Verlagspostamt 9560 Feldkirchen / Erscheinungsort St.

Urban

Zugestellt durch Post.at

Dezember 2014

Ausgabe Nr. 58

Unabhngige St.Urbaner Zeitung

Ihr seid das Licht der Welt

Seite 3

Seite 6

Seite 7

Seite 17

O Jubel, o Freud
glckselige Zeit

Genuss Wochenende in
der Steiermark

Ausgezeichnete
St. Urbaner
Brote

Way to Lachtal
Alexander Payer

Seite 2

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 58

Tag der lteren Generation

Wie jedes Jahr ist der Christknig Sonntag bei uns
in St. Urban der Ehrentag der lteren Generation.
Die Gemeinde St. Urban ldt zu diesem Ehrentag
alle ab 65 Jahren zu einer gemeinsamen Feier ein.
Begonnen wurde mit der heiligen Messe, die diesmal aufgrund der Malerarbeiten in der Pfarrkirche im
Pfarrsaal gefeiert wurde. Anschlieend ging es in
den Kultursaal, wo die Kinder der Volksschule, die

Trachtenkapelle und die Singgemeinschaft ihr

Bestes gaben. Die frechen, lustigen und witzigen
Gedichte aus Kindermund und die gesanglichen
Beitrge waren ein wirklicher Ohren- und
Augenschmaus. Natrlich durfte die musikalische
Umrahmung durch eine Kleingruppe der
Trachtenkapelle und die gesanglichen Darbietungen
der Singgemeinschaft nicht fehlen. Als Draufgabe
wurden von verschiedenen Chormitgliedern einige

Redaktionsteam:
Eva Fleischer, Susanne Dreschl-Frieht,
Waltraud Schellander,
Johann Fleischer und Christian Dreschl
Sekretariat:
Johann Fleischer, Oberdorfer Str. 19
9554 St. Urban
Mitarbeiter:
Alexander Dreschl, Maria Wadl,
und Helmut Stadtschreiber

E-Mail: zeitungsturban@aon.at
Homepage: www.zeitungsturban.at
Spendenkonto fr den Fortbestand der Zeitung
Konto Nr. 2261 Raika St.Urban BLZ 39505

uralt berlieferte Gedichte - die sicherlich aus dem

wirklichen Leben entstanden sind - zum Besten
gegeben. Bei Speis und Trank aus Manuelas Kche
und dem abschlieenden Filmvortrag von Hans
Gasser haben sich alle sehr gut unterhalten.
Ein gemtlicher und geselliger Tag, der wieder etwas
Sonne in die Herzen unserer Gemeindebrger
gebracht hat.

Er baut Treppen frs Leben

Betrachtet man das Foto (unten) dieser etwas
ungewhnlichen Treppe, bei welcher die
Stufenplatten auf der einen Seite direkt an die
Wand und auf der anderen Seite an einer Glasplatte
befestigt wurden, kann man sich ein Bild ber die
Vielseitigkeit unseres Stiegenbauers machen.
Holz oder Metall, sowie auch Glas und andere
Materialien, fast alles ist fr unseren Stiegenbau
Spezialisten Jakob Pernig mglich.

Ausgabe 58

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 3

O Jubel, o Freud, glckselige Zeit...

...oder
Adventbasar
der
Katholischen
Frauenbewegung!
Der Beginn dieses Weihnachtsliedes spiegelt die
Freude dieser Zeit wider, obwohl es drauen nebelig,
trb und regnerisch ist. Alle Jahre wieder kommen
junge und junggebliebene Frauen, heuer im
Jugendraum des Pfarrhofes, zusammen um dafr zu
basteln und zu werkeln. Der Gottesdienst fand ja im
dafr hergerichteten Pfarrsaal statt. Der wichtige Grund
war die Innenausmalerei unserer Pfarrkirche.
Es macht Spa und es ist eine Wohltat kreativen
Frauen bei der Arbeit zuzusehen bzw. selbst mitmachen zu knnen. Es rennt der Schmh und doch wird
akkurat und genau gearbeitet. Kathrin Zankl, unsere
Lehrmeisterin, fertigte zuhause schon verschiedene
Modelle aus Naturmaterialien an, die zur Nachahmung
aufriefen. Franziska Strohmaier sammelte whrend des
ganzen Jahres fleiig Wurzeln aller Art, die vortrefflich
dekoriert und geschmckt wurden. Es ist einfach
schn, dass es immer wieder neue Ideen und
Anregungen gibt.
Viele Engel in Menschengestalt kamen auch am
Donnerstag in den Pfarrsaal, obwohl erst kurzfristig klar

wurde, dass wir berhaupt hineinknnen. Schnell wurden die Tische so gerichtet, dass jede ihren Platz hat.
Die Tannenste, die wir diesmal Christian Haslauer verdanken, der wie selbstverstndlich diese Aufgabe von
seinem Vater bernommen und sie uns zur Verfgung
gestellt hat, konnten hereingetragen werden.
Aber auch an Walter Haberl ergeht unser Dank, der
auch Jahr fr Jahr Fhrenste sucht und bringt. Und
schon wurden diese zurechtgeschnitten, damit andere
Kranz um Kranz fertigen konnten. Wieder andere
stecken und schmcken, dass es eine Freude und eine
Augenweide war.
Am spten Nachmittag ist kaum zu glauben, was alles
geschafft wurde und wie toll die gelungenen Werke
sind. Schnell noch sauber gemacht und schon stehen
die Tische in Reih und Glied, damit am Freitag weitergearbeitet werden kann.
Dieser Tag steht ganz im Zeichen der fleiigen
Bckerinnen, die von Karoline Gasser ermutigt werden,
ihre Kunstwerke und gelungenen Backwaren uns zur
Verfgung zu stellen. Viele Hnde arbeiten nicht nur
flott und flink beim Zusammenstellen der Keksteller,
sondern legen auch auf eine schne Anordnung wert.
Herr Pfarrer Josef Suntinger geht anschlieend noch

segnend durch die Reihen und schaut, dass auch wirklich jedes Werk ein paar Tropfen Weihwasser abbekommt.
Mit einem Wort: Es ist ADVENT. Der Duft von Zweigen,
Kerzen, Keksen, Reindlingen, Apfel- und Kletzenbroten
wie gutem Brot durchzieht dem Raum und Basteleien
aller Art schmcken nicht nur, sondern laden das Auge
auch ein gezielt zu bewundern und ob deren Schnheit
zu staunen.
Da unsere Pfarrkirche ausgemalt wurde, aber auch
schon die nchste Baustelle in Hoch St. Paul mit dem
Dach ansteht, stellen wir gerne unser Scherflein fr
diese Projekte zur Verfgung. So knnen wir voll
Freude und Dankbarkeit von einem gelungenen Basar
berichten, zu dem viele beigetragen haben und der
auch das Miteinander nicht zu kurz kommen lie. Ein
aufrichtiges und herzliches Vergelts Gott euch guten
Engel dafr!Ein Dank an alle treuen Basarbesuchern
und Gnnern der Kath. Frauenbewegung.
Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest wnscht
allen Lesern im Namen aller Frauen der KFB
Maria Wadl

Seite 4

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 58

Ich bin ein St. Urbaner

Ein Fest der Freude und der Begegnung war die 850Jahr Feier am 19. Oktober 2014 fr unsere Gemeinde,
im Besonderen aber fr unseren hochwrdigsten Herrn
Pfarrer Josef Suntinger, dem die Ehrenbrgerschaft
verliehen wurde.
Schon in den Tagen vorher wurde die Mehrzweckhalle
festlich geschmckt und die Tische liebevoll von den
Frauen der KFB St. Urban und dem Traktorklub dekoriert. Am Morgen des 19. Oktober trafen sich die
Vereine am Dorfplatz um dann zur Mehrzweckhalle zu
marschieren, wo um 10.00 Uhr die Feier mit einem
Festgottesdienst begann. Die Hl. Messe wurde von der
Singgemeinschaft und der Trachtenkapelle St. Urban
festlich gestaltet. Auch der evangelische Pfarrer
Matthias Melzer richtete herzliche Gruworte an die
Festgemeinde.
Im anschlieenden Festakt, der von den UrbanseeStimmen umrahmt wurde, begrte Brgermeister
Dietmar Rauter die Ehrengste: Unter ihnen den LAbg.
Herwig Seiser, Dr. Wilhem Wadl mit seiner Gattin, die
Vertreter des Gemeinderates und viele mehr. Dr. Wadl,
Direktor des Landesarchives, brachte einen kurzen
Beitrag ber die Geschichte unserer Gemeinde. Dann
wurden die Verdienstzeichen in Gold an Richard Ebner,
Johann Fleischer und Peter Schellander berreicht. Die
Verdienstzeichen in Silber erhielten die Gemeinderte
Christian Dreschl, Monika Mairitsch und Johann
Maneinger, sowie Bgm. Dietmar Rauter. Der
Hhepunkt war die Verleihung der Ehrenbrgerschaft
unseres Hrn. Pfarrer Josef Suntinger.

Er ist seit 37 Jahren Seelsorger in unserer Pfarre.

Pfarrgemeinderatsobfrau Karin Reininger sprach in
herzlichen Worten und wrdigte ihn als wundervollen
Menschen, der immer fr uns alle da ist. Als Geschenk
berreichte sie ihm eine Mappe mit Glckwnschen
aller Vereine, der Schule, dem Kindergarten, der Raika
und der Gemeinde. Als er seine Dankesworte mit: Ich
bin ein St. Urbaner begann, erhoben sich alle von den
Sitzpltzen und es gab fr ihn einen langanhaltenden
Applaus.
Nach der Einweihung der Festhalle und Gruworte der
Ehrengste wurde gegessen, getrunken und gefeiert
bis in den spten Abend. Es waren auch ehemalige St.
Urbaner zum Fest eingeladen und so wurde auch viel
erzhlt von alten Zeiten.
Ein wunderschner Herbsttag voll Sonnenschein, ein
wunderschnes Fest: Allen die dazu beigetragen
haben, allen Vereinen, allen fleiigen Helferinnen und
Helfern ein herzliches DANKESCHN.

Erstklassler Segnung am 30.11.2014

Der 30. November war ein ganz besonderer Sonntag:
Es war der erste Adventsonntag!
Es fand der erste Sonntagsgottesdienst in der frisch
renovierten Kirche statt! Und es wurden unsere heurigen Erstklassler gesegnet!!!
14 Kinder besuchen in diesem Jahr die erste Klasse
der VS St. Urban: es sind dies:
Jennifer Bauer, Marie Dreier, Samuel Gratzer, Hannah
Huber, Hannah Kmetter, Johannes Kozelsky, Lea
Mader, Michelle Rauter, Benjamin Ronacher, Patrizia
Schinegger, Anna Winkler, David Zraunig, Nadine
Zraunig und Hakob Ivanyan.

Von- Gott- gesegnet- sein ist etwas ganz Besonderes

und so merkt man auch jedes Jahr, dass auch unsere
Kinder es sehr genieen, wenn ihnen der Herr Pfarrer
die Hnde auflegt und sie segnet!
Segnen heit nichts anderes als Gutes wnschen,
unter Gottes Schutz stellen und darin geborgen sein,
jemanden Gutes zusagen. Und all das wnschen wir
unseren Kindern von ganzem Herzen! Und als Zeichen
dafr hat Willi Wintschnig fr jedes Kind ein Engerl
gemacht - ein Schutzengerl zur Erinnerung an die
Erstklassler- Segnung! Danke dafr!!!
Generali Versicherungs AG
Regionaldirektion Krnten-Osttirol
Oberinspektor, Gepr. Vers.kfm

Hermann Dulle
Finanzcoach
10. Oktober Str. 10, A-9560 Feldkirchen
Telefon: +43 (0) 4276 2524 - 95660
Telefax: +43 (0) 463 594451 - 874
Mobil: +43 (0) 676 82 59 5660

E-Mail: hermann.dulle@generali.at
Generali Gruppe: Versicherung -Bank

Ausgabe 58

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 5

FREIWILLIGE FEUERWEHR
St. Urban

Das Jahr 2014 im Rckblick

In wenigen Tagen werden wir das Jubilumsjahr
2015 schreiben und blicken nun auf 12 Monate des
124. Jahres zurck. Die Kameraden mussten zu
einigen Einstzen ausrcken, unter anderem im Juni
zu einem Wirtschaftsgebudebrand in Glanegg oder
beim Hagelunwetter in St. Urban.
Neben den Monatsbungen gab es am 18. Oktober
eine Gemeinschaftsbung mit den Feuerwehren
Liebenfels, Srg und Zweikirchen in Freundsam.
Das traditionelle Florianiturnier im Jnner konnte
wegen "Eismangels" nicht abgehalten werden.
Nach 2008 fand heuer am 4. Mai wieder eine
"Florianimesse" in der Pfarrkirche statt.
Der Bezirksleistungsbewerb der Feuerwehren fand
am 31. Mai am Urbansee-Parkplatz statt, wobei die
Gruppe 7 unter dem Kommandanten Merva Stefan
im Bewerb SILBER A den Bezirksmeistertitel wieder
nach St. Urban holte.

Die lteste teilnehmende Mannschaft war die

Gruppe 6 unter dem Kommandanten Rudi Winkler,
die mit einem Gesamtalter von ca. 453 Jahren im
Bewerb BRONZE B eine hervorragende Leistung
gezeigt hat. Zum ersten Mal fand das Feuerwehrfest
am 12. und 13. Juli in der neuerrichteten
Mehrzweckhalle statt. St. Urban feierte am 19.
Oktober "850 Jahre", wobei unserem Hochwrden
Pfarrer Josef Suntinger die Ehrenbrgerschaft der
Gemeinde verliehen wurde - auf diesem Wege
mchten nochmals A L L E Kameraden der
Feuerwehr herzlich gratulieren.
Mit der Weihnachtsfeier, die am 5. Dezember im
Rsthaus abgehalten wurde, wurde nochmals ein
kurzer Rckblick auf das ablaufende Jahr gemacht.
Nach einer guten Stelze gab es Besuch von den
Krampussen und dem Nikolo. Bei ein paar gemtlichen Stunden lie man das Jahr 2014 mit der

Hoffnung, dass in den letzten Tagen keine weiteren

Einstze mehr dazu kommen, ausklingen.

Die Jugendfeuerwehr mit ihrem Jugendbeauftragten

Winkler Walter jun. und seinem Team hat im vergangenen Jahr neben den bungen und deren diversen
Schulungen auch vieles Anderes unternommen, wie
z.b. Schlitten- und Bob fahren, Anfischen oder GoKart-Fahren.
Zum Abschluss mchte die Feuerwehr St. Urban bei
der Bevlkerung, bei A L L E N Kameraden und freiwilligen Helferinnen und Helfern, sowie bei den
Mitgliedern der Jugendfeuerwehr mit deren
Betreuern, fr ihr Dabeisein - aber auch fr die tatkrftige
Untersttzung
bei
den
diversen
Veranstaltungen ein groes D A N K E aussprechen.
Wir wnschen euch allen ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein glckliches und gesundes
neues Jahr 2015.

WAPO St.Urban

ffnungszeiten zu Weihnachten:
24.12. von 7.15 - 13.00
25.12. von 8.00 - 11.00
26.12. von 8.00 - 11.00
31.12. von 7.15 - 13.00
1.1. geschlossen
6.1. von 8.00 - 11.00
Wir wnschen Ihnen schne Feiertage!

Seite 6

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 58

Genusswochenende in der Steiermark

Zu einer 2-tgigen Lehrfahrt in die Steiermark lud
auch heuer wieder unsere Bildungsreferentin Edith
Poarnig ein. Am Samstag, den 27. September um
6.00 Uhr frh ging es mit dem Reiseunternehmen
Bacher und dem Chauffeur Heinzi los und rund 30
reisefreudige Damen aus St. Urban und Umgebung
freuten sich schon auf die Genussregion rund um die
Riegersburg in der Steiermark. In Gleisdorf machten
wir im Gasthof Dokl unsere Frhstckspause.
Unser erstes kulinarisches Ziel war die
Essigmanufaktur Glles in Riegersburg. Die Familie
Glles
hat
sich
auf
die
Essigund
Brandweinerzeugung spezialisiert. Gutes Obst aus
dem eigenen Anbau aber auch die Sortenvielfalt sind
die Voraussetzung fr die hervorragenden Produkte,
die die Familie erzeugt. Bei der Verkostung haben
wir eine reine Gaumenfreude erlebt und anschlieend wurde auch nach Herzenslust eingekauft!

Der Bonsaischaugarten der Familie Friedl in

Ldersdorf war unser nchstes Ziel. Einen wunderschnen angelegten Garten mit viel Liebe zum
Detail
und
den
vielen
verschiedenen
Bonsaibumchen, die uns in eine fernstliche
Stimmung versetzten, hat hier der Hausherr in den
letzten 20 Jahren geschaffen.
Nach dem Mittagessen im Gasthof Fuchs fuhren wir
in die Schokoladenmanufaktur Zotter zurck nach
Riegersburg!
Hier
kamen
unsere
sen
Schleckermuler so richtig zum Genuss!
Nach einem kurzen filmischen Einstieg ber die
Firmenphilosophie und die Geschichte der
Manufaktur begaben wir uns, mit einem Kostlffel
ausgestattet, auf eine Genussreise durch die
Manufaktur! Auf dieser Verkostungstour hatten wir
nicht nur den Genuss der Schokoladenvielfalt, sondern auch Einblick in die Produktion und konnten so
mitverfolgen, wie diese Kstlichkeit entsteht. Da die
Firma Zotter ihre Rohprodukte, wie Kakaobohnen
und Rohrzucker, aus dem FAIRTRADE Handel
bezieht, trgt sie somit zu fairen und besseren
Arbeitsbedingungen in der dritten Welt bei.
Den Abschluss dieser Reise bildete auch diesmal
der Verkaufsladen, der keine Wnsche offen lie!!
Nach diesem 1. Tag ging es weiter zu unserem
Quartier zum Kulmberghof in Feldbach. Der Abend
verlief wieder recht lustig, denn Otti und Ilse haben
ihn uns musikalisch mit ihrer Steirischen versch-

nert. Auch das Tanzbein wurde geschwungen.

Am nchsten Tag, nach einem reichhaltigen
Frhstck, ging es weiter nach Auersbach zur
Vulcano Schinkenmanufaktur. Hier wird feinster
Schinken von den heimischen Schweinen erzeugt
und vermarktet. Die spezielle Ftterung und das
milde Klima in dieser Region machen den hervorragenden Geschmack des Vulkano Schinkens aus.
Auch hier war die Fhrung durch die Manufaktur und
die Verkostung der Produkte ein Hochgenuss!
Diese kulinarische Reise war hier aber noch nicht zu
Ende! Wir hatten noch eine Fhrung mit einer
Verkostung der Produkte in der Genussburg in
Breitenfeld an der Ritschein. Hier werden alle
Betriebe und Direktvermarkter der Region vorgestellt
und deren Produkte angeboten. Auch kleinere
Vermarkter kommen zum Zug und so wird das
Sdsteirische Genussland bestens vermarktet.
Nach dem Mittagessen im Breitenfelderhof machten
wir uns schn langsam auf die Heimreise. Diese traten wir nicht auf direktem Weg an, sondern ber die
wunderschne Sdsteirische Weinstrae.
Das Wetter trug das Seine dazu bei, denn die Sonne
strahlte mit uns um die Wette! In Eibiswald machten
wir noch einen Eis Stopp, ehe es ber den
Radlpass nach Slowenien und weiter Richtung
Lavamnd nach Krnten ging. Eine wunderschne
Genussreise ging gegen 20.00Uhr am Dorfplatz in
St. Urban wieder zu Ende! Danken mchten wir
unserem Chauffeur Heinzi, denn mit ihm knnen wir
sehr entspannt reisen und er bringt uns auch immer
wieder gesund nach Hause!
Auch an Edith ein herzliches Danke fr die wie
immer perfekte Organisation dieses Wochenendes!
Eva Fleischer

Karosserie
Heinz Pobeheim GmbH
Agsdorfer Strae 19, 9554 St. Urban
Tel. Nr.: 0676 63 54 154

Unser Service:
- Alle Spengler- und Lackierarbeiten
- Hagelschaden inkl. sanfte Ausbeulung
- kostenloser Ersatzwagen
- Lackaufbereitung (Aufpolieren)
- Reparatur der Windschutzscheibe
- Tausch der Windschutzscheibe

Ausgabe 58

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 7

Ausgezeichnete Brote Auf der Wegscheide

Bei der 7. Verkostung mit Brotprmierungen, die von
der Landwirtschaftskammer durchgefhrt wurde,
erhielt Frau Christa Scheiber (vlg. Predler)
3 Auszeichnungen.
Bei diesem Bewerb, der vom Landesverband der
Direktvermarkter in Zusammenarbeit mit der
Landwirtschaftskammer veranstaltet wurde, haben
sich 24 Betriebe mit insgesamt 58 verschiedenen
Broten beteiligt. Bewertet wurden Familienbetriebe
ohne eigenes Getreide.

Man muss nicht weit ber die Gemeindegrenze marschieren und schon befindet man sich auf der
Wegscheide. An diesem sagenumworbenen Ort, wo
einst der Ruber Krapfenbck Simale sein Unwesen
trieb, werden heute, in der von Wirtin Andrea liebevoll umgestalteten Volksschule, (heute Gasthof
Simale) Spezialitten vom Feinsten serviert.
Ein kleines aber sehr feines Gastlokal mit schner
Sonnenterasse ldt zum Verweilen ein.
Fr Sportliche gibt es auch einen Parcours zum
Bogenschieen.

Mineralwasseraktion
am 4. Oktober 2014

Fr das Roggenbrot und Roggenschrottbrot

wurde Christine Scheiber je eine Silberne und
fr das Vollkornbrot eine Bronzene Urkunde
berreicht.
Die berreichung der Urkunden wurden von LK
Vizeprsident Hr. R Anton Heritzer, Bio Obmann
Hr. Hans Kreschnig, Hr. Mag. Hans Jrg Kfler
(Raiffeisen) und Frau Rohrer vorgenommen.
Ich denke, dass uns das ausgezeichnete Predler
Brot gleich noch viel besser schmecken wird, wenn
hier von unabhngiger Stelle die hohe Qualitt und
der vorzgliche Geschmack bescheinigt wurde.

Aufgrund der Verunreinigung des Wassers der

Gemeindeversorgungsanlage St. Urban, hat die
SP schnell und unbrokratisch reagiert. Als positives Zeichen und kleine Untersttzung fr die
St. Urbaner Bevlkerung gab es eine Blitzaktion.
Dabei wurden in den betroffenen Siedlungen und
Straen ber 300 Flaschen Mineralwasser vom
SP Team an die Haushalte kostenlos verteilt.
Zustzlich konnten wir in Kooperation mit der
Fa. SPAR WAPO eine Aktion ins Leben rufen bei
der es
in diesem Zeitraum das SPARMineralwasser um 1EURO je 6-er Trger gab.

Am Bild einige der eifrigen Aktionsteilnehmer die mitgemacht

haben: Jakob Sommeregger, Hans Fleischer, Manuela
Klampfer, Alice Huber, Gerald Kogler, Michel Segers
sowie weiters Christian Dreschl und Jrg Holdernig.

Seite 8

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 58

Gemeinsamer Ausflug zum Weiensee

Die St.Urbaner Pensionisten und Senioren wurden gemeinsam von unserer Gemeinde am 15. Oktober
2014 zu einem wunderschnen Ausflug zum Weiensee eingeladen. Zwei Busse waren ntig, um die groe
Schar aufzunehmen. Die Reise, die Schifffahrt am See und die Einkehr zu einer guten Jause beim Staude
(Buschenschank Staudacher) machten das Ganze zu einem Erlebnis.
Ein herzliches Dankeschn unserer Gemeinde, sowie den Organisatoren Willi Wintschnig und Helmut
Sonvilla.
Ludwig Thepert, Schriftfhrer

Neues vom Traktorclub

Anlsslich der 850-Jahr Feier hat der Traktorclub auf
Einladung des Brgermeisters seine Mithilfe an dieser Veranstaltung angeboten und auch mitgewirkt.
Die Kutsche vom Jaga Sepp Regenfelder Josef
wurde vom Untermoser Hubert restauriert und fr
diese Veranstaltung in gemeinsamer Arbeit mit den
Blumen von Frau Gasser und Familie Rauter vlg.
Rottsteiner dekoriert. Einige Mitglieder sind mit ihren
Traktoren vor der Festhalle Spalier gestanden.
An der Dekoration der Festhalle wurde auch mitgewirkt sowie auch eine Uhr fr die Veranstaltungshalle vom Obmann handangefertigt und den
Eisschtzenobmann bergeben.
Die lteren Mitglieder der Bnderhutfrauen St. Urban
wurden mit dem Traktor und der geschmckten
Kutsche vom Dorfplatz zur Festhalle gefahren. Auch
die Festtafel 850 Jahre St.Urban wurde vom Verein
zur Verfgung gestellt.
Es war fr den Traktorclub eine Ehre an dieser
Veranstaltung teilnehmen zu knnen.
Im Dezember 2014 fhrt der Steyr 26 Traktorclub mit
seinen Mitgliedern zu einem Adventbesuch nach
Salzburg
und
zur
Besichtigung
anderer
Sehenswrdigkeiten in der Mozartstadt.
Auf diesem Wege wnschen wir allen eine frohe
Weihnacht und einen guten Rutsch in das Jahr
2015!
Obmann Hubert Untermoser

Etwas zum Nachdenken:

Seit ber 30 Jahren besuchen die Nikoluse aus
unserer Pfarre die Kinder in den Familien.
Mit viel Liebe und Einfhlungsvermgen gestalten
diese die Besuche um die Kinder mit kleinen
Geschenken zu erfreuen und ihnen einen schnen
Abend zu bereiten.
Der Nikolausbesuch ist immer am 5. Dezember,
dem Vorabend zum Fest des Hl. Nikolaus.
Und sollte an keinem anderen Tag oder Abend
sein, wir feiern schlielich den Hl. Abend auch am
24. Dezember und nicht am 20. oder 22.
Dezember.
Ein schnes Weihnachtsfest und ein gesundes
neues
Jahr
wnscht
Ihnen
das
Zeit fr St.Urban Team.

Bezirksstelle Feldkirchen
Dr. A.-Lemisch-Strae 5
9560 Feldkirchen
ffnungszeiten:
Mo - Fr: 8:00 Uhr - 12:30 Uhr
Bezirksleiter Alexander Di Bernardo
Tel: 04276 2266 Handy 0650 4154582
E-Mail: bezirksstelle.feldkirchen@klv.at

Ausgabe 58

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 9

Liebe St. Urbanerinnen,

liebe St. Urbaner,
liebe Jugend!
Als Brgermeisterkandidat fr die Gemeinderatswahl 2015 sehe ich es als meinen Auftrag, den Gemeindebrgern untersttzend zur Seite zu stehen, die
Menschen zusammenzufhren und fr ein gedeihliches Miteinander innerhalb
der Gemeinde zu sorgen. Ein besonderes Anliegen ist mir die Einbindung aller
politischen Parteien in die Gemeindearbeit sowie auch die bertragung von
Aufgaben und Kompetenzen an die einzelnen Gemeinderte.
Ich bin seit 1997 aktiv am Gemeindegeschehen beteiligt und habe somit bei vielen Projekten mitwirken
und mitgestalten drfen. Es hat mich auch besonders gefreut, dass wir 2014 aufgrund unserer
Aktivitten vom Bro der Finanzreferentin Dr. Schaunig eine Sonderbedarfszuweisung fr unsere
Straensanierung erhalten haben.
Viele Einrichtungen wurden in diesen Jahren geschaffen, vieles wurde saniert oder erweitert. Es konnten auch Projekte wie Schule, Friedhof und Stocksporthalle, die bereits unter Bgm. Dr. Hermann Huber
begonnen wurden, fortgesetzt und fertiggestellt werden.
Wohnen und arbeiten, eine gute Infrastruktur wie z.B. Kinderbetreuung, Schule, Bank und
Nahversorger sowie auch die Entwicklung der rtlichen Vereine und das Gemeinschaftsleben sind mir
immer ein besonderes Anliegen. ber 10 Jahre war ich Prsident vom Sportverein St. Urban, der in
dieser Zeit auch entsprechend gewachsen ist. Seit 14 Jahren gibt es unsere Dorfzeitung "Zeit fr St.
Urban", fr deren Gestaltung ich verantwortlich bin. Der Begriff "gelebte Gemeinschaft" ist fr mich zu
einer Lebenseinstellung geworden.
Wir haben in St. Urban eine gute Infrastruktur geschaffen und ich denke in den nchsten Jahre wird es
vor allem wichtig sein, das Vorhandene bestmglich zu nutzen, Gemeinsamkeit und Zusammenhalt
innerhalb der Gemeinde zu frdern, aber auch fr zustzliche Arbeitspltze in der Gemeinde zu sorgen.

Gemeinsam stark fr St. Urban

Am 1. Mrz 2015 entscheiden Sie ber die
Zukunft von St. Urban - untersttzen Sie mich
und mein Team "SP St. Urban und
Unabhngige" mit Ihrer Stimme, damit wir
"Gemeinsam stark fr St. Urban" sind.
Das SP Team St. Urban wnscht allen Frohe
Weihnachten und alles Gute fr 2015!
Ihr Vizebrgermeister Johann Fleischer

Erfolgreiche Unterschriftenaktion:
Gut Ding braucht Weile - Strae wurde saniert.
Bereits in der WOCHE wurde am 18.12.2013 ber die
von der SP initierte Unterschriftenaktion zur Sanierung
der Trenkerstrae berichtet.
Mehr als 70 Betroffene haben unterzeichnet,
woraufhin die SP den Wegeausschuss der Gemeinde bemht
hat. Nachdem dieses Vorhaben aufgrund der mangelnden Finanzierung zu scheitern drohte, setzte sich das
Team der SP direkt mit der Landesregierung (Bro
Schaunig) in Verbindung und konnte so eine
Sonderbedarfszuweisung fr die Sanierung der Straen
erreichen.
Danke allen Gemeinderten fr ihre Untersttzung durch
den einstimmigen Beschluss.

Mehr Information unter www.sturban.spoe.at

Bezahlte Anzeige des SP Teams St. Urban

Seite 10

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 58

Zu Besuch bei der Ministerin

Im Zuge einer Besprechung im Innenministerium hat
Hannes DULLNIG der Innenministerin Dr. Johanna MIKL LEITNER auch einen Bericht ber die Sicherheit der
St Urbaner Bevlkerung erstattet.
Im Gemeindegebiet St Urban haben wir einen hohen
Sicherheitsstandard und eine sehr gute Kommunikation
innerhalb der Bevlkerung.
Die Innenministerin war ber die geschilderte Situation
erfreut und wnscht den Gemeindebrgern von St Urban
alles Gute !

RAIKA Bausparen ist immer ein Gewinn

Beim diesjhrigen Sommergewinnspiel der Raiffeisen Bausparkasse gab es
heuer wieder sensationelle Preise. In ganz sterreich wurden 444 Samsung
Galaxy Tab 4 10.1. Wifi, unter den Teilnehmern des Sommergewinnspiels verlost.
Am Foto mit Geschftsleiter Arnold Hermanig, die glckliche Gewinnerin, Frau
Mag. Viktoria Schinegger. Wir wnschen ihr viel Spa mit ihrem neuen Tablett!
PS: Im Dezember gibt es das Weihnachtsgewinnspiel der Raiffeisen
Bausparkasse! Also nichts wie hin zur Raiffeisenbank St. Urban, Teilnahmekarte
ausfllen und mit etwas Glck eines von 32 Wellness-wochenenden in sterreich oder eines von 365 Wellnesspaketen gewinnen!

Und nicht vergessen! Am 32. Dezember ist es zu spt!

Es war ein heiteres Singen zu Kathrein

Zu
einem
heiteren,
abwechslungsreichen
Kathreinsingen luden die Urbansee Stimmen am
22. November ins Restaurant Pfeffermhle ein.
Wie im Vorjahr war auch heuer der Saal wieder bis auf
den letzten Platz gefllt und die Sprecherin des
Abends, Andrea Schmiedl, konnte auch Pfarrer Josef
Suntinger, Bgm. Dietmar Rauter und Vzbgm. Johann
Fleischer begren.
Die Damen haben sich diesmal als mitwirkende
Snger eine reine Mnnerrunde zur Verstrkung
geholt! Das Quintett Afritz machte den Anfang und
stellte in ihrem ersten Lied ihre Heimat, das Gegendtal
vor. Auch die Mnner des MGV Tschwarzen gaben mit
ihren krftigen Stimmen und der Liedauswahl dem
Abend den ntigen Schwung!
In die Herzen der Zuschauer eingesungen hat sich
Smarty JOE und sein Kollege mit seinen ruhigen,

besinnlichen Liedern, die wunderbar mit der Gitarre

begleitet wurden. Zwischendurch hat Andrea
Schmiedl aus ihrem Gedichtband Lustiges aber auch
Nachdenkliches zum Besten gegeben.
Da bei so einer Veranstaltung der gute Zweck nicht zu
kurz kommen soll, hat Richard Steiner eine wunderschne Weihnachtskrippe zur Verlosung fr Krntner
in Not zur Verfgung gestellt. Aus 600 verkauften
Losen zog unser Herr Pfarrer die Glcksnummer und
Eva Fleischer konnte sich als Gewinnerin ber diese
handgefertigte Krippe sichtlich freuen!
Es war wieder ein durchaus gelungener Abend, wo
auch noch recht lange an der Theke gesungen wurde.
Bedanken mchten sich die Urbansee Stimmen auch
bei Fam. Kogler fr die Bereitstellung des Saals und
fr das hervorragende Service.

Ausgabe 58

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 11

Ein LOBLIED an die GEMEINSCHAFT(en)

Jeder Mensch wird als besonderes einmaliges
Einzelwesen geboren. Dieses Ich ist allerdings von
klein auf an das Du, also an Mitmenschen, die es
umsorgen, behten und gern haben, gebunden.
Keiner von uns lebt allein, alle sind irgendwie in
Gemeinschaft, in der Gemeinschaft einer Familie,
einer Kirche, eines Dorfes. Jeder hat verschiedene
Talente und Fhigkeiten, die wenn sie gelebt werden, das Miteinander befruchten.
Als Gemeinschaft bezeichnet der Brockhaus das
gegenseitige Verhltnis von Menschen, die durch
politische, religise, ideelle oder sportliche
Anschauungen und Aktivitten verbunden sind.

Die Feierlichkeit zu 850 Jahre St. Urban war eine

Feier der Extraklasse und fr alle beglckend, weil
wir sie miterleben konnten. Es ist groartig, dass die
Bewohner unseres Ortes bereit sind, Feiern mitzutragen, daran mitzuwirken oder teilzunehmen. Es
wird musiziert, gesungen, aufmarschiert, geredet,
getrunken, gegessen, gelacht, gefeiert, voll Freude
gelebt. Sie regt aber auch zum Nachdenken darber
an, nicht alles als selbstverstndlich zu nehmen.
All das gbe es nmlich nicht, wenn nicht unzhlige
Menschen sich in Vereinen und Organisationen
engagieren, einbringen und sich in den Dienst der
guten Sache stellen wrden.
Was wre jede Feierlichkeit ohne mitwirkende
Gruppen wie Trachtenkapelle, Singgemeinschaft,
Urbansee Stimmen, Freiwillige (Jung)Feuerwehr,
Kameradschaftsbund,
Bnderhutfrauen.
Menschen setzen ihre Fhigkeiten und Anlagen zu
unserem Wohl und unserer Freude ein, nehmen
neben dem Beruf und in ihrer oft kargen Freizeit
viele Stunden in Kauf, um zu proben, zu ben, zu
kommen. Sie prgen unser Dorfleben, wir knnen
auf sie zhlen und uns auf sie verlassen. Sie sind
nicht nur eine Augenweide, sondern machen auch
jede Feier zu etwas Besonderem.
Neben den Obengenannten, die mit groem
Einsatz, Flei, Bestndigkeit und Verlsslichkeit das
Dorfleben prgen, finden viele auch in den verschiedensten sportlichen Vereinen ihre Freude und krperliche Fitness.

Andere Gemeinschaften wie Pfarrgemeinderat,

Kath.
Frauenbewegung,
Gemeinderat,
Pensionisten, Senioren, Theatergruppe, Jger,
Traktorklub usw. tragen ebenfalls zu einem gelungenen Pfarr- und Gemeindeleben bei und sind aus
dem Geschehen nicht wegzudenken.
Ein groes Lob und Danke an alle, die mehr im
Verborgenen sich in das Gemeinschaftsleben einbringen. Sie sind die Heinzelmnnchen und
Heinzelfrauen, ohne die es nicht geht. Oft tun sie
unbedankt ihre Arbeit, egal ob sie backen, kochen,
dekorieren, unzhlige Handgriffe tun und so zum
Gelingen einer Feier, eines Festes, eines Basars,
beitragen.
Was das ganze Geschehen so einzigartig und wunderbar erscheinen lsst ist, dass die Menschen tief
verwurzelt mit Gemeinde oder Pfarre seit
Jahrzehnten verlsslich und treu ihr Knnen, ihr
Wollen, ihr Tun darbringen. Dies ist ein kostbarer
Schatz, den es zu hten gilt. Sie alle machen ein
Stck Himmel auf Erden sichtbar, das als
beglckend und bereichernd erfahrbar wird.
Zum Schluss ein Satz, der alles noch einmal auf den
Punkt bringt: Freude ist der Himmel unter dem alles
gedeiht. (Jean Paul)
Und so soll diese Freude weiterhin der Ansto sein,
wie bisher weiterzumachen, den Dank ber die
Groartigkeit des Getanen habt ihr auf alle Flle.
Maria Wadl

Aktuell:
Ich habe zu verkaufen:
1 Baugrund in Agsdorf
30,- / m
1 Baugrund in Oberdorf 47,- / m
1 Baugrund in Ebenthal 55,- / m
1 Bastlerhaus in St. Urban
40.000,1 Haus in Feldkirchen
195.000,Ich suche fr meine Kunden:
1 Wohnhaus in St. Urban

Seite 12

ZEIT FR ST.URBAN

Ausgabe 58

Geburtstagsfeier von Krassnig Sylvia

Am 5. Oktober feierte Frau Sylvia Krassnig ihren

runden Geburtstag. Auf Wunsch der Jubilarin wurde
dieser Tag mit der Sonntagsmesse im Pfarrsaal
begonnen. Das Quartett Seltenheim unter der
Leitung von Karl Altman gestaltete den Gottesdienst
wunderbar mit ihren Weisen. Als erster Gratulant
stellte sich Herr Pfarrer Suntinger mit einem
Blumenstrau ein und die Obfrau der Kfb, Susanne
Gratzer, berreichte ihr eine zuvor geweihte Mutter
Gottes, die ihr Kraft, Zuversicht und Hoffnung geben
sollte auf ihren weiterem Lebensweg.
Zu Hause im Gasthof Krassnig fanden sich neben
der groen Familie die Freunde des Hauses und die

Nachbarn als Gratulanten ein, um mit Sylvia einen

gemtlichen Tag zu verbringen. Ihr Mann Franz
erwhnte in seiner Ansprache, dass es schwere
Zeiten gegeben hat und wrdigte seine Frau, die
trotz ihrer Krankheit einen starken Lebenswillen hat
und teilweise auch schon wieder selbst in der Kche
steht. Hoffnung und Zuversicht geben ihr die groe
Familie, allen voran ihre Enkelkinder, die ihre Oma
ber alles lieben.
Als jngster der drei Shne erzhlte Martin von der
Mama, die bei den drei Buben viel Unmgliches
mglich gemacht habe und sie in allen Lebenslagen
untersttzt und auf den richtigen Weg gebracht hat.
Dafr dankte er ihr sehr herzlich.
Auch unser Herr Pfarrer und AltBgm. Hermann
Huber fanden Worte der Anerkennung und der
Gastfreundschaft im Hause Paar. Gemeinsam
wurde dann kstlich gespeist und musikalisch
begleiteten uns durch den Nachmittag die
Seltenheimer und Die Alpenspezis.
Es war eine schne Geburtstagsfeier ganz im Sinne
der Jubilarin und wir wnschen ihr nochmals alles
Gute, viel Gesundheit und Gottes Segen auf ihrem
weiteren Lebensweg!
Eva Fleischer

Unsere junggebliebenen 80er

Wer kennt sie nicht, Elisabeth Pobeheim, die rstige 80 jhrige aus Agsdorf! Pensionistenobmann
Wintschnig Willi und Johann Fleischer besuchten
die Jubilarin, gratulierten ihr anlsslich ihres runden
Geburtstages und berreichten auch ein kleines
Geschenk namens der Pensionisten- Ortsgruppe St.
Urban.
Auch die Katholischen Frauenbewegung mit Obfrau
Susi Gratzer und Eva Fleischer sowie unser Herr
Pfarrer besuchten das Geburtstagskind, um ihr zu
gratulieren.
Mairitsch Monika und Patrick Fresenberger berbrachten
der
Jubilarin
im Auftrag
des
Brgermeisters ein
Geschenk sowie beste
Glckwnsche der Gemeindevertretung.

Frau Scharf Theresia feierte am 3. Oktober 2014

ihren 80. Geburtstag.
Die Familie, Verwandte, Nachbarn, Freunde, sowie
Herr Hw. Pfarrer Josef Suntinger, sowie der
Pensionistenobmann Willi Wintschnig mit einer
Abordnung
und
Volkshilfeobmann
Peter
Londerstellten sich als Gratulanten ein.
Da sie warten mussten, bis die Jubilarin wieder
einen freien Termin hatte, kamen Vzbm. Johann
Fleischer, Bgm. a. D. Dr. Hermann Huber und eine
Abordnung der SP St. Urban mit einigen Tagen
Versptung.
Liebe Resi! Wir wnschen dir auf diesem Weg nochmals alles Gute sowie viel Gesundheit auf deinem
weiteren Lebensweg.

Ausgabe 58

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 13

Jagdobmann Hannes feierte seinen 50er

Zum Herausschieen um etwa 5.00 Uhr sind 35 Freunde,
Nachbarn und Kollegen gekommen, um Hannes Dullnig,
der am 7. November seinen 50er feierte, gebhrend aufzuwecken. Musikalisch wurde dieser frhe Besuch, der bis
ber die Mittagszeit andauerte, durch die Bugglbuam
umrahmt.
Am Abend fand dann im Gasthaus Krassnig die offizielle
Feier mit Freunden, Nachbarn und Kollegen statt. Unter
den 75 geladenen Gsten waren Abordnungen des
Jagdvereines und des Kameradschaftsbundes mit dabei.
Seine Frau Jasna hatte eigens fr diese Feier 12 Torten
gebacken. Eine gelungene berraschung war der Auftritt
von Katja RAUS, die live gesungen hat. Das offizielle
Ende dieser Feier war erst in den frhen Morgenstunden.

60er von Helmut

Eine fesche 60erin

Dass Waltraud Dreschl am Tag der Pensionisten Grillfeier ihren 60er feierte -was anfnglich gar nicht
bekannt gewesen ist - war bald zu den Musikanten
durchgedrungen, die es sich nicht nehmen lieen,
fr Waltraud einen Tusch zu spielen.
Woraufhin die Jubilarin sofort etwas gegen den
Durst der Musikanten beisteuerte.
Auch der Pensionistenobmann Wintschnig Willi gratulierte zu ihrem Runden.

In der Einladungskarte von Helmut Sonvilla stand die

Aussage: Die Zeit des Mittelalters ist vorbei, das
Zeitalter der Antike beginnt. Besitzt jemand etwas
Antikes, dann hat er ein Juwel, das wertvoll, edel,
kostbar und goldeswert ist.
Fr seine Familie, seine Geschwister, seine Senioren,
seinen Schiklub, seine Firma und alle anderen ist er
goldeswert. In netter Runde alle waren gekommen
wurde im Kultursaal gefeiert. Eine gelungene filmreife Auffhrung von Wir sind Kaiser, passte genau
dazu. Kstlich Helmut als Gast, der vom Kaiser
(Bruder) und Seiffenstein (Neffe) in die Mangel
genommen wurde.
Es war ein gelungenes Fest mit vielen schnen
erfreulichen Momenten. Noch einmal die besten und
liebsten Wnsche zu deinem Ehrentag.
Deine GroFamilie

"Sterne fallen nicht vom Himmel,

sie werden geboren!"

Unser kleiner Engel Elias Maximilian ist am

30. September 2014 sicher bei uns gelandet.
Der Wonneproppen wog 4100 g und war 54 cm
gro.
Deine Eltern Brunhilde und Josua sind glcklich,
dass du da bist.
Das Zeit fr St. Urban Team wnscht der jungen
Familie alles Gute und viel Glck fr die Zukunft!

Seite 14

Zeit fr St. Urban

Ausgabe 58

Erna Ortner feierte Ihren 80er

Pensionistenobmann Willi Wintschnig mit Vzbgm.
Fleischer Johann lieen es sich nicht nehmen, der
Jubilarin zu diesem feierlichen Anlass persnlich zu
gratulieren. Monika Mairitsch und Patrick
Fresenberger berbrachten der Jubilarin im Auftrag
des Brgermeisters ein Geschenk sowie beste
Glckwnsche der Gemeindevertretung.
Wir alle wnschen ihr noch viele Jahre in
Gesundheit und Wohlergehen.
Am 18. Oktober feierte Erna Ortner ihren 80er in
einem auserlesenen Kreis ihrer Verwandten und
Bekannten. Man lie noch einmal diese beachtliche
Lebensspanne in zahlreichen Gesprchen mit
Weggefhrten und Zeitgenossen vorberziehen.
Sie kann auf eine Zeit zurckblicken, die durch aufopferungsvolle Arbeit am elterlichen Hof, beim
Hausbau und spter bei der Pflege ihres Mannes
geprgt war.
Eigene Wnsche waren vielfach nachrangig und
wurden den tglichen Notwendigkeiten geopfert.
Doch trotz des bescheidenen Lebensweges ging die
Zufriedenheit und Zuversicht nie verloren. Blumen,
Gartenarbeit, Gstebetreuung, Stricken und diverse
Ttigkeiten waren und sind teilweise noch immer im
Rahmen der krperlichen Mglichkeiten Ttigkeiten
die erfllen.
Auch
Pfarrer
Josef
Suntinger,
sowie

Hallo wir suchen Dich!!!

Die Trachtenkapelle St. Urban sucht
junge musikbegeisterte Jugendliche, die
ein Instrument erlernen mchten.
Wer Interesse an Klarinette, Tuba
Schlagzeug oder anderen Instrumenten
hat und gerne in der Gemeinschaft musiziert, ist
herzlich willkommen.
Unter gleichgesinnten neben der musikalischen
Ausbildung auch Spa und Freude erleben, dafr
ist die Trachtenkapelle ebenso bekannt, wie auch
fr die vielen diversen Auftritte im Ort und im Bezirk.
Instrumente werden selbstverstndlich zur
Verfgung gestellt.
Bei Interesse bitte bei Obmann Johann
Maneinger melden. Tel Nr. 0664 4989895

Ausgabe 58

ZEIT FR ST.URBAN

Seite 15

Seite 16

Ausgabe 58

3x Herbstmeister fr Tischtennisspieler

1.) Kampfmannschaft, Herbstmeister

Nachdem unsere Kampfmannschaft einen Sieg
nach dem anderen einspielt, sind wir nun pltzlich
am 1. Platz angelangt und haben sogar Landskron,
die laufend Liga Spieler einsetzten, berholt! Robbie
Privasnik spielt in der Form seines Lebens und ist
der Aufsteiger des Jahres. Platz 5 und als bester
Krntner und einziger U15 Spieler in der
Einzelwertung in der Unterliga sagt vieles aus und
vor ihm liegen nur Legionre aus Slowenien und
Italien. Unser Davide Infantolino hat noch kein
Match verloren und belegt den 1. Platz. Sandor
Kelemen hat nach Anfangsproblemen nun auch
seine Form gefunden, erzhlt Mannschaftsfhrer
Oliver Teuffenbach
2.) Senioren Herbstmeister
Die Mannschaft mit Sandor Kelemen und Davide
Infantolino
hat
ganz
berraschend
den
Herbstmeistertitel in der Liga geholt und sogar SCO
Bodensdorf in die Schranken gewiesen.
3.) U15 Herbstmeister
Wir sind als Favoriten mit unserer U15 Mannschaft
mit Robbie Privasnik und Alexandra Gtl schon
vorweg gehandelt worden und sind dieser Rolle
auch gerecht geworden. Mit 5 Siegen aus 5 Spielen
liegt die Mannschaft nun an 1. Stelle und unser
Obmann Siegfried Frieser ist sogar beim Turnier in
St. Urban, als geprfter Schiedsrichter eingesprungen.
2
Landesmeistertitel
bei
den
ASV
Landesmeisterschaften in Seeboden!
Alina Privasnik und Robbie Privasnik holten je
einen Landesmeistertitel nach St. Urban.
Robbie siegte im U15 Bewerb und Alina holte im
Mixdoppel mit Alexander Rems den 1. Platz und
sie besiegten im Finale die Seriensieger der letzten
Jahre Schtzer E./Schtzer H. vom SCO
Bodensdorf. Dies darf durchaus als Sensation
gewertet werden!
Die Mannschaftsleistung unseres Vereins war
gewaltig und es wurden 10 Stockerlpltze geholt.
Alexandra Gtl wurde 2. im Damenbewerb und 3.
bei den U15 und U18 Burschen und auch noch 3. in

der 2. Klasse. Robbie belegte im Unterliga Bewerb

den 2. Rang und musste sich im Finale nur ganz
knapp geschlagen geben. Er wurde auch im U18
Bewerb 2. Sandor Kelemen wurde im Doppel und
Mixdoppel 3. und wir sind mit einer Menge Trophen
spt abends nach Hause gereist.
U18 2. Platz in der Liga
Fr eine weitere berraschung sorgte unsere U18
Mannschaft mit Robbie Privasnik und Marcel
Gtl. Sie holten sich in der Hinrunde in St. Paul, den
2. Platz hinter Landskron. Marcel wuchs ber sich
hinaus und konnte mit Robbie im Doppel alle Gegner
schlagen!

Robbie Privasnik, Alexandra Gtl und Alina

Privasnik wurden erneut in den Krntner
Auswahlkader einberufen und absolvierten in den
Weihnachtsferien ein Spezialtraining in Landskron
unter der Trainerin Spela Burgar, die bekannt fr
ihre harten Einheiten ist. Spela trainiert unsere
Talente die ganze Saison mit Spezialeinheiten und
verlangt den Spielern alles ab. Auch bundesweit
arbeitet sich unser Nachwuchs in der sterreichischen Superliga immer weiter nach vorne.
Oliver Teuffenbach liegt mit seiner Mannschaft in
der deutschen Rollstuhlliga ganz vorne und bereitet
sich intensiv auf die anstehenden internationalen
Turniere in Italien, Slowenien, Ungarn und
Rumnien vor.
Mit der Firma EBE Elektrotechnik GmbH, konnte
ein neuer Sponsor fr unseren Verein gewonnen
werden. Einen herzlichen Dank an Walter Bernold,
der dies mglich gemacht hat!
Kontaktperson fr Interessierte:
Obmann Siegfried Frieser, 0664/73707578
Ein besonderer Dank gilt unseren Untersttzern und
Sponsoren:EBE Elektrotechnik GmbH, Gemeinde
St. Urban, Raika St. Urban, Firma K&B Holzbau,
Firma Anton Lammer, Dopplerstubn, Gasthof
Luggale!

Seite 17

Ausgabe 58

Termine SV St. Urban Sektion Schi

Die Sektion Schi ladet alle Mitglieder, Freunde und
Bekannte zu folgenden Veranstaltungen der
Wintersaison 2014/15 ein. Fr Kinder und Jugend
wird ein Training zur Vorbereitung von Rennen angeboten. Alle Trainingsteilnehmer werden beim SV
angemeldet und knnen bei Bezirks- und
Landesrennen teilnehmen.
Der Mitgliedsbetrag betrgt 15.- und ist nur einmal
pro Familie zu bezahlen. Wir ersuchen alle Namen
der Familienmitglieder am Zahlschein oder berweisung anzufhren, um die Vergnstigungen in
Anspruch nehmen zu knnen. (Konto: AT67 3950
5000 0000 8979 bei der RAIKA St. Urban)

17. Silberkrugrennen
Masters Cup
am Samstag, 31.1.2015 um 10:30 Uhr am Nordlift

Training: ab 13.12.2014
immer um 8:30 Uhr am Hocheck/Simonhhe
Trainingstermine: 23.12.2014 und 3.1. / 10.1. /
17.1. (nderungen vorbehalten)
Trainer: Hofer Herbert, Hofer Kurt Anmeldung: telefonisch 0664 804709014 oder WAPO Kaufhaus

Saisonabschlussrennen
8. Mrz 2015 am Hocheck/Simonhhe

St. Urbaner Riesentorlauf

mit Vereinsmeisterschaft
am Sonntag, 11.1.2015 um 10:00 Uhr am Hocheck

Sektion Schi Obmann: Sonvilla Helmut,

Grubmhlenweg 4, 9554 St. Urban, Tel.: 0664
80470 9014, h.sonvilla@aon.at
http://sv-st-urban-simonhohe.webnode.at/

St. Urbaner Gemeindeschitag

mit Schulschirennen der VS St. Urban
am Samstag, 21.2.2015 um 10:00 Uhr am Hocheck
Kinder Schikurs und Snowboardkurs
nur fr Vereinsmitglieder
vom 9.2. - 13.2. 2015 (Ferienwoche) um 13:30 15:30 Uhr Kurskosten incl. Liftkarte: 40.- fr Schi
und 50.- fr Snowboard

Mehr Informationen auf unserer neuen Homepage:

http://sv-st-urban-simonhohe.webnode.at/
und auf www.simonhhe.at

Way to Lachtal - Alexander Payer

Whrend die kommende Weltcupsaison fr unser

Snowboardass Alex Payer bereits in den
Startlchern steht, lohnt sich ein Rckblick auf die
vergangene Vorbereitungszeit. Diese war von diversen unterschiedlichen Trainingsblcken geprgt.
Unter anderem ein Ausdauerblock am Rennrad in

Kroatien, ein Kraftausdauerblock auf der

Mittelmeerinsel Sardinien und auch das absolute
Highlight der Vorbereitung eine Wanderung von
der heimischen Simonhhe ins 160 Kilometer
entfernte Lachtal, wo dieses Jahr die
Weltmeisterschaft der Snowboarder stattfindet.
Besonders dieser Gewaltmarsch mit ber 5000
Hhenmetern wird Alex und seinem Vater in
Erinnerung bleiben, war es doch, eine sehr emotionale Reise von dem Schigebiet, in welchem man seinen Sport erlernen durfte, bis hin zu dem Zeitpunkt,
wo man die Mglichkeit hat, sich fr eine
Weltmeisterschaft zu qualifizieren berichtet der
Spitzensportler, welcher gemeinsam mit seinem
Vater unterwegs war.
Nun sind seit dieser Wanderung bereits einige
Monate vergangen und die Vorbereitungen schreiten
schnellen Schrittes voran. Es wurden bereits
Schneekurse in Italien, Holland, der Schweiz und
zuletzt in den USA abgehalten. Letztgenannter war
dieses Jahr besonders ausgedehnt, wurden doch 23
Tage im Bundesstaat Colorado verbracht, um sich
den letzten Schliff fr die Mitte Dezember anstehen
Weltcuprennen zu sichern.
Somit kann Alex auf einen gelungen Saisonstart
zurckblicken und wir wnschen ihm alles Gute fr
die kommende Saison.

Seite 18

Zeit fr St. Urban

Ausgabe 58

Der Elternverein berichtet

Da das Schul- und Kindergartenjahr2014/15 nun
mittlerweile schon ein gutes Stck vorangeschritten
ist und die Weihnachtsferien vor der Tre stehen, ist
es auch fr den Elternverein Zeit, kurz ber bereits
vergangene Aktivitten und noch anstehende zu
berichten.
Bei der Jahreshauptversammlung am 3.Oktober
wurde der Vorstand teils neu gewhlt bzw. in seiner
Funktion besttigt. Als Obmann fungiert auch heuer
wieder Christian Dreschl, die weiteren Mitglieder im
Vorstand sind Patricie Wernig als Obmann
Stellvertreterin, Susanne Dreschl-Frieht als
Schriftfhrerin mit Silke Steiner als ihre
Stellvertreterin, Tanja Mairitsch als Kassier mit
Elisabeth Schwarzl als Stellvertreterin, sowie
Christian Gruntnig, Elfriede Koban (Kassaprfer),
Sigrid Kogler und Daniela Krepsar.
Ein groes Anliegen des Elternvereins ist es auch
heuer wieder, unsere Schul- und Kindergartenkinder
bei ihren Aktivitten zu frdern und zu
untersttzen(z.B. Ausschank bei Laternenfest,
Weihnachtsfeier, Fasching, Frhlingsfest), gemeinsame Aktivitten durchzufhren (Kekse backen, fr
den Osterbasar basteln usw.), um die Partnerschaft
Schler-Lehrer-Eltern aufrechtzuerhalten und zu frdern. Aus den Erlsen der diversen Veranstaltungen
werden so z.B. Busfahrten zu Theaterfahrten und
der Abschlussfahrt der 4.Klasse untersttzt,
Frderprojekte fr die Kinder gesttzt (Rhythmo,

Teilleistungsfrderung) oder diverse andere

Zuschsse geleistet (Krippenbauprojekt der 4.
Klasse). Wichtig ist es uns vor allem zu betonen,
dass alle Eltern der Schul- und Kindergartenkinder
ein wichtiger Teil des Elternvereins sind und dieser
nicht nur aus dem Vorstand besteht! Nur gemeinsam
gelingt es uns auch weiterhin, so hervorragende
Arbeit fr unsere Kinder zu leisten!
Ein herzliches Dankeschn an dieser Stelle an ALLE
Eltern, die uns immer wieder mit Kuchen,
Getrnken, Sach- und Geldspenden und vor allem
mit ihrer Zeit untersttzen, die sie gemeinsam mit
und fr unsere Kinder verbringen.
Des weiteren sei auch allen Gewerbebetrieben
gedankt, die uns immer wieder untersttzen! In diesem Sinne wnscht der Elternverein ein frohes und
gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute fr 2015!

Wasser fr die Schler

Bei
der
Gratis
Mineralwasser
Verteilungsaktion,
die, wegen der
im
Oktober aufgetretenen
schlechten
Trinkwasserqualitt,
von Vzbgm. Johann
Fleischer organisiert
wurde, ist auch in der
Volksschule Mineralwasser fr die Kinder
abgegeben worden.

Unsere Chemiker

Wer Chemiker werden will, muss Chemobil erlebt

haben. In Kooperation mit dem Verein Chemobil
veranstaltete unsere Schule fr die Kinder der vierten Klassen einen Chemietag.
Unter fachlicher Anleitung von Frau Mag.
Gebetsberger wurden verschiedenste Versuche
gemacht. Alle waren sich einig: Es hat Spa
gemacht und sollte wiederum durchgefhrt werden.

Ausgabe 58

SCHULE

Seite 19

Die V o l k s s c h u l e berichtet!

Entspannen lernen
Unter diesem Motto startete Anfang Oktober das
Projekt Bewegung und Entspannung in der Schule.
Auf Initiative der Schulleitung und in Kooperation mit
der Volkshochschule Feldkirchen (Mag. Isabella
Penz) konnte die gelernte Zumba-Trainerin und
bungsleiterin Nicole Weihrauch fr dieses Projekt
gewonnen werden. Ziel ist es, unsere Kinder durch
gezielte bungen in ihrem Bemhen sich fr diverse
Aufgaben zu konzentrieren zu untersttzen.
Da die Gemeinde St. Urban zu der Gesunden
Gemeinde gehrte, bernimmt das Land Krnten
die Finanzierung dieses Projektes.

Hallo Auto

Zu Beginn jedes Schuljahres findet stets die schulische

Verkehrserziehung statt. Diese ist wichtig und aus dem
Schuljahresprogramm nicht mehr wegzudenken. Verkehrserziehung
ist aber mehr. Deshalb konnten wir heuer das AMTCVerkehrserziehungsteam in Zusammenarbeit mit der AUVA gewinnen, um das Projekt Hallo Auto durchzufhren.
Begriffe wie Anhalteweg, Bremsweg etc. werden hierbei durch
Selbsterfahrung gelernt. Jedes Kind durfte - damit es fhlen kann dass ein Fahrzeug auch bei strkster Kraftanstrengung des Lenkers
nicht sofort zum Stillstand kommen kann, in einem Spezialauto das
Bremspedal selbst bedienen.

Sparen will gelernt sein!

Unter diesem Motto kommen wir jedes Jahr

gerne der Einladung unserer RAIKA nach und
besuchen unsere St. Urbaner Hausbank.
Fachkundig sowie mit viel Begeisterung und
Geduld erklrte uns Frau Wernig die Aufgaben
eines Geldinstitutes. Fazit unseres Besuchs:
Wer mit Geld richtig umgehen will knnen und
vielleicht ein richtiger Banker werden will, der
muss eine Fhrung in der Raika St. Urban miterlebt haben.

Zu Besuch bei der Feuerwehr

Gro war die Aufregung unser Kinder der ersten
Klasse vor dem Besuch bei unserer St. Urbaner
Feuerwehr. Kommandant Winkler
und seine
Kameraden erklrten ihnen den Aufgabenbereich
einer Feuerwehr.
Natrlich standen eine Ausfahrt und ein erster
Lschversuch auch auf dem Programm. Eine
schmackhafte Jause rundete den Feuerwehrtag ab.
Ein herzliches Danke der FF St. Urban und allen
Helfer/innen fr die freundliche Aufnahme.

Seite 20

SCHULE

Die V o l k s s c h u l e

Ausgabe 58

berichtet!

In der Weihnachtsbckerei
Dass die Adventszeit vor der Tr steht, bemerkt
man in unserer Schule immer dann, wenn unser
Elternverein die Aktion Kekse backen durchfhrt. Diese zur Tradition gewordene Aktion
wurde auch heuer wieder durchgefhrt.
Den Kindern machte es Spa, es war eine
Abwechslung und natrlich die Kekse
schmeckten besonders gut.
Ein herzliches Dankeschn an Frau Koban und
den Eltern, die uns bei diesem Projekt untersttzten.

Nikolaus, du guter Mann!

Eine lieb gewordene Tradition ist der Besuch des
Nikolaus in unserer Schule. Damit er jedes Jahr
unsere Schlerinnen und Schler besuchen kann,
braucht es natrlich Helfer/innen.
Unsere engagierten Damen und Herren des
Elternvereins sind solche. Die Lehrer/innen und
Schler/innen der VS St. Urban mchten sich auf
diesem Wege dafr recht herzlich bedanken.

Wir bauen unsere Weihnachtskrippe

In Kooperation und mit finanzieller Untersttzung

des Elternvereins unserer Schule konnten wir den
Krippenverein Feldkirchen mit ihrem Obmann Heinz
Eichler fr ein Krippenbauprojekt an unserer Schule
gewinnen. Gemeinsam mit den Kindern der vierten
Klassen entstanden in den vergangenen Wochen
kleine Kunstwerke, die diese Bezeichnung wirklich
verdienen.
Auf diesem Wege drfen wir allen danken, die uns
bei der Durchfhrung tatkrftig untersttzt haben.

Wir wnschen allen St. Urbanern frohe

Weihnachten und alles Gute fr 2015