leistun

hr
g
w

au

Jahre
kt

Ge

Temperatursensoren
www.ifm.com/de/tw

Mit Display und

Bedientasten:
Kompakte InfrarotTemperatursensoren
von ifm.

u
f if
m -Prod

Fr industrielle
Anwendungen

Messfehler [C]

Infrarot-Temperatursensoren
fr heie Objekte.

Berhrungslos:
Exakte Temperaturmessung von
besonders heien oder schwer
zugnglichen Objekten.

16
12
8
4
0

Hei:
Fr Objekttemperaturen von
02.500 C.

500

Temperaturmessfehler in
Wellenlnge bei 1%iger

Informativ:
Das Display des Typs TW20xx
zeigt die aktuelle Temperatur
des Messobjekts an.

Einfach:
Die Sensoren sind per Display
und Taster einstellbar.

Messen in heier Umgebung.

Separate Messkpfe ermglichen zusammen mit Fiberoptiken in verschiedenen Lngen den Einsatz bei extrem
hohen Umgebungstemperaturen bis
250 C. Einstellung und Anzeige der
Temperatur erfolgen direkt ber
Taster und Display am Gert.

Przise:
Kratzfeste Przisionslinsen fr
minimale Streulichtempfindlichkeit.

Flexibel:

Mit Abstand betrachtet.

Analogausgang 4...20 mA und

frei programmierbare Schaltausgnge verfgbar.

Das berhrungslose Infrarot-Messprinzip erlaubt die Temperaturerfassung aus sicherer Entfernung.

Przisionslinsen sorgen dabei fr einen
punktgenauen Erfassungsbereich.

Praktisch:
Testfunktion am Sensor oder per
externem Steuersignal auslsbar.

10

00

Przise und komfortabel messen,

binr oder analog.

Den optimalen
Sensor whlen.

8-14 m

1,1-1,7 m
0,78 -1,06 m

1500

2000

2500
3000
Temperatur [C]

n Abhngigkeit von der Temperatur und der

nderung des Emmissionsgrades

Je krzer die Wellenlnge und je

enger der Spektralbereich, desto
weniger wirken
sich nderungen
im Emissionsfaktor
des Objektes auf
die Messung aus.
Kurzum: Der optimale Sensor ist so
kurzwellig wie
mglich auszuwhlen.

Messbereich
[C]

Wellenlngenbereich
[m]

BestellNr.

2 binre Schaltausgnge

Detektieren

50...500

8...14

250...1250

1...1,7

TW7000
TW7001

350...1350

1...1,7

TW7011*

Analogausgang 4...20 mA und Schaltausgang

Messen

0...1000

8...14

TW2000

250...1600

1...1,7

TW2001

500...2500

0,78...1,06

TW2002

300...1600

1...1,7

TW2011*

*Sensor fr Fiberoptik
Przise Produktionsberwachung.
Wrmebehandlung von Schrauben in
einem Hrteofen: Der TW20xx mit
Analogausgang berwacht przise die
Temperatur der glhenden Schrauben
zur Qualittssicherung beim Hrteprozess.

Umfangreiches Zubehr steht zur Auswahl.

Axialluftdse Khlarmatur
E35063
E35064

Montagehalterung
E35065

Vorsatzrohr
E35066

Weiterfhrende Informationen wie technische Daten,

Anwendungsvideo oder Preise finden Sie unter

www.ifm.com/de/tw
oder rufen Sie uns an: ifm-Service-Telefon 0800 16 16 16 4
Kostenfrei direkt zu Ihrem ifm-Service-Center

Isolierrohr
E35067

www.ifm.com
ifm-Service-Telefon 0800 16 16 16 4
Kostenfrei direkt zu Ihrem ifm-Service-Center

bersicht ifmProduktprogramm:

ber 70 Standorte weltweit

auf einen Blick unter www.ifm.com

Positionssensoren

Deutschland
ifm electronic gmbh
Vertrieb Deutschland
Niederlassung West
45128 Essen
Tel. 02 01 / 3 64 75-0
Fax 02 01 / 34 13 25

ifm electronic gmbh

Vertrieb Deutschland
Niederlassung Mitte-West
58511 Ldenscheid
Tel. 0 23 51 / 43 01-0
Fax 0 23 51 / 43 01 39

ifm electronic gmbh

Vertrieb Deutschland
Niederlassung Sd-West
64646 Heppenheim
Tel. 0 62 52 / 79 05-0
Fax 0 62 52 / 7 77 57

ifm electronic gmbh

Vertrieb Deutschland
Niederlassung Baden-Wrtt.
73230 Kirchheim
Tel. 0 70 21 / 80 86-0
Fax 0 70 21 / 80 86 21

ifm electronic gmbh

Vertrieb Deutschland
Niederlassung Bayern
82178 Puchheim
Tel. 0 89 / 8 00 91-0
Fax 0 89 / 8 00 91 11

ifm electronic gmbh

Vertrieb Deutschland
Niederlassung Ost
07639 Tautenhain
Tel. 03 66 01 / 7 71-0
Fax 03 66 01 / 7 71 14

Sensoren fr
Motion Control

Industrielle
Bildverarbeitung

Sicherheitstechnik

Prozesssensoren

Industrielle
Kommunikation
E-Mail: info@ifm.com

Identifikationssysteme

Systeme zur
Zustandsberwachung
von Maschinen
Systeme fr mobile
Arbeitsmaschinen

Verbindungstechnik

Zubehr

ifm article no. 78000604 Technische nderungen behalten wir uns ohne vorherige Ankndigung vor. Gedruckt in Deutschland auf chlorfrei gebleichtem Papier. 12/14

ifm electronic gmbh

Vertrieb Deutschland
Niederlassung Nord
31135 Hildesheim
Tel. 0 51 21 / 76 67-0
Fax 0 51 21 / 76 67 12