Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Auszugsweise
bersetzung
eines
Vortrags
von
Neville
Goddard,
April
1968
Bedenken
Sie
bei
der
Lektre
der
Bibel
stets,
dass
es
sich
um
eine
Erlsungsgeschichte,
nicht
um
sekulre
Geschichte
handelt:
Smtliche
biblischen
Gestalten
von
Adam
bis
Jesus
stehen
fr
Bewusstseinszustnde.
In
seinen
Visionen
des
Jngsten
Gerichts
sagte
William
Blake:
Es
wird
darauf
hingewiesen,
dass
hier
nicht
von
Personen
namens
Moses
und
Abraham
die
Rede
ist,
sondern
von
Zustnden,
wie
sie
dem
irdischen
Menschen
durch
gttliche
Offenbarung
aufgezeigt
wurden.
Blake
fgte
hinzu:
Aus
der
Ferne
erscheinen
sie
wie
ein
einziger
Mensch,
aber
je
nher
Sie
kommen,
um
so
mehr
erscheinen
sie
wie
Vlker.
Wenn
Sie
sich
Gesundheit
wnschen,
mssen
Sie
Gesundheit
innerlich
vorwegnehmen,
auch
wenn
die
Vernunftwelt
der
rzteschaft
das
Gegenteil
behauptet.
Die
rzte
sind
nicht
Ihr
Gott.
Ihr
Gott
ist
immer
nur
das
Ich
bin.
Solange
Sie
sich
von
einer
ueren
Autoritt
abhngen
machen,
bertragen
Sie
dieser
scheinbaren
Autoritt
die
Macht,
die
Gott
gebhrt
und
mache
sie
zu
einem
Idol.
Wenn
Sie
etwas
im
Namen
Gottes
anrufen
und
sein
Name
Ich
bin
lautet,
sind
Sie
dann
nicht
jedes
Mal
Ihr
eigener
Schpfer,
wenn
Sie
Ich
bin
sagen?
Wenn
ich
etwas
will,
muss
ich
die
volle
Verantwortung
dafr
bernehmen.
Wenn
ich
Gesundheit
will
und
mir
die
rzte
erzhlen,
dass
ich
nicht
gesund
werden
kann
und
ich
ihnen
glaube,
dann
habe
ich
eine
Entscheidung
getroffen
und
muss
die
Verantwortung
dafr
bernehmen.
Wenn
ich
aber
khn
genug
bin,
innerlich
die
Gesundheit
vorwegzunehmen,
wird
Gott
sie
verknden,
denn
er
hat
keinen
anderen
Namen
als
Ich
bin.
Das
ist
die
groe
Offenbarung,
die
wir
im
dritten
Kapitel,
14.
Vers,
des
Exodus
finden:
Ich
bin
hat
mich
zu
euch
gesandt.
Das
ist
mein
Name
und
so
wird
man
mich
nennen
in
allen
Generationen.
6
Ein
Zustand
namens
Moses