Einige Verben und Sprachwendungen, die mit mehreren Prpositionen verbunden werden.

sich freuen ber sich freuen auf froh sein - Freude haben an Freude erleben an sich freuen ber A
bezieht sich auf gegenwrtige und vergangene Anlsse zur Freude: Ich habe mich sehr darber gefreut, von Ihnen zu hren.

sich freuen auf A

nennt zuknftige Anlsse zur Freude. Die Kinder freuen sich auf die Ferien.

froh sein
Wenn sich freuen ber und auf bezeichnen eine Handlung, ist dagegen froh sein der Zustand, der nach gewissen Ereignissen kommt. Ich bin sehr froh, das gemacht zu haben.

Freude haben an, Freude erleben an D

bezeichnet eine stndige, dauernde Freude. Wir haben das ganze Jahr viel Freude an unserem Garten.

bestehen aus bestehen in bestehen auf bestehen aus

bezeichnet die Teile oder das Material: Wasser besteht aus Wasserstoff (H) und Sauerstoff (O). Die Tischplatte besteht nicht aus Holz, sondern aus Kunststoff.

bestehen in D
erklrt die Ursache oder das Wesen (die Natur) eines Tatbestandes (nie einer Sache) Die Schwierigkeit besteht darin, dass wir nicht genug Zeit haben. Die Harmonie besteht im Gleichma aller Teile.

bestehen auf D
bezeichnet eine menschliche Handlung und bedeutet insistieren. Die Firma besteht auf Bezahlung vor der Lieferung (Vorauszahlung), aber die Kunde besteht auf Lieferung vor der Bezahlung.

sprechen von sprechen ber sprechen von

ist partitiv und schliet mehrere Themen ein: Wir haben von vielem und verschiedenem, von allem mglichen gesprochen.

sprechen ber A
ist thematisch und ausfhrlich (z.T. systematisch) Wir haben ber unsere Reiseplne fr Sommer gesprochen.

Es ist hflich zu jdm. zu sagen: Wir haben gestern auch von Ihnen gesprochen. denn es zeigt Interesse und Teilnahme. Aber es wre sehr dubios zu sagen: Wir haben gestern auch ber Sie gesprochen. denn das bedeutet im allgemeinem: nichts nur Gutes wurde gesagt. Alles thematische Sprechen und Schreiben geschieht also ber: diskutieren, verhandeln, referieren ber; ein Referat, eine Vorlesung, einen Vertrag halten ber; ein Film, ein Buch, eine Besprechung (Rezension), eine Kritik ber

geraten in geraten an geraten auf

Ohne Prpositionen gebraucht man oft in dem Sinne von gelingen: Der Kuchen ist gut geraten.

geraten an + A
zufllig an eine Person / eine Adresse / einen Punkt geraten: Die Bergsteiger gerieten an die Grenze ihrer krperlichen Leistungsfhigkeit.

geraten in + A
unvermutet in einen Raum geraten; in eine Stimmung, eine Situation geraten: Das Schiff geriet in einen Wirbelsturm. Die Soldaten sind in die Hand des Feindes geraten. Er gert schnell in Wut.

geraten auf + A
auf einen Weg, eine Flche geraten; auf einen Gedenke geraten: Die Wanderer gerieten auf den falschen Weg. Sie geriet pltzlich auf den Gedanke, ihren Urlaub in Amerika zu verbringen.

halten fr halten von halten auf

brigens: halten = stoppen, festhalten. Der Bus hlt da hinten. Halte das Glass bitte mal!

jdn , etw. halten fr + A

denken, dass es sich um eine bestimmte Person, Sache oder einen bestimmten Sachverhalt handelt: Ich halte ihn fr den Anfhrer / fr sehr gefhrlich. Sie halten den Plan fr unsinnig.

etw. halten von jdm. etw.

einschtzen, etwas denken ber etwas oder jdn. : Was hltst du von ihr? Von dem Plan? Ich halte nicht viel von dieser Idee.

halten auf etw.

auf etwas besonderes achten: Sie hlt sehr auf Sauberkeit in der Wohnung.

leiden an leiden unter

brigens: leiden = ertragen. Er hat viel leiden mssen.

leiden an + D
an einer Krankheit: Er leidet an Krebs / an den Folgen eines Unfalls /an Atemnot.

leiden unter + D
unter ungnstigen ueren Einflssen: Er leidet unter dem feuchtwarmen Klima / unter den stndigen Vorwrfen der Eltern / unter dem Stress im Betrieb.

sagen sagen zu - sagen dazu jdm. etw. sagen

Ich werde ihm die Wahrheit sagen. Ich habe es dir schon so oft gesagt.

etw. zu jdm. sagen

wird gebraucht: Bei der indirekten Rede: Er sagte zu mir: Du lgst! Kommen Sie morgen wieder! hat er zu uns gesagt. Wenn das Ausgesagte eigentlich in Anfhrungszeichen stehen knnte: Sag doch du zu mir! Ich sage Tante Emma zu ihr.

etw. zu etw. sagen

Was sagst du zu unserem Entschluss? Ich habe gekndigt, was sagst du dazu? Ich sage nichts dazu...

sorgen fr sich Sorgen machen um in Sorge sein um sorgen fr jdn. etw. ..., dafr, dass...
sich kmmern um jdn. oder sich bemhen um etw.: Er sorgte fr seine Kinder. Der Hausmeister sorgt fr die Heizung.

sich Sorge machen um

Wir haben uns Sorgen um dich gemacht.

in Sorge sein um
Wir waren in groer Sorge um dich!

verstehen etwas etwas verstehen unter etwas verstehen von sich verstehen mit sich verstehen auf etwas verstehen
hren, begreifen: Ich kann Sie nicht verstehen.

etwas verstehen unter + D

einen Begriff von etwas haben:

Unter einem Gauner versteht man einen betrgerischen Menschen.

etwas verstehen von + D

Bescheid wissen; sich auf einem Gebiet gut auskennen: Von Steuerwesen verstehe ich nichts. Er versteht viel von Fischzucht.

sich verstehen mit + D

ein gutes Verhltnis mit jdm. haben: Sie versteht sich gut mit ihm.

sich verstehen auf + D

etwas gelernt haben; mit etwas / jdm. umgehen knnen: Er versteht sich auf den Umgang mit Kranken.