Die Autonomie als Lsung fr die Sahara in der spanischen Zeitung El Pais Der delegierte Minister fr auswrtige Angelegenheiten

und fr Zusammenarbeit, sagte, dass die Autonomie-Initiative, derer Triftigkeit die letzten sieben Resolutionen des UNO-Sicherheitsrates besttigt haben, eine realistische Lsung ohne Sieger noch Besiegte fr den Sahara-Konflikt konstituiert. Herr Amrani versicherte in einem Artikel, das am Mittwoch die spanische Zeitung El Pais die Autonomie Lsung fr die Sahara verffentlicht hat, dass Marokko keine Mhe spart, Gutglubigkeit aufzuweisen und jegliche Wege einzuschlagen, um ein Ende diesem geopolitischen Konflikt und den Leiden ein Ende zu bereiten, die der sahraouischen Bevlkerung zuteilwerden Der Minister bestand in diesem Kontext darauf, dass die momentane Situation nicht nur unakzeptabel ist, sondern dass sie eine echte Bedrohung fr die Region des arabischen Maghreb konstituiert, hinzufgend, dass wir nicht zulassen sollen, dass diese Region unstabil wird. Herr Amrani erluterte, dass es auf diese Weise dringend geworden ist, sich dafr einzusetzen, diese Spannungssituation in dieser Region zu vermeiden, hervorhebend, dass Marokko freiwillig seine Verantwortung bernommen hat, als es die Autonomie-Initiative als Verhandlungsbasis in der Sahara-Region unterbreitet hat. Er fgte hinzu, dass die marokkanische Initiative eine konstruktive Erwiderung auf die Einladung des Sicherheitsrates, des Generalsekretrs der Vereinten Nationen und der internationalen Gemeinschaft konstituiert, die unaufhrlich die Hoffnung gehegt haben, dass eine politische Lsung zur Beilegung dieses regionalen Konflikts gefunden wird. Er wies darauf hin, dass der Generalsekretr der Vereinten Nationen, nach dessen Feststellung der Anwendungsunfhigkeit des Beilegungsplans 1991 und des 2. Plans Backer, in seinem Bericht vom Oktober 2004 und vom April 2008 dazu aufgerufen hat, die Sackgasse zu beenden und sich einer realistischen Konsenspolitik zu bedienen. Er sagte, dass die letzten sieben Resolutionen des Sicherheitsrates, trotz der Kritik einiger Parteien, die Triftigkeit der marokkanischen Initiative besttigt haben, hervorhebend, dass der marokkanische Vorschlag seitens der internationalen Gemeinschaft begrt wurde und dass er eine effiziente und objektive Erwiderung auf die Resolutionen des Sicherheitsrates bezglich der Sahara-Frage konstituiert, die den Geist des Konsens und des Realismus als ausschlaggebende Kriterien fr eine politische Lsung fr diesen Konflikt definiert haben. Er fgte hinzu, dass die marokkanische Autonomie-Initiative, die der Frucht eines partizipativen Prozesses der Konsultationen sowohl auf der lokalen und nationalen Ebene als auch auf der regionalen und internationalen Ebene gewesen war, den aufrichtigen Willen und dass serise Engagement widerspiegelt, um

eine politische Lsung zu finden, wo es weder Sieger noch Besiegte gibt, unter der gide der Vereinten Nationen. Er fuhr fort, dass diese Initiative sich der Untersttzung einer wachsenden Anzahl der Lnder erfreut, die nicht zaudern, die serisen und glaubwrdigen Bemhungen des Knigreichs zu loben, denn es geht einerseits um eine Initiative, die in bereinstimmung mit den internationalen Mastben steht und andererseits sie versetzt die Bewohner der Region in die Lage, ihre Angelegenheiten demokratisch zu verwalten. Herr Amrani versicherte, dass die marokkanische Initiative einerseits eine Mittellsung mit der Vision einer politischen Lsung vorschlgt, in vlliger bereinstimmung mit dem Vlkerrecht und den modernen Mustern der Beilegung der Konflikte und sie konstituiert andererseits ein Engagement, gem den Bestrebungen der internationalen Gemeinschaft, sowie einen Beweis des politischen Willens, um zu einer bereinkunft zu gelangen, die den Dialog, die Verhandlung und die Ausshnung bevorzugt. Herr Amrani fgte hinzu, dass die Autonomie ein realistischer Vorschlag ist, der Freiraum fr die Beilegungen und fr die Zugestndnisse zulsst, und wo man keine Mhe spart, um extremistische Positionen aufzugeben, hervorhebend, dass das Knigreich Marokko eine aufgeschlossene Initiative unterbreitet hat, die nicht im Widerspruch mit der Realitt und mit den Besonderheiten der SaharaRegion steht, der seit 1975 ein besonderes Interesse geschenkt wird und wo enorme Bemhungen im Bereich der menschlichen Entwicklung und der Infrastrukturen geleistet werden. Der Minister wies darauf hin, dass der realistische Vorschlag der Autonomie auch eine serise Erwiderung auf die Hoffnung und auf die Erwartungen der Bewohner der sdlichen Provinzen konstituiert, nicht nur was die Integration als auch was die Ausshnung, die weise Regierungsfhrung und die Entwicklung anbetrifft. Er sagte in diesem Zusammenhang, dass der Vorschlag der anderen Parteien, die auf die Adoption anwendungsunfhiger Optionen eingeschrnkt sind, die Mastben des Sicherheitsrates vernachlssigen und die Beilegung dieses langandauernden Konflikts in Verzug bringen, an die Erklrung des ehemaligen Sonderbeauftragten des Generalsekretrs der Vereinten Nationen fr die Sahara, Herrn Peter Van Walsum, erinnernd, der im April 2008 vor dem Sicherheitsrat erklrt hat, dass die Unabhngigkeit der Sahara keine realistische Lsung ist. Er erluterte, dass die Bevlkerung der Lager von Tinduf bezglich jeglicher Konsultation hinsichtlich des Vorschlags der Polisario ausgeschlossen wurde, schlimmer noch leidet diese Bevlkerung unter der Verletzung der Menschenrechte und lebt in unmenschlichen Bedingungen, darauf hinweisend, dass die Zhlung der Flchtlinge in den Lagern von Tinduf im algerischen Hoheitsgebiet noch nicht durchgefhrt wurde und dass die rechtliche Verantwortung des Aufnahmelandes noch nicht abgeklrt wurde, was diese Leiden noch verschlimmern.

Herr Amrani fgte hinzu, dass Marokko im Gegensatz zu der Position der anderen Parteien weiter seinen Engagements in einem unwiderruflichen Prozess Folge leistet, um weiter Fortschritt zu erzielen, die Behauptungen der anderen Parteien widerlegend, die weiter das edle Thema der Menschenrechte instrumentalisieren, um die Verhandlungen zu beeintrchtigen. Der Minister erwhnte, dass Marokko, nach der Unterbreitung der Autonomie zwecks der Verhandlung, eine Reihe von Reformen in den sdlichen Provinzen initiiert hat, darunter einer neuen Verfassung zur Verankerung der sahraouischhassanschen Komponente, einem ehrgeizigen Prozess der weitrumigen Regionalisierung in allen Regionen des Landes und an derer Spitze in der SaharaRegion, der Frderung der Rechte und der Freiheiten, insbesondere durch die ffnung zweier regionaler Antennen des nationalen Menschenrechtsrates in Dakhla und in Layoune. Er wies auf das Blatt der Umrahmung hin, das der Prsident des WirtschaftsSozial-und Umwelt-Rates seiner Majestt dem Knig Mohammed VI bezglich des Modells der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung in den sdlichen Provinzen unterbreitet hat und das einen Roadmap und eine Basis konstituiert, als Teil der fortgeschrittenen Regionalisierung und bezugnehmend auf den wirtschaftlichen, sozialen, Umwelt- und kulturellen Aspekt, die Notwendigkeit der Kohsion der ffentlichen Politiken hervorhebend und auf das Prinzip der guten Regierungsfhrung bestehend, im vorliegenden Fall auf die hauptschlichen Menschenrechte, auf die Demokratisierung, auf die Dezentralisierung, auf die Transparenz und auf die Kontenabrechnung. Herr Amrani schloss damit ab, dass Marokko weiter bereitwillig bleibt, auf der Basis der klaren Mastben des Sicherheitsrates zu verhandeln, darauf hinweisend, dass diese Position Herrn Christopher Ross, dem Sonderbeauftragten des Generalsekretrs der Vereinten Nationen fr die Sahara, whrend seiner rezenten Tournee in Marokko weitergeleitet wurde, nicht nur seitens der Regierung und der politischen Parteien, sondern auch seitens der Komponente der Zivilgesellschaft, mit dem Ziel vorwrtszukommen, um eine politische Lsung zu finden, die den Frieden, die Sicherheit und den Fortschritt fr alle maghrebinischen Lnder sicherstellt. Quellen: http://www.corcas.com http://www.sahara-online.net http://www.sahara-culture.com http://www.sahara-villes.com http://www.sahara-developpement.com http://www.sahara-social.com