legende Stadtplan teilgebiete zentrum Centraal District China Town Lijnbaankwartier Laurenskwartier Waterfront & Noordereiland Kop van

Zuid Scheepvaartkwartier Museumkwartier

groot handelSgebouw H.A. Maaskant und W. van Tijen (19471953) Dieses Gebude, das unter staatlichem Denkmalschutz steht, symbolisiert den Wiederaufbau der frhen 1950er Jahre. Der enorme, 220 x 84 m groe Huserblock ist das grte Handelsgebude der Niederlande. Verteilt ber drei Ebenen luft ein 1,5 km langer Weg durch das Gebude. Im Dachpavillon residierte einst das Kino Kriterion, heute verwhnt hier das Grandcaf Engels seine Gste. rotterdam centraal Team CS (20062014) Bis 2013 wird der Hauptbahnhof einer einschneidenden Metamorphose unterzogen. Mit einem ganz neuen Bahnhofsgebude (mit Zugang zum internationalen Hochgeschwindigkeitszug, zur regionalen Randstadrail, zur Metro und einer unterirdischen Radstation) wird das Bahnhofsgebiet das internationale Tor zur Stadt. Der Entwurf stammt von Team CS, einer Kooperation der Architektenbros Benthem Crouwel, Meyer en Van Schooten und West 8. nationale nederlanden / delftSe poort Abe Bonnema (19861991) Der hchste dieser beiden prgnanten, spiegelnden Trme an der Weena, mit der Zentrale des Versicherungskonzerns Nationale Nederlanden, ist mit seinen 151 m das zweithchste Brohaus der Niederlande. Fr Stabilitt sorgen unter anderem die Strebepfeiler an der Auenseite. Zwischen den Trmen verluft unter dem Gebude der Metrotunnel. konzert- und kongreSSgebude de doelen E.H. und H.M. Kraaijvanger, i.Z.m. R.H. Fledderus (19551966) / Jan Hoogstad (2000) / Kraaijvanger Urbis (2009) De Doelen wurde nach einem Musikzentrum benannt, das bei der Bombardierung im Mai 1940 zerstrt wurde. Im Jahr 2000 entstanden auf dem Dach
4 3 2

und oberhalb des alten Innenhofs neue Kongress- und Tagungsrume. Im Sommer 2009 wurde eine einschneidende Renovierung des groen Saals fertiggestellt. Schouwburgplein Adriaan Geuze (19921997) Der Schouwburgplein zwischen de Doelen, der Rotterdamse Schouwburg und dem Kino Path ist ein lebendiger, von Straencafs gesumter Treffpunkt. Diese ungewhnliche Spielart des klassischen Platzes, auf dem Dach eines Parkhauses, besteht aus einer leichten Metallkonstruktion, kombiniert mit Holz, Gummi und Beton. rotterdamSe Schouwburg W.G. Quist (19821988) Der Grundriss dieses nchternen, viereckigen Gebudes ist nahezu symmetrisch. Vom Eingangsbereich unter dem Bhnenturm aus verlaufen eindrucksvolle, lange Treppen am groen Saal entlang bis zum Foyer an der Rckseite. Geladen und gelscht wird hier in luftiger Hhe, mithilfe eines klug konzipierten LKW-Lifts. einkaufSzentrum de lijnbaan / lijnbaan-wohnhuSer J.H. van den Broek und J.B. Bakema (1953) / Wohnungsbau: H.A. Maaskant, A. Krijgsman, H.D. Bakker Die Top-Einkaufsmeile der Stadt war die erste autofreie Einkaufsstrae Europas. Das Konzept der Fugngerzonen mit Schutzdchern frs jederzeit trockene Einkaufen wurde in der ganzen Welt nachgeahmt. Die Wohnungen liegen brigens nicht ber den Geschften, sondern dahinter, in hohen Wohnhusern mit grnen Innenhfen. StadhuiS Henri Evers (19121920) Am 15. Juli 1915 legte Knigin Wilhelmina den Grundstein fr das Rathaus am Coolsingel. Das monumentale, symmetrische Gebude im Neorenaissancestil wurde um einen parkhnlichen Innenhof herum gebaut, mit dem
8 7 6 5

Haupteingang in der Mitte. Zu diesem Hof gelangen Sie ber die Strae, die das Rathaus durchschneidet. poSt rotterdam G.C. Bremer (19151923) / Ben van Berkel UNStudio Das stattliche, neoklassizistische Haus mit seiner imposanten 22,5 m hohen zentralen Halle ist eines der wenigen historischen Gebude, die die Bombardierung 1940 berstanden haben. In der ehemaligen Post finden Sie bald trendy Lden und Gastronomie, whrend im Obergeschoss ein edles Design-Hotel nach einem Entwurf von Ben van Berkel seine Pforten ffnet. StadSkantoor Rem Koolhaas OMA Das Stadskantoor beherbergte jahrelang das Stadstimmerhuis, von dem aus der Wiederaufbau geleitet wurde. Bei einem von der Gemeinde Rotterdam ausgeschriebenen Wettbewerb zur Sanierung berzeugte OMA mit einem Entwurf, bei dem Wohnund Brorume wie eine Wolke ber der Erde zu schweben scheinen. An der Innenseite des Gebudes entsteht so ein groer offener Raum. beurS / wtc J.F. Staal (19251940) / R.B. van Erk & A.H. Verbeek (1986) Die Brse aus dem Jahre 1928 war das erste Gebude, das nach der Bombardierung 1940 im Originalzustand wiederhergestellt wurde. Im Jahr 1986 wurde das World Trade Center, ein zwanzigstckiger Broturm in der Form einer abgeflachten Ellipse, oben auf den Brsensaal gebaut. Mit dem WTC fiel, wie sich herausstellte, der Startschuss zur Hochbauwelle. de bijenkorf M. Breuer, A. Elzas (19551957) Der gebrtige Ungar Marcel Breuer, ein Architekt des berhmten Bauhaus, hat das Kaufhaus als fast vollkommen geschlossene Schachtel entworfen. Die markante Fassade ist mit sechseckigen
12 11 10 9

Travertinplatten verkleidet, die auf das Bijenkorf-Logo verweisen. Unlslich verbunden ist der Entwurf mit dem Kunstwerk von Naum Gabo am Coolsingel. beurStraverSe P. de Bruijn (19911996) / Einrichtung: J. Jerde Die vertiefte Ladenpassage, im Volksmund auch Kaufrinne genannt, verluft quer unter dem Coolsingel. Dabei verbindet sie zwei wichtige Einkaufsstraen, Lijnbaan und Hoogstraat, ber die unterirdische Metrohaltestelle Beursplein. Die Arkaden entlang den Wnden bei den kleinen Geschften sind eine Idee des amerikanischen FunshoppingGurus Jon Jerde. laurenSkerk Die Grote oder Laurenskerk, benannt nach dem Schutzheiligen der Stadt, wurde zwischen ca. 1449 und 1525 gebaut. Es ist das einzige verbliebene sptgotische Bauwerk des ursprnglich mittelalterlichen Rotterdam. Die Kirche wurde bei der Bombardierung 1940 stark beschdigt; erst 1968 konnte sie wieder fr Besucher geffnet werden. markthal MVRDV & INBO (20092014) In der Markthalle in der Binnenrotte wird knftig die ganze Woche Markttag sein. An der Strae und in der 39 m hohen Halle sind Marktstnde, Geschfte, Gastronomie und Parkpltze geplant. Die spektakulre berdachung mit einem Bogen aus 228 Wohnungen und Maisonetten mit Marktblick ist weltweit einzigartig. centrale bibliotheek J. Boot (Van den Broek und Bakema, 1983) Die grte ffentliche Bibliothek des Landes hat die Form eines Wrfels mit einer diagonal abgeschnittenen Ecke. Unter dem glsernen Wasserfall verbinden Rolltreppen die sechs Etagen, deren Oberflche nach oben
16 15 14 13

hin abnimmt. Die aufflligen gelben Belftungsrohre an der Auenseite erinnern an das Pariser Centre Pompidou. kubuSwohnungen P. Blom (19781984) Einst wurde Architekt Piet Blom beauftragt, die brummende Verkehrsader zwischen Blaak und Oude Haven auf ungewhnliche Weise zu berbrcken. In jeder Kubuswohnung gibt es drei Etagen, wobei sich das Treppenhaus im Pfahl befindet. In einem der Kuben kann man in einer komplett eingerichteten Modellwohnung erleben, wie es ist, zwischen schrgen Wnden zu wohnen. witte huiS W. Molenbroek (18971898) Das 45 m hohe, elfstckige Brogebude war der erste Wolkenkratzer Europas. Statt der damals modernen Stahlkonstruktion entschied sich der Architekt fr dicke, tragende Mauern aus Backstein. Die Fassade aus wei glasiertem Backstein ist mit Jugendstil-Mosaiken und Bildern verziert. de brug JHK Architecten (20002005) An der gegenberliegenden Seite der Maas sehen Sie die vierstckige Zentrale von Unilever Bestfoods Nederland. Das transparente Brckengebude ist 133 m lang und schwebt 25 m ber der alten Fabrik der Margarinemarke Blue Band. Die komplette Stahlkonstruktion wurde neben ihrem Standort montiert und danach an ihren Bestimmungsort gerollt.
20 red apple Kees Christiaanse (20062009) Der Name des Wohnhauses The Red Apple ist zum einen eine Referenz an The Big Apple, zum anderen aber auch an den Apfelmarkt, der einst hier gehalten wurde. Die markanten knallroten Fassadenlinien des 124 m hohen Turms verjngen sich nach oben und betonen die schlanke Form des Gebudes. 19 18 17
2 3 1 8 10 4 7 9 14 16 15 13 39 38 23 22 18

40 5 12 6

11

Rondje Rotterdam Zug Tram

Metro Watertaxi Toiletten

17

Rotterdam.info & VVV Rotterdam Info Caf Dieses Piktogramm steht fr mind. 25 % Rabatt mit der Rotterdam Welcome Card 2011 inkl. 1, 2 oder 3 Tage ffentl. Verkehrsmittel. Diese Gebude werden entwickelt oder sind im Bau. Aktuelle Plne und Projekte: siehe www.rotterdam.nl/binnenstad. Restaurants und mehr

21 37

20

35 34 36 32 24 19

RotteRdam app
Mit der gratis Rotterdam App haben Sie Rotterdam immer zur Hand.

33 31 30

Dieser mobile CityGuide fhrt Sie zu den schnsten Fleckchen: von Restaurants ber Museen zu Architektur. Mit praktischem Stadtplan und Real-timeKalender fr Festivals und Veranstaltungen.
* Einfach Rotterdam an 5040 simsen oder vom Apple AppStore, iTunes oder Android Market herunterladen.

29

25

27

26

28

NEN SIE DAS LER NAI KENNEN

maritimmuSeum W.G. Quist (19811986) Das lteste Schifffahrtsmuseum der Niederlande ist ein markanter Blickfang an der Kreuzung der Boulevards Coolsingel und West-Blaak. Seine Hauptform besteht aus einem diagonal halbierten Block, dessen Schrgseite gen Leuvehaven weist. Die Eingangshalle wurde krzlich einem Neustyling unterzogen, nach einer Idee des Innenarchitekten Ramin Visch. SchielandShuiS J. Lois i.Z.m. P. Post (16621665) Das im Stil des hollndischen Klassizismus gebaute Schielandshuis ist eines der ltesten Gebude der Stadt. Benannt wurde es nach dem Wasserund Bodenverband von Schieland, der 1665 in das Gebude einzog. Nachdem es 1864 Opfer der Flammen geworden war, wurde es zwar schnell wiederaufgebaut, doch nie mehr im Originalzustand. Zwischen 1981 und 1985 ist es grndlich restauriert worden und beherbergt heute Museum Rotterdam.
23 rotterdam.info Anlaufstelle Nr. 1 fr Infos von und ber Rotterdam. Hier gibts Infos und Tipps ber Sehenswrdigkeiten und Nightlife, ber Architektur und Wohnraum. Eine groe Auswahl Broschren und eine thematische Einteilung sorgen fr den schnellen berblick. Anhand von Wechselausstellungen und einem groen Modell der Innenstadt bleiben Sie ber die aktuellen Entwicklungen auf dem Laufenden. Auerdem starten hier mehrere Exkursionen. 22

21

2010 begann der groe Umbau zu einem Fnf-Sterne-Luxushotel mit Kongressrumen. eraSmuSbrcke Van Berkel & Bos (19901996) Die 808 m lange Erasmusbrcke, ein Wahrzeichen der Stadt, ist neben der Willemsbrcke die zweite Brcke ber die Maas im Zentrum von Rotterdam. Dank der 139 m hohen geknickten Stahlpylone trug die Brcke schon bald den Spitznamen der Schwan. Das Nordufer mit einem Parkhaus, Spido und einem Restaurant wurde ebenfalls von UNStudio gestaltet. de rotterdam Rem Koolhaas (20092013) Das derzeit im Bau befindliche De Rotterdam ist ein multifunktionelles, nachhaltiges Gebude. Es besteht aus drei nah beieinander positionierten, beinah 150 m hohen Trmen, deren obere Hlfte verschoben ist. Mit den miteinander verbundenen Trmen entsteht eine Art vertikale Stadt mit Luxuswohnungen, einem Vier-Sterne-Hotel, Bros, Geschften, Gastronomie, Fitness, Parkpltzen und Kultur.
kop van zuid Es lohnt sich, an dieser Stelle von der Route abzuweichen und ber die Erasmusbrcke das Viertel Kop van Zuid zu besuchen. Anfang der 1990er Jahre entwickelten Riek Bakker und Teun Koolhaas einen Masterplan fr die verlassenen Hafengelnde rundum Entrepothaven, Spoorweghaven, Rijnhaven und Wilhelminapier. Wo frher Hafenarbeiter schufteten und Auswanderer Abschied nahmen, lockt heute ein modernes Amsierviertel mit Theatern, Cafs und Restaurants. 1993 lie sich das Hotel New York im alten Hauptquartier der Holland-Amerika-Linie an der Wilheminakade nieder. Neben historischen Gebuden wie Las Palmas (heute das Niederlndische Fotomuseum), Entrepot-Gebude und Cruise Terminal findet man hier imposante Neubauten. Blickfnger auf der Pier sind das World Port Center des Star-Architekten Sir Norman Foster, das Montevideo (Architektin: Francine Houben), das neue LuxorTheater und der Maastoren (Maasturm), mit 165 m das hchste Gebude des Landes. Im Erdgeschoss des 158 m hohen Wohnhochhauses New Orleans des portugiesischen Architekten lvaro Siza residiert das Musik- und Filmtheater LantarenVenster. Etwas weiter sdlich liegt die SS Rotterdam, das berhmte Dampfschiff, das nach jahrelangen treuen Diensten endgltig in die Heimatstadt
26 25

zurckgekehrt ist. Fr eine originelle Fortsetzung des Rundgangs steigen Sie einfach in eins der Wassertaxis bei Hotel New York und lassen sich zum Veerhaven bringen.

einzige groe Rampe. Die Elemente scheinen locker bereinandergestapelt, wobei mehrere kontrastierende Materialen verwendet wurden: teuer und preiswert, edel und alltglich. natuurhiStoriSch muSeum J.F. Metzelaar (1850) / E. van Egeraat (1995) Auf dem ehemaligen Landgut Land van Hoboken bewohnte die gleichnamige Familie ab 1856 die Villa Dijkzigt. Nach einer Restaurierung zog 1987 das Natuurhistorisch Museum in das neoklassizistische, denkmalgeschtzte Haus. 1995 wurde die Villa um einen modernen Glaspavillon mit Ausstellungsraum und Bibliothek erweitert. muSeumpark + parkhauS Rem Koolhaas, Yves Brunier (1988 1993, 2011) / Paul de Ruiter (20052010) Der Museumpark ist in vier Zonen unterteilt: eine gepflasterte Zone, eine romantische Zone mit Bumen und einer kleinen Brcke, eine asphaltierte Stadtzone fr Events und ein streng gestalteter Obstgarten. Das Parkhaus (Entwurf: Paul de Ruiter) wirkt dank offener Rume und viel Glas hell, grozgig und transparent. Das Wasserreservoir verhtet bei starkem Regen berstrmungen im Zentrum. eraSmuS mc Medizinische Fakultt: A. Hagoort, G. Martens, J. Prouv (19651968) / Neubau: EGM Architecten (20092017) Der Komplex wird von dem 117 m hohen Laborgebude dominiert, das dank weitreichender Standardisierung und Fertigbauelementen in Rekordzeit gebaut werden konnte. Zwischen 2005 und 2018 wird der Komplex um das stark veraltete Krankenhaus Dijkzigt herum in ein grtenteils neu errichtetes Erasmus Medisch Centrum (Erasmus MC) transformiert, mit einer Flche von gut 300.000 m 2 . niederlndiScheS architekturmuSeum (nai) Jo Coenen (1993, 2011) Die Hauptfunktionen des NAi sind in separaten Gebudeteilen untergebracht, jedes mit einem eigenen architektonischen Charakter und einer eigenen Beziehung zur Umgebung: das bana34 33 32 31

parklaanflat W. van Tijen (19311933) Architekt Van Tijen baute das erste Wohnhochhaus von Rotterdam auf sein eigenes Risiko. Das Gebude war in jener Zeit ein bautechnisches Experiment. Durch das Stahlskelett war die flexible Aufteilung der Luxuswohnungen mglich, von denen sich jede ber eine ganze Etage erstreckt. Van Tijen selbst wohnte einige Zeit in der Dachwohnung mit groer Terrasse und Aussicht ber die Maas. euromaSt H.A. Maaskant (19581960) Der Euromast wurde anlsslich der Gartenausstellung Floriade 1960 entworfen. Das Betonskelett wurde in nur 23 Tagen errichtet. Der 104 m hohe Turm war damals der hchste der Niederlande. Zehn Jahre spter baute man den schmalen Turm dazu. Mit dem Euroscoop fliegen Sie in die Spitze des Mastes in 185 m Hhe. weStelijk handelSterrein T.L. Kanters (1894) / Renovierung: H. Klunder, J. van der Weerd (2001) Hinter den wrdigen Fassaden des Scheepvaartkwartier liegt das Westelijk Handelsterrein, ein unter staatlichem Denkmalschutz stehendes Areal aus dem spten 19. Jh. mit 36 Packhusern auf zwei Etagen. Bei der Umwandlung in einen Nightlife-Hotspot sind typische Elemente wie die schwarzen Holzschiebetren, die Balkendecken, die Klinkerpflaster und die Grasdcher erhalten geblieben. kunSthalle Rem Koolhaas, F. Hoshino (19891992) Die Kunsthalle, wo immer wieder wechselnde Ausstellungen stattfinden, ist ein Kunstwerk fr sich. Das Gebude wurde um ein spiralfrmiges System aus Rampen aufgebaut. Das Auditorium selbst ist im Grunde eine
30 29 28

27

nenfrmige Archiv, der rechteckige, geschlossene Ausstellungsraum und ein hoher, glserner Mittelteil mit Bro, Bibliothek und zentraler Eingangshalle. Nach einem groen Umbau fand im Juli 2011 die Wiedererffnung statt.
35 huiS Sonneveld J.A. Brinkman und L.C. van der Vlugt (19321933) Haus Sonneveld ist eines der am besten erhaltenen Wohnhuser im Stil des Neuen Bauens. Die typischen Ausgangpunkte Licht, Luft und Raum die durch den Einsatz neuer Materialien und ein Stahlskelett mglich waren wurden in weitlufigen Wohnrumen mit groen Fensterbndern und Dachterrasse umgesetzt. Als Museumshaus des NAi kann die Villa besichtigt werden. 36 muSeum boijmanS van beuningen A. van der Steur (19281935) / A. Bodon (19631972) / Daem & Robbrecht (2000-2003) Inspiriert wurde der Entwurf von der skandinavischen Architektur, whrend das Konzept mit Materialien wie Backstein und mit seinen Dachgesimsen traditionell ist. 1972 kam ein Ausstellungsraum hinzu, und 1991 ein Pavillon (Entwurf: Hubert-Jan Henket). An der Gartenseite wurde das Museum 2003 durch einen u-frmigen Flgel erweitert, der um den Ausstellungsraum herum gebaut wurde.

weSterSingel W.N. Rose, J.D. Zocher (1859) / Maarten Struijs (2000) 1859 wurde der Westersingel als Teil eines Projekts angelegt, das den Wasserhaushalt und damit die Hygiene in der Altstadt verbessert sollte. In dem im Jahr 2000 neugestalteten Bereich verluft der Skulpturenweg mit Werken groer Bildhauer wie Rodin, Carel Visser und Joel Shapiro.
39 de unie Carel Weeber nach J.J.P. Oud (1925) Caf-Restaurant De Unie besticht mit einer aufflligen Fassade mit De Stijl-Farben, wobei Aufschriften und Leuchtreklamen in die Komposition integriert wurden. Das Originalgebude von J.J.P. Oud am Coolsingel wurde 1940 beim Bombardement zerstrt. 1986 wurde die Fassade von Carel Weeber an einer anderen, aber hnlichen Stelle zwischen Bauten des 19. Jh. rekonstruiert. 40 de calypSo Alsop Architects (20092012) Wo einst das Hotel Holiday Inn, die Pauluskerk und das alte Kino Calypso standen, entsteht De Calypso. In diesem farbenfrohen Hingucker, der durch seinen Entwurf und die sich neigenden Fassadenflchen in Bewegung zu sein scheint, sind 407 Wohnungen, Bro- und Geschftsrume und 500 Parkpltze geplant. Auch die neue Pauluskerk soll hier einen Platz bekommen.

38

Ca.

SCHATZKAMMER BEWUNDERN SIE DIE TOPSTCKE VON U. A. BERLAGE, RIETVELD UND KOOLHAAS AUS DER SAMMLUNG DES NAI EINE NIEDERLNDISCHE STADT WAS DIE STADT UNS FHLEN LSST MUSEUMWOHNUNG SONNEVELD ERLEBEN SIE WIE ES WAR, 1933 IN EINER HYPERMODERNEN VILLA ZU WOHNEN

UAR LADEN SIE DIE KOSTENLOSE APP UAR AUF IHR SMARTPHONE UND BETRACHTEN SIE IM BAU BEFINDLICHE, ABGERISSENE ODER NIE GEBAUTE GEBUDE DREIDIMENSIONAL AUF IHREM DISPLAY. SIE KNNEN AUCH SELBST GEBUDE HOCHLADEN. WWW.NAi.NL/UAR NAI CAF WIR BEGRSSEN SIE GERN IM NAI CAFE MIT EINER GEMTLICHEN TERRASSE AM WASSER ZU EINER TASSE KAFFEE!

architektur Stadtrundgang
rondje rotterdam

Std.

NETHERLANDS ARCHITECTURE INSTITUTE - MUSEUMPARK 25, ROTTERDAM WWW.NAI.NL

inntel hotelS rotterdam centre Tuns + Horsting (1986) / MAS (2006) 1989 wurde ein langgestrecktes Mehrzweckgebude fertiggestellt, mit einem Hotel mit Schwimmbad in einer Auskragung ber dem Eingangsbereich, sowie einem Kino und einem Ausstellungsraum. Von MAS Architectuur (frher Tuns + Horsting) stammt nun der Entwurf fr den Ausbau mit 15 Etagen mit Hotelzimmern und zwei Tagungsslen.

24

Skatepark weStblaak dS+V i.Z.m. J. Glissenaar, J. Hoorn (2000) Der Skatepark erstreckt sich ber den ganzen Mittelstreifen der Strae Westblaak und wird von berwegen in drei Bereiche geteilt: eine Ringbahn zum Rundendrehen, eine Zone mit elf Edelstahlhindernissen fr Stunts und eine grne Pausen-Oase. Die Knstlergruppe 75b hat die Asphaltbeschichtung entworfen, deren Farbflchen auf die Position der Hindernisse abgestimmt sind.

37

Weitere Infos ber Rotterdam: RotteRdam.info Coolsingel 195-197 nL-3012 aG Rotterdam t +31 (0)10 271 01 20 / Rotterdam Info Caf Stationsplein 45 NL-3013 AK Rotterdam
www.RotteRdam.info

info @RotteRdam.info

Rondje Rotterdam erscheint bei Rotterdam marketing Fotografie: Tot en met ontwerpen, Marc Heeman, Beelden van Enith, Claire Droppert, Ossip van Duivenbode, Renee Willeman u.a. Text: Tot en met ontwerpen, WLC, JMP Translations Gestaltung: Tot en met ontwerpen Druck: Drukkerij Atlas

Auf relativ kleiner Flche hat Rotterdam Architekturfreunden viel zu bieten. Die Skyline wchst und sieht jeden Tag ein bisschen anders aus, denn hier wird stndig an spannenden Projekten gearbeitet. Dieser Rundgang fhrt Sie zu ungewhnlichen, sehenswerten Gebuden und Gebieten im Zentrum. Entdecken Sie die Architekturstadt Rotterdam: einfach den schwarzen Rondje-Rotterdam-Fugngerschildern folgen oder eine eigene Route im Stadtplan heraussuchen. viel vergngen auf ihrem Streifzug durch rotterdam.
Einfach folgen