PPVMEDIEN 2014

BHNE test

HK audio LuCaS NaNo 600

Leistungstrger
Mit der LUCAS Nano 600 stellt HK Audio das Kompakt-PA-Konzept
der Nano 300 auf eine neue, deutlich hhere Leistungsstufe. Nichts
weniger als einen Meilenstein unter den Kompakt-PA-Systemen
verspricht der Hersteller. Zu Recht?

icht nur ein Satellitensystem wolle man mit

der Nano 600 anbieten, sondern ein Crossover-Produkt im besten Sinn, sozusagen den
SUV unter den Kompakt-PAs. Dass es sich dabei
nicht nur um Wortgeklingel aus der Marketing-Abteilung des Herstellers HK Audio handelt, merkt man
schnell, wenn man die Nano 600 aufgebaut vor
sich hat. Und noch mehr, wenn man hrt, was sie
an akustischer Kraftentfaltung zu bieten hat mehr
darber spter.

DATEN
PreIs 1.149 e (subwoofer
mit zwei Topteilen)
BerTrAGunGsBereICH
4322.000 Hz
BesTCKunG sub:
10-Zoll-Bass; satellit:
4,5-Zoll-Breitband mit
1-Zoll-Koaxtreiber
LeIsTunG 300 W (Bass)
+ 2 x 80 W (satelliten)
sCHALLdruCK
134 dB max. sPL
AnsCHLsse eingang
Kanal 1 (Kombibuchse),
eingang stereo-Kanal 2
(2 x Kombibuchsen),
stereo-eingang Kanal
3 (2 x Cinch & stereoMiniklinke), nano-Link
(stereoklinke), 2 x
satelliten (speakon), netz
ABMessunGen/GeWICHT
sub: 35 x 49 x 47 cm,
13,9 kg; satellit 14,5 x
14,5 x 13,5 cm, 1,2 kg
InFO www.hkaudio.com

82

Konzept
Der Trend gehe zum Smart Gig, meinen die Produkt-Designer bei HK Audio, und da haben sie
zweifellos recht: Gefragt sind zwei oder drei Musiker
mit Keyboard, Gitarre und Gesang; der Drummer
bleibt entweder ganz zu Hause oder muss sich mit
einem sozial vertrglichen, weil akustisch dezenten
Hilfsmittel namens Cajon begngen. Nur auf eines
will man nicht verzichten auf leicht zu transportierendes, aber mglichst hochwertiges Beschallungswerkzeug.
Im Rennen um die denkbar beste Beschallungslsung fr den Smart Gig gibt es verschiedene
Anstze. Konventionelle Fullrangeboxen mit relativ
groen HF-Hrnern bieten eine gute Schallprojektion, lassen sich aber nur mit viel Kraftaufwand auf
Stative wuchten, die wiederum viel Stellflche bentigen. Zudem geht der Bassdruck solcher Boxen,
sobald hhere Lautstrken gefahren werden, hufig
zu Lasten der fr die Sprachverstndlichkeit wichtigen Mittenwiedergabe.
Bei den klassischen Satelliten-Systemen vom Typ
LUCAS lsst sich der Bass zwar besser beherrschen,
doch auch hier wird relativ viel Stellflche bentigt.
Mono-Sulensysteme sind zwar platzsparend und
verfgen ber eine angenehm breite Abstrahlung,
knnen aber naturgem keine Keyboard-Sounds
im Stereopanorama abbilden; zudem fehlt Ihnen
manchmal der ntige Schub im Bass, wenn das
Publikum in Partystimmung kommt.
Ziel der Nano-600-Mission war es folglich, die
genannten Probleme zu umschiffen und dem Smart

LUCAS Nano 600 als MonoSet mit gestackten Satelliten auf Distanzstange.
Alternativ kann man das
Boxentandem direkt am
Subwoofer befestigen.

tastenwelt 03/2014

 PPVMEDIEN 2014

Gigger das komplette Paket zu liefern: ein ebenso

transportfreundliches wie kraftstrotzendes PA-System, wahlweise in Mono- oder Stereo-Konfiguration,
mit der Abstrahlcharakteristik wesentlich grerer
Anlagen.

Konstruktion
Die Abstammung von der Nano 300 sieht man der
Nano 600 auf den ersten Blick an: Bassbox und
Topteile sind wohl etwas grer, die gleichermaen
praktische wie charakteristische Formgebung wurde
jedoch beibehalten. Wie bei der kleinen Schwester
knnen die Satelliten zum Transport zusammengesteckt und in eine Vertiefung an der Rckseite geschoben werden. Auch in diesem Transportzustand
kann man die Box auf eine beliebige Seite legen,
ohne dass ein Boxen- oder Bedienteil Schaden
nimmt. Die Lautsprecher werden von robusten Lochgittern geschtzt.
Mit ihren kompakten Abmessungen findet die
Nano 600 in jedem Pkw Platz. Bei einem Gesamtgewicht von gerade mal 16 kg lsst sich die komplette PA an einem der beiden Griffbgel an der
Rckseite der Bassbox bequem an einer Hand tragen. Wem dies dennoch zu schwer ist, der kann
sich den optionalen Trolly von HK Audio zulegen,
der genau auf die Klein-PA zugeschnitten ist.

test BHNE

Konfiguration
Dass es sich bei der Nano 600 um ein stereofones
System handelt, erschliet sich bereits aus der Tatsache, dass sie mit zwei Satelliten geliefert wird.
Elektronik und Mechanik sind jedoch flexibel genug,
um auch einen monofonen Betrieb zu ermglichen
sinnvoll beispielsweise fr Akustikgitarren-Entertainment mit Gesang. Aber auch ein Digitalpiano,
das ohne breites Stereobild auskommt, liee sich
damit adquat verstrken. Entsprechend knnen
die Satelliten verschieden positioniert werden.
Fr den Monobetrieb steckt man die Satellitenboxen aneinander, so dass sich ein etwa 30 cm hohes Topteil in Sulen-Optik ergibt. Durch das Zusammenstecken sind beide Komponenten auch gleich
elektrisch miteinander verbunden. Dieses Tandem
lsst sich ber eine Adapterplatte auf die optional
lieferbare Stativstange stecken, die unten ber ein
M20-Schraubgewinde mit der Bassbox verschraubt
wird. Alternativ kann man das Boxen-Tandem direkt
auf den Subwoofer stecken; Lautsprecherkabel oder
Boxenstative werden dann nicht bentigt.
Fr den Stereobetrieb schraubt man die Satelliten getrennt auf Boxen- oder Mikrofonstative. Das
optional erhltliche HK-Audio-Stativset beinhaltet
eine Distanzstange, die man auf die Bassbox aufschraubt sowie ein Dreibeinstativ. Beide Topteile
werden in diesem Fall per Speakon-Kabel mit der
Bassbox verbunden. Aber auch bei dieser Konfiguration ist das System im Nu aufgebaut. Alle SetupVarianten nehmen auf der Bhne nur minimal Platz
in Anspruch, was die Nano 600 vor allem fr Gigs
in engen Clubs und Pubs prdestiniert. Fr grere
Lokalitten knnen zwei Nanos gekoppelt und mit
doppelter Leistung und Kanalzahl als Stereo-Duo
verwendet werden.

Satelliten
Besonders viel Know-how haben die HK-Audio-Entwickler in die Konstruktion der Satelliten gesteckt.
Vor einen 4,5-Zoll-Breitbandlautsprecher wurde ein
1-Zoll-Hochtontreiber gesetzt, dessen Schall durch
ein spezielles Lamellensystem nach auen geleitet
wird. Diese Weiterentwicklung der Wave Transformer
Technologie nennt man bei HK Audio Multicell
Transformer.
Ziel dieser Konstruktion ist es, die akustischen
Qualitten eines wesentlich greren CD-Horns zu
realisieren und zugleich das akustisch korrekte Stacking zweier Topteile zu ermglichen. Kurzum: eine
Hochtonprojektion und Verzerrungsarmut eines professionellen Horns in einem kaum mehr als faustgroen Topteil. Enorm auch der Leistungszuwachs
im Vergleich zur kleineren Nano 300: rund 10 dB
Plus an maximalem Schalldruck machen deutlich,
dass Entwicklungsingenieur Andreas Dausend (siehe
Statement) hier ganze Arbeit geleistet hat.
Die Lamellen sind so angeordnet, dass ein vertikaler Abstrahlwinkel von 10 Grad nach oben und
45 Grad nach unten erreicht wird. Dadurch kommen
sich zwei im Monobetrieb aufeinander gesteckte
Topteile akustisch nicht in die Quere, was weniger
Interferenzen zur Folge hat. Im Einzelbetrieb wird

www.tastenwelt.de

Der optional erhltliche

Trolley macht das Bewegen
der ohnehin transportfreundlichen Nano 600
noch ein Stck leichter.

83

 PPVMEDIEN 2014

BHNE test

Vor den 1-Zoll-Hochtnern

sitzt ein Lamellensystem
(Multicell Transformer) zur
Optimierung der Schallabstrahlung. Der Subwoober
besitzt ein versteiftes
Gehuse und nimmt beim
Transport die beiden Satellitenboxen auf.

Bassbox

Das Dreikanalmischpult der

Nano 600 ist praktischerweise von oben zugnglich.

84

Aus Kunststoff gefertigte Bassboxen haben normalerweise ein Bass-Problem, weil ein Groteil der
Schallenergie in Gehusevibrationen umgesetzt wird
und fr die Wiedergabe von Bassimpulsen verloren
ist. Nicht so bei der Nano 600: In einem aufwndigen Verfahren wurden die Schwingungszentren des
Gehuses analysiert und durch speziell berechnete
Metallverstrebungen versteift. Das Ergebnis ist ein
leichtgewichtiges Kunststoffgehuse mit den Bassqualitten einer professionellen Holzkonstruktion.
Bestckt ist die Box mit einem 10-Zoll-Basslautsprecher.
Das Subwoofer-Gehuse beinhaltet die komplette
Elektronik mit allen notwendigen Anschlssen. Das
Dreikanalmischpult ist praktischerweise von oben
zugnglich: Dies erleichtert den Aufbau und ermglicht einen schnellen Zugriff auf die Regler whrend
des Gigs.
Kanal 1 stellt einen monofonen Eingang zur Verfgung, dessen Eingangscharakteristik zwischen
Mikrofon, Gitarre und Line-Signal umgeschaltet
werden kann. Eine Kombibuchse erlaubt den wahlweisen Anschluss von XLR- oder Klinkensteckern.
Zwei Regler dienen zur Einstellung von Lautstrke
und Klang. Eine Positionierung des Signals im Stereopanorama ist leider nicht mglich.
Kanal 2 ist stereofon ausgelegt und ebenfalls mit
Kombibuchsen bestckt. Hier kann man wahlweise
eine Stereoquelle oder zwei Monoquellen anschlieen, z.B. ein Monoinstrument wie etwa eine Akustikgitarre an den rechten und ein Mikrofon an den
linken Kanal. In dieser Betriebsart werden beide
Eingnge automatisch in die Mitte des Stereopanoramas gelegt; ber einen gemeinsamen Lautstrkeund Klangregler sind beide Eingnge regelbar.
Kanal 3 dient der Wiedergabe stereofoner LineSignale von Computer, MP3- oder CD-Player, die

per Cinch oder Miniklinke angeschlossen werden

knnen. Auch dieser Kanal ist mit den genannten
zwei Reglern ausgestattet.

Extras
Die Klangregelungen heben Bsse und Hhen an
und senken die Mitten ab. Sie arbeiten musikalisch
dezent und mssen beim hervorragenden Grundsound der Nano 600 nur sehr selten bemht werden. Dennoch ist man mit nur einem Regler pro
Kanal nicht allen mglichen Situationen gewachsen. Dasselbe gilt fr die Einbindung von Effekten,
speziell Hall. Einen internen Effektprozessor gibt es
nicht, und auf einen Einschleifweg hat man ebenso
verzichtet.
Fr die Verstrkung eines Keyboards ist dies irrelevant, und eine Gitarre wird man sowieso mit einem vorgeschalteten Effektgert aufpeppen, aber
das Mikrofonsignal bleibt trocken. Fr die reine
Sprachbeschallung ist dies in Ordnung, der SoloKeyboarder bentigt jedoch zum Verhallen des Gesangs ein weiteres Vorschaltgert, ein Keyboard mit

StatEmENt

weniger Energie an die Decke abgestrahlt, was wiederum zu weniger strenden Reflexionen fhrt. Der
horizontale Abstrahlwinkel betrgt 90 Grad.

AndreAs dAusend, Entwicklungsingenieur bei HK Audio: Wir

standen vor der Herausforderung, die akustischen Qualitten eines groen HF-Horns in einer Miniaturbox zu realisieren. Dazu
kam, zwei dieser Boxen auch akustisch sinnvoll koppeln zu knnen. Da so etwas mit bisherigen Technologien nicht machbar
war, suchte ich nach alternativen Lsungen. Inspiriert hat mich
dann ein Forschungsprojekt der US-Navy, bei dem es um submarine Ortung mittels Ultraschall geht. Die Erkenntnisse dieser
Forschung fhrten mich zur Idee des Multicell-Transformers.
In den beiden letzten Jahren wurden dann in mehreren Generationen Funktionsmuster gebaut, gemessen und die Algorithmen zur
Berechnung der komplexen Transformergeometrie verfeinert.

tastenwelt 03/2014

 PPVMEDIEN 2014

test BHNE

Zusatzpakete: Mono-StandAdd-on mit zweiteiligem

Distanzrohr, Stativadapter,
Speaker-Kabel und Transporttasche; rechts daneben: Stereo-Add-on mit
Dreibein-Boxenstativen,
zwei Speaker-Kabeln und
Transporttasche.

Mikrofonkanal oder einen (kleinen) externen Mixer

mit Effekten. Wer sich im Markt umsieht, wird hier
zum Teil bereits fr weniger als 150 Euro fndig.
Der Mixer der Nano 600 verfgt ber zwei Klinkenausgnge, deren Funktion per Schalter gewhlt
wird. Modus A schafft einen Recording-Ausgang
zum Anschluss eines Stereorecorders. In dieser Betriebsart sind alle drei Kanle sowie der Link-Eingang auf den Ausgang geroutet. Modus B macht
die Nano 600 zum idealen Monitorsystem etwa fr
den Band-Keyboarder. In diesem Fall wird nur Kanal 2 hier ist das eigene Keyboard angeschlossen
auf den Ausgang gelegt, um an den Hauptmixer
weitergereicht zu werden, whrend aber alle drei
Eingnge ber die Nano-Lautsprecher wiedergegeben werden. Legt man das Summensignal der Mitmusiker auf Kanal 1, so kann man es individuell in
das eigene Monitorsignal einmischen.

Sound
Selbstverstndlich wartet man gespannt auf den
Sound, den ein so kleines und kompaktes PA-System produzieren kann. Und in dieser Hinsicht haben
die Entwickler von HK Audio in der Tat ihr Meisterstck abgeliefert, denn die Nano 600 klingt schlichtweg bombastisch.
Im Vergleich zur Nano 300 ist der Sound ein gutes Stck voller und abgerundeter. Der Subwoofer
erzeugt einen wunderbar warmen, druckvollen Bass,
der bei Bedarf ber den Sub-Regler von DiscoBoomer bis Unplugged-Akustikgitarre stufenlos dosiert werden kann allerdings nur fr alle Kanle
gemeinsam.
Rund, voll und krftig ist der Gesamtklang bereits in Mittenstellung. Auch die Satelliten zeichnen ein weiches und dennoch sehr przises, klares
Klangbild, das nie strend scharf, spitz oder bissig
wirkt. Sie verleihen dem Sound die auf Bhnen
wichtige Durchsetzungskraft, ein gutes Quantum an
Transparenz und (wie der Bass) viel angenehme
Wrme. Insgesamt darf man der Nano 600 auch
ohne EQ-Eingriffe einen sympathischen, praxisorientierten Bhnensound bescheinigen, der fr Keyboard-Entertainer, Unplugged-Musiker und DJs gleichermaen geeignet ist.
Je nach vorherrschender Musikrichtung ist die
Lautstrke fr kleinere Sle mit bis zu 100 bis 200
Personen ausreichend. Fr grere Lokalitten kann

www.tastenwelt.de

man zwei Nano-Systeme koppeln, wobei dann jedes

System einen Stereokanal wiedergibt. Hierfr wird
der globale Panoramaregler des einen Systems ganz
nach links, der des anderen ganz nach rechts gedreht.

Fazit
Die Nano 600 ist zweifellos mehr als nur ein neuer
Beitrag zum stetig wachsenden Markt kompakter
Beschallungssysteme, sonde rn empfiehlt sich als
innovativer Problemlser fr vielfltige Beschallungsaufgaben: Entertainer mit Keyboard oder Gitarre,
DJs und Duos setzen die Nano 600 als PA-System
ein, der Band-Keyboarder als Monitorsystem, der
Veranstalter fr die mobile Sprachbeschallung. Entertainer werden das geringe Gewicht zu schtzen
wissen, DJs den satten Bass und den krftig-warmen Sound, Singer-Songwriter den geringen Platzbedarf beim Club-Gig. Einerseits lsst sich die
Nano 600 als Mono-Setup mit gestackten Satelliten betreiben, andererseits kann man zwei NanoSysteme problemlos koppeln, um damit noch mehr
Leistung und Mixerkanle zu erhalten das verspricht ein Hchstma an Flexibilitt. Aus akustischer Sicht haben die Entwickler von HK Audio
ganze Arbeit geleistet: Einen derart kraftvollen und
stimmigen Sound aus einer Satelliten-PA dieses
Formats herauszuholen, gleicht der Quadratur des
Kreises.
Hans-Joachim Schfer/ks tw

WERTUNG
HK audio NaNo 600
Kompakt-PA-system
enorm voller, warmer Klang
Variable einsatzmglichkeiten
Praktisches Transportkonzept
Geringes Gewicht
schneller Aufbau
Geringer Platzbedarf auf der Bhne
Kein integriertes effektgert oder einschleifweg

LUCAS Nano 600 in Stereokonfiguration mit zwei Satelliten auf Boxenstativen.

85