeftitoen 3Bege, atle^ 8ict)tbare ber 5lr=
^er
miebergiebt,

get^eilt

nnb nnr
toirb

ein !(einer X^eil berfelben

nur

nic^t

bie

garbe.

inen anberen,

aufgeregt.

2)iefer
33.

nun aber burc^

n)ill!t;rlidje

2lnftren=

fd)lagenberen Semei^ liefern un bie gmar feiten, aber bod) ^in

gung,
geregt.
bietet

j.

beimfiefen, termef)rt, alfo ein intenfit>er Xl;cil ber

unb mieber t^orfommenben

fe^n, bereu diciina alfo
i^rer I^l^tigfeit mangelt,

3Jlenfd)en,

f)tigfeit it)irb oI;ne ^ieij,

ganj burd) innere Slnftrengung, aufrecbt anfd;aulid; ju

meldte gar

feine

garben

g^igfeit ^ur qualitativen ^^eilung

Um
ficf)

bie Sd)blid)!eit ()iet>on

mad^en,
bar.

ie
^ilb,

fel)n

bemnac^ nur
ftellt

bie

@rabatio=
fidE)

mir

fein

anberer,

aU
be^

ein

obfcner

'^ergleid)

nen be gellen unb ^unfein,

bar,

folglicb

i^nen bie Selt

3ene^ fcbabet nmlic^ auf

^au^t
auffen,
nitalien
jebe,

biefelbe 2(rt,

mie Dnanie unb ber=

.t)on

mie

ein
:

getufd)te^
fie
ift

ober

ein

^u^ferftid),

ober ein

obne. intrirfung
blofee

naturgemen ^eije^
3tufreijung

2)aguerrott)^
t>\c

be^ eigent^mlic^en
iljr

S^lei^e

beraubt, meldten

burd)

''^^antafie
ift,

entftetjcnbe

ber

@e=

3"9^be ber garbe

finbet
fid)

fr

un^

verleibt,

in

33eif^iel

ba=

mel fd^n)d)enber

a(

bie

iirf liebe

natrlid)e ^e=

von

fd)on

im 67. ^anbe ber philosophical Transmofelbft (. 260) au^fl;rlid^er 33eric^t

friebigung be^ efcblec^t^triebe^.

actions
ber
^^id;tflamme
iuirb

vom
mirb

3. 1777,

Sarum
luge
Sllle

bie

fnftlii^e

33eleud>tung
bav>

ba^

ertl)eilt

ber

brei

33rber

arri,

bie

fmmtlid)

feine

mel)r
erft

angreift,
cigentlid)

aU

Tage>5d)t,

burd)

meine

garben

^^eorie

erftnbd.).

^ie

.f^^icbtflammc

beleuchtet

ri?tl)lid)=getb

(bal)er

aucb bie blauen Scbatten).

feljn,

^olglid)

unb im folgenben 33anbe fte^t ein 3luffag von 3. cott, ber leine garben fal), melden geiler mehrere lie-ber feiner gamilie ebenfaH;^ l;atten. 2ln bem felben 9Jlangel
fal;en;
litt

finb,

fo

lange mir bei ^\d)t

ber
Dietina

immer nur
unb
tragen
Va

cUva^i ber
bie

ber

ju

feiner

3eit

berl;mte,

in

Hamburg
mi)glicf)ft

lebenbe 2lrjt
^u verbergen,

ber ^l;tig!eit

erregt

gan^e 3ln=

ftrengung

be!

el;n^, mljrcnb beinabe

2lrt

feiert,

^ie^ mu
ge=

I
I

Uu5er:
meit
er

biefer

mar
ein

jebod;

bemljt, i^n

baran
l;atte.

offenbaret ^inbernife
ein

hei ber

^iagnofe unb
ber

auf eine ljnlidie

fcl^liffenen

fd^td^en,

mie ber ebrauc^ eine^

ja,

Seiniotif

Seine grau ^atte

ju
bafe

Wal, um
Df^ot^

ac^e
er

@lafe^3 t)or

einem
ift,

2luge;
ber

um

fo

mcl;r,
blofe

aU

^ier

auf
blojs

t>en

@runb

fommen,
fie

fid)

blhu gefd^minft;
viel

morauf

bie

^^eilung

ber

2^l)tig!eit

ietina

feine

intcnfie,

bemerfte,

^eute

^u

aufgelegt

l^abe.

fonbern eine qualitative

3eit
in

unb

bie ietina, unau^gefegt,

lange
t)a^

Qd) verbanfe

biefe

9kd^rid;t

einem 5Dlaler

^emiani,
bafe

meld^er

berfelben

gel;alten

n?irb:

baljer
fie

and;

il;r

^rang

vor 40 Sauren aUerie^Qnfpeftor in ^re^ben mar, unb bem

bie

c^omplement l)eror3ubringen, meieren

anberteitig

bei elegenl;eit jebe

^adK
er

einft

baburd^
l;atte,

befaimt gemorben mar,

er

jene

fd^mad)

beleudHeteji
Cr^^

<2d)attene

fogleid;

burd) gr=

grau

^ortrtirt

morauf Un^er
Kolorit
nid^t

il)m

geftanb, ba

unb
3'loc^

bung
lenbe

beffelben

bcfriebigt.

mar

bal;er ein guter 'l>orfd)lag,

in^:5

marum

ber

ba!^

urt^eilen

fnne.

bie 3^ad}tbclcud;tung burc^ blaue,

ganj mcnig
ju

^^iolctte fpie-

ein 33eifpiel biefer 2lrt liefert ein

err

V.

St^itttermann, meld^er
lebte.

lfer,

bem

Xagei^lic^t

ljnlid)

mad^cn;
bie

mobei

id;^,

im Slnfang

biefe^

Qa^r^unbert^ in

D^tiga

2)ie folgenben
biefer Schrift*),

aui^ eigener (Srfal)rung,

em^feljle, bafe

man

lfer ja nidU

3^ad)ric^ten ber i^n verbrgt

mir ber 3Serleger

ju bunfel,

ober ju bid, neljme;

entfielt.

ba

fonft

nur ber 2lnfd;ein ber

Dmmerung

3}ian

fe^e

brigen*^

Pur rot,

traite

de

*)

3. 5. ^artfnod^, im 3. 1815.
Qeffn unb i^arben.

@(^o^enl^auer,
\4.--'-

5?on ben g^vbeu.

67
2ln

gg
ber

SBon ben arben.

mZAn Pr S
.

ibn

felbft

Dber= unb fidj aud, auf ben enn ge. ,err ,cnc. er5ie(;cv 3llban-3 beruft, wcWjcv
qefai.nt

imb mit ber

'x-

fie

ftet^

tu

Uebereinftimmung bleiben muffen.

fid)

bicfen

erften X^eil

ijai

aU
t>a^^

ber jmeite ju fd^lieffen bie 33e'

tou

ift.

biejm

mn

Simmcrmann
fat,

alfo U.r burc^=

ivc.^,

tradUung ber Urfad;en, mldjc,

auffeu

aU

^Hei^e

auf ba

Tu

ene |arbe orfjanbc:

er

3iac..

nnr

iimarj

%nQC mirfeub,
ungctl;cilte

uid;t,

\mc

reine 2id)t
in

unb ba

Seiffe, bie

X^tigfeit ber

9ietiua,
eine

ftrferu

ober fc^md^eru lfte

berfelben

TbieH
Lntc
er

unb rotl^n a3aUcn aci*.cj in5Ri.ia mit flclbncfrbtcn

loldic

rabeu,
unb

fouberu

immer nur
ufferen

qualitatitje
Ijai

bo*

fcljr

mM

untergeben,
bie lfte

tueil

i^m

b.e

l;er\3rrufen.

2)iefe

Urfad;en

@tl)e fe^r

ri^tig

rin

S In)
eine

Sei buntler

aulfal;cn.

berlen
aJian

;^arben,'

Sd)t

Len
m
f^
1/

grne
ff

ber mit t(,m einen aJerlud, anflciteat Ijatte bac^^ erbe., flldUdH-r nid,t Xt,eorie auf meine man legte .l;m |tatt il;rer er trug eine rot^e Uniform jog biefe an unb ipar nid,t^, gar bemertte l?in; er bat
:

(^

meiner 2I,eorie
bunfler

n.ufe te

treffenb in jmei klaffen

^^i)fifd}en

gefonbert, nmlid) in bie d}emifd)en

in

""

al^e

unb

frben,

b.

l;.

bie

ben Krpern inl)rirenben,

blcibenben frben, unb bie blofe tem^^orren, burcb irgenb eine

befonbcre Kombination be^ Sid;te^ mit ben burd)ficbtit3en 9)lebien
'entftelienben.

Sollte

nun

il^r

Unterfd^ieb
bejeid^net

burc^

einen
fo

einzigen
id^

Tiq

allgemeinen 2lu<5brud
V^l)t)fifd}e

Serben,

n)rbe

?g
,n

init

auf bie ^Vrrabc ju

gel,.,.

Senn

fre.l.d,

.ufete

fagen:
einer

warben

finb

biejenigen Urfad;en
Xl;tigfeit
\v>ix

ber Erregung
bie

reine^J 9{ot(.
ift

unb

reine-J

@rn
alfo

fid,

fo glei* fe?,,,

n,

qualitatit>en

lfte

ber

ber

9?ctina,

mv5

= V.
I

Seiner

3^ctina

fel^lte

g.,5lidj

bie

>alngte,t
feiten

al^

folc^e

jugnglid)
bie
2lrt

finb;

bal;er

cinfel)n,

^a^, nenn mir

finb,

ibre

tiglcit qualitativ^ ju

tl;eile.
fel,r

- iel
b,e

meniger

unb
^Jiir

au6)
fr

ber

il;re^

3ir!en

nod; uneinig

baffelbe

Jute, ioelV
fie

bie

garben nur
ertennen,

u.,.ollto,.nen

fe^
,d)t.

u,be.

boc^ gemiffen

efe^cn unterluorfen fe^n mufe,

bie

auc^ unter

ben i>erfd)iebenften Umftnben unb

terien

bd ben

tjerfduebenften
fteti^

Ma-

einige

berfelben

febod)

me.ften

obn)alten,

brei Sol(^e inb, in tigener rfabr.mg, unterf*eiben, a.. ber foebe rn unb JHotl; ),igften en am au* fold,e 3ld)romato lepf.c eine Safe angegebene., Urfad,e. lb|abl,.ng erfel;,, au* einer ju ift tann eintreten Sarbenbli.,bt)eit ,v(;re>,b ^ij^<Jii)anger=

orge!o,n.en: f>e to.,nj

fo

ba^
bie

ba!3

^^l)nomen

auf

fie

5urd=

gefhrt njerben !ann:

bei

d>emifd)en v^arben
ift;

l;ingegen finb bie,

n)ir

benen ^ie^ nid^t ber gall

ol;ne

fonbern bereu Urfadje

ertennen,

bie 2lrt

i^re-3

f^^eciellen

Sirfen^ auf ha> Sluge

-

Sirr
on
XI,.

irgenb 5U begreifen,
biefer

^enn,
il)re

tenn mir gleid; miffen, t^a^

9]ieberfd;lag
ift;

,m 9ia^ errterungen ber garbenbUnbl;e,t fcbaft, nebft einigen ^e.ltm, e ,^t;fiolog.fd,e gj,i;,en", befiSblid, im 9lrd,i. fr

eiemen

ober

jener

d}emifd;e

biefe

beftimmte garbe

giebt

unb

infofern

Urf ad>e

fo

tuiffen

mir ^ier bod^

om Sa^re

ergl. m<ij G. Wil1858. (Ueber garbenblinbl;e,t Edinburgli 185o.) Colour-Blindness, son on

nicbt bie

Urfad)e ber garbe

fie

aU

fold;er, nid^t ba^ @efe|, bem=

ii)r

jufolge

^ier

eintritt,

fonbern
fr

eintreten

mirb
zufllig.

nur

posteriori

erfannt unb

bleibt

un^ infofern
miffen

3>on

ben

v^^fM'c^^

garben
nid;t
gilt:

Ijingegen

mir

ali^

folcl)en bie

.13.
n,er<*e bie qualitative 58on ben ufian Seicn,

Urf ad;e, ba^ efe^

il)rer

rfc^einung; ba^er aud) unfere r-

%Wm * XW^i
S.efe
,

fenntnife

berfelben
t>on

an
fo

beftimmte 3}Mterien gebunben

5.

ift,

3ictma erregen.

fonbern
burd^
eine

jeber

33.

entfielt

elb,
ein

fobalb Sid^t

ein

trbet

3Jlittel

brid)t,

bie^

mag nun

Pergament,
3^ebenbilb

ir baben
lBetratu;,g
ift

bieder bie

frben in ber engfien Sebeidung

glffigfeit,

ein

^unft,

ober

ba^

pri^matifdje

betrachtet, nmlid,

aU

3ftnbe, aiffeftionen be* Sluge.

..,.b

ber erfte

Jarbe,. k^r ,Kfentlid>fte Xl;eit ber

fe^n.

8d;mar5 unb SBeife finb ^^^fif^ mie c^emifc^ tior^anben: ba^ !|3^t)fifcl)e Sd^marj ift bie ginfternife, ba ^^^^
2luc^
fifc^e Seife

Sinne, tveldje, aU folc^e aUen fer= bie garbenlel;re im engften Hegen mufe bie garben jum runbe ber Unterfudjungen neren

bie

tJoHenbete Xrbe.

^em

cfagten jufolge !ann

5*

68

$on

ben Jatbcn.

53on ben

%axhm.

69

man

bic toerftnblicften, bie bie ^^^fifc^en Sarben aud^ ^urc^ 3u= nennen, d^emifc^en aber bie unt)erftnblic^en in irgenb einem ^bl;|iid)c, auf frben rdf^rung ber c^emifc^cn ^arbcnleljre :,ur oQenbung einne, njrbe ber jmeite X^eil ber

bort beftimmte efe^e unb ^er^ltniffe ju einanber

^ahm unb

nun ganj
tro^

fertig

bem

3(uge berliefert

terben.

SBoHte man,

a\lm T)iefem,

eine

Bereinigung meiner ^Ijeorie mit ber

SfJehJtonifd^en
fid)

betrertftedigen; fo liege biefer ungldlid)e

mittelft

ebanfe

gebracht fe^n.
iinb bie

pWW^ 3^^^^"
ber

egentl^eit gett^au 3len)ton ^at (;ieon ba^ gerabe d^emifc^e 5urdgef(;rt, inbem er

nur

au^fl;ren

ber

5lnnal)me

ber

tt)unberlicl)ften

^"f

harmonia praestabilita, ju
mten
ben,
beffen
beftellte

toeldjer

jemals ein 3Jlenfcl)en!o^f in

S^^fo^^ berfelben nmlid)

le^rt,

bei

Sred^ung
brechbare

jerfplittere

fic^

ber meiffe Strahl

biefe
tt).

m
per

feiner fpefulatitoen ^ebrngnife griff.

fieben

ungleich

%^dk, unb
\.

(;ttcn

eben

gemiffc

garben,
bennod;
,

obmoljl

fie

im 5luge, nad) ben @e=

felbft,

accidens eine iolette, inbigoblaue u.

garbc.
einiget beu

fe^en feiner gun!tionen, eben wie alle brigen un^ljligen gar=

entfielen,

Ueber bie diemifcbe garbe merbe id; bringen: E)ier 5und;ft toon ben ^^^fifc^en.
ber i^tigfeit ber Sftetina
julegt

n)eiterl;in

fcbon

im

l^idjte

unb

^it)ar

in

^a

ber uijcre ^eij

ift;

^eftanbtl;eilcn

eigene

baju

bereit

liegenbe,

gleidjfam

immer ba^

^icbt

fo

mufe

Urfad;en l^aben.
ift

jener X^tigfcit, in beren Gmpfinbung bic fr bie 5jiobifi!ation 5obifi!ation garbe befte^t, auc^ eine i^r genau entfprecbenbe

2) 3^be garbe

bie

qualitatii?e tfte
fie

ber toollen %f}'

i^r

tig!eit

ber

?Hetina,

ju

ber
tirb.

burd;

eine

anbere garbe,
e^

beg
ift

Sic^te^

nacbgetpiefcn

iuerben

fnnen.
5tt)ifd)en

2eld)c

biefe^

fei,

om^lement,
fieben, eine

ergnzt
feine

golglid;

giebt
alfo

burd)au^ nur

ba^

punctum controvcrsiac
in
le^ter

D^eUHon unb @t^e,

xt)atfad}cn

garben^aare unb
annel^men.

einzelne

garben:

fann

man

nidjt

h)eld)e^,

Snftanj,

burc^

toorgetegte

unb
oben

ungerabe

3^^^ ^^^M
einen
feftc

rt)irf(id;

ejiftirenbe

garben

33erfuc^e,
ift.

unter
tvix

ricf)tiger 33eurt()eihing

bcrfelben,

^u cntfd^eibcn
tt)a^

2enn

nun aber

in

(Srtgung nehmen,
^paracliie^mu^

3) ^ic garben bilben

fen
cv
feine
.

ftctigen ^rei^,

innerhalb bef=

. 2 ber ben nott^menbigen nid)t jujei^ unb Sirfung beigebracht morben ift; fo tocrben ioir ^ifjerige gewonnene, genauere fein, tai, fc^on bie, burc^ ba

jtifc^en

Urfacbc

rngen,

feine

fnfte giebt, ben 2lequator

garbenfugel.
entftel)t

ber

oben

5 befdiriebenen
Jlrcife^

9f?unge'fd)en

^urd^
garbe,
ju=

X^eilung

biefc^

in

^wei lften
ift

jebe

(SrfenntniB

ber

ju

ertlrenbcn

irfung,

atfo

ber garbe

aU

unb

il;r

ergn^enber
cntl)alten

egenfag

fofort

gegeben:

bcihe

p()t)fio[ogifc^er

^^atf ad?e, un^ in ben Staub fegt, unabl;ngig i)on bie nac^geforfd)ten uffern Urfad^en berf etben, infofern a priori, atter ejperimentalcn Unterfud)ung unb alfo
einigem feft^ufteaen.
1)
^ie^5 tt>re l^au^tfcbd; golgcnbe^.
felbft,
il^re

aud; ber

fammen
garben

immer

potentialiter ten ganzen ^rei^.

^ie

finb

alfo

ber 3l;l

nad;

unenblic^:

bal)cr

fann

man

burdjau ioeber fieben, nod) irgenb eine anbere beftimmte Qaf)i

feftftcljenber

garben
n)cld)em,
t^eilt,

annehmen.

33lo6

burd;

ba^

rationale,

ie garbcn

^er()ltniffe
,

ju

einanber
liegt

unb

leid)t

auf^ufaffenbe inib in ben erften S>^i)kn auSbrdbare ^er=

in
fid;

bie efe^mfeigfeit i^rer (5rf d)einung

bic

Mc^

im 2luge

^ltnig,
9letina

bei

gemiffen garben, bic SC^tigfeit

fic^

ber

^obifitation ber ^l^tigfeit felbft, unb ift nur eine befonbcre ie uffere Urfacbc !ann nur al^ ^Jteij, al^ 3ln= ber Retina. ^2l)tig!eit, alfo nur fe^r untergeorbnet lafe :,ur Sleufferung jener ^crtoorbringung ber garbe im Sluge, ber bei fann iirfen: fie
b.
i.

jeidinen

brei garben^^aare befonber^

au^

unb

finb

bcetjalb

immer unb berall burd)

ben anbern

eigene

jeidjuct ioorbcn; n)3u auffer biefcni fein anberer

fie

3hmcn be= runb ift, ba

brigen^
4)

i)or

ni(i)t>

orau

l)aben.

eine

immer nur bei ber Erregung ber ^:^olaritt feiner ^lietina, im lrper ber erorrufung bei ujie fol^e dioe f^ielen,
teftricitt
,

^er unenblidjen

5(n5al)l

mglicher garben,- ield)e*'au

ber,

auf unenblidje SBeifen mobififabeln St^eilbarfeit ber Xf^ber S^letina cntfpringt, mufe aud; in ber al 9?eij
ber
it)irfen=

fc^lummernben
bie 9teibung.

b.

i.

Trennung be^
bie

-+-

unb

E,

tigfeit

Reine^toeg^g aber fnnen

auffer

garben

in beftimmter

ben uffern Urfadje eine eben fo unenblidje unb

^arteften

3a^l irgenbmo

bem3luge,

rein objeftit), tjor^anben fe^n.

Uebergngc fhige

SJlobififabilitt entf^red^en.

^ic

leiftet

aber

S?on ben gorbcn.

71

70

3Son bcn garbcn.

unbebeutenben Unterfd^ieben)
feine^tpeg^ bie 5lnnaf)mc
ten Sln^a^l
bie
jebe^^

fid^

einzeln

jum

3Beiffen l^er^alten,

ou

fieben ober irgenb einer beftimm=

ctioan ujic
al^5

f)omogener
fr
nie
fid)
fteif

,^^id)tcr,

Xf;ci[c
baftet^ii,

be^ tDciffen 2id;te,

Mu
mie

7, ober aUenfatt^ ju 6; toir aber Griffen, t)ai

uub

ftarr

mit cinanbcr aber

fogar
fid)

bie

fc^mdjfte

unb bunfelftc
1

aller

garben,
1

ba^S

58iolett,

vereinigt,

etrt)a^3

auberc^3

c^chm fnutcn,

aU

jum

eiffen t?cr^(t, ioie

l

5" 4; blau, wie

5u3; grn
4.

einen (Bdjxiit

5ur 9id!e[;r in bie Sarblfiofeit.

3d)

teife

iuo(;l, bafe 3^etton

unb

rotl;,

^u 2\ unb
ift

gelb,

gar

ioie

3 gu

3n
mte

ber

i)orl;ergebcnben
fcl)(imm
iie
'f.
"-4.-

9^ummer

fd;on

gefagt

tt)orben,
fte^t,

gar

forbcrt, bi^meilen, tenn ber 3ufammen[;anG feinet @ett)cbc^5 e^ rnnbc im id;tern l^omogenen fieben ben mit erfid^ert, e^ fei

e^

^ier

um

bie 9?eit)tonifd}e
efoterifd^e Sel;re

^^eorie
ift,

tvmn man,
Ijomogener
auc^ ber

\f)xc

eigcntlid)

ftatt

fieben

boc^

nur (B'paa^,

fie

feien

c^ax

nic^t

ijomoc^m, fonbern ^c^ft

iditer,
\)ielen tirid)

unenblidic

annimmt.

hingegen

cntfv^ridjt

5uf ammengefegt, nm(idE>

(id)

au^ uncnblic^
^ie^5

unb

eigent=
r:=

homogenen

^id;tern.

fijnnte

nun,

aud;

t;ier

gebracht,

aenfa^ gegen
Sid;ter
retten:

bie ^3(nforberung

bicfer

Plummer
fie

bie

homogenen

baffelbe

5lrgumcnt erbirbt
ju

aber

gorberung ber ba^ oxispov auf ba \)olIfommenfte unb befrie= 5lu Sic^t bigenbefte ba^ on t^e aufgeteilte llr))l;nomen. ^arbe entfielen. bie er herein, innigften lfet im unb ginfternife,
(Sin

verbun!elte^

Sid^t
beibe^S

erregt
jebod)

im 2luge elb;
intenfitoe

eine

erleuchtete

um
fie

fo
jegt

fidlerer

in

ber nd;ften: benn, nid)t

gebenfen, bafe
ginfternife

^lau:
D^etina

barf nid}t unmittelbar gefc^e^n,

nur

fo

eriftiren

\m

^emofrit^^ 3ltome, fo folgt, bafe

b.
(;.

moburd;

blofe

Dmmerung, rau,
entftnbe;

^Ijeilung ber

X^=

jebe^

ec^te

(;omogene Sid;t,
\)erl)(t,

jebe

toirfd^e

Urfarbe,

fid?

jum

2eiffen

trie

ein

(Sin^, tooburd)
fic^tbar
toirb.

fie

burd^au^ in ^un!eU;eit
2luf

unenblid) fleiner 33rud^ 5U iH^rfd^toinbet unb un--

im

tigfeit

ber

fonbern mittelft be^ ^a5rt)ifd;en=

tretend eineg britten,

be^ Xrben, ioeld^e^ gleid^fam ba^

i'idjte^^^

menb.
t.

struuni ber c^emifd;en ^urd^bringung be

fterni^
irirb,
tt)eld;e

unb ber %UV'

ba^ ^^olffommcnfte bagegen gengt ber

ijtlje'^

nunmel)r bie

"*:polaritt

be0 2lugeg,

^ier gemad;ten ^orberung

Sefjre.
Sid^te;?

^enn

ein

Xrbe^^,

bie qualitatit^c Xl;cilung feiner Xljtigfeit, l)ert)orruft.

ftellt,

t^e

ba^

fid)

batb

bieffeit

batb jenfeit be^

bid^ter

befinben,

babei in

un^t^ligen
enblid;

raben batb
beleud}tet

batb burd;fid;tiger fel;n,

ba^

aud) oou beiben Seiten ungleid}

in ben i^erfd;iebenften
bie^^

3Ser^(tni|fen

werben

!ann:

giebt

un^3

in
tir

ber
in

nacbbem er ben ^l)i;fiologifd)en egenfag ber frben, feinen ^^]l;nomenen, trepd) gcfd}ilbert i)ai, aU ^)^^= aen in au ent= fifd^en (^egenfag @elb unb ^^tau auf, aU meldte ^rbe^ ein ha^ baburd) elb, entfteljn: ad;en gegengefegten Urf

Urfac^e biefetbe

unenblid^e ^iJbbifabititt ioieber,

Ijatten.

bie

bem

Sluge ba^ ^id;t l^emmt:

33lau, inbem ba^3 Sluge burc^ ein

ber 2ir!ung gefunben

)
5Zatur,

beleudUete^ Xx\\ht> in
cxtspov,

ba^J ^inftre fie^t.

^at

nun mit

bie=

^a^^ ber garbe

h)ef entliee

ober i^re fdiattige

^ahm

nur

(;atbe

2(;tig!eit

mir im 5luge barin begrnbet gefunben, bafe bie ber 3tetina bie 'Mf^c ber anbern lfte

burd) \)orau^fegt, bereu 5Iu^3brud eben jene^ Gxt-spov ift, beffen, 5]otf)ioenbig!eit, in ber garbe fid} barftelleube innige ^:er=
biefe

egenfag auc^ feine tjottige ^7tid)tig!eit, fo lange fem man i^n al^ attgemeinen Sluebrud fr ^mi au^ter^ltniffe ?5arben \?erftel)t, unb 33lau unb @elb ^ier attcr )3l)t)fifc^en gleidifam al^ ^J^e^rfentanten ^meier Jllaffen, ber falten unb
plj^fif d)en

ioarmen

binbung mit bem

^\d)i toir einer d)emifd;cu 3}iifd;ung bc5 ^ic^te^^

t)ergtic^en

Sinne
bet

toerfteljn

frben, anfielet, unb gerabe

bie

ottte
^toifc^en

man

aber

e^

im

engften
be=

elb unb 33lau einen

fo mfete

unb ber

ginfternife

^aben.'

T)iefe

axiepov

mufe

fid;

ftel)enben p^tjfifdien

egenfag annehmen;

man

befrem=

auc^ auffer

bem ^uge,
iief^re,

in ber uffern Urf ad>e, auf irgenb eine

werben burd>
t3on

5lrt ne^rfejitirt

toieberfinben.
bafe

Qn

biefem

^^5un!t

torbe

nun
logifc^en

gerben mit bem ber

mar,

^nfongruens be^ egenfage^ ber ^^^fio= ^^^fifc^en,. inbem ja ber eigentliche

toon

jtoar

3^etton'^
fei,

bie

^arbe

immer

V?
fie

^^^

Qm^^^

egenfag

Slau, Drange, unb

bafe

@elb,

3Siolett ift,

unb

fiic^te^

^c^ft

not(;brftig

gengen, inbem

nmlid) bie
toorau^^jufegen

ba^

33erl)ltni6,
befteljt,

melclje^

^toifc^en

garbe fr

ein

minber $eEe^, at^ ba^

bafe,

Seiffe, anerfennt, jebod? in

ben gaxben, im eigentlichen Sinn,

auc^ ^ifctjen i^ren

bem bertriebenen ^aa^^,

ber <Qeae nad), afle garben (mit

72
auffer
in

55on bcn Sarben.

35on ben garben.

tieber

73
nur
in

bem

5luge liegenben UrfadBen

fid;

finben mfete;

einem unfeljlbaren
baburcf) gefc^e^n,

unb

allen

gllen

angemeffenen 2ege

emB^eit be^ oben ermfjnten Slriftotefdjen Sage^ xov evavTiv Ta evavTia aLT!,a (contrariorum contrariae sunt causae, de generat. et corrupt c. 10). 2lIIerbingg ift e^ aurf) fo, unb
jene
giebt

bafe bie Urfac^e ber elle in einer

gegebenen

garbe
i^rem

gerabe

bie

Urf ad)e
fei.

be^

<Sd)attigen,
i

ober

^unfein,

Komplement
bie

enn con versa causa,

eine
jtifc^cn
fie,

convertitur
t)olI=

nfongruenj
ber
felbe

ift

blog fc^einbar.

^enn genauer
t>on

betracbtet
t)or

etFectus.

tiefer gorberung nun gengt allein, aber aud^

Sdjeibetanb
^icbt

unb nmlidje @rab

unb

^rbe,

njeld^er,

fommen,

unb

ginfternife

bie ginfterniS gebogen er

be(eud)tet, reinem 33fau erregt, njenn

nid^t

eingefd^obenen

Trben,
nad;

inbem
fid)

unter entgegengefegter S3e=

umgefeljrt
fo

ba^ ^id;t ^emmt,

@elb, fonbern Drange;

felbe

leud^tung, allezeit gmei

urfac^t,
biefe
njelcbe,
je

pljtjfiologifd)

ergnjenbe garben

t)er=

unb eben
unter
in

mirb allemal ein unb ber

2id^t

@rab

t>on

Xrbe,

Sejug auf
fet)n

unb

ginfternife

entgegengefegten

Um=
33e=

bem rabe ber ^ide unb ^id)tig!eit Xrben, t>erfd)ieben auffallen, 5ufammen ober immer
b.
f).

ftnben, ^mei entgegengefegte, einanber ergnjenbe garben geben.

5um

SBeiffen,

jur

Dollen Tl;tig!eit ber S^etina,

einanber

^a6

bie^

mufe,

gef)t

fd)on

a priori au^ fotgenber

nacbljer

ergnzen.

Sei

ber

grfften

^nne
in

beg

Xrben

toerben biefe

trac^tung

f)ert)or.

^ie geforberte unb

ift

aU S^eftrum
3luge^ abgcl;n,

garben
beffelben

bie gelbe

unb
fie

violette fe^n; bei 5unel;menber ^id)tig!eit

f)ert)ortretenbe

Sarbe
t)on
(jat;

ba$ ^omv^lement ber gegebenen: baber

be^5

n^erben

atlmlig

Drange unb Slau

unb @rn n)erben

bcrgel^n
;

mu6

iljr

fo

del

ber tJoQen ^(;tigfeit

b.

unb

enblid),

hd
ber

nod; grerer,

S^iotl;

ioeldjeg

aU

jene

bat>on

^.

fie

mufe gerabe fo oiel ginfternife

entl;lt. (b.
^.

legtere jebod^ auf biefem einfad^en Sege nicl)t n)ol)l barjujletten

ift;

(oxiepov)
^t)fifd>en

enthalten,

al^ jene Sid^t

'^m

ift

hd

allen

obgleid)

immel, bd Sonnenuntergang unb

b.

Stuf gang,

frben ber

^ofitien (Seite

allen bie jrtjifc^en

e^ bi^ioeilen ju fdjioad^er Grfd;einung bringt.

Sirb enbli^ hie

elb unb ^otl)

e^

ba

:^ic^t

liegen) ba^ ^rbe Urfad;e i^rer ginfternift, ba ^emmt; umgefeljrt ift bei allen warben ber ncga^
iljrer

Trbe
lid^em,

i-ioUenbet,

l;.

bi^

jur Unburd)bringlid)feit erbiditet;

ic^)te,

fo erjdjeint, bei
bie

auffaUcnbem
ober

Seife;

tit)en

Bdtc bay ^rbe Urfad^e

fid)

elle,

inbem e^ ba^ auf;

ginfternif^,

ditoarj.

bei bal;inter

bepnb=

Qn golge
e^
ift

biefer 2lb=
toer=

faenbe Sic^t, melcbee

n)irft.

fonft in bie ginfternife i^erlre, ,^urd=

leitung be^ tlje'fd^en llrpl;nomen aut^ meiner Theorie,

bient baffelbe nid^t

5Ufo mufe,

unter entgegengefegten Umftnben, bie

fo
:

nm^
jebe

me^r

fo ju ^ei^en.

^mn

ni^t,

toie

^rbe in einem gaU gerabe al^ im umgef ehrten ierfinfterung

lic^e

i)iel

erl;ellung t)erurfad;en,
gezeigt
ift,

tlje e

unb ba

bafe

na^m, ein fd;led)t^in egebene^ unb aller (Srflrung auf immer Gntjogene^^: toielmel^r ift eso nur bie Urfad^e, toie
meiner Xl^eorie infolge, jur er\;)orbringung ber Sirfung,
ber albirung ber Xl;tig!eit
ift

garbe
fel^eit

fo

t)iel

$elle
fo

enthalten

mufe,

aU

i^r 5^om^lentcnt

entl)lt;

mirb notljmenbig bie

bie

^un^ nmlid^e ^rbe, bd

geben,
ttjelcbe

fie,

alfo

ber

9ietina,

erforbert

ift.

entgegengefegter
fic^

Seleud)tung,
ergnzen.

jmei garben

igentlid^e^ Ur)}^nomen
Sfletina,

aUdn

Die organifclje g^igfeit ber

forbern unb

ieran nun aber l;aben mir dnen

2al;r^eit be^ t^e'feiner

i^re 9^ert>ent^tigfeit in jtoei qualitativ entgegengefegte,

toollfommenen ^eirei^ a priori tjon ber

fd^en

balb gleid^e, balb

ceffit)

unglcid^e Hlften

aui^einanberge^n
freilie

unb

fuc=

Urpl)nomen^ unb ber

^^^fifcben
blofe

9licl)tig!eit
id>

ganzen ^Ijeorie
hcadhtcn
engften
bitte.

l^eroortreten

ju

laffen.

^abei
fid;)

muffen Wit fte^n

abfeiern

ber

garben
t)on

teldjen

n)ol)l

ju

bleiben, inbem, ton

laffen;
n)ie
nn^:^

Ijier

an,

nur noc^ (Snburfadjen

B'lmlid^

ber .^enntnife
2luge,

ber garbe im

Sinn,
iebod;

bie^ in ber ^l)t)fiologie burcbgngig begegnet:

bie

alfo al^
bafe i^re

^^nomen im

au!3gel;enb, Ijabm toir gefunben,

alfo ettoan,
bie

bag mir, burd;

garbe, ein

9J?ittel

mel^r f)abm,

uffere Urf ad^e ein t)erminberte^ 2id}t fet;n

mug,

^inge ju unterfdjeiben unb ju erfennen.

2lug ber gegebenen Stbleitung
beiS

ein auf eine beftimmte 5lrt tjerminberte^, bie

ba^ igent^mlic^e
t)iel

t^e'fd^en Urpl)nomen

^aben mufe,

bafe

fie

jeber

garbe gerabe

fo

i^ic^t

ert^eilt,

folgt

audj,

bafe ber p^t;fifd)e

egenfag immer mit bem p^^fio=

T)a^ pxi^-

al^ i[;rem 5lom^lement ginfternife, axtepov.

^ieg aber fann auf

logifc^en

jufammentreffen unb bereinftimmen mu^.

II

74
iitatifd)e

'53on ben frben.

5Sott

ben ?^arbcn.

75
mie Sic^t

^eftrum

befttigt

an ben biet frben,

Siiftanbc jeigt,
ba^3

bie

e5

ur^
tooff^

treffen

^tueier

^inge

i>crfd}iebenen

Urfprung^,

unb

fprnUd) unb im einjad^ften fommen; njte an^ ber oben gegebenen 2lbbi(bung
ju erfe^n.
9iebenbilbe^

efagtc

triibee ^Uttel finb, je ^:poUaritt entfte^n.

bepben

leicht

3isao

nun
eine
bie

onblid>

bie

c^emif^e garbe
^obifilation
bafe

betrifft,

fo

ift

fie

SMmlic^
erzeugt

bie bo^>i)elt biegte

Xrbung
ben

eine^ bo^pelten

offenbar

eigcntl;mlid}e

ber

Oberflche

ber

an

einer

Seite

blauen unb

an ber
troffen

mxpcx,
nid)t
allein

aber fo fein

ift,

anr

fie

brigen^ burc^au
fie

anbern ben gelbrotl^en 9lanb, atfo

5Cl)atig!eit

j^wei

Komplemente jur

erfenneu unb unterfc^eiben !i)nnen, fonbern

fid)

einzig

unb

ber 9ietina: unb forrefponbirenben tetten, ben motetten unb ben gelben
bie
ebenfatt^^

bie l;alb fo bid;te

^rbe

giebt,

an
unb

funb gicbt burd) bie gl)ig!eit,

biefe

ober jene be=

Saum,
geben

einanber

ergnzen.
^i^ig

Stlfo

treffen

^^t)fifd;er

iefe ftimmte lfte ber Xl>atig!eit bc Sluge l)er\3orjurufen. einju= Seid^t occulta. qualitas eine nod; Al;ig!eit ift fr un
fcl;n

p^\)\io[oQ\]d)a
gen^iffe

egenfag

jufammen.

iibcn

fo

aber

ift

e,

bafe

eine fo jarte

unb

feine ^obififation ber

Uuaffia, lignum nephriticum tt)eld)e^3 unb ^nlic^e, hei burd^faenbem Sidjte ba^jenige elb, rgnjungefarbe be^ flauen ift, bal fie bei auffattenbem
trbe 3luflfungen,
bie

am

Dberfld;e,
itjerben

felbft

burc^ unbebeutenbe Umftnbe, ftar! \?ernbert

nid^t in toerljltnigmfsigem

unb

baljer

3ufammen^angc
Jarben

ftc^n

fann mit ben innern unb ioefentlicben (Sigenfcbaften be^

^iefe
n)eit, bafe
leidste

2id)te jeigcn.
erfc^eint
(jtau.

Sogar Xaba!e>bampf, gegen ba^

orange;
gegen
bie
bitten

id}t

geblafen, geblafen,
toon

iir^er^3.
gel;t fo

^ernberlic^feit ber d;emifd}en

fd^muig

Sd^attenfeite
Vl;t)fifcbe

bi^:^n)eilen

einem gn^lid^en Sed^fel ber gar be

ober
felbft

tiefem

jufolge gilt ber

auffteUt,

elb

unb 33lau, ben @tl)e

fonbern
fid)

burd;au
l;ier

egenfa^ nur im

nur

eine

anwerft

geringfgige,
in

gar nic^t

3Jlal

2(0=

nad)tt)ei!bare

^Nernberung

ben Gigenfd;aften be^ Kr^er^,

3.

gemeinen, nmlic^ fofeni @elb

unb S3lau

nid^t ^tuei

Sar^
not^=

bem

fie

inl;rirt, entfprid;t.

So

^,

ift

ber burdj

Sufammem

hm,

^im Rlaiim

toon

menbig

biefe ^Reftriftion
gel;t,

^u merfen.

nod) n)eiter
33 lau

unb bicfen

garben bebeuten. 2enn nun aber t^e unb Vl;k;fifd}en egenfa^ l^on @elb
ift

G^

fc^meljen
fd)tt?ar5,

be^

3)lerfur;3
ioie

mit

bem

Sd;n)efel

erlangte 3innober

eben
erft

eine l;nlid)e 33erbinbung be^ 33leie mit er

Sd^toefel:

nac^bem

fublinrt torben,

bem nimmt ber 3inn=

jebod)
ift.

einen ^^olaren nennt;

fo UJrbe id) il;m

nur

mittelft einer

ober

bie

bcfanntc

fcuerrotl;e

garbe
nid)t

an]

ioobei

eine

^bd)ft

ge^tungencn ^lu^legung
il^m

beiftinnncn

fnncn,

unb
l;abcn,

mufe
ioie

d^emifc^e
bloffe

^^ernberung

an

il;m

nad^^ei^bar

^urc^

mx

abn)cid)cu.

^enn

^olarifd^en

(^iegenfa^

(Srtvrmung

mirb

rotl)e^3

uedfilberoj^b

fd^marjbraun,

meine ganje ^arftellung

beutung,

jeigt,

nur

bie

frben

in engfter

Se=
b. ^.

aU

^Iffeftionen ber 9ietina,

bereu ^:polarifation,

Xl;tig!eiten, fie 5lu^einanbertreten in qualitatii> entgegengefe^te Reifet burd}= be^:* :^ic^te<^ bel)au^)ten, ^^^olaritt offenbaren, chm Snbem tl;e legtere be^ Sid)te^ be^au^ten.

unb gelber, bafifd;er fal^jeterfaurer 3)lerfur rot^. (Sine befannte bnner ^a^j^e c^inefifc^e 8d;minfe fommt un> auf Stdd^en aufgetragen ju unb ift bann bunfelgrn: mit bene^tem ginger Selbft ba^ berl^rt frbt fie biefen augenblicflid> ^od)rotl).
^iotljmerben ber lrebfe burd)
5lod)en
gel;rt
^iel^er;

au^

X^eilung

auc^ ba
erften

toertirft,

nun aber bod^

on

einer ^solaritt ber

warben,

um
fie

Umfd;lagen be^ rn^ mancher Bltter in 3^ot^, beim

groft, unb ba^
9^otl;ierben ber 2le^fel auf ber Seite,
tirb,

abhngig

mn
aU

5luge,

Konflte be^ Sic^te^

nic^t weiter ableitenb

bie S^rbc felbft mit bem Grben ober ^unfein

rebet,

aber

au bem
erflctrt,

bie

Don
^ei3=

ber

Sonne

befc^ienen

wddje^i

man

einer

ftrfern
bafe

ber fo fnnte jene ^>olaritt

biefe^

garbe nic^t^

o^bation
^flanjen
^odjrotl;

biefer Seite

jufc^reiben

tt)ill;

imgleicf^en,

einige

anbere^,
lffig!eit

eine

^:polaritt

.^onflt^

fet^n.

^ie Unju=
3ebe ?ola=

ben

Stengel

unb

ba^

ganje
aber

eri^^^e

be^

^latte
bie

l^ietoon

bebarf feiner ^(u^einanberfe^ung.

baben,

ba^

'^:i>arend)t)ma

grn;

ber^au^t

ritt
fic^

mu6
felbft,
fie

au^ einer Gin^eit entf^ringen, bereu Gntjmeiung mit egenbereu 3lueinanb ertreten in jtDei qualitatit)e
!eine^tt)eg aber

5ielfarbigfeit

mand^er 33lumenbltter,

ioie

auc^ bie ber ^arie--

tten einer einjigen 2lrt, ber ^ul^en, helfen,

^Men,
tpir

eorgi=
ctiemifd^e

f^e

ift:

fann au bem ufttigen 3ufannnen=

nm

u.

f.

to.

3n anbern gEen

fnnen

bie

76
^ifferen^,
toetc^e

5?on bcn J^orbcn.

t)on
3.

^on
alg eine
fel^r

ben Sarben.

77

ber garbe angezeigt mirb,

33.

bebrfen

bie

Turmaline blo ber rtormung,

geigen.

um

bie

i^nen

geringe nadjteifen,

toenn Safmutinftur, ober 5ei(d)en=

'oon Djt^bation,

jeberjeit intol;nenbe (Sle!tricitt ju

faft, burc^ bie letc^tefte

Spur
^ie^

ober 3l(fa(ifation,
einerfeit

ine

attgemeine

rflrung
liegen.

ber

d)emifd^en garben

fd^eint

i^re

garbe

nbern.

%\lc^

befttigt

bie

au
[\

mir in golgenbem ju
p^ofen
fie

2id)t

unb Srme

finb 3Jletamor=
fo lange

meiner ^fjeorie ()en)orge^enbe ormaltenb

<5arbe,
tt)ort
rf^en

fubje!ti\?e

Statur ber
Bpxid}-glei^

toon

einanber.
crft

^ie Sonnenftra^len
fie,

finb falt,

me(rf)e

man immer

gefl)(t
il

f^at,

wie ba^

alte

leudbten:

mann
eine

auf unburd)fic^tige Krper treffenb,

des gouts et des couleurs

ne faut disputcr, im

ju leucbten aufl^rcn,

toerttjanbelt fid) i^r 'id)t in

2Brme; tainnerlich
toer=

ba^

bemfirtc
bie

megeu

toelc^er

nimium non crede colori be^^eugt, unb J^arbe heinaf) jmn 8i;mbo( ber ^rglidbfeit
ift,

^er fie*),
fol^lten

burd)

bnne i^platte in einen

bafelbft
oline

haften

fatlenb,

ba^ Xl;ermometer ^u betxd)U

bie

unb Unbeftnbigfeit geworben

gefunben
f)ai

fo bafe

man

c^ ftet^ gcffjrc^

liebem

Steigen

bringen,

ieplatte ju fdjmelgen,

ja,

^at,
ficf>

bei

ber

^^arbe

ftel;n

ju

bleiben,

^iefermegen

fogar ein au> i^ gefd;liffene^ ^renngla^ gnbet, o^ne babei

felbft

man

in 2ld;t ju nel;men,

bafe

man

ben 3<^rben in ber

5lnbrcrfeit^3

in fd^meljen;

ireldje^

nic^t fe^n fnnte,

wenn

e ur=

S'^atur

nirf)t

ju
un^S

t)iel

SBebeutfamfeit
angefl;rtcn

beilege.
^^cifpielc,

nun

fprnglid)e unb

unernberlidie,

toon

ben

ic^tftral;len tjerfd^ie-

aber
ba!

lel)xen

bie

bafe

ba^^

5luge
ift;

bene SSrmeftra^len gbe, bie jenen beigemifd)t on ber

Sonne

empfinblid)fte Sf^eagen;^,
nidjt

im

d)emifd)cn

Sinne,

au^gefanbt

rt)rben,

folglid;

fd)on

aU

foldje

hnvd)

ta^ i^

inbem e
iold;c

nur

bie gcringften nad^mcisobaren,

fonbern fogar

giengcn, ba^cr aud)

aU

fold)e

mirfen unb es fdjmel^en mfetcn.

33ernberungen ber SJ^ijc^ung, bie fein anbere^^ S^ieagen^

(ine ber eine

^^jflan^e

gefegte

la^glode
ba
2i(i^t

bringt einen ^o^cn

augenblidlid) burdi=

anzeigt,

im^

augenblidlicf)

ju

erfennen
be^ 5lugc^

giebt.

3luf

biefer

un=

rab bon SBnne

ge^t
biefer

l;eror,

toeil

t)ergteidilid)en

(5mpfinblic^!eit

berul;t

berl;aupt bie
fid;

unb

fid;

auf

^i)glicbfeit

ber

dKmifd;en garben,
ift,

tucldjc

an

fetbft

nod)

Srme aber
l)0^en rab.)

bem opafen 33oben 't^a^ la nic^t ift

fie

in

SBrme berianbelt
wie

fo leicht permeabel,

ganj

uncrtlrt
bie

ii)l;rcnb
(Sinfid)t

imr
enblid}

in

bie

v*l;t;fifd)en,

burd;

bem

id}te; bal;er l)uft

fid;

unter ber lodc an unb erreid;t

fid>

@tl;c,
bie

richtige

erlangt

l^aben;

ungead;tet

einen
Jiiicbt,

Umgefeljrt t)ern)anbelt bie 2Brme

in

Dorge)d)bcne 9ictt)tnifd;e
^)l)i;fifd;en

fal)d;c Xl;eoric

fold;e erfd;rt)erte.
fo,

beim lullen ber Steine, be^ lafe, ber '^letae (and)

^ie
tie

?5^arben l>erl;alten fid) ju

ben d)emifd;en ganj

l;en>orgebrac^tc

in

irrefpirabeln

@aarten),
^Die,

unb

be^

glufefpat^e^

fogar

hei

ber

burd;

^en gabanifdien 5lpparat

unb

geringer riormung.
fpeciell

nad) ^efd)affenl;eit eine^ rper^,

er

infofern au

feiner nd)ftcn Urfad;e l>crftnblid)e 3J^agnetiymu^

mobifijirte SBeife,

iie

ba^ auf

if^n

fallenbe Sic^t in

ju

bem im

Stallt

unb

in ben CSifenerjen fijrirten.

3ener giebt

SBrme

tjermanbelt

ift,

fr unfer 2tuge, feine d)emifci^e garbe.

je ftd;
leicliter

einen
t)on

temporren 'IRagneten, ber nur burc^ eine ^^omplifation

^iefe loirb

um

fo

bunfler auffallen,

unb

t>olIfom=

Umftnben
biefer

befielet

unb,
ift

fobalb

fie

ioegf aen,

e^3
,

ju

fetjn

mener jener Ummanblung^proce^ bor

^'vpev
toon
x\)x

gebt;
ift

ba^er fd^i^ar^e
Sllle^,

aufhrt:
nberlid;

l^ingegen

einem ^ijrper
(^r
ift

eini^rlcibt

unt>er=
iie

am

leid)teftcn

Wavm
ioirb

iuerben:

^ie>

wa^ wir
t)erfci^ie=

unb

bi^5

jegt unerflrt.

^ineingebannt,
i>on

ein

tiffcn.

^od}

l)ierau^ begreiflicl),

mic bie

tjerjauberter

^^Jrinj:

bay Selbe

nun

gilt

ber

d;etnifd)cn

benen garben be^ prijJmatifd^en Speftrum^ tie ^xpex

bentlic^
fifd)e

t)erfc^ie=

garbe
bie

eine??

Ki^rper!^.

^a^er

liefern

mv%

ein anbereio leic^ni^

exwxmen: and) lgt

eine

fic^

abfeljn.

Xurmaline,

in

il)rem 3?erl)ltni^

ju 'oen Krpern, an toeU

(Sleftricitt
fid>

"Isaxbe

d)emifd)c
freiet,

l)ert?orbringcn
tt)eiffey

Wie eine blog p^^fann, inbem g. 33.

gefd^rtJrgt

c^en

nur

burd;

^J?eibung

eine
iie

i?orbergel;enbe
p^t;fifc^cn

e^lorfilber

burc^

alfo

Sonnenlid^t

{)ert?orrufen

lfet:

benn
t>on

bie

Jvarbcn nur burc^

bie

eine

^Kombination
blofe

Umftnben

l)ert>ortreten,

djemifdjen

")

Siiefeg

auffre'fd^c

j^eriment

ertol^nt

d^eUing

Seltfecle"

hingegen

ber SeleudEjtung

bebrfen,

um

ju erfdjeinen; fo

p. 38.

78

55on bcn gavbcn.

5?on ben f^orben.

bie

79
ganje ^^tigfeit be^

h)irb, fogat aber audf> bie

garbcn be^ v^ri^matifcben S^eftnim^

lngere
Reit

^aben muffen,
3luge^3 t^eilen,

b.

^.

fold^e,

n)eld)e

1)

annimmt,
bleibt,

menn
l;ier

c^^ ift

bicfem

Innburc^

augefe|3t

oljne einen ungetl;eilten 9ie|\ ju laffen, bie

bem=

^enn
mie

bie entftel)cnbe d^emifdie ^arbe, fr unfer

nad^
finb,

frei

iwn aem ibrem 3Sefeu frembcn 33la6 ober ^un!el

^cbft

5luge, ber 3lu^bru(f

^Beife,

bcr

mobifijirten

unb baburd?

ijefcbttjcfiten

alfo
bie

brenneube,
Va,

energifd^e
'/4
t'cr

garben.
Xl;tigfeit

2)
be^S
l;.

8old>e
2luge^
brei

ba^5 l^lorfilber ba^^

i*t empfnijt unb

in

2Brme
bie)>3

garben,

genau

V2 "^
in

^ern)anbelt,
^^Sroceffe^,

n)l;renb

ber freie,
^^icbt,

unerinnuerte i^ergau
burd) bie fAtDarje
'^id}t

finb, alfo

toofommne'? ^Imt,

9^ot^ unb

elb,

b.

bie

bei

hmb

iebt.

tueiilem

fid)

grbmui
i>on

d)emifd}en runbfarbcn

Ijd^^icv
5.

9knn^ett.

Senn

man nun
Vs ^cr

'Mc Silrme unb

ift

^JUlamor^bofen

mit fold^en garben o^^erirenb,

vollen Xf^tigteit
7-2
ift.

^. au ^lau,
n)eld)e!S

toelcf^c^

einander finb; fo

eine anbere

3JletantorV>l;ofe

ber ^:h>rme bie

ift,

unb elb,
ioitt;

ift,

tun, tvel^e^
be^^

beieift, eieftricitt, ime ber eeebed'fd^e Xl;ermoeleftrici^^mu^:* tucnn an einanber cieli)tbet, bie 2lntimonium, unb ^i^mutl) tt)0

jufammenfegen elben
Vs
viel
fid)

fo

mufe bie 50^enge

verljalten,
ioie

flauen ^u
^ifferens

ber

be^5

umgefel;rt
5"!^

bie

in (Sleftricitt i^enoanbeln. il^neu mitetl)citte ^>rme fogleid^ Gteftricitt fid> beim eleftrifd^en gunfeu bie i)eriDanbett 2id}t

jiifcfien

iin^

%
al^5

^ifferenj

^\m\d)cn ^4

unb V^: benn,

von
iijx,

3n

um um

fo

al^ bie
liegt

eine

gegebene garbe ber 3ufammen5ufe|en=

unb beim ^In^ftrbmen im luftleeren et^eunut unrb, wo tt>enn i^r etrl;m im (Sleftroben
unb, tDenn
t)on ifen, verbrennt.

iHaum,

unb

in

^:ir^rme,

ben nl)er
fo
Viel

bie anbere,

um

fo viel meljr

unb
nel;=

biefer glbt

aU

bie anbere gegebene

heiter 'oon ber 5ufammen=

jufe^enben liegt,

um

fo

Viel

tveniger

von

iljr,

muf3

man

^ie
nad)

^Jtid^tifeit

ber

\)on
fed;^?

mir aufgefunbenen 3al)lenbrd;e,

auv>tfarben,
ift,

men.

2llfo brei

^^eile

^lau unb jmei

fie

Xl;eile

@elb geben

volI=

njcldien',
fid;

bei

ben

bie

2l^tii3!eit

ber

fommne^ rn.
bie

3}kn mifd^e
djemifdi

aU

trodne '^Pulver,
ivirfen,

bamit

9tetina
fllige,

qualitatil^

tl;eilt,

Wie \dwn gefagt, eine augen^

^Ugmentc
9kgel

nid}t

auf

einanber

unb bem

bleibt

al^

fcibftet)ibeut

aber ^Badjc be unmittelbaren UrtbeiU unb mufj genommen werben; ba fie ^u bereifen fd}mer,
ift.

g)Iaafee, nid}t
geftellte

bem
gilt

Gktvidite nad).

^ie an biefem

33eif^iel auf=

fr jebe ^lifd^ung folcber 2lrt.

meeid^t unmoglid;

^od)

ix)i

id)

l^ier

i\m

3ege angeben,

Uebereinftinunung

bee

'Jiefultat^

^ie genaue nun mit ben von mir auf=

man ^etei^5 5" finben feim mdUe. auf beuen aenfall^^ ein in gefuc^t, 3Serl;ltmffe ber ^at i)ftcr eine genaue 33eftimmung ^aarlpeife ju mifdien finb, ruubfarben d^emifc^en brei bie melcben garbe um genau bie jmifdKn il;nen gerabe in ber ^itte liegenbe
^ert^orjubringen.

gefteten ,3al;lenverbltniffen ber verfd;iebenen Hlften, in iveld}e

bie Xl;tig!eit

ber 91etina in ben brei auptfarben^aaren aue-=

einanbertritt, n^rbe ben ^en^ei^ fr bie 9iid)tig!eit biefer liefern,

greilid^ aber bleibt ba! Urtl)eil, fon)ol)l ber bie 9^id)tigfeit be^
^^efultatli,

^iamentlid; l)aben )id}teuberg*), Gr^-leben**)

aU

and) ber bie ^ottfommen^eit ber gur 5D^ifd)ung

berlaffen.
^Diefe

grage fid> befd^f-unb Lambert***) mit ber SBeantmortung biefer Sebeutung 2lein fomol^l bie ^eftimmung ber eigentlid;en tigt. nid>t lebiglid) empi^ unb tiffenfd^aftlid^e eine al ^roblem^ be^
,

genommenen garben, immer ber m:pfinbung

n)irb aber nie bei Seite gefegt iverben

fnnen, ivenn

man von
Stiebe

garben

rebet.

ine

anbere
ju

2lrt,

ben ^etrei^ fr bie in

rifc^e

Sluflfung

beffelben

ergiebt ficb erft

au^ meiner ^^eorie.

fte^enben 3al)lenbrd^e
fd^affe fid)

fl^ren,

bie ju biefen 3c^ mufe jebod) bie 58emer!ung vorauf dnden, bafe voUfounnene garben 3Serfud;en an5un)enbenben 'Pigmente abfolut

voHfommen

fi^ivar^en

Tlan Ver^unb vollfommen Iveiffen anb,

mre

folgenbe.

unb mifd^e biefe in fedi^ 3Serl?ltniffen, beren jebe^ einer ber ^ann fed)^ ^au^tfarben an ^unfel^eit genau gleid;!ommt.
mufe
fid}

ergeben,
bei

bafe

bae

^erl)ltni6

be^

fdf)ivaren

jum
btU

in oper. Slnmerfungcn jur Slbt^anblung de affinitate colonim, ined. Tobiae Mayeri, cura Lichtenberg. **) ^t^Vfifalifc^e 93ibUot^e!, b. 1. t. 4. . 403 j^.
*)

ujeiffen

Sanbe

jeber

garbe

bem
alfo

berfelben
5.

Von mir

gelegten 3a^lenbrud)e entf^rid)t,

SB.

ju einem

bem el=

***) 5e|c^reibung tiner {^arbcn^^ramibe.

Serlin 1772.

ben an ^unfelljeit

gleich

!ommenben rau

brei 2:^eile toeiffen

$?on bcn SarBert.

81

80
unb
ein

35on bcn Serben.

^^eil

fd)it)ar5en

Sanbe^

genommen

trre,

SSioletten ent)>rec^enbe!a
beio

rau

fjingegen bie 3}?ifc^img

bem be^ anein

Sc^rc, inolett; ftatt bafe aucj bie urfac^t e3, gans nad, 0t(,e'^ h)., wie bie be d^mefel, Semseirte . f.
fd,n)d,ftc

glammc,

gerabe in umgefe(;rtem 33er^(tni6 erforbert ijtU;

9ftot(j

@rn
entftc(;t

fdton btau crurfat^t.

unb

f)ingcgen

toon
,

beibcn
ju

glei^

t)ie(.

3ebod>

Riebet

bie

Sd^tierigfeit

bcftimmcn,

rt)eld;e

rau
fic^

jeber

garbe

an unfelijcit
bafe

gleicb

tommt.

SDie-s

liege

baburc^

entf (Reiben,
baig ^^^riema

man

bie

garbe, ^art neben bem @rau, burd)

betrachtete,

um
bie

ju

fc^n,

melcbe-

t?on

Seiben
:

bon ot^cn ubnntaudje mtt rot^em ba kbom S3eleg }u outeitten, nadjbem f.e^au= aciu ober buntelm Biet gefttte ^ru= l,aben, oft eine betri^tUdje cre Seit im J^eHer gelegen tn erte.ben Snnetn int Slnfa^ einen bunq be lafe, burd,
ein aEtglit^ev unb
ulgarer
,

aber

feinet X^eotie

i|i,

ftd;
fie

bei

ber ^icfraftion
gleid),
fo

aU
mufe

elle^

jum unfein
feine

^olge weld;et
ncn,

fie

t)erl;lt

finb

unb

eben

btmi etfd)e.= albann, bei anffattenbem Sidjte, angeleevt fmb, fie nad)bem man, fo, toenn
bal;inter
I;ftlf.

l)ierin

9icfraftion

3arbencrfd;einung

geben.

ctma

edtloarse
jeigen
fie

bei

biirc^fdjemenbem

Stdjte

l;ingegen

ober, ioenn leer, bie garbe ber Slffigteit,

^

bc lafe.
. 14.

ogar aber
fonbern
blofe

ift

bie

^arbe ber blauen Singen

j Tj. !etne ^emtfdie,

,

einige 3"9tt&cn 5 t^e' Se^re on ber CJntftc^ung ber ^^tififc^en Jarben. *)

3utoi)rberft

mi
jur

id)

Ijier

ein

^aar
bee

artige

Xl;at)"ad)en

hn--

bringen,
ber

icelc^e

33efttigung

@tl;e'fdien

runbfa^e^

bem t^efd,en @efee gemafe ent= Seridjt ber b.e 2latoime gKagenbie'g nad, ftebenbe. Vol. 1., p. ou, physiologie, de bc 3luaeg (Precis elementaire mit emer bie Ijintere anb ber ^xi^
eine 5ot,Vfifd,e,

enn

pl)t)fifd;en

garben bienen,

Gl

deuxieme edition)

ift

toon il;m fclbft

aber nid}t bcmerft

iorben finb.

bei braunen ober fe^iuarjen fdimarjen 3)Jaterie betleibet, welche, blauen lugen aber tft 58ei unmittelbar burc^fdjeint.

2Benn man, in einem

^onbuftorc^
erfd}eint

finftern 3ii"icr, bie Gleftricitt beg

kugeu, baS emebe ber Sri toeipd,,

alfo

trbe,

unb

btc

in

eine

luftleere

@la^rl)re
fel^r

aueftrmen
iofett.
^idjt
felbft

lfft;

fo
ift,

biefe^3

eleftrifd^c

J^id)t

fd;n
t)a^i

^icr

eben

mie

bei

ben blauen glannnen,

jugleid;

bringt tai lau ber lugen burcbfd)eincnbe fdjioarje Unterlage tissu de Firis est a peu le bleus yeux les (Dans berBor. qui parait a posterieure, blanc; c'est la couche noirc

prcs

ba^ trbe
btt!^

SKittel:

bcnn c^

ift

fein tefentlid;er Unterfc^ieb,

tt)elcl)e^

ob

erleud)tete

Xrbe,

burd;
:^id;t

man
unb

peu pres scule

beftatigt

et

dttermine la couleur des yeux.)

in^

unfele

fie^t,

on

elm^ol^ ber
fo erl;lt

ie0

i|t

eigene

ober

refleftirteiS

in^ Siuge mirft.

2Beil aber ^ier

bie^ eleftrifcbe Siebt ein berau! bnne^o

p
fcl^madje
ift,

eben

fic^

beS 3Kenfc^en , mit ber blauen ^arbe ber

ift^
^^'

e^n

i?er=

a3cnen,

aB

mel(^e

ebenfall

nur pi)i)m

!"'**'!* '..'":

bem ba
*)

bie ft^wrlidje SBenenblut burd,

aSnbe be efafee
Seleg jum Bt^c'^

3"

bie[ctn

^aragra))^cn finbet

fic^

in <5(^o^enl;auer'
fie

^anbejcm^Iar
[agt 33abi;

folgenbe Stelle, ol^nc 2(ngabe beOrte^, h)o

einjufgen fei, beigefc^rie^

""S

toloffaler

rfee aber

ift

un

ein

ben:

3"

ber
bei

Revue des deux Mondes bom

ber Sonnenfinftemi^

1.

^^""ar 1^5^
ba
fie,

net, ba^
Vio ber
Sic^t

im

3)?r3,

beinahe tptal,

nur
ein

onne

brig laffen tpirb, ba burc^ eine enge Oeffnung einfaUenbe

nic^t
n)ie

berfelben,

fonft,

einen rei,

jonbern

eine

:^ncUe,

jc^male
tocrfen

-Dionb^egmcnt ,
toirb.

gleic^

2)ie^ be[ttigt ijtf^e'

ba^,

h)ie

er le^rt,

burc^

bem nadf bem 9teumonb, an bie SBanb Farbenlehre, inbem e beh>cift, ba foramen exiguum nic^t ein Stra^lenbnbel

planet 9lej)tun. TOmlic^ bie auf fdien efc6 ber neu entbedte Romanum toom ?ater ec^t CoUegium be Dbferbatorio 22. eVtember Comptes rendus angeftettten unb in ben enthalten bie Seobadjtungen 1856 raitget^eilten aftronomifdjen panet bunft= bafe iener grofee

bm

wm

beftimmt migefvroe^ene Ingabe, frmig (nebuleux) fei unb feine

Q)Opin^acx, Sd^n unb frben.

garbe meerblau

(couleur

einfllt,

fonbern ein tleine 33ilb ber

hjirb.

Sonne,

n^eld^e

fobann burc^

bie

Srec^ung erfc^oben

82
de
ber

S5on bcn garbcn.

35on bcn garBen.

Ijaben
^icr

83
70 tv x^opwv ^uXov

raer

bleutre).

^iatrlid}!

beim
,

iDir

ein

t)on

yap Ttup,

ou5ev), ^otvixouv.
<!)<;

opav
tyjv

5'

i^&czi

to

Sonne
ficl>.

beleud;tete^

Xxhc^

mit

einem

finftern

rnnbe
jttjei

epu^pav

e/^et

^intet

pn-X^at TO Tcup, XajiTTpov

9XoYa, hia to t xaTCvo ttoXXw (xeov xai Xeuxov xat 5i' a^Xuo? xoli xaTivou

^ie

gefrbten klinge,

meldte

fic^

seivjen,

mwn man
id)

tjXlo*;

oatveTat

90!,vixouc-

[quodcunque

fulgidum

est,

per

gefc^Iiffene (S^iegelglfer,

ober

an^

!on\)ej gefc^liffene lfer,

atrum,

aut

in

atro

(nihil

enim

rcfert)

puniceum apparet:

mit ben Ringern

genbc Seife.
f^er

feft

^ufammenprefet,
f;at

erflre

mir anf

fol=

viderc enim licet ignem, e virentibus lignis conliatum, rubrani

a^ @la^
jener

eine betrc^tlid)e (Slafticitt.

^a=

giebt,

bei
tt)irb

ftarfcn ^ompreffion,
i^erliert

bie Oberf(d)e ettoa^

fie,

flamniam habere; propterea quod ignis, suapte natura fulgidus albusque, multo fumo admixtus est: quin etiam sol ipse per
caliginem et

m^

nnb

eingebrdt: babnrd;

anf bcn Fingern

fumum

puniceus apparet.]

blid, bie toollfommene @ltte

grabioeife ,^nne()mcnbe
gefd^liffeneg

nnb

(Sben(;eit, toobnrc^

bann

eine

^olt, mit beinahe ben felben Sorten

unb

^a Selbe loieberaU 3lriftotelifd)e Se^re,

bie

Xrnbnng
bie

entftebt, ber jenigen, toelc^c matt^

tobu^
t^e'fc^en
trattato
bie

(Eclog.

phys.
^at

I,

31).

Unb

anbere lfte be^

in

@Ia

^eigt,

^ermanbt.

2ir

ijahm alfo and) ^ier

^Jlbftnfnngen
feiner
i^ic^t,

efege

fc^on

Seonarbo

ba ^inci
((5iel;e:

feinem

ein

trbet

WMd,
bei

nnb

erfd^iebenen
t^eilsj

della

pittura,

CLI

bargelegt.

33rde,

ber

^rbnng,
ftellt

t(;eiB

anffacnbcm,

bnrc^gc(;cnbcm

t)ernrfac^cn bie

farbigen 9tinge.

^^t

man ba @la

lo^,

fo

garbcn, meldte trbe ^ebien im auffaUenben imb burd)= 3^ fann ni^t um^in fattenben id;te geigen, 1854, p. 10.)
ju bemerfen, ba6 i)on biefem
faft

aUbalb

bie eiafticitt

feinen vorigen Snftanb lieber ^er,

allgemeinen d^idfal, ioeld^e^

unb

bie Dringe

erfd>n)inben.
gelifd^t,

ettoa S^iritn^^ ber irgenb ein

gefc^liffene^

@la^

giebt ganj eben fold^e 2luf

frben, nur

ben glud; pereant qui ante nos nostra dixerunt ]^ert>orgerufen l^at, meine garbent^eorie eine gldlidje Slu^naljme mad^t: benn

nic^t runb, fonbern in Sinicn.

gan^ analoge Seife Der=

?\

nie

unb nirgenb^
biefe

ift

e,

toor

1816, Qemanben eingefallen,

bie

^lt e^

fic^

mit ben Seifenblafcn, toeld;e ben 3^euton jnerft jur

ber

garbe,
feit

fo

objcftitje

rfd^einung, al^ bie l^albirte Xl)tig=

$8etrad)tung
njaffer
ift

gefrbten

9^inge

toeranlafjten.

^a
felbft

6eifen=
E>erab=

ber 9ietina ju betrad^ten unb in biefem

il;ren

ein

trbet TOttel: auf ber eifenblafe balb

tieber
fid)

neu garbe

8inn jeber einjel= beftimmten 2tCi^^^^^^^^ anjumeifen, ber

(Sinl^eit

fliefeenb,

balb

feittort^

t)erbreitcnb,

in

auf=

mit einer anbern bie

\)oae

ergnzt,
barftettt.

n:)eld^e

ba
bod^

Seiffe,

bie

fteigenber Md)tung, bietet e^ bem Sichte abloec^felnbe, toerfd^ie^ bene rabe t)on Trbung bar, tuelc^c ^ier eben fo bie farbigen
Sfiinge

X^tigfeit

ber

9?etina,

Unb

finb

biefe

SBrd^c fo entfd^ieben einleud^tenb, ba^ err $rof. Sflofa^, in=

unb

iljren

2ed}fel t)erurfad>en.

bem
fid)

er

fie

fid}

aneignen mciite,

fie

gerabe^u al

felbft =ei)ibent
i;)on

33ei

faft

allen

neu entbedten SBa^rljeiten finbet

nad^=

einfl;rt, in

feinem anbbud^ ber Slugen^eilfunbe",

1830,
mit

maB,

bafe fd^on frher eine

2Ie()nlic^e^

6^ur
ja,

toon il;nen bageioefen, ettoa^

looEjl

S8b.

535, unb aud; . 308.

fagen:

3^

barf alfo

tool^l

i^nen fe^r

gefagt,

gar

fie

felbft

gerabeju

Qorbanu^ S3runu^
.

au^gef^rod^en ioorben finb, o^ne ^eadt^tung ju finben, meiften^

n)eil

ber Sluffteer

felbft

i^tm

mni)
^atte;

nid?t

erfannt
il;n

unb

il;ren

Obductum tenuitque diu quod tempus avarum, Mi liceat densis promere de tenebris.
freilid;

golgenreid^t^um
fie

nid^t

begriffen

ioelc^e^^
l)atte

toer^inbcrte,

au^ufl)ren.

3n
mir

bergleid^en glten

man, menngleid;
runbgefefe ber
bie

Seit 181G

^at 3)land^er e

aU

feine eigene

SBaare

ein=

nic^t bie ^flanje, bod^

ben

Saamen

geljabt.

^ufc^iUJrjen gefudjt, mid;

gar

nidt)t,

ober bod^ nur fo beilufig

f)at

finben

benn

aud; toon @5t^e'

eriol;nenb, tia^ kleiner ein Slrg

barau^

^^VM^^" garben, ober feinem Ur^l)nomen,

lfte fd^on

58lo6

in

3tt)ei

fnften

nt^igt

mid^

meine

5t;^eorie

t>on

toom Slriftotele^ au^gef^rod^en, in feinen Metcorologicis, III, 4

t^en abjuloeic^en, nmlid^ im

ber

33etreff

ber tt)aren Polaritt

garben,

n)ie

oben au^einanbergefegt,

unb

l^infi^tlid^

ber

6*

^on
84
^erftettimg
33on bcn Serben.

bcn garben.
entbrigt;
bal;er
l;at.

85
and)
je^t,
t^eilt

eigenen Prfung

fel;r

gern
fein

nac^

mir be^ SBeifJeu au^ frben, tDcld^c tcfetcre @t{;c mnblid? nod) briefd;, nie t)er5ie^en, jebod) and) nie, tveber

f-

44 3al;ren,
biefe^
iljr

e^

tiahd

^etDeuben

60

benn

2er! t^e'^ mit mancf;en

nid)t

au frheren Seiten, benen

l;l;ern

nur irgenb ein ^Irgument bagegen toorgebrad^t

t;at.

toerbcn aber um fo iefe beiben ^Ibtueid^ungen ou @tt;c cntfprmujen cr= rubcn objcftil^en unbeftoc^cner unb au^ rein t(;c"]d)en 3Ber!e.^ burd;= be^ ^sert[;e idj aU fd)einen, ad}te, einen bcr brungen bin unb e^ fr ottfonunen Vrbig ^Ittein I;aben. ju Ur(;eber jum 3eitcn aer eifter

egenftanb,
nad)

beffen ^el;anblung,
t)iele

9lang giebt,
faft

bie (Sl)re,

feinem Sluftreten

Qaljre

l;inburcl)

un=

mn

\i

berljt

gelegen ^n l;aben; unb

nod;

am

l;eutigen

^age

ertnt

9kU)ton'^ ^Ijeorie ungeftijrt i)on atten ^^at^ebern unb

iirb in

ben ^ompenbien nad)

iie ttor

angeftimmt.

gri)^teu
felbft

Um

biefe 6d)idfal ber @i)t^c'fd}en garbenle^re ju begrei=

U)ie

u^enn

fie

mx
faft

feuc Se^re
ftel;n

bod)

einem fotc^en ftammt, !ann eine neuge] d)af= nid)t o^ne Sunber gleid; bei i(;rem Gnt=
nicf)tg

grofs fen, barf man nid)t auffer M;t laffen, alle berblid; ber Ginflufj ift, ben auf bie 23iffenfd)aften, ja, auf
tie t)er=

unb

fd)on fo l^oflenbet fei;n, ^a\^

[;injn3nfe6cn, nid)t^^ 5U
geiftige

^^eiftungen,

ber

Bille ausbt,
reben,
al;
ift

b.

^.

bie

9]eigungen,

berid;tigen

fr

bie

5lad?flger

brig

bliebe.

"Bcnn

ba(;cr

bic

unb
nod;

noc^

eigentlid^er

ju

bie

fd;lec^ten,

niebrigen 9lei=
jener
iiffen=

mx

mir

nad;gciviefenen

Unrid}tig!eitcn,

iDenn
ift

inellcidjt

gungen.
gel;ler

3n

^eutfd)lanb,

bem
il;r

5aterlanbe

anbere in tfje'^ 2Ber! enthalten finb; jo

bie^ unbctrd^tUd)

gegen bie
angelfd}t

2Ba^rl;eit

be^ anjen, imb

grofee
^^erbienft,

tt)irb

aU

fd}aftlid;en Seiftung t^e'iS,

ften.

d;idfal

am

unt)erseil;lid;=

\)ig

"Den (Snglnbern

l;at

ber

makx
l;d;ft

burd)

ba^^

jene^,

je^t

balb 3\uei

(Saftlafe, im 3. 1840, eine fo

ber garbenle^re tl;e'^

^ortrefflid;e
fie

unb aerie^^nf^eftor Ueberfegung

ba^ Original
toolI=

3a[;r()unberte l;inburd) i^erel^rte

mifc^
'^Blfee

mx
in

eelbfttu]d)mu3

unb
eine

unb geglaubte, munberlid^e e= abfid^tlidnnn betrge in feiner

geliefert,
fid;

bafe

!ommen
i>erftel;n

iiebergiebt
ift,

unb babei

leidster lieft, ja, leichter

fel;n,
fid;
Jt)ie

ju

gezeigt

unb

jugleid)

im anjen

rid;tige

^arftettung
geliefert

al^

biefe.

^a mu man
eine Siegerin,

33reit)fter,

be^3

33etrad;tuug

genommenen X^eil^ ber

^

3iatur

ber

fie

in

bcr Edinburgh' review recenfirt,

it)ie

ba^u gebrbet,

5U i)abm:

nmlid) ungefhr fo,

:i:

in

beren ^le

man

bringt,

il;r

bie

jungen su
fid;ern

entreien.
beffern

3ft etman ie^ ber SL;on

ber
*
,

rul;igen

unb

Ueberjeugung,

bem 3rrtl;um
ber

eine^

groen 9)knne

gegenber?

ift

t>ielmel;r

^on

Uu

aber

liegt

ob,

ba^

eleiftete

an^uerfennen,

c^3

banfbar

unb mit reinem 6inn auf^unel;men, unb bann nad;

mglid)fter 3]oll!ommenl;eit tueiter

^Irften ju

be intetteftueaen fd)led;ten eioiffen^^ iueld^el, mit djreden, ba^ eied;t auf ber anbern Seite f^rt unb nun entfd;loffen ift,
bic Dl;ne

ju bilben.
ba^3

Prfung gebanfenlo^ angenommene

Sd;eimDiffenfd;aft,
jefet

ieon

ift

nun

freilid}
l;at

bit;er

egentl;eit

gefd)el;n.
entfd^ie=

burd;
al3

beren geftl;alten

man
ttuJ

fid;

bereite fomj^romittirt l;at,

tl;e'^ 3arbenlel;re

eine

nic^t
;

nur
\a

falte,
fie
ift

fonbern

9ktionaleigentl;um
alfo,
bei

xai

Xa?
bie

^u

toertl;eibigen.

2Birb

ben ungnftige Slufna^me gef unben

gleid)

(crcdite posteri

!)

nun
ali

ben

(Snglnbern,

9IeU)tonifd^c

Farbenlehre
franjfifdE^c

toon Slnfang^ frmlid^ burd^gefaUen, inbem fie i)ffentlid;, einftinunige ba^ D^^ofition, eigeutlid^e aUen Seiten unb oI;ne ^-Berbammnng^urt^eil ber Seute toom %ad} erfal;ren l;at, auf

9iationalfad;e

genommen;
@tl;e'fd)en

fo

trc

eine
l;cl)ft

gute

Ucbcrfegung

bc^

3Ser!eg

it)nfd;en^irert^

benn
bod;

\)on

ber

franjfifd^en

elel;rtcntclt,

al^

einer infofern
l;offen.

beren

^itoritt

ba

brige

gebilbete

^^ublum,

fd)on

burd;
ber

neutralen, \mxc nod;

fel)n

am
fie

(Srften

ercd;tig!cit

ju

3e=

Sequemlid)!eit unb

leidjgltigfett

^ieju ^rbi^onirt,

fid^

iuir

aud;

burd;

il;re

gan^ auf ber omogenen=

tim 2letl;cribrationen,
t)on
tief

licbtertljeorie
*)

bafirten

^el;ren

i^on

giiemal ju fehlen

Sad^e ber tter, unb 2lUe ju treffen: ju entgc^n. Sterblici^eu hjarb nic^t ergnnt, i^rem ejc^id
i[t

ber Xl;ermod;rofe,

gntcrferenj u.

f.

U).,

in

biefer

<Bad^c

86
fompromittirt
;

53on ben ?^arbcn.

Son
i^rer
Se^n^flid^tigfeit
'^proben
t)or=

bcn garben.

87

ba^er

benn

aud)

\)0u

ol^ne

groffe,

tenn aud;

bitoeilen
fielet,

burc^ Sachen unterbrod^ene,

gegen

bie

5eH)tonifd;c

garbenle(;rc
crjiil;(t

bcluftigcnbe

Qnbignation lefen, inbem er

wie ba^ ^alfd^e unb Slbfurbe

fommcn.

im Journal des savans, 2lprtl 1836, 33iot mit ^erjcn^beifaE, iuie ^Irago gar pfiffige ey=

60

j.

8.

ber l;erann)ad;fenben Generation von 9leuem aufgebunben n)irb,

unter gnjlic^er ^^crfd^ioeigung ber SBiberlegung,

fale

eine !olof=

^erimentc
7

angcftedt i)ahc,
!^ic^ter

um

ju ermitteln,

ob nid)t cttan bie

ber

ignoratio

elenchi

'3)a^^

m^renbcftc

ift

bie Sorgfalt,

homogenen

eine
bafe

unglcid^e
t)on

(Sd^neigfeit

gort=

mit

^jflanjung
bie

l;tten;

fo

ben t)ernberlid;en gii-fternen,

ettvan
bal)er
ba^5 rotfje,

balb nl^er balb ferner

juerft

fielen,

ober ba
fucceffi\)

ber bie blofe auf ^ufcl^ung beredjneten unb fonft vttig unmotivirten 9^ebenumftnbe beigebrad;t tverben, tvorunter aud) einige von fpterer ^rfinbung finb: benn ^ieg verrt^ bie fort=

molette Sic^t
Derfc^ieben

anlangte

unb
er

ber

Stern

bauernbe
(edit.

5lbfid;tlid}!eit

be 33etrugeg.
tt)irb

3- 392,

^r. 3

gefrbt erfd)iene:
bafe

l;tte

aber
fo fei.

am ^nbe

gldlicl^

de Paris 1847)

ein

^erfu^
njerbe:

befd;rieben, ber bar=

^erau!3gebrad)t,

^em
mad;t

bod;
e^

nid)t

Sancta simplici-

tl;un

foH, ba6 burd) Bereinigung ber

eife

fieben

angeblidjen ^ri=
ivirb

tas!

err ^ccquerel, ber in einem Memoire presente Tacad. des sciences, le 13 Juin 1842, i)or ber 3lfabemie, ba^ alte J^ieb \)on grifc^em anftimmt, ali^ tore e^ ein neue;!: si on rcfracte un faisceau (!) de
3ied;t

artig

and)

matif d;en garben

j)a^>pene Scl^eibe,

IjergefteHt

ba

nun

eine

von

gufe ^urc^meffer, mit

eine

jen
in

30 neu

bemalt,

bie

ring
:

um

jtoei fd)U)ar=

^eri^^erie,

bie

anbere ringe

um

ba entrallod^
^apierftreifen
ie(3t

^toifd^en beiben

3o"^ ^^^^^'V

rayons

solaires

travers
!lo^>ft

un prisme, on
emiffen
an)
le

distingue
sept

assez
de
vert, le

ber 9{id;tung ber 9kbien, bie

tingirten
,

mit ben fieben ^ri^matifd^en

in

nettement

(^ier

ba^

sortes
le

garben
verfegt,

vielmaliger SBiebcr^olung,
in

Couleurs, qui sont: le

rouge, Torange,

jaune,

aufgeflcbt,

unb

tuirb

bie

Sd;cibe

fd^nee

3Birbelung
fott.

bleu, rindigo (biefe 3Jlifc^ung Don

%
^a

6d;iar3 mit V4 Slau

looburd; nunmel^r bie garben^one tveife erfdjeinen

foH im 2id}tc ftedcn!) et le violet.

r. 33ecqucrel biefe^
(Sr=

$Bon 'om beiben fci^tvar^en

3ied)enfd)aft

3onen
aud)

aber mirb mit feiner Silbe

feine

td au^ bem
f^einen
furd)tlo^

9Ieii)tonifd)en

Credo 32 Qa^re nad} bem

nod)
fo
fo

gegeben,
fie

ift

el;rlid)eriveife

^u

geben

ber

@tl;e'fd;en
fid;

garbenleljre
nid;t

unbefangen unb
fnnte

mglid), ba

ganj j^vedtvibrig bie garbenjone,

toeld^e allein

l;er5ufagen

entblbet;

man
i^m

fic^

jur Sad)e gel;rt, fd;mlern.

So^u alfo finb

fie

ba?

"Das

i)erfud)t fiil;len,

i^m assez nettement ju

ober
il;r

beflariren:

enttuebcr
tiod)

ivrbc @tl;e eud) fogleid) fagen; in beffen (Ermangelung nun=

i^r

feib

blinb,

lgt".
liegt

5lllein

man

ttJrbe

me^r
allein
baft

id)

mufe:

amit

ber

ontraft

unb
jene

bie

:p^t)fiologifd)e

Unxcdji

t^un:

benn e^
mel;r

blofe

baran,
feinen

bafe r. 33ecquerel

9lad)tt)irfung

be^

Sd^lvarjen

ba

burd>

garbenmifc^ung
fo

bem

^^eiton

glaubt,

al^

eigenen,

Singen.
it)l;nung

aiS wixtt bie 9leiDton=u^erftition.

t^erbient
^^^^t;fi!

^\m

offenen

l;erVorgebrad}te
ee

niebertrc^tige
fi)nne.

rau"
folc^en

l;erVor^ebe,

pecielle r=

fr
alfo

SBeife

gelten
bie

Mi
enn
biefe^

Stafd^enf^ieler^

l;ier

nod; ba

G^cfie,

^ioeibnbige ^lompen=
ii)cl=

ftreid;en

iuirb

franjfifdje

ftubierenbe

Qugenb
Vor
ber

b^jirt,

bium ber

(elemens de physique) Don ^.pouillet,

,

in

majorem Neutoni gloriam.

ift,

fd^on

erfled=
iveld^e

d;e^, auf Slnorbnung ber S^tegierung

in granfreic^

P.

I.

eh.

bem ^um runbe gelegt ioirb. a finben toir (Liv. VI. 3) auf 20 groffen Seiten bie ganje 9len)tonifd)e ge=
garbenlel;re

ffentlid^en Unterricht

lid)en 3Scrbefferung burdj bie jmei fd}ivarsen

3onen,

aU

neuere Grfinbung

l;at

t^e

Std

folgenbermaafeen

befungen
giciutiwifd^ SBeif;
2)ie

offenbarte

vorgetragen,

mit

ber

8id;erl;eit

unb

ben i^inbern borjujeigen,

^reiftigfeit, al^ tvxc e^ ein

SfietDtonifc^en

GDangelium, unb mit fmnttlidjen ^afcljenf^ielerftdc^en, nebft iljren Danielen unb

2er mit bem ta^ren X(;atbeftanbe unb 3iif^"i=
vertraut
n^irb

Vbagog'fd^em rnft fogleic^ fic^ neigen, Xrat ein[t ein ^^iel^rer auf, mit c^ivungrab^ hoffen:

2luf fclbem lar ein {5i^ben!rei gefc^Ioffen.

interliften.

^a
aS

borlte nun.
jie^ft

Sctrad^f e mir genau!

3iun, \va^

menl;ange

ber Sad;en

ifl,

biefe^

^apM

nid;t

bu, nabe?"

id^?

rau?

88

33on bcn garbcn.

33on ben garben.

89
ipt

^u
2)iefe^

fie^ft iiid^t rcc^t!

laubft bu, ba^

\o jagt'

2Bci^, bummcr Sungc, 2ei^!

erftorftc

id^ ba leibe? 9)toHicibe."

'i)mm
iDirb,

fo
fie

\>xd

2Befen$

gemad^t
Sid)te

torben
ober

unb

angenommen

ftcdten

im

felbft,

iDren bie 3U)if^en=

gcftl^alten

an ber

3ZeH)tonifd;cu

Sarben^

te^re,
I)at

uub fomtt an ber

ganj objeftitoen jiftenj bcr garbc,

baburd; crdjt, bafe e
fie

nen

rume ber gefonbertcu, ufferfl ja^lreid^en, eigentlich ^omoge= fiid^ter, mren bal;er aud} anber^ befd^affen, je nac^bem
e id}t ber
einer

fid;

an beu

^^Nf)t;fi!ern

5U einer

6onne,
fei.

ber 33enu^, be (B\)xiu^, be^ ^li^e^, ober

l)abe, mit vortrefflichen Qnftrumenten, ganj nad; ^ouillet'g 2(ntt)eifung, ge=
id^

ined;anifd;cn,
t^eorie

f raffen,

^artefiamfd;en, ja, eino!ritifd;en garben=

ield;er

Sam^e

3d;

gefhrt

^at, nad;

bie

garbe au\ ber

breift

!lserfd;ie=
foll,
fid;

n)ieberl;olte

3Serfucl?e,
fie

ben^eit ber d^tmntjungen

eine^

geU)i]fen 2let^eri3

berufen

mad;t, ol)ne
al^

je

ju erl^alten; fo 'oa^
bie

e^ aufgegeben l;atte,

mit melc^ein

fie

fe^r
ein

i?ertraut
ijttig

nuigel^n nnb ganj

^t)pt(;etifd;e^,

um

mir

zufllig

beutfd;e

^Bearbeitung be^

^ouillet

i?on
fagt,

werfen,

ber

aber

ja

mi)tl;ologifd)ei5
ift.

3.

Fller

in

bie

unb

red;t eigentlid; mi^5 ber Suft ijecjriffene^J 2Befen

*)

^enn

(2te Slufl.

33b. 1.

nbe fiel, tiefer e^rlid}e S)eutfd;e 6. 416) au0, n>a ^ouillet i^eiglid;
unmittelbar
\)or

er^

ba6, it)enn
in infid;t

er ej:iftirte,

er

ie(lcidE)t inbireft bie Urfad)e ber,

fd^meigt,
eine
iirb.
(;egte,

nmlid;, bafe bie inien nid;t erfdjeinen,

irenn ni^t

auf

eine

^ered^nuutj
fetjn

arnjenommenen

5yerfr(;ung
io(;l

jmeite

Spalte
l)ai

bem ^ri^ma angebrad^t

ic^

eine^ 5lometen

gcmefen

!i)nnte,

n)irb bod)

'ciner

^ie^

mid) in ber ^leinung, ield^e

ba(3

fd}on t)or]^er

aU

einen $8eiDei^3 feiner fiftenj geltenb mad;en moHen.

feinet ilometen

(egen
an^ bem
benen
^ergl.
(Sie

befttigt,

nmlic^ bie alleinige Urfad^e biefer Linien

finb:
icl;

n!e'^ rflrung ber S3efd)(euniguno

^>iberftanb
be^3

bie 5Hnber

ber Spalte
nid;t

irnfcl^e

bal;er,

tia^

Semanb
9)ieffing

5letl;er^ ^at

fic^

gleid;

5lnfang^3 Seffel erflrt

an^%

bie

SBeitluftigfeit

fc^euen
fein

mge,

ein

mal

bogenfrmige,

unb gefagt, man fnne ^unbert Urf ad}en angeben,

jene

ober

gefd;lngelte,

ober

ge5al;nte

Spalten (au^

^efd^leunigung

fid;

eben

fo

gut

erflren

lieffe.

Comptes rendus, t)om

ftetten je^t

G.

^ejember 1858,
eine^3

p. 893.)

aber

getroft

genaue ^Berechnungen ber imaginren Sngen

unb mit Schrauben, n)ie bie gebrud}lid;en) verfertigen ^u laf= d}en Sinien, fen; h)0 bann, l;cl;ft ma^rfd^einlid;, bie grauenl;ofer'f 3um Stanbal ber gelel;rten 2elt, i^ren ta^ren Urfprung burd;
il)re

ber

imaginren Schwingungen
fie

imaginren

2let()er^

an:

eftalt

verratl^en

terben,

tt)ie

ein

im (S^ebruc^e
3Sater.

ge-

benn iuenn
iuerbcn

nur 3a^len I;aben,

finb fie aufrieben,

unb fomit

jeugte^ ^inb, burd; bie 2lel;nlid}!eit,

ift

feinen

3a,

bie^

bemelbete (5d;n)ingung^lngen in 3J?iIIiontf)ei(d^en eine

ergnglid)
bafe
fie

um

fo n)al;rfcl;einlid}er,

al^ e ein ganj gleicl;e SBenjanbnife

(33b.
1.

3JlilIimcter!3

berecf^net;

tobei

eine

beluftigenbe

^at mit

bem von ^ouillet

burd}
ein

365) angegebenen ba^ Si^t

auf
in

3ugabe
ften

ift,

bie fd^nellften
aller

6^n?ingungen ber bunfeU

periment,
ioeiffe

!leine

runbe od^
tvo

eine

unb uutirffamften
fclbft Xr;iere
fie

frben,

bem

33iolett,

5utl;ei(cn;

glclje

fatten

ju laffen,

bann

bem

fid;

barftetten--

bie

langfamften hingegen bem

unfer 5lugc fo lebl;aft affisirem

9f?tl;.

"om unb

in 5lufrut;r toerfegenben
finb bie

2lber, mie
fie

ben 2id}tf reife eine 3)knge foncentrifd^er Dringe fe^n fotten, bie mir ebenfalls ausgeblieben finb unb von benen cUn fo ber
e^rlid;e

fd;n gcfagt, fr
nid;t

frben

bloffe

Flamen:
ift

fel;n fie

miilUx un (m.
bem
bann
ivenn

1.

.218)
biefeS

erffnet,

't)a^
ift,

ein a^eite^

an, fonbern ge^n mb3 ^atfuUren:

fie

^a^
\)or

i^r Clement,

Sod;, vor
fe^t,
bafe

erften angebracl^t,

baju erforbert
Sod^e^,

ja,

^inju^

barin

fid)

Wolji befinben.
I;at

man,
ftatt

ftatt

eine

feine

Spalte

Uebrigen^

man

fid)

nid)t

blofe

ber ^l;eorie biefer

antvenbet,
erfd;einen.

ber foncentrif d^en klinge parallele Streifen

tvir

mobernen
n)ol;ltl)un,

9ieH)tnifd)en Gljromatologen

ju l;ten,

fonbern U)irb
jtei

^a
nicl^t

l;abcn

ja

bie

grauenl;ofer'fcl)en
bafe

Sinien!

aud; bei ben Xl;atfad;en unb r^jerimenten

%al
t?on
\-f
.

3d) !ann
j

umljin,

ju inf d;en,

ein

3Jlal

ein

guter

5U5ufel;n.

^a

finb

3.

33.

bie

grauenl;ofer'fd;en

Sinien,

*) SSergl. 2elt

aB

SBiUe unb SSorfteung, 3.

3lufl.

58b. II.

. 358

fg.

unb unbefangener ^opf , ganj unabhngig von ber Dleivtonif d;en X^eorie unb ben mi;tl;ologif d^en 5let^erfc^it)ingungen, bie ge= fanunten, von ben franjfifd^en Dptern unb bem grauen^ofer

90
(;oc^

S5on ben garbcn.

5Son ben garben.

91

angehuften,

fo

^5d;ft

fom^licirten

^romatifd^en ^^^eri^

mente, mit Inbegriff ber fogenanntcn Sid^t^olarifation unb Qn^

terferenj,

rjc^eimmijen (;eraujufinben
ber ^^atfac^en ^at bie ber

toorn^mc unb ben tvaljxcn 3ufammcn^anc3 aller biefer ^enu mit ber ^^ermef^rung fud;te.
(Sinfid)t

^a^ Sietoiel unb 2Bie= afammljang auf bie 6^ur fommen. in ber ^^eorie gro6 l^at fr ^ra!tifd>e Stoede 2id;tig!eit aber fommt e l;auptfd)lid^ unb ^und^ft auf ba0 2a an.
:

^ie^ erlangt, !ann

man
mar

^infid;tlid)
iDeit

be Sieiel unb Siegrofe

feine^tueg^ gleid;en 6^ritt

mit einer ungefhren 6d;i^ung

genug fommen.
bie

Unb ^ie gehalten, toielme^r ^inft biefe erbrmlid} ^interbrein. 2lnl;ufung burd) jumal rfa^rung, bie benn natrlich:
ift

t^e
mrben,
3d;
1

iDieber

ju

alt,

aU

^^nomene

entbedt

fieng

an

fe^r

rabotiren.

unb i^ompUfation
tauglich;
fie

ber S3ebingungen,

^u i)ermel;ren,

ift

S^ber

lege

au^julegen SBcnige unb ettene. Ueberl;aupt ^aben bie^^Vfifer, jumal in unfern 3al;ren, ficf> burc^gngig teniger

^Reflejion 2id)t

SDie im ^allgemeinen bie ^a6)^ fo au^. be Sic^t^ im Sinfel toon 35 jerlegt mirflid; ba

mir

in

p)d

t)erfd)iebene

33eftanbt^eile,

bat?on ber refleftirte

um

bie

rnbe,
alfo
33.
5.

fjnmert,
felben,

al^ um bie folgen um bie 2Bir!ungen, folglich 3(nmenbungen ber= um bie SBenugung ber ^raft elaftifd;er fnfte ju
ber ^^atur^otcnjen
be=

befonbere GigenfdEjaften jeigt, bie aber alle barauf jurdlaufen,

bafe

biefc^
fid;

^id)t

nunmeljr,

eines

integrirenben

S3eftanbt^eilS

beraubt,

fc^mad)

unb

fd^laff,
fel;r

eben baburc^ aber auc^ jur

geneigt jeigt:
einer

gjlaf deinen,

^am^jffd^iffcn unb Sofomotitjen,

ber be^

le!tro=

(Srjeugung
fif(i>e

^l;i;fifd;er

garben
ftetS

benn

jebe

pf)^--

magneti!3mu^
rhren
aber
lirb
u.
f.

ju

5tclegra^l;en,

bc

2ld;romati^3mu
fie

ju

gern=

garbe

entfielet

auS

befonbern

W.

^aburc^ eben erlangen

betrifft,

9iefpe!t

beim 33ol!e;

@(ljtd;ung beS ^i^tS.

es
is't

3ene
eS

f^ecififc^e

^m^fung, d^mc^ung alfo ^eigt

beS SSlnbi^

la bie
5.

rnbe
fo

fo l;at e^ gute 3Bege,

unb ba

und;ft barin, bafe

Don ben
liefert:

jtei SSilbern

33.

ber legtgenannte noc^

immer ber ben 9kutonifd)cn

^afet,

fc^en

^alffpat^S
beS

nur

(SineS
jegt

baS anbere entftanb alfo

id)tbeftanbtl;eilS.

itamm
brecben.
'

gefcf^oren,

mnxc^

er

baju

eg

mag

biegen ober
'*;-

\)ermi)ge

anbern,
fd;nell

auSgefd;iebenen

obann ben
auSftten,

ge!l;lten
jebodEi

laSfubuS !ann eS
eS
einige

nic^t

ganj

^ie grauenfjof erf d)en Sinien

follcn, ienn baa 8^e!trum

verbreitet fid)
fid)

nid)t gleichmig in bemfelben,

om ele!trifd}en ^ic^t fommt, ftatt Wmx^, glnjenb fe^n. 3n einem Serid;t barber Sur la lumiere elcctriquc par Mas so n" in ben Comptes rendus t)Dm 16. 2lprit 1855,
tirb

fonbern
leuchtet

jiel^t

jufammen, iooburd)
bie

teilen

er=

unb

anbere leer lgt,

baburd)
bilben,

^djtvax^

erfc^einen

unb

in

gemiffen Sagen ein ^reuj

eigentlid^
je

aber jmei

nad)

genauer Unterfuc^ung angegeben,

in S8erl)rung
lo^njeriffen

bafe

bie

Urfad^e

bicgfame, fd)n)ar3e SBanben barfteHen, bie,

nad^bem

man

ben

biefer

rayes brillantes bie metattifd^en glljenben ^^^arteln ber

ftel;enben

ubuS
}^ic\^m,

brel)t,

i^n balb zellenfrmig in allerlei 9iid)tungen burd)=

beim d)lu6
i)on

(Sleftroben

finb,

teld^e

ber ^i^e
geriffen

unb om
33ringt

eleftrifdjen

trol^m in bie

balb einen fcl^maraen ^anb bilben unb^blo menn ber ilubuS feine eite I;ori5ontal bem Sluge jumenbet, in ber 3)?itte
tt)ie
'^:^,

^e

t^erben.
l;ert)or,

man
fie

ben

ele!trifd)en

gunfen
gran=

ein

jufammenftofeen unb fo baS Jlreuj barftetten: jebod)

unter 2Baffer

fo bleiben

au.
bie

ift,

um
ijier

bieS

MeS

beutlicf>

^u fel;n, ein

^arallele^i^ebon,
laSfr^er.
fid)

Ueber
jofen nic^t^

bie

^olarifation be^ id)te i)ahm

nebft Diec^nungen,
fie

unb ^ie

nid)t

ber

eigentlid)e

^ubuS, ber
(Streifen

geeignetefte

aU

unfinnige 2:^eorien, au ber Unbulation

bie
fid)

unb
auf

gelben gieden in ben 2Bin!eln beS ^reujeS laffen

ebenfalls burd)

re^en als
fie

am

9^anbe

tjert^eilen.

Qm
in-

ber

homogenen Sid)ter^e^re,
grnben.

nid)t^5

Stet finb

eilig,

nur ju meffen unb ju

le calcul!

anjen jeugen

toon

ber groen 9Zeigung biefeS,

,

eines

red)nen, l;alten e fr bie ^au^tfac^e, unb lecalcul! 2lber id) fage: o Ic calcul coramence, ii)x gelbgefc^rei.
ift

tegrirenben ^eftanbt^eilS beraubten Siebtes

^Ij^fif d)e

garben ju

erzeugen, unter meldten befanntlid) bie gelbe

fte^t.

am

leid)teften ent=

rintelligence

des

phenomenes

cesse

ml^renb einer bloffe

er

33efagte

Steigung giebt

fid)

nun

in atterlei

ga^len unb 3eid}en im ^o^fe ^at, !ann

nid;t

bem ^aufal=

funb: @limmer= ober ^^Sf^at^=^lttd)en

^^nomenen aufben^ubuS, ober

4
92
33on ben garbcn.
S5on ben f^ar6cn.

93

^ie 5ciDtnifd)eu garben. auf einaubcr gelegt jeigcn atterlei I^en^orgcbrad^t ober Sinfen e^iegetgta^S burd) um tvclc^e, 9tinge, bebrfeu, cntfler;n ju iuerbeu, fonfl ftet^ eine^ geUjiffeu ^rudea

irgenb jubringen , unb ber ba^er in ber 5lunfl n)al;rfc^einlic^ mit einem irgenb mit aber getife einer alten 3Beifc, in ber 2iffenfd)aft
alten

al^n

in

D^pofition

tritt,

mge

bereinft
fid>

bod;

biefer,

im

^olarifirteu 2id)t mit grter Scid;tig!cit:

gcfc^tiffene Sergfri;ftaaptatten
fie

befoubcr bringen

beor
fc^id)te
btr

er fein 2Ber!

ben 3eitgenoffen

l;ingiebt,

mit ber @e=

3rt)ei

oI;ne

anbern ^rud, a(

ben i^re^ eigenen @eU)ic^t^3,

t>ller

in grter 6d;n^cit unb iDunber^

ben Optics, bie bann nur nod)

au ber garbenle^re @tl;e'^ befannt madjen: er lerne aU gjlaterial ber Sitterargef^ic^te

'iia>

^flegelmfeigfeit ^ertor.

in ben Bibliotl;e!en rul)en iuerben,

alsbann fdjon lngft in

^aS
ba^ in

grfete

eine

Sunber be^ ^olarifirten id}te5 liefert freid) 3ange strifd^cn jiei ^urmalinvlatten cinge!(emmtc
inbem e
ein,
ton
je

fennen: er lefe feinem ^o^fe meljr fpufenbe 9f?eiDtonifd)e ef^enft au^tinl;alt, furj unb barauf i)tl;e'S garbenle^re felbft, bcren
n)irb: enblid; biinbig, il;m fd^on auf ber ^cl^ule eingeprgt fe^n

6td
ober
Sflinge

^o^^^elfv^atl;,

nad; ber

^i^age

fd^tar^e^^^

meifee^

^reuj,
lfet.

umgeben
^afe

einer

loria

5knitonifd)er

aud)

lefe

er

fe^n

nmlid;

ber ^o^pelfpatr;
i^on

ba 2id;t
polarifirt,

erfes fo

on ben ^olumcntcn ber Slufna^me beS t^e'fd^en l;aben n)erben toiel, aU bie Srmer brig gelaffen
toergleid)e

ebenfatti^

(n)ie

bie

3flef(ej:ion

im 2Bin!cl

35)

imb

fein

leic^mut^ ertrgt: er

nunmel;r

tm

^anb=

fc^eint getvife.

ie^ 2Bunber mufe

alfo bod^

au obigen $rin^
r^infid^tlid; feiner

ci^ien abzuleiten fei;n.

greiflid)en

Xrug,

bie

tafc^enf^ielerifc^en ^erfuc^e

ber ^eit)toni=

ie

fc^icrc Ungcrcdjtigfeit, toeldje

l;at

G^t^e

leid}t fafelic^en, fo untoer= fd;en Optics, mit ben fo einfad^en, fo fennbaren ^sal)rl;eiten, bie tl)e \)ortrug : er bebenfe enbli^, bafe

Farbenlehre

erleiben muffen,

^at gar mand;crlei Urfad^en,

ioie

i3t^e mit
^S?^'

feinem SBerfe ju einer Seit aufgetreten

ift,

ber
er,

iDcld?e alle auf3U5l;lcn fo

fd^onung^lo^,
in

unerquidlid; iore.

U)ol;lt)erbiente

Lorbeer fein eljrmrbigeS au^t frnjte unb

(Sine berfelben aber

tnnm wir

orajen^ 2Bortcn auc^f^red^en:

n)enigfteng bei ben

(Sbelften feiner 3eit, einen 9iul;m, eine SSer=

turpe iDutant, quae

c^rung erlangt

l;atte,

bie

imberbi didicere, senes perdenda

fateri.

grbfee bod} einigermaafeen entfprad^en,

feinem ^erbienft unb feiner eifte^^ er alfo ber allgemeinen

2lufmer!fam!eit

geiife

tar:

unb bann

felje

er,

tie ienig,

^a^

felbe 6c^idfal

ift

jebod),

iie

bie efd)id;te aller 2iffen=

fo lange fie
fid;

tt)ie

fc^aften bezeugt, jeber bebeutcnben

ntbcdung,
bie

neu

bie

ermo^te gegen jene inneSart, im Sittgemeinen eigen ift. 3)ienfd}engefd)led}t bem nun einmal
fo

gar nid}t

Sllleg biefe^5

mx,
gen
bafe

5u X^eil geioorben unb

ift

etioa^^,

barber
einfid)t

bie 2>eni=
ift,

m6)

Qn'oc biefer 33etrad^tung jie^e er nic^t etn)an bie

iDeil biefe

jurd;

'nic^t

munbern

ioerben,
fetten

mldjm

geiuorben

baa Xrefflidie

gefunben,

f eltner

gef d}^t

tirb",

fonbern toottenbe fein 2Ber!, JtiebenS ift, bie gur grud)t gebeil;en
toiff enb

Slrbeit bie S8ltl;e feinet er gebe eS l)in;

h^itt:

ahix

unb bafe
n)irb"aud)
nic^t

ba^3 2lbfurbe eigentlid) bie ^Belt erfttt".

SnjUjifdjen

mm,

unb

gefaf3t.

fr

tf)e'5

garbcnlel?re ber
iirb
le

2ag

ber @ered;tig!cit

ausbleiben; unb bann

fic^

abcrmaU

ein SluSf^rud; beS

el\)etiug

befttigen:

merite est

comme
ioirb

la

poudre:

son explosion

est

d^autant plus forte, qu'elle est plus conidisc.

primee (de Tespr.

ber

IL

eh.
fo

10),
oft

unb

fobann baS in
Sd^aufpiel

Sitterargefd)id^tc

fd;on

n)ieberl;olte

m\

9^euem aufgefl;rt unb jum 8d)(uf5 gelangt

3lber
tt)elc^er

fet;n.

Millionen, ber 9Iad)!omme, ber eine ^f^ac^fomme auS

ber straft beioufet fel;n toirb, in ^unft unb 3Biffen=
,

Tic^

fdjaft

etma (Sigentl;mlid;eS

9Jeue0, ^lufeerorbentlid^e^S

l;crtoor=
\i

2)tu(f

on 5. . rotf^au in eipjig.

u
k

COLUMBIA UNIVERSITY LIBRARIES

.JIIP 1010683178
-f.

COLUMBIA UNIVERSITY LIBRARY

1
This book is due on the date indicated below, or at the expiration of a definite period after the date of borrowing, as provided by the rules of the Library or by special arrangement with the Librarian in Charge.
I!

#'

DATE BORROWED

DATE DUE

DATE BORROWED

DATE DUE
1

:}i(inj:i]

fin?
i

fN4

X
f-l

OD

CX(2S)MIOO

M,.^-*^

^\
.^^f*'

-f

fii

m
^^^.

tej^
-^^i

^/i

9^

5l

r^i

f^

-isf