ALPHABET UND LAUTSCHRIFT

ALFABETUL SI TRANSCRIEREA FONETICA

A a {a:} B b {be:}
C c {tse:} D d {de:}
E e {e:} F f {ef: }
G g {g(h)e:} H h {ha:}
I i {i:} J j {iot:}
K k {ka:} L l {el:}
M m {em:} N n {en:}
O o {o:} P p {pe:}
Q q {ku:} R r {er}
S s {es} T t {te:}
U u {u:} V v {fau}
W w {ve:} X x {iks}
Y y {'ypsilon} Z z {tset}
ß: {es tset} Ä ä {e:}
Ö ö {oe:} Ü ü {y:}
REGULI PRACTICE DE PRONUNTIE
j=i ch=h
sch=s (ca in sarpe) st la inceputul cuv=st ( ca in stiuca)
sp la inceputul cuv.=sp ( ca in
ie=i lung
strand)
ei=ai h in int.cuv nu se citeste
s intre doua vocale=z ß=s
äu=oi ü=iu
ö=oe v=f
w=v ig=ih
d final=t g final=k
b final=p qu=kv
 

ich eu
bin sunt
wie cum
du heiBt tu te numesti
kommen a veni
aus din
Deutschland Germania
du hast tu ai
die Angst frica
der Vampir vampirul
 wer cine
nein nu
ein Deutscher un german
ich habe eu am
haben a avea
eine Idee o idee
lernen a invata
ich lerne eu invat
Deutsch limba germana
und si
von de la
mir mine
von mir de la mine
von dir de la tine
die Sprache limba
die Vampirsprache limba vampirilor
gut bine
so asa
aber dar
ja da
müde obosit
nervös nervos
schlafen a dormi
Sie dumneavoastra

wie heiBt du ? cum te numesti tu ?

ich komme aus... eu vin din...
hast du Angst ? iti este frica ?
ich habe eine Idee eu am o idee
ich lerne Deutsch eu invat germana
von mir/dir de la mine/tine
gut so bun asa
aber wie ? dar cum ?

Verbele slabe sau regulate se conjuga in felul urmator

(verbul lernen = a invata):
Persoana Terminatia Traducerea
ich lerne -e eu invat
du lernst -st tu inveti
er, sie lernt -t el, ea invata
wir lernen -en noi invatam
ihr lernt -t voi invatati
sie lernen -en ei, ele invata
Sie lernen -en dvs. invatati
Un alt verb slab kommen se conjuga la fel:
Verbul kommen = a veni
ich komme eu vin
du kommst tu vii
er,sie kommt el, ea vine
wir kommen noi venim
ihr kommt voi veniti
sie kommen ei, ele vin
Genurile in limba germana
In gramatica substantivului de face deosebirea intre trei genuri:
Genul masculin marcat cu articolul hotarat der
Genul feminin marcat cu articolul hotarat die
Genul neutru marcat cu articolul hotarat das
Genul natural nu corespunde intotdeauna cu genul gramatical.
De aceea este recomandat ca de fiecare data substantivul sa se invete impreuna cu
articolul hotarat corespunzator.
Explicatii in detaliu, precum si reguli de determinare a genului substantivelor in limba
germana, gasiti in capitolul Das Substantiv
Articolul hotarat la fel ca si cel nehotarat (ein, eine, ein) preceda substantivul care in
limba germana se scrie cu litera mare
Topica propozitiilor
In propozitia principala verbul (predicatul) se afla intotdeauna pe locul al doilea.
Propozitiile interogative pot incepe cu predicatul, daca nu sunt introduse de un adverb
interogativ.