Sie sind auf Seite 1von 20

LG

Kabellose Fernbedienung
Bedienungs-/Montageanleitung
MODELLE: PQWRHSF0
PQWRCSF0

Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage des


Gertes sorgfltig durch.
Die Montage der Elektrik muss darf nur von
qualifiziertem Personal und gem den
nationalen Bestimmungen vorgenommen
werden.
Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch nach
sorgfltigem Lesen auf.

DEUTSCH

WICHTIG

Kabellose Fernbedienung Bedienungs-/Montageanleitung

INHALTSVERZEICHNIS
Sicherheitshinweise............................................................3~4
Beschreibung der Bauteile.................................................5~6
Montage ...................................................................................7
Whrend des Betriebs ......................................................8~18
Khlungsbetrieb .......................................................................................8
Auto-Betrieb..............................................................................................9
Automatische Betriebsunterbrechung
(nur Wrmepumpenmodell)...................................................................10
Gesunder Entfeuchtungsbetrieb...........................................................11
Heizbetrieb (Nur Gerte mit Wrmepumpe) .........................................12
Schnellkhlung.......................................................................................13
NEO PLASMA-Reinigungsbetrieb (Optional).......................................14
2nd F-Betrieb ..........................................................................................15
Weitere Funktionen ..........................................................................16~18
Einstellung der Adresse der Zentralsteuerung ..................................19

2 Kabellose Fernbedienung

Sicherheitshinweise

Sicherheitshinweise
- Die Montage sollte nur durch erfahrene Benutzer erfolgen, z. B. durch den Servicebetrieb oder durch
spezialisierte und von uns zugelassene Hndler.
- Bei Strungen auf Grund einer unsachgemen Montage durch nicht qualifizierte Personen erlischt der
Garantieanspruch.
- Zur Vermeidung unerwarteter Gefahren oder Schden sollten die folgenden Sicherheitshinweise beachtet
werden.
WARNUNG :

Warnung: Bei Missachtung der erforderlichen Verfahren besteht die Gefahr von schweren
Verletzungen bzw. Lebensgefahr.
VORSICHT : Achtung: Bei Missachtung der erforderlichen Verfahren besteht die Gefahr von Verletzungen
bzw. Sachschden.
: Die Warnungen und Vorsichtshinweise weisen den Benutzer auf mgliche Gefahren hin. Lesen
und beachten Sie smtliche Hinweise sorgfltig, um Unflle zu vermeiden.
: Zur Vermeidung von Gefahren wird auf Warnungen und Vorsichtshinweise in diesem Handbuch
sowie auf dem Produkt selbst gesondert hingewiesen.

WARNUNG
Montage
Tauschen Sie die alten Batterien der Fernbedienung
gegen neue Batterien desselben Typs aus. Alte und
neue Batterien bzw. Batterien unterschiedlichen
Typs drfen nicht zusammen eingelegt werden.
Es besteht Feuer- und Explosionsgefahr

Das Gert niemals selbst auseinandernehmen,


reparieren oder verndern. Ansonsten besteht die
Gefahr von Brnden oder Stromschlgen.

Batterien nicht wieder aufladen oder


auseinandernehmen. Alte Batterien niemals ins Feuer
werfen.
Sie knnten brennen oder explodieren.

Falls die Batterieflssigkeit auf Haut oder Kleidung


gelangt, reinigen Sie die Stellen mit sauberem Wasser.
Die Fernbedienung nicht mit ausgelaufenen Batterien
betreiben.
Die Chemikalien der Batterien knnte Verbrennungen
oder Gesundheitsschden hervorrufen.

Bedienungs-/Montageanleitung 3

DEUTSCH

Disuse

Sicherheitshinweise
Drcken Sie die Taste einmal.
Bei gleichzeitigem Drcken
mehrerer Tasten erfolgt keine
Reaktion.

Die Fernbedienung niemals


fallen lassen oder werfen,
Erschtterungen vermeiden
und nicht darauf treten.

Die Fernbedienung nicht an


feuchten Orten bzw. Bei hoher
Luftfeuchtigkeit verwenden.

Die Fernbedienung keiner


Direkten Sonneneinstrahlung
Aussetzen.

Richten Sie die kabellose


Fernbedienung auf den
Signalempfnger des Gertes.

Only
One

Die Fernbedienung nicht in der


Nhe von Wrmequellen oder
Feuer verwenden.

Signal receptor

Die Reichweite der Fernbedienung betrgt bis zu


7 m.
Signal receptor

Zwischen Fernbedienung und Signalempfnger


drfen sich keine Gegenstnde befinden.
Signal receptor

7m

VORSICHT
Verhindern Sie starken Lichteinfall auf den Signalempf_nger mit z. B. einer Gardine, um eine einwandfreie
Funktion zu gewhrleisten.

4 Kabellose Fernbedienung

Bauteilbezeichnungen

Bauteilbezeichnungen
LCD Screen

Flip-up door(Closed)

Wireless Remote Controller

Zubehr

Halterung(1EA)

Halterung(1EA)

AAA(1.5V)
Batterien(2EA)

Bedienungs-/Montageanleitung 5

DEUTSCH

Bedienungs/Montageanleitung

Bauteilbezeichnungen

Funktionen der Fernbedienung


Signalsender

1. TASTE START/STOP
Der Betrieb wird bei Tastendruck gestartet und bei erneutem
Tastendruck angehalten.
2. TASTE OPERATION MODE SELECTION
Dient zur Auswahl des Betriebsmodus.
6. TASTEN FUR RAUMTEMPERATUR
Dienen zur Auswahl der Raumtemperatur.
4. WAHLSCHALTER LUFTERGESCHW. INNENGERAT
Dient zur Auswahl der Lftergeschwindigkeit in vier Schritten:
niedrig, mittel, hoch und CHAOS.

5
6

1
3

4
10

2
7
11
8
13
14
15

CANCEL
ON

OFF

9
17

SET
AUTO CLEAN

12
16

5. JET COOL
Dient zum Starten/Anhalten der Schnellkhlung/-erwrmung. (Bei
der Schnellkhlung/-erwrmung ist die Lfter-geschwindigkeit in
jedem Modus extrem hoch).
6. TASTE CHAOS SWING
Dient zum Starten/Anhalten der
Luftklappenbewegung und zum Einstellen der Luftstromrichtung
nach oben/nach unten.
7. TASTEN ON/OFF TIMER
Dienen zum Einstellen der Uhrzeit fr Beginn und Ende des
Betriebs.
8. TASTEN TIME SETTING
Dienen zum Einstellen der Uhrzeit.
9. TASTE TIMER SET/CANCEL
Dienen zum Einstellen des Timers auf eine gewnschte Uhrzeit
und zum Abbrechen des Timerbetriebs.

Klappe
(geffnet)

11. TASTE AIR CIRCULATION


Wlzt die Raumluft ohne Khlung oder Erwrmung um.

Betriebsmodus

12. TASTE ROOM TEMPERATURE CHECKING


Dienen zur Ermittlung der Raumtemperatur.

Khlungsbetrieb
Automatikbetrieb bzw. automatischer Wechselbetrieb

Gesunder Entfeuchtungsbetrieb
Heizbetrieb

Khlgerte (
),
Gerte mit Wrmepumpe (

10. TASTE SLEEP MODE AUTO


Dient zum Einstellen des automatischen Betriebs im Ruhemodus.

HINWEIS

13. NEO PLASMA (OPTIONAL)


Dient zum Starten/Anhalten der Funktion Plasma-Reinigung.
14. STEUERUNGSTASTE UM DEN HORIZONTALEN LUFTSTROM
ZU REGELN
Um die Richtung vom horizontalen Luftstrom zu regeln.
15. RESET-TASTE
Dient zur Initialisierung der Fernbedienung.
16. Taste 2nd F
Muss vor dem Aufrufen der auf den Tasten in Blau gedruckten
Modi gedrckt werden.
17. AUTO CLEAN
Dient zum Einstellen der automatischen Reinigung.

Um die in blau aufgedruckten Funktionen unterhalb der Tasten zu aktivieren, drcken Sie Funktionstaste 2ndF
und danach die gewnschte Funktionstaste. Nach Drcken der Taste 2ndF wird die in blau angegebene
Funktion der jeweiligen Taste ausgefhrt. Die zweiten Funktionen werden durch nochmaliges Drcken der Taste
2ndF bzw. nach zehn Sekunden ohne weitere Eingabe automatisch deaktiviert.

6 Kabellose Fernbedienung

Montage

Montage
Befestigung an der Wand.
1

Montieren Sie die Halterung mit den Schrauben an der Wand oder befestigen Sie die Halterung an der
Seite des Innengertes.

Wand

Ablegen der Fernbedienung in der Halterung.

Insert

Pull

Einlegen der Batterien

2. Legen Sie zwei Batterien ein.


Achten Sie auf die richtige Polung der
Batterien (+) und (-).
Es sollten ausschlielich neue Batterien
desselben Typs eingelegt werden.
3. Setzen Sie die Klappe wieder auf die
Fernbedienung.
Schieben Sie die Abdeckung wieder auf die
Rckseite.

Verwenden Sie keine


wieder aufladbaren
Batterien, da diese sich
in Form, Abmessungen
und Leistung von den
Standard-Knopfzellen
unterscheiden.
Falls die Fernbedienung
nach lngerem
Gebrauch nicht mehr
richtig funktioniert,
tauschen Sie die
Batterien gegen neue
aus.

Bedienungs-/Montageanleitung 7

DEUTSCH

1. Nehmen Sie die Abdeckung auf der Rckseite


der Fernbedienung ab.
Schieben Sie die Klappe in Pfeilrichtung.

Whrend des Betriebs.

Whrend des Betriebs.


Khlungsbetrieb

Drcken Sie die Taste Start/Stop.


Daraufhin gibt das Gert einen
Signalton aus.

ffnen Sie die Klappe der Fernbedienung. Um den


Khlungsbetrieb auszuwhlen, drcken Sie die Taste
Operation Mode Selection. Bei jedem Tastendruck wird der
Betriebsmodus in Pfeilrichtung umgeschaltet.

Khlung

3
ON

Auto

Gesunde
Heizung
Entfeuchtung (Nur Gerte mit Wrmepumpe)

Stellen Sie die Temperatur niedriger als die Raum-temperatur


ein. Die Temperatur kann im Bereich von 18C-30C in
Schritten zu 1C eingestellt werden.
Temperatur erhhen

Temperatur senken

Die Lftergeschwindigkeit kann in vier


Schritten eingestellt werden: niedrig, mittel,
hoch oder CHAOS. Bei jedem Tastendruck
wird der Modus der Lftergeschwindigkeit
umgeschaltet.

Natrlicher Luftzug nach der CHAOS-Logik


.Fr ein erfrischenderes Gefhl als bei einer einzigen Lftergeschwindigkeit drcken Sie den Wahlschalter
Indoor Fan Speed und stellen Sie den CHAOS-Modus ein. In diesem Modus wird ein Luftzug erzeugt, der
einer natrlichen Briese hnlich ist, indem die Lftergeschwindigkeit nach der CHAOS-Logik automatisch
verndert wird.

8 Kabellose Fernbedienung

Whrend des Betriebs.

Auto-Betrieb

Drcken Sie die Taste Start/Stop.


Daraufhin gibt das Gert einen
Signalton aus.

ffnen Sie die Klappe der Fernbedienung. Um den


Auto-Betrieb auszuwhlen, drcken Sie die Taste Operation
Mode Selection. Bei jedem Tastendruck wird der
Betriebsmodus
in Pfeilrichtung umgeschaltet.

Khlung

ON

Auto

Gesunde
Heizung
Entfeuchtung (Nur Gerte mit Wrmepumpe)

Temperatur und Lftergeschwindigkeit werden von der


elektronischen Steuerung gem der tatschlichen
Raumtemperatur automatisch eingestellt. Um die eingestellte
Temperatur zu ndern, drcken Sie die Tasten Room
Temperature Setting.
Die eingestellte Temperatur wird automatisch gendert.

Temperatur senken

WAHREND DES AUTOMATISCHEN BETRIEBS:


Die Lftergeschwindigkeit des Innengertes kann nicht umgeschaltet werden. Sie wird direkt durch die zufllige Steuerung eingestellt.
Wenn das System nicht wie gewnscht betrieben wird, wechseln Sie manuell in einen anderen Modus.
Das System schaltet nicht automatisch vom Khlungsmodus in den Heizmodus oder umgekehrt. Modus und gewnschte Temperatur
muss dann neu eingestellt werden.
Durch Drcken der Taste Chaos Swing whrend des automatischen Betriebs bewegen sich die waagerechten Luftklappen automatisch
auf und ab. Wenn diese automatische Bewegung angehalten werden soll, drcken Sie die Taste Chaos Swing erneut.

Bedienungs-/Montageanleitung 9

DEUTSCH

Temperatur erhhen

Whrend des Betriebs.

Automatische Betriebsunterbrechung (nur Wrmepumpenmodell)

Drcken Sie die Taste Start/Stop.


Die Enheit gibt einen Piepston
aus.

ffnen Sie die Abdeckung der Fernbedienung. Um die Automatische


Betriebsunterbrechung auszuwhlen, drcken Sie die Taste fr die
Betriebsmodusauswahl. Jedes Mal, wenn die Taste gedrckt wird,
wird der Betriebsmodus in Pfeilrichtung ausgewhlt.

Khlen

3
ON

Automatische
Betriebsunterbrechung

Heizen
Gesund
Entfeuchten (nur Wrmepumpenmodell)

Schlieen Sie die Abdeckung der Fernbedienung. Stellen Sie eine


niedrigere Temperatur als die Raumtemperatur ein. Die Temperatur
kann in Schritten von 1 C aus dem Bereich von 18 C bis 30 C
ausgewhlt werden.
Temperatur hher

Temperatur niedriger

Stellen Sie die Lftergeschwindigkeit erneut bei


geschlossener Abdeckung der Fernbedienung ein.
Fr die Lftergeschwindigkeit stehen die
Einstellungen Langsam, Mittel, Schnell und
CHAOS zur Verfgung. Jedes Mal, wenn die
Taste gedrckt wird, wird die
Lftergeschwindigkeit erhht.

Whrend der Automatischen Betriebsunterbrechung


Die Klimaanlage ndert den Betriebsmodus automatisch, um die Raumtemperatur aufrecht zu erhalten. Bei
Temperaturschwankungen vom mehr als 2 C im Raum im Vergleich zur eingestellten Temperatur hlt die
automatische Betriebsunterbrechung die Raumtemperatur in einem Bereich von 2 C der eingestellten Temperatur.

10 Kabellose Fernbedienung

Whrend des Betriebs.

Gesunder Entfeuchtungsbetrieb

Drcken Sie die Taste Start/Stop.


Daraufhin gibt das Gert einen
Signalton aus.

ffnen Sie die Klappe der Fernbedienung. Um den Gesunden


Entfeuchtungsbetrieb auszuwhlen, drcken Sie die Taste
Operation Mode Selection.
Bei jedem Tastendruck wird der Betriebsmodus in Pfeilrichtung
umgeschaltet.

Khlung

3
ON

Auto

Gesunde
Entfeuchtung

Heizung
(Nur Gerte mit
Wrmepumpe)

Stellen Sie die Lfter-geschwindigkeit ein.


Diese Geschwindigkeit kann in vier
Schritten ausgewhlt werden: niedrig, mittel,
hoch oder CHAOS.
Bei jedem Tastendruck wird der Modus
umgeschaltet.

WHREND DES GESUNDEN ENTFEUCHTUNGSBETRIEBS:


Wenn Sie mit der Taste Operation Selection den Entfeuchtungsmodus whlen, startet das Klimagert
die Entfeuchtungsfunktion und stellt Raumtemp. und Luftmenge gem gefhlter Raumtemp.
automatisch auf die zur Entfeuchtung geeigneten Werte ein.
In diesem Fall wird die eingestellte Temperatur nicht auf der Fernbedienung angezeigt und die
Raumtemperatur kann nicht verndert werden.
Whrend der Funktion gesunde Entfeuchtung wird die Luftmenge automatisch gem der aktuellen
Raumtemperatur eingestellt und sorgt fr ein gesundes und angenehmes Raumklima, auch in Zeiten
hoher Luftfeuchtigkeit.

Bedienungs-/Montageanleitung 11

DEUTSCH

Natrlicher Luftzug nach der CHAOS-Logik


.Fr ein erfrischenderes Gefhl als bei einer einzigen
Lftergeschwindigkeit drcken Sie den Wahlschalter Indoor Fan Speed
und stellen Sie den CHAOS-Modus ein. In diesem Modus wird ein Luftzug
erzeugt, der einer natrlichen Briese hnlich ist, indem die
Lftergeschwindigkeit nach der CHAOS-Logik automatisch verndert wird.

Whrend des Betriebs.

Heizbetrieb (Nur Gerte mit Wrmepumpe)

Drcken Sie die Taste


Start/Stop. Daraufhin gibt das
Gert einen Signalton aus.

ffnen Sie die Klappe der Fernbedienung. Um den


Heizbetrieb auszuwhlen, drcken Sie die Taste Operation
Mode Selection. Bei jedem Tastendruck wird der
Betriebsmodus in Pfeilrichtung umgeschaltet.

Khlung

3
ON

Auto

Gesunde
Entfeuchtung

Heizung
(Nur Gerte mit
Wrmepumpe)

Stellen Sie die Temperatur hher als die Raum-temperatur


ein. Die Temperatur kann im Bereich von 16C-30C in
Schritten zu 1C eingestellt werden.
Temperatur erhhen

Temperatur senken

Stellen Sie die Lftergeschw.erneut ein.


Diese Geschwindigkeit kann in vier
Schritten eingestellt werden: niedrig, mittel,
hoch oder CHAOS. Bei jedem Tastendruck
wird der Modus der Lftergeschwindigkeit
umgeschaltet.

Natrlicher Luftzug nach der CHAOS-Logik


.Fr ein erfrischenderes Gefhl als bei einer einzigen Lftergeschwindigkeit drcken Sie den
Wahlschalter Indoor Fan Speed und stellen Sie den CHAOS-Modus ein. In diesem Modus wird ein
Luftzug erzeugt, der einer natrlichen Briese hnlich ist, indem die Lftergeschwindigkeit nach der
CHAOS-Logik automatisch verndert wird.

12 Kabellose Fernbedienung

Whrend des Betriebs.

Schnellkhlung

Drcken Sie die Taste


Start/Stop.
Daraufhin gibt das Gert
einen Signalton aus.

Drcken Sie die Taste Jet Cool, um die


Schnellkhlung/-erwrmung zu starten.
Das Gert luft 30 Minuten lang mit extrem
hoher Lftergeschw. im Khlungs.

Um den Jet Cool-Modus anzuhalten, drcken Sie die Jet


Cool-bzw. Lftertaste oder die Taste zur Einstellung der
Raumtemperatur erneut. Das Gert wird wieder bei hoher
Lftergeschwindigkeit im Khlungs betrieben.

oder

oder

DEUTSCH

HINWEIS
Bei der JET COOL-Funktion beginnt das Klimagert zu einem zuflligen Zeitpunkt, kalte
Luft 30 Minuten lang mit extrem hoher Geschwindigkeit auszustoen, wobei die
Raumtemp. automatisch auf 18C gestellt wird. Diese Funktion wird besonders dann
eingesetzt, um die Raumtemperatur in krzester Zeit zu ndern.
Um vom Jet Cool-Modus in den normalen Khlungs zu wechseln, drcken Sie einfach
erneut die Taste Operation Mode Selection, Auswahl Luftmenge, Temperatur- einstellung
oder JET COOL.

Bedienungs-/Montageanleitung 13

Whrend des Betriebs.

NEO PLASMA-Reinigungsbetrieb (Optional)

Drcken Sie die Taste Start/Stop.


Daraufhin gibt das Gert einen
Signalton aus.

2 ffnen Sie die Klappe der


Fernbedienung.
Drcken Sie die EIN/AUS-Taste fr
PLASMA-Luftreinigungsbetrieb.
Der Betrieb wird bei Tastendruck
gestartet und bei erneutem Tastendruck
angehalten.

Stellen Sie die Lftergeschwindigkeit ein. Sie kann


in vier Schritten ausgewhlt werden: niedrig, mittel,
hoch oder CHAOS.
Bei jedem Tastendruck wird der Modus der
Lftergeschwindigkeit umgeschaltet.
Der Luftreinigungsbetrieb (NEO PLASMA) ist im
Heizmodus und allen weiteren Betriebsarten
verfgbar.

NEO PLASMA nur Luftreinigung


Wenn Sie nur die PLASMA-Taste drcken, funktioniert
nur die PLASMA Luftreinigung.
Die Ventilatorgeschwindigkeit ist dann niedrig. Sie
knnen die
Ventilatorgeschwindigkeit in vier Stufen whlen: niedrig,
mittel, hoch oder CHAOS.Bei jedem Drcken der Taste
(
) wird die Geschwindigkeit um eine Stufe
verschoben.

14 Kabellose Fernbedienung

Whrend des Betriebs.

2nd F-Betrieb

Drcken Sie die Taste


Start/Stop.
Daraufhin gibt das Gert einen
Signalton aus.

ffnen Sie die Klappe der Fernbedienung und drcken Sie


die Taste 2nd F, um die Blau gedruckten Tastenfunktionen
zu starten.(berprfen Sie die Anzeige der 2. Funktion auf
der Anzeige der Fernbedienung.)
ber diese Tasten wird der Timer wie folgt eingestellt:

CANCEL
ON

OFF

SET
AUTO CLEAN

CANCEL
ON

OFF

SET
AUTO CLEAN

Die 2. Funktion wird nach kurzer Zeit oder bei erneutem


Drcken der Taste automatisch ausgeschaltet.

Bedienungs-/Montageanleitung 15

DEUTSCH

Weitere Einzelheiten finden Sie auf der folgenden


Seite.

Whrend des Betriebs.

Weitere Funktionen
Stromsparmodus
1. Drcken Sie den Knopf Sleep Mode Auto (Automatik Stromsparmodus) um die Uhrzeit einzustellen,
wann das Gert automatisch ausschalten soll.
2. Der Timer kann fr jeweils eine Stunde lnger programmiert werden, wenn Sie den Stromsparmodus-Knopf
1 bis 7 mal drcken.
Der Stromsparmodus kann 1 bis 7 mal gewhlt werden. Um die eingestellte Zeit in Stufen von jeweils einer
Stunde zu ndern, drcken Sie den Stromsparmodus-Knopf, whrend Sie die Fernbedienung auf die
Klimaanlage richten.
3. Achten Sie darauf, da die Leuchtdiode vom Stromsparmodus aufleuchten mu.
Um den Stromsparmodus wieder rckgngig zu machen, drcken Sie den Stromsparmodus-Knopf
mehrmals, bis das Sternchen (
) auf dem Display verschwindet.

HINWEIS
Im Stromsparmodus luft der Ventilator auf langsam (Khlmodell) oder mittel (Wrmepumpenmodell) damit
Sie ruhig schlafen knnen.
Im Khlmodus: wird die Temperatur in den nchsten 30 Minuten automatisch 1C hher und 2C in einer
Stunde, damit Sie bequem schlafen knnen.

Die Zeit einstellen


1. Sie knnen die Zeit nur einstellen, wenn Sie den Reset-Knopf gedrckt haben. Falls Sie die Batterien
gewechselt haben, mu zuerst der Reset-Knopf gedrckt werden, damit Sie die Zeit wieder neu einstellen
knnen. Drcken Sie die Taste Start/Stop.
2. Die 2ndF-Taste drcken und nachsehen,
ob die 2ndF-Ikone eingeschaltet ist.
3. Drcken Sie die Zeiteinstelltasten bis die gewnschte Zeit eingestellt ist.
CANCEL

4. Drcken Sie die Taste Timer SET.

SET

HINWEIS
Anmerkung: Beachten Sie den Unterschied zwischen vormittags und nachmittags.

16 Kabellose Fernbedienung

Whrend des Betriebs.

Verspteter Start/ Vorprogrammierung Ausschalten


1. Kontrollieren Sie, ob die Uhrzeit auf dem Display der Fernbedienung richtig eingestellt ist.
2. Die 2ndF-Taste drcken
3. Drckens Sie die AN/AUS-Tasten der Vorwahluhr um die Uhr ein- oder auszuschalten.

ON

OFF

4. Drcken Sie die Einstellungstasten fr die


Uhrzeit, bis die gewnschte Zeit eingestellt ist.
CANCEL

5. Um die gewhlte Zeit einzustellen, die Timer-SET-Taste drcken.

SET

Um die Einstellung der Vorwahluhr wieder zu lschen.


CANCEL
SET

Nachsehen, ob die die 2ndF-Ikone ausgeschaltet ist.


Drcken Sie die Lsch-Taste der Vorwahluhr, whrend Sie die Fernbedienung auf den Signalempfnger
richten. (Die Lampe der Vorwahluhr auf der Klimaanlage und auf dem Display leuchten nicht mehr.)

Versptung Vorwahluhr AUS

Versptung Vorwahluhr EIN

Versptung Vorwahluhr
AUS und EIN

Versptung Vorwahluhr
EIN und AUS

Das Luftgitter verstellen (Raumgert)


Der Luftstrom auf- und abwrts (vertikaler Luftstrom) kann mit der Fernbedienung verstellt werden.
1. Drcken Sie die Taste Start/Stop um das Gert zu starten.
2. ffnen Sie die Klappe der Fernbedienung. Drcken Sie die Taste Chaos Swing, damit die
Luftschlitze auf und ab bewegen. Drcken Sie die Taste Chaos Swing nochmals um den
vertikalen Schlitz nach Wunsch einzustellen.

HINWEIS

Steuerung vom horizontalen Luftstrom (Optional)


Links/rechts (Horizontaler Luftstrom) kann mit der Fernbedienung geregelt werden.
Drcken Sie auf die Taste Start/Stop um das Gert einzuschalten.
ffnen Sie die Klappe der Fernbedienung. Drcken Sie auf die Taste Start/Stop von der Steuerung
vom horizontalen Luftstrom. Die Luftschlitze werden jetzt nach links und rechts bewegt. Drcken Sie
nochmals auf die Steuerungstaste fr den horizontalen Luftstrom um den Luftschlitz auf der
gewnschten Position einzustellen.

Bedienungs-/Montageanleitung 17

DEUTSCH

Wenn Sie die Taste Chaos Swing drcken, wird der horizontale Luftstrom automatisch mit dem
CHAOS Algorithmen verndert, damit die Luft gleichmig im Raum verteilt wird und der menschliche
Krper eine angenehme, natrliche Brise sprt.
Benutzen Sie immer die Fernbedienung um das Luftgitter fr den Auf- und Abwrtsstrom zu verstellen.
Wenn Sie die Schlitze manuell bewegen, knnte hierdurch die Klimaanlage beschdigen.
Wenn das Gert nicht eingeschaltet ist, wird das Luftgitter fr den Auf- und Abwrtsluftstrom den
Luftventilator vom System abschlieen.

Whrend des Betriebs.

Luftumwlzungsmodus
Wlzt die Raumluft ohne Khlung oder Erwrmung um.
1. Drcken Sie die Taste Start/Stop. Daraufhin gibt das Gert einen Signalton aus.
2. ffnen Sie die Klappe der Fernbedienung. Drcken Sie die Taste Air Circulation. Bei jedem Drcken des
Wahlschalters Indoor Fan Speed Selector wird die Lftergeschwindigkeit von niedrig bis CHAOS und zurck
nach niedrig umgeschaltet.

CHAOS-Lftung

Lftergeschwindigkeit ist niedrig. Lftergeschwindigkeit ist mittel. Lftergeschwindigkeit ist hoch.

HINWEIS
CHAOS Lftung .CHAOS Lftung senkt den Stromverbrauch und schtzt vor Unterkhlung.
Die Lftergeschwindigkeit ndert sich automatisch von hoch nach niedrig und umgekehrt, abhngig von der
Umgebungstemperatur.

Autom. Reinigung (optional)


AUTO CLEAN

1. Bei jedem Drcken der Taste Auto Clean wird die Auto Clean-Funktion angehalten und
abgebrochen.
2. Die Auto Clean-Funktion kann vor und nach dem Khlungs- oder Entfeuchtungsmodus
ausgefhrt werden. Einzelheiten werden in den folgenden Anmerkungen beschrieben.
3. Wenn das Gert nach Abbruch der Auto Clean-Funktion gestartet wird, wird die Cool
Start-Funktion ausgefhrt und der Lfter des Innengertes wird nach 20 Sekunden
eingeschaltet.
4. Wenn die Taste Start/Stop nach Abbruch der Auto Clean-Funktion zum Ausschalten des
Gertes gedrckt wird, wird die Raumluft vom Klimagert im Auto Clean-Modus umgewlzt,
ohne dass eine Khlung oder Entfeuchtung vorgenommen wird.
Bei Gerten, die nur ber eine Khlungsfunktion verfgen, dauert dieser Vorgang 30
Minuten, bei Gerten mit Wrmepumpe 16 Minuten.
5. Wenn Sie die Taste Auto Clean whrend des Betriebs erneut drcken, wird die Auto
Clean-Funktion abgebrochen.

HINWEIS

Nach dem Khlungsbetrieb oder dem gesunden Entfeuchtungsbetrieb kann whrend der
Auto-Reinigung die Feuchtigkeit der Innengerte beseitigt werden.
Whrend der Auto-Reinigung sind nur die Tasten Start/Stop, Plasma und Auto Clean aktiviert.

18 Kabellose Fernbedienung

Whrend des Betriebs.

Einstellung der Adresse der Zentralsteuerung

Durch Drcken der RESET-Taste bei gehaltener JET


COOL-Taste erscheint 00 in der LCD-Anzeige und der
Adressen-Einstellungsmodus wird aufgerufen.

Durch Drcken der Taste zum Erhhen der Temperatur (AUF)


erhht sich die Gruppen-Adressnummer ebenfalls .(linke Ziffer)
Beim Drcken der Taste zum Verringern der Temperatur (AB)
erhht sich gleichzeitig die Innengerte-Adressnummer (rechte
Ziffer). (Wertebereich Gruppen-Adressnummer und
Innengerte-Adressnummer: 00-FF)

Temperatur erhhen
(00, ...., 90, A0, ...., F0)

Temperatur verringern
CANCEL
ON

OFF

(00, ...., 09, 0A, ...., 0F)

SET
AUTO CLEAN

Die Adresse wird bernommen, sobald Sie die


Fernbedienung auf den Signalempfnger des Innengertes
richten und die Taste START/STOP drcken.

(Adresse Innengert
Nr. 3 der zweiten Gruppe)

Durch Drcken der Taste RESET nach Einstellung der


Adresse wird die Adressen-Funktion abgebrochen. Bei
einem Abbruch der Einstellungen wird in der LCD-Anzeige
der anfngliche Bereitschaftsmodus angezeigt.

HINWEIS
Gehen Sie zur berprfung der Innengerte-Adresse mit Hilfe der Fernbedienung wie im
Folgenden beschrieben vor. Halten Sie die Luftrichtungstaste (
) auf der Fernbedienung
gedrckt und drcken Sie die RESET-Taste.
In der LCD-Anzeige der Fernbedienung erscheint der Wert 88. Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt
die Fernbedienung auf den Signalempfnger des Innengertes richten und die Taste
START/STOP drcken, wird in der LED-Anzeige des Innengertes die Werkseinstellung der
Adresse angezeigt.

Bedienungs-/Montageanleitung 19

DEUTSCH

P/No.: 3828A20580D
Printed in Korea
After reading this manual, keep it in a place easily accessible to the user for future reference.