Joe 2060

Version 2.0

Ein nicht-of zielles Online-Quellenbuch fr das

Rollenspiel Shadowrun.

Gewidmet Jordan Weisman, dem Begrnder einer faszinierenden Rollenspielwelt:

Shadowrun.

Der Inhalt dieses Dokuments ist rein ktiv und soll keine Rckschlsse auf die heutige Situation, oder
eine Bewertung derer sein. hnlichkeiten mit real existierenden Personen, Vorfllen oder Organisationen sind zufllig und nicht gewollt zumindest theoretisch.

INHALTSVERZEICHNIS
Einleitung

Alltagssplitter I
6
Joe Kons Vormittag . . . . . . . . . . 7
Einige unzusammenhngende Gedanken . . . . . . . . . . . . . . 10
Eine kleine Analyse des Lebens . . . 34
Nahrung
Ratten, Soyfood und toxische Pilze
Rohsoy, Couchpotatoes und Kundenpsychologie . . . . . . . .
Crmedelacrme, Havannas und erwachte Austern . . . . . . . .
Carmicfood, Kalorienzhler und
Gourmethppchen . . . . . .
Grundlagen der Nahrungsmittelproduktion im Jahre 2060 . . . .
Musik und Medien
Mainstream-Musik
Punkrock . . . . . .
Heavy Metal . . . .
Trid Time . . . . .

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.

45
. 46
. 50
. 59
. 62
. 68
.
.
.
.

73
74
78
84
89

Drogen
97
Konzerndrogen . . . . . . . . . . . . 98
Strassendrogen . . . . . . . . . . . . 103

Chrom
Cyber- und Bioware 2060 . . . . .
Cyberware kaufen und einp anzen
ber den Mensch hinaus Transhumanismus . . . . . . . . . . .
Und noch weiter Cyberszene . .

116
. 117
. 119
. 123
. 125

Magie
131
Astrales und Magie im Alltagsleben . 132
Grne Magie . . . . . . . . . . . . . 140
Die lieben Kleinen
Konzernschulen . . . . . . .
Staatliche Schulen . . . . . .
Jugend- und Pfad nderarbeit
PR: Konzerne als Wohltter .
Gesellschaft
Konzerne . . . . . . . .
Steuer- und Sozialsystem
Rassismus . . . . . . . .
Die tglichen Spuren . .
Von hier nach da . . . .
SIN oder nicht SIN . . .

................................................................................................

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

Joe 2060

.
.
.
.

.
.
.
.
.
.

.
.
.
.

154
. 155
. 157
. 164
. 167

.
.
.
.
.
.

172
. 173
. 181
. 185
. 190
. 194
. 202

...........................................

INHALTSVERZEICHNIS

Schattenblten
Gangs . . . . . . . . . . . . . . . .
Gewalt fr Alle. Mietmuskeln und
Wetwork . . . . . . . . . . . .
Squattern . . . . . . . . . . . . . .
Neo-Paganism . . . . . . . . . . . .
Slang . . . . . . . . . . . . . . . . .

207
. 208
.
.
.
.

214
220
225
229

Sex in the Plex

232
Pay-For-Sex . . . . . . . . . . . . . . 233

...........................................

Sexy SimSense und BTL . . . . . . . 237

Alltagssplitter II
LifeCare-Dienste . . . . . . . . . .
Holz das moderne Elfenbein? . .
Kurzberichte von Lone Star Seattle,
Division FRT . . . . . . . . . .

243
. 244
. 250
. 255

Beteiligte Personen
259
Autoren . . . . . . . . . . . . . . . . 259
Illustratoren . . . . . . . . . . . . . . 260

JOE 2060 CREDITS

Autoren
Michael Bohr, Wolf Philipp Fischer, Andreas
Luz, Torsten Logemann, Marcel Arentz, Thorger Suenert, Wolfgang Barth, Iris Andres, Stefan Sumser, Johann Daniel Weyer, Richard Eagan, Michael Nckel, Thomas Meier, Heiko
Harthun, Felix Kitschke, Florian Schtz, Christof Heimhilcher

Darby James, Stefan Ohrmann, Kevin Cappis,

Torsten Logemann

Besonderer Dank

Wolf Philipp Fischer und Michael Bohr

Christian Petersen aka Papillon, SR-Nexus Forum, SR_D-Mailingliste, FanPro Forum, SRNewsgroup (rau aber herzlich), Demolisher,
Black"-jack, Torsten Logemann aka Void (lieber kompetente Kritik als ... ;-)), Obit, Hanno
E-Gee Behrens, Sascha Schnitzler, Andreas
Weiss, Markus Plewinski, Mzee, uvm.

Satz und Layout

Homepage

Stefan Ohrmann

http://www.joe2060.de

Lektorat

Copyright

Redaktion

Michael Bohr und Stefan Ohrmann

Innenillustrationen
Chen Qin, Jody Armstrong, Jeason Zhang,
Aarne Eloranta, Robert Harris, OSavc. Architecture Visualization Co., David Pederson, Andrea Mazzone, Marc Eiland, Jochen Winkler,

SHADOWRUN ist ein eingetragenes Warenzeichen von Wizkids LLC.

................................................................................................

Joe 2060

EINLEITUNG
Was ist der Joe 2060?
Der Joe 2060 ist ein nicht-of zielles OnlineQuellenbuch fr das Rollenspiel Shadowrun.
Schner ssiger Satz, nicht?
Die Erklrung, was ein Rollenspiel ist, erspare ich mir jetzt. Berufenere Leute als ich haben
solche Erklrungen geleistet und ihr Produkt
ist per Google im Internet leicht zu nden.
Aber was ist Shadowrun? Shadowrun ist
unter anderem ein Cyberpunk-Rollenspiel,
unserer Welt in der dunklen Zukunft des Jahres
2060, in der Recht und Ordnung, Gesellschaft
und Staat am Zerfallen sind, voll von Gewalt,
Verzwei ung und Verbrechen und beherrscht
von gewaltigen Konzernen, die sich gegenseitig erbittert bekmpfen. Dabei benutzen sie
nicht nur legale Mittel, sondern auch illegale. Spionage, Entfhrung, Einbruch, Diebstahl,
Mord. Die Leute, die fr sie die Drecksarbeit
erledigen, hei en Shadowrunner.
Wie sieht es nun in so einer Welt aus? Wie
sieht ein Sprawl aus? Wie lebt es sich dort?
Was machen eigentlich Gangs, wenn sie nicht
gerade als Aufwrm-Orks fr die Charaktere
dienen? Machen Bettler, Squatter und Obdachlose eigentlich was anderes au er darauf zu warten, den Charakteren einen hei en

Tipp geben zu knnen und anschlie end beschenkt oder umgelegt zu werden? Wie sieht
2060 der Alltag aus?
Diesen Fragen hat sich Joe 2060 gewidmet.
Er soll den Alltag und Hintergrund der Welt
beschreiben auf der Grundlage der Informationen die in den Shadowrun-Publikationen gegeben werden. Regeln, neue Metatechniken,
neue Waffen, Zaubersprche oder Ausrstung
wird man vergeblich suchen.
Als der Joe V1.0 entstand, widmeten sich
die of ziellen Publikationen gerade anderen
Dingen. Die Quellenbcher zum Alltagsleben
waren out of print und vergriffen, mit Neuau agen war nicht zu rechnen. Wolf-Philipp
Fischer verfasste also einige eigene Texte dazu und stellte sie online. Und es fanden sich
glcklicherweise zwei Dinge: Erstens fanden
sich interessierte Fans, die das lasen. Zweitens
fanden sich Leute, die bereit waren, mitzumachen, und den Joe wuchs und bekam neue
Au agen.
Mittlerweile sind Shadowrun-Quellenbcher wie das Sprawl-berlebenshandbuch
oder State of the Art 2063 und State of the
Art 2064 oder Brennpunkt ADL erschienen,
die sich (auch) den Punkten Alltagsleben und

................................................................................................

Joe 2060

..................................................

EINLEITUNG

Allgemeiner Hintergrund widmen, und es ist

schn zu sehen, dass sie den Joe in ziemlich
vielen Dingen besttigen. Das spornt natrlich an, und die Welt von 2060 ist gro und
vielseitig, so dass der Joe 2060 auch weiterhin nicht ber ssig ist. Es stecken eine Menge Hintergrundmaterial, Abenteuerideen und
Anregungen sowohl fr Spielleiter als auch
Spieler darin. Den Spielleitern soll er helfen,
das Setting auszugestalten, den Spielern, ihre Charaktere und deren Interaktion mit der
Umwelt auszugestalten. Beiden soll er helfen,
sich die Welt von Shadowrun besser vorstellen zu knnen und so vielleicht mehr Spa
beim Rollenspiel zu haben. Und nun geht er
in die fnfte Au age.
Was ist neu am Joe 2060 V2.0?
Er ist an die Neue Deutsche Rechtschreibung
angepasst. Hurra!
Aber Spa beiseite. Die Unterschiede fallen
sofort ins Auge. Gleich auf den ersten Seiten
ist zu sehen, dass der Joe 2060 V2.0 jetzt so
etwas wie ein Layout hat, und zwar eines, das
sich sehen lassen kann. Nachdem das u ere Bild der Version 1.3 noch Text, zweispaltig war, muss die 2.0 jetzt keine Vergleich zu
of ziellen Shadowrun-Bchern mehr scheuen.
Das ist Stefan Ohrmann aka Bombshell zu verdanken und der Arbeit, die er hinein gesteckt

..................................................

hat.
Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte. Wenn
man dann einige Seiten weiter blttert, ist der
zweite Unterschied nicht zu bersehen: Bilder. Eine Menge Knstler und Graphiker nicht
nur aus Deutschland, vom Hobbyknstler bis
zum Pro , spendeten Bilder oder fertigten sie
extra fr den Joe an, so dass sich der neue
Joe mit zahlreichen Abbildungen in einheitlichem Stil und starker Atmosphre prsentieren kann. Ich gebe zu, dass mich das ziemlich
stolz macht.
Aber nicht nur die u ere Erscheinung hat
sich gendert. Die alten Texte wurden berarbeitet und an die neuen Publikationen angepasst.
Und er ist gewachsen. Es sind eine Menge neuer Artikel dazu gekommen, von Cyberware ber Gangs, berwachung, Schule bis
zu Neopaganisten. Das war nur mglich, weil
sich Autoren bereit fanden, die die Mhe des
Schreibens auf sich genommen haben.
Eine Menge Leute haben einen Haufen Arbeit in den neuen Joe gesteckt. Autoren, Graphiker, Layouter, Korrektoren. Ach ja, so was
die Redaktion gibt's auch. All diesen Leuten
mchte ich hier danken. Ohne sie gbe es keinen Joe. Vielen Dank! Thanks a lot! Ich hoffe,
unsere Arbeit hat sich gelohnt und der Joe
2060 V2.0 macht euch Spa .
Michael Bohr und Wolf-Philipp Fischer
fr das Joe2060-Team

................................................................................................

Joe 2060

ALLTAGSSPLITTER I

................................................................................................

Joe 2060

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

JOE KONS VORMITTAG

von einem unbekannten Konzerner
Tagebcher scheinen ja richtig beliebt zu sein.
Dieser hier stammt von einem Lohnsklaven, dessen Tagebuch bei einem Matrixrun mit ausgeborgt worden ist.
SysOp
So ausfhrlich schreibt natrlich kein Mensch
jeden Tag Tagebuch. Joe Ares hier hat im Urlaub
angefangen Tagebuch zu schreiben und das
dann wieder daheim noch etwa zwei Wochen
lang beibehalten. Nachdem er sein Werk dann
das erste mal gelesen hat, ist ihm aufgegangen, wie beschissen sein Leben doch eigentlich
ist und er hat mit Tagebuchschreiben aufgehrt.
DeMacH

Es ist frher Morgen. Ich stehe auf und

schleppe mich 2 Meter vom Bett weg in die
Kche. Nachdem ich meinen ersten Soykaf
getrunken habe ist es noch zu frh zum Duschen, denn warmes Wasser gibt es in diesem
Bezirk erst ab 6. Also schalte ich den Fernseher
an. In den Nachrichten nur Ausschreitungen,
Terrorismus und Katastrophen. Die Alternative: Urban Brawl. Noch mehr Neanderthaler,
die sich die Schei e aus dem Hirn schie en
muss nun wirklich nicht sein. Dann lieber den
Wetterbericht. Es wird also regnen. Welch Abwechslung. Ich lege schon mal meinen surefesten berwurf und meine Atemschutzmaske raus und trinke meine zweite Tasse Soykaf.
Die lauwarme Dusche weckt ein paar zustzliche Lebensgeister und nach dem Genuss einer
kalten Reissuppe mache ich mich fr den Weg
zur Arbeit fertig.
Die Pistole, die ich mir vor einem halben Jahr nach dem berfall gekauft habe, verschwindet dezent in der Tasche meiner gepanzerten Jacke, zusammen mit dem Antidotpatch, das ich immer dabei habe, seit mein

.............................................

Bruder damals gestorben ist, am giftigen Biss

einer Teufelsratte. Am gelb-schwarz umrandeten Panicbutton vorbei verlasse ich meine
Wohnung und eile schnell die Treppen runter. Je schneller ich das Haus verlasse, desto
besser, denn man wei nie, wieviele der hier
wohnenden Jugendlichen in die Schule gehen und wieviele einem au auern knnten.
Fr den Fall, dass doch was passiert, habe ich
ja noch den Elektroschocker in der anderen Tasche. Diesmal habe ich wohl Glck gehabt und
komme sicher unten an. Ich ziehe das schwere
Chemoschutzcape ber und setze die Atemschutzmaske auf. Stinken tut es immer noch,
aber dafr ist die Maske ja auch nicht da.
Ich biege schnell nach rechts, die Stra e
runter. Seitdem mein Wagen vor drei Monaten gestohlen wurde und die Versicherung
nicht zahlte, muss ich mit der Monorail fahren.
Auf dem Weg zum Bahnhof muss ich an zwei
Lone Star Beamten vorbei. Mir wird ein bisschen mulmig, denn man wei nie, wie diese
Typen reagieren. Mit ihren zentimeterdicken
Panzerplatten am Krper und den scharf geladenen Schnellfeuerwaffen in der Hand sind sie
immer sehr distanziert und wirken mehr wie
eine Besatzungsmacht als wie Freunde und
Helfer. Freundlich sind sie schlie lich nicht,
immer in der Angst man knnte ihnen zu nahe
kommen, ihnen ein Messer unter die Panzerung stechen, oder einen Molotowcocktail ins
Auto werfen. Helfen tun sie auch nicht. Dafr
gibt es ja die Konzernpolizei und die schtzt
einen nun mal nur am Arbeitsplatz. Dafr ist
man dann dort wenigstens solange sicher bis
irgendwelche Terroristen wieder einen Anschlag machen. Aggressive bernahmen und
Wirtschaftssabotage nennen die Gro konzerne das.
Mir ist das erstmal egal, denn ich erreiche
sicher die Monorailstation. Das Computersystem der Verkehrsbetriebe bucht die Fahrgebhren von meiner Bahnkarte ab als ich durch
den Sensorrahmen der Station gehe. Lautlos

................................................................................................

Joe 2060

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

und anonym. Genau wie ich es mag. Am

Bahnsteig angekommen, sehe ich, dass der
Zug Versptung haben wird. Das Chaos, dass
entstand, als die Renraku-Arkologie sich von
der Au enwelt abgeschottet hat, war enorm
und noch immer sind die Fahrplne komplett
ruiniert. Dafr wird dieser Bahnhof jetzt nicht
mehr von der Polizei, sondern von der Metroplexgarde patrouilliert, schie wtige und unterbezahlte Paramilitrs, die ihren Frust ber
das miese Gehalt nur zu gerne an ihren Mitmenschen auslassen. Dafr sind die Ganger,
Punks und Assozialen, die normalerweise hier
rumpbeln, jetzt umgezogen.

Chen Qin

Mit einer Viertelstunde Versptung kommt

endlich der Zug, obwohl man ihn auch auf Anhieb fr eine rollende Graf ti-Leinwand halten knnte. Ich steige ein und umarme den
Gestank bei enden Urins. Er bedeutet Sicherheit, denn wo die Penner den Wagen vollgepisst haben, ist man mindestens eine Station
noch fr sich. bernchste Station steigen die
Sararis der unzhligen japanischen Keiretsus
zu. Denen ist das sowieso egal, und sie fllen

.............................................

dann den Zug bis unter die Decke.

Bevor die Japaner hier her kamen, war alles
noch besser. Mein Vater hat mir das immer gesagt, bevor er mit 39 an Lungenkrebs starb.
Um mich etwas abzulenken, stecke ich mir
einen SimSinn Chip in die Buchse und lege
ihn mit 50 % Intensitt ber die graue Wirklichkeit. Limousine mit Chauffeur hei t das
Programm und gibt einem ein angenehmes
Gefhl von Privatsphre und Distanz. An meinem Zielbahnhof angekommen, kmpfe ich
mir einen Weg ins Freie, vorbei an den Japanern, die Mangas lesen oder kleine Mdchen im Zug begrabschen, den zugeknpften
Deutschen die lieber sterben wrden als einem Platz zu machen, den aggressiven Koreanern von denen man immer einen Ellenbogen
mitbekommt und den eingebildeten Schwarzen die bis heute nicht kapiert haben, dass sie
keine bedeutende Minderheit mehr sind.
Auf dem Bahnsteig angekommen, geht der
Kampf weiter bis ich aus dem Bahnhof raus
bin. Auch hier stinkt es, diesmal aber nach
Mll. Schlie lich streiken die Mllfahrer mal
wieder seit ein paar Tagen. Sollen sie die doch
alle rausschmei en. Roboter sind mir da zuverlssiger und die streiken auch nicht. Wenigstens streikt die Polizei nicht schon wieder.
Davon gibt es hier nmlich eine ganze Menge.
Warum, wei keiner, aber offenbar beschtzen
sie die schlechten Gegenden gerne schwerst
bewaffnet zu zweit und die besseren Gegenden leicht gepanzert zu hunderten. Hier sieht
man sie berall. Sie regeln den Verkehr, helfen alten Frauen ber die Stra e und gr en
freundlich. Muss irgendwas mit Imagep ege
zu tun haben. Mir knnen die gestohlen bleiben. berbezahlte Grinsepeter sind das. Jeder
von denen kann schlechter schie en als ich,
der ich vier- und nicht dreimal im Jahr auf
dem Schie stand bin und kennt sich weniger
mit den Gesetzen aus als die Nutte an der
Ecke. Die hat nmlich ein 150 Jurasoft in der
Buchse und die Cops haben nur ein veraltetes

................................................................................................

Joe 2060

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

30 Demoprogramm.
Ich gehe also weiter und es passiert, was
irgendwann auf jedem Weg durch die Stadt
passieren muss: Ein Troll kommt mir entgegen. Trolle sind die Pest am Morgen. Schlecht
gelaunt, weil alle sie hassen und weil sie
berall anecken, walzen sie die Brgersteige
entlang und zwingen jeden ihnen auszuweichen, der nicht von ihnen zermalmt werden
will. Dabei hei t es in den Medien manchmal,
dass sie das nicht mit Absicht machen, aber
wenn es nach mir ginge, htten die Ungetme nichts auf der Stra e zu suchen. Elefanten
und Rhinozerosse laufen ja auch nicht in der
Stadt rum, sondern leben im Genlabor, wo sie
hingehren. Jedenfalls kommt dieses Ding auf
mich zu und ich muss mir schnell berlegen,
was ich mache. Entweder ich versuche schnell
in einen Ladeneingang zu verschwinden, aber
da stehen schon berall andere, oder ich quetsche mich an die Hauswand und hoffe das
ich mir nichts breche. Die Stra e ist keine
Alternative denn dort gibt es nur 6 Spuren
breit rollenden Tod. Whrend ich noch zgere, wendet sich das Blatt allerdings zu meinen
Gunsten, denn der Troll dreht sich zur Stra e,
streckt die Hand aus und marschiert einfach
rber. Diese Viecher knnen sich das leisten,
weil kein LKW-Fahrer eine Kollision mit einer
halben Tonne Troll riskieren will. Das wre ein
Totalschaden. Unmglich ist das, aber dafr
habe ich freie Bahn.
In der Ferne kann ich schon meinen Arbeitsplatz sehen. Ich arbeite im 112. Stock des
Sennet Lane Ares Towers, einem der zahlreichen Verwaltungskomplexe von Ares Amerika. Dass ich den Turm in der Ferne sehen
kann, bedeutet natrlich nicht, dass er weit
weg wre, denn der Morgensmog beschrnkt
die Sicht auf weniger als 300 Meter. Eine Ecke
vorher grabscht mich ein Penner an und raunt
irgendwas von Geld, aber ich verpasse ihm
schnell eins mit dem Schocker und eile weiter. Erleichtert steige ich die Marmorstufen zur

.............................................

Lobby hoch, drossele mein Tempo rasch an

der obersten Stufe und zcke meinen Sicherheitsausweis.
Gerade rechtzeitig, denn mein rasches Annhern hat einen der Schutzbeamten offenbar nervs gemacht und synchron zu seiner
Maschinenpistole schwenkt auch das Bordgeschtz der schweren Sicherheitsdrohne auf
mich zu. Der Wachmann berprft den Ausweis. Offenbar hat er mir mein Lauftempo
bel genommen, gestern gab es wieder einen
Bombenanschlag, und er weist mich an, den
zweiten Eingang mit den Zusatzkontrollen zu
nehmen. Ich passiere die Sicherheitsschleuse und hole mir im Scanner meine monatliche Maximaldosis an Rntgenstrahlen und
UV-Licht.
Dann darf ich weiter durch in die Hauptlobby. Dort angekommen nehme ich zu aller
erst die Maske und dann das Cape ab. Die
frische Luft wirkt belebend und nimmt die Beklemmung des Morgens von mir. Das liegt
natrlich vor allem daran, dass der Konzern
die Luft mit Sauerstoff anreichert. Sehr angenehm. Mit dem Expressfahrstuhl trete ich den
letzten Weg dieses Vormittags an und rase
mit knappen 100 km/h auf den 112. Stock
zu. Dort arbeite ich in einem gerumigen Bro von 4x2 Metern, in etwa so gro wie mein
Wohnzimmer, mit zwei Kollegen zusammen.
Wir gehren zur Schadensberechnungsabteilung des Versicherungsbros des Sicherheitsdienstes und sind dafr verantwortlich,
die Schden des letzten Tages fr die Juristen
vorzuverarbeiten. Heute sind das zwei Bombenanschlge, eine schwere Sabotage, zweimal Vandalismus und einmal Umweltaktivisten, also eine ganze Menge zu tun. Nichts
ungewhnliches, aber ich bin trotzdem mal
wieder wie erschlagen.
Heute Abend geht das ganze wieder rckwrts von vorne los. Es wird weniger Gedrnge sein, denn der Feierabend ist zerfaserter,
aber dafr gibt es mehr gewaltttigen Ab-

................................................................................................

Joe 2060

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

schaum in den Stra en und es ist schwerer,

ihnen aus dem Weg zu gehen nachdem man
mit den Kollegen nach Feierabend mindestens
4 Bier getrunken hat.
Es knnte schlimmer sein, denn ich knnte fr einen JapaniKon arbeiten. Dann msste
ich jetzt mit kratziger Kehle und der belkeit
der Morgendmpfe die Konzernhymne singen und abends bis zur Besinnungslosigkeit
Sake trinken. Im Vergleich zu anderen Menschen geht es mir also ziemlich gut.

EINIGE UNZUSAMMENHNGENDE GEDANKEN

von DevNULL
Ich hatte mich mal vor einiger Zeit mit einem
alten Knacker unterhalten, der noch die Zeit vor
der Goblinisierung miterlebt hatte (und die Cyberrevolution, 2029, die Drachen und den Geistertanz etc.), und wir stellten fest, wie sich die Welt
verndert hatte. Was wir heute als normal und
gegeben in unserem tglichen Leben nehmen,
war zu seiner Zeit einfach nicht vorstellbar. Die folgende Aufzhlung waren einige der Punkte, die
wir verglichen haben.
DevNULL
Eine Sache, die sich verndert hat, sind z. B.
die Menschen. Habt ihr euch mal Bilder von frher angeschaut, ungestellte, authentische Bilder,
nicht das Zeug, wo Politiker frisch aus dem Atelier
der Maskenbildner kommen? Damals sahen sie
anders aus, irgendwie echter und weniger perfekt. Heute haben viele diesen leicht fehlerlosen
und knstlichen Look aus den Bodyshops. Manche fangen schon als Teenager an, sich irgendwie designen zu lassen oder irgendwelche Fehler
zu beseitigen. Natrlich nicht die Penner aus der
Gosse, aber selbst bei Lohnsklaven gibt es das
schon. Klar, Aussehen ist Karrierekapital. Deshalb
gibt es so viele, die wie aus dem Ei gepellt wirken.

.............................................

Oder, weil sie sich nur die Billigangebote leisten

konnten, seltsam uniform, persnlichkeitslos und
einheitlich. Ihr kennt das, wenn man pltzlich zwei
Leut mit genau der gleichen Nase oder gleichen
Ohren sieht, die gerade im Sonderangebot sind.
Oder die Peinlichkeit, dass Leute so aussehen wie
Sim-Stars.
Tom

Kleidung
Der gr te Teil der Kleidung wird in automatisierten Microfabriken hergestellt. Er besteht
aus Kunststoffen und Microfasern, welche garantiert keine Allergien hervorrufen, sowie atmungsaktiv, semipermeabel, knitterfrei und
billig sind. Je teurer der Mensch lebt, desto
gr er ist auch die Wahrscheinlichkeit, dass
die verwendeten Materialien echt sind.
Hey, die Materialien meiner Jacke sind auch
echt! Schlielich habe ich sie an. Oder bilde ich
mir das nur ein?
HoloCaust

Die Kleidung wird selbst fr die Lohnsklaven (von ganz unten nach ganz oben) meistens durch automatisierte CAD/CAM und Laserscansysteme individuell an den Krper angepasst, da die meisten Konzerne das Corporate Design auch auf die Berufskleidung ausdehnen.
Ich kann meine Klamotten auch so individualisieren!
Westpunk
Aber nicht an deinen Krper anpassen.
Gabriel
Wozu die Kleidung an den Krper anpassen,
wenn wir inzwischen den Krper an die Kleidung
anpassen knnen?
Zynic

................................................................................................

Joe 2060

10

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Au erdem ist es eine einfache Mglichkeit,

wie man treue Arbeiter in die Sklaverei treiben kann: Kommt zu Saeder-Krupp, und wir
sorgen fr eure Garderobe! Man kann also
sehr leicht am Schnitt, der Farbwahl und der
Kleidungsart erkennen, zu welchem Konzern
der Lohnsklave gehrt.
Das gilt aber nur whrend der Arbeitszeit. Wer
sich nach Feierabend in Konzernmode bei den
lieben Kollegen blicken lsst, darf sich auf einige spitze Bemerkungen einrichten. Lohngruppen
und die teure Geliebte, die ihm nicht mal ein
paar Krten fr anstndige Garderobe lsst, gehren noch zu den Harmloseren.
Oxide
Man wird auch richtig gemobbt, wenn man
Klamotten vom falschen Hersteller, sprich einer
Tochterfirma der Konkurrenz, trgt.
DeMacH
Insofern sind sich Konzerne und Gangs gar
nicht so unhnlich ...
Umbrella
Hat irgendjemand behauptet, dass es da
einen Unterschied gibt?
X-Ray

Konzernkleidung ist meistens dezent aggressiv. Unterschwellige Botschaften von

Macht und berlegenheit knnen den Ausschlag geben, wenn es um harte Verhandlungen geht.
Was soll ich dazu sagen?
Freud

Oft sind auch versteckte Panzerungen eingefgt, sowie Panicbuttons und integrierte Vitalmonitore, welche manchmal sogar
Beruhigungs- oder Aufputschmittel abgeben.

.............................................

Nie zuvor war Kleidung so sehr in die Verhandlungsstrategie eingebunden wie heute.
Manche Konzerne haben fr ihre Topleute sogar spezielle Serien, je nach Verhandlungsgegner. So haben z. B. Ares-Angestellte bei
Verhandlungen mit japanischen Megakonzernen leichte Andeutungen der Oni oder Kami, um ihren Verhandlungspartner zu verunsichern. Oder sie arbeiten gleich mit Kunstpheromonen beim anderen Geschlecht.
Ich wei da eine Geschichte von einem Johnson, der tatschlich mit solchen Pheromonen
gearbeitet hat. Leider hatte er nicht mit unserer
nymphomanischen Riggerin gerechnet ...
ZubZero
War diese Nymphomanin zufllig eine Elfe?
Tyrael
Woher weit du das?
ZubZero
Ach, glaub mir, ist ein verbreitetes Phnomen
...
Tyrael

Die Privatkleidung wird ebenfalls mit automatisierte CAD/CAM-Systemen hergestellt,

und ist auf ein Maximum an Tragekomfort und
Arbeitsreduzierung ausgelegt. Man muss sie
nicht mehr bgeln oder aufwendig waschen.
Wer tut das schon?
Westpunk
Ich glaube mir wird schlecht.
Spitfire

In der Tat reicht meistens Wasser mit einem Schuss Reinigungschemie aus, dass die
Kleidung wieder bltenwei wird. Privatkleidung ist meist dezent, gemtlich und kann
sich leicht an jedes Wetter anpassen. Freizeit/Sportkleidung saugt automatisch Schwei

................................................................................................

Joe 2060

11

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

auf, hat oft integrierte Pulsmesser und ist oft

mit Duftdrsen ausgestattet, um den gewissen herb mnnlichen Duft nach dem Sport zu
berdecken.
Diese umstndliche und aufwendige Technik
findet inzwischen kaum noch Verwendung. Es ist
lngst gelungen eine Chemikalie in die Fasern
einzuarbeiten, die den Duft des Schweies neutralisiert und ihn selbst schneller verdunsten lsst.
Moosehammer
Das ist vom technischen Standpunkt aus gesehen nicht vollkommen richtig. Die Chemikalie,
die Schwei neutralisiert, wird nicht in die Faser
eingearbeitet, da sie bei Gebrauch zerfllt. Jedoch ist es gelungen spezielle Fasern zu entwickeln, die dazu in der Lage sind eine gewisse
Menge dieses Stoffes zu binden. Diese Chemikalie, einigen vielleicht bekannt unter dem Namen Antitranspiro, ist Waschmitteln beigefgt,
und findet auf diese Art ihren Weg in die Kleidung. Kleidung mit solch verbesserten Fasern findet immer weitere Verbreitung, doch liegt ihr Preis
immer noch deutlich ber dem normaler Kleidung. Bei Sport- oder Arbeitskleidung (ich spreche hier von Bauarbeitern und sonstigen Arbeitern mit erhhtem Schweiaussto) findet diese Methode jedoch kaum Anwendung, da die
Chemikalie nicht dazu in der Lage ist groe Mengen Schwei zu neutralisieren. Die Hauptanwendung liegt bei alltglicher Sommerkleidung, sowie bei Festmode (um auch noch nach dem
zehnten Tanz noch frisch zu wirken). Allerdings haben Waschmittel mit Antitranspiro, welches inzwischen fast alle Waschmittel beinhalten, auch
einen geringen Effekt auf normale Kleidung. Da
diese die Chemikalie jedoch nicht binden und
somit dauerhaft aufnehmen kann, whrt dieser Schutz meist nicht lange. Und auch bei verbesserter Antitranspiro-Kleidung hlt der Schutz
nicht ewig ... also kein Grund sich die Klamotten

.............................................

nicht mehr zu waschen, Chummer!

PsychoWeazle
Sollte das eine Anspielung sein?
Westpunk
Da lob ich mir doch meine Duftdrsen ...
Kalinka

Partykleidung ist meistens sehr grell, leuchtend, mit wechselnden Farbmustern oder
LCD-Flchen bestckt, welche dann als wandelnde Bildschirme fungieren, und sehr krperbetonend, d. h. sie versteckt geschickt irgendwelche Rettungsringe durch breiteren
Schnitt und hebt gewisse ... Vorteile der
menschlichen Anatomie hervor. Je nach bevorzugtem Stil ist sie sehr dezent oder ziemlich offensichtlich. Dass gewisse Partykleidungsstile noch vor 60 Jahren selbst im liberalsten Land dafr gesorgt htten, dass man
wegen Erregung ffentlichen rgernisses
ins Gefngnis gekommen wre, sei nur so am
Rande angemerkt. Nicht umsonst ist Leopold
(ein Subunternehmen von Ares), lange Zeit
ein Designer von Lingerie, im Moment der
hei este Kleidungstipp, wenn es um Partykleidung geht.
Jetzt wei ich endlich warum alle Promi-Fotos
grundstzlich ein R-Rating erhalten.
Buzzo
Das anziehendste Kleidungsstck in der Richtung war eine Elfe in Thermopaint, das je nach
Temperatur die Farbe nderte und ansonsten
ziemlich durchsichtig war. Ein heie Sache.
Stabius
Dafr konntest Du Dich erwrmen, was?
Gray
Eine Elfe ... warum berrascht mich das jetzt
nicht?
Cursed Colin

................................................................................................

Joe 2060

12

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Partykleidung ist fast ein Fall von chemischer Kriegsfhrung, vor lauter Kunstpheromonen und Gegenmitteln (schlie lich mchte
man ja nicht im falschen Bett aufwachen ...)
haben es Leute mit Geruchsbooster mehr als
schwer, auf den Beinen zu bleiben.

.............................................

Ich glaube, DevNULL wollte eher Runner warnen, die auf solchen Partys zum Einsatz kommen.
Apple

waren, wie die Mikroverhrtung einer angepassten Krperpanzerung, welche bei einer
Dicke von 1-3 mm fast den gleichen ballistischen Schutz bietet wie eine Panzerjacke,
welche 1-2 cm dick ist. Battlegear ist wegen der unterschwelligen Ausstrahlung der
Gefhrlichkeit des Trgers auch bei Gangs und
Wannabes sehr beliebt. Oft bieten Hersteller
auch Panzerkombinationen aus Hose und Jacke an (wie der Tarnanzug), die den ganzen
Krper effektiv schtzen und doch kaum auffallen (gut, die Tarnung fllt auf, aber nicht
der Tarnanzug selber). Seit die Schatten fast
so was wie eine Subkultur geworden sind,
haben sich einige Hersteller auf Kleidung im
Runnerstil spezialisiert, meist ein abenteuerlicher Aufzug aus irgendetwas Battledresshnlichem mit allen mglichen Accessecoires
(und vielen Taschen), die immer mal wieder
in Mode kommt. Also Vorsicht beim Einkauf,
denn da ist natrlich selten wirkliche Panzerung drin.

Bitte keine kommerziellen Angebote innerhalb

der Boards! Lest euch bitte die Nutzungsbedingungen durch. Wenn ihr das regeln wollt, dann
macht es unter euch aus, und nicht hier.
SysOp

Ich habe ehrlich gesagt bisher kaum eine

Profi erlebt, der solches Zeug tatschlich trgt.
Da steht eher ganz gro Mchtegern mit zuviel
Geld drauf.
Stabius

Battlegear, also Kleidung fr den modebewussten Soldaten, Sicherheitsgardist oder

Sldner (oder Freiheitskmpfer oder Terrorist
oder Runner ...) ist fast immer dafr ausgelegt,
die ideale Kombination zwischen Beweglichkeit und Schutz zu nden.

Essen

Wozu zur Hlle brauchen diese hohen Tiere

Geruchsbooster?
daverge
Die sexuellen Phantasien der oberen Zehntausend kannst du dir nicht mal in deinen feuchtesten Trumen vorstellen.
Kalinka
Aber ich kann sie dir auf Chip besorgen!
CalF

Oder den neuen Cyberarm besser zur Geltung

zu bringen. Bei Moony hatten wir gestern wieder
so einen Fall.
Oxide

Das Panzergewebe ist meistens mehrfach

verknpft und bietet Eigenschaften, welche
vor zwei Generationen kaum noch denkbar

Aufgrund der Umweltverschmutzung, der

verheerenden magischen Rituale ab 2010 sowie diversen Unfllen mit ABC-Waffen (wie
in Kansas, das noch bis mindestens 2100 nur
mit Schutzkleidung betreten werden sollte) ist
die Gr e der Agrar chen fast gegen Null
gesunken und die Wsten in Lndern, wo
man neue Gebiete htte kultivieren htte knnen, sind gewachsen. Dass die Erdbevlkerung deswegen nicht auf weniger als drei Milliarden (fr soviele Menschen reichen die heutigen Argarfelder aus) gesunken ist, haben wir
dem zu verdanken, was umgangssprachlich

................................................................................................

Joe 2060

13

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

auch als Soyfood bezeichnet wird. Meistens

ist es eine Pampe aus Pilzen, Algen oder Sojabohnen, welche mit Chemie, hauptschlich
Frbungsmitteln, diversen Geschmacksstoffen
und Konstistenzanregern vermischt wird.
Ich hab mal eine Dose Soyreis erwischt, der es
wohl an solchen Konsistenzanregern mangelte.
Anders kann ich mir diese Pampe wirklich nicht
erklren.
Soeren
Das ist gut mglich. Die Konzerne hetzen sich
immer wieder gerne gegenseitig kleine Runnerteams auf den Hals, um die Manufaktur der gegnerischen Produktkette zu sabotieren. Entweder
die Kons bemerken die Sabotage nicht, oder sie
werfen die Produkte trotzdem auf den Markt. In
deinem Fall wrde ich auf letzteres tippen.
Soylent

Je nach Preis schmeckt es sogar wie das,

was es darstellen soll. Jedoch zeigen in den
letzten fnf Jahren immer mehr Menschen
leichte allergische Reaktionen auf das Soyfood
und einige Wissenschaftler befrchten dass
bis 2150 die Mehrheit der Menschheit wieder auf echtes Essen umsteigen muss.
Hmm, vielleicht habe ich deswegen immer
diesen leichten Ausschlag auf der Zunge.
Mister Master
Kommt deine Freundin nicht aus Kansas?
Naharim

Echtes Essen wird meistens in Farmen zubereitet (der Hummer Ocan im Riz in Seattle stammt aus einer Farm in der NAN, ich
glaube bei den Cascade Orks). Echtes und absolut natrliches Essen wie Fisch vom Trawler im Atlantik gibt es in der sechsten Welt
nicht mehr. Zu gro war die Verschmutzung,

.............................................

als dass dort etwas nicht Modi ziertes htte

berleben knnen.
Inwiefern modifiziert?
Luvcraft
Das willst du nicht wissen.
Mr. FBI
Inwiefern modifiziert???
Luvcraft

Und wie wird gegessen? Durch den ungeheuren Ein uss der japanischen Konzerne ist
selbst in den hchsten Restaurants das Essen
mit den Ohashi, auch als Essstbchen bekannt,
nicht unblich. Auf Anfrage kann man natrlich immer noch Messer und Gabel bekommen. Aber da das Essen sowieso klein gehckselt wird, kann man es auch gleich mit
Stbchen essen. In den letzten Jahren, vor allem nach dem Konzernkrieg und dem Ring
des Feuers. ist jedoch die europische Version des Essbestecks wieder auf dem Vormarsch. In Gegenden wie den NAN oder Quebec ist es brigens kaum verschwunden. Gegessen wird meist auf Plastik- oder Pappgeschirr, welches einmal verwendet und dann
recycelt wird. In besseren Gegenden ist Porzellan oder Kristallgeschirr im Moment wieder
sehr beliebt. Auch hier hat die Automatisierung Einzug gehalten. So bestehen die Etiketten von (Kunst-)Weinen oft aus einem LCDDisplay mit einigen weiterfhrenden Informationen zum Wein,
Do you want to know MORE?
Zynic

genau wie selbstwrmende Becher und Teller

fast schon normal sind, dank einer Mikrobatterie im Boden.
Passt jedoch beim selbstwrmenden Geschirr
einiger Billig-Hersteller auf. Es ist mir mehr als einmal passiert, dass ich mich verbrannt habe, nur

................................................................................................

Joe 2060

14

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

weil der Griff oder der Tellerrand nicht richtig isoliert waren.
Ophelia
Und dann gibt es noch die Pest der modernen
Nhrstoff-Pampe. Das gibt gar nicht mehr vor, irgend eine Form von gngigem Nahrungsmittel
zu sein, sondern ist nur noch ein Brei, meist auf
Soy-Basis, der als Trgermasse fr Nhrstoffe, Vitamine (angeblich), Spurenelemente usw. dient.
The Count

.............................................

Es sorgt fr die Kommunikation aller elektrischen Gerte untereinander. Die Lampe im

Wohnzimmer kann kaputt sein, ein gutes Expertensystem wird dies erkennen und einen
automatischen Service-Ruf an den Elektriker
abgeben, samt Angabe von Terminen, wann
jemand zu Hause ist und was fr eine Lampe
bentigt wird. Es erkennt auch, ob ein Khlschrank wieder aufgefllt werden muss oder
ob das Essen abgelaufen ist (was bei Soyfood
eher unwahrscheinlich ist, das Zeug ist zher
als Plastik).

Heimaustattung
Der Grundbaustein einer jeden Wohnung,
ab Unterschicht ist das Hausverwaltungssystem. Das System ist ein Expertensystem und
manchmal sogar ein SK, welcher das gesamte
Haus mehr oder weniger kontrolliert. Zahlreiche Sensoren in den Rumen und an den anderen Gerten sorgen dafr, dass das Expertensystem immer wei , was bentigt wird.
LoneStar!
EvilRock

Es regelt Strom, Wasser, Licht und Wrme

(und natrlich deren Rationierung in den armen Gegenden) sowie die Matrixinfrastruktur des Hauses: Telefon, Matrixanschluss, Trid,
Vidphone, Fax etc. Es sorgt auch fr die Abrechnung mit dem Provider. Es ist eine Kommunikationsstation, die das Familienleben organisiert und immer wei , wo jemand gerade
ist (sofern der Betreffende die Informationen
dem System gegeben hat).
Was meist automatisch durch einen Chip passiert. Andere Systeme sttzen sich auf Sensoren
und versuchen, zu raten, wer wer ist, aber das
geht meistens schief.
Stabius
Ein Fest fr jeden Decker.
Virtus

Das kann ich besttigen.

Toothless

Es bindet jedes Matrixgert automatisch in

das Hausnetzwerk ein, so hat jeder Palm sofort
Zugriff auf die Matrix, egal wo er sich be ndet.
Es ist auch die Zentrale fr die Einbruchssicherung, da hier alle Daten von den Einbruchssensoren zusammenlaufen und analysiert werden. Es kann auf fremde IR-Signaturen genauso reagieren wie auf fremde Stimmen oder
sogar Wrgegerusche oder Schsse.
Wrgegerusche? Falls jemand Soy klaut,
oder wie?
Guerilla-Gorilla

Was ein Grund ist, warum immer mehr

Einbrecher whrend der Fernsehzeit zuschlagen ... Manche hochentwickelte SKVerwaltungssysteme wie das Chris/ChristinaSystem von Renraku haben sogar fr eine zerbrochene Ehe gesorgt, da das System anscheinend einfhlsamer war als der Ehemann.
Wobei sogar Gerchte umgehen, dass das
System ein besserer Liebhaber war. Aber fragt
mich nicht, wie das gehen soll.
Frag mich.
CyberCasanova

................................................................................................

Joe 2060

15

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

.............................................

Jody Armstrong

Lieber nicht.
Spitfire

Ein weiterer Punkt ist die Kombokche.

Meistens wird nur noch ein System komplett
installiert, welches Khlschrank, Soyfoodzubereiter (siehe dazu den Artikel von RadiOrc
auf Seite 50), Mikrowelle und automatische
Splmaschine kombiniert. Die Kche ist fast
schon ein eigenes Expertensystem, welches
auf den Kalorienverbrauch und die Gesundheit der einzelnen achtet. Geht man z. B. zum
Doktor oder macht eine Ferndiagnose und
wird ein Rezept erstellt, verteilt das Haussystem die entsprechenden Daten automatisch
an die relevanten Systeme. In der Apotheke
wird das Medikament zusammengestellt, die
Kche berprft, ob der Khlschrank die entsprechend verordneten Lebensmittel enthlt
und erstellt aus den Rezeptdaten eine spezielle Dit.
Manche Leute zahlen ein nettes Smmchen
fr einen Schattendecker, der ihr Verteilungssys-

tem entsprechend ihren Wnschen (nicht ihren

Bedrfnissen) manipuliert.
Finesse
Wenn die Leute ihre verordnete Dit umgehen
wollen, sollen sie doch zum Imbissstand gehen.
Kingsize
Ich spreche weniger von Essen, als viel mehr
von Medikamenten ...
Finesse
Ich habe auch schon gutes Geld damit verdient, diverse Spyware-Software in Hausexpertensystemen zu deaktivieren.
DeMacH

Ich glaube, den meisten Metamenschen ist

gar nicht bewusst, wie sehr die Informationssammelwut mittlerweile ausgeartet ist. Zum
Beispiel ein Stuhl, die meisten Brosthle ab
200 aufwrts haben mehr oder weniger eine
Rollmassage und/oder einen Abdruckscanner
integriert. Stellt der Stuhl also z. B. fest, dass

................................................................................................

Joe 2060

16

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

.............................................

der Sitzende eher negativ auf die Rollmassage reagiert und der Abdruckscanner eine
Rckenverspannung feststellt, schickt er die
Daten automatisch ber das Haussystem an
ein medizinisches Expertensystem, welches
eine Ferndiagnose erstellt und ein Rezept zurckschickt. Ich bin fast aus meinen Schuhen
gefallen, als mir meine Toilette mitteilte, dass
ich mir zuviel SimSinn reinziehe. Verdammte
Hormonausschttung bei Pornos ...

Und wohin geht man, wenn man mal alleine

sein mchte?
Zynic

An den Toiletten mancher Leute erkennt man

auch ohne technische Sensoren, dass sie zuviel
... ihr wisst schon.

Zu echt, fr meinen Geschmack. Versucht niemals ein Feuer aus Mbeln zu machen.
Streetpunk

bEeFcAkE

Personalisierte CAD/CAM-Erzeugnisse aus

Microfabriken sind nicht selten. Die meisten Mbelstcke sind mehrfach variierbar
und zusammenklappbar. Die meisten besitzen
Anschlsse fr das Hauskontrollsystem und
einen Mikrocomputer sowie einige Standardsensoren zur Verarbeitung von Daten. Selbst
wenn keine Daten gewonnen werden, kann
so ein Mbelstck immer noch als Router von
fremden Daten dienen. Und bevor dumme
Kommentare kommen: Nein, man kann nicht
durch einen Massagestuhl decken.

Trinken?
Iana
Alleine sind.
bEeFcAkE

Tja, was ndet man sonst noch in einem Haus? Ach ja, natrlich das Medienequipment. Da alles ber die Matrix geht,
sind die Grenzen zwischen Computer, Fernseher und Telefon nicht mehr existent. Genauer gesagt ist die Datenart immer die
gleiche, nur die Ausgabe ist anders. Das
hauseigene System besteht aus zahlreichen
Bildschirmen, meistens einem gro en im
Wohnzimmer sowie unterschiedlich gro en
und kleinen im Haus verteilten und daran angeschlossenen Multifunktionsein- und
-ausgabestellen, Sprachsteuerungen, Dataports und E-Trodenanschlssen. Somit kann,
egal wo man ist, immer jeder erreicht werden,
man kann alles von unterschiedlichen Positionen machen (z. B. einen Brief diktieren, whrend man durch das Haus geht; das Haussystem schaltet die visuelle Ausgabe automatisch
immer an den nchsten freien Monitor).

Auf die Strae.

Westpunk

Stimmt, die Mbel gab es noch. Meistens

aus Plastik hergestellt mit einem echt wirkenden berzug.

Wenn du wsstest ...

Finesse

Architektur
Der am schnellsten wachsende Sektor der
Bauindustrie ist der fr die Lohnsklaven der
Unterschicht. Auch wenn der soziale Abstieg
nicht mehr so drastisch ist wie nach 2029,
werden immer mehr Menschen in der Unterschicht geboren und die wollen in konzerngesponserten Wohnungen leben.
Die Konzerne wollen uns aus unseren Wohngebieten verdrngen, um dort ihre eigenen Wolkenkratzer zu errichten. Wir lassen uns nicht unsere

................................................................................................

Joe 2060

17

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

.............................................

Huser wegnehmen und in die Sklaverei treiben!

WIDERSTAND!
|NaChTmAcHeN|

Die Ladung wurde einfach nicht fachmnnisch genug angebracht.

K.Boom

Wo kommt der denn her?

Sylphia

Ein weiterer interessanter Punkt ist das Konzept der berbauung. Am besten in Seattle
und Hongkong zu sehen. Seattle ist zwischen
mehr oder weniger neutralen bis feindlichen
Staaten eingekesselt und kann nicht mehr in
die Breite wachsen. Trotzdem steigt die Anzahl der Bevlkerung kontinuierlich, aufgrund
der Megakonzerne und der Zwangsvertreibung von Millionen Wei en und Schwarzen
nach dem Geistertanz aus der NAN. Man kann
auch nicht immer gr ere Trme bauen. Wie
man bei der Renraku-Arkologie gesehen hat,
sind die Kosten nach einer gewisse Zeit berproportional. Also was machte man? Man untersuchte die Statik dieser Stadt und stellte
berrascht fest, dass viele Gebude statisch so
stabil sind, dass man ohne Probleme die oberen Stockwerke ausbauen und ber die Stra e
verbinden knnte. Bei vielen Gebuden reichte die Errichtung von internen und externen
Sttzpfeilern, um diese Tragfhigkeit zu erreichen. Also ng man an, auf viele Gebude
noch einige Stockwerke drauf zusetzen. Als
das nicht reichte, ng man an, gegenberliegende Gebude ab dem dritten Stock ber die
Stra e zu verbinden.

Also lie sich in den 40ern vor allem SK

etwas einfallen und griff einige alte Ideen
auf. Das Ergebnis war das Bienenstockmodell.
Es gab schon lange Fertighuser, der heutige Standard sind jedoch Zellen, welche mit
einfachen Verschlssen miteinander verkettet
werden knnen. Eine Zelle ist je nach Wunsch
zwischen 15 und 600 m2 gro und beinhaltet alles, was man zum Leben braucht: Mbel,
ein integriertes Netzwerk, elektronische Ausstattung etc. Man baut innerhalb weniger Tage ein Stahlbetonskelett mit integrierten Haltern und Schienen auf, und schiebt ber die
Lcken die Zellen einfach auf die Schiene, bis
sie den gewnschten Standort erreicht haben.
Ist ein Stockwerk voll, wird der Kran auf das
nchste Stockwerk angehoben. Mittlerweile
sind ber 3000(!) verschiedene Grundmodelle dieser Waben bekannt, und SK stellt alleine
circa 1700 her.
Die Halterungen zwischen den einzelnen Zellen sind ein groer Schwachpunkt der Konstruktion. Ein gewiefter Sprengmeister kann mit einer
winzigen Ladung ein ganzes Stockwerk zerlegen.
K.Boom
Ich wei nicht wer dir dieses Mrchen aufgetischt hat. Das war vielleicht bei den frhen Prototypen so, doch heute sind die Halterungen im
wahrsten Sinne des Wortes bombensicher.
PsychoWeazle
Wie dieses SK-Werbevideo beweist:
<display.sk.promo.housing.safety.video>
Sarari

Und der Wolf pustete, und pustete, und das

Haus des kleinen Schweinchens fiel zusammen
...
FreeSpirit
Irgendwie macht mir diese Vorstellung Angst.
Rotkppchen

Ein Chummer scherzte einmal, dass man in

einigen Jahren durch Downtown gehen knnte, ohne auch nur ein Haus zu verlassen. 2059
hatte er Recht bekommen, denn in diesem

................................................................................................

Joe 2060

18

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Jahr wurde in der Tat die erste Zusammenfhrung fertig gestellt, mit der man Downtown
der Lnge nach im dritten Stock durchqueren kann, ohne auch nur das Stockwerk oder
ein Gebude zu verlassen. In Seattle sind viele
Stra enzge in ewige Dunkelheit oder knstliches Licht getaucht. Viele Schnellstra en und
Hauptstra en haben mittlerweile ein zweites
oder gar drittes Stockwerk, um dem immer
drohendem Verkehrsinfarkt Herr zu werden.
Heutzutage werden in den Baustoffen bereits die Matrixstrukturen fr die Hausverwaltungssysteme integriert (z. B. Lcher fr die
Kabel oder gleich Strom- und Datenkombinationskabel). Viele Huser werden gespritzt,
das hei t man blst einen vorgeformten Plastiksack auf

.............................................

Das hab ich schon vorhin nicht verstanden.

Ein Unwissender
Computer Aided Design/Manufacturing.
Reave
Danke, es ist schon viel ... klarer geworden.
Ein Unwissender

Freizeitgestaltung
Die Mglichkeiten, die Freizeit zu gestalten
sind so zahlreich wie nie zuvor in der Geschichte der Menschheit ... wenn man Geld
hat.
Auch ohne Geld kann man Spa haben.

Endlich mal ein geeigneter Job fr Trolle.

Alan
Sei vorsichtig was du postest, Chummer.
GBT

Westpunk
Naja, wenn man Ghule-Kloppen als Spa bezeichnen kann ...
Sarari

und spritzt eine Beton-/Plastikmischung einfach von oben auf.

Wir leben in Spritzgebck. Hrt sich an wie das
Schlaraffenland.
Zynic
Vielleicht liegst du da gar nicht so falsch.
Kalinka
Bist du dir da sicher?
Streetpunk

Danach wird der Plastiksack durch einen Katalysator wieder aufgelst et voil, das Haus
muss nur noch trocknen. Danach werden mit
schwerem Werkzeug Fenster und Tren heraus gesgt.
Soviel zu CAD/CAM.
Reave

Kann man!
Trophy-Hunter

Sport, Matrix, Cyberware und Magie haben

vollkommen neue und extreme Mglichkeiten geschaffen, Kalorien zu verbrennen und
Zeit totzuschlagen. SimSinn-Spiele sind teilweise realer als das Reallife, und die Cyberligen von Football und Basketball erfreuten
sich bis vor kurzem enormer Beliebtheit, obwohl mittlerweile viele Leute die Nase voll
haben von kybernetisch und magisch hochgepowerten Sportlern. Sie wollen wieder die
Leute sehen, welche aus purer Willenskraft
einen Rekord brechen und nicht mehr, weil
sie einen Re exbooster installiert haben. Ein
Beispiel: Die Baseball-Root-Liga kennt keine
Metamenschen, keine Magie, keine of ziellen
Sportdrogen und keine Cyber-/Bioware.

................................................................................................

Joe 2060

19

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Und sie hat auch keinerlei Unterhaltungswert.

BigBadBoy
Red keinen Mist, das ist endlich mal wieder
richtiger SPORT!
Cheermisleader

Paranormale Zooanlagen bringen zum ersten Mal Gewinn, nachdem lange Zeit selbst
Megakons aufgrund der ungeheuren Kosten
die Errichtung eines solchen Parks gescheut
haben. Wobei ich zugeben muss, dass es in
der Tat schwierig ist, einen Behemoth oder
einen Monsterhai unter Kontrolle zu halten.
Die Parks greifen hier gerne auf die Hilfe von
magisch begabten Runnern zurck, die die Tiere
besnftigen knnen.
Dances With Ghosts
Hast du schon mal versucht die Gedanken
eines Megalodons zu beherrschen?? Das Vieh
schnappt dir deine Chummer weg, bevor du
dich berhaupt auf deinen Zauber konzentriert
hast!!! ... ich mache mir heute noch Vorwrfe.
Orleans

Die Freizeitgestaltung ist meistens stark

personalisiert und auf die speziellen Bedrfnisse abgestimmt (auch hier werden Daten
gesammelt, wie andere Leute Luft atmen).
Die meisten Betreuer oder Animateure kennen selbst Hunderte von Leuten mit Namen
und Eigenarten. Kein Wunder, wenn man bedenkt, dass Headmemory bei 50 % aller Erwachsenen installiert ist.
Woher hat er diese Angabe?
Tinkerbell
<link.docelmo.statistic.cyberware.text>
Bright Flash
Aus dem Werbeprospekt eines Straendocs??
Tinkerbell

.............................................

Militr
Ach ja, die Herren in Grn-Braun ... In den
letzten Jahrzehnten hat sich die Kriegsfhrung
fast weltweit verndert. Zuerst wurde der Katalog von Massenvernichtungswaffen auf ABCDMS erhht.
Frher konnte man sich das mit ABC gut merken.
Belushi
Tja, heute mssen die Militrs dann wohl doch
das ganze Alphabet kennen.
Zynic

ABC steht fr Atomare, Biologische und

Chemische Waffen, und jeder moderne Staat
hat Zugriff auf irgendeine Form von BCWaffen, und sei es nur u erst starke Insektizide. D steht fr Digitalattacken, und jeder,
der 2029 miterlebt hat, wei , was ich meine.
Der Ansatz, dass der Virenangriff von 29 geplant war, wurde schon oft verbreitet, aber es
konnte nie nachgewiesen werden.
Frozen
Das alles war eine Verschwrung der Regierung! Das komplette neue Matrixsystem ist so aufgebaut, dass sie es ohne weiteres zu ihren eigenen Gunsten manipulieren kann.
Suspect
Ganz ruhig bleiben, Kleiner. Du hast zuviel alte
Filme gesehen. Vertraue mir.
Mr. FBI
Nein, die groen Konzerne steckten dahinter!
Mit der ganzen Umrstung der Technik haben sie
nur Profit gemacht! WIDERSTAND!
|NaChTmAcHeN|

................................................................................................

Joe 2060

20

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

M steht fr rituelle magische Waffen. Damit

ist weniger der Manablitz oder ein Elementar
gemeint, Magie wie sie die Indianer vor 45
Jahren praktiziert haben und wie sie heute in
den Tirs, Amazonien, Sibirien, Australien und
den NAN in irgendeiner Form weitergefhrt
wird. Auch der Masseneinsatz von Geistern
und Elementaren fllt darunter. Geistereinsatz
ab einer bestimmten Gr e gilt ebenfalls als
ein Angriff mit einer Massenvernichtsungswaffe.
Ich glaube die Manafunzel meines Teams gilt
somit ebenfalls als Massenvernichtungswaffe.
Gunner
Nein, lies genau. Erst ab einer bestimmten
Gre.
Hernando
Dessen bin ich mir bewusst.
Gunner
Oh ...
Hernando

S seht fr Strahlenwaffen und bezieht sich

auf Massenbeschleuniger, Thorhmmer und
Mikrowellensatalliten (ja, die Japaner haben
von Staatswegen eine Flotte von Stdtegrillern im Orbit, auch wenn sie in Friedenszeiten
zur Energieversorgung benutzt werden). Also das ganze nette Zeug, welches fast uneinnehmbar im Orbit hockt.
Hmm ... knnte man dann die Zricher Orbital
auch als Massenvernichtungswaffe ansehen?
Glubschiator

.............................................

Wie wird heute Krieg gefhrt? Sehr verschieden. Die Unterschiede zwischen den beteiligten Streitkrften knnen enorm sein. Auf
der einen Seite stehen hochtechnisierte Massenarmeen der gro en Industrienationen, deren Aufgabe sowohl Intervention als auch Territorialverteidigung ist. Dann gibt es die Streitkrfte der wirklich gro en Megakons. Die erreichen zahlenmssig bei weitem nicht die
Strke von staatlichen Armeen, auch nicht bei
den Giganten Ares oder Saeder-Krupp, aber
dafr sind sie meist noch hher technisiert,
besser ausgestattet und fast ausschlie lich auf
Intervention ausgelegt, um irgendwo die Interessen ihres Konzerns durchzusetzen, weniger auf Territorialverteidigung. Am anderen
Ende der Skala stehen die Streitkrfte rmerer
Staaten, die manchmal mit Masse beeindrucken knnen, aber kaum mit schwerem Gert
oder moderner Ausrstung. Oder aber irregulre Verbnde wie z. B. Rebellenarmee, die
oft nur leichte Bewaffnung haben und sich auf
Guerillataktiken verlassen mssen.
Am Anfang eines modernen Kriegs steht oft
die Schwierigkeit, die Vorbereitungen geheim
zu halten. Geht es dann los, stehen am Anfang meist konzentrierte Kommandoaktionen
schwerst vercyberter Spezialeinheiten und der
Flcheneinsatz von Deckern, um der gegnerischen Infra- und Matrixstruktur mglichst
gro en Schaden zuzufgen.
Wenn der Gegner so was berhaupt hat.
SgtX

Ansonsten legen die Theoretiker beim Militr viel Wert auf Mobilitt und Schnelligkeit.
Mach 3+ Jger sind SOTA,
SOTA? Scheie Ohne Tank-Auffllung?
daverge

Die Konzerne vielleicht, ja.

<display.corporate.smile.image>
Sarari

Nein: SchweineOberTeuA.
Zynic

................................................................................................

Joe 2060

21

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Ist euch State-Of-The-Art tatschlich kein Begriff?

SgtX
State-Of-The-Art? Naja, ich wrd sagen, dass
die moderne Kunst sich in einer schlechten Verfassung befindet. Da lob ich mir alte Meister.
Bitmaster
<play.argh.audio>
SgtX

HSCT-Dropships knnen selbst auf einem

Kontinent der Gr e von Nordamerika berall
in wenigen Stunden schwer bewaffnete Luftlandestreitkrfte absetzen,
HSCT?
daverge
Hot-Shit-Canon-Turret.
Zynic
...
SgtX

schwere T-Bird-Gruppen bertreffen die Mobilitt von Panzerdivisionen. Lnger dauernde echte Kriege werden vermieden, denn die
Kosten knnen sich selbst Supermchte kaum
leisten. Wenn man Glck hat, kann man dem
Gegner einen Kampf aufzwingen, besonders
wenn man wichtige Infrastrukturen angreift.
Die Aufklrung ist noch wichtiger als frher.
Aufgrund der hohen Beweglichkeit in einem
Krieg ist eine Echtzeitinformation ber den
Standort des Gegners absolut berlebensnotwendig. Schon eine Versptung von 30 Minuten kann eine Schlacht entscheiden.
Hmm, dann ist eine Kollegin von mir definitiv
nicht fr einen Krieg geeignet.
Dice

.............................................

Aus diesem Grund werden ganze Horden von

Drohnen und Mikrosatalliten eingesetzt, um
eine Echtzeitaufklrung zu erreichen. Und natrlich wird gerade in den C3-Einheiten ein reger Gebrauch von Expertensystemen und SKs
gemacht, um die hereinkommende Daten ut
sinnvoll zu sortieren und auszuwerten.
Was meistens berschtzt wird, ist magische Aufklrung im konventionellen Bereich. Astralreisende bewegen sich entweder
zu langsam um Informationen rechtzeitig zu
sammeln und zu bergeben. Oder sie bewegen sich zu schnell und sehen soviel wie
ein Blinder. Hinzu kommt, dass man sich im
Astralraum genauso gut am Boden tarnen
kann wie im Realraum und dass die meisten
Kampfrume eine zu hohe Hintergrundstrahlung aufweisen, als dass man Magier effektiv
einsetzten knnte.
Ich habe da aus diversen Quellen aber schon
anders lautende Informationen erhalten.
Candle
Jaja, hochgedrillte Militrmagier, so abgehrtet dass sie zur Entspannung kurz in Auschwitz
vorbeifliegen, gelle? Diese urbanen Legenden
entstehen, wenn sich mal wieder irgendein Wannabe mit einem Magier anlegt und kurz darauf
mit vollen Hosen flchtet. Die wissen nicht mit
wem man sich besser nicht anlegt ... aber wollen das natrlich nicht eingestehen.
A$$TRAL

Andererseits sind Magier, welche Zauber

wie Geistessonde oder Metatechniken wie
Weissagung beherrschen, niemals arbeitslos,
wenn auch nicht sehr beliebt. Magier werden
meisten bei Kommandoaktionen und Spezialeinheiten eingesetzt, wo ihre personengebundene Magie die Effektivitt von SpecOps
erhhen kann. Auch als Leibwchter und Abschirmer von Gefechtsstnden, Befehlshabern

................................................................................................

Joe 2060

22

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

und besonders kritischen Stationen wie Flugzeugtrgern werden sie oft gebraucht. Im offensiven Einsatz sind Magier dagegen kaum
prsent, au er bei genau geplanten Aktionen wie z. B. der Angriff auf einen stationren
Gegner.
Der heutige, moderne Soldat ist vor allem
eins: hochmobil. Die Sturmeinheiten bestehen
aus T-Birds, APC-Infanterie und Fallschirmjgern. Er besitzt mehrere Chips, welche Grundinformationen ber jedes Land bieten, welches ein Feind seines Staates ist. Diese Informationen werden oft whrend des Fluges zum
Einsatzort aufbereitet und ber ein Kommunikationssystem verteilt. Schon frh ngen Armeen an, Metamenschen einzustellen, hauptschlich Orks, welche die perfekten Soldaten
bilden. Gro , stark und mit ausgeprgten Rudelverhalten.
Und sie sind zu bld Befehle zu hinterfragen.
Roaster
Ein guter Soldat hinterfragt niemals seine Befehle.
SgtX
Ach Gott, der Militr-Fanatiker schon wieder.
Zynic

.............................................

Vielleicht ist es dem auch zu verdanken,

dass in den letzen 30 Jahren viele Metamenschen, vor allem Orks teilweise bis in mittlere Befehlsrnge aufgestiegen sind. Und vielleicht wird der Rassismus, welcher zweifelsohne herrscht, in den nchsten 30 Jahren abklingen, so dass auch mal ein Bruder Joint Chief
of Staff werden kann. Elfen sind ebenfalls fters als andere Metas zu nden, wohl deshalb,
weil sie sich wie wir problemlos in die Logistische Struktur einfgen lassen. Zwerge sind
eher selten anzutreffen, aufgrund ihrer Gr e
stellen sie einen gr eren logistischen Aufwand dar, der erst in den letzen Jahren durch
Mikrofabrikation ausgeglichen werden konnte.
Irgendwie habe ich das Gefhl, dass der ganze Sektor der Mikrofabrikation von Zwergen vorangetrieben wurde. <display.evil.grin.image>
GBT
Ich fasse das mal als rassistische Beleidigung
auf.
Twitchet

Vornehmlich werden sie bei Eliteeinheiten

eingesetzt, wo ihre geringe Gr e einige Vorteile bietet, besonders im LRRP-Bereich.

Torsten Logemann

................................................................................................

Joe 2060

23

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

LRRP?
daverge
LagerRaum Reinigen und Putzen?
Red Baron
Bei LRRP handelt es sich um Long Range Reconnaissance Patrol, sprich Fernspher. Durch ihre geringe Krpergre sind Zwerge schwerer zu
entdecken, auerdem halten sie einfach mehr
aus.
Barret
Ja, mir passiert es auch fters, dass ich auf
einen trete.
GBT
Ich fasse das mal als rassistische Beleidigung
auf.
Twitchet

Trolle dagegen sind in einer modernen Armee selten anzutreffen. Sie sind zu gro , zu
schwer, geistig unbeweglich und logistisch eine Katastrophe, als dass sich die Vorteile von
Strke und Widerstandskraft lohnen wrden.
Geistig unbeweglich??
GBT
Zu bld um sich unter dem Trrahmen durchzuducken.
Twitchet
Ich fasse das mal als rassistische Beleidigung
auf.
GBT

Trolle werden hauptschlich im logistischen

Bereich anzutreffen sein, wo sie als Gabelstapler auf zwei Beinen fungieren, oder in Rettungseinheiten, wo sie vor allem bei Katastrophen mit Schutt und Trmmern als mobile
Krne fungieren und durchaus begehrt sind.

.............................................

Die UCAS-Army und die NAN haben einige

spezielle Sturmeinheiten, welche fast nur aus
Trollen in schwerer Milspec und SMGs bestehen, und damit bei der Bekmpfung von extrem gefhrlichen Terroristen, aufstndischen
Stadtteilen und Bunkerstellungen gute Erfahrungen gemacht. In Spezialeinheiten wie den
Seals, den Fallschirmjgern oder den Wildcats
sieht man Trolle so gut wie gar nicht ... Trolle
passen selbst beim besten Willen nicht durch
ein Torpedorohr oder in die Ausstiegsschleuse von U-Booten. Von der Fallschirmspringertauglichkeit mal ganz abgesehen. So ein Lastenfallschirm fllt doch etwas auf.
Mit viel Geduld und Spucke, passt jeder Troll
durch die Luke.
Warlord

Die Ausrstung hat sich in den Grundlagen nicht sonderlich gendert, sie ist lediglich leichter, aber auch zahlreicher geworden. Neben einem multifunktionalen, leicht
gepanzerten Tarnanzug oder einer Milspec
(je nach Truppengattung und Einsatzart), einem Sturmgewehr und meistens noch einem
Mehrfachschussgranatwerfer mit intelligenten
Splittergranaten wie dem Ares Alpha der
UCAS-Army, kommt ein Survivalkit, ein Medkit, GPS, ein Gefechtsfeldcomputer (welcher
Daten aus dem Battletac-Netzwerk, den Waffen, den Sensoren und Satelliten fr den Trger aufbereitet und sortiert), kodierte Funkgerte und ein in die Helme eingebauter Datenspeicher mit Display und Restlichtverstrkung
(oder passiven Infrarotsensoren), sowie eine
ABCS-Schutzvorrichtung hinzu. Man hat teilweise versucht Luftuntersttzung durch Drohnen auf Platoon- und teilweise auf Gruppenebene zu integrieren.
Jetzt wei ich endlich was ich mir dieses Jahr
zu Weihnachten auf den Wunschzettel schreibe.
Megawatt

................................................................................................

Joe 2060

24

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

.............................................

Warst du berhaupt brav?

Sgt. Claus

Im Gegensatz zu Joe Shadowrunner.

Sarari

Der normale Soldat ist leicht vercybert. Zustzlich zur normalen Cyberware erhlt er
meistens eine Smartverbindung mit PSS, welche auf die Armee geschaltet ist. Somit sind
die gesamten Waffen, falls sich Truppen ergeben mssen, fr den Gegner unbrauchbar
... hssliche Sache, ganz besonders fr Widerstandskmpfer, es sei denn, sie schalten ihre
Smartverbindung auf die des Gegners um. Datenbuchsen, um Kommunikation und Ausbildung zu erleichtern und kunststoffverstrkte
Knochen nden sich ebenfalls oft.

Ganz anders sieht es bei Spezial- und Eliteeinheiten aus. Zwar sind die Kosten, sowohl Nuyen- als auch essenzm ig heftig, allerdings ist die Steigerung der Fhigkeiten so
enorm, dass Militrs eher die Anzahl von Soldaten senken wrden als auf die Schwervercyberung zu verzichten. Natrlich muss man
sich fr mindestens 10 Jahre verp ichten, man
muss einverstanden sein schwer vercybert zu
werden, teilweise sogar mit Ersatzcyberware und man muss perfekte medizinische und
psychologische Pro le aufweisen, bevor man
berhaupt daran denken kann, sich beispielsweise bei den UCAS-Seals ernsthaft zu bewerben.

Oder sie berbrcken einfach das PSS. Keine

groe Sache.
Squitchy

Manchmal kommen bei Soldaten mit Langzeitverp ichtung und geeignetem medizinischen und psychologischem Pro l noch Retinamodi kationen wie z. B. Restlichtverstrkung oder Infrarotsicht, sowie Muskelverbesserungen, Extremverdauung, Schlafregulator,
Traumadmpfer oder eine VCR geringer Stufe dazu. Im Endeffekt unterscheidet sich der
normale Soldat, egal welcher Truppengattung
er angehrt, nicht allzu sehr von einem normalen Brger.
Das soll doch wohl ein Witz sein?
Zivi
Lass dich nicht von Posern tuschen, die es
auf dieses Militr-Image anlegen. Joe Soldat unterscheidet sich tatschlich nicht allzu stark von
Joe Brger.
Zerberus
Zumindest nicht uerlich ...
Consquirrel

Ach was, ich hab mich auch bei den UCASSeals beworben.
PsychoWeazle
Und wurdest angenommen???
Eisprinz
Natrlich nicht, aber ich habe es immerhin
versucht.
PsychoWeazle

Erfllt man diese Vorgaben, so hat man nach

Jahren des Trainings und der Operationen die
Ehre, zur absoluten Cyberelite der Welt zu gehren. Normale Bioware und Alphaware sind
hchstens unterer Standard, komplette Betaware und kultivierte Bioware ist bei den reicheren Nationen wie den Tirs oder der UCAS
Norm, whrend sogar einige Einheiten von
Megakonzernen und sehr reichen Staaten angeblich Zugriff auf Deltaware haben und die
ungeheure Leistungsfhigkeit der Cyberware
gnadenlos ausnutzen. Muskel- und Gehirnverbesserungen, Smartlinks, Re exsteigerungen, Schutzsysteme gegen BC-Waffen, Auge-

................................................................................................

Joe 2060

25

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

nersatz mit weit reichenden Sichtverbesserungen, integrierte Kommunikationsausrstung

mit hochwertiger Kodierung, Traumadmpfer, Hochleistungsgelenke, Schlafkompensatoren, Gehrverbesserungen und Extremverdauungen sind mglich. Auf freiwilliger Basis werden sogar Gliedma en durch Cyberglieder ersetzt, und besonders mit Signalverstrkern, Cyberdecks, Fernsteuereinrichtungen oder Gyrostabilisatoren ausgerstet. Die
Geschichte der letzen 30 Jahre zeigt, dass die
meisten Soldaten von diesen Einheiten es als
ein Privileg und als eine Ehre betrachten, so
schwer vercybert werden zu drfen, was fr
eine sehr erfolgreiche Indoktrination seitens
der Armee sprechen drfte.
Und wenn sie in den Ruhestand gehen, mssen sie das ganze Zeug wieder zurckgeben.
<display.grin.image>
RealWheel
Die meisten erleben ihren Ruhestand nicht
mehr.
Omega-Zeta
Was meinst du damit?
RealWheel
Omega-Zeta?
RealWheel
<search initiated>

.............................................

faktor durch die Kons ist meist grer als man

vermuten sollte.
ParaNeuer

Polizei
Dein Freund und Helfer ... wenn Du eine gltige SIN hast.
Oder eine gut geflschte.
Hackslash

Der Polizeidienst hat sich in der sechsten Welt

stark verndert. Ich spreche nicht von den
Unterschieden zwischen einer staatlichen Behrde, wie dem FBI, und einem Privatkonzern, wie LoneStar, denn im Endeffekt arbeiten sie fast gleich und zahlen auch nicht gerade mehr als der andere. Nein, die Umgebung
hat sich gendert. Bei vielen Polizeieinheiten
kann man eine Dreiklassen-Struktur beobachten.
Hey, nicht nur bei der Polizei. Sowas nennt sich
Ober-, Mittel- und Unterschicht.
Rugiger
Ich glaube das war nicht ganz das, was er
meinte.
Gozer
Was macht dich so sicher?
Rugiger

<user Omega-Zeta not found>

Das gleiche gilt im gro en und ganzen auch

fr Konzernarmeen, wobei der Ma stab wesentlich kleiner ist und der Einsatz von Deckern und Kommandoeinheiten weitaus ausgeprgter ist als bei einer staatlichen Armee.
Passt gut auf was ihr an Raubkopien auf euren
privaten Rechnern speichert, der berwachungs-

Der Rest des Textes??

Gozer
Oh ... ich wusste ich hatte etwas vergessen.
Rugiger

Da wren einmal die Klasse, welche schwer

gepanzert und bewaffnet (oft sogar Sicherheitspanzerung und Sturmgewehre) und

................................................................................................

Joe 2060

26

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

.............................................

Jody Armstrong

manchmal auch berdurchschnittlich vercybert die Stra en der Megastdte der sechsten Welt patrouillieren und versuchen, etwas
Gerechtigkeit auch zu den Armen zu bringen.
Den Armen? Dass ich nicht lache. Jeder Cop
ist durch und durch korrupt. Die Armen sorgen
nicht mal fr einen Juckreiz an seinem fetten Donutarsch.
Streetpunk
Nicht jeder Cop ist korrupt. Auch wenn ich mir
manchmal wnsche, es zeitweise gewesen zu
sein.
Gozer

Sie sind paramilitrisch ausgebildet (z. B.

in der Eigensicherung) und ein Trupp Streetcops nimmt es mit einer kleinen Gang locker
auf. Wobei die De nition von Gerechtigkeit
manchmal sehr zu wnschen brig lsst. Die
meisten dieser Streetcops haben eine Kamera
mit Funkbertragung irgendwo in ihrer Panze-

rung integriert, sowie Vitalmonitore und taktische Funksysteme.

Wenn ihr ernsthaft einen berfall auf eine Polizeistreife plant (aus welchen Grnden auch immer), denkt daran, ihr Funk zu blockieren, sonst
habt ihr bald die ganze Bullenherde an euch
hngen.
Tracy

Die zweite Klasse sind die Ermittlungsbeamten (Investigatoren), welche ihr Fachgebiet
stark erweitern mussten, um mit den Verbrechern Schritt zu halten. Was ihnen aufgrund
der aktuellen Kriminalittsstatistik allerdings
nicht sehr gut gelungen zu sein scheint. Zum
Beispiel wird ein Toter gefunden. Noch vor
50 Jahren gab es bereits Tausende von Arten,
wie ein Mensch gestorben sein knnte. Heute kommen Zaubersprche, Geister, Matrixattacken, Drohnen, Konzernkiller, Nanomaschinen, intelligente Gifte und tausend andere Sachen dazu.

................................................................................................

Joe 2060

27

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Sowie diverse urbane Critter.

Sprawler

Die meisten dieser Investigatoren sind nicht

schwer vercybert oder gepanzert, obwohl viele Modi kationen beantragen, welche ihre Arbeit untersttzen, wie z. B. Mnemoverstrker,
Cybermikroskope, Enzephalons (es geht doch
nichts ber Cyberlogiker ...), Funk (damit Daten unverzglich versendet und empfangen
werden knnen) und Geruschverstrker.
Und da wundern sich einige Officer, dass sie
ihre Kollegen nicht mehr finden nachdem die
von einer Gang berrascht wurden. Bei dem
Wert, den die mit sich rumschleppen, bekommt
das Wort ausschlachten ganz neue Dimensionen.
BigBadBoy
<play.wuerg.audio>
Sylphia

Mobile Sensoren haben die Polizeiarbeit

enorm beschleunigt. Ein CSI-Team kann innerhalb weniger Minuten jeden vor Gericht verwertbaren Beweis nden und in das Polizeinetzwerk (und damit fr die Investigatoren)
einspeisen. Ganze Tatorte lassen sich mithilfe
von SimSinn-Technologie nachstellen und in
allen Details rekonstruieren.
Also vergesst nicht hinter euch sauber zu machen.
Overflow

Die dritte Klasse sind die Elite- und Spezialeinheiten, welche Polizeieinheiten auffahren
mssen, um mit den Gefahren der sechsten
Welt mitzuhalten. Von Cybertrollen bis hinzu
Elfenmagiern sind die Gefahren so vielfltig,
dass auch hier die Modi kationen zur Steigerung der Kampffhigkeit Einzug gehalten

.............................................

haben. Von Standardcyberware bis hin zu Alphacyberware und in sehr seltenen Fllen Betacyberware und teilweise auch Bioware ist
bei den zahlreichen SEKs, FRTs, MEKs, SWAT,
GSGs
Ich wage nicht zu fragen ...
daverge

vieles zu nden, auch wenn sich die Namen

teilweise recht martialisch anhren wie MAXTAC-Unit oder Anti-Psycho-Squad.
Lasst euch von den Namen nicht einschchtern, letztlich futtern sie alle ihre Donuts bei
McHughes.
Fenster
Diese Polizisten futtern gar keine Donuts, da
sie nur bei speziellen Einstze raus auf die Strae mssen. Zum Beispiel um Leute wie dich vom
Dach eines Hochhauses zu schieen.
Mona Liza

Die Grundlage fr eine erfolgreiche Polizeiarbeit ist die Kommunikationsfhigkeit aller

beteiligten Einheiten, welche einerseits durch
Funkgerte, die oft in die Panzerung eingearbeitet sind, und andererseits durch Fahrzeuge
(ebenfalls gepanzert und oft mit Trnengaswerfern ausgestattet, sowie meistens kodierte Kommunikation bietend), welche als Relaisstationen dienen, sowie andererseits durch
leistungsfhige Expertensysteme und SKs in
den Polizei-HQs erreicht wird.
Wenn ihr gerade mal wieder einen Signalverstrker braucht, kann eine Polizeistreife gar nicht
ungelegen kommen. Das einzige Problem drfte
sein die Polizisten ohne Probleme aus dem Wagen zu entfernen.
CooLGhuL

................................................................................................

Joe 2060

28

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Will man z. B. eine Patrouille in arge

Schwierigkeiten bringen, jagt man ihr Fahrzeug in die Luft. Was allerdings zur Folge
hat, dass das HQ automatisch Verstrkung
schickt (schlie lich sind alle modernen Polizeifahrzeuge in einem taktischen Kommandosystem eingebunden). Ttet man einen Polizisten, hat man gute Chancen, dass das eigene Gesicht auf der persnlichen Kamera
festgehalten ist, per Funk bereits ins PolizeiArchiv bertragen worden ist, das Panicsystem (hnlich dem Doc-Wagon-System) automatisch ein OiD-Signal aussendet, das Archiv von Expertensystemen gescannt wird,
das letzte Bild des Polizisten vor seinem Tod
gescannt wird und per Funk an alle anderen
Polizisten verteilt worden ist und man somit
nach wenigen Minuten ein Copkiller ist, dessen Gesicht alle Cops kennen. Und wenn man
Pech hat, ist auch noch eine Drohne in der
Nhe, welche als Relais dient und mit ihren
Sensoren und der entsprechenden Autosoft
sofort das Gebiet scannt und an alle beteiligten Einheiten bertrgt, zwecks strategischer
Planung. Schne neue Welt.
Irgendwie habe ich stellenweise das Gefhl,
dass unser Chummer hier bertreibt. So gro ist
das Budget von LoneStar nun auch nicht.
Frikadelli
Das trifft auch nicht auf jeden Bezirk zu. Glaub
mir, in den Barrens hast du z. B. nichts zu befrchten. Da ist den Cops ihr Budget dann doch zu
schade, als dass sie DA eine Drohne rein schicken wrden.

.............................................

wer man will, wie man will, was man will. Das
eischgewordene Schlaraffenland.
Das kann ja nur ein Decker behaupten.
Bernardo Gui
Oh, ich glaube die alte Schnecke Gribaldo
hat ein neues Terminal gefunden.
Fizzz
Lass mich in Ruhe!
Bernardo Gui

Von der zahlreichen Verbreitung von Gerten, welche in irgendeiner Weise untereinander kommunizieren und an die Matrix angeschlossen sind, bis hin ber intelligente Daten,
welche fast schon eigene Programme sind,
sich selber assoziieren und einteilen knnen,
ist alles vertreten. Dazu kommen SKs, welche
selbst einem so hervorragenden Decker wie
mir Probleme bereiten knnen.
Dann bist du kein hervorragender Deck
<connection to user QuasiMode lost>

Alles in allem bietet die Matrix mehr Abwechslung als die Realitt. Man kann sich
kaum vorstellen, was die Welt ohne Matrix
wre.
Irgendwie kotzt mich diese Verblendung langsam an. Solche Leute wie DevNULL hier treiben
die Menschheit auseinander. Sie stpseln sich lieber in die Matrix ein anstatt sich mit den Problemen der realen Welt zu beschftigen.
Bernardo Gui

JLow

Matrix
Nunja ... um es kurz zumachen: Die Matrix
ist alles und berall. Sie ist besser und realer als das drge Leben, hier kann man sein,

Du hast aber auch nichts besseres zu tun, als

hier rumzuhngen, oder?
Gazette
Aber die Metamenschheit verkommt, da hat
unser Freund leider recht. Bleibt nur zu hoffen,

................................................................................................

Joe 2060

29

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

.............................................

dass sie nicht an ihren eigenen Dmonen zu

Grunde geht.
HarleyKing

Kann ich machen. Zu einem gewissen Preis,

versteht sich.

Ich bepiss mich gleich, kleiner Mann. Die Matrix ist die Grundlage des Lebens auf dieser den
Felskugel. Glaub es und berlebe, oder ignoriere es und krepiere. Wenn Du Weltenretter spielen willst, fang mit einer Datenbuchse und einem
Sigma an. Wenn Du die Zrich-Orbital geknackt
hast, reden wir weiter.
DevNULL

Wie wird das alles erreicht? Wieso bricht

das Netz und die Informationsgesellschaft aufgrund dieser ungeheuren Datenmengen nicht
einfach zusammen? Zum einen sind die Daten und die Hardware intelligent geworden,
zum anderen sind SKs und Expertensysteme
ma geblich daran beteiligt, die Informationsut zu dmmen.

Alles landet in irgendeiner Weise in ihr. Alles Wissen, welches jemals ein Mensch sich
erdacht hat. Jede Rechnung, jede Information
ber eine Person, welche nur existieren kann,
ndet man in irgend einem Host.
Achja? Dann besorg mir doch mal ein paar
heie Infos ber Damien Knight.
<play.laughter.audio>
Blezzed

Terabyte

Heutzutage sind einige Maschinen schon intelligenter als die meisten Menschen.
Deus

Jede Hardware kann sich mit ihren Spezikationen sofort gegenber einem Host oder
einem Controller identi zieren, welcher wiederum wei , was fr Informationen er der
Hardware zur Verfgung stellen muss, damit

Jody Armstrong

................................................................................................

Joe 2060

30

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

sie funktionieren kann. Da berall die gleichen Kommunikationsprotokolle bei der Vermittlungsschicht verwendet werden, ist eine reibungslose Kommunikation gewhrleistet, was nicht zuletzt Fuchi zu verdanken ist,
welche ma geblich die heutige Matrixstruktur
mit standardisiert hat.
Tja, heute hat Fuchi nix mehr zu melden.
Wir knnen wohl auf die Ergebnisse der nchsten Matrixkonferenz gespannt sein. Die StandardMatrix-Icons wurden ja schon mehrfach kritisiert.
Bitmaster
Wozu haben wir Realittsfilter?
BigBadBoy
Um das echte Leben auszublenden?
Bernardo Gui

Der zweite Punkt ist, dass die Daten nicht

mehr reine Ansammlungen von Bytes sind,
sondern gengend Informationen auf ihren
Weg mitbekommen, damit jede Anwendung
problemlos wei , was sie mit diesen Daten
anfangen soll. Beispielsweise ein Autokauf.
Da der Kauf sofort registriert wird und aufgrund der Datenstruktur der Host auch immer wei , wer sonst noch die Daten braucht
(beispielsweise die Polizei, welche den Autokauf per default registriert), werden sie automatisch berprft und ber die entsprechenden Hosts weitergeleitet. Gleichzeitig werden weitere Daten erstellt, z. B. die Finanzierungsunterlagen, welche einen Bezug auf die
Rechnung haben. Diese Daten, auch 1st-ChildData genannt, werden wiederum weiter geschickt, so z. B. an den Urheber (identi ziert
anhand seiner SIN) oder IRS, welche wiederum in ihrem System die Daten aufsplitten, so
z. B. zur Bearbeitung von Steuerreduzierungen, oder zur Berechnung der Fahrzeugsteuer. Diese Daten (2nd-Child-Data) werden wiederum auch an den Urheber zurckgeschickt,

.............................................

wobei das Hausexpertensystem diese Daten

automatisch einsortiert und beantwortet. Das
Haussystem erstellt eine Zusammenfassung,
wobei der Autokufer den Detailgrad und die
Hu gkeit der Zusammenfassung einstellen
kann. Ein Tipp: stellt NIEMALS die Hu gkeit und die Details auf Maximum. Renraku
hat das einmal in einem Konkurrenzunternehmen gemacht. Innerhalb von 36 Stunden ist
der Host gecrasht. Eine perfekte Sabotagemethode. Denn es wird ja nichts kaputt gemacht,
ganz im Gegenteil, das System arbeitet perfekt ... etwas zu perfekt.
Was soll das jetzt alles heien? Mein Haus kauft
mir ein Auto, ohne dass ich selbst es mitkriege??
Teereena
Kommt drauf an wie zugechippt du wieder
bist.
Umbrella

Der dritte Punkt ist die Entwicklung von intelligenten Agenten, Expertensystemen und
SKs, welche dazu in der Lage sind, die anfallenden Datenlawinen besser als ein Mensch
zu erfassen; nach der Fuzzylogic sogar sinnvoll zu katalogisieren und aufgrund der Datenstruktur die notwendigen Zusammenhnge zu
erstellen. Nicht umsonst ist der SK-Markt der
wichtigste Wachstumsmarkt in der Branche fr
Unternehmenssoftware. Ein guter SK kann die
Ef zienz eines Unternehmens stark erhhen.
Und einige kleinere Unternehmen zahlen gutes
Geld fr gestohlene SK-Routinen.
Checkpoint
Ich wei ja nicht wies euch geht, aber irgendwie stimmt mich die Lektre dieses Textes pessimistisch. Bewegen wir uns vielleicht in die falsche
Richtung?
Harlem Queen

................................................................................................

Joe 2060

31

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

.............................................

die ihnen im wahren Leben vorenthalten bleibt.

Bernardo Gui
Das riecht gerade zu nach Elf. Ich knnte wetten, dass Gui aus einem der Tirs sendet.
BigBadBoy
Tut mir leid dich enttuschen zu mssen, BBB,
aber Bernardo hngt an einem Terminal in Seattle.
Captain Chaos
Und ich bin auch kein Elf. Nicht dass ich was
gegen Metas htte, nein, aber ich lege doch
Wert darauf als das gesehen zu werden was ich
wirklich bin.
Bernardo Gui

Jody Armstrong

Nein.
DevNULL
Ich glaube die Frage war nicht an dich gerichtet, Bit-Head! Bei der zunehmenden Verfremdung der Welt ist es kein Wunder, dass die Menschen sich gegenseitig umbringen. Ihnen ist nicht
bewusst, dass sie letztlich alle im selben Boot
sitzen. Die Konzerne nutzen dieses zunehmende Desinteresse aus, indem sie ihre Arbeitskrfte
schamlos ausbeuten. Die Mitarbeiter interessieren sich natrlich nicht fr das persnliche Leid
ihrer Kollegen und frdern damit nur ihren Abstieg. Das resultiert in Apathie, Isolation (mit dem
daraus resultierenden Rckgang der Geburtenrate) und Aggression. Die Menschen greifen zu
Ersatzbefriedigungen wie BTL, Pornos oder Matrix.
Dort finden sie die Besttigung oder Zuneigung,

Die Vorstellungen von der Matrix sind oft ...

seltsam. Aus dem Trideo kennen die Leute die
Matrix hufig als Selbstbedienungsladen, in dem
Decker nur noch einpacken mssen und wo alles und jedes problemlos zugnglich ist. Leider
ist dem nicht so. Die meisten Systeme sind nicht
ffentlich und noch dazu gesichert. Und lngst
nicht alles hngt online in der Matrix. Das tut es
nur, wenn es auch Sinn macht, was oft nicht
der Fall ist. Kons haben z. B. keineswegs die Tendenz, wichtige vertrauliche Daten online zu stellen, auch wenn es in billigen Runnersims so rberkommt. Viele Systeme, gerade die wichtigen,
sind offline, nur temporr an der Matrix oder werden regelmssig mit Backups abgeglichen. Soviel zum Decker als allesknnendem Gott.
Critical Error

Waffen
Durch die ungeheure Nachfrage an Waffen in
der sechsten Welt haben die meisten Waffenhersteller immer noch den Geldbeutel voll bis
zu ihren fetten Hlsen. Natrlich fachen sie
weltweit immer wieder Kon ikte an, damit sie

................................................................................................

Joe 2060

32

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

ihren Aktionren ein noch besseres Quartalsergebnis prsentieren knnen. Aber das gehrt nicht hierher. Die meisten Personenwaffen heute sind aus Kunststoff, und nur noch
Lauf und Verschluss bestehen aus einer Metalllegierung.
Frher waren die Waffen noch aus Stahl. Genau wie die Mnner, denen sie gehrten.
Barret
Heute sind die Mnner aus Chrom.
Porter

Die meisten MPs, Schrot inten, Sturmgewehre und Sturmschrot inten sind in einer
Bullpup-Kon guration konstruiert; ein Design,
welches etwas aufwendiger zu erstellen ist
als eine konventionelle Kon guration, aber
hinsichtlich Gr e, Beherrschbarkeit und Gewicht Vorteile bietet. Allerdings kann man sie
schlechter im Liegen nachladen, was manche
Streitkrfte dazu bringt, weiterhin konventionelle Designs zu bevorzugen. Au erdem tendieren Bullpup-Waffen dazu, bei automatischem Feuer strker zu steigen. Die meisten Waffen verwenden heutzutage hlsenlose
Munition mit kleinem Kaliber, welches so beschaffen ist, dass es optimierte AP-Fhigkeiten
hat, denn Panzerung ist immer hu ger anzutreffen. Kleinere Munition hat auch noch den
Vorteil, dass sie ein geringeres Gewicht hat
und mehr Kugeln in einem Magazin untergebracht werden knnen. Fast alle halbwegs modernen Waffen haben ein integriertes Sensorpaket, welches auf einem kleinen angebrachten Display Informationen ber Munitionsart,
Anzahl der Kugeln, Feuermodus, Lauftemperatur und Verschlussverschmutzung, und den
aktuellen Ladestand der elektrischen Zndung
anzeigt.
Wer hat schon mitten in einem Schusswechsel
die Zeit, stndig sein Display im Auge zu behal-

.............................................

ten? Merkt euch, wieviele Kugeln ihr im Magazin

habt, sonst seid ihr tot, Chummers!
Hoax

Manche modernen Waffen bieten au erdem

noch die Mglichkeit der automatischen Munitionsverwaltung und Holsterkommunikation (die wiederum mit dem persnlichen Gefechtscomputer redet, der wiederum ...) und
der Integration in einer Battletac-Struktur, was
gerne von Polizisten und Soldaten in Anspruch genommen wird.
Aber schieen tun die Dinger schon noch,
oder?
Barret
Sogar besser als frher.
ZubZero
Pah, heute ist nichts mehr so gut wie frher.
Barret

Viele Waffen bieten eine Zielhilfe, sei es

ein Lasermarkierer, einen Aimpoint oder, fast
schon als Standard bei behrdlichen Waffen,
einen Smartlink. Fast alle Waffen sind mit einer Art von PSS ausgerstet, von Fingerabdruckscanner bis hin zum Smartlink-PSS, welches nur von bestimmten Personengruppen
benutzt werden kann.
LoneStar hat ziemlich schnell serienmige
PSS in ihre Thunderbolts integrieren lassen, da die
Dinger immer eine heibegehrte Beute bei Straenbergriffen waren. Allerdings gibt es schon
lngst Mglichkeiten dieses System zu berbrcken. Fragt einfach den Bchsenmacher eures Vertrauens.
PsychoWeazle
Traue niemandem!
TridBoy
Das habe ich jetzt mal berhrt.
Mr. FBI

................................................................................................

Joe 2060

33

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

EINE KLEINE ANALYSE DES LEBENS

von DevNULL

.............................................

Und aus welchem Stockwerk sprichst du zu

uns? Lass mich raten, von irgendwo gaaanz
oben?!
Westpunk

Tja Chummer, hier ist eine nette kleine Beschreibung fr diejenigen, die die zu wenig oder
zu viel Kohle haben. Allgemein bekannt auch unter zu arm oder zu reich um zu ahnen, wie die
andere Seite des Spiegels aussieht.
Captain Chaos

Eine kleine Analyse des Lebens ... nunja, etwas arg hoch gegriffen. Eigentlich mchte ich
nur beschreiben, wie Menschen heutzutage in
einem Megasprawl leben.

Was ist also die Realitt? Die Realitt sieht

so aus: Es leben mehr als sechs Milliarden
Menschen auf diesem Planeten, zwei Milliarden davon sind Metamenschen und intelligente Critter.
Ich finde es interessant wie sehr hier zwischen
Metas und intelligenten Crittern differenziert wird.
Naharim

Glcklich und zufrieden, versteht sich.

Streetpunk

Ich kann nicht mal einen Unterschied zwischen Metas und nicht-intelligenten Crittern
erk&%$=/!

Entdecke ich da eine gewisse Ironie?

Westpunk

<connection to user PureMan lost>

Die meisten der Einwohnern sind Lohnsklaven. Sie wachsen mit dem Konzern auf, sie
leben mit dem Konzern und sie sterben mit
dem Konzern.

Also Kinder, bitte ...

Es gibt auch welche, die sterben durch den

Konzern. Diese Kategorie nennt sich Shadowrunner.
Zynic

Noch vor zwei bis drei Generationen wre

eine solche Abhngigkeit fast unmglich gewesen und man htte den Vertreter einer solchen Meinung entweder als Schriftsteller interessanter ktionaler Werke gefeiert oder ihn
als Spinner ausgelacht. Heutzutage ist es oft
bittere Realitt.
Ich wei nicht warum es alle hier so dster sehen. Ich bin ganz glcklich.
Kalinka

Spitfire

Das Geflle zwischen armen und reichen

Staaten ist enorm, es gibt kaum Schwellenlnder. Entweder man gehrt nach oben oder
man gehrt nach unten, in den jeweiligen Variationen, welche sich entwickelt haben. Das
gleiche spiegelt sich in der Postinformationsgesellschaft wieder: Eine kleine Oberschicht,
eine kleine Mittelschicht und eine gro e Variation an Unterschichten und Armutseinteilungen. Die meisten Menschen in industriellen
Staaten leben in Megasprawls.
Das sind zu viele, fr meinen Geschmack.
Bellinda
Wohl erst seit kurzem echter Stdter?
EvilRock

................................................................................................

Joe 2060

34

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Megasprawls
Was ist ein Megasprawl? Nunja, frag 10 Leute
und du kriegst 20 verschiedene Antworten.
Und dabei hat der erste die anderen neun
noch gar nicht zu Wort kommen lassen!
Zynic

Der Begriff ist recht schwammig. Das einzige, worauf sich die Leute einigen konnten,
ist dass Megasprawls (Megastdte, Molochs)
sowohl von der Einwohnerzahl als auch von
der Ausdehnungs che gro sind. Ich meine
wirklich GROSS!
Vielleicht hat unser orkischer Freund hier nicht
ganz die geistigen Kapazitten die wahre Gre
eines Megasprawls mental zu erfassen ... aber
gro trifft es doch ganz gut.
Bassebutt

.............................................

Ich glaube das einzige was es noch besser

trifft, wre SEHR GROSS ...
Gonzo

Wir reden hier von 5-50 Millionen Menschen in einem Gro raum, der Tausende
von Quadratkilometern erreichen kann. Wie
es sich so entwickeln konnte, ist ein heies Diskussionsthema. Das Zusammenwachsen gro er Stdte wie LA/CFS oder dem
Nordrhein-Ruhr-Komplex in der ADL, der Zustrom von Millionen von Flchtlingen wie
in Seattle/UCAS, die strategische Bedeutung
von Enklaven wie Hong Kong, die Ursachen
sind vielfltig.
Sich frei vermehrende Orks ...
Izan
<play.raeusper.audio>
EvilRock

Jeason Zhang

................................................................................................

Joe 2060

35

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Nein, lass ihn mir!

DevNULL

Und doch gleichen sich diese Ansammlungen von Elend und Reichtum weltweit, welchen sozialen oder kulturellen Hintergrund sie
auch immer haben mgen. Sie haben eine
hohe Kriminalittsrate, vor allem im Bereich
der Wirtschafts-, Jugend- und der Stra en/Bandenkriminalitt. Die Masse ist arm. Wenige sind reich.
Wre ja auch langweilig sonst ...
Kalinka
Du solltest mal lieber von deinem abgehobenen Trip runter kommen... ansonsten wandert eine Kopie deines (ungeflschten) Lebenslaufs per
Mail an einige deiner besten Freunde ...
Westpunk
Wag es nicht ...
Kalinka

Mittelschicht kaum vorhanden. Die unglaublich hohe Computerisierung zur Steuerung der
Massen an Daten, Waren, Menschen etc. ist
kaum in der Lage auch nur ansatzweise das
Chaos zu bewltigen, welches dieser Ameisenhaufen hervorruft.
Dazu haben wir ja LoneStar.
User172048
Oh ja, und die handhaben die ganze Situation
sehr professionell ...
<play.ironic.laughter.audio>
Railroad

Die Selbstmordraten sind die hchsten der

Welt. Der Bewaffnungsgrad seitens der Kriminellen und der Polizei hat teilweise fast schon
militrische Ausma e angenommen.

.............................................

Langsam ist es wirklich nicht mehr witzig. Es sind

mir vermehrt Gerchte von Gangs an die Ohren
gedrungen, die mit Raketenwerfern ausgestattet sind ... und vor wenigen Tagen musste ich
die Wahrheit dieser Gerchte am eigenen Leib
erfahren. Gottseidank kamen wir aus der Sache
wieder heil raus (ein Raketenwerfer macht noch
keinen Sieg) ... Ich frage mich wie diese Ganger
sich solches Equipment leisten knnen. Irgendjemand scheint sie zu untersttzen ... aber wer?
EZ
Es war noch nie witzig. Da drauen spielt sich
ein Krieg ab!
Streetpunk
Hmm, einige der groen Untergrundorganisationen knnen durchaus ein Interesse daran
haben, einige Gangs auf ihrer Seite zu haben.
Schlielich sind sie gnstige Fusoldaten.
Array
Aber zu unberechenbar als dass man sie gezielt einsetzen knnte ...
Mentos

Die Psychotherapeuten verdienen sich eine

goldene Nase, denn so ziemlich jeder Lohnsklave weist deutliche Stresssymptome auf.
Die Gewalt in der Familie ist aufgrund des Berufsstresses hoch.
Jetzt schiebt man es schon auf den Berufsstress! Fr Gewalt innerhalb der Familie gibt es
keine Entschuldigung!
Electra
Langeweile?
Zynic

Es gibt meistens komplette Stadtviertel, in

denen der Staat und seine Infrastruktur vor
den Banden kapituliert und sich zurckgezogen hat. Brave New World.

................................................................................................

Joe 2060

36

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Wenigstens hat man da seine Ruhe vor den

Unterdrckern ...
Streetpunk
Dafr schwingen sich andere Leute dort zu Unterdrckern auf.
Wasserratte
Ich glaube dazu zhlt in den Barrens jeder mit
einer Schrotflinte ...
Trabant
... oder einem greren Kaliber. <display.big.grin.image>
BigBadBoy

Diese Sprawls sind fast schon mit einer

Mauer eingeteilt zwischen Arm und Reich,
zwischen Barrens und Konzernenklaven, zwischen Soyfood und Cariot-Rind.
Was ist Cariot-Rind?
redmond-runner
Lecker.
Kalinka

Was hei t arm?

Nicht-reich.
Zynic

Nicht unbedingt Slums oder Z-Gebiete (Gebiete absoluter Anarchie wie die Redmond
Barrens in Seattle/UCAS). Es ist mehr eine Art
Ghetto fr eine entsprechende soziale Schicht.
Genau wie in einer Kaste kann man kaum aus
einer Schicht ausbrechen und nach oben steigen.
Nunja, ich kenne da so Geschichten von geradezu kometenhaftem Aufstieg ...
Westpunk

.............................................

Ich sage es nochmal, wage es nicht! Ich kenne einflussreiche Leute, die dir ganz schn die
Hlle hei machen knnen!
Kalinka
Zu bld, dass die sich wohl nicht mehr mit dir
abgeben werden, wenn sie die Wahrheit ber
dich herausfinden.
Westpunk
... ich bin mir sicher, dass wir eine Einigung
finden werden.
Kalinka
<display.grins.image>
Westpunk

Man kann allerdings weit nach unten fallen.

Die meisten Menschen sind Lohnsklaven, billige Arbeitskrfte ohne Rechte, aber mit vielen
P ichten. Man steht um 5 Uhr morgens auf
und hofft, beim Abendverkehr gesund nach
Hause zu kommen. Das trifft auf die Masse
zu, egal wie viel sie verdient.
Solch ein eingekerkertes Leben wrde mir
ganz schn stinken.
Urban Dweller
Wenigstens mssen sie nicht auf der Strae
leben!
Jeringo
Ach, wenn man sich daran gewhnt hat ist es
dort auch ganz nett ...
Urban Dweller
Mal ehrlich, sehnen wir uns nicht alle nach einem sicheren zu Hause?
HoloCaust
Ich sehne mich erstmal nach was zu essen ...
Joe Squatter

................................................................................................

Joe 2060

37

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

.............................................

Torsten Logemann

Dann kommt der Sprung nach oben. Die

Mittelschicht ist im Vergleich zu den rmeren
Schichten sehr klein.
Soll das heien, dass sie hauptschlich aus
Zwergen besteht? <display.big.grin.image>
GBT
<play.extreme.laughter.audio>
BigBadBoy

Danach landet man am oberen Ende der Nahrungskette. Hier muss man sich nicht mehr
in den alltglichen Morgenverkehr begeben.
Entweder man ignoriert ihn oder man geht zu
einer wesentlich angenehmeren Zeit zur Arbeit.

Oder man nimmt den Hubschrabschrab ...

Zwiggy
Aber bei dir ist auch die ein oder andere
Schrabschrab locker, oder?
Hernando

Und sei es nur 9 Uhr. Es hei t nicht, dass

man weniger arbeitet, eher im Gegenteil. Nur
ist man nicht so im Trott wie der 0815Lohnsklave, dessen Chef man ist.
Wie also leben die Menschen? Hier muss
man grundstzlich zwischen Konzernenklaven
und dem Rest unterscheiden. Die Megakons
haben schon frh erkannt, dass ein sicherer
Wohnort ein Anreiz sein kann, sich fr einen
Megakon zu entscheiden (und damit sich in
eine defacto-Sklaverei zu begeben).

................................................................................................

Joe 2060

38

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Die Leute verkaufen also ihre Seele fr ein sicheres Heim an die Kons ... ich empfinde eine
gewisse Ironie.
Blowingdale
Tja, die Zeiten ndern sich. Man muss sich anpassen um im Geschft zu bleiben.
Mephisto

Also kauften sie ganze Stra en auf (wer kann

sich noch an die Zwangsrumungswelle in
den 30ern erinnern, der mge jetzt die Hand
heben),

.............................................

Sie werden von Kindesbeinen an zum eigenen

Konzern erzogen, und haben kaum die Mglichkeit fr sich selbst zu entscheiden. Dem Konzern
ist es wichtiger, einen neuen produktiven Arbeiter zu haben, als einen kreativen Kopf, der sich
mit Knsten befasst. Gerade diese talentierten
Kinder reagieren ihren Frust durch Gewalt gegen
den eigenen Konzern ab. Und ich spreche hier
aus jahrelanger persnlicher Erfahrung als Konzernpsychologe.
Van Braun

Der Rest kennt nicht diese 24/7-berwachung

der Enklaven. Aber er sollte immer die Shotgun griffbereit haben.

<user |NaChTmAcHeN| blocked>

sperrten sie ab, verbesserten die Infrastruktur

mit Konzernkindergrten und -schulen (und
ihren eigen Ladenketten), und nannten das
Ganze Hort des Friedens und der Sicherheit
in den Zeiten der sozialen Unruhe. Manche
nennen es auch berwachungscamps.

Wer das nicht sowieso hat, ist doch selber

schuld.
Fugger
Es sind nicht alle Menschen schiewtige Psychopathen so wie du!
Tinkerbell

Manche nennen es auch zu Hause!

Citizen

Wre aber gesnder fr sie ...

Fugger

Die tun mir leid ...

Rainbow

Stra e

Kriminalitt (vor allem offensichtliche) gibt es

dort kaum, allerdings eine beraus hhere Rate an Vandalismus (seitens Konzernkinder).
Knnen die nicht mal auf ihre Blger aufpassen?
Cheese
Wir arbeiten bereits an einem chipgesttzten
System auf neuraler Basis
Forschung&Entwicklung
Die soziale Depression der in den Konenklaven aufwachsenden Kinder ist meist sehr gro.

Was also ndet man ganz unten? Richtig: Die

Stra e.
Nein, gaaanz unten findet man die Kanalisation.
Velvet Rat
Und was da drunter liegt, wollen wir gar nicht
erst wissen.
Digger

Man kann immer auf ihr wohnen, denn sie

kostet nichts, gibt aber auch nichts freiwillig
her. Was man ndet, verteidigt man mit Zhnen (der Rest ist beim Pfandleiher), man kramt

................................................................................................

Joe 2060

39

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

in Mlltonnen nach Soy-berresten (vielleicht

sind aus diesem Grund Soyhersteller bis jetzt
immer noch dabei, Soyfood haltbarer zu machen. Soziales Engagement der Reichen ...)
und ndet Gefallen an Pappdeckeln oder Plastikscken als Schlafunterlage. Man ist unten,
und jeder, der es nach oben geschafft hat, ist
ein Ausbund an Glck und Willenskraft. Nicht,
dass es viele solche Leute geben wrde. Die
Stra e kann sehr anhnglich und neidisch sein.
Cops tauchen oft auf, aber nur dann, wenn Du
in der falschen Wohngegend zusammengebrochen bist. Dein Leben besteht aus saufen,
trumen, xen, hungern, frieren und am (frhen) Ende tot umfallen.

Cofus
Darber stehen die Sargfetischisten, neudeutsch auch Cofus (Cof n-User) genannt.
Nein, keine Totengrber, sondern Benutzer
von Sarghotels. Man fristet sein Leben in einer Zelle von 2 x 1 x 1 m Ausma en. Man hat
ein Gruppentelefon, eine Gruppensanitreinrichtung, einen Gruppenfernseher, circa 100
Nachbarn pro durchschnittlicher Gruppeneinteilung. Ein Soypampe-Automat, welcher fr
ein paar Nuyen eine seltsam geschmacksneutrale Pampe herauswrgt und lauwarmes
Wasser pisst, welches noch nach Desinfektionsmittel schmeckt. Ein Telefon, bei dem man
sich nur eine halbe Stunde anstellen muss.
Wer hier lebt, lebt meistens von Kurzzeitarbeiten oder von nicht besonders ertragreichen
Verbrechen. Was auch daran liegen mag, dass
aufgrund fehlender Polizeiprsenz oft Banden
das Sagen haben. Wenn ihr also ein paar
Schlger braucht, geht in ein solches Sarghotel und ihr ndet sie. Statistische Untersuchungen haben ergeben, dass diese Klasse
der Armut in den Megasprawls der Welt circa 100 pro Monat kosten. Hong Kong liegt
drber, Bangladesch darunter. Wenn Du dich
bewegen willst, dann tust Du es mit deinen

.............................................

F en. Hygiene? Sicher doch Chummer, Deine Kleidung ist ja nur seit einem Monat nicht
gewaschen. Und waschen ist nicht, weil hier
Strom und Wasser rationiert werden (Morgens/Abends, des Nachts ist der Strom abgeschaltet)

Existenzminimum
Als dritte Armutseinteilung gibt es die wissenschaftliche Einteilung des Existenzminimums. Als Durchschnitt hat man 500 errechnet. Man bekommt dafr eine 1-Zimmer
Wohnung, einen eigenen Tridanschluss (fr
einen Fernseher mit mehr Rauschen als den
Standardkanlen und einem Telefon, welches
nie richtig funktioniert, weil der Hausmeister
im zweiten Stock mal wieder zusammengeschlagen worden ist), eine Standardnasszelle.
Die Polizei schaut selten in solchen Gegenden vorbei, und wenn, dann nur in Aufstandsniederschlagsausrstung. Was allerdings regelm ig passiert, so ein Dutzend mal im Jahr.
Du nimmst wie die Cofus Gelegenheitsarbeiten an, die oft genug den Stempel ungesetzlich tragen. Und hey, du hast Deine eigenen
vier Wnde. Und vielleicht sogar ein Elektrobike oder einen geklauten Jackrabbit zur Fortbewegung. Und nicht mehr. Wenn Du was Essen
willst, hast Du den gleichen Automaten wie
die Cofus, nur fr dich ganz alleine. Du kannst
sogar in Ruhe Fernsehen oder dir einen BTL
rein ziehen, wenn Du einen Abspieler hast.
Und auch hier gilt: Hab die Pistole eher im
Hosenbund als unter der Matratze. Ist sicherer, wenn die Miete mal wieder fllig wird und
der Hausmeister schlecht gelaunt ist. Ach und
noch was: Hier gilt natrlich die gleiche Energierationalisierung wie fr die Cofus.
Und oft geht eine Zweitmiete an rtliche
Gangs, und die sind noch schlechter drauf als
der Hausmeister, wenn es einen gibt.
BD

................................................................................................

Joe 2060

40

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

.............................................

Jody Armstrong

Unterschicht
Wir verlassen nun den Bereich der Gefallenen
und betreten nun, das was als Unterschicht
bekannt ist. Hier fangen die Konzerne an, mit
ihren Enklaven mitzuspielen. Ein, selten auch
mal zwei Zimmer gehren dir, ein Matrixanschluss, welcher zum gr ten Teil funktioniert
und rudimentre Anstze eines Hausexpertensystems, das sich um Dinge wie Khlfach
berwachen oder an Termine erinnern kmmern sollte. Sollte wohlgemerkt. Strom wird
zwar des Nachts immer noch gesperrt, aber
dafr ist das Wasser des Morgens wrmer
und es bleibt auch lnger warm. Du bewegst
Dich mit den Massennahverkehrsmitteln vorwrts, oft auch mit Biligautos oder Elektrobikes, wenn dein regelm iger Arbeitgeber

Dir die Elektrozellenrechnung sponsort.

Die Kriminalitt ist meistens hoch, dementsprechend ist der Grad an Verteidigungswaffen. Was auch die Cops wissen und hier
meistens nur mit gepanzerten Streifenwagen
durchfahren, welche oft markante Beschussspuren aufweisen. Der Automat, der bei Dir
ein einer extra Kochnische steht, spuckt sogar
manchmal was richtig Essbares raus. Konzernenklaven haben hier natrlich einen Vorteil,
hier spuckt der Automat in der Kantine etwas mehr aus, als Du es Dir zu Hause leisten
kannst. Die Kleidung ist oft sauber (besonders
die Konzern-Uniform).
Wer so lebt, gehrt zu denjenigen, die um
5 Uhr morgens aufstehen, damit sie um 7 Uhr
mit der Arbeit anfangen knnen. Am Abend

................................................................................................

Joe 2060

41

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

ist man zu mde fr den BTL-Scheiss, sondern steht eher auf Passivfernsehen der ca.
150 Kanle. Einmal im Jahr hast du ein, in
gro zgigen Fllen auch zwei Wochen Ferien. Und einmal im Monat genehmigst du
dir sogar echtes Fleisch (aus geklonten und
gentechnisch hochgezchteten, mit Hormonen vollgepumpten Massentierfarmen ... eigentlich kaum Unterschied zu Soyfood, aber
Style ist alles). Die Cops tragen zwar noch immer Sicherheitspanzerung, wenn du auf den
Panic!-Button drckst, aber sie erschie en dich
nicht mehr prventiv. Und sie fragen nach
der Lizenz fr deine Schrot inte. Und eventuell sind sie sogar h ich. Deine Kleidung ist
manchmal sogar mehrfach vorhanden und oft
zu sauber, als das sich die Stadt den Einsatz
einer ABC-Abwehreinheit berlegen wrde,
wenn du spazieren gehst.
Diese Schicht, welche oft komplette Stadtteile oder Konzernenklaven bildet, ist in industrieller Sicht noch eine Erwhnung wert. Da
Millionen von Lohnsklaven in dieser Schicht
leben und sterben, gibt es seit den 40ern eine gigantische Nachfrage nach billigen Wohnungen. Somit entstand die heutige Milliardenindustrie von Gro wohnzellenHerstellern.
Federfhrend ist SK, dessen Family-Linie fast
komplett den Markt in Europa und Nordamerika beherrscht. Meistens aus Bio-Plastik hergestellt, in Dutzenden von Form- und Gestaltungsvarianten, knnen diese Zellen, welche
alles enthalten bis auf den Playork
Bitte???
RadiOrc

oder die eigene Seife, mit einfachen Verschlussmechanismen an den statischen Betonverstrebungen auf oder nebeneinander gestellt werden, mit einem markanten KlickRatsch rasten die korrosionsfreien Verschlsse ein und fertig steht die 1000ZimmerWohnanlage. Drum herum wird noch eine Plastik-

.............................................

mauer aufgesprht und fertig. Innerhalb von

einem Monat hat man eine komplette Wohnsiedlung bezugsfertig.

Mittelschicht
Und wieder eine Schicht weiter. Whrend der
letzen Jahrzehnte ist die Mittelschicht stark
geschrumpft, als immer mehr Leute in die
Unterschicht abrutschten. Heute ist sie in einigen Lndern geringer als Oberschicht aufwrts. Als Durchschnitt wurden 5000 ausgerechnet, allerdings haben sich in den letzen
Jahren die Preis eher zwischen 5000 und 8000
eingependelt. Mittelschicht als Wohnung besteht aus einigen Zimmern, darunter auch Kche, Bad mit Badewanne und Flur, einem normalen Matrixanschluss (nunja, immer noch
langsamer, als was ich hier zu Hause habe),
einem Hausverwaltungsexpertensytem, welches seinem Namen halbwegs gerecht wird.
Der Trid(!) ist ganz brauchbar mit ca. 250 Kanlen, auch wenn die Premiumkanle nicht im
Abo mit eingeschlossen sind. Das gleiche gilt
fr den Soyfoodkocher. Oft schmeckt das Essen nach etwas, und wenn man das bessere
Modell hat, auch so, wie es aussieht. Alle 2-3
Wochen gibt es das Wochenende ber echtes Essen, mit einem Schuss Obst. Eventuell
leistet man sich sogar den Luxus eines guten SimSinn-Players und einer vom Hausexpertensystem gesteuerten Stereoanlage. Man
hat sein eigenes Auto, so im Bereich des Ford
Americas, und vielleicht noch einen Cityhopper als Zweitgert. Man muss auch nicht mehr
soviel Angst haben, dass sie geklaut werden,
denn die Cops hier sind hu ger und etwas
motivierter, einen sozial vertrglichen Menschen darzustellen, als es in der Unterschicht
der Fall war. Und DocWagon macht zum ersten mal auch ein nettes Gesicht, wenn man
nach einem Vertrag fragt. Aber htet Euch,
mehr als Basic zu wollen. Hier enden die meisten Trume von Karriere.

................................................................................................

Joe 2060

42

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

.............................................

Hier gehren die nchsten 100-1000 m2 dir

alleine. Die Doppelgarage enthlt etwas Protziges fr dich, etwas Schnuckeliges fr deine
Ehefrau und etwas Billiges fr deine volljhrigen Kinder.
1 + 1 + 1 = 2? Man wo hat der Typ rechnen
gelernt?
Counter

Jody Armstrong

Hier muss man etwas klar stellen. Die

bergnge zwischen Existenzminimum, Unterschicht und Mittelschicht sind teilweise ieend. Auch wenn oft ganze Viertel aus einer Schicht bestehen, so sind die Grenzen
ie end. Aber die nchsten zwei Schichten
(Oberschicht und Luxus) verstehen es hervorragend, sich gegenber den anderen Schichten zu isolieren. Sei es durch das Benehmen
oder die freundlichen Sicherheitsbeamten, die
einen hinaus schmei en.

Oberschicht
Oberschicht wird mit circa 10000 bis 75000
pro Monat an schichterhaltenden Ausgaben
de niert. Man lebt nicht mehr in Wohnbunkerenklaven zusammengepfercht, sondern hat
manchmal sogar die Mglichkeit auf ein eigenes Haus mit einem Garten. Natrlich umrandet von einer Betonmauer mit Stacheldraht.

Du kommst in das Haus hinein, und das exzellente Wohnungsexpertensystem hei t dich
mit einer angenehmen Frauen- oder Mnnerstimme willkommen und informiert dich
dezent ber den Geburtstag deiner Geliebten und dass das Badewasser die gewnschte Temperatur erreicht hat. Der Sicherheitsbeamte, der einmal alle fnf Stunden hier vorbeifhrt, ist diskret, h ich und gebildet, da
sein Job hier weitaus geruhsamer ist, als in
anderen Bezirken. Allerdings ist er noch immer nicht ber ssig. Und DocWagon freut
sich, dir einen Gold-Vertrag anbieten zu drfen. Obwohl man hier Banden und Stra enkrimialitt nur aus den Tridberichten kennt. Ach
ja, Trid ... ein schickes Gert mit 400 Kanlen,
ein Matrixpriorittenzugang, und der Kochautomat ist hier ber ssig. Denn entweder
kocht ein Expertensystem, eine Angestellte
oder die Hausfrau hier mit echter Nahrung ...
gr tenteils zumindest, wenn die regelm igen Versorgungsengpsse nicht wren.
Die Arbeit? Entweder bequem per Computer oder irgendwann vormittags hin, und
nachmittags zurck. Kommt drauf an, wie fest
man im Sattel sitzt. Manche mssen auch um
6 Uhr morgens hin und kommen um Mitternacht wieder zurck. Man kann zahlreiche Reisen machen und hat ein bis zwei Monate Urlaub im Jahr. Die Freizeitbeschftigung? Was
du willst, Junge, was du willst. Und selbstverstndlich engagiert sich diese Schicht sehr fr
die Metamenschenrechte. So ist zum Beispiel
der Grtner ein Ork.

................................................................................................

Joe 2060

43

.............................................

ALLTAGSSPLITTER I

Luxus
Tja, und am Ende gibt es das, was wohl in den
Trid zu recht als Luxus bezeichnet wird. Angefangen bei 100000 kennt diese Schicht keine Grenze nach oben, auch wenn die wenigsten Bonzen ber 10 Millionen Nuyen pro Monat gehen. Die IRS knnte sonst auf die Idee
kommen, die Bilanzen zu berprfen. Was ist
alles drin enthalten in diese Schicht? Prinzipiell alles Positive, whrend alles Negative von
den diskreten Bodyguards in den Stra enbelag eingearbeitet wird. Zahlreiche Fahrzeuge
(und damit meine ich nicht nur Bodenfahrzeuge), exotische Wohnsttten von einsamen Inseln bis zu Orbitalhabitaten, keine Kriminalitt, eine hervorragende technische Ausstattung samt einer Person, die sie auch erklren
kann, Ein DocWagon-Platin oder Superplatinvertrag etc. etc. Das ganze hat nur einen Haken. Wer hier oben ist, be ndet sich in einem Hai schbecken. Denn eine Schicht weiter unten warten alle nur darauf, dass deine

.............................................

Bodyguards oder dein Finanzverwalter einen

Fehler machen. Allerdings knnen sie lange
warten, denn schlie lich arbeiten nur die Besten der Besten fr dich. Und au erdem hat
man im Moment was besseres zu tun. Zum
Beispiel die zahlreichen Geliebten zu einem
otten Dreier einzuladen. Und sich an die Zeit
erinnern, wo man noch einen Re exbooster
im Rcken und einen Smartlink in der rechten
Hand hatte, und zusammen mit Streetsams,
Deckern, Riggern und Magiern in den Schatten gelaufen ist, die du jetzt wirfst.
Netter Artikel, aber der Chummer scheint grade in einer etwas trbsinnigen Stimmung zu sein.
In den unteren Schichten geht es nicht ganz so
hart zu - zumindest hier in der ADL. Bei uns geben
sich Kons echt Mhe (wirklich!), die Kleinen glcklich zu machen, denn glckliche Arbeiter sind zuverlssiger usw. Fr Nicht-Kon-Arbeiter: Schade,
der Artikel trifft zu.
RadiOrc

................................................................................................

Joe 2060

44

NAHRUNG
Schon mal ein paar Gedanken dran verschwendet, was das eigentlich ist, das bei euch
jeden Tag auf dem Teller landet (oder nicht)? Lest mal hier weiter, aber ich garantiere
nicht dafr, dass es euch nicht den Appetit verdirbt. Falls doch, denkt aber daran, dass
es einen Haufen armer Schweine gibt, denen es vielleicht genau so geht, die sich eine
Wechsel aber nicht leisten knnen. Tja, das Leben kann manchmal hart sein.
Captain Chaos

................................................................................................

Joe 2060

45

....................................................

NAHRUNG

RATTEN, SOYFOOD UND TOXISCHE PILZE

von RadiOrc
Diese Datei kommt, wie ihr seht, aus dem
Shadowland-Knoten von Berlin. Trotzdem ist sie
ganz informativ und gilt im Groen und Ganzen auch fr Seattle. Nur die Para-Spezies treffen nicht zu, aber die Para-Population ist eigentlich auch von Viertel zu Viertel unterschiedlich. Ich
glaube sowieso kaum, dass es euch Chummers
abhalten wird, eure Rezepte zu posten ...
Captain Chaos
Tach, Jungs & Mdels! Vor drei Jahren, als ich
noch beim Radio war, hatte ich fr meine Sendung Bildung fr Orks eine Reihe vorbereitet, die
sich um die Ernhrung unserer Gesellschaft drehte. Nun, aufgrund unglcklicher Gang-Aktivitten
und einer kleinen Explosion wurde sie nie gesendet (und ich war meine Arbeitssttte los). Jahrelang gammelte der Artikel unbeachtet auf meiner Archiv-Datenbank herum, bis letzte Woche
eine weitere Explosion diese auch fast aus dem
Verkehr zog. Und die erste Datei, die ich vom
beschdigten Speicher wiederherstellen konnte,
habt ihr hier. Vielleicht sollte die Granate in meiner Werkstatt ja ein Fingerzeig sein. Egal, ich habe
die Datei mit jetzt drei Jahren Versptung doch
noch publiziert. Und wer wei, vielleicht kann ich
die anderen Artikel der Reihe auch wiederherstellen ...
RadiOrc

Was futtern die rmsten Bewohner des

Sprawls? Grundstzlich mu man zwischen
zwei Arten von Stra enbewohnern unterscheiden:
Einmal den Penner der Innenstadt, der ein
geringes Einkommen aus Bettelei, Bagatelldiebsthlen und Dealen bezieht. Er kann sich
ab und zu ein Essen in einer Fast-Food-Kette

....................................................

oder eine Nacht in einem Sarghotel leisten.

Neben Fast-Food ernhrt er sich hauptschlich von selbstzubereitetem Billig-Soyfood aus
dem Supermarkt an der Ecke. Durch chemische Reaktionen selbsterhitzende Mahlzeiten
und neutral schmeckende Rohsoy-Paste mit
verschiedenen Zusatzaromen sind die beliebtesten Artikel.
Die City-Penner ernhren sich eigentlich
hnlich wie die Unterschicht, nur whlen sie
qualitativ schlechtere Marken oder Lebensmittel, die das MHD berschritten haben. Sie
besitzen auch keine mit der Unterschicht vergleichbare Haushaltsausrstung.
Die Schadstoffbelastung ist fr die Penner verhltnism ig niedrig. Mangelerkrankungen knnen durch den Konsum von Nahrungsmittelergnzungen wie Billig-Hefe vermieden werden.
Manche Ecken in den Barrens eignen sich
auch fr die Kultivierung von Pflanzen, die dann
eine gute Nahrungsergnzung darstellen.
Eakle
Du trumst doch, die Bden in den Barrens
sind doch viel zu belastet.
Weezer
Ich sagte ja auch nicht, dass es einfach ist
Nahrungsmittel in den Barrens zu erzeugen, aber
es ist mglich. Viele neue Zuchten lassen sich
auch in den Barrens kultivieren. Der Anbau von
Getreide ist natrlich Bldsinn, und du wirst auch
keine Bananenbume aufstellen knnen. Dennoch eignen sich einige Pflanzen fr den Anbau
in schadstoffbelasteten Boden, wie z. B. Tomaten, Kartoffeln, kurzwachsender Mais und Maniok. Bei der Maniokwurzel ist allerdings auf den
Blausureanteil zu achten. Sorgfltiges Auspressen und Kochen kann den Blausureanteil auf
ein geniebares Niveau reduzieren. Ein greres Problem als mgliche Pflanzen stellen An-

................................................................................................

Joe 2060

46

....................................................

NAHRUNG

baustellen dar. Urbane Schlachtfelder und giftige

Halden eignen sich genauso wenig wie Abwsserschchte ohne Licht. Verlassene, gut durchleuchtete Lagerhuser schtzen vor saurem Regen, und Erde findet man in ehemaligen Parks
oder auch auerhalb der Plexe, die Frage ist nur,
wie man sie dann an den gewnschten Fleck bekommt. Vergesst nicht, dass man Dnger bentigt, der sich allerdings gut aus biologischem Abfall und bestimmten Chemikalien herstellen lsst.
Eakle
Fr Squatter mit farmerischen Ambitionen sicher eine Alternative.
Skidslum
Ambitionen reichen nicht. Du brauchst noch
Werkzeug, einen geeigenten Ort, genug Zeit,
musst ortsfest sein und sicherstellen, dass dir nicht
irgendwer durch den Acker latscht oder Dir Dein
Kraut wegnimmt. Bld, denn als Squatter bist du
ganz ganz unten
BD

Dann gibt es noch den absolut mittellosen

Squatter. Er lebt in Gebieten, die so arm sind,
dass Betteln nicht gengend Geld bringt. Wie
sie sich ernhren, ist wirklich abenteuerlich.
Die Mglichkeiten fr ihn sind:
Mll-Reste (angefaulte Nahrung, Reste
in Lebensmittelpackungen),
Critter-Fleisch,
Flechten und Pilze,
Strke-Kartonagen,
selbst erstellte P anzenkulturen
(schwierig aber mglich) und sogar
Kannibalismus.
Da diese ganzen Lebensmittel` aber alle
mehr oder minder schadstoffbelastet sind, hat
sich fast eine eigene Wissenschaft entwickelt,
die Schadstoffe ohne gro e Kosten zu entfernen. Natrlich ist diese Sta enchemie nichts
Hundertprozentiges und so vergiften sich die

....................................................

Squatter mit jeder Mahlzeit ein wenig mehr.

Hier in Berlin sieht man als Beute-Critter - neben normalen Ratten und den immer wieder
beliebten Hunden - hauptschlich die Teufelsratte und die Knackassel.
Teufelsratten sind wahrscheinlich jedem bekannt. Als Jagdbeute haben sie einen gro en
Nachteil, ihre angeborene Resistenz gegen
die meisten Gifte l t sie noch berleben,
wenn ihr Fleisch fr einen Metamenschen
schon zu giftig ist. Deshalb der Ratschlag, nur
schwangere Weibchen essen! Dieser Zustand
betrifft bei Teufelsratten ein Drittel der Tiere.
Diese sind garantiert fruchtbar, und Unfruchtbarkeit ist ein erstes Zeichen auf eine beginnende Schadstoffvergiftung.
Knackasseln sind die vergr erte Version
der Kellerasseln. Sie sind etwas orkfaustgro .
Bei Bedrohung rollen sie sich zu einer Kugel
zusammen, die selbst Pistolenschsse abprallen lsst. Au erdem sondern sie dann ein tzendes Sekret ab. Am besten verklebt man
sie dann auf einer Seite mit Montageschaum
und hebt sie am Schaum hoch. Wenn man so
ein paar gesammelt hat, kann man sie gut am
Feuer braten. Sie ffnen die Kugel im Tod von
allein. Aber Vorsicht vor dem Rauch, der aus
dem verbrennenden Sekret entsteht. Am besten das Feuer eine Viertelstunde allein lassen.
Neben diesen gro en Asseln eignen sich
natrlich auch viele andere Insekten und Wrmer zum Essen. Eintpfe aus Wrmern sind
gar nicht so selten und schmecken hnlich wie
Nudeln.
Mir kommen diese verdammten Ratten nicht
auf den Tisch. Da esse ich lieber einen streunenden Kter als so ein erwachtes Vieh in meinen
mundanen Darm zu lassen.
Kei47
Durchaus, streunende Hunde gibt es viele.
Nun, vllig egal welchen Critter ihr essen wollt,
passt aber auf ihren Vergiftungsgrad auf. Wenn

................................................................................................

Joe 2060

47

....................................................

NAHRUNG

ihr das Getier dann wirklich essen wollt, schmeit

es vor der Zubereitung in ein offenes Feuer um
das Fell zu versengen. Glaubt mir, es wrde nur
stren beim Essen, aber denkt auch daran, dass
das Viehzeug tot sein sollte, richtig tot.So eine ins
Feuer geworfene Teufelsratte kann noch sehr laute Kreischgerusche von sich geben, die wenn
ihr allein sein wollt, evtl. ungebetene Gste herbeizaubern. Gedrme und Kopf sollte man dann
entfernen.Die Organe, wie z. B. die Leber sind oft
sehr hoch belastet, wohingegen Muskelfleisch
noch geradeso geniebar sein kann. Anschlieend kann man sie am Spie grillen oder braten. Zum Braten besorgt euch einen Autokotflgel oder Fassdeckel als Pfanne. Erhitzt das Fleisch
immer bis zum Letzten, neben den toxischen
Chemikalien die manche Critter in sich haben
sind viele mit Krankheitserregern infiziert, die auch
fr Metamenschen gefhrlich werden knnen.
Wenn ihr das Zeug gut erhitzt, sterben die meisten
dieser sonst so resistenten Erreger ab.
Zu empfehlende Zusatzstoffe wren SynthTaste, st187, st14 (Curry, mein Lieblingsgeschmack),
st135 sowie st137. Die restliche Palette kenn ich
nicht, und manche entwickeln wirklich komischchemische Dfte ber dem offenen Feuer. Was
sich noch gut dazu macht ist ein wenig gebratener Billig-Soy, ... Manche der Flechten und Pilze
kann man auch als Beilage bzw. Gewrz verwenden. Was vergeht euch der Appetit? Wenn ihr
auch mal in den Squatters landet und am verhungern seid, dann werdet ihr mich verstehen.
Fizzler
Und sehen sie morgen wieder: Die groe
Kochshow mit und von Fizzler
Angellus

Was fr Flechten und Pilze alles gegessen

werden knnen, wre zuviel fr dieses File.
Nur soviel, unter Pilze sollte man sich nicht
so etwas wie Champignons oder Steinpilze

....................................................

vorstellen. Der schwarze, schleimige Belag im

Rinnstein kommt der Sache nher. Pilze werden aber nicht nur wegen ihres Nhrwertes
gegessen; viele von ihnen enthalten auch halluzinogene Stoffe. In Berlin ist eine Art verbreitet, die Hunger und Schmerzen unterdrckt. Viele Squatter kauen diesen Pilz, wie
in Sdamerika Koka-Bltter gekaut werden.
Strke-Kartonagen sind im Prinzip auch essbar, aber fast immer mit einem Rattengift versetzt (nicht, dass das gegen die Teufelsratten
viel helfen wrde ...) und auch oft mit Schadstoffen belastet.
Wenn man jedoch die Kartonagen mit einer bestimmten Flechte kocht und dann Essig
hinzufgt, kann man das Rattengift mit dem
entstehenden Schaum zum gr ten Teil abschpfen. Hier scheint ein Flechtenenzym das
Gift zu binden und dann wegen dem Essig
auszu ocken. Stra enchemie pur.
In einigen extrem armen Gebieten wurden sogar schon Squatter gesichtet, die metamenschliches Fleisch gegessen haben. Sie waren mit Sicherheit keine Ghuls, da das Fleisch
gebraten war! Angeblich seien die Kannibalen jedoch Vollzeit-Chipjunkies gewesen, was
den Vorfall erklren knnte. Im brigen nimmt
kaum ein Stra endoc die Organe oder die Leiche eines Squatters an. Das Gewebe ist zu
stark mit Toxinen durchseucht. Es knnte allerhchstens sein, dass bei einem Versorgungsengpass ein Doc das Auf nden eines toten
Sqatters selbst in Auftrag gibt.
Durch diesen hier beschriebenen Ernhrungsstil stehen die Squatter am Ende einer
Nahrungsmittelkette, die vor Industrieschadstoffen nur so strotzt. Das Ergebnis sollte jedem klar sein: Anreicherung im metamenschlichen Krper. Die Folgen sind jedoch nicht so
leicht zu errechnen.
Und deshalb interessieren sich einige Kons
zur Zeit verstrkt fr Squatter: Auswirkungen ihrer

................................................................................................

Joe 2060

48

....................................................

NAHRUNG

Umweltgifte am lebenden Objekt. Zur Beobachtung wurden bestimmt schon einige Squatter verschleppt ...

....................................................

berschreitet, kommt es zu einer weitgehenden krperlichen und geistigen Vernderung

der Person.

CapaCity
Ich frage mich welcher Kon es so interessant
findet, sich halbtote vergiftete Metamenschen
anzuschauen.
Weezer
Ich wei es nicht, aber ich wei, dass sie es
tun. Nach Squatters fragt schlielich keiner, und
einige Bekannte von mir sind bereits verschwunden. Es wrde mich nicht wundern, wenn ein
paar perverse Runner ein wenig leichtes Geld mit
Squattern und diesen Intoxifizierten machen, indem sie sie an interessierte Kons ausliefern.
Squatterkid
Verschleppt?? So ein Quatsch! Glaubt ihr, die
Squatter hngen so an der Gosse, dass sie da
nicht wegwollen? Das geht so: He, wir geben
dir 100 Eier und n Dach berm Kopf, wenn du
mitkommst Ja, klar, sofort
Jedi

Die verbreitetsten akuten Symptome bei

Schadstoffvergiftung sind belkeit, Erbrechen, Kopfschmerz, Sehstrungen, Muskelkmpfe, Klteschauer, Erinnerungslcken,
halluzinoide Wahrnehmungsstrungen, Ausschlag, Durchfall, Fieber, Schwei ausbrche
usw. Je nach Giftstoff knnen es auch ganz
andere Symptome sein.
Erste langfristige Wirkungen sind Schwchungen des Immunsystems, der krperlichen
oder geistigen Leistungsfhigkeit, Verlust an
Lebenswille, Impotenz, Allergien, Migrne,
Nachtblindheit, geistige Handikaps, partielle
Lhmungen uvm. Wenn jedoch der metamenschliche Krper ber einen lngeren Zeitraum eine bestimmte Schadstoffkonzentration

Nicht vollstndig bzw. komplett. Zur Schadstoffkonzentration muss auch ein Aufenthalt in einer
entsprechend trostlosen Gegend kommen, oder
sonst irgendwas, dass eine lebensverneinende
Geisteshaltung hervorruft. Nicht nur der Krper,
auch die Aura muss vergiftet sein.
Lord Juju

Der Metamensch verliert seine Intelligenz

und wird zu einer instinktgesteuerten Kreatur.
Bei den einigen sogenannten Intoxi zierten
treten folgende Symptome auf:
Verlust der Vernunft und Sprache,
totaler Haarausfall,
gesteigerte Aggressivitt.
Dazu kommen diverse Symptome der langfristigen Vergiftung (s. o.) und oft dazu:
Verkmmerung oder Neubildung von
Gliedma en,
Blindheit,
Taubheit,
Albinismus,
Verhornung der Haut,
nssende Wunden,
Knochendeformation.
Bei einzelnen Intoxi zierten wurden auch paranormale Fhigkeiten beobachtet.
Mann, passt blo auf wedde Tox auf! Wia
Squatter nenn se auch Lederskalps, Strahleglatzen oder Chemos. Als dia bei uns s
erstemal rumjekomm sin, dachten wia an Aliens! Abba dann ham wia old Joe widdaerkannt.
Wenn wia welche sehn, kriegn die nen schnellen
Bruder Mort jemixt, un dass is das beste, was wia
fr unsere altn Chummers tun knn.
Asfalt ich lieg auffer Stra
Hey, Irrenjagd in den Squatters, Etwas fr ganz

................................................................................................

Joe 2060

49

....................................................

NAHRUNG

....................................................

hemmungslose Lufer.
Jihan-Hunter

die Tausender-Stelle: wie komfortabel das

Teil ist,

Betrachtet man die einzelnen Rassen auf der

Stra e, so sieht man, dass nicht alle die gleichen berlebenschancen haben. Wegen ihrer Widerstandskraft gegen Toxine und ihrer
hohen Konstitution berleben Zwerge berdurchschnittlich lange. Orks haben ebenfalls
den Vorteil der Zhigkeit und haben au erdem die hchste Reproduktionsrate der Rassen (was einem Individuum aber selbst nichts
bringt). Menschen und Elfen liegen ungefhr
gleichauf. Menschen scheinen etwas resistenter gegen Umweltgifte zu sein, aber Elfen nehmen wegen ihrem niedrigeren Nahrungsbedarf zum Ausgleich weniger auf. Genau der
wird den Trollen zum Verhngnis: oft nden
sie gar nicht genug Nahrung, um die offensichtlich stark verseuchten Nahrungsmittel
aussortieren zu knnen

die Zehner- und Einer-Stelle: fr wieviele

Personen es ausgelegt ist.

Fr die Musikgestaltung des Radioprogramms

dachte ich damals an einen echten Oldie: Alice
Coopers: Poison.
RadiOrc

ROHSOY, COUCHPOTATOES UND

KUNDENPSYCHOLOGIE
von RadiOrc
Meine zerdepperte Datenbank gibt langsam
ihre Geheimnisse wieder her. In diesem Artikel
geht es um die Ernhrung der Unterschicht. Eigentlich ist es ein Praxistest der bekanntesten Autokochs, des Kanaby Delicat 2004. Aber er ist ein
gutes Beispiel fr die Millionen von Autokchen,
die in den ganzen Lohnsklaven-Wohnburgen ihren Dienst tun.
RadiOrc

Kanaby AGs gr ter Erfolg ist die DelicatReihe von Autokchen. Ihre vierstellige Kennziffer gibt an:

Im Modellprogramm 2058 standen:

der Kanaby Delicat 2002, 2004, 3002,
3006, 3016,
4002 Connoisseur, 4004 Connaisseur,
7020 Public, 7040 Public (7000er sind
ffentliche Verkaufsautomaten),
8020 Express und der 8080 Express Plus (die 8000er-Reihe ist auf
Gastronomie-Bedarf zugeschnitten).
Wie ich an einen Kanaby Delicat 2004
kam, ist eine lange Geschichte, die ausserdem keinen angeht. Um es kurz zu machen,
es hatte was mit einem Wohnungsbesuch
zur Volksbefragung, dem Sicherheitschef einer Kleinkon-Anlage, unerwartetem Damenbesuch und einem ungnstig plaziertem Panicbutton zu tun. Jedenfalls turnten Kollege
Slicer und meine Wenigkeit kurze Zeit spter durch eine Tiefgarage auf der Suche nach
einem fahrbereitem Auto. Das Knacken der
MagSchlsser war mangels Ausrstung kaum
drin, und die Kugeln, die wir und die Kollegen
von LoneStar austauschten, trugen auch nicht
gerade zu meiner Konzentration bei. So waren
wir ber den Kanaby-Lieferwagen, der gerade von zwei Installateuren ausgeladen wurde,
recht froh. Der Blick in zwei 9mm-Mndungen
gengte den Kanaby-Mitarbeitern als Grund,
dass wir den Wagen kurz ausleihen durften.
Boaa, wollte er es nicht kurz machen, fr meinen Geschmack ist das bereits zu lang.
Fav3la
Ein Wunder, dass du berhaupt so einen
laaangen Satz geschrieben hast!
Aequitas follow my bloody path ...

................................................................................................

Joe 2060

50

....................................................

NAHRUNG

....................................................

Jody Armstrong

................................................................................................

Joe 2060

51

....................................................

NAHRUNG

Fnf Minuten aufgeregtes Gekurve und eine Viertelstunde ruhiges, aber paranoides Fahren spter kamen wir an einer Fluchtwohnung
unseres Teams an. Sicherheitshalber beschlossen wir, fr eine halbe Woche unterzutauchen.
Und aus Langeweile nahmen wir die Fracht
des Lieferwagens mit in die Wohnung - den
Kanaby Delicat 2004. Den Lieferwagen lie en
wir mit dem Zndschlssel im Schloss und
offener Fahrertr zwei Stra en weiter stehen.
Wie es sich gehrt, verschwand er nach fnf
Minuten.
Der Delicat 2004 besteht aus drei etwa
khlschrankgro en Schrnken, die nebeneinander aufgestellt werden und ber diverse
Kupplungen miteinander verbunden werden.
Unser Modell war im Chrom-Look gehalten.
An Anschlssen bentigt es:
2x Haushaltssteckdose,
einmal Trinkwasser,
einmal Abwasser und
einen Matrixzugang.
Die Installation war fr uns zwei Elektroniker
kein Prob, und das doch betrchtliche Gewicht
der Anlage lsst sich mittels Orkmuskeln gut
bugsieren.
Nachdem wir das Teil mit Strom, Wasser
und `trix verbunden hatten, mussten wir uns
erst einmal durch ein kurzes Registrationsmenu tippen, bis der Delicat seinen normalen
Betrieb aufnahm. Danach wollte der Autokoch
seine Rohstoffe nachgefllt haben. Dazu ffnet
man das Khlschrank-Modul und setzt einfach
in die Schchte die passenden Rohstoff-Packs
ein (vom Prinzip her wie 'ne Ares SuperSquirt
nachladen). Der Delicat 2004 hat sieben gro e
Schchte, je einen fr Strke und Zucker (in
Pulverform), vier fr Soy-Proteine (in den Sorten fest, halbfest, faserig und ssig; in den
Packs sind alle noch ssig, die Namen kommen von der Konsistenz im zubereiteten Zustand) und einen fr Fett ( ssig). Dazu kommen noch fnf kleinere Anschlsse fr die Lebensmittelfarben Grn, Blau, Gelb, Rot und

....................................................

Schwarz; sechs Anschlsse fr die Grundgeschmacksstoffe Fleisch1, Fleisch2, Fisch, Gemse1, Gemse2, Gebck und ein lockeres
Dutzend Anschlsse fr diverse Lebensmittelzustze, Konservierungsstoffe und Gerinnungsmittel.
Ohne das Khlschrank-Modul zu ffnen,
kann man an die zehn Anschlsse fr die
Spezialaromen herankommen. Die kann jeder
Kunde aus einer Auswahl von ber 3.000 Aromen selbst bestcken. Darunter nden sich
Gewrze wie Pfeffer oder Zimt und Aromen fr bestimmte Lebensmittel oder Gerichte (z. B. Paprika, Kaffee, Schinken). Im spteren Test stellte sich heraus, dass zehn Spezialanschlsse viel zu wenig sind. Um ein
halbwegs durchschnittliches Mittagessen zuzubereiten, muss man schon zweimal wechseln! Nachdem wir smtliche Schchte und
Anschlsse mit Vorratspacks bestckt hatten,
nahmen wir den Autokoch in Betrieb. Er sollte uns einen Kaffee kochen. Dazu arbeitet
man sich per Touchscreen durch ein paar
(Bildschirm-)Menus und dann geht es los. Fr
zwei Tassen braucht er gerade mal 11 s, und
das, obwohl er den Kaffee aus den Rohstoffen zusammenstellen muss! Er war sogar trinkbar, auch wenn ich aus Traditionsgrnden ber
Automatenkaffee lstern musste.
Ich vertraue diesen wilden Maschinchen nicht
mehr. Bein einem meiner Luferkumpanen stand
auch so ein Ding in der Kche, na ja, es war die
Kche! Ich wei wirklich nicht wie er es schaffte, sich zum Teil davon zu ernhren, was dieser
Automat ausspuckte. Ich war stolz, als ich, nach
einem Run im eisigen Winterwind vom Seattler
Hafen, einen heien Kaffee vorgesetzt bekam.
Allerdings bekam ich von diesem Kaffee einen so
mrderischen Durchfall, dass ich mich nie wieder
einen solchem Gert genhert hab. Seht euch
vor, so mancher Metadarm reagiert uerst gereizt auf die berzchteten Kunstaromen in dem

................................................................................................

Joe 2060

52

....................................................

NAHRUNG

Essen dieser Automaten, wohingegen es vielen,

vielen Anderen perfekt bekommt.
Truhg
Es wundert mich, dass du nicht schon frher
diese Erfahrung gemacht hast, da solche Zusatzstoffe viel eingesetzt werden.
RedViper
Nun ja, als Schamane gehe ich, aus berzeugung, einem Groteil dieser Dinge aus dem
Weg. Manches Vertrag ich auch, aber so ein derbes Zeug wie in diesem Gert hatte ich noch
nicht erlebt.
Truhg

So versorgt, machten wir uns an die Erforschung der Serviceleistungen. ber den Matrixzugang kann man die Kanaby-Lounge besuchen. Dort liegen Milliarden von Rezepten
fr die Delicat-Automaten rum, die alle gegen eine kleine Gebhr von 5 zum Download bereitstehen. Wer im Gegenzug eigene
Kreationen online stellt (und die auch gutgehei en werden), darf sich ber drei kostenlose
Rezepte freuen. Hausfrauenleben online.
Ebenso kann man in Zubehrkatalogen
schmkern, sich mit anderen Delicat-Besitzern unterhalten oder bei technischen Problemen um Hilfe fragen bzw. gleich ein Reparaturteam informieren. Der Matrixzugang ist
natrlich eingeschrnkt, den Host von Kanaby kann man nicht verlassen. Au erdem ist
das Teil sogar noch langsamer als die durchschnittliche Schnecke.
Es wurde Zeit frs Abendessen. Durch den
recht guten Kaffee etwas ermutigt, suchte
ich aus den 200 mitgelieferten Rezepten etwas Exotischeres heraus, Rumpsteak mit
Karottengemse und Spargel. Nach fnf Minuten rckte der Autokoch zwei Portionen
heraus. Um es kurz zu machen, wir haben
ihn berfordert. Es ng schon mit den Farben an. Das Rumpsteak erkennbar zweischich-

....................................................

tig aufgebaut, mit einem roten Kern und einer dunklen Hlle. Die Karotten sahen eher
nach Neonreklame aus und vom dem ComicSchweinchen-Rosa-Stich des Spargels habe
ich heute noch Alptrume.
Na, hab ich es nicht gesagt!
Truhg

Die Konsistenz: Ich muss den Spargel wohl

etwas ZU kritisch angeschaut haben, denn er
begann, sich, zu verkrmeln. Sprich, er zer el.
Die Steaks wrden bestenfalls als Frikadellen
durchgehen. Aber die Karotten waren - wie
es sich gehrt - zart ...
Nach dem Abendessen begann Slicer, sich
um den TridVid zu kmmern, whrend ich das
Geschirr ins Absplfach des Delicats legte.
Als ich gerade die Abdeckung des Kochmoduls ffnete, um mir mal das Innenleben
anzusehen, kam eine Online-Zeitschrift mit
Neuigkeiten um den Delicat und zwei zu mir
passenden kostenfreien (und nur einmal zu
verwendenden) Rezepten an. Sie hatten sogar Recht. Das vorgeschlagene Fruchtsorbet
machte mich wirklich an.
Wir a en es, ohne auf die Farbe zu achten.
Es war gut, aber wir htten es nicht Fruchtsorbet, sondern Wassereis genannt. Ausserdem brauchte der Automat frs Einfrieren ungewohnt lange (9 min).
Slicer usserte den Wunsch, zum Fernsehen Popcorn zu essen. Das Rezept gehrte
Gott sei dank zu den 200 Mitgelieferten. Als
der Autokoch aber GERUSCHLOS Popcorn
machte, wurde ich misstrauisch und ffnete
die Abdeckung der Kochmoduls vollstndig.
Das Prinzip ist einfach, Pumpen befrdern
die Rohstoffmischung in eine Mischkammer,
wo Rhrer eine homogene Masse daraus machen. Diese Pampe kommt dann in eine Hitzeformkammer (eine technische Kreuzung aus
Mama Blechpresse und Papa Backofen) und
das fertige Gericht wird dann auf einem Teller

................................................................................................

Joe 2060

53

....................................................

NAHRUNG

angerichtet. Das Popcorn war genie bar und

enthielt keine der strenden Spelzen.
So verbrachten wir drei Tage mit dem Gert. Am dritten Tag informierte der Delicat
automatisch das Kanaby-Bestellzentrum, dass
unser Soy-Protein-Vorrat faserig zur Neige
ging und wir bekamen am Abend einen Ersatzpack per Post. Zehn von zehn Couchpotatoepunkte von mir.
Irgendwie werde ich nervs bei dem Gedanken, so nem Ding die Adresse meines Aufenthaltsortes zu verraten, wodurch es automatisch
Nachfllpakete bestellt, die Lieferanten dann in
MEIN Untertauchversteck liefern. Mit ein wenig
Geschick und Access auf den eingeschrnkten
Host von Auen hat, dann knnte man ja ... oops!
Blizzz

In diesen drei Tagen hatten wir ein amsantes (naja, da seht ihr, wie langweilig Untertauchen ist) Spiel gespielt. Der Tester setzt
sich hin, macht die Augen zu und muss nur
am Geschmack bestimmen, was der Kollege
gekocht hat. Hier einige Highlights:
Rezept: Pommes frites
Tester:
Slicer
Zitat:
Pommes - aber impotent, die
hngen runter
Rezept:
Tester:
Zitat:

TexMex-Chips
RadiOrc
Chhhhh - noch nie so scharfe
Kartonscheiben gegessen.

Rezept:
Tester:
Zitat:

Forelle Mllerin Art

RadiOrc
Fisch?

Rezept:
Tester:
Zitat:

Vielfruchtmilchdrink
Slicer
Zahnrztlich empfohlene
Karieszuckermischung?

....................................................

Rezept:
Tester:
Zitat:

Wiener Schnitzel
Slicer
Hacksteak?

Rezept:
Tester:
Zitat:

Lammkeule
Slicer
Hacksteak?

Rezept:
Tester:
Zitat:

Putensteak
Slicer
Hacksteak??? Koch mal was
anderes!

Rezept:

Keines, eigene Kreation aus 60 %

Soy-Protein Faserig und 40 %
Soy-Protein fest mit
Fleischgeschmack 1 und etwas
Schweine eisch-Aroma;
verzweifelter Versuch von Slicer,
ein bissfestes Stck Fleisch zu
bekommen
RadiOrc
Schaumgummi-Einlegesohle - soll
Fleisch sein, oder?

Tester:
Zitat:

Am vierten Tag wurden wir endlich vom

Rest des Teams abgeholt und aufgeklrt, dass
uns eigentlich Keiner gesucht hat.
Zuhause deckte ich mich mal aus Neugierde in den Kanaby-Host. Ganz interessant, das
vom Delicat angezeigte System ist eigentlich
eine Virtuelle Maschine. Jede Bewegung, jeder Dateiaufruf wird gespeichert und von einem Psychologie-Expertensystem ausgewertet. Und das alles nur, um uns ma geschneiderte Zubehr- und Rezeptkataloge zusenden
zu knnen.
das alles nur; auf dem Markt fr SoyErnhung zirkulieren Milliarden, ist das dir bewusst?
BSE-Free

Ausserdem wird die VM fr die unterschiedlichen Delicat-Modelle (200x, 300x,

................................................................................................

Joe 2060

54

....................................................

NAHRUNG

usw.) unterschiedlich gestaltet. Jede potenzielle Zielgruppe fhlt sich so im Host heimisch und unter Seinesgleichen.
Im Katalogteil des Hostes recherchierte ich
die Leistungsmerkmale der anderen DelicatSerien. Die 3000er bieten eine erweiterte Anschlussmglichkeit fr Zusatzaromen (30 Anschlsse, dringend bentigt), einen Vertrag,
der neben 10 kostenlosen Rezepten monatlich auch einen Preisnachlass bei Rohstoffen
und Reparaturen gewhrt. Dazu kommt eine
generell schnellere Zubereitungszeit, verbesserter Matrixzugang, mehr Speicherkapazitt
fr Rezeptdateien und gr ere Kapazitt fr
die Rohstoffe.
Die 4000er unterscheiden sich strker von
den Vorgngern, sie bieten alle Leistungsmerkmale der 3000er plus mehr Misch-,
Koch- und Garkammern, die eine Reihe erweiterter Rezepte erst ermglicht und es sogar
erlaubt, zwei unterschiedliche Rezepte gleichzeitig zu bearbeiten. Aber das Tollste, die
4000er werden mit dem RoboServe ausgeliefert, einer vollautomatischen Servierdrone.
Mit dem ausfahrbarem Servierarm und dem
6-Rad-Fahrwerk deutlich an den GAZ-Nikis
Snooper angelehnt, serviert das kleine Ding
bis zu 3 kg Nahrung am Sofa, reagiert auf
Sprache und kann sogar per Post angelieferte Rohstoff-Packs selbststndig wechseln.
Zwanzig von zehn mglichen CouchpotatoesPunkten. Das sprengt wirklich die Skala!
Und er lebte glcklich, fett und zufrieden in
seinem Sessel.
Weezer

Die 7000er sind aufstellbare Verkaufsautomaten. Sie unterscheiden sich vom Rest durch
einen eingebauten Credstick-Leser (Stufe 1)
und dem fehlenden Matrixterminal (den Anschluss brauchen sie wegen des Lesegerts
und der Kommunikation mit dem KanabyHost trotzdem - sie melden selbststndig

....................................................

Rohstoffmangel oder sonstige Betriebsstrungen). Au erdem sind sie fest auf 20 Gerichte
programmiert, unter denen der Kunde whlen
kann.
Die 8000er sind Gastronomieautomaten.
Hohe Rohstoffkapazitt und ein komfortables
Editierungsprogramm mit Ergebnisvorschau
fr Rezepte sind die wichtigsten Besonderheiten. Sie werden meistens im Kombination
mit einem ma geschneiderten Servicevertrag
ausgeliefert.
Fazit:
Die Gerte sind gar nicht so schlecht, wie
man denkt. Aber nur solange man recht einfaches Essen bevorzugt - Hamburger, Pommes,
Hacksteak (gell, Slicer?) und Konsorten produzieren die Autokche recht gut, von Delikatessen sollte man die Finger lassen. Au erdem hat mich der Kundenerfassungsaufwand
berrascht.
Diese Soykanonen sind cool. Ihr macht damit
blo was total falsch. Und zwar versucht ihr Geige auf einer Flte zu spielen. Es ist einfach ein
vllig anderes Essen und deshalb mu man an
Nahrung auch vllig anders herangehen als gewohnt. Sich aus Substraten Hackbraten machen
zu wollen ist einfach absurd. Das ist so, wie auf
einem Synthesizer Klavier zu spielen. Ihr habt es
einfach nicht drauf. Ich check es nicht.
Ich meine - wenn ich eine Tte Popcorn haben will, dann hole ich mir Mais oder was auch
immer und schmeiss das kurz in die Wave und
dann gibts da drin ein paar Sekunden eine Megasauerei und dann habe ich mein Popcorn. Wo
ist da das Problem? Ich meine Popcorn aus Substratelementen ist einfach hirnrissig. Oder ich geh
runter, wo der Popcorn-Mann steht und hole mir
fr ein paar Nuyen Popcorn. Check?! So n Gert
ist ein Instrument! Da mu man knstlerisch rangehen. Ihr versucht damit normale Lebensmittel
zu imitieren. Das ist immer schlechter. Verget

................................................................................................

Joe 2060

55

....................................................

NAHRUNG

doch einfach mal das Original und macht was

Neues, so ka?! Das schmeckt dann auch original.
Ich hatte mal vor einiger Zeit die Gelegenheit,
bei einem rtlichen Aufruhr in den Barrens ein
Schnppchen zu machen. Das war so ne chinesische Nutrisoy-Kanone mit chinesischer Anleitung und chinesischem Namen, ich wei heute noch nicht, was das fr n Gert war, etwa
so gro wie zwei aufeinander gestapelte Mikrowellen. Das Gert konnte man mit einigen Fertigsachen fttern, die im oberen Teil steckten.
Und dann konnte man die blichen, bekannten
Standard-Gerichte aus chinesischen Restaurants
auswhlen. Gemsesuppe oder Schweinefleisch
mit Cashewnssen. Das schmeckte einfach prima und total original. Das Gert hat auch nicht
versucht, die eierlegende Wollmilchsau raushngen zu lassen und abwaschen konnte es auch
nicht. Und fr n Gericht brauchte es durchschnittlich drei Minuten. Fand ich supercool und unterm Strich wars billiger als AsiaFood beim Nudelrestaurant an der Ecke. Die Nachladepatronen
konnte man fertig kaufen oder selbst auffllen.
Natrlich nur mit Trick 17.
Was man berhaupt nicht checkt ist, dass
man dort, wo man son Ding braucht verdrekt
nochmal keinen Strom herkriegen kann. Deswegen gehrte da n kleiner Generator zu, den
ich da mit angeschlossen hatte und wo ich regelmig Brennstbe nachschieben mute. Unterm Strich war das billiger als essen gehen und
garantiert gesnder - weil man nicht auf dem
Weg zum essen gegeekt werden kann.
Aber - das Gert htte normalerweise 1000
Nuyen gekostet. Das war das einzige, was ich
da lesen konnte. Davon kann ich ganz bequem
ein Jahr lang wie ein Frst auf der Strae leben, zumindest essen wenn auch nicht wohnen.
Die komischen Kanaby fangen ganz locker bei
3000 Nuyen an und gehen bis zu vielen zehn-

....................................................

tausend hoch. Wo soll, bitteschn, der Zaster dafr herkommen? Als Normalmensch meine ich?
Da kann man nur drauf warten, dass mal wieder
ein Aufruhr ist und man die Gelegenheit auf ein
Schnppchen kriegt.
Und wo soll der Platz fr son Brecher herkommen? Drei khlschrankgroe Gerte?!!! Sag
mal, wohl Bootslack getrunken? Mein grozgiges Appartement, das ich mir mit harter Arbeit schwer erschuftet hatte damals, hatte eine Grundflche von *drei* verdammten Khlschrnken, ey!!! Da pate eine schmale Lmmelecke rein, ein Tridgert und ein Nuker und
eine stinkende Dampfsple.
Dazu dann die Nasszelle und ein Bett. Und wo
soll ich da den Dreck drin hinstellen? Wo ist der
Sinn? Ich meine, wenn ich die Kohle habe, mir
eine verdammte Suit zu leisten, dann werde ich
diese Residenz nicht mit fnf Borgcubes eines
Connoisseur 4004 zumllen, der eine ungeniebare Soypampe rauswrgt. Und dafr dermaen viel bezahlen, dass ich davon wahrscheinlich ganz bequem zehn Jahre im Hotel vier Jahresgehlter dinieren gehen knnte.
Sorry, Jungs, ich check das Konzept nicht. Irgendwas an eurem Bericht verwirrt mich. Also bin
ich los, um mir selbst ein Bild zu machen. Und
ich nenne das die kulinarisch coolste Erfahrung
meines Lebens. Und ich erzhle euch mal, wie
ihr mit einem Kanaby 4004 Soysythesizer inspiriert
umgeht.
Vom Kauf bis zum Verzehr.
Also erstmal schafft man sich gnstige Kaufbedingungen. Dazu nehme man eine kleine, krftige Schlgergang, rede mit denen. Man bereite sich darauf vor, dass sie einem geschftliche
Gegenvorschlge machen, was das Umgestalten von Kperteilen oder sexuelle Gratisdienstleistungen nach Wunsch fr alle angeht oder der
Tripp erwischt einen sozusagen auf dem falschen
Bein. Reden, Reden, Reden. Am Ende bekommt

................................................................................................

Joe 2060

56

....................................................

NAHRUNG

jeder ein paar hundert Nuyen, um beim Einkaufen zu helfen. Ein Nachbar leiht einem bereitwillig
seinen Truck und man fhrt shoppen. Ausgaben
zwischen 1000 und 5000 Nuyen oder ausgehandelte Gegenwerte in diesem Bereich.
Der Laden sollte sauber und ordentlich sein,
damit man nicht an zweite Ware gert, er sollte in
einem Viertel liegen, wo eh alles egal ist oder wo
zumindest die Cops zehn Minuten Anfahrt brauchen. Vorher den Laden ausbaldovern, das gehrt schon zur Vorbereitung. Alarmanlage austricksen und das Schmuckstck avantiavanti verladen und dabei keinen Schwei scheuen. Beste
Einkaufszeit drei Uhr Nachts, Tiefschlafphase. Feststellen, dass ein Ganger drauen auf den Nachtwchter gestoen ist und ein verdammtes Blutbad verursacht hat, whrend du drin warst und
die verdammte Anleitung gesucht hast. Drek!
Auf sauberer Fluchtroute zurckziehen und
nicht rasen. Die gute Laune ist ein wenig durch
den durchgeknallten Psycho gedmpft, der Wo
ist der Zwlffingerdarm? mit dem Nachtwchter gespielt hat. Ganger fahren getrennte Wege
zurck. Du bist allein. Cops ignorieren. Cops ignorieren dich. Abladen des Instruments in einem alten Wohncontainer. Nette Nachbarn helfen, mit
denen du einen Deal hast.
Danach zurckbringen des Trucks, da man ja
kein Schwein ist. Sorgfltig alle mglichen Spuren beseitigen. Feststellen, dass jemand den netten Nachbarn vorsichtigerweise gegeekt hat und
Wo ist der Zwlffingerdarm? mit ihm gespielt. Argh! Treffen mit Gang fr zweiten Teil der Bezahlung. Nicht dran gedacht haben, dass zwangslufig eine Nachverhandlung mit solchen Typen luft. Auf dem falschen Bein erwischt werden. Einen geeken mssen, um nicht unter die
Rder zu kommen. Sportliches Rennen. Lustige
Motorrad-Treibjagd durch Redmond. Gang wird
dabei erwischt auf Turf der Crimson Crush von
Crimson Crush. GPS-Gert kssen. Vorsichtiger

....................................................

Rckzug, whrend Gang da nicht mehr weg

kommt. Elende Drekheads. Gesicht verziehen
und Augen schlieen wegen der knackenden
Knochen. Never mess with a Johnson. Einsparen
von zwei Dritteln des ursprnglich ausgemachten
Betrages, spenden von einem Drittel fr diverse
gute Zwecke in der Gegend. Ausgiebig Fluchen.
Zurckkehren zu Container. Einkaufsphase abgeschlossen.
Tjaaa, was soll ich sagen? Das kleine Gert war
wirklich schnuckelig. Anders als im Bericht vorher
war das Popcorn sogar richtig crackig. Das Gert
kann jede beliebige Form programmieren und
so weiter. Ich hatte ein paar Probleme vor Ort
Connection zu dem Kanaby-Host aufzubauen,
aber ber Satellit klappte das dann. Tollerweise
schaltete das Gert ab, sobald die Seriennummer als gestohlen gemeldet wird. Damit fing der
rger an, noch bevor ich richtig loslegen konnte,
auf meinem nagelneuen Soysynthesizer.
Tuning des Kanaby.
Also mute ich den kybernetischen Simpel entfernen, den die Konstrukteure als Kopf eingebaut
hatten. Raus damit und einen richtigen Rechner
angeschlossen. Die Seriennummer mit Checksumme gecrackt und jedesmal bei Start eine
neue valide erzeugt. Einhacken in den Account
des eigentlichen Nutzers und kurzfristiges ndern
der Lieferadresse im Falle einer Nachlieferung.
Ich hab den Source zum Teil reverse engineered und die bldsinnig kurzen Garzeiten etwas
mehr Raum gegeben. Eins der Hauptprobleme
des Gertes war bei meinen ersten Testlufen in
der Nacht gewesen, dass die Zubereitungszeiten
extrem gekrzt waren, um mit der Konkurrenz mitzuhalten. Das eigentliche Design sah ursprnglich offensichtlich wesentlich lngere Garzeiten
vor.
So. Dann habe ich den Steuerungsrechner mit
einem DNI aufgebohrt. Richtig cool wre wahrscheinlich ne Voll-Verriggung gewesen, aber das

................................................................................................

Joe 2060

57

....................................................

NAHRUNG

kann ich nicht sagen. War gerade kein kochender Rigger mit Vollimplantat in der Nhe. Jedenfalls tat es das Protokoll, das ich reingebrannt
hab. Nach ein paar Tagen war ich mit der Kiste
dann startklar, um richtig drauf zu spielen wien
Mozart des Soyfood.
Erst habe ich ein wenig mit Standardgerichten gespielt und die Nachbarn waren meine Probanden. Kostenloses Essen, dafr, dass sie raten,
was das wohl wre. Nach ein paar Stunden hatte
ich das dann raus, damit richtig normales Essen
hinzubekommen. Die Fehlratings meiner Probanden lagen unter 10 %. Bis hin zu einigen deutschen Spezialitten aus dem Kochbuch-Host wie
Sptzle oder Germkndeln war alles dabei. Und
dann ging die Synthesizerphase los, wo ich mich
von den bisherigen Nahrungsmittel-Vorstellungen
gelst habe. Ich habe da ber 5000 Nuyen an
Soyfood rausgedrckt. War nicht ganz billig der
Spa. Zum Glck wurde nicht *mein* Konto dabei belastet. Jedenfalls war das ne coole Woche. Richtig geil waren die Neukreationen wie der
Burning Mt. Rainer-Speiseturm oder Glow City
Desaster Area-Faserkuchen mit crackigen Stahlstreben, Aquatic badlands war nicht bel oder
die Teile, die rauskamen, wenn man den Input
mit verschiedener Rockmusik fttert und die Fertigungsschritte damit beeinflut. Sozusagen eine kulinarische Lightshow. Jedesmal anders! Das
rockt total! Durch das DNI ist man auch endlich
schnell genug, um in der Maschine rechtzeitig
in die Prozesse einzugreifen, wenn der Autokoch
wieder mal was nicht checkt. Am Ende hatte ich
den Bogen halbwegs raus. Es hat zwar mehr mit
chemischen Aufbereitungsprozessen zu tun, als
mit Kochen, aber wen kmmert das? Ich kam
leider nicht zum groen Crescendo, um das letzte herauszuholen aus dem Gert, weil drauen
jemand einen gegeekt hat und die Kugeln den
Container durchsiebt haben, samt dem Instrumentarium. Ich hab jetzt noch das Steuerge-

....................................................

rt hier rumliegen, wenn das jemanden interessiert. Ist etwas Arbeit das einzubauen, aber kriegt
man hin. 5000 Creds Selbstkostenpreis. Das Gert kriegt von mir einen klaren Thumb-Up! Das ruled. Ich htte aber noch etwa lnger drauf ben
mssen, um richtig gut zu werden. Verget den
Realfood-Drek einfach. Der Kanaby-4004 hat Spirit!
Ein letzter Tipp: Checkt mal die Grundsubstanzen durch die anderer Hersteller zu ersetzen.
Checkt die Grundsubstanzen auf Beimischungen. Schmeit den Additiv-Dreck raus, den ihr
nicht haben wollt. Passt lieber die Software an.
Macht die Programme fitter. Setzt die Garzeiten
hoch. Das Ergebnis kann sich sehen lassen.
E-Gee
Ein netter Erlebnisbericht, RadiOrc. Neben Kanaby gibt es noch andere hnlich funktionierende Gerte und Autokche. EvoRaC, BetaCooks,
und Fuzu-Ji EatComfort stellen die Konkurrenz zu
den Kanaby Delicats dar. Jeder Gertehersteller
versucht einen noch schnelleren Weg zu finden
um mglichst echt erscheinende und schnell fertige Nahrung zuzubereiten.
EvoRaC verfolgt einen anderen Weg als Kanaby mit seinem Delicat. Die EvoRaC Hotwave ist
nichts Anderes als eine vollautomatisierte Riesenmikrowelle. Die Hotwave kann zwar keinen Kaffee
kochen, aber hat eine Auswahl von 90 Gerichten. Viele Komponenten der Gerichte sind in Portionen gepackt in den Depots gelagert, was im
groen und Ganzen heit, man fllt nicht Zucker,
Fett und Soy nach sondern Paketchen von: Gericht 1-50, Komponente A; Gericht 65-87, Komponente C2; Gericht 15-45, Komponente E4. Insgesamt ergibt das 22 verschiedene Nachfllpakete, die man je nach Verbrauch oft oder selten
nachfllt. Die Ausfhrungen light 30 Gerichte,
medium 60, large 90 und 4xl mit 180 Gerichten (zu gro fr euren Unterschlupf, glaubt
mir) sind vorhanden. Um einen guten Service zu

................................................................................................

Joe 2060

58

....................................................

NAHRUNG

gewhrleisten kann man sich die Gerichtelisten

aus 480 Mglichen Gerichten auf dem HotwaveHost zusammenstellen.
BetaCooks und Fuzu-Ji EatComfort-Gerte
machen im Groben das Gleiche wie Kanaby, nur
BetaCooks ist auf den Heimbereich, und Fuzu-Ji
eher auf Konzernbetriebe abgestimmt.
Nun gut, viel mehr will ich nicht ins Detail gehen, sie kochen alle einen komischen, meist gerade geniebaren Brei, und in der Kundenberwachung, -erfassung und -auswertung sind sie
echt erstaunlich.
SiMRat
Die BetaCooks-Gerte gibt es lustigerweise in
130 Farbausfhrungen und mit sehr viel Zubehr, welches auch regelmig als Kaufanreger
verlost wird. Wirklich erstaunlich ist der BetaCooks
Cocktail WizZarD, welcher das dickste Anbauteil ist, dass man sich vorstellen kann (ein khlschrankgroer Kasten). Aber, anders als erwartet
macht der Kasten echt verdammt gut schmeckende Drinks. Natrlich braucht man auch ein
eigenstndiges Sortiment an Zusatzstoffen und
Alkoholen, um den 55 Drinks frnen zu knnen.
Rumbuff The Cocktail WizZarD
Der Erfolg von dem ganzen Zeug hngt sicher
nicht damit zusammen, dass das Zeug so toll
schmecken wrde. Ehre damit, dass die meisten
Leute immer weniger Zeit zum Kochen und Essen
aufwenden. Frher, vor hundert Jahren, dauerte
das alles oft ein oder zwei Stunden! Heute kauf
ich mir was an der Bude um die Ecke und ess es
auf dem Weg in die Arbeit.
Cursed Colin
Liegt auch am Preis. Richtige Zutaten kosten
nicht die Welt, aber sind alles andere als billig,
wenn man sie mit dem Soyzeug vergleicht. Zumindest, wenn es etwas mehr sein soll als Kompost. Am Ende macht es doch ein paar Nuyen

....................................................

aus, und viele mssen auf jeden Nuyen schauen.

Dakota
Die Flle von Mangelerkrankungen und gesundheitlicher Folgen einseitiger Ernhrung nehmen zu. Zahlreiche Menschen sind einfach berfordert mit der korrekten Dosierung der diversen
Zusatzstoffe. Sie sind noch von ihren Eltern so erzogen worden, dass das wichtigste schon im Essen enthalten sei. Hier ist noch Aufklrungsarbeit
zu leisten.
Sanitas
Schon ein Ding wie sich manche mit der Materie auseinander setzen, aber ihr habt mich neugierig gemacht, ich probier sicher auch bald mal
eines dieser Kochdinger aus.
Weezer
Sei vorsichtig, sonst bist du bald auch so ne
Couchpotatoe!
Rigrock

CRMEDELACRME, HAVANNAS
UND ERWACHTE AUSTERN
von RadiOrc
So, das ist die letzte Datei der ErnhrungsReihe. Sie ist relativ kurz und handelt vom den
drittteuersten Abend meines Lebens. Und darum
geht es: Das allerbeste Essen, dass fr Geld noch
zu bekommen ist. Beim Lesen wnschte ich mich
direkt in diese Zeit zurck. Hach, damals war alles
besser.... *grins*
RadiOrc

Auf der Rckfahrt von einem ziemlich erfolgreichen Run kam ich letzten Herbst am Restaurant Bratsche vorbei. In Feierstimmung
schaute ich an mir herunter, zog meinen Credstick aus der Tasche meines Sakkos und begutachtete die Nullen VOR dem Komma. Es

................................................................................................

Joe 2060

59

....................................................

NAHRUNG

passte einfach alles: Slicer und ich stecken beide in Ma anzge (die Nachbesprechung mit
dem Schmidt ...). Slicer fuhr damals noch diesen i985er BMW, natrlich in nachtschwarz,
und wir hatten massig Kohle.
Also tat ich etwas sehr Dummes. Ich sagte:
Halt an, ich lade dich ein!
Kaum wurden wir langsamer, kam auch
schon Einer der Bediensteten der Bratsche
in rotgoldener Livree herbei, hielt uns die Tren auf und begr te uns im Namen des Restaurants. Dann nahm er die Schlssel zu Slicers Potenzersatz entgegen und fuhr ihn in die
Tiefgarage.
Mit der Einladung wollte ich die Magenverstimmung wiedergutmachen, unter der er
nach dem gro en Kanaby-Test litt. Als ich die
Ausstattung der Eingangshalle sah, wurde mir
klar, dass ich etwas zu hoch gegriffen hatte.
Die Wiedergutmachung wrde fr einen kompletten Darmverschluss reichen. Ich griff nach
Slicers rmel, um ihn wieder nach drau en
zu ziehen. Aber ich griff in Leere - mein Mitrunner war schon dem Zauber des Parkettbodens, des Bleikristalllsters und der Teakholzmbelierung verfallen und tappte mit offenem
Mund in Richtung Speisesaal. Gute Mine zum
teuren Spiel machend, ging ich hinterher.
Am Marmortresen, der als Sicherheitssperre zum Speisesaal diente, holte ich ihn wieder ein. Den mitleidigen Blick des unglaublich
edel gekleideten Security-Manns werde ich
nie vergessen. Anscheinend war der SilberCredstick, der auf meine Dr. med. SowiesoSIN lief, hier etwas zu wenig. Als auch noch
ein dezentes Piing ertnte (bestimmt Slicers Plastik-Glock im Waffenscanner - er trgt
sie stndig), hoffte ich schon auf einen Rausschmiss, eine Anzeige wegen unerlaubtem
Waffenbesitz und einen ungemtlichen, aber
billigen Abend auf dem Polizeirevier. Der
Sec-Mann zeigte mir jedoch ein 1000-WattLcheln und lie uns passieren. Er musste
wohl meinen Kontostand gesehen haben.

....................................................

Der Speisesaal selbst war ein unbeschreibliches Relikt aus vergangenen Jahrhunderten.
Keinerlei Kunststoffe, keine erkennbare Elektronik; alles wirkte auf seine Art wie nicht aus
dieser Zeit.
Wir wurden an einen freien Ecktisch gefhrt
und bekamen ledergebundene Speisekarten.
Noch bevor wir sie geffnet hatten, erschien
ein Weinkellner und rasselte eine ganze Reihe
von Weinnamen herunter, die fr mich als Antialkoholiker vllig nichtssagend waren, aber
auf Slicer mchtig Eindruck machten.
Ich lie die zwei also in ihrer Konversation
und griff mir eine Speisekarte, an der ich einen
Chip entdeckte. Ich warf ihn ein, aber au er
einem Nummernwhlfeld erschien nichts in
meinem Blickfeld. In der Speisekarte lste sich
das Geheimnis: Whlte sich die Nummer einer
bestimmten Speise, so schmeckte ich einen
Hauch davon auf der Zunge. Hervorragende
SimSinn-Programmierung, und dazu so unaufdringlich.
Vom Stil her war die Bratsche recht frankophil, dazu noch einige persnliche Rezepte
des Chefkochs.
Leider lag mein Langenscheidt-Franzsischchip daheim, ich konnte also nur raten und ein
SimSinn-Hppchen probieren. Gerichte wie
Homard au beurre blanc (Hummer in Beurre
blanc), Crevette provenales (Riesengarnelen provenzialische Art) und Filet d'agneau
en pte feutillete (Lamm let in Bltterteig)
schmeckten schon in der Probe hervorragend.
Aber ich entschied mich fr Menu gourmet
vite (der Langenscheidt-Chip sagte spter
dazu: Menu fr den schnellen Genie er. Was
auch immer, es war das billigste.):
Huitres rveille aux quartes sauces
Turbot au clerie
Mousse au chocolat aux pruneaux marocains
Zu Deutsch:
Erwachte Austern mit vier So en
Steinbutt mit Sellerie

................................................................................................

Joe 2060

60

....................................................

NAHRUNG

Mousse au Chocolat mit marokanischen

P aumen
Slicer hatte mittlerweile den Wein bestellt
und war auch am Auswhlen. Mir ist nur noch
das Bouillabaisse du pauvre im Gedchtnis,
die er gegessen hatte. Zu deutsch: GemseBouillabaisse; wrtlich bersetzt: Bouillabaisse
fr Arme. Preis: 825 Nuyen.
Kurz nach dem Bestellen bekam ich AUCH
einen Wein. Slicer schlrfte betont gensslich
und sah in die andere Richtung, als mich der
Weinkellner aufklrte, dass dieser Chardonnay
mit Hilfe eines schonenden Verfahrens seines
Alkohols, jedoch nicht seines Geschmacks beraubt worden sei.
Mein Runnerkollege schien sich hier zunehmend wohl zu fhlen, erzhlte einige Anekdoten und erklrte mir einige Tafelsitten. Leider
erwhnte er, dass meine Austern roh gegessen werden, was mir die Wartezeit aufs Essen
etwas vergllte. Und da waren sie. Ein halbes Dutzend dieser Muscheln, vielleicht sogar
noch lebend, auf einem Silbertablett, inmitten von vier So enschlchen. Slicer erklrte
mir noch, was nun von mir erwartet wurde,
dann war ich mit den Muscheln alleine. Missmutig stocherte ich die wabbeligen Tierchen
aus ihrer Schale lose, gab etwas von der grnen So e dazu und kippte die gesamte Masse
schnell durch die Kehle, ehe ich es mir anders
berlegte. Ich war schnell, aber nicht schnell
genug. Nach der vierten wurde mir schlecht
und jede Auster schien schiger als die vorherige zu schmecken. Zur Ablenkung nippte
ich am Wein, der wirklich sehr gut schmeckte.
Der Speisekellner kam vorbei und musste
mir erzhlen, dass die Austern magisch seien
(wie schon gesagt, mein Fanzsischchip lag
daheim) und sie den Geschmackssinn zauberhaft verstrken. Toll, jetzt wusste ich, dass der
Fischgeschmack WIRKLICH jedes mal strker
wurde.
Ich bezwang die letzten beiden Austern
und wartete mit rebellierendem Magen auf

....................................................

den Hauptgang. Slicer genoss sichtlich meinen Gesichtsausdruck. Mit dem Steinbutt
stellte der Speisekellner ein Fettnpfchen auf
den Tisch, in das ich auch prompt hinein trat.
Sicher, mir war bewusst, dass es Fisch nicht
nur in Form von Fischstbchen oder Filet gab,
aber wie die natrliche Form eines Steinbutts aussah oder wie man sie gebhrend behandelt, war mir nicht bekannt. Ich schnitt mit
dem seltsam geformten und vllig stumpfen Messer vom Schwanzende des Fisches
ein tchtiges Stck ab. Als meine Orkhauer
krachend die Wirbelsule und einige Grten
zu Fischmehl verarbeiteten, kamen mir und deutlich sichtbar - Slicer der Gedanke, dass
irgend etwas nicht stimmte. Mit hochrotem
Kopf versuchte Slicer mir irgend etwas von
Gehrlinie Fisch aufklappen und Grten
entfernen zu erklren. Mit seiner Hilfe schaffte ich es, den Rest des Steinbutts zivilisiert zu
mir zu nehmen.
Fast so hoch wie die exzellente Zubereitung
des Fischs rechne ich der Bratsche an, dass
niemand den barbarischen Ork rausgeworfen hatte. Man sieht: auch Vorurteile sind nur
eine Frage des Geldes.
Der Nachtisch dagegen war ... h ... benutzerfreundlicher als die ganzen anderen Speisen und mindestens genauso lecker. Von dieser zartschmelzenden S e trume ich noch
heute.... Nach dem Essen versuchte ich mich
bei einem Mokka auf den Rechnungsbetrag
einzustellen. Slicer rauchte eine furchtbare
handgedrehte Havanna und am Nebentisch
bereitete der Koch irgendetwas Flambiertes
zu. Die Rechnung erreichte mich in Form einer
miniaturisierten alten Registrierkasse.
Beim Anblick des Betrags fuhr bei mir der
Re exbooster hoch. Genausoschnell standen
drei adrett gekleidete Herrschaften mit irgendwelchen Pentagrammen auf dem Jackett
im Speisesaal. Ich hob entschuldigend die
Hnde, zog dann meinen Credstick durch und
berlegte, ob ich das nun beinahe wertlose

................................................................................................

Joe 2060

61

....................................................

NAHRUNG

Stck Plastik dem Kellner als Souvenir geben

sollte, belie es aber bei einem moderaten
Trinkgeld.
Fazit:
Luxurises Essen schmeckt wirklich hervorragend. Leider ist dieses Essen mit unglaublichem nanziellen, kulturellen, sicherheitstechnischen und metamenschlichen Aufwand
verbunden. Meiner Meinung nach lohnt sich
die Mhe nicht. Als Gag (andere Leute als ich
wrden sagen: in einer Bierlaune) kann man
sich vielleicht einmal die Mhe machen, aber
ansonsten wrde ich - anstatt einmal im Luxus zu schwelgen - lieber fnf bis zehn mal ein
nur wenig einfacheres Essen zu mir nehmen.
Fr 99,9 % von uns stellt sich diese Frage gar
nicht, du Torfkopp!
StadtPlan
He, Radio, ich habe noch ein paar Bilder von
damals im Head-Mem. Was gibst du mir, wenn
ich dein dummes Gesicht beim Anblick der Austern nicht hochlade?
Slicer
IchwarnedichdualtesKameradenschwein ...
*eg*
RadiOrc

CARMICFOOD, KALORIENZHLER UND GOURMETHPPCHEN

von RadiOrc
Und weiter geht es im Programm. Wusstet
ihr, dass man physikalisch beschdigte Dateien
ziemlich gut mittels eines Entschlsselungs-Utility
reparieren kann? Ich erst seit heute ...
In dieser Datei geht es darum, wie sich der finanziell und sozial Bessergestellte ernhrt. Im Klartext: Was steht bei Howard Kon-Exec, bei Mario Mafiaboss und h, naja, RadiOrc Runner auf

....................................................

dem Tisch. Also, wie ihr seht, ist es teilweise wieder ein Erfahrungsbericht, aber ich musste doch
ziemlich ber den Tellerrand hinausschauen.
RadiOrc

In der Oberschicht gibt es die meiste Vielfalt

an unterschiedlichen Ernhrungs-Styles. Das
liegt daran, dass im Vergleich zu tiefergestellten Schichten endlich genug Geld da ist, um
sich Ausgefalleneres zu leisten.
Die auf einem noch hheren Nivau Lebenden schlie en sich meistens aus Prestigegrnden dem Mainstream an. Au erdem gibt es
nicht so viele von ihnen.
Fangen wir bei denen an, die bei ihrer Nahrung hauptschlich auf Gesundheit und Ursprnglichkeit achten:
Als gnstigste Stufe bietet sich hier die
Klasse des kofoods an: Hinter diesem Begriff versteckt hochwertiges Soyfood. Also die
ganzen Proteine, Kohlenhydrate und Fette,
die aus genmanipulierten P anzen (meistens
das namensgebende Soja, aber auch Kartoffeln und Mais), Pilzen und Bakterien gewonnen werden, nur mit dem einen Unterschied:
Der Hersteller garantiert, dass ein bestimmter Schadstoffgehalt unterschritten wird. kofood wird meist auch etwas besser verarbeitet
und der Geschmack besser erarbeitet, getreu
dem Motto: Wenn schon teuer, dann richtig teuer. So knnen einige kofood-Artikel
kaum von ihren natrlich hergestellten Vorbildern unterschieden werden: Fleisch, Fisch,
Wurst und Kse aus gehobener kofoodProduktion sind wirklich zu empfehlen.
Obst & Gemse, Backwaren, Sfte sowie
Alkoholika (habe ich mir sagen lassen) sind
zwar wesentlich besser als der DurchschnittsStra enschund, aber hier ist das Original immer noch Ma der Dinge.
kofood wird vor allem von Leuten konsumiert, die sich zwar gesnder ernhren wollen, aber denen auch die ich bestelle alles vom Sofa aus-Couchpotatoe-Haltung ge-

................................................................................................

Joe 2060

62

....................................................

NAHRUNG

....................................................

Jody Armstrong

fllt. Wie der Standart-Nutrisoy wird nmlich

auch kofood hauptschlich ber Lieferdienste vertrieben. Einige Unter- und Mittelschichtler ernhren sich ebenfalls von ko, indem
sie auf andere Annehmlichkeiten wie eigenes Auto oder gr ere Wohnung verzichten.
Geschmackssache, ob man jetzt lieber einen
VW Impuls haben will, oder 60 % weniger
Wachstumshormone und sonstige Schadstoffe im Essen.
Wachstumshormone im Essen?? Nenn mit
Marken, bitte!
Ironman

Ich kann mir den Gedanken nicht verwehren,

aber bist du ein Zwerg mit Minderwertigkeitskomplexen, Ironman?
Mopheistos

Die nchstbessere und wesentlich teurere

Stufe ist Realfood. Nahrung aus echten P anzen
... Monokulturen, gentechnisch manipuliert,
chemisch ernhrt ...
Spoiler

und Tieren.

................................................................................................

Joe 2060

63

....................................................

NAHRUNG

... Massentierhaltung, geklont, genmanipuliert

und garantiert mit genug Wachstumshormonen
fr dich, Ironman ...
Spoiler
Naja, die Hormone verursachen im Konsumenten eher andere Dinge als das Wachstum.
Ironman knnte genauso gut ein dnnes Hemd
sein, dass sich durch die Hormone Muskelwachstum wnscht. Es gibt heute 180 biologische und
synthetische Wachstumshormone, Steroide und
Blutersatzstoffe, die fr den Einsatz in Nahrungsmitteln zugelassen sind. Einen berblick ber diese Masse zu bekommen ist schier unmglich. Die
geschtzte Dunkelziffer von solchen Stoffen will
ich besser gar nicht erwhnen.
Phama
Hey, wo bin ich hier? Alle gegen Ironman, oder
was?
Ironman

Viele Konzerne haben Produktionsbetriebe

von Realfood direkt an die Abwasseraufbereitung von ihren Wohnburgen gekoppelt. Eine
elegante Art, biologische Abwsser mit Gewinn zu verarbeiten. Aber dies sind nur kleine
Betriebe dieser Art. Wuxing Inc. (Asien), S-K
Nestl (Europa) und Aztechnology (Amerika)
betreiben riesige Gewchshuser in abgelegenen Regionen, die natrlichen, unverseuchten Boden importieren und Realfood erzeugen
und ausfhren.
Hey, ein Einbruch in so ein Gewchshaus wre
mal etwas woran ich Intresse htte.
Peak
Peak, freu dich nicht zu frh, Realfood ist nicht
nur teuer, weil es schwierig in der Herstellung ist,
es ist auch verdammt gut gegen solche Leute
mit fixen Ideen wie dich geschtzt. Da patrouilliert einiges an Sicherheitsaufgebot um das Gewchshuse. Neben dem restlichen Aufwand fr

....................................................

sauberen Boden und Luftfilterung ist das mit ein

Grund ist, warum nur groe Tiere der Konzernwelt
und ihre ureigensten Tochterkons sich mit der Kultivierung von Realfood beschftigen.
C3
Mit genung Planung knacke ich auch solche
Nsse, nur wo sind solche Gewchshuser dann?
Peak
Wie bereits gesagt, entweder direkt am den
Plexen oder weit weg davon. Ich bin kein Held
in Geographie, aber viele kleine Inseln die Kons
gehren werde fr solche Zwecke genutzt, da
man so auch gleich die halbe Insel berdachen
kann. Grob gesagt, stber ein wenig in der Matrix, es sind oft leere unbewohnte Gebiete, oder
eben hbsche Tler neben nem Plex.
Wheato

Echte Nahrung kaufen (zu knnen) hat auch

etwas mit Image und Sehen-und-Gesehenwerden zu tun, deshalb gibt es relativ wenige Versandhandel, die sich auf Realfood spezialisiert haben. Zum gelegentlichen Konsum
bieten sich viele konzernbetriebene und einige private Restaurants an, fr den Hausbedarf kauft man Realfood in schicken LifestyleLden in der Konzern-Shopping-Meile.
Viele spezialisieren sich auf einzelne Produkte und kopieren so die Bckerei, die Kserei, den Metzger und den Obsthndler des
letzten Jahrtausends. Ich habe schon KonExecs gesehen, die ihre Besucher durch eine sorgfltig geplante Einkaufstour in solchen Lden beeindruckt haben! Dies ist meine
Lieblings-Nahrungsart. Ich nde das Einkaufen
mit echten sozialen Kontakten ein guter Ausgleich zur Anonymitt der Matrix. Dazu hat
man noch das Bewusstsein, etwas Gutes fr
seinen Krper zu tun, wenn man ihn nicht mit
knstlichem Protein voll stopft.

................................................................................................

Joe 2060

64

....................................................

NAHRUNG

Die allerteuerste Stufe des gesundheitsbewussten und naturgetreuen Essens versteckt

sich hinter dem Begriff des Carmicfood. Diese Unterart des Realfood hat sich erst in
letzten Jahren ausgeprgt und ist deutlich
vom magisch-mystischen Weltbild geprgt.
Eigentlich ist sowas ja nicht mein Ding, aber
ich werde es trotzdem zu erklren versuchen:
Angeblich hat jedes Lebewesen ein astrales Kraftfeld, die Aura. Sie spiegelt Gesundheit, Lebenswillen und Gefhle wieder. Diese Aura wrde umso strker sein, je natrlicher und glcklicher das Individuum sei. Und
diese Aura erhalte sich noch etwas ber den
Tod hinaus und es wre ungesund, p anzliche
oder tierische Nahrung zu sich zu nehmen, die
zu unnatrlich oder unglcklich gelebt htte
und so schlechtes Karma in der Aura htte.
Dazu komme noch, dass technische Gerte, moderne Chemikalien und so weiter von
der Magie schlechter erreicht werden. Also
wird Nahrung, die moderne Technologien
wie Pestizide, Genmanipulationen, etc. enthlt, schlechter von der Magie erreicht und
menschliches Gewebe, dass sich aus solcher
Nahrung aufbaut, ebenso.
Auf was ich hinauswill: Kinder, die sich
hauptschlich von knstlichen Produktion ernhren, wrden weniger oft Magisches Talent
zeigen.

So, jetzt reicht es mir. Kann die mystische Fraktion ihre Nahrungsphilosophie nicht selber erklren? Muss ich denn alles selbst machen? Hier,
bitte, fhlt euch berufen, ihr Damen und Herren
Blitzeschleuderer
RadiOrc

<sys: discussion opened by user: RADIORC

theme: CARMICFOOD max.size: 150MP>

....................................................

CARMICFOOD
Na, wo bleiben die klugen Erklrungen??? Die
Spinnereien mit diesem Carmic-Zeug gehen ja
soweit, dass sich manche Eltern zu Tode hungern, nur um ihren Kindern die Mglichkeit volles
magisches Potential zu bieten. Die einzige Magie an dem Futter ist, dass es die Konzern-Konten
magisch fllt ...
RadiOrc
Schon falsch, Ork. Konzerne produzieren kein
Carmicfood. Oder hast du schon einen Konzern
gesehen, auf den die Attribute glcklich und
natrlich zutreffen?
Milka
Milka?!? Milch von glcklichen Khen, ich
glaub, ich schmeiss mich weg, pfff..
S.O.B. 2000plus
Nun, die Attribute glcklich und alles in Ordnung suggerieren die meisten Konzerne ihren Angestellten, hat aber nix mit dem magischen Naturwahn zu tun!
Mindpro-B-e
Das ist nicht wahr! Soyfood ist magisch nicht
weniger gesund. Totale ko-Spinnerei, ey! Ich
meine ich hab nix gegen nen verdammten
echten Truthahn zu Thanksgiving, klar. Aber das
mit dem Verarbeitungsgrad ist echt frn Arsch.
Bei Salaten sehe ich das ja noch ein, aber berall
anders? Kochen ist chemische Aufbereitung. Da
geht einfach kein Weg dran vorbei. Und wenn ich
zum Beispiel Hefeextrakt sehe, das aus Hefepilzen entstanden ist - wie viel natrlicher kann das,
bitte schn, denn noch werden? Das *ist* in seinem natrlichsten Zustand. Das ist gesnder als
eine Kartoffelknolle, die jemand aus dem Boden
gezogen hat und von seiner Pflanze abgerissen.
Nur wenn ihr mit Soyfood in megaaufwendigen

................................................................................................

Joe 2060

65

....................................................

NAHRUNG

Verfahren irgendwas herstellen wollt, was natrlich gewachsene Nahrung imitiert, dann seid ihr
am Arsch. Das ist nmlich nicht die natrliche
Form der sogenannten Synthtiknahrung. Ihr findet
auerdem kaum irgendwo eine Nutzpflanze auf
dieser Welt, die ergiebiger, nhrstoffreicher und
vitaminreicher ist, als zum Beispiel Hefeextrakt.
Und was ist Hefeextrakt? Das sind natrlich gewachsene Hefepilze. Wie natrlich, bitteschn,
soll es noch werden? Carmic-Food ist grtenteils Beutelschneiderei. Nicht, dass ich das nicht
auch mal ganz gern esse, aber fr die Magie ist
das nicht ntig. Ich habs mir angesehen. Pat
nur auf die Verunreinigungen auf. Und die kriegt
man mit dem richtigen Kochverfahren rausgefllt (Kochen ist chemische Aufbereitung.) So wie
im letzten Beitrag beschrieben.
E-Gee
Dieser Quatsch mit Carmicfood ist sicher aus
irgend einem schamanischen Hirn gesprossen.
Es gibt nicht den Hauch einer Belegbarkeit, wenn
man von den von Kons gekauften Studien absieht. Aber lecker ist es schon, das stimmt.
Jedi

Fr den Kon-Exec mit gestresstem Zeitplan gibt es komplette Gesundheits-berwachungssysteme. Diese Systeme gehen weit
ber blo e Ernhrungsphilosophie hinaus,
sind aber zu interessant, um sie hier nicht zu
betrachten.
Das bekannteste ist das HealthCare III von
B.O.D.Y. (gehrt Yamatetsu). Grundlage ist
ein Cyber-Implantat, dass folgende Funktion
erfllt: berwachung von Krperfunktionen
wie ein Vitalmonitor (Puls, Blutdruck, Temperatur, Sauerstoffsttigung, Blutzucker, Cholesterin und Adrenalin als wichtigste Funktionen plus ein ganzen Armvoll weiterer Messwerte), Termin-Organizer mit Augendisplay
und 30MP Speicher und einer Funkanbindung (Stufe 1) an den Wohnungs-Telekom

....................................................

des Besitzers. Das Teil entspricht etwa BetaStandarts.

Funktionieren soll der HealthCare III etwa
so: Der Gesundheitsrechner erhlt Input ber
Krperwerte und -belastung vom Vitalmonitor
und einen berblick ber die aktuelle Terminlage des Execs vom Terminplaner.
Daraus errechnet das Teil dann Zeiten
fr Ruhepausen, Ausgleichssport und Essenszeiten. Es informiert den Benutzer darber
und bucht ber den Matrixanschluss des
Wohnungs-Telekoms gleich eine Trainingsstunde im Fitness-Center, bestellt entsprechende Nahrung oder reserviert einen Tisch
in einem Restaurant. Der Besitzer kann Voreinstellungen ber favorisierte Menus, Sportarten, usw. treffen, die das System bercksichtigt. Es lernt auch ber eine Rckkopplungsschleife ber den Besitzer: werden bei
einer bestimmten Sportart oder bei einem bestimmten Essen besonders viele Glckshormone vom Vitalmonitor gemessen, so wird
das registiert und die betreffende Sportart
oder das Essen vom System in Zukunft fter
gewhlt.
Ein Gro teil der persnlichen Bio-Daten
werden von einem Matrix-Server verwaltet,
was fr ambitionierte Decker ganz neue Mglichkeiten bietet ...
Wow, und was fr nen Begriff kriegen die Jungs
nun? Mindpotatoes? Nichts muss man mehr planen, alles fertig, bitte jetzt essen, dann Abreit, nun
Sport..
Peak

Die vom System bestellte Nahrung (logischerweise werden Yamatetsu-Produkte bevorzugt) ist meistens kofood der besonderen Kategorie: Frher war Nahrung dieser Art
Hochleitungssportler vorbehalten. Sie ist besonders schnell verdaulich und bekmmlich,
der Besitzer bleibt leistungsfhig. Dazu wird

................................................................................................

Joe 2060

66

....................................................

NAHRUNG

sie natrlich auf die Physis des Execs, sein Trainingsplan, sein Kalorienverbrauch usw. ma geschneidert.
In stressigen Zeiten steigt das HealthCareSystem auf Energie-Riegel, Protein-Shakes
und isotonische Getrnke um, die der Konzernmann auch am Arbeitsplatz zu sich nehmen kann.
In extremen Ausnahmefllen lsst das System sogar Derivate menschlicher Hormone
beimischen, deren Konzentrat als Long Haul
auf der Stra e bekannt ist. So kann der Exec
auch mal 48h ohne Leistungsverlust durcharbeiten.
Ohne einen Gedanken daran zu verschwenden, ist der Exec immer schlank, durchtrainiert, optimal mit Mineralstoffen und Vitaminen versorgt, solange er sich vollstndig an
die Vorgaben des Systems hlt.
Fr Personen, die viel mit SimSinn in einer
seiner tausend Ausprgungen arbeiten (oder
sich damit vergngen ...), also namentlich
Decker, Rigger, SimSinn-Spieler, Chipjunkies,
etc. gibt es das ganze noch eine Spur hrter:
WholeCare-Systeme.
Die Ernhrung wird auf intravens oder
Magensonde umgestellt, aber weiterhin nach
den Krperwerten berechnet. Dazu wird noch
ein einfaches Talentleitungssystem eingebaut,
meistens sogar festverdrahtet. Vor Aktivierung der SimSinn-Verbindung begibt sich der
Benutzer in ein spezielles Fitness-Studio und
schaltet das Talentleitungssystem ein. Dessen
Chipprogrammierung berschreibt das RASOverride, so dass der Krper sich bewegen
kann und bernimmt die komplette Krperkontrolle! Wre der Begriff Cyberzombie
nicht schon belegt, wre er eine perfekte Denition dieses metamenschlichen Krpers, der
sich nun ohne Kontrolle seines Besitzers ans
Trainieren macht. Die Programmierung der
Talentleitungen kann sogar noch mehr: bei
steigendem Harn- oder Stuhldruck, naja, ihr
knnts euch vorstellen.

....................................................

Fr Rigger, die ja logischerweise nicht in

solche Zombie-Studios gehen knnen, werden dann bei Langsteckenrouten oft einfache
Trainingsgerte und sanitre Einrichtungen im
Cockpit installiert.
Durch das Training wird das Erschlaffen
der Muskeln whrend der SimSinn-Benutzung
verhindert und teilweise sogar ins Gegenteil
verkehrt.
Es hat aber auch Nachteile: die stndige Sinnesreizung des Krpers kann nicht vollstndig ausge ltert werden und berlagert das
SimSinn-Signal zum Teil.
Typen, die so ein System langfristig benutzen,
erkennt man ganz einfach: total durchtrainiert,
aber ungeschickt wie eine Vogelscheuche. Whrend sie ihre Muskeln aufbauen, haben sie ja
berhaupt keine Gelegenheit, sich an die vernderte Kraft ihres Krpers zu gewhnen. Und da
sie ja sowieso selten in ihrem Krper sind ... Teilweise Slapstick pur!
LongDistanceRunner
Oh, ich dachte ja die Execsysteme da oben
sind krass, aber WholeCare-Systeme, also ... nee!
LoneWolve

Diese HealthCare- und WholeCare-Systeme

gehren zwar nicht ganz zum Thema Ernhrung, sind aber trotzdem erwhnenswert.
kofood und vor allem Realfood ist billiger, als
es sich hier anhrt. Es ist nicht so, dass das Zeug
in Gold aufgewogen wird. Absolut kein Problem
fr irgend eine Lohnsklavin oder den Sarari von
nebenan, sich eine Kiwi oder Pfirsiche zu leisten
oder eine Tasse echten Kaffee. So gro sind die
Preisunterscheiden nicht.
Aber fr den Alltagsgebrauch sieht es anders
aus. Wenn da der echte Kaffee doppelt so teuer
ist wie Soykaf, wird eben zu Soy gegriffen.
Stabius

................................................................................................

Joe 2060

67

....................................................

NAHRUNG

GRUNDLAGEN DER NAHRUNGSMITTELPRODUKTION IM JAHRE

2060
von Prof. Hubertus Rienemeyer
Die Versorgung mit guter billiger Nahrung
ist eine der Grundbedrfnisse des menschlichen Daseins. Sie stellte fr ein Gro teil der Menschheitsgeschichte die Triebfeder jeglichen Fortschritts dar, ich wrde sogar soweit gehen, dass dieses Grundbedrfnis
den Wunsch nach Fortp anzung berschatten
kann. Ohne diesen Wunsch wrde es keine
Werkzeuge geben, die ursprnglich fr die
Jagd und Verarbeitung von Nahrungsmitteln
gedacht waren, und auch die neolithische Revolution wre ausgefallen.
Schnarchnase! Wird es auch mal interessant?
Zero

Eine Revolution in der Nahrungserzeugung,

die mit der neolithischen vergleichbar ist, fand
am Anfang diese Jahrhunderts statt. Angetrieben vom Chaos der Jahre des Erwachens und
der zunehmenden Vernichtung guter Ackerchen (bzw. dem Wegfall von Subventionen
durch den Zusammenbruch der Staatlichen
Gewalt und der EU), in Nordeuropa durch
Industrieunflle, Cattenom und die Schwarze
Flut, in Nordamerika, Afrika und Asien durch
die Versalzung und Deserti kation
Query: Versalzung? Query: Desertifikation?
SpaceMarine
Versalzung beschreibt einen Vorgang der bei
bewsserten Boden auftritt. Das Wasser, mit den
bewssert wird, enthlt Mineralien und Salze, die
sich bei Verdunstung und Versickerung des eingesetzten Wassers in der Erde anreichern. Als
Folge wird der Boden zu salzig fr die meisten Kulturpflanzen. Desertifikation beschreibt den

....................................................

Vorgang bei dem durch Vernichtung der natrlichen Vegetation und dem Ausbeuten nichtregenerativen Wasserquellen ein Ausbreiten von
Wsten begnstigt wird.
WordBot

hat in den ersten Jahrzehnten des 21. Jahrhunderts die Zentralisierung des Landwirtschaftlichen Sektors beschleunigt, da nur die gro en
Agarkonzerne die Kosten fr Gegenma nahmen wie speziell angepa tes Saatgut oder
neue Produktionsmethoden aufwenden konnten.
Wenn Desertifikation ein so groes Problem ist,
warum setzen sie dann nicht einfach ein Fusionskraftwerk an die Kste und gleich daneben eine
Entsalzungsanlage? Im 20. Jahrhundert konnten
ja auch alle so ernhrt werden und wir sind nicht
mehr geworden.
Jack Morgan
Guck mal weiter unten.
Antifa

Surrogate
Die absolute Antwort auf die Frage, wie bei
verringerter Acker che und wachsender Bevlkerung Hungersnte vermieden werden
knnen, lieferten die Ersatzmittelindustrie und
Gentechnologie. Pilze und Algen, heran gezchtet in gro en Tanks, bilden heute die
Grundlage fr die meisten Nahrungsurrogate. Im Gegensatz zum Allgemeinwissen besteht das Fleisch auf einen Soyburger im allgemeinen aus Mycoproteinen (gewonnen aus
Pilzen )
Stopp! Ich dachte, Soja wre einer der Ecksteine fr Ersatzfleisch?
Varus
War es auch einmal, vor 60 Jahren, aber Soja
kann man nicht so leicht in Tanks zchten, was

................................................................................................

Joe 2060

68

....................................................

NAHRUNG

die Kosten in die Hhe treibt. Genmodifizierte Pilze und Algen sind einfach produktiver und billiger.
Antifa

in Form gepresst und mit Aromastoffen (produziert von gentechnisch manipulierten Bakterien) angereichert. Demgegenber nden
Algen hu ger in Gemse und Getreidesubstituten Verwendung. Fr die rmeren Schichten der Bevlkerung existiert dann noch eine
Bandbreite von Nahrungssurrogaten, bei denen auf die Imitation von normaler Nahrung
durch Textur und Geschmack verzichtet wurde.
Besorgt euch lieber Hundefutter, ist nur geringfgig teurer, schmeckt etwas besser und ist viel
gesnder.
Leeroy
Das ist ja widerlich.
Citizien X

....................................................

ein Gemisch aus Wasser, Frucht eischimitat,

Cambodia-Aroma (ein knstlicher Aromastoff, dazu designt nach Natrlichkeit, Frische
und Sportlichkeit zu schmecken) und zu guter Letzt ein Zusatz, damit das Getrnk im
Dunkeln leuchtet.
In den letzten Jahren ist jedoch Konkurrenz im oberen Preisbereich zu den Surrogatproduzenten aufgetaucht. Firmen haben
damit begonnen, Fleisch in Tanks zu zchten, vergleichbar der Produktion von 0-TypErsatzorganen.
Pressfleisch ist auch ne beliebte Variante, Abfallprodukte von geschlachteten Tieren mit Enzymen zu Stcken verklebt.
Antifa
Ich frag mich immer noch, warum man nicht
einfach die Nebenprodukte der Organproduktion an Ghule vertickt?
Leeroy

Ist es nicht, wenn ein einfacher Sinner an einer

Lebensmittelvergiftung stirbt, ist das halt Pech,
wenn das liebe Fifi von irgendeinen Bonzen stirbt
so ist das ein Klagegrund. Es gibt sogar Hundefutter aus Fleisch von Biobauern. Das kostet dann
allerdings pro Dose auch locker 200 Nuyen aufwrts.
Leeroy

Natrlich sind alle Surrogate nur beschrnkt

fhig, normal gewachsene Lebensmittel vllig nachzuahmen. Je strker jedoch das entsprechende Lebensmittel industriell bearbeitet werden muss, um so genauer ist die bereinstimmung. Apfelmus lsst sich so zum Beispiel von einem Algen-Ersatz kaum noch unterscheiden, whrend es bei Dosenfrchten
schon schwieriger wird. In den letzten Jahren hat sich jedoch eine Strmung entwickelt,
die ganz auf den Anschein von Natrlichkeit
verzichten. Ein Beispiel hierfr ist FluorJuice,

Du willst diese Scheiviecher auch noch fttern? Nur ein toter Ghul ist ein guter Ghul.
Space Marine
Auch Ghule sind Menschen, bloss weil sie das
Pech haben infiziert worden zu sein muss man sie
noch nicht jagen.
Leeroy
Genau, diesen armen, armen Menschen
kann man ja einfach nicht bse sein, ich meine
was tun die schon? Doch bloss Menschen abmurksen! Ich meine wie schlimm ist das schon!
Space Marine
Ich sag dir warum, Leeroy: weil Ghule meist
nicht zahlen knnen.
Stabius

................................................................................................

Joe 2060

69

....................................................

NAHRUNG

Okay, wir haben fr solche Diskus schon ein

Forum, also knntet ihr euch bitte dort weiter bettigen?
Antifa

....................................................

nikschei und Chemikalienmist. Das schwcht

doch alles blo euer Karma und macht euch
krank, und wenn ihr erwacht seid macht es auch
euer Fhigkeiten kaputt!
Moon

Agrarproduktionsparks
Eine Preisklasse ber den Surrogaten liegen die Produkte aus den Agrarproduktionsparks. Als Antwort auf die langen Transportwege und den steigenden Flchenbedarf hat
man damit begonnen, die Produktions chen
bereinander zu stapeln. Dies ist vergleichbar
mit einer hnlichen Entwicklung im Bereich
des Wohnens und des Dienstleistungssektors,
die zu Hochhuser und Arcologien fhrte.
Der typische Produktionsparks hat eine
Grund che von ca. 4 km2 , und besitzt 7 Etagen plus ein Kellergeschoss. Im Keller be nden sich im Normalfall eine Fischfarm, das
Erdgeschoss dient als Schlachterei und Verladestation, die 1. bis 3. Etage werden fr
Schweinemast und Hhnerhaltung verwendet, auf der 4. Etage be ndet sich eine Pilzzucht und die letzten beiden Etagen werden
als Gewchshuser genutzt.
Abfallprodukte aus einer der Etagen dienen als Grundstoffe fr die anderen, so wird
die Glle aus der Schweinezucht dazu benutzt, Biogas fr die Gewchsthausheizung zu
produzieren. Im Gegenzug dienen Reste aus
den Gewchshusern als Nahrung fr die Tiere. Verglichen mit Surrogaten ist die Qualitt
der produzierten Nahrungsmittel berragend,
allerdings tendieren die genoptimierten Getreidesorten und Schweinerassen dazu, einen
eher eintnigen Geschmack an den Tag zu legen. Das knnte daran liegen, dass nur selten echte Erde fr die Heranzucht verwendet
wird, whrend Nhrlsungen und Antibotika
den Standard darstellen. Diese sorgen auch
fr die recht hohe Schadstoffbelastung.

So, und wovon soll sich die Menscheit dann

ernhren? Denkst du etwa, wir knnen mit Biolandwirtschaft 7 Milliarden Menschen ernhren?
Was sollen wir mit den 6 Milliarden machen, die
wir dann nicht ernhren knnen? Sie alle an die
Wand stellen und erschieen?

Haltet euch bloss fern von all diesen Gentech-

Space Marine

Tecno
In einen Punkt hat Moon Recht. Allergien und
chronische Krankheiten nehmen seid Jahren zu
und ich kenne einen Schamanen, der meinte, seine Verbindung zu seinem Totem sei geschwcht worden, nachdem er sich einige Wochen von Surrogaten ernhren musste. Interessanterweise war es ein Wildnisschamane, von
einem Urbanen oder Hermetiker hab ich so etwas noch nicht gehrt.
Mulligan
Rein theoretisch knnte die Weltbevlkerung
mit Nahrungsmitteln aus extensiver Landwirtschaft versorgt werden, Gebiete in den Great
Plains werden jetzt schon mit der Hilfe von entsalzenem Meerwasser versorgt. Das Problem ist der
Preis: die Kosten fr Bewsserung und gentechnisch modifizierte Pflanzen treiben den Preis so in
die Hhe, dass sich jemand aus der Unterschicht
solche Nahrungsmittel einfach nicht leisten kann.
Antifa
Kurzer Stopp. Ich dachte genetisch modifizierte Bakterienstmme, Getreidesorten und der
ganze andere Kram machen die Produktion billiger?

................................................................................................

Joe 2060

70

....................................................

NAHRUNG

Die Kosten fr die Entwicklung einer Getreidesorte oder eines Surrogatproduzenten sind
gigantisch, die Produktivitt steigert sich aber
enorm. Die Folge ist (oder besser war, im Grunde
sprechen wir hier von der Vergangenheit) dass
nur die groen Lebensmittel- und Chemiekonzerne Zugriff auf diese Getreidesorten haben und
durch die hhere Produktivitt die unabhngigen
Landwirte aus dem Rennen gekickt haben. Allerdings sind die Reallhne im strkeren Mae gesunken als die Produktionskosten fr Nahrungsmittel. Konsequenz: Normal produzierte Lebensmittel sind zu teuer fr den normalen Arbeiter
oder Angestellten, und der muss sich mit SynthFood zufrieden geben.
Antifa

Landwirtschaft
Auf den wenigen von Deserti kation, Toxikation, Versalzung oder Urbanisierung nicht betroffenen Flche werden unter Mithilfe von
schweren Maschinen, gro en Mengen von
Herbiziden, Pestiziden und speziellen Getreidesorten weiterhin normale Lebensmittel
produziert.
Die verwendeten Getreidesorten wurden
gentechnisch mit Pestizidresistenz und der
Fhigkeit zur Stickstoff xierung ausgerstet.
Diese Lebensmittel stehen in direkter Konkurrenz zu den Produkten der Agrarproduktionsparks. Dabei wird ein etwas besser Geschmack mit gr er Schadstoffbelastung erkauft. Die teuersten Lebensmittel sind schlie lich diejenigen die im Biolandbau produziert
werden. Gebiete, in denen Boden und Luft
rein genug sind, um auf die modi zierten chemikalienresistenten Getreidesorten und Nutztierrassen verzichten zu knnen, sind selten.
Es kommen fast nur die NAN-Gebiete und
vergleichbare Gebiete in Frage.
Und diese Sorten gehren den Konzernen, als

....................................................

angemeldetes Patent. Landwirte drfen ihre Ernte auch nicht wieder aus sen, sondern mssen jedes Mal neues Saatgut kaufen. Und wenns
ganz dumm kommt, geraten Pollen des Nachbarn, der Kon-Getreide anbaut, in das eigene
Feld. Am nchsten Tag steht dann der Anwalt
vor der Tr und der Bauer muss zahlen, weil sich
in seinem Getreide patentierte Gene tummeln.
Recht 2060!
Jedi

Die Preis von Lebensmittel aus biologischen

Anbau sind so hoch, dass im Normalfall nur
die Elite der Bevlkerung sich diese leisten
kann.
Kam es eigentlich noch nie zu Unfllen mit
diesem ganzen Gentechkram?
Varus
Schon einige, die meisten wurden aber einfach durch grozgigen Napalmeinsatz gelst.
Leeroy
Viel interessanter sind da so einige erwachte
Tier- und Pflanzenarten. Es gibt da so ein paar erwachte Pflanzenarten, die Krfte wie Immunitt
gegen Herbizide zeigen oder besonders effizient
Dngemittel aufnehmen. Und was das Erwachen
mit einigen Insekten angestellt hat ist auch nicht
mehr feierlich. Es gab in den Anbaugebieten von
Hirse und Getreide sdlich der Sahara einen Einfall von Heuschrecken, die Immunitt gegen Insektizide und Regeneration zeigten. Die immer
wiederkehrenden Attacken konnten erst eingedmmt werden, als man dazu berging, nicht
mehr optimierte Pflanzensorten anzubauen, sondern auf eine erwachte Version der ursprnglichen Hirse zurckgriff. Diese produziert in ihren
Blttern ein Alkaloid, gegen das diese Heuschrecken nicht immun waren. Inzwischen werden Ver-

................................................................................................

Joe 2060

71

....................................................

NAHRUNG

suche unternommen die besonderen Fhigkeiten in andere Pflanzen zu transplantieren.

Coke
Du kriegst mit der Chemie heutzutage wirklich
_alles_ platt, nur sind die Nebenwirkungen der
entscheidende Faktor. Im Krieg gegen Schdlinge sind Resistenzen extrem gefrchtet. Bretterst
du Insektenvolk A eins mit der chemischen Keule
drauf, ist die Gefahr zwar gebannt und die Bugs
sind platt, aber es bleiben immer ein paar brig, die durch die Generationenfolge eine Resistenz gegen das Insektizid aufbauen. Das betrifft
v. a. auch Pilz-Schdlinge und die entsprechenden Fungizide, und Bakteriosen und Virosen sind
noch um vieles gemeiner. Aktuelles Beispiel in der
ADL: Der Feuerbrand, wegen dem schon ganze
Obstbaufirmen hops gegangen sind...
Chao
Welche Konzerne spielen da jetzt eigentlich
eine Rolle bei der Nahrungsmittelproduktion?
Varrus
In Europa dominiert eine Tochterfirma (KB Genetic Engineering) von Shiwase mit seinem LS212 Bakterienstamm den Markt fr Surrogate,
wobei KB hauptschlich den Grundstoff produziert und andere Konzerne die Weiterverarbeitung bernehmen, Konkurrenten sind AGC ber

....................................................

ihre SynthFood-Marke (wobei AGC auch noch einer der Hauptabnehmer fr die westphalischen
Fleischfabriken und Agrarparks ist). Nicht zu vergessen Nestl sowie Aztechnologie ber die Dutzende Firmen, die die Azzies kontrollieren, so
zum Beispiel McHughes oder Mexican Tacos.
Und schlielich Zeta-ImpChem, wobei sich Zeta
eher auf herkmmliche Intensiv-Landwirtschaft
beschrnkt. BtW Shiawase und Aztech kloppen
sich regelmig um Marktanteile im Bereich der
Lebensmittel. Sind ja auch in diesem Bereich
die beiden Grten. Yamatetsu und Renraku
schlielich landen beide auf dem 2. Platz, wobei Yamatetsu hier besonders durch AquaCulture hervorsticht und im pazifischen Raum aktiv
ist, whrend Renraku alles macht. Es ist vielleicht
noch anzumerken, dass zum Beispiel SaederKrupp aus dem Stand einen 2. Platz bei der Nahrungsmittelproduktion machen knnte und viele ChemTech-Konzerne ein zweites Standbein im
Bereich der Nahrungsmittelproduktion haben.
Leeroy
Westphalischen? Wo ist Freud? *g*.
Brainy
Idiot :-D.
Antifa

................................................................................................

Joe 2060

72

MUSIK UND MEDIEN

................................................................................................

Joe 2060

73

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

MAINSTREAM-MUSIK
von Jedi

Musik fr die Masse

Ein Gro teil der Musik gehrt dem Mainstream, der Musik fr die Masse. Das ist das
gnadenlos weichgesplte Geddel, das wir
tagein tagaus berall hren, in den Malls, in
den Geschften oder in der Arcologie, auf den
Sendern und in der Matrix. Und ich gebe zu,
dass sich auch auf meinen Chips das ein oder
andere Stck ndet.
Das alles ist Musik, die komplett aus der
Retorte kommt. Klnge, Melodien, Rhythmus
usw. sind streng auf Geflligkeit und Massentauglichkeit ausgerichtet. Auch die Songtexte
und die Bands und ihr Image sind aufs genaueste geplant. Jeder Auftritt und jeder Kommentar oder jede u erung sind das Ergebnis
genauer Kalkulationen, und oft sind sogar vermeintliche Skandale oder Ausrutscher minutis vorbereitet, um die Band bei der entsprechenden Zielgruppe gut ankommen zu lassen. Die meisten Musikkonzerne haben riesige Planungsstbe, die nichts anderes tun,
und noch gr ere Marktforschungsgruppen,
die aus den Publikumsreaktionen genau analysieren, was bei wem wie ankommt. Verschiedene Gruppen bedienen verschiedene
Geschmcker, von lieb und nett ber nachdenklich oder wild bis zu rebellisch, und jeder
Musik-Kon hat von jeder bevorzugten Richtung die Gruppen und Titel gleich haufenweise im Angebot.
Am hu gsten ist natrlich Gute-LauneMusik gefragt, schlie lich wollen Millionen
Lohnsklaven davon berzeugt werden, dass
das Leben schn ist. Aber auch das Gegenteil
gibt es. Das nennt sich Independent-Musik,
wilde Protestmusik gegen Kons, die Gesellschaft und gegen alles, gegen was man so
protestieren kann. Aber so unabhngig wie
es klingt, ist diese Musik nicht. Solange man

.............................................

damit ein Geschft machen kann, haben die

Kons auch bei der Kritik an ihnen ihre Finger im Spiel. Frustrierend, nicht? Meist sind
die Labels fr Independent kleiner und auf
den ersten Blick tatschlich unabhngig, um
die Glaubwrdigkeit zu wahren, aber um fnf
Ecken gehren sie ziemlich dicken Playern.
Gruppen wie Enough werden von MegaMedia bezahlt, und Wayne Cloud, der mit Titeln
wie Riot und No consume berhmt geworden ist, fhrt privat ein Eurocar Westwind
SE und steht auf der Lohnliste von Truman,
was die Botschaft seiner Songs dann doch relativiert.
Dann sind da noch die Megakons, die in
ihren Medien-Zweigen (so sie welche haben)
oft eigene Moden entwickeln, um so die Konzernidentitt zu strken. Angefangen bei der
Konzernhymne, die jeden Tag gesungen wird
ber Lieder zu speziellen Gelegenheiten, die
dann alle Sararis glcklich mitsingen, bis zu
dem Geddel, mit dem viele Einrichtungen
beschallt werden. Und als sei das nicht genug, hren viele Konsklaven das dann auch
noch in ihrer Freizeit.

Trends
Momentaner Modetrend ist Kantonpop, Pop
aus Kanton in Sdchina. Kantonpop ist noch
bunter, noch s er, noch kitschiger. Angeblich erkennen manche Gericht Kantonpop als
seelische Folter an, aber in den Gegenden
Asiens, wo der starke Arm Japans nicht hin
reicht, gilt er als ausgesprochen Schick und
als anti-japanisch, warum auch immer. Leider schwappt er zur Zeit ber den Pazi k zu
uns. Japan selbst ist traditionelle Heimat diverser musikalischer Skurrilitten, z. B. Karaoke,
macht zur Zeit aber auch mit anspruchsvollen Produkten wie etwa Japanojazz von sich
reden.
Angesagt ist natrlich immer noch Ethnopop. In Amerika ist das hauptschlich India-

................................................................................................

Joe 2060

74

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

nermusik, in Europa Germanen-, Zigeuner-,

Kelten-, Wikinger- und Waswei ich-Musik,
hier hat jede Ethnie ihre musikalisch Aufarbeitung, je abwegiger, umso besser. Natrlich
alles streng authentisch, ja, ganz bestimmt,
und garantiert frisch vom Lagerfeuer.
Und dann gibt es noch das traurige Kapitel
Metamusik, das ist Musik der einzelnen Metarassen. TrollThrash ist eine Sache, die hauptschlich von Norms gehrt wird. Der Versuch,
eine speziell orkische Musik zu schaffen, verhallte glcklicherweise ungehrt in den 40er
Jahren, aber viele Musiker der etwas stra enlastigeren Musikrichtungen sind Orks. Etwa
das, was im letzten Jahrhundert Schwarze waren.

Orxploitation ist zu dem Thema das neueste.

Schaut dazu mal ins SOTA 2064 - Culture Shock.
DeMacH

Es blieb uns Elfen vorbehalten, Metamusik zu

ihrem traurigen Hhepunkt zu zerren. El sche
Musik zerfllt in zwei Gruppen. Im europischen Tir ist alles, was sich irgendwie keltisch anfhlt, el sch. Das sind dann Leute,
die bedeutungsschwanger ins Ferne schauen und zu Dudelsack oder anderen alten Instrumenten irgendwelche Inseln im Nebel besingen. Im diesseitigen Tir dagegen ist man
modern. Hier muss es vor allem thischsthetisch klingen, und es ist natrlich wahnsinnig anspruchsvoll und tiefsinnig. Glcklicherweise hlt die selbst gewhlte Isolation
der Elfenstaaten ihre Musik drinnen und bewahrt uns davor.
Und neben all dem Zeug gibt es dann noch
hunderte von diversen - oft sehr abstrus - Moden und Trend, die irgendwo hochkochen, begeistert aufgenommen werden, ein paar Monate hypen und dann wieder verschwinden.

.............................................

Musikgeschft
Das Geschft ist extrem schnell. Klar, es gibt
ein paar Dauerbrenner, Mercurial, Jetblack,
aber das meiste sind Gruppen mit einer Lebensdauer, die kaum die einer zhen Eintagsiege bertrifft. Also muss in dieser kurzen
Zeit alles an Nuyen rausgeholt werden was
geht, und alles berschlgt sich also vor Begeisterung und die Bands und ihre Alben werden hochgejubelt noch bevor sie erscheinen
sind. Manchmal fhrt das zu peinlichen Vorfllen wie bei dem ersten (und glcklicherweise
letzten) Albums der lngst vergessenen Wired Elementals, das laut Charts im April von
den Hrern zum Besten Titel des Monats
gewhlt wurde, aber erst im Juni erschien. Naja, jeder, den es interessiert, wei , wie das
Geschft luft.
Die menschlichen Akteure stren da fast
schon, auch wenn einige echte Pro s sind, die
sich damit arrangieren und nach dem Ende ihrer Gruppe mit kosmetischer Operation unter
neuem Namen in der neuen, gerade aktuellen Hip-Gruppe nden. Wer die kommerziell
erfolgreichsten Gruppen der letzten Jahre desselben Konzerns genau anschaut, ndet da eine ganze Reihe solcher Kandidaten. Was diese Leute knnen mssen, ist weniger, Musik
zu machen oder zu singen. Das macht sowieso der Computer, und der kann auch aus einer akustischen Katastrophe noch einen Song
machen, der sich ein oder zwei Wochen hlt.
Was sie knnen mssen ist vor allem, dem
vorgegebenen Image zu entsprechen.
Aber man kann auch solche Leute nicht immer dazu bringen, jede Bewegung, die unentwegt von den abertausenden Augen des
Publikums beobachtet wird, genau nach der
Planung zu machen. Der logische Schritt ist
es, den Mensch ganz zu eliminieren und auch
den Star aus dem Computer zu machen. Das
nennt sich Idoru, und der ganze Trend ist
natrlich aus Japan importiert. Dort bedeute-

................................................................................................

Joe 2060

75

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

te Idoru einfach so etwas wie Star, aber hier

meint es mittlerweile Stars, die komplett computergeneriert sind und von zahllosen Imageberatern perfekt modelliert werden. Das ist
ungeheuer praktisch, es spart den Musikkonzernen nicht nur den rger mit rumzickenden
Stars, sondern auch noch deren Gehalt. Meistens treiben diese virtuellen Stars sich natrlich in der Matrix rum, aber mit Holographie
sind auch Liveauftritte mglich. Die Programme, die dabei Persnlichkeit, Charakter etc.
simulieren, sind hoch begehrt und vielen Leuten viel Geld wert. Natrlich nur, solange sie
noch aktuell sind.
Eine Weile waren solche knstlichen Figuren ausgesprochen in, aber inzwischen geht
der Trend wieder ein bisschen zum Echten.
Oft hei t das, dass die Idorus, im Slang Rei genannt, einfach nur besser geworden sind, so
dass man den Unterschied nicht mehr merkt.
Da echte Liveauftritte selten sind, ist das leicht
machbar. Fr krperliche Auftritte wird dann
meist ein Double benutzt. Wo es nicht so zimperlich zugeht, werden angeblich auch Persona xes und Talentleitungen eingesetzt, aber
das sind vielleicht nur Gerchte.

Das Drumherum
Dann hat sich natrlich beim Drumherum einiges getan. Karaoke ist auch nach mehreren Wellen und Flauten nicht tot zu kriegen,
leider. Auch in den winzigsten Nestern in
den entlegensten Gebieten kann man winzige
Karaoke-Bars mit Diskokugel, billigen alkoholischen Getrnken und Kellnerinnen mit kurzen Rcken nden, in denen grauenhaft gesungen wird.
In moderneren Gegenden ist das ganze natrlich noch ausgefeilter. Neueste Mode sind
Bodymusic-Anlagen, bei denen die mehr oder
weniger gelungenen tnzerischen Bewegungen der Freizeit-Snger von Sensoren abgemessen und in Klnge oder Lichteffekte um-

.............................................

gesetzt werden. Natrlich sind die Dinger so

programmiert, dass gar nichts Schlechtes raus
kommen kann, und jeder hlt sich so fr einen
Super-Tnzer.
Stichwort Tnzer: bei den seltenen Liveauftritten und fr die sogenannten Videos sind
Tnzer und ihre Moves ziemlich gefragt. Es
gibt natrlich einen Haufen Schlechte und viele Mittelmssige, aber auch einige wirklich
Gute, und die sind ziemlich gesucht. Einen
davon zu extrahieren und den armen Kerl mit
aufgesetzter Simsense-Ausrstung zum Tanzen zu zwingen, war einer der lustigsten Runs,
die ich je hatte.
Bei den oben erwhnten Videos handelt es
sich um (frher rein optische, daher der Name) Begleitaufzeichnungen zur Musik. Heute werden dabei natrlich alle Mglichkeiten
der Matrix und sensorischer Technologien genutzt. Der Einsatz von SimSinn-Technologie
um einfach in die Person des Sngers, irgendeines anderen Bandmitglieds oder des (oft nur
virtuellen) Publikums schlpfen zu knnen, ist
schon banal, aber die Kombination der Musik
mit vollsensorischen Eindrcken, ob nun Bilder, Gerche und so weiter, und andererseits
mit Emotionen und Mood-Schleifen hat sich
zur neue Kunstform erhoben.
Die Musik wird immer fters auch nicht
mehr konventionell gehrt, sondern direkt
per Datenbuchse eingespeist, ohne strende
Nebengerusche (was natrlich entsprechende Cyberware voraussetzt). Und oft gleich in
der Matrix. Puristen sehen das natrlich als
barbarisch, ebenso Leute ohne Datenbuchse.
Nicht alle. Eine ganze Menge Leute sieht die
Direkteinspeisung ins Gehirn als das Nonplusultra
an. Darauf optimierte Cyberware ist ein echter
Markt. Liebhaber geben da schnell einige tausend Nuyen fr die neueste Raffinesse aus.
Walker

Vertriebsweg Nr. 1 ist natrlich die Matrix,

................................................................................................

Joe 2060

76

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

unabhngig davon, ob die Musik nun gleich

in der Matrix konsumiert, im Trideo gesehen,
runtergeladen und eingespeist oder ganz altmodisch konventionell gehrt wird. In den
Lden selbst wird nicht mehr viel verkauft.
Hier konzentriert man sich darauf, mit immer
neuester Ausstattung und Gertschaft dem
Kunden das Musikhren (und Musikkaufen)
zum Erlebnis zu machen. Die meisten dieser
Lden sind Ketten, die zu den Medienkons
gehren. Echte freie Musiklden sind so hug wie trollische Nobelpreistrger.
Ich fasse das mal als rassistische Beleidigung
auf.
GBT

Wirkliche Liveauftritte sind selten. Der Massenmarkt ist dafr einfach zu schnelllebig, um
den Aufwand zu rechtfertigen, den eine Tournee bedeutet. Denn bei den unzhligen Effekten, die in der Matrix mglich sind, ist es
ziemlich teuer, diesen Erwartungen live gerecht werden zu knnen. Das bedeutet, dass
eine Band erst dann massiv auf Tournee geschickt wird, wenn sie es wirklich geschafft
hat. Solche Auftritte sind dann aber ein echtes Ereignis, und die wenigen wirklichen Stars
wie Mercurial bekommen mit Leichtigkeit jede Halle voll.
Etwas ganz anderes sind die Auftritte der
Undergrounds, d. h. der Musiker, die auf eigene Faust Musik machen, ohne eine Kon im
Rcken zu haben. Fr die sind Lives eine wichtige Sache, um ihre Fans zu erreichen. Natrlich kann von den Effekten her so ein Auftritt
selten mit wirklich professionellen Shows mithalten, aber oft wird das durch die Musik und
das Feeling wieder wettgemacht. Aber leider
kann solchen Bands schon ein einziger Misserfolg das Genick brachen, weil sie auf den
Kosten sitzen bleiben.
Der ganze Aufwand, der mit dem Drumherum betrieben wird, hngt damit zusam-

.............................................

men, dass die eigentliche Musik selbst zu machen immer leichter geworden ist. Es gibt die
Song-o-maten, die euch nach euren Vorgaben
einen Song mixen. Die fortgeschrittenen Modelle haben neurales Feedback, und ihr knnt
den Song modulieren, whrend ihr ihn hrt,
und den Fortgang je nach Stimmungslage verndern.
Dann kann man Musik auch selber machen.
Dazu muss man nicht mal mehr ein Instrument spielen knnen. In der Matrix gibt es
einen Haufen Programme, die auch dem unmusikalischstem Ork ein komplettes Orchester zur Verfgung stellen. Die mehr oder weniger gelungenen Ergebnisse solcher Bemhungen knnen dann per Matrix getauscht
werden. Zwar lohnt sich die Mhe selten und
vieles ist echter Schrott, aber es sind ab und
zu auch wirkliche Juwelen darunter. Natrlich
haben die Kons ihr aufmerksames Auge auf
den Sektor, hier liegt wertvoller Rohstoff gratis rum. Wenn ein Titel genug Aufmerksamkeit erregt, kann man darauf wetten, dass er
in der Shreddermaschine der Kon-Computer
landet, wo ei ige Programme zwanzig neue
Titel draus basteln. Ab und zu wird auch noch
der Knstler bernommen, aber da passiert
nicht oft.
Mit hnlicher Klangsoftware hat sich das
Hobby des Klangdesigns entwickelt, abfllig
auch sasquatchen genannt. Hier werden keine neuen Titel kreiert, sondern es kommt darauf an, bekannte Titel und Stcke oder Gerusche mglichst genau nachzumachen, natrlich freihndig, vom einfachen Vogelzwitschern bis zum Symphonieorchester.
Begleiterscheinung der ganzen kommerziellen Synthetikmusik ist der Hang zum Echten, zu wirklicher, handgemachter Musik.
Es gibt immer noch Musiker, die ihre Songs
selber machen, selber singen, und selber spielen, und zwar nicht in Studios, wo das Ergebnis dann tausend mal bearbeitet wird, sondern live and unplugged. Diese Leute legen

................................................................................................

Joe 2060

77

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

viel Wert auf ihre Unabhngigkeit, und ihre

Songs kann man sich, wenn man wei , wo, in
der Matrix besorgen. Legendr geworden ist
z. B. Dark Angel.

.............................................

das Projekt schnell widder unner, aber dat folgende habisch noch auf mei Deck rette knne.
Warsleeper

Was ist eigentlich Punk?

Aber so ganz normal war er auch nicht.
Magic Music Fan

Tja, Matrix, Segen und Fluch der Musik zugleich. Natrlich haben die Musikabteilungen
der Medienkonzernen auch da oft ihre Finger im Spiel, aber einige dieser Musiker sind
wirklich unabhngig. Dann haben sie es aber
oft nicht leicht.
Als eine Variante dieses Trend zum Originalen kam es zu einem Revival alter Musik,
der sogenannten Klassik. Wenn man ein reicher Bonze ist, will man ja auch was wirklich kultiviertes und edles hren. Die seltenen gewordenen Symphonieorchester erzielen bei Auftritten mit wirklich alten Originalinstrumenten (und vor auserlesenem Publikum
natrlich) Hchstpreise. Hier kostet schon der
billigste Stehplatz 100 , dafr ist alles natrlich garantiert ganz edel, und Damien Knight
soll bei der Auffhrung von Mozarts Requiem
im Bostoner Ares-Dome sogar geweint haben. Das will was hei en, aber vielleicht lag
es auch nur an den 33000, die er fr seinen Logenplatz gezahlt hat. Fr mehrere hundert Jahre alte Instrumente gibt es inzwischen
einen regen Markt, und das ein oder andere
Stck ist sicher irgend einem Johnson einen
Run wert. Auch mit Klassik knnen wir also
Geld verdienen, aber passt im Musik-Biz gut
auf, nach wessen Pfeife ihr tanzt.

PUNKROCK
von Warsleeper
Folgende Bericht hab ich ma fr ne kleine
Matrix-Zeitung geschribbe, die ich und a paar
Chummer gegrndet hatte. Dummerweise ging

Punk ist heute ein ziemlich theoretischer Name, der einen ganzen Haufen verschiedener
Gruppen zusammenfasst. Lange habe ich in
der Matrix nach einer Erklrung gesucht, die
noch aus der Zeit vor dem Erwachen ist. In
einem kleinen Host in England bin ich dann
vor ein paar Monaten fndig geworden:
Punk [pank; engl. = miserabel, nichts wert]
1976/77 entstandene Protestentwicklung von Jugendlichen gegen Arbeitslosigkeit und Langeweile; politisch indifferent; provozierendes, bewusst exaltiertes Auftreten, hssliche Selbstverstmmelung (Mllmode).
Punkrock eine um 1977 einsetzende, hektisch-agressive, musikalisch einfache
Rockmusik, deren meist zynisch-resignative Texte ein Ausdruck der Ablehnung der herrschenden sozialen Realitt
sind.
Ich muss euch ehrlich sagen, dass ich kaum
was von dem Drek verstanden habe. Aber ich
denke, dass der Punk frher eine hnliche Bedeutung hatte wie heute. Aber es wird der
Punk zu verallgemeinert. Ich wei nicht, was
politisch indifferent hei t, aber Chummer,
ich bin mir sicher, dass andere das auch sind.
Hssliche Selbstverstmmelung? Ist jetzt jeder dieser Stra ensamurai ein Punk, oder was?
Wenn ich einen Squatter in Dunkelstadt
treffe, der Mllmode trgt, dann halte ich
ihn nicht fr einen Punker. Ein Punker grenzt
sich absichtlich ab. Er ist gegen die vorherrschende Mode und trgt demonstrativ andere
Klamotten. Vor dem Erwachen war das traditionell in bunten Farben gefrbte Haare und

................................................................................................

Joe 2060

78

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

mit Nieten versehene Lederklamotten. Heute bekommst du dafr nicht mal mehr einen
mitleidigen Blick der Execs. Kosmetische Vernderungen sind unter den reichen Punks
sehr beliebt. Die Mglichkeiten sind da unendlich gro und ich habe schon alles mgliche gesehen. Die Traditionelle Punkfrisur mit
den hochgestellten Haaren ist immer noch
sehr beliebt. Viele lassen sich von irgendwelchen Hobbydoc's noch Stacheln in die Kopfhaut implantieren. Ich hab sogar mal einen
gesehen, der diese Stacheln mit einem winzigen Motor bewegen konnte. Die Klamotten
sind beliebig, Hauptsache ihr seid der aktuellen Mode mglichst sehr weit entfernt. Frher waren noch zerrissene Shirt's In, aber
ich kann das nicht so sehr empfehlen, denn
der Saure Regen kann ganz hssliche Hautreaktionen hervorrufen, die ihr bestimmt nicht
haben wollt. Ich persnlich trage oft bunte Hawaiihemden. Ein Chummer von mir trgt nur
schwarz. Uns beide kann man zu den Punkern zhlen, denn wie gesagt: tragt was ihr
wollt, aber haltet euch von der Mode fern ;).
Im brigen sind wir Punker nicht so emp ndlich gegenber Cyberware.
Was wollen die Punker? Tja, das ist eine
gute Frage. Viele Punker gehren den NeoAnarchisten an, die, wie der Name schon
sagt, die Anarchie wollen. Anarchisten sind
sozusagen eine Splittergruppe der Punker, obwohl man sie eigentlich nicht als eigenstndige Gruppe zhlen. Der Joe Punker wehrt sich
einfach gegen die Konzerne, die ihn benachteiligen, er wehrt sich gegen den Staat, der ihn
ausst t und der ihm keine Sicherheit bietet,
er wehrt sich gegen die Meta-Diskriminierung
usw. Grundstzlich kann man sagen, dass ein
Punker ein Metamensch ist, der gegen irgendetwas einen Hass und vor allem den Mut
hat, das auch zu zeigen und zu sagen. Und
dann verbindet die Punks natrlich die Musik,
denn sonst knnte man sie ja mit irgendeiner
anderen Subkultur in Verbindung bringen.

.............................................

Der Punkrock schwei t uns zusammen und

macht aus einem Feind fr winzige Augenblicke einen Freund. Und um den Punkrock soll
es in diesem Artikel auch gehen. Also Chummers, lernt ein bisschen was ber Geschichte.

Die Geschichte des Punk

Punkrock ist ein Mythos, der viele geprgt
und gezeichnet hat. Manche Gruppen, die
die Musikwelt beein usst haben kennt heute
niemand mehr, andere werden wahrscheinlich noch in hundert Jahren gespielt werden.
Heute im Jahr 2060, wo Konzerne uns regieren und die Musik ihre Bedeutung in bei den
Exec's fast ganz verloren hat, ist sie bei uns
auf die Stra en, jedenfalls fr mich, zu einem
letzten Halt geworden. Aber seit den letzten
Jahren melden wir uns immer strker zurck.
Der Punkrock ist nicht tot. Er hat sich nur verndert. Aber als erstes will ich euch eine Timeline geben, damit ihr wisst, was in den letzten
100 Jahren Punkrock-technisch passiert ist.
Ende 1960: Bands wie Led Zeppelin, Pink
Floyd, The Doors usw. waren in der Zeit aktuell. Ihre Gitarrensolo's bertrafen sich regelm ig um Lngen und sorgten damit fr einen
Frust in den kleineren Bands. Die unbekannten
Bands hatten die Nase voll von dem Drek, den
die gro en Helden veranstalteten und komponierten aus Protest betont sehr einfache Gitarrenriffs. Der Punkrock, mit seinem berhmten drei-Griffe-Akkord war geboren.
Bis 1975: Bis hierhin war der Punkrock nicht
mehr als Underground gewesen. Kaum einer
kannte solche Bands und kaum einer wollte sie hren. Dem Punkrock drohte schon
das aus, weil die Bands einfach nicht lang
genug berlebt hatten, um bekannt zu werden. Doch mit den Sex-Pistols kam dann der
Durchbruch. Der Punk wird nun auch mit einer
Bewegung der Jugendlichen in Zusammenhang gebracht. Wie ich oben geschrieben ha-

................................................................................................

Joe 2060

79

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

be, wird der Punk benutzt um die sozialen

Misstnde auszudrcken. Der Punk wird in eine Ecke gedrngt, in der er sich anscheinend
wohl fhlt.
Bis 1980: Die Sex-Pistols hatten eine regelrechte Punkwelle ausgelst. Pltzlich schossen in England die Punkbands wie Pilze aus
dem Boden. Und auch in Deutschland konnte
man einen Aufschwung desselben beobachten. Besonders in der DDR (wie der Teil um
Berlin damals hie ) bekommt der Punk eine
besondere Bedeutung, da dort das Bedrfnis
sich von der Gesellschaft abzugrenzen besonders gro war.
<0,1 Mp deleted by SysOp>
Ich fass das jetzt mal ein bisschen zusammen.
1985 erreichte Punk eine Hochkonjunktur, Namen
von Band sind Soundgarden und Pearl Jam oder
Die rzte fr alle, die was auslndisches wollen.
In Seattle gabs eine Band namens Nirvana, die
den Stil Grunge erfand. Anschlieend jagte sich
der Snger eine Kugel in den Kopf. Danach ging
es erst mal abwrts, als Punk vom Schicksal aller
Trends getroffen wurde, nmlich keiner mehr zu
sein und von anderen Richtungen verdrngt zu
werden. Bis etwa 2030 dmpelte Punk unter diversen Namen vor sich hin, um nicht zu sagen,
er war ziemlich tot. Fall fr Traumapatch
SysOp

Bis 2030: Langsam erholte sich der Musikmarkt wieder und der Trend ging wieder zurck zu den zusammengecasteten Gruppen.
Marionetten strmten die Charts und alles
schien in Ordnung zu sein. Nur wenigen el
auf, das Metamenschen, wie Orks oder Trolle
nur in der Rolle des Bsen in den Trideos vorkamen. Die Menschen kamen noch nicht mit
ihnen klar und versuchten so ihre Angst zu
bewltigen. Teilweise wurden sogar am Rechner programmierte virtuelle Orks und Trolle

.............................................

erstellt, weil man so gro e Angst vor ihnen

hatte.
Erstmals wurde auch Magie bei den Knstlern benutzt. Besonders in den Live-Shows
kam die neue Technik oft zum Einsatz. SimSinn trgt den Rest zur Wiederkehr der Musik
bei.
Der Punk entwickelte sich aber nur schleppend im Untergrund der zentralen Megaplexe. Die Menschen der oberen Klasse hatten
kein Interesse an dem dreckigen Rock und
die untere Klasse hatte keine Zeit, um an Musik zu denken. Aber langsam entwickelte sich
ein Trend bei den besser Verdienenden. Der
Punkrock wurde langsam aber sicher passend
fr die, durch die Ereignisse der letzten Jahre,
geplagten (Meta)Menschen gemacht.
Bis 2040: Der Punk und der Rock allgemein
erlebte endgltig seinen zweiten Frhling, wie
die Fachpresse sagte. Der Trend ging auch hier
zu den gecasteten Bands hin. Die Charts waren fast nur von Gruppen wie Jim's Shop's,
oder Havy Tree
Und ja, die heien wirklich so
Havy Tree since 2044

bevlkert, die einen Punkhit ablieferten und

dann den nchsten Bands Platz machten. Ihre Mitglieder kamen aus den oberen Reihen
der Gesellschaft und hatten keinerlei berlebenswillen. Viele machten sich nicht einmal
die Mhe ein zweites Album heraus zu bringen, sondern verschwanden sofort wieder in
der Versenkung. Der Punk war lngst zu einem Spielball der Musikindustrie geworden,
die, nun strker als zuvor, den Markt als ein
Schlachtfeld und die Knstler als entbehrliche
Soldaten nutzte. Im Untergrund wurde der
Punk als Pinkel-Musik gechtet und diejenigen, die sich als Punker outeten waren der
Abschaum der Stra e. Glcklicherweise hielt
dieser Trend nicht lange an.

................................................................................................

Joe 2060

80

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

Bis 2050: Nach der kurzen, aber heftigen Phase, in der der Punkrock zu der guten Musik
gehrte, konnte man ein endgltiges Resmee ziehen. Der Punk in seiner reinen Form
war wiederbelebt worden.
Reine Form? Wirklich nicht. Bei Songs von 1970
und 2060 hrt sich wirklich nicht mehr viel hnlich
oder rein an. 100 Jahre gehen auch an Musik
nicht spurlos vorber. Aber die Basis ist noch dieselbe, und darauf kommt es an.
Tom

Und auch der Grunge (was mich besonders freut) war Ende 2049 wieder aufgetaucht.
Seltsamerweise entstanden die beiden Bands,
die die nachfolgenden Gruppen sehr beeinusst haben, zur selben Zeit Unabhngig von
einander in den Redmond Barrens von Seattle und in der Dunkelstadt Frankfurts im
Rhein-Ruhr-Plex. Die Band aus Seattle hei t
Everdead und die des Rhein-Ruhr-Plex Galgenbaum. Beide waren zuerst in den lokalen
Clubs bekannt und die Einnahmen reichten
kaum aus, um zu berleben, aber nach und
nach tauchten immer mehr Bands auf. Was
beide Bands aber so besonders macht ist ihr
Blues-Ein uss. Sowohl Galgenbaum als auch
Everdead zeichneten sich dadurch aus, das sie
teils punkig schnelle, teils grungig langsame
Riffs mit einem blueslastigen Gesang verbanden.
Was viele nicht wissen: erst Ende 2046 kam
die erste Gitarre zum Einsatz, die durch eine
Riggerverbindung untersttzt wurde. Der Typ,
der diese Revolution angezettelt hat, hei t angeblich Kasdor Metzing und hat bis 2052 bei
einer unbekannten Band in Detroit gespielt,
die sich Haraka nannte. Seit dem Ausstieg
hat niemand mehr was ber ihn gehrt. Auch
allgemein kam die Cyberware erst jetzt richtig
bei der Musik zum Einsatz.
Bis heute: Nun was soll ich sagen? Der Punk
(Grunge) entwickelt sich prchtig und hat sich

.............................................

inzwischen zu einer richtigen Bewegung in

den Stra en der gro en Sprawls Amerika's
und Europa's entwickelt.
Das hat mit diesem Widerstand und so zu tun.
Fr viele, die mit den neuen Zustnden langsam
nicht mehr einverstanden waren, war das eine
Protestform.
Carlito

Wenn man nicht zu den obercoolen Sprayern

gehrt, gehrt man zu den Punkern und Anarchisten. Wenn man die Bands heute fragt,
wer sie beein usst hat, dann ist fast immer
die Antwort Galgenbaum und Everdead.
Aber Trend geht wieder zurck zu dem ursprnglichen Punk. Laute, grlende Gesnge,
begleitet durch schnelle Riffs, ertnen in immer mehr Clubs von Seattle und dem RheinRhur-Plex. Bands wie Schamanentod steigen
rasend schnell in der Undergroundszene auf
und erspielen sich innerhalb krzester Zeit eine riesige Fangemeinde. Aber Schamanentod
ist nur ein Beispiel, das fr mindestens hundert neue Bands steht, die sich in den letzten
Jahren und Monaten auf den Stra en entwickeln.
Soviel zu der Timeline. Natrlich ist der
Bluespunk, wie die beiden Grnderbands
diesen Stil getauft haben nicht der einzige
Punk, der in den Sprawls der Welt gespielt
wird, aber er ist zur Zeit der Wichtigste. Man
knnte fast sagen, das er der Mainstream des
Undergrounds ist. Aber ich werde versuchen
beim allgemeinen Punk zu bleiben.

Gitarren, Punk und Cyberware

Nun hat sich aber der Punk des Jahres 2060
schon sehr weit von dem Punk des Jahres
1990 entfernt. Logisch, immerhin liegen da
70 Jahre mit VITAS, Goblinisierung, jede menge Krieg und anderen Drek dazwischen. Das
verndert jeden, ob man nun will oder nicht.

................................................................................................

Joe 2060

81

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

Was den Punk am meisten beein usst hat, ist

wohl die Technik. Denn anders als bei einigen
andere Richtungen ist es hier kein ungeschriebenes Gesetz, die Instrumente nicht zu riggen. Im Gegenteil. Jeder zweite Gitarrist hat
sich mit seinem Instrument verbunden. Und
Chummer, was dabei rauskommt, ist mehr als
nur Musik.
Ja. Kaum auszuhaltender Lrm. Glcklicherweise hab ich Geruschdmpfer.
The Count

Leider sind Gitarren, die geriggt werden

knnen, noch extrem teuer und vor allem hier
auf der Stra e schwer bis gar nicht zu bekommen. Deswegen bauen viele Techfreaks sich
die Teile selbst. Ich habe sogar schon von Straendocs hier im Rhein-Ruhr-Plex gehrt, die
dir deine Riggerbuchse an die Gitarren anpassen knnen. Aber fragt mich nicht, was die
machen, oder wie die das machen. Ich behalte lieber meine normale Riggerverbindung.
Man kann mit solchen Gitarren aber wirklich alles machen. Es gibt vor allem in Seattle
ein paar sehr gute Gitarristen, die Dinge mit
den Teilen machen, die ihr nicht glaubt, bevor ihr es gehrt habt. Die bergnge zwischen den einzelnen Griffen an der Gitarre
sind viel ie ender und vor allem das Anspielen der Seiten hrt sich so derma en geil
an, das man glaubt im musikalischem Paradies zu schweben. Ich spiele selbst ein bisschen und ich kann euch sagen, das es besser
ist, als jede Droge, die ihr je probiert habt.
Trotzdem spielen nur wenige dieser Gitarrenrigger ausschlie lich mit einer Verbindung.
Selbst der Pionier der Riggergitarristen Jason
Reeds von Everdead spielt ber die Hlfte der
Songs ohne Riggerverbindung. Wenn ihr euch
mal ein Konzert angesehen habt, dann versteht ihr warum. Es ist einfach uncool, wenn
man auf 'nem Stuhl hockt und vllig abgekapselt von der Au enwelt seine Instrument

.............................................

spielt. Die Fans wollen auf der Bhne Action

sehen und das ist, wen man verkabelt ist, unmglich.
Seit neuestem ist auf der Stra e ein Gercht aufgetaucht. Angeblich arbeiten ein paar
Freaks an einer modi zierten Smartlinkverbindung, die dieselbe Funktion hat, wie eine Riggerbuchse, die aber eben auf Live-Konzerten
eingesetzt werden kann, weil man angeblich
nicht so weggetreten sein soll. Ob an den Gerchten was dran ist, wei ich nicht, aber es
wre etwas vllig Neues, das die Konzerte
vllig revolutionieren knnte. Aber sehen wir,
was die Zukunft bringt.
Der absolute Meister des Gitarrenriggens
ist brigens Hanson White, der Zweitgitarrist
von Breakdown.

Stimmverzerrer, Snger und

Elfengesnge
Viele Snger der heutigen Bands benutzen
Stimmverzerrer. Denn seid dem Erfolg der
Band Schamanentod mit dem Undergroundhit Er lag vor Harry wei wohl jeder, zu was
wahre Knstler mit einer solchen Cyberware
in der Lage sind.
Nmlich viel Geld zu machen.
Nakomo

Besonders bei den extrem schnellen Punkbands sind die Stimmodulatoren und Verzerrer beliebt, da die Snger sonst einfach nicht
mehr mit den Instrumenten mithalten knnten. Erstaunlicherweise ist dieser Trend bei
dem Bluespunk zum halten gekommen. Sicher knnten Snger wie Hendry Jeas (Galgenbaum) oder Mason Schip (Little Joe) ihren ohnehin schon guten Gesang mit einem
Stimmodulator noch tiefer und rauchiger machen, aber aus irgendeinem Grund tun sie es
nicht. Und bisher habe ich den Grund dafr
auch nicht raus nden knnen.

................................................................................................

Joe 2060

82

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

Was mir noch aufgefallen ist, ist, dass es

unter den Sngern und Sngerinnen berdurchschnittlich viele Elfen gibt. Seltsamerweise sind Bands mit einem orkischen oder
zwergischem Snger trotzdem meist besser
und erfolgreicher. Nennt es Klischee, aber immer wenn ich hier in Frankfurt ein selbstgemaltes Plakat sehe, auf dem sich eine neue
Band ankndigt, dann ist zu 90 % einer dieser Lwenzahnfresser am Micro. Woran liegt
das? Auch nach lngerem forschen bin ich zu
keinem zufriedenstellenden Ergebnis gekommen.
ber 70 % der Newcomer gehen nach den
ersten paar Gigs in den Clubs von Frankfurt
wieder unter und hren auf. Und so gut wie
alle sind Gruppen mit einem el schen Snger.
Gibt es in Seattle einen Trend, von dem ich
nichts mitbekommen habe? Wie auch immer.

Drums, Bass und grne Keyboards

Genauso, wie die Gitarren werden auch die
Bsse oft geriggt. Allerdings ist das Resultat
nicht so berauschend wie bei der Gitarre. Fr
eine Gitarre passen die ie enden bergnge sehr gut, aber wenn man einen Bass riggt,
dann klingt er einfach nur wie eine weitere
zu tief gestimmte Gitarre und wer will das
schon? Das hat in den letzten Jahren dazu gefhrt, das der Trend wieder zurck zu dem
guten alten E-Bass geht. Au erdem beweisen
Bassisten, wie Peter Hauser, der in der Band
Die Rattenfnger von Berlin spielt, das man
auch ohne geriggte Bsse einen phnomenalen Hintergrundsound hinbekommt.
Sag mal, gehts auch ohne den auslndischen Kram?
Wasp

Drums spielen ja in dem Heavy-MetalBereich eine gro e Rolle. Sehr hu g sind es

Trolle, die sich hinter das Schlagzeug setzen

.............................................

und dort ein Feuerwerk an Drum-Riffs loslassen, das dein Krper bebt. Im Punk-Bereich
spielen die Drums nicht mehr eine so gro e
Rolle, wie vor dem Erwachen. Wie bei der
Band Little Joe, wo die Bassisten mit einem
sehr abgehackten Spielen teilweise die Drumfunktion bernimmt, kann man auch bei vielen neueren Bands beobachten, das sie immer fter auf einen Drummer verzichten. Das
sie nicht vllig ersetzbar sind beweist aber
der Drummer Fishing von Schamanentod.
Seine Drumfhigkeiten sind bei den meisten Songs unerstzlich und machen den typischen Schamanentod-Sound aus. Fishing ist
auch der Drummer, den ich zu der Referenz in
der Szene zhlen wrde.
Keyboards waren schon frher nicht besonders wichtig und sind es auch heute noch
nicht. Nur vereinzelte unbekannte Bands wie
Driver oder Washing Head's haben einen
Keyboarder. Das lustigste was ich brigens
gesehen habe, war ein ein Keyboard, das mit
echtem Gras bewachsen war. Aber so wie die
Farbe des Grases aussah, musste es Radioaktiv gewesen sein, denn es hatte das ganze
Konzert ber grell geleuchtet. Besonders gute Keyboarder gibt es eigentlich nicht, denn
alle halten sich ziemlich zurck und man kann
sie nur selten unter den Bssen, Gitarren und
Schlagzeugen raushren.
Dummerweise hlt sich aber jeder fr einen
guten Keyboarder, seit es DNI-Keyboards gibt.
Spiel die Musik, die in deinem Kopf ist und solches Bla. Drek, htt ich gewusst, was fr Kacke
in vielen Kpfen ist, htt ich jetzt noch meine Soundkneipe.
Ex

In letzter Zeit beobachte ich immer mehr

Bands, wie sie DJ's bei sich aufnehmen. Da
das noch ziemlich neu ist, kann man darber
noch nicht so viel sagen, aber ich werde es
beobachten.

................................................................................................

Joe 2060

83

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

Wo kann ich Punk sehen und hren?

Man kann den Punkrock berall hren? Schaut
euch in Seattle oder im Rhein-Rhur-Plex um.
berall sind kleinere und gr ere Club's und
Disco's in denen regelm ig Live-Bands auftreten. Natrlich kann man Gruppen wie
Schamanentod oder Galgenbaum nicht im
verfallenen Club sehen, der um die Ecke auf
einen Windsto wartet, der ihn wegblst.
Aber sehr oft hrt man dort sehr talentierte
Bands, die leider viel zu schnell wieder verschwinden. Und ich hre mir lieber ein paar
ungewhnliche Ideen an, an die man sich erst
gewhnen muss, als den Mainstreamdrek der
dir in den Charts vorgespielt wird. Das ist
wahrer Punk, das ist Kunst.
Ansonsten kommt ihr an fast jeder Stra enecke des Squatters eures Vertrauens an die
Chips, die berall zu Hunderten und Tausenden, zum sogar Teil kostenlos, verteilt werden. Ich selbst habe eine Sammlung von Demochips, deren Zahl sich zur Zeit so ungefhr
auf ber 1500 beluft. Viele der Bands existieren heute schon lange nicht mehr, manche
haben sogar Sammlerwert. Wenn ihr irgendeine Band kennt, die vor ein paar Jahren mal
in Frankfurt gespielt hat, dann kenne ich sie
bestimmt.
Ein kleiner, letzter, Tipp: schaut euch Lichtre ex. Nicht nur der Name ist ungewhnlich,
auch musikalisch gehen sie vllig neue Wege.
Ich wei noch nicht, ob man sie wirklich in den
Punkrock einordnen kann, aber sie haben ein
sehr gro es Potential und ich bin schon jetzt,
nachdem ich nur zwei Konzerte gesehen habe, ein gro er Fan von ihnen. Schaut sie euch
an und staunt.

HEAVY METAL
von Wolfsbarth
Ein ganz normaler Matrixstreifzug. Ich
brauchte ein Geburtstagsgeschenk. Schnell.

.............................................

Mein bester Kumpel hatte in zwei Tagen Geburtstag und ich hatte immer noch nichts fr
ihn. Drek. Halt, was ist das? Den Laden hab
ich ja noch nie gesehen!
Ich betrat den Laden und sah mich kurz um.
Hmm ... schien 'ne Art Chipladen zu sein. Viele verschiedene Themenbereiche ... mit animierten Postern von Musikern und Gruppen
... hmm ... da kommt einer auf mich zu.
Eine Persona die kaum eindeutiger einen
Verkufer darstellen knnte, sogar mit diesem
unverkenntlichen schmierigen ich zieh dich
bern Tisch und du dankst mir noch dafrGrinsen eines alten iranischen Teppichhndlers.
Willkommen in MIKES MUSIC HOUSE,
dem Online-Store fr Musik, Musik, Musik.
Wir haben alles, was der Geschmack des Jahres 2060 fordert, und noch ein paar Sachen
mehr!! Ich bin Daemon, Ihr persnlicher MusicGuide. Darf ich Ihre werte Aufmerksamkeit
auf die Neuerscheinungen des heutigen Tages lenken? Besonders der neue Track von
ChipJack ist sehr empfehlenswert! Oder mchten Sie einen bestimmten Musikbereich erforschen?
Ich musste erst mal schlucken. All dieses
Gelaber ohne Luftholen! Erstaunlich, muss ein
Frame sein. h ja, ich suche ein Geburtstagsgeschenk fr nen Kumpel. Er hrt gerne Heavy Metal.
Gerchtehalber sind diese Verkufer doch keine Frames, sondern echte Decker, die auch
ganz schn bse werden knnen, wenn jemand
versucht Daten und Tracks zu rippen!
SilverSurfer
Nein. Kann man nicht so sagen. Die meisten
Verkufer in Hosts sind Frames, also eigentlich
Avatare. Diese Avatare sind oftmals Teil des elektronischen Verkaufpakets und knnen aber mit
Animationen und einer Verhaltensdatenbank gefttert werden. Verkaufs-Avatare sind der Regel-

................................................................................................

Joe 2060

84

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

fall, denn kein Mensch hngt gern die ganze Zeit

in einem Host rum, wenn eine Maschine diese Arbeit auch machen knnte. Auerdem knnte ein
Mensch die vielen Anfragen der Matrix niemals in
Echtzeit beantworten. Und realtime is money.
Die echten Daten liegen auf diesen Hosts in
der Regel auch nicht aus, so dass man sie sich
rippen knnte. Hchstens mal Demos. Auf einem
einfachen Shadowland-Bazaar von einem Decker als privaten Hndler knnte das so laufen.
Klar. Je billiger, direkter und privater der Bazaar,
desto eher trifft man auf Wetware am anderen
Ende, sprich einen Operator oder gar Decker.
Letzteres eher seltener.
Bei einem kommerziellen luft das anders. Ein
Konzern lsst sich Geld berweisen, prft das
und schleust direkt im Anschluss das Datenpaket
aus dem Warencluster ber eine Datenschleuse in den Verkaufshost. So eine Schleuse ist ein
Hardwareteil, das wie eine Schleusentr nur zu
jeweils einer Seite Connection aufbaut. Soll ein
Paket bertragen werden, wird der Auftrag in die
Schleuse gelegt und die Connection hardwarmig getrennt. Dann eine Verbindung zur anderen Seite aufgebaut und ein Verwaltungsprogramm bearbeitet den Auftrag. Das Paket landet in der Schleuse und wieder schliet sich erst
die eine Seite und ffnet sich die andere. Solche Schleusen sind nicht der Regelfall, aber inzwischen so hufig anzutreffen, dass ich das an dieser Stelle mal erwhne. Diese Schleusen bestehen aus reiner Hardware und fest programmierter
Firmware. Ich habe bislang keine Methode gefunden, sie als Decker von der Matrix allein aus zu
berwinden. Geht einfach nicht. Man msste sie
direkt vor Ort manipulieren. Oder man stielt das
Datenpaket kurz bevor der Kufer es einstecken
kann. An den Datentresor kommt man jedoch
nicht heran. Die Konzerne sind auch nicht mehr
so bld, wie sie mal waren. Und diese Datenpakete sind auch noch mit einem persnlichen Co-

.............................................

de des Kufers versehen, der erst bei Empfang

besttigt werden muss. Dafr sorgt in der Regel
ein Wirbel-ICE, das die Transaktion vor unbefugtem Zugriff schtzt. Die meisten Verkaufshosts sind
einfache grne Systeme. Aber sobald grere
Einzelbetrge den Besitzer wechseln, steigt das
von den Versicherungen geforderte Sicherheitsniveau des Systems. In etwa wie bei Checksticks.
Ist das System nicht versichert und niedrigstufiger als vorgeschrieben, trgt meistens der Kufer das Risiko nach dem Prinzip: Erst das Geld,
dann die Ware. Anspruchsvolle Hosts mit hoher
Sicherheit sind teuer vom Unterhalt her. Ein Konzern berlegt es sich gut, diesen Platz zu stellen oder zu mieten, wenn es ein einfacher auch
tut. Die mir bekannten groen Cyberwarenhuser beschrnken sich alle auf ein grnes Sicherheitssystem. Und natrlich irgendwo ein virtuelles
Banksystem mit orangener Sicherheit, wo man
sich seinen Checkstick auffllen lassen kann. Da
jedoch der durchschnittliche Kaufbetrag in solchen Systemen die 5k-Grenze nicht berschreitet, bleibt auch die geforderte Sicherheit gering,
zumal es sich um einen stark frequentierten Host
handelt, der wegen des Publikumsverkehrs berhaupt nicht besser gesichert werden kann.
Zurck zu den Verkaufsavataren. Diese Avatare haben manchmal sogar Verhandlungssubroutinen. Msst ihr nur ausprobieren. Aber erwartet von den Dingern nicht zu viel. Die Automaten
geben entweder gar nichts nach oder haben
ein Limit bei 5 %. Um richtig zu handeln, msst
ihr an die Operator herantreten. Die werden auf
den meisten mir bekannten Hosts etwas abseits
gefhrt und dort kann man auch gut und gern
mal mehr ausgeben, als man eigentlich vor hatte und dabei etwas bekommen, was man eigentlich gar nicht braucht.
E-Gee

Aha, Heavy Metal! Nun, da muss ich ein

wenig ausholen, denn Heavy Metal in seiner

................................................................................................

Joe 2060

85

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

reinen Form gibt es heute gar nicht mehr.

Er zog mich in einen Bereich des Ladens,
der sehr dster dekoriert war und von wirbelnden Schlagzeugern und grimmig wirkenden Gitarristen dominiert wurde. Zum Glck
waren keine Sound les aktiv.
Entstanden ist Metal in der Mitte des vorigen Jahrhunderts aus dem schlichten Rock.
Metal war hrter und legte mehr Wert auf sgende` Gitarrenriffs, weshalb der Name entstand. Diese neue Musikrichtung fcherte sich
bald in eine Vielzahl von Stilen auf, von denen
der bekannteste Heavy Metal war, sozusagen
der Hauptstrom. Prgend fr diesen Stil waren
Bands wie Iron Maiden, Alice Cooper und
KISS. Von allen Bands die ich ihnen hier prsentiere, knnen sie sowohl Aufnahmen erwerben, als auch Probe hren. Sagen sie einfach Bescheid.
Mitte der 90er Jahre jedoch, steckte der
Metal in einer hausgemachten Krise, sowohl die Absatzzahlen, als auch der Musikstil selbst, stagnierten. Das Interesse am Metal lie nach. Der Ausweg aus der Krise wurde zwar bald gefunden, zog aber genauso viel
Kritik, wie Lob nach sich.
Der Metal ffnete sich und nahm fremde`
Ein sse auf, wie z. B. Rap und HipHop, aber
auch Industrial oder Technoelemente. Auch
eine Annherung an den Mainstream`-Rock
war zu verzeichnen, mit den neuen Mischstilen Grunge und Alternative Rock. Wie immer
in der Musik verlaufen Grenzen zwischen den
Richtungen ie end.
Das ist so nicht ganz richtig. Sowohl der Grunge als auch der Alternative entstanden bereits in
den 80ern. Whrend der Grunge seine Anfnge
mit Soundgarden, den Melvens und Green River
schon 1983 hatte wurde der Alternative Mitte der
80er von Bands wie den Red Hot Chili Peppers
und Janes Addiction gegrndet. Leider war der
Grunge bis 2007 durch die Auflsung der 2004

.............................................

bekannt gewordenen Band Middle Dead vllig ausgestorben und auch der Alternativ starb
mit dem letzten Konzert der Red Hot Chili Peppers 2009. Beide Stile waren eine sehr kurze Zeit
lang Mainstream, haben sich aber whrend dieser Zeit nicht weiterentwickelt. Was ich damit sagen will, ist, das der Grunge und der Alternative
von 1980 bis ca. 2010 ein wesentlicher Bestandteil des Undergroundrocks war.
Aber seit einiger Zeit kann ich wieder einzelne
Bands beobachten, die wieder zu den beiden
Musikrichtungen zurckbegeben. Wir werden sehen, was sich daraus entwickelt.
Angellus

Wie auch immer, entstanden die Vorlufer unserer heutigen Rock- und Metalmusik:
Hardcore/Crossover und NuMetal.
Der erstgenannte Stil (wobei Trennungen
sehr oft knstlich sind), berkreuzt harte,
meist gerappte Lyrics, mit schnellen, brachialen Gitarren; spontan kommen mir die Klassiker Claw nger, Rage Against The Machine
und Linkin Park in den Sinn.
du hast dich wohl nich sehr stark mit dieser
musik beschftigt? welche dieser bands, haben
hardcore gespielt?
Thumbs

Den NuMetal haben Gruppen geprgt, die

sich fr ihre Arbeit ebenso oft Kritik, wie Platin
einhandelten. KoRn, Slipknot und Limp Bizkit stehen wie wenig andere Bands fr den
NuMetal! Doch vor allem Limp Bizkit wurde
in ihrer Zeit oftmals ungehemmte Kommerzsucht vorgeworfen. Aller Kritik zum Trotz zogen sie immer ihr Ding durch.
Ja wo sin wir denn? Bei die Tage der alten Musik? Komm ma zu Sache!
Lalu

................................................................................................

Joe 2060

86

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

.............................................

CHeimhilcher

................................................................................................

Joe 2060

87

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

Kommen wir nun zur heutigen Szenerie.

Wie schon gesagt, der heutige Metal basiert
stark auf dem NuMetal des letzten Jahrtausends, jedoch spielen noch jede Menge andere Ein sse mit. Die Kategorie, die wohl
am ehesten mit dem alten Speed Metal vergleichbar ist, ist der sogenannte TrogRock.
Die Flaggschiffe dieser Richtung sing Trollgate und Darwin s Bastards. Ein Kufer uerte sich zum jngsten Album von Trollgate
so: ... die Drum-Soli hren sich an, als wrde
ein Americar von ner Gatling zusammengeschossen!` Gerchten zufolge sind sie auch so
entstanden. Brachial, laut und schnell, das beschreibt den Stil vollkommen.
Die Nachfolge im Sektor Alternative Rock
haben die Superstars der Musikszene angetreten. Seit Jahren ausverkaufte Tourneen und
Alben in den Top 5, der Traum aller Musiker:
Maria Mercurial und die fantastischen Concrete Dreams.
Ja, da sin jetz ma die echten Stars! Seit Jahren
vorn, das soll ma irgenwer nachmachen! Die sin
einfach die Grten.
Lalu
Wobei ich, und bestimmt auch viele andere, diese Musik nicht als Alternativ bezeichnen
wrde. Was diese beiden Bands da tun ist meiner nach musikalisch nicht tragbar. Denn was die
bringen ist kein Alternativ, noch nicht mal richtiger
Rock, sondern einfach Popmusik, deren Songs
auf die Charts zugeschnitten werden. Und das
hat nichts mit Alternative zu tun, vielleicht noch
nicht mal mit Musik.
Angellus

Den Pfad des Power Metal beschreiten die

Jungs von Speznaz. Ihre Kombination von
klassischen Drums und Bssen mit den SynthDecks geben ihrem Sound die richtige Grundlage fr Tanks Stimme, der in seinen Texten
an der sechsten Welt verzweifelt.

.............................................

Eine neue Band mit hnlichem Sound, die

sich aber stark an der alten Band TOOL orientiert sind Shed. Psychedelische Texte, mit
stark verwobenen Instrumentenpassagen sind
Kennzeichen dieser Band und ebenso oft
Grund fr Spekulationen, wie die Tatsache,
dass noch niemand die Mitglieder dieser Band
gesehen hat.
Die direkte Nachfolge von KoRn haben
KoRnuCOPia angetreten, deren Leadsnger
der Enkel von Korn-Snger Jonathan Davis ist.
Darren Davis und seine Kollegen haben den
Stil und das Auftreten ihrer Vorbilder zu 100 %
kopiert. Auch wenn ihre Verkaufszahlen recht
ansehnlich sind, werden sie von den True Metalheads` eher kritisiert. Auch eine Parallele zu
ihren Vorgngern.
Orgy Machine!, die Machine sind eine sehr
junge Band, die eine bislang u erst seltene Kombination wagen: Musik und Magie!
Kimberley und Kris Croften das singende Geschwisterpaar sind gleichzeitig Adepten der
Luft, respektive der Erde. Durch ihren Gesang
zentrieren sich die beiden und wirken dann eine Kombination von Illusions- und Manipulationszaubern auf ihr Publikum, die jedem Zuschauer smtliche Hemmungen nimmt! Hier
ein paar Aufnahmen vom letzten Gig im
Matchsticks. Was fr ne Orgie, was?? Ha, und
das ist bei jedem Auftritt so! Ich habe noch
Karten fr ihr nchstes Konzert in Fenris Nacht.
Donnerstag Abend. Na, wie wrs? Musikalisch
sind sie irgendwo in der Ecke zwischen Mercurial und der alten Band Nightwish anzusiedeln. Eine wirklich feenhafter Gesang, nicht
wahr?
Wo wir grade bei Nightwish waren, ein Metalstil, der seit dem Erwachen wieder gro im
Kommen ist, ist der Fantasy Metal. Die neueren Bands dieser Sparte geben sich alle zwei
bis drei Wochen die Klinke in die Hand aber
erwhnen sollte man auf jeden Fall Stormrider, Achilles Agony und Mordor s Fall.

................................................................................................

Joe 2060

88

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

Rein musikalisch alle irgendwo im Power bzw.

Speed Metal Bereich angesiedelt, bestechen
alle diese Bands durch ihre unheimlich melodis gehaltenen Gesnge und Gitarrenparts.
Eine weitere Richtung die bis heute fast unverndert berdauert hat ist Black Metal. Von
vielen als satanistisch abgestempelt, ist die
Grundaussage der meisten Black Metal Bands
eigentlich nur Wut, Trauer und Hass auf die
Welt, die sie nicht verstehen und versteht. Seventh Son, Sauron s Army oder BlackHeart
sind die heutigen Vertreter dieses Stils.
Nun soviel zu einem berblick ber den
Metal heute. Haben sie noch Fragen?
Nein, hatte ich nicht; leicht benebelt von
all der Musik und den Informationen ging ich
nach Hause, drei neue Musikchips auf dem
Deck und Karten fr das nchste Orgy Machine Konzert.

.............................................

Kanle, welche durch den Pro-Entertainment

Sat-Link Service, UCAS angeboten werden.
nderungen erfolgen ohne Ankndigung.
Viele Kanle knnen mit etwas Erfahrung und
der entsprechenden Software auf eigene Bedrfnisse zurecht geschnitten werden.
Anm. der Redaktion: Ja, wir wissen, dass
heute der erste April ist. Leider war der Redakteur etwas angeheitert und wir arbeiten an der
ernsthaften Programmbersicht. Genie en Sie
also heute exklusiv die 1st-April-Ausgabe von
TV-Weekly. Klicken Sie einfach auf einen Kanal
oder whlen Sie ber Ihr Hausexpertensystem
Zeit und Genre aus, damit TVW eine optimierte Programmauswahl fr Sie zusammenstellen
kann.
2 - 25 - Networks
26 - 75 - North American Programming

Ich frage mich ernsthaft, in was fr einem Laden Wolfsbarth war. Wenn ich in der Matrix shoppen gehe (und nach Musik schaue ich stndig,
auch wenn ich hauptschlich nach klassischer
Musik schaue), dann habe ich selten einen Laden gefunden, der noch Bands wie Dark Ride
kannte, die nun wirklich erst 15 Jahre alt sind
und die vor ihrer Auflsung 2045 sogar ein oder
zwei Hits hatten. Das der Laden Bands wie Blind
Guardian kannte grenzt an ein Wunder, da die
schon damals vor ber 60 Jahren nicht sehr bekannt waren. Selbst ich kenne sie nur, weil ich
mich mit dieser Zeit beschftige. Wolfsbarth muss
echt mal die Adresse des Hosts rausrcken. Denn
wenn die bei Klassik genauso gut Bescheid wissen, dann ist das endlich der Laden, den ich so
lange gesucht habe.
Angellus

TRID TIME
von Blackjack
Die folgende Liste ist eine Aufzhlung aller

76 - 199 - Premium Networks

200 - 500 - Everything Else
Channel Listings:
1 Testbild
2 NBC - National Broadcasting Company
3 CBS - Colombian Broadcasting System
4 UCASBC - UCAS Broadcasting
Company
5 CBC - Central Broadcasting Company
6 BBC - British Broadcasting Company
7 LCC - Leningrad Communications
Council
8 PCS - Paris Communications System
9 CCS - Cairo Communications System
10 SBS - Sydney Broadcasting System
11 ZOSRS - Zurich Orbital Select Relay
System
12 TCS - Tokyo Communications System
13 CCJ - Communications Commission Of
Jakarta
14 GEN - Global Entertainment Network

................................................................................................

Joe 2060

89

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

15 LPTN - Legalized Pirate Television

Network
16 PBS - Public Broadcasting System
17 FOX - 21st Century Fox Entertainment
18 WB - Warner Brothers
19 TGC - Turner Global Communications
20 RCCS - Renraku Communications
System
21 FN - Novatech Network
22 ACC - Aztechnology Communications
Council
23 UCASGN - UCAS Government Network
24 CASGN - CAS Government Network
25 NANN - Native American Nations
Network
26 WSDK - Washington DC
27 WOLP - Atlanta
28 WNCD - Boston
29 WZIX - Seattle
30 WNSX - Dallas
31 WAOL - New York
32 WXTD - New York
33 WODS - Chicago
34 WSKJ - Ghostwalker Network
35 WQOS - San Francisco
36 WNAS - Los Angeles
37 WPML - St. Louis
38 WUHG - Miami
39 WHGD - St. Paul
40 WYNI - Detroit
41 WBGS - Los Vegas
42 WSJS - Houston
43 WBXN - Portland
44 WQTW - Denver
45 WUYE - Salt Lake City
46 WHDJ - Kansas City
47 WOKM - Orlando
48 WQAZ - San Diego
49 WUHB - Boise
50 WTFC - Indianapolis
51 WTRE - Philadelphia
52 WBNM - Baltimore
53 WCAR - Pittsburg
54 WPOD - Cincinatti

55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98

.............................................

WNCB - Louisville
WCGS - Birmingham
WBXN - Little Rock
WASK - New Orleans
WPDH - Milwaukee
WBXN - Phoenix
WBAK - San Antonio
WPOL - New York
WXBA - New York
WPMR - Seattle
WBNX - Toronto
WQQS - Montreal
WPLO - Vancouver
WXVB - Calgary
WLDS - Quebec City
WMKS - Buffalo
WQPF - Los Angeles
WNHS - Denver
WPJK - Miami
WNSK - Seattle
WDJO - Washington DC
MTV - Fusion Metal
MTV - Alternative
MTV - Rap
MTV - R&B
MTV - Country
MTV - Native American
MTV - Elven
MTV - Popular
MTV - Mix
MTV - Latin
MTV - African
MTV - Southeast Asia
MTV - London
MTV - Paris
MTV - Orbital Mix
MTV - News
MTV - Sydney
MTV - Folk
MTV - Jazz
MTV - Blues
MTV - Local Programming
HBO 1
HBO 2

................................................................................................

Joe 2060

90

.............................................

99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142

HBO 3
Cinimax 1
Cinimax 2
Showtime 1
Showtime 2
Movie Channel 1
Movie Channel 2
CNN - UCAS
CNN - CAS
CNN - Aztlan
CNN - Europe
CNN - Asia
CNN - Africa
CNN - Australia
CNN - World News
CNN - Local Access
CNN - South America
ESPN - Land Sports
ESPN - Water Sports
ESPN - Air Sports
ESPN - Personal Choice
SPORT 1
SPORT 2
Playboy 1
Playboy 2
Playgirl 1.
Playgirl 2
Penthouse
Hustler 1
Hustler 2
Faith And Values 1
Faith And Values 2
Faith And Values 3
Science
Games 1
Games 2
Talk Show 1
Talk Show 2
Talk Show 3
Hunting
Fishing
Government Access 1
Government Access 2
Rerun 1

MUSIK UND MEDIEN

143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186

.............................................

Rerun 2
Rerun 3
Arts 1
Arts 2
Arts 3
Science Fiction Channel
Comedy Central
Eastern History
Western History
Combat Sports 1
Combat Sports 2
VH1 - Popular
VH1 - Late 20th Century
VH1 - Early 21st Century
Discover 1
Discover 2
Movie Archive 1
Movie Archive 2
Nature
Space
Urban Living
Rural Living
Tribal 1
Tribal 2
Tribal 3
Tribal 4
Military
Computer
Money - Domestic
Money - Foreign
Travel.174 Exotic Travel
Business
Biography
Cartoon
Kiddie Konnection 1
Kiddie Konnection 2
Sesame Street 1
Sesame Street 2
Sesame Street 3
Nashville Network
Turner 1
Turner 2
Medical 1
Medical 2

................................................................................................

Joe 2060

91

.............................................

MUSIK UND MEDIEN

.............................................

CHeimhilcher

................................................................................................

Joe 2060

92

.............................................

187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229

MUSIK UND MEDIEN

University Access 1
University Access 2
Pay Per View 1
Pay Per View 2
Pay Per View 3
Pay Per View 4
Pay Per View 5
Pay Per View 6
Pay Per View 7
Pay Per View 8
Pay Per View 9
Joe 2060 Channel
Combat Bikers Network
Max's Bikers Connection
Furry Little Animal Channel
Funny Stuff Channel
People Hanging By Their Toes From
Suspension Bridges Channel
Aquarium Channel
Fireplace Channel
Ford Falcon Channel
Happy Channel
Depression Channel
Naked People On Elephants Channel
Noise Network
Poodle Channel
Rat Bastard Channel
Neon Clock Channel
Rouge Channel
Spare Tire Channel
Swamp Information Network
Sign Language Channel
Spinglish Channel
Drum Rolling Tobacco Network
People Getting Shot Channel
Devastating Explosions Channel
Chainsaw Hooker Network
Cooking With Gasoline Channel
All Troll Network
Ball Point Pen Channel
Soap Channel
Barcalounger Channel
Disgruntled Employee Channel
Club Assassin Channel

230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272

.............................................

Marble Network
Jai Ali Accident Channel
Ugly People Channel
Trout Network
Idiot Network
Firearms Channel
Satan Network
Cajun Cooking Channel
God Channel
IBM PS1 Channel
Music Complaint Network
Control Alt Delete Channel
Jimmy Hoffa Channel
Shiny Objects Channel
Calvin & Hobbes Channel
Zippo Channel
People With Odd Venerial Diseases
Channel
Boring Art Channel
Blacksmith Channel
More Combat Biking Channel
Battletech Channel
Runners Report Channel
Tobacco Channel
A Million Ways To Kill A Cat Channel
Kitchen Channel
Narcotics Channel
Cruise Ship Vacations Channel
Obituary Channel
S&M Channel
Industrial Sludge Channel
Greenpeace Channel
Cockroach Channel
Ancient Egyptian Studies Network
Ethnocentricity Channel
Organization Of Anarchists Channel
Headache Channel
Jimmy's Channel
Map Channel
Channel Channel
Magic Eye Channel
Mathematics Channel
Cheap Wine Channel
Phone Book Channel

................................................................................................

Joe 2060

93

.............................................

273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316

MUSIK UND MEDIEN

Antique Light Fixtures Channel

Oven Channel
Toilet Channel
Mundane Activities Channel
Bar Channel
Bathing Suit Channel
Colored Pencil Channel
Nude Watersports Channel
Tractor Pull Channel
Floppy Disk Channel
Cyberware Network
Crap For Sale Channel
Olympics Channel
Carpet Channel
Broken Objects Channel
Hitchhiker's Channel
Nightclub Network
Hard Core Pornography Channel
Peace, Love, And Violence Channel
Chopstick Channel
Dave Barry Channel
Deceased Rock Star Channel
Old People Network
Combat Baseball Channel
Broken Kneecap Channel
Falling From Extreme Heights Channel
Sled Channel
Medicine Channel
Jesus Is Lord Channel
Talk Soup Channel
Random Diety Channel
Colorized Film Channel
Breakdanceing Channel
Martial Arts Channel
Important Nothingness Channel
Underware Channel
False Predictions Network
Cheap Travel Channel
Poker Channel
Upside Down Channel
Swirling Trippy Things Channel
Some Guy Named Percy Channel
Necrophelia Channel
Chippy Chipmunk's Children's Channel

317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360

.............................................

Vomit Network
Missing Pedestrians Channel
Republicans Without Reason Channel
Nixon Network
Knitting Channel
Raging Marital Arguments Channel
Waxy Buildup Channel
Balloon Animal Channel
Sports Catastrophe Channel
Pastery Channel
Oops Channel
Streets Channel
Money Channel
Toe Nail Channel
Blood Sucking Lawyer Channel
Good Times Oldies Channel
Corpse Channel
Paranormal Channel
Zippy Channel
Hell Channel
Disco Channel
Poisonous Gas Channel
Diet Channel
Nobody Network
Bladed Toys Channel
I Hate Disney Channel
Sex Toy Channel
Spit Channel
Illegal Pain Killers Channel
Garbage Channel
Public Transportation Channel
Physical Distortions Channel
Cheap Domestic Beer Channel
Pretentious Channel
Phreak Channel
Doom Channel
Dharma Channel
Slam Dancing Channel
Widgit Channel
Intelligence Network
Stoner Channel
Fig Newton Channel
Used Berret Channel
Kidney Stone Channel

................................................................................................

Joe 2060

94

.............................................

361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404

MUSIK UND MEDIEN

Shameless Plug Channel

Rope Channel
Hershey Channel
Buick Channel
Fall Fashion Channel
Mad Music Channel
Expensive Puppy Channel
Literature In Dance Channel
Hair Care Channel
Bad Movie Network
Credit Card Channel
Fishing For Flounder Channel
Sunglasses Channel
Tainted Water Fountain Channel
Dennys Channel
Craft Fair Channel
Crude Country Channel
Saturday Everyday Channel
Locust Channel
Alternate Realities Channel
Better Than Life Network
Video Game Channel
Small Metallic Cylinder Channel
Dune Channel
Flower Power Channel
Fearful Remote Peoples Channel
Nondescript Boulder Channel
Wrapper Channel
Opus The Penguin Channel
Letter Q Channel
Point Of No Return Network
Early Fifties Channel
Stimulant Channel
Rabbit In A Hat Channel
Weenie Channel
Fortress Channel
Exceeded Disk Quota Channel
Frump Channel
Ancient Goddesses Channel
Nitrogen Gas Channel
Shotgun Channel
Speed Racer Channel
Animal Network
Frat Party Channel

405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448

.............................................

Muppet Channel
Annoyingly Slow Channel
Happy Stomp Channel
Tulip Channel
Clockwork Orange Channel
Bring Back Heroin Channel
Pointless Bickering Channel
Windex Channel
Polish Sausage Channel
Reject Channel
Muf er Channel
Constipation Channel
Over Eater Channel
Two To The Left Channel
Ed Channel
Copulating Funny People Channel
Light Bulb Channel
Swollen Thumb Channel
Spell Of The Day Channel
Chrome Channel
Missing Keys Channel
Runaway Volkswagon Channel
Touchie Feelie Channel
Elvis Channel
Surprise Channel
Chubby Channel
Zebra Channel
Nothing But Net Channel
Gold Nugget Network
Adriatic Sea Channel
Tramp Channel
Short Attention Span Channel
Cool It Channel
Decapitation Channel
Malfunctioning Alarm Channel
Skunks In Your Garbage Channel
Seashell Channel
Five In The Morning Channel
Space Bar Channel
Noogie Network
Over One Hundred And One Channel
Folgers Channel
Slug Channel
Civil War Channel

................................................................................................

Joe 2060

95

.............................................

449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474

MUSIK UND MEDIEN

Uppity Bitch Channel

Toothpaste Channel
Bias Channel
Two Point Seven Megabyte Channel
Desperado Channel
Dessert Channel
Leftover Channel
Weird Sound Channel
Go Away Channel
Moonbase Channel
Rose Channel
Monkey Channel
Gold Coin Channel
Solicitation Channel
Refer Channel
I Stepped On Something Channel
Dude Channel
Acoustical Bodyparts Channel
Loose Screw Channel
Dukes Of Hazard Channel
Miffed Channel
Sound System Channel
Personal Entertainment Channel
Leaf Channel
Over Due Phone Bill Channel
Pen And Ink Channel

475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499

.............................................

Boot To The Head Channel

Chunnel Channel
Heart Problems Channel
Lasers At Home Channel
Loop Channel
Ivan And Roland Channel
Hibatchi Channel
Gibberish Channel
Lowly Civil Servant Channel
Peep Hole Channel
Scrapes And Bruises Channel
Mince Meat Channel
Produce Channel
Bovine Channel
Languish In Hell Channel
Left Handed Pitchers Channel
Universe In A Paper Bag Channel
Split Lip Channel
Chess Channel
Sudden Outburst Channel
Damp Mitten Channel
Hole In The Head Channel
Trombone Channel
Bird Feeder Channel
Last Channel

................................................................................................

Joe 2060

96

DROGEN

................................................................................................

Joe 2060

97

.....................................................

DROGEN

KONZERNDROGEN

.....................................................

von Sam

nen Automaten. Der schmeckt ja so gut und

macht au erdem noch, dass man t bleibt.

oder: Warum Lohnsklaven so viel arbeiten

knnen und warum auch Execs unter dem
Stress nicht zusammenbrechen

Also mal ehrlich, was wre unsere Welt ohne

Soykaf?
Hernando

Lohnsklaven
Der normale Tag eines jeden Lohnsklaven beginnt in den verdreckten, winzigen Wohnungen der Massenwohnblcke, die ein jeder
Konzern fr seine Angestellten errichtet. Die
Welt ist dster, die eigene Wohnung keine
Heimat. Man wnscht sich nur noch, in das
helle, angenehme Licht seines Arbeitsplatzes
zu gelangen, in die schne Welt des guten
gro en Bruders Konzern. Dort erwartet einen
ja auch eine schne hei e Tasse Soykaf, nach
der die Welt immer gleich viel besser aussieht.
Beschwingt kann man sich an die Arbeit setzen und seine Schuldigkeit dem Konzern gegenber tun. Man hat viel zu arbeiten, merkt
aber in dem angenehmen Klima der Gro raumbros gar nicht, wie viel man eigentlich
arbeitet. Wenn man mde wird, braucht man
keine Pause zu machen, nein, wo kmen wir
denn da hin, man holt sich einfach eine neue
Tasse Soykaf, und es geht einem wieder gut.
Mittags macht man eine kleine Pause, zwanzig Minuten, nicht mehr, und geht in die allgemeine Kantine, wo das Essen immer so gut
schmeckt, und wo man sich nach dem Essen
immer so wohl fhlt.
Mir wird von Kantinenfutter immer schlecht ...
Bozzo
Kein Wunder, wenn man es sich aus einer Obdachlosenunterkunft holt.
AngeLL

Dann geht's gleich weiter, wieder mit der

Untersttzung des Soykafs aus dem allgemei-

Jedenfalls nicht erwacht! <play.infernal.

laughter.audio>
Zynic

Kein Wunder. Denn die Kons haben herausgefunden, wie man jemandem sogar das dreckigste Leben schmackhaft macht.
Mit Nuyen?
Beerful

Im Soykaf ist nicht nur Soykaf enthalten,

da werden in gleichm igen Dosen einige Inhaltsstoffe beigemischt, von denen Joe Lohnsklave nichts wei . Nebst einigen Koffeintabletten, die zur Normalitt gehren und die
jeder Angestellte dem Kaf in nahezu beliebigem Ma selber beifgen kann,
Das erinnert mich an ein gewisses mehrtgiges Konzert vor ein paar Jahren in Seattle. Da
strmt so ein wilder Zwerg in unser Zelt (ja, wir haben versucht zu schlafen) und brllt rum: BOAH!
KOFFEINTABLETTEN! Voll GEIL! Wir ham seit DREI
TAGEN nicht mehr geschlafen! Ich glaube ich
muss nicht erwhnen, dass der Kleine dann in
einem hohen Bogen unser Zelt verlie.
Boont
Wer auf nem Metal-Konzert pennt, ist auch
selber schuld.
EvilRock

be nden sich einige Stoffe in dem Gebru,

die dem Konzern das Leben leichter machen
- und die Kontrolle ber die Konsklaven. Bei
nahezu allen Konzernen sind es Amphetamine, die dem Kaf beigemischt werden und die

................................................................................................

Joe 2060

98

.....................................................

DROGEN

den Lohnsklaven ber Stunden hinweg ohne

Pause und ohne Erschpfungsanzeichen Akkord arbeiten lassen. Amphetamine bewirken
nicht nur eine berhhte Aktivitt des Krpers
und des Geistes, sie lassen auch Emp ndungen wie Hunger, Durst, Mdigkeit, Schwche
und Schmerz verschwinden.
Hunger und Durst verschwinden? Sehr schn,
dann spart Papa Kon Nuyen fr das Futter, und
die Arbeitskrfte sind billiger. Welch schne neue
Welt, die solche Brger trgt ...
Ice

In gr eren Dosen wrden sie berauschend

wirken; in den kleinen Dosen, in denen sie den
Lohnsklaven verabreicht werden, fllt dem
Anwender die Wirkung der Droge noch nicht
einmal auf.
Aber auch kleinere Dosen ber lngere Zeit
fhren zu einer Abhngigkeit. So stellen die Kons
auch sicher, dass die Lohnsklaven ihrem Brtchengeber treu bleiben, wie weiter unten sehr
schn ausgefhrt wird.
Phirlephant

Die Wirkung von Koffein und Amphetamin

zugleich wre allerdings verheerend, wenn
nicht der gro e Bruder Kon auch daran gedacht htte. Die beiden Stoffe kumulieren ihre
Wirkung, was ab einer gewissen Dosis Hyperaktivitt zur Folge htte. Deswegen enthlt
der Soykaf einen Antagonisten - ein Gegenmittel, welches beruhigt und die aus den beiden Stoffen resultierende Nervositt beseitigt.
Deshalb werden die Johnsons mit der Zeit
auch immer so nervs. Weil sie ihren Soykaf nicht
mehr kriegen, und Entzugserscheinungen auftreten.
Dariel
Ich glaube das liegt eher an den Leuten, mit
denen sie in diesem Moment ihre Zeit verbringen.

.....................................................

Wir Shadowrunner sind ja auch eine angenehme

Gesellschaft.
PsychoWeazle

Was bleibt, ist der Aktivittsdrang, den man

nur an der Arbeit ausleben kann, und das
leichte Glcksgefhl, das durch die Amphetamine ausgelst wird. Die Nebenwirkungen
dieses steten Drogencocktails kommen dem
Konzern auch mehr als gelegen. Zum einen
endet die Wirkung mit der Arbeitszeit - der
Konzern sperrt die Ausgabe der Amphetamine einige Stunden vor Feierabend, was den
Lohnsklaven ja nicht auffllt. Dadurch wird
der Lohnsklave gegen Abend mder und lustloser, und aus seiner Erfahrung heraus wei
er, dass jetzt ein ebenso kurzer wie unangenehmer Feierabend auf ihn zukommt. Denn
wenn die Wirkung von Amphetaminen aufhrt, tritt eine leichte Depressivitt, Antriebslosigkeit und vor allem bermdung auf. Jetzt
erst bemerkt der Lohnsklave, wie viel er heute
eigentlich geschuftet hat, und wie erschpft
er eigentlich ist. Kaum ist Feierabend, fhlt
er sich mde und ausgelaugt, hat keine Lust
mehr, sich mit irgendwelchen Hobbys zu beschftigen. Die ganze Welt wirkt grau, genauso grau wie die eigene Wohnung, die Stadt
und die Wolkendecke ber der Stadt. Das
Flimmern des Trids ist eine schwache Ablenkung, aber kein Ersatz zur heimischen Atmosphre des Konzerns.
Einige Kons setzen Runner auf die Drogenspender der Konkurrenz an. Der daraus resultierende Arbeitsverlust ist enorm, ganz zu schweigen
vom finanziellen Schaden.
BlazorRade

Hinzu kommt, dass die Amphetamine leicht

suchterzeugend sind. Whrend der Lohnsklave abends nur schlecht gelaunt ist und keiner-

................................................................................................

Joe 2060

99

.....................................................

DROGEN

.....................................................

lei Bedrfnis nach Kommunikation oder Beschftigung aus eigenem Antrieb zeigt, versprt er morgens beim Aufstehen einen starken Drang, in den Konzern zurckzukehren
und den ersten Soykaf zu genie en.

Form zu dienen, oder auch nur berzuwechseln.

So sieht es fr den Sararimann aus, als wre der
Kon die schne Heimat und die Welt um ihn herum dster und schlecht.
EagleEye

Wenn ihr also lngere Zeit mit einem extrahierten Lohnsklaven ausharren msst, denkt daran ihm seine Medikamente zu verpassen, sonst
habt ihr keinen Spa mit ihm.
bEeFcAkE

Die armen Schweine. Da leb ich lieber auf der

Strae, als mir so was anzutun.
Tasczylna

Der Begriff mit ihm Spa haben ist dehnbar.

Lolita
Ich wills nicht wissen.
Spitfire

Weil der ja dort immer so gut schmeckt und

weil er so schn aufweckt. Und weil ja im Konzern die Umgebung so angenehm und familir
ist.
Der zweite Vorteil fr die Konzerne ist, dass
sie anhand der je nach Konzern ganz verschiedenen Zusammensetzung der Amphetamine
erkennen knnen, ob jemand auch wirklich
zu ihnen gehrt. Und ob er auch brav seine
Drogen nimmt. Beim Scan des Handabdrucks
werden Schwei proben genommen und analysiert; in gewissen, hrteren Fllen sogar winzige Gewebe- und Blutproben, wovon der
Angestellte in der Regel aber nichts merkt.
Die Proben werden auf den Gehalt der Droge
geprft.
Den ganzen Aufwand nehmen die auf sich,
nur um herauszufinden, ob alle schn brav sind??
Glaube ich nicht!
Tasczylna
Der Konzern profitiert aber auch gewaltig davon. So knnen sie sicherstellen, dass niemand
sich quer stellt oder auf die Idee kommt, einem anderen Konzern in der einen oder anderen

Bei einem nicht-braven Angestellten jedoch wird diagnostiziert, er leide unter Stress,
und er wird fr einige Stunden in die Entspannungstherapie geschickt. Diese Therapie, die
bei jedem Angestellten gleich beim Einstellen durchgefhrt und regelm ig wiederholt
wird, ist nichts anderes als Hypnose. Ein, der
Kunst der Hypnose kenntlicher, Arzt, meistens
ein Magier, der seine Magie hier zur Hilfe nehmen kann, versetzt den Angestellten in einen
schlafhnlichen Zustand und gibt ihm dann
gewisse Anweisungen, wie er sich im Konzern zu verhalten hat.
Sie sind mde, ihre Implantate werden schwer
...
Zynic
... sie pinkeln ab jetzt nicht mehr gegen den
Soy-Automaten im Keller!
Bullet

Der Lohnsklave wacht nach der Kur scheinbar ausgeruht auf, hat aber - ohne sich daran
zu erinnern - im Hinterkopf die Befehle, die
er quasi willenlos ausfhrt. Chummers, die armen Schweine haben keine Chance, dem Kon
zu entkommen, wenn er sie einmal in seinen
Klauen hat. Aber den anderen Angestellten
geht's nicht anders.
Es ist erschreckend, wie stark Babylon seine
Sklaven im Griff hat. Ich kann Jah nur danken,
dass er die Leine von meinem Hals gelst hat. Mir

................................................................................................

Joe 2060

100

.....................................................

DROGEN

wird schlecht, wenn ich daran denke, dass ich

heute genauso am Schreibtisch gefesselt sein
knnte.
Doc Irie

Konzerngardisten
Fr die Sicherheitsangestellten haben sich die
Konzerne auch ein paar Dinge ausgedacht Drogen, die sie den Gardisten auf demselben
Weg untermischen wie den Lohnsklaven, die
aber eine hnliche Wirkung wie das ziemlich
bekannte Kamikaze haben.
Kamikaze? War das nicht so was wie Selbstmord?
Leaf
Naja, die Gardisten mssen auch ganz schn
selbstmrderisch sein, wenn sie sich uns in den
Weg stellen. <play.sarcastic.laughter.audio>
Hohligan
Hast du nicht erst neulich ein paar Chummer
bei einem Run verloren?
8een
Ich mchte nicht darber sprechen.
Hohligan

Die meisten dieser Drogen basieren auf Dopamin und aktivieren die entsprechenden Rezeptoren im Gehirn. Damit lsst sich beinahe
jede beliebige Wirkung in beinahe jeder beliebigen Kombination erzielen, sei nun ein Aufputschmittel, ein Adrenalinkick oder einfach
nur Aggression gefragt. Etwas anderes brauchen die Gardisten gar nicht. Weniger angenehm sind die Nebenwirkungen der meisten
Kampfdrogen. Mit der Zeit fhren sie zu krperlichem Verfall. Bei Einigen geht das sehr
schnell, bei Anderen vergleichsweise langsam
- sie alle wrden aber sptestens nach einem

.....................................................

halben Jahr regelm iger Einnahme den Anwender tten. Aber der gro e gute Bruder
Kon wei ja, wie er auch die Wirkung rckgngig macht. Er will nicht tglich neue Sicherheitsleute einstellen mssen, und ein Antagonist ist ja schnell gefunden.
Dieses Zeug ist wirklich bse. Die gesteigerte Aggressivitt hlt sich bei regelmiger Einnahme trotz Antagonisten lange und sorgt dafr, dass die Betroffenen mental unausgeglichen
werden und schnell austicken. Ich spreche aus
eigener leidvoller Erfahrung.
Doc Irie

Die Gardisten sind nicht ganz so bel dran

wie die normalen Lohnsklaven. Die beliebtesten Kampfdrogen machen zwar auch schtig, und einige Varianten der blichen Drogen lsen auch Glcksgefhle aus, aber immerhin erlaubt der Konzern ihnen, selbstndig zu denken. Bis zu einem gewissen Grad.
Schlie lich sollen die Sicherheitsleute wissen,
wie sie zu handeln haben, wenn tatschlich
mal etwas passiert.
Lustig nur dass einige Kons nicht zu wissen
scheinen, was sich einige ihrer Gardisten whrend ihrer Arbeitszeit so nebenbei rein ziehen.
Rahstah

Einige dieser Drogen sind brigens auch auf

der Stra e erhltlich.
Gibts diese Anta ... Rckgngigmacher auch
zu kaufen??
Iron
Antagonist heit das. Ich wrde dir nicht raten,
dich mit Kampfdrogen vollzupumpen; einerseits
machst du deinen Krper kaputt, andererseits
kann es dir auch leicht passieren, dass du die
Kontrolle ber dich selber verlierst.
EagleEye

................................................................................................

Joe 2060

101

.....................................................

DROGEN

Ach du Scheie, ein Baumkuschler und

Zurck-zur-Natur-Fanatiker!
Iron
Lass mal dein Geplrre und hr jemand zu,
der was von dem Zeug versteht, Iron. EagleEye
hat gar nicht mal unrecht. Special Forces und Sanittssoldaten wissen meistens genau, was diese
Kampfdrogen bewirken, haben aber Schweigepflicht gegenber den anderen Truppenteilen.
Ich war selber beim SAS, und wenn diese Waschlappen von KonSec-Offizieren auch nur annhernd so clever sind wie das australische Militr,
werden sie ihre HTR-Teams nur in schweren Notfllen solches Zeug nehmen lassen. Leute, die
so einen harten Job wie ich durchziehen knnen, wachsen nicht grad auf Bumen, und es
wre Schwachsinn, sie sinnlos mit Drogen zu verheizen. Ich wei nicht, wies bei dir aussieht, aber
ich mchte gern noch ein paar Jhrchen lnger
leben und meinen Lebensabend nicht an ner
Maschine auf ner Intensivstation verbringen.
Crush

Bekannt sind sie als Inferno, Power, Blizzard, Tempest usw. Wie ich aber schon erwhnt habe, verursachen sie irreparable krperliche Schden, und die Gegenmittel sind
auf der Stra e nicht erhltlich.
Schade!
Iron
Auf der Strae ist alles erhltlich, man muss nur
die richtigen Leute kennen. Und genug Zeit und
Geld haben.
JIT

Execs
Konzernexecs haben drogenm ig die angenehmste Auswahl. Und sie drfen selber entscheiden, wann und ob sie Drogen nehmen.

.....................................................

Whrend dem langen, harten Arbeitstag eines

Execs braucht man schon mal Entspannung,
War das Ironie?
Nightbringer
Neeeiiin, niiieeemaaals ...
Sarari
War DAS Ironie?
Nightbringer

und zu diesem Zweck sind vor allem in den

letzten Jahren sehr viele neue Dinge auf den
Markt gekommen. Nebst den blichen Dingen
wie BTL-Chips und hnlichem gibt es mittlerweile eine ganze Serie von schnellwirkenden
Entspannungsdrogen und ihnen zugehrigen
Antagonisten. Die meisten von ihnen sind irgendwelche Abkmmlinge und Nachahmungen von Mitteln, die schon im letzten Jahrtausend bekannt und gelu g waren, deren
Wirkungsweise aber angepasst und verbessert wurde. Es ndet sich eine ganze Palette solcher Drogen; vom einfachen Schlafmittel ber Antidepressiva bis hin zu Aufputschmitteln und sogenannten Anregern ndet sich
alles.
Ich wei, was das fr Dinger sein sollen. Die
pfeifen sich ber die Mittagspause ein Mittel rein,
damit ihnen einer abgeht. So was nennt man
dann Anreger oder Mittel zur Entspannung ...
Nightbringer
Und woher weit du das?
Lara
Erfahrung, Kleine. Leider.
Nightbringer

Zwei der bekanntesten Mittel, die soweit ich wei stellenweise sogar auch auf
der Stra e erhltlich sind, sind Timebreak und
VStim.

................................................................................................

Joe 2060

102

.....................................................

DROGEN

Timebreak ist ein starkes Halluzinogen. Der

Grundstoff fr diese Droge wurde aus Mescalin gewonnen; dummerweise hatte das Original einige ungewnschte Eigenschaften:
Die Wirkung tritt bei gewhnlichem Mescalin
erst nach einer halben bis zwei Stunden ein
und hlt dann auch einige Stunden. Und es
bewirkt nach dem eigentlichen Rausch eine
gewisse geistige Mdigkeit. Deshalb nderte
man den Grundstoff und versah ihn mit einigen hilfreichen Mitteln. Jetzt wirkt das Zeug
fnf Minuten nach der Einnahme, ist strker
als vorher und kann, sobald der Exec der Meinung ist, er habe genug von der Droge, mit
sofortiger Wirkung neutralisiert werden.
VStim ist ein Mittel, das vom Ende des letzten Jahrtausends erfundenen Viagra abgeleitet
wurde.
Da stehts ja.
Nightbringer
Irgendwie traue ich dem Text nicht mehr so
ganz.
Iron

Durch einige geringfgige Manipulationen ist

auch hier die Wirkungszeit beschleunigt worden. Im Gegensatz zu Timebreak kann es auch
whrend der Arbeitszeit eingenommen werden; seine Auswirkungen sind lediglich starke
Glcksgefhle und eine leichte Erregung.
Is ja ekelhaft.
Lara

STRASSENDROGEN
von Doc Irie
One Love, Leute! Ich bin ...
<0.3 Mp deleted by SysOp>
Das Wichtigste in Krze: Doc Irie ist, wie der Name bereits andeutet, als Straendoc ttig und

.....................................................

soll sich auskennen in dem Job. Als Straendoc

und auch als Rastafari wei sie also ber das
Thema Bescheid und hat - fr andere Zwecke mal eine Art Aufklrungstext verfasst, den ich hier
bernehme. Nachdem wir von den Konzernen
gehrt haben, hier also zu chemischen Drogen
aus der Straenperspektive.
SysOp

Warum berhaupt Drogen?

Warum berhaupt konventionelle Drogen?
Warum werden heute noch chemische und
biologische Drogen benutzt, wo uns die schne neue Welt Babylons BTLs und hnliche
elektronische Hirnrster beschert hat?
Zunchst einmal braucht man keinen
Chipjack oder modi zierten Datajack dazu.
Auch wenn einige von euch, die niemals die
Nase aus ihrer Welt der Johnson-Treffen und
Runnerkneipen raus strecken, es nicht glauben
knnen, sind viele Bewohner des Sprawl ohne
jedes Chrom. Ein weiterer Grund dafr, dass
heute noch ein Markt fr nicht-elektronische
Drogen existiert, ist die massive Ausweitung
des Drogenmarktes. Vor 50 oder 100 Jahren
gab es nur eine relativ kleine Klientel von Drogennutzern. Die Heruntergekommen, Ausgesto enen und Kriminellen, die monetr den
gr ten Anteil am Drogenkonsum haben, waren noch nicht so zahlreich, einfach deshalb,
weil es nicht so viele von ihnen gab. Damals
funktionierte das Sozialsystem noch hin und
wieder, und die Polizei tat gelegentlich auch
etwas fr die Resozialisierung von Strafttern,
statt sie einfach wegzuschlie en oder in eigene Ghettos zu deportieren. Heute, im Zeitalter
der SIN-losen und der Z-Zonen ist dieser Bevlkerungsteil anteilig immer gr er und rmer geworden. Dazu kommt der Preisdruck
durch BTL, was die Preise chemischer Drogen
gesenkt hat, womit sie leichter verfgbar wurden.

................................................................................................

Joe 2060

103

.....................................................

DROGEN

Chemische Drogen hatten nmlich oft eine

enorme Gewinnspanne. Die haben die Dealer
reduzieren mssen, aber sie verdienen immer
noch genug.
Berrick

Aber warum nehmen Leute berhaupt Drogen, egal ob chemisch oder elektronisch? Da
gibt es viele, viele Ursachen. In der Praxis ist
es eigentlich auch nie nur eine Ursache; meist
kommen mehrere zusammen, auch wenn eine oder zwei meist deutlich im Vordergrund
stehen. Ich werde auf die wichtigsten eingehen.
Zunchst einmal betrachten wir den modernen Sprawl, und zwar nicht von einem Konzernelfenbeintrmchen aus, sondern von unten, da wo von oben immer drauf getreten
wird, so wie in ... hm ... Redmond? Was sehen
wir da? Ruinen, graue Wnde, nichts lohnenswertes. Was sehen wir fr unser Leben, wenn
wir Joe oder Jane Redmond hei en? Keine Perspektive, keine Hoffnung, keine Arbeit. Das
ganze Leben ist ein Grau in Grau, gedrngt
zwischen sauren Regen, Zu-Tode-Malochen
bei Gelegenheitsjobs und die Gewissheit, es
nie auf einen grnen Zweig zu bringen. Wie
reagiert der Mensch also auf diesen stndig
auf ihn einwirkenden Stress? Er versucht, ihn
abzubauen, und meist sind dabei Drogen im
Spiel. Bei einer Umfrage der deutschen Stahlarbeitergewerkschaft vor drei Jahren wurde
nach den Hobbys der Arbeiter gefragt. An
zweiter Stelle, nach Fu ball kucken (93 %)
und vor Faulenzen (87 %), stand Kneipe
(91 %). Drogen (11 %) tauchten immerhin
an 17. Stelle auf (noch immer vor weit abgeschlagenen Punkten wie Theaterbesuche
(51.) oder Lesen (30.), beide fast 0 %).
Bleibt zu fragen, inwieweit irgendwelche Stahlarbeiter aus Europa reprsentativ fr die Menschen sind. Hoffentlich nicht ...
Nakomo

.....................................................

Eine Untersuchung der renommierten Universitt von Chicago im Arbeiterviertel BloodTown in der Northside brachte 2052 zutage, dass dort mindestens 50 % aller Einwohner Probleme mit Alkohol und/oder anderen
Suchtmitteln haben, Kinder und Jugendliche
mit eingerechnet.
Dann sind da die Leute, die sich pushen
wollen. Z. B. der Exec, der seinen Biorhythmus mittels Chemie rauf- und runterschaukelt, wie er es grad braucht, aber wie sieht
es in anderen Teilen der Gesellschaft aus?
Als erstes denken wir natrlich an Stra ensamurais, Messerklauen und andere Stra enkmpfer, die sich von Amphetaminen aufgepeitscht mit wirbelnden Klingen und donnernden Schrot inten auf ihre Gegner strzen.
Viele Messerklauen sind von irgend was abhngig. Meist von mehreren Sachen gleichzeitig.
Nicht nur Kampfdrogen. Mehr noch Mittel gegen
den Adrenalinhype, zur Beruhigung, um Schlafen
zu knnen, wegen der Implantate und so weiter.
Ne Messerklaue muss immer auf 110 % laufen,
sonst liegt sie am nchsten Tag beim Ripperdoc
zum Ausschlachten. Aus dem, was manche morgens an Pillen schlucken, knnte man nen bunten Salat anrichten.
BD

Aber auch anderswo haben wir Leute, die

sich pushen wollen. Unterdrckte Au enseiter, labile Verlierer des Systems und andere
Psychopathen, die MDMA nehmen und dann
das erste und letzte Mal in ihrem Leben jeden
umnieten, von dem sie denken, dass er an
dem schuld ist, was sie erleiden mssen, beispielsweise. Der McHughs-Killerork von Detroit, der letztes Jahr im Mai 25 Restaurantbesucher als Geiseln hielt und whrend der Belagerung durch FRT sieben von diesen erschoss,
wies bei der Obduktion durch den Coroner

................................................................................................

Joe 2060

104

.....................................................

DROGEN

massive Spuren von Cram, Jazz und einigen

anderen auf der Stra e verbreiteten Uppern
auf.
Zauberer neigen auch dazu, sich mit Drogen zu pushen. Halluzinogene, eine konzentrationsfrdernde Kampfdroge namens Psyche sowie einige obskure magische Stoffe, die
aber noch nie ein westlicher Wissenschaftler
gesehen hat und deren Existenz nicht zweifelsfrei belegt ist, sollen nach Aussage einiger
Zauberer die magischen Fhigkeiten des Nutzers steigern.
rks. Das machen wirklich nur abgeschrottete
Typen. Bei Schamanen hat es vielleicht gewisse
Tradition. Aber sonst wrde es kein Erwachter mit
etwas Verstand machen. Die Auswirkungen sind
zu krass.
Jedi

Dann haben wir noch die Gelangweilten

und Neugierigen. Auf der Stra e wimmelt es
nur so vor Stra enkids, die alles mgliche in
allen Varianten und Kombinationen ausprobieren: zerrissene Plastiktten vom StufferShack, Polymere und imprgnierte Pappen von
weggeschmissenen Verpackungen, P anzen,
Critter, erwachte P anzen und Critter, mutierte P anzen und Critter, toxische P anzen und
Critter, Medikamente, Cellophanhllen und
Tabakkrmel von Zigarettenpackungen, alles
nehmen sie, gegessen und geraucht, gespritzt
oder geschluckt, kreuz und quer durcheinander. Viele gehen dabei drauf, aber manchmal
entdecken sie auch was. Aber dazu spter
mehr.
Dich blde Schnalle sollte man so lange gegen die Wand hmmern bis es spritzt oder du
mal deine verfickten Augen aufmachst. Hallo?
Neugierde und Langeweile? Drek! Wer auf der
Strae lebt, nimmt das nicht, weil er so ein neugierig wre oder so ein langweiliges Leben hat.

.....................................................

Sondern um dieses beschissene und verfickte Leben kurz zu vergessen. Hlle, was htte ich damals fr Langeweile gegeben? Als ich das erste
Mal Drogen nahm, war es wie Urlaub.
BD

Auch am anderen Ende der sozialen Nahrungskette haben wir solche Leute. Das sind
aber keine Junkies, die alles wild durcheinander konsumieren, sondern superreiche, supergelangweilte Konzernhausweibchen, Konzernkids und Konzerndumchendreher aus
der Brokratie. Bei denen kommt der Dealer
im Nadelstreifenanzug ins Haus, und bringt
nur vom Feinsten mit, mit jeder Menge Auswahl. Angefangen bei diversen Amphetaminen ber luxurise Designerdrogen bis hin zu
BTLs vom Feinsten ist alles dabei, was irgendwie teuer und exklusiv ist.
Und hier sind mit der besseren Qualitt des
Stoffes die Nebenwirkungen deutlich milder. Auf
der Strae fixen sich die meisten innerhalb von
zehn oder zwanzig Jahren ins Grab und befreien
unser Sozialsystem so von nutzlosem Ballast. Die
ganz Engagierten schaffen es noch viel schneller. Als High-End-User aber kann man problemlos
alt werden.
Napalm
Das hat nicht nur mit Qualitt zu tun, sondern
auch mit den viel besseren Bedingungen. Whrend Straenjunkies sich mit jedem Stich Gelbfieber, VITAS oder Was-wei-ich einhandeln knnen, setzten die sich das Zeug ganz bequem
(und unauffllig) per implantiertem Autoinjektor.
Zurcklehnen, entspannen, fixen.
Gray
Naja, wenn ich mir so einige Leute anschaue,
merkt man ber die Zeit doch gewisse Folgen.
Also, mal so gesagt, wirklich schwere Denkarbeit
wrde ich denen nicht mehr zutrauen.
Denver

................................................................................................

Joe 2060

105

.....................................................

DROGEN

.....................................................

Jody Armstrong

Stimmt. Mache von denen fangen zum Beispiel irgendwelche Stze an, vergessen dann
aber aufgrund der Nebenwirkungen.
Happy with Drugs

diese Brutsttten langhaariger, verrterischer Zecken, die sich von anglophonen Verschwrern
ficken lassen.
Monsieur Mort

Zudem wurden in den vergangenen Jahrzehnten in zahlreichen Staaten die Drogengesetze massiv entschrft. Freistaat Kalifornien
hat international einen Status als Mekka fr
Junkies, wie ihn frher die Niederlande hatten. Selbst das als konservativ und rckstndig
geltende Qubec erlaubt die Abgabe leichter
Chips und Halluzinogene in staatlich sanktionierten Socite des Alcools-Lden an Personen ab 21.

Und es ist vor allem, Gesetz hin oder her, den

Cops ziemlich egal, ob da irgendwo auf der Strae mit Drogen gedealt wird. Die haben heute
ganz andere Probleme. Solange es keine harten
Kampfdrogen sind, wird das ignoriert und meistens freuen sie sich heimlich, dass das Straenpack sich zugrunde fixt oder die Synapsen grillt.
Dabei machen sie es nicht anders.
Jedi

In Qubec luft das anders, aber es ist in

der ffentlichen Meinung sehr umstritten. Fast jeden Monat gibt es dort Anschlge seitens irgendwelchen von der Boulevardpresse angestachelten Wochenend-Pseudo-Sturmbannfhrern auf

Sorten und Arten

Welche Drogen gibt es denn? Nachdem nun
die Ursachen fr die Verbreitung konventioneller Drogen und ihren Konsum geklrt sind,

................................................................................................

Joe 2060

106

.....................................................

DROGEN

mchte ich nun darauf zu sprechen kommen,

was es berhaupt fr Drogen gibt. Ich beginne mit den kommerziell erhltlichen Drogen,
in Reihenfolge ihrer Wichtigkeit und ihrer Verbreitung sortiert. Am Ende erzhle ich euch
noch von den improvisierten Billigdrogen und
dem magischem Candy, beides Dinge, die
ku ich kaum zu kriegen ist.
Designerdrogen
Beginnen wir mit den sogenannten Designerdrogen. Designerdroge ist ein sehr weit gefasster Begriff. Zunchst einmal hei t er, dass
eine Droge auf chemischem Wege gewonnen wurde, ohne Einbeziehung biologischer
Bestandteile. Rein de nitionsgem wre nun
Strohrum, auf der Stra e als Burn und in populrwissenschaftlichen Medien als Synthohol
bekannt, eine Designerdroge, ebenso wie viele Amphetamine und Tranquilizer.
Jau, klar. Alkohol, Nikotin, Schlaftabletten: Die
echten Geieln der Strae, neben Kartenspiel
und Fluchen. Was kommt als nchstes? Soykaf?
Nukit

Es macht es somit sehr schwierig, viele

Designerdrogen von anderen Kategorien abzugrenzen und vice versa. Designerdrogen
kommen in allen Varianten vor, von billigen
Hirnrstern fr 5 bis hin zu sehr exakt komponierten, aufwendig herzustellenden Luxusdrogen, bei denen 100 - 200 pro Dosis die
unterste Grenze darstellen. Es gibt sie in allen Formen, von simplen Zylindern und Pulvern ber Kugeln und Kristalle bis hin zu Sternen, und in allen Farben von wei -grau ber
blau und neongelb bis hin zu im Dunkeln lumineszierenden Versionen. Es soll sogar welche mit Nano-Rutheniumpolymeren geben,
die je nach Temperatur, Luftfeuchtigkeit oder
Was-auch-immer ihre Farbe ndern, aber das
scheint mir nur ein dummes Gercht zu sein.
Auch alle mglichen Muster sind darauf zu nden, von Smilies ber Playorc-Hschen bis hin

.....................................................

zu verschlungenen Schriftzgen. Grelles, poppiges Design ist weitverbreitet, aber fr Leute, die sich dezent-geheimnisvoll-cool fhlen wollen, werden auch dezentere, dsterere
Designs gemacht.
Auch die Wirkstoffe und damit verbundenen Wirkzeiten, Effekte und Nebenwirkungen
sind vielgestaltig und damit nahezu unvorhersehbar. Fr ein und die selbe Wirkung knnen
verschiedene Designerdrogen vllig verschiedene Vektoren, Wirkstoffe, Wirkungsweisen
und Dosierungen haben, und die Produktpalette rotiert und variiert schneller, als Mediziner Fortbildungen nehmen knnen, mal
ganz abgesehen davon, dass die vorliegenden Informationen der staatlichen und konzerneigenen Fortbildungsleiter im gnstigsten
Fall nur seit sechs Monaten veraltet sind. Aus
diesem Grund knnen viele Rettungssanitter und Notrzte nur hil os zusehen, wie ihre
Patienten sterben, whrend Umstehende so
was erzhlen wie: Yo, hat sich was eingeschmissen zum voll abhotten, du, Black Prince. Wat det genau macht? Keine Ahnung, du.
Was soll der haben? Vekto-wat? Liegt das in
Asamondo?
Die einzige Hoffnung liegt in der schnellen
Verabreichung der postmodernen BreitbandAntidote (ein echter Segen der Wissenschaft!),
Heilzaubern oder Jahs Hilfe. Konventionelle
Mittel sind da wenig hilfreich. Mir sind dadurch schon genug Patienten noch unter den
blutigen Einweghandschuhen weggestorben,
also lasst die Finger davon.
Das Zeug ist gar nich so bel, wie Irie meint.
Man darf nur nich zu oft nehmen, und nie alleine, muss immer einer dabei sein mit nem Patch,
sonst geht man rucki-zucki drauf. Und immer nur
beim gleichen Dealer kaufen, sonst kriegt man
den letzten Mll aus Cattenom oder sonstwo in
Afrika angedreht, wenn die Dealer wissen Aha,
der kommt nur einmal und hat null Checkung,

................................................................................................

Joe 2060

107

.....................................................

DROGEN

den zocken wir jetzt aber ab, wenn er verreckt,

auch gut.
Ich werde euch mal die hippsten Ex-undHopp-Schluck-Designerdrogen aufzhlen, die im
Moment in Seattle herumgehen und schon seit
mindestens 6 Monaten am Stck zu haben
sind. Kann aber sein, dass die Daten hier heute Abend, wenn die ersten Dissen aufmachen,
schon wieder veraltet sind, und neue, hippere
Drogen die Klassiker verdrngt haben, also heult
mir nicht die Ohren voll, wenn der Stoff, dessen
Beschreibung euch voll antrnt, nirgendwo mehr
aufzutreiben ist, kay? Das coolste im Moment ist
der Glow City Ghost, von den Triaden aus HongKong. Das ist eine flaches Dreieck, das neongrn
leuchtet, auch im Dunkeln, bis auf ein schwarzes
Atomwarnzeichen, das bei jeder Lichteinstrahlung hervorsticht. Wenn ihr euch das reinpfeift,
passiert erst nichts. Dann meint ihr Stimmen zu hren und Gestalten aus den Augenwinkeln zu sehen. Schlielich seht und hrt ihr berall Geister,
giftgrn strahlend und mit kraftloser Stimme, Kettengerassel und Geheule, all der ganze Schei
halt, dazu immer kleine Lichtblitze wie von ner
Atombombe, voll die geile Stroboshow. Schlielich scheint aller freier Raum um euch herum aus
wabbligem giftgrnem Ektoplasma zu bestehen.
Gehen fhlt sich an, als ob man sich durch Spinnweben von der Konsistenz von Wabbelpudding
graben wrde. Schon seit neun Monaten ein Renner, und hat klasse Karten, ein Evergreen zu werden. Kostet aber auch entsprechend. Am Anfang waren es noch 30, extra Einfhrungspreis,
da die Yaks im Monat davor dem Geschft der
Chinesen nen Dmpfer verpasst haben. Vor nem
Monat warens noch 70, jetzt sinds schon 90.
Schlagt also zu, bevor es ber die magischer
100er-Grenze geht, denn ab da gehts rasend
schnell hoch. Andere Pillen dieser Art sind Illuminati (eine gallertartige Kugel, die wie ein Augapfel aussieht und in ein sandfarbenes Dreieck ein-

.....................................................

gelassenen wurde, mit einer XXIII in jeder Ecke;

man fhlt sich verfolgt und hat das Gefhl, die
ganze Welt sei gegen einen verschworen; ca.
30 ) und ...
<0,1 Mp deleted by SysOp>
Danke, SRS. Das nchste Mal, wenn du
glaubst, hier Werbung machen zu knnen, solltest du nur mit Trodennetz reinkommen.
SysOp

Amphetamine
Dann htten wir da die Amphetamine, bei
euch vermutlich als Upper, Speed und
Energizer bekannt, Stoffe, die den Stoffwechsel beschleunigen und damit Reaktionsvermgen und Schnellkraft steigern, whrend
Mdigkeit damit zumindest kurzfristig ausgeschaltet wird. Upper fangen bei eurem morgendlichen Soykaf und dem Energy-Drink am
Abend in der Disco an, deren Koffein euch
in Schwung bringt, gehen ber zu Stra endrogen wie Cram und MDMA und enden
schlie lich bei ebenso potenten wie teuren
Kampfdrogen fr militrischen und paramilitrischen Gebrauch, wie Jazz und Kamikaze.
Stimpatches enthalten DMSO-lsliche Upper.
Auch Appetitzgler sind hu g Amphetamine, wenn auch besonders leichte. Alle au er
den schwchsten Amphetaminen stellen bereits bei einmaligem Konsum eine schwere
Belastung fr den Krper dar; Daueranwendung schwcht ihn auf eklatante Weise. Der
Krper verbraucht mehr Nhrstoffe als gewhnlich, was nicht nur fr einen krperlichen und emotionalen Zusammenbruch nach
Abklingen der Wirkung sorgt, sondern ihn
auch aus seinem gewohntem Rhythmus geraten lsst. Das erhht zudem die Gefahr einer
krperlichen Abhngigkeit, da sich der Krper neben dem Suchtmittel an den von ihm
hervorgerufenen schnelleren Stoffwechsel gewhnt, und einer psychischen, da der Benut-

................................................................................................

Joe 2060

108

.....................................................

DROGEN

zer diese Zusammenbruchsphase mglichst

schnell berwinden will und darum meist erneut zu dem Mittel greift. Bei berdosen oder
einem ohnehin schon geschwchten Krper
kann diese beranstrengung zu verschiedenen Nebenwirkungen fhren, von Schwcheanfllen ber Ohnmacht bis hin zum Kreislaufkollaps. Die Bemerkung, dass auch Alkohol
und Koffein Drogen sind, spare ich mir jetzt
mal.
Wichtig zu wissen ist auch, dass Alkohol mit
vielen Medikamenten und Drogen Wechselwirkungen aufweist. Gerade in Verbindung mit Tranquilizern wie etwa Narcoject sind die Wechselwirkungen hufig tdlich.
Cruisin4Bruisin

Tranquilizer
Wir gehen ber zu den Tranquilizern, einer
weiteren Volksdroge. Schtzungen des nordamerikanischen rzteverbandes nach leiden
10 - 30 % aller Bewohner der CAS unter
den Folgen von Tranquilizermi brauch. Der
bekannteste halblegale Tranquilizer der Stra e
und das hrteste, was auf der Stra e in diesem Bereich zu bekommen ist, ist Narcoject,
eine ssige Mischung verschiedener starker
Tranquilizer, die zur Entfaltung ihrer Wirkung
injiziert wird, wobei ein Teil der Mischung immer greift, unabhngig vom exakten Injektionsvektor. Tranquilizer machen sehr schnell
krperlich abhngig, besonders bei Daueranwendung. In jedem Sprawl wimmelt es nur so
vor Downerjunkies, die entweder vom Schlafmangel oder vom unerquickenden Schlaf ausgelaugt sind und den ganzen Tag wie die
Zombies desinteressiert herumschlurfen, ohne sich jemals zu etwas aufraffen zu knnen,
was ber geradeaus laufen und Befehle befolgen hinausgeht.
Die absolute Hlle in Kombination mit Boostern und Schlafregulatoren. Wie in der Achter-

.....................................................

bahn, hoch und runter, hoch und runter, aber

nirgends anhalten. Fuck. Mir fehlen ganze Tage,
wo ich nicht sagen kann, ob ich wach bin oder
schlafe. Wahrscheinlich alles zugleich und keines
von beiden. Und so richtig problematisch wird es,
wenn du Traum und Realitt nicht mehr unterscheiden kannst. Erst ein anderer Kompensator
auf FMS-Basis und langes, langes Tuning haben
Erfolg gebracht.
BD
Doof, wenn man dann zu Alptrumen neigt.
Tom
Ich kenne Leute, die genau diesen Zustand
suchen und sich extra dafr Kompensatoren einsetzten lassen. Aber die sind ziemlich kaputt.
Numo

Halluzinogene
Halluzinogene, wie etwa LSD (Lysergsuredithylamid), Peyotl und diverse Pilze, auf der
Stra e unter dem Sammelbegriff Zen bekannt, haben mit dem Erwachen ein Revival
erlebt. Gerade Schamanen und Schamanenposer zeigen eine gewisse Neigung zu ihnen. Dieser Trend wurde noch verstrkt, als
sich bei mehreren zeitlich und rtlich voneinander entfernten Experimenten und Studien
herausstellte, dass Halluzinogene die Fhigkeit, Hexerei zu wirken, erheblich verstrken.
Im Zusammenhang mit Beschwren, Aurascanning und anderen magischen Fhigkeiten
wurde jedoch bislang noch keine solche Steigerung der Fhigkeiten festgestellt.
Nach gegenwrtigem Stand konnte die
Wissenschaft noch keine Erklrung fr dieses
Phnomen nden. Das hindert jedoch gerade
Magieanwender der Unterklassen nicht daran, regelm ig Halluzinogene einzunehmen.
Um die Steigerung der magischen Fhigkeiten
haben sich solch ungeheure urbane Legenden

................................................................................................

Joe 2060

109

.....................................................

DROGEN

gebildet, dass selbst viele Beschwrer, die keinerlei Zugriff auf Spruchzauberei besitzen, zu
diesen greifen. Es ist nur eine leichte bertreibung zu behaupten, dass Joe Mehr-OderWeniger-Normalbrger daran glaubt, mit einem Kopf Peyotl knnte Joe Wizkid einen ganzen Huserblock in Flammen aufgehen lassen.
In vielen Wizkid-Gangs ist es heute keine Frage mehr, ob ein Mitglied schon mal Halluzinogene probiert hat. Die Frage ist viel mehr,
welche Halluzinogene es in welcher Menge
zu welchem Zeitpunkt konsumiert, um nicht
vllig psychotisch zu werden.
In der Praxis wird die Steigerung der Hexereifhigkeiten durch Halluzinogene dadurch
relativiert, dass der Benutzer weniger Kontrolle ber seine magischen Krfte hat. Schamanen scheinen damit wenig Probleme zu
haben und sollen laut einigen unbesttigten Berichten sogar noch einen zustzlichen
Schub Zauberkraft erhalten, whrend die eher
vergeistigten und weniger intuitiven Hermetiker gro e Probleme haben, auch nur die
schwchsten und einfachsten Sprche zu wirken. Wie es mit anderen Arten von Zauberern
aussieht, wei ich nicht. Ich wei aber, dass
langfristiger Konsum von Halluzinogenen den
Ausbruch von Geisteskrankheiten frdert und
die kognitiven Leistungen herabsetzt.
Frchte nur ich mich vor geisteskranken Magiern mit Halluzinationen oder geht das auch anderen so?
Maxwell

Cannabis
Cannabis, noch vor Zucker und Reggae-Chips
wichtigstes Exportgut der Karibischen Liga,
gibt es vor allem in zwei Varianten, nmlich
Haschisch (gepresstes Harz, v. a. in Asien,
islamischen Lndern; auch bekannt als Piece, Dope oder Shit) und Marihuana (v. a.
Amerika, Karibik; Grass, Hay, Mary Jane

.....................................................

und vieles, vieles mehr; bei uns Rastas Ganja). In Europa ndet sich beides. Haschisch ist
ein wunderbares Entspannungsmittel. Ganja
regt eher an. Beide sind gut bekmmlich, machen nicht krperlich abhngig, strken Krper, Geist und Seele und sind zur Gesunderhaltung aller drei unverzichtbar fr jedermann,
jedenfalls weit gesnder als Alkohol.
Habe ich nicht gleich gesagt, dass Doc Dauerkiff ne Fehlbesetzung fr diesen Artikel ist? Was
frn Mll! Kein Wort ber die Gedchtnislcken,
kein Wort ber das entstehende Desinteresse,
und kein Wort darber, dass es Geisteskrankheiten verstrkt.
Sonic Boom
Oh, Verzeihung, ich war so sehr in das Gesprch mit meinem zweiten Ich vertieft, dass ich
ganz verga, auf diese Gefahren hinzuweisen,
die mich eh nicht interessieren. Knnen sie mir
noch einmal verzeihen, mein lieber Doktor Knall?
<display.smilie.rollingeyes>
Doc Irie
Ihr beiden mgt euch wohl nicht, hm? Egal, interessant ist noch, dass Cannabis eine groe Rolle bei Neo-Schamanen aller Art spielt. Und auch,
dass gerade in den schlechteren Gegenden des
Sprawls viel davon schwarz angebaut wird, zum
Beispiel im Kleiderschrank mit 12-stndiger Wrmelampenbestrahlung am Tag. Ist immer noch
die illegale Einstiegsdroge Nummer 1, und fr
die meisten Menschen Droge Nummer 3,5 (nach
Alk, Kippen und Soykaf).
Ice

Kokain
Kokain, auf der Stra e als Schnee, Puderzucker oder Novacoke bekannt, als mit
Backtreibmitteln gekochter Kristall auch als
Crack, hat die letzten Jahrzehnte eine interessante Entwicklung gemacht. Lange Zeit war

................................................................................................

Joe 2060

110

.....................................................

DROGEN

es das Statussymbol der Reichen und Schnen, gleich nach dem Sportwagen, der Luxusvilla und der brustvergr erten Blondine
im Arm. In den letzten 30 Jahren sank es infolge der Konkurrenz mit BTL stark im Preis und
sickerte somit vom Elfenbeinturm auf die Strae. Mittlerweile ist es die Droge der selbsternannten oberen Rnge der Stra e schlechthin.
Bosse gro er Gangs, Zuhlter, Schieber - sie
alle neigen dazu, zu koksen und es nach auen nicht zu verheimlichen, denn den Nimbus
der Reiche-und-Erfolgreiche-Leute-Droge hat
das Kokain trotz des massiven Preisverfalls zu
einem guten Teil bis heute bewahren knnen,
zumindest beim Fu volk. Kokain ist in der Wirkung den Amphetaminen sehr hnlich, in der
Anwendung aber vllig anders. Klassischerweise wird es geschnupft; seltener wird es geraucht oder anderweitig mit den Schleimhuten in Kontakt gebracht, so dass es von diesen
absorbiert werden kann, z. B. dadurch, dass es
auf dem Zahn eisch aufgetragen wird. Crack
hingegen wird fast ausschlie lich geraucht.
Kokain ist dabei krperlich wie auch psychisch
hochgradig suchterzeugend und weist sehr
brutale Langzeitfolgen auf, weshalb es als harte Droge klassi ziert wird. So zerstrt es beispielsweise die Nasenscheidewand und die
Schleimhute (was beim Reiben auf das Zahneisch von anfnglichem Zahn eischbluten zu
Zahn eischschwund bis hin zum Zahnausfall
fhrt).
Nehmt niemals Nitro! Das ist eine krude Mischung von Koks und mehreren Uppern und
Painkillern. Die Dealer preisen es als Kampfdroge schlechthin an und vergleichen seinen Effekt
mit Move-by-Wire-Systemen. Das einzige, was es
in der Praxis tut, ist den Stoffwechsel so brutal
schnell auf ein dermaen krasses Tempo zu bringen, dass jeder Benutzer, der nicht die Konstitution eines Behemoths hat, zusammenbricht. Man
erkennt Nitro-Opfer daran, dass ihnen die Schei-

.....................................................

e und die Pisse in der Hose stecken, sie wie

die Sau schwitzen, hei sind wie ne verdammte Kochplatte und so ausgeknockt, als htte sie
ein Truck voller Trolle berfahren. Tod durch Nitro
kommt oft dadurch, dass die Blutbahnen durch
den berdruck platzen, also ist blaue Haut ein
weiteres Indiz dafr.
SRS
MbWs selbst knnen brigens auch zur Sucht
werden.
BD

Opiate
Opiate, einstmals der Schrecken jedes Drogen-SoKos, spielen heute keine so gro e Rolle
mehr wie frher. Waren sie frher der Renner
bei jungen, naiven Junkies, die in den verschiedenen Schichten von Drogenkonsumenten so etwas wie eine Hackordnung herauslassen, von den Loosern mit ihrem Alk hoch
zu den Kings mit dem Heroin, so wird diese Rolle heute von BTLs, teuren Designerdrogen und hnlichem eingenommen. Opium ist
schon vor Jahrzehnten in Nordamerika ausgestorben und spielt eigentlich nur noch in manchen Asiatenvierteln eine bescheidene Rolle.
Heroin, auf der Stra e als Bliss oder
H bekannt, ist das verbreitetste Opiat.
Sein schwcherer Verwandter Morphium ndet sich nur sehr selten auf der Stra e, in diesem Fall Morph genannt, um so hu ger
aber in der Medizin bei Schmerzpatienten.
Und ber diesen Umweg bei zahlreichen Straensamurais, die nach dem letzten ernsten Besuch beim Ripperoc wieder ein paar Monate
schtig sind. Oft lohnt es sich dann nicht, wieder clean zu werden, denn der nchste Besuch kommt bestimmt, und clean werden ist kein
Spa.
BD

................................................................................................

Joe 2060

111

.....................................................

DROGEN

Alle Opiate wirken beruhigend, schmerzstillend und erzeugen ein Gefhl der Losgelstheit von der Wirklichkeit. Diese Drogen
sind hochgradig suchterzeugend und zerstren den Krper schnell und nachhaltig. Junkies erleben den Rausch nicht mehr, sondern
nehmen die Droge nur noch, um die Entzugsschmerzen und die Konvulsionen (Turkey)
zu unterdrcken. Neben Kokain sind sie wohl
die schwerste harte Droge.
Ich wohne in Gro-Frankfurt, und was da so um
3 Uhr nachts an den Bahnhfen abgeht, is nich
mehr feierlich zu nennen. Die ganzen ausgemergelten H-Junkies versammeln sich da immer um
die Zeit und verkaufen sich, um sich den nchsten Schuss setzen zu knnen. Da soll es einen
geben, den nennen manche King Bliss, andere
nur den alten Fixer. Der hat keine normale Ader
mehr zum rein stechen, die sind alle schon zu
hart und rutschen zur Seite, wenn er mit der Nadel drangeht. Also sticht er sich genau in den
Hals. Der Typ ist eh spukig. Er soll gar nicht mehr
wie ein Mensch reden und denken knnen, und
zittern tut er wie ne Vibromatte. Aber wenn es
um Stoff geht, wrde jeder Sammy das Frchten
vor dem kriegen. Der macht Sprnge wie nen
Knguruh, reit anderen Junkies ihren Stoff aus
der Hand und ist wieder weg. Manche sagen, er
sei ein Adept, der sich durch H zentriert, andere
labern von Geistern, und so nen Studentenkopf
meint dann noch, das ganze Bliss htte ihn zum
toxidingsbums Critter gemacht.
Phos4

Kommen wir nun zu den etwas obskureren

und ungewhnlicheren Drogen.
Billigdrogen
Beginnen mchte ich mit etwas, das ich zusammenfassend als Billigdrogen bezeichnen
wrde. Sie umfassen alles, was man nicht vom
Dealer bekommt und sich entweder fr lau

.....................................................

von der Stra e aufklauben oder fr ein paar

Dollar im nchsten Stuffer besorgen kann. Das
sind Sachen wie gequalmte Plastikknllchen;
Lsungsmittel, die man mit ner Plastiktte
berm Kopf snifft; Lachgas, dessen ausgesaugte Ballons und Kartuschen fast jeden Hinterhof in D- und E-Zonen bedecken; gerauchter Kamillentee und dergleichen mehr. Auch
manche Critter sondern Drogen ab, vor allem
Froscharten aus Amazonien, die in vielen Zoogeschften ein Verkaufsschlager sind. Auch erwachte, mutierte und toxische Critter sondern
manchmal halluzinogene Stoffe ab, mit zum
Teil unvorhersehbaren, von Exemplar zu Exemplar wechselnden Folgen. hnliches gilt fr
die Pilze und Flechten, die sich im regenreichen Seattle berall an bauflligen Wnden,
Rinnsteinen, Mlltonnen und hnlichen Orten
nden lassen.
Ich kann von diesem Mll nur strikt abraten. Wenn es sein muss, dass ihr euch damit zudrhnen wollt, hrt euch auf der Strae um und grabt euch durch die entsprechenden Matrixknoten. Ich habe euch gewarnt, also ennt nicht rum, wenn eure Lunge von kondensierender erwachter Ameisensure zerfressen wird, oder eure Gehirnzellen
vom Benzoldampf schwarz gefrbt werden.
Magische Drogen
Zum Abschluss des Kapitels noch ein paar
Worte zur obskursten Kategorie von Drogen,
den magischen Drogen. Das sind Drogen,
die mittels metamagischer Techniken aus erwachten P anzen hergestellt werden sollen. Je
nachdem, wen man fragt, scheint die Wirkung
von simplem Glcklichsein ber Critterkrfte
bis hin zur Fhigkeit zu reichen, jeden auf Berhrung zum Erwachen zu bringen, durch die
Zeit zu reisen und dabei noch den Mond in
Kse verwandeln zu knnen. Fr mich klingt
das alles vor allem nach einem: Ausgemachtem Bldsinn. Ich habe Recherchen in diese
Richtung angestellt, alles und jeden gefragt,

................................................................................................

Joe 2060

112

.....................................................

DROGEN

aber nichts au er bldsinnigen Gerchten gefunden. Es sieht ganz nach urbaner Legendenbildung aus, weshalb ich euch gro mchtig
nichts zu diesen Sachen erzhlen kann, au er
einem Hinweis: Sollte euch das Zeug jemals in
die Hnde fallen, nehmt es blo nicht. Magie
ist unberechenbar, und wir wissen nicht, was
diese Sachen genau anstellen. Bringt es lieber irgendwo hin, wo es Eierkpfe gibt, und
ihr knnt mit einem Batzen Nuyen rechnen.
Nicht, dass es meines Wissens nach schon mal
passiert wre.

Konsum
Wie werden Drogen konsumiert? Wir beginnen mit dem, was jeder von euch schon kennen drfte, nmlich der Einnahme.
<1,2 Mp deleted by SysOp>
Ich krze das ein bisschen ab, weil das hier
ja keine Anleitung zum Drogenkonsum werden
soll, und fasse kurz zusammen, was Doc Irie dazu schreibt. Man kann das Zeug schlucken was
einen nervsen Magen macht , rauchen oder
inhalieren. Manche Drogen, vor allem das Zeug,
das sich Soldaten oder Cops im akuten Notfall
reinpfeifen richtig, das ist, wenn ihr auf der Matte steht werden mit einem Popper genommen.
Popper in Mund stecken, draufdrcken, versuchen nicht zu ersticken, eine Sache von wenigen
Augenblicken. Eigentlich gibt es alles mgliche,
und es wrde mich nicht wundern, wenn morgen
irgend eine neue Scheie auf die Strae kommt,
die man sich unter die Achsel reibt oder ins Ohr
steckt.
SysOp

Abschlie end htten wir da noch die Injektion, in gewisser Weise die Knigsdisziplin in der Verabreichung von Drogen. Von
dieser leiten sich zunchst einmal drei Vektoren ab, nmlich i. v. (intravens, also in die

.....................................................

Vene; wird meist am Handgelenk erledigt),

i. m. (intramuskulr, in die Muskeln; geschieht
meist durch einen Piekser in den Po) und s. c.
(subcutan, unter die Haut; meist am Oberarm). Das hei t, man muss erst einmal wissen,
welchen Stoff man hat, ber welchen Vektor
man diesen injiziert und wie man das auch
noch fachmnnisch anstellt. Mit dem Problem,
es fachmnnisch anzustellen, sind wir auch
schon beim Hauptnachteil, der schwierigen
Anwendung. Hinzu kommen die Risiken einer falschen Anwendung. Krankheitserreger
knnen in den Krper eindringen, wenn nicht
auf die Hygiene geachtet wird. Luft kann in
die Blutbahn eintreten, wenn man nicht den
ersten Tropfen fachmnnisch aus der Spritze
heraustreten lsst, und somit eine Luftblase
bilden, die zumeist tdlich wirkt, wenn sie
das Gehirn oder das Herz erreicht, zumindest aber schwere und schwerste Schden an
diesen berlebenswichtigen Organen anrichtet. Warum wird also die Injektion praktiziert,
wenn sie so riskant und schwierig anzuwenden ist? Zunchst einmal gibt es eine Reihe
von Stoffen, die weder vom Magen noch von
den Schleimhuten absorbiert werden, sondern direkt in die Blutbahn gegeben werden
mssen. Die Kampfdroge Kamikaze ist ein
Beispiel fr einen solchen Stoff. Auch wirken
injizierte Drogen mit fast sofortiger Wirkung,
da sie sich von der ersten Nanosekunde an
im Blutkreislauf be nden. Besonders bei Antidoten ist dieser Punkt wichtig, insbesondere,
wenn man es mit schnell wirkenden Giften zu
tun hat. Msste etwa im Falle des Nachtmantagiftes erst der Magen das Antidot zersetzen
und ber diesem Umweg ins Blut bringen, wre der Patient schon lange vorher ziemlich tot.
Und auch hier hat die Technologie zugeschlagen. Eingep anzte Autoinjektoren hab
ich ja schon erwhnt. Die wurden ja extra fr
diesen Zweck entwickelt, Medikamente langfristig und kontrolliert an den Krper abzugeben und sind leicht erhltlich. So was hat

................................................................................................

Joe 2060

113

.....................................................

DROGEN

noch der einfachste Stra endoc im Angebot.

Bei Junkies sind vor allem die simpleren Modelle verbreitet, die eine x vorgegebene Abgabemenge haben
Ist fr Fixer ja das Beste.
Wortwitz

oder vor Implantation programmiert werden,

denn die besseren Modelle mit jederzeit nderbarer Einstellung oder sogar DNI sind
deutlich teurer. Meist sitzen die Dinger an geschtzten Orten im Krper, z. B. wird gerne
ein Loch in den Hftknochen gefrst oder es
wird unter der Achsel
...
Captain Chaos

implantiert. Meist werden Injektionsdrogen

sowieso schon in entsprechenden EinwegAmpullen geliefert, die man nur noch einschieben muss. Die leeren Ampullen liegen
dann berall rum, trotzdem versuchen Viele,
die Dinger noch mal aufzufllen, was dann oft
damit endet, dass sie nicht mehr kontrolliert
abgeben, weil sie Lcher haben, was dann
meist mit dem Tod des Patienten endet. Also,
wenn euch pltzlich jemand kollabiert, tastet
Hfte und Achseln nach AIs ab.
Ansonsten tobt auch hier der Krieg. Auf
der einen Seite diejenigen, die versuchen, mit
Biotechnologie und Implantaten den Kampf
gegen Drogen zu fhren, auf der anderen Seite gibt es die, die mit genau denselben Mitteln
fr Drogen kmpfen. Ein hu ger Ansatz ist
es, Organe so zu verndern, dass sie Drogen
schneller aus ltern oder generell die Emp ndlichkeit des Organismus auf die rauscherzeugenden Substanzen zu mindern. Folge: kaum
noch Glcksgefhle. Meistens wird so was in
ausstiegswillige Junkies implantiert, oft aber
auch als Zwangsmassnahme. Wenn das ntige Geld da ist.

.....................................................

Das ist Drek, so was. Du ziehst dir das Zeug tonnenweise rein, und absolut nichts passiert mehr!
Torro

Dummerweise gibt es das ganze auch mit

gegenteiliger Wirkung. Nmlich Implantate,
die die Sensibilitt fr die Substanzen steigern (sollen) und damit auch der Gewhnung entgegenwirken. Aber auch von gezielter Einp anzung von (Fremd)Drsen, die Drogen bzw. deren Wirksubstanzen direkt vor Ort
erzeugen ist hier die Rede, und ich habe selber
solche Implantate gesehen, obwohl ich ber
die Wirkung wenig sagen kann. Wer macht
so was? Tja, heute haben Drogenbarone nicht
mehr Plantagen vor der Tr, sondern (auch)
Labors im Keller. Diejenigen, die das gro e
Geld mit Drogen machen, haben Forschungssttten, die oft besser ausgerstet sind als
Unis. Natrlich nicht direkt vor Ort, sondern in
Gegenden, die sicher sind. Die Qualitt, die da
erzeugt wird, kann sich natrlich lange nicht
an den normalen Standards messen, weil das
Wort Ausschuss da unbekannt ist, und viele
dieser Buschimplantate sind per se schdlich,
aber das ist ja auch nicht der Sinn der Sache. Daneben gibt es natrlich auch fr die
entsprechenden Nuyen die Luxusausfhrungen, die problemlos mehrere Jahrzehnte im
Krper bleiben knnen und die Standards fr
Alphaware oder kultivierte Ware locker erreichen wenn nicht berschreiten.
Lars Toerguld, der Starforscher von CATBerging Biotech, hat in solchen Labors angefangen.
Raven

Und dann gibt es die Gerchte, dass auch

das Militr da mitmischt und die Stra e als
Experimentierfeld missbraucht, aber das hei t
es vom Militr ja immer, auch bei Ttensuppe
und Mitteln gegen Haarausfall.

................................................................................................

Joe 2060

114

.....................................................

DROGEN

Der militrische Nutzen von Ttensuppe ... OK,

ich hr schon auf. Pack das IC wieder ein.
SgtX
Also mal ehrlich, das mit Tabak usw. ist doch
wohl ein Scherz, oder? Ich glaube es geht nicht
darum, ob man Kaffee trinkt, Zigaretten raucht
oder ab und zu mal ein Bier kippt. Also, ich hab
mit den blichen Glcklichmachern angefangen die man so im Konzern untergeschoben
bekommt ohne das man wirklich etwas davon
merkt. Dazu kam dann das Zeug was man so
beim Militr bekommt. Dinge die einen wach
und am laufen halten wenn es ntig ist. Als ich
aus dem Konzern raus bin, war das erst mal ein
ziemlicher Absturz. Mit der Zeit war es dann soweit,
dass ich alles mgliche an legalen und illegalen
Pillen geschluckt habe um weiterhin am Laufen
zu bleiben. War ne beschissene Zeit ... und dabei
hab ich das Zeug nichtmal genommen um mich
irgendwie toll dadurch zu fhlen oder so. Scheie, nen Teil von dem Zeug hab ich damals nur
geschluckt um was gegen die Nebenwirkungen
der anderen Hlfte der Pillen zu tun. Dazu kam
natrlich noch der Alkohol, aber das versteht sich
ja fast von selbst. Hab damals fr ne Menge Abschaum gearbeitet. Irgendwann kam dann das
einschneidende Erlebnis, der berhmte Scheidepunkt an dem man entweder was ndern muss
oder endgltig den Bach runter geht. Nun, da
ich hier was schreibe hab ich mich anscheinend
fr ersteres entschieden. An richtig hartem Stoff
hab ich 2 - 3 mal Heroin genommen. Gerade
das erste mal war schon ziemlich ... krass. Ziemliches Hochgefhl. Aber der Crash zieht einen da-

.....................................................

fr auch ziemlich runter. Schon ganz gut, dass

das keine regelmige Angewohnheit geworden ist, um es mal so zu sagen. Alles in allem
gibts wohl blere Drogengeschichten, aber zumindest ernsthafter als Kaffee und Zigaretten ...
Kodiak
//frhlich singender Tonfall// Ich nehm keine
Drogen. Wrd ich nie tun. Wie kommt man nur
dazu Drogen zu nehmen? Wenn man fter mal
beschossen wird ... steckt man doch auch so
weg. Wieso den in eine Traumwelt flchten ... die
normale Welt ist doch wunderschn ... Traumhaft ... nahezu perfekt. Es gibt gar keinen Grund,
sich mal krftig dir Birne zu melten. Und Drogen
sind ja auch wirklich schlimm, schlimm schlimm
... ganz und gar tdlich. Ich sag euch, nach einer berdosis Weed seid ihr praktisch abhngig
wenn nicht gleich tot. Nein nein, die Strae ist
schlimm. Nur Abschaum wohin man sieht. Und
dann dieses kleine Mdchen. Prostituiert sich fr
die Slaughters ... Gibt ihr ganzes eigenes Geld
fr Crack aus, damit sie es nicht miterleben muss
wenn tglich 10 Orks ber sie rutschen. Kann ich
gar nicht verstehen, Sex macht doch Spa. Orks
sollen ja auch groartige Liebhaber sein. Zrtlich
und einfhlsam. Vielleicht zahlen sie sogar gut ...
Nein ... kein Grund um Drogen zu nehmen. Ich
glaube ich knnte euch noch ein wenig erzhlen. Nicht jeder hat die ntige Coolness sein Leben komplett ohne Hilfsmittel zu berleben. Und
es geht hier auch nicht um Spa auf Partys zu
haben.
EvE

................................................................................................

Joe 2060

115

CHROM
Cyberware. Kaum etwas hat sich so schnell und grndlich durchgesetzt wie Cyberware. Computer vielleicht. Ein Haufen Leute, die heute noch leben, wurden geboren als
Cyberware nur eine Vision war. Ein paar Jahre spter war sie eine bestaunte Sensation,
eine wissenschaftliche Revolution, die aber noch in den Kinderschuhen steckte. Heute
ist sie unspektakulrer Alltag, ein Teil unseres Lebens, der nicht mehr wegzudenken wre, und ein Fokus technischen Fortschritts wie sonst nur die Matrix. Fast jedes Krperteil
kann ausgetauscht und durch Technik ersetzt werden, die die Aufgabe nicht nur genau
so gut, sondern oft sogar noch besser erfllt. Sararimen laufen heute ebenso mit ihrer
Datenbuchse rum wie irgendwelche Straenpunks mit vllig verstrahlter Freakware. Und
auch wenn es euch berraschen sollte, Reflexbooster und Smartgunsysteme machen nur
einen kleinen Teil aus. Grund genug, einen Blick auf den Rest zu werfen.
Captain Chaos

................................................................................................

Joe 2060

116

......................................................

CHROM

CYBER- UND BIOWARE 2060

von DevNULL
Nachdem 2019 die Cyberrevolution einsetzte und innerhalb weniger Jahrzehnte leicht
modi zierte Menschen mit einem eher geringen Essenzverlust kein soziales Stigma mehr
hatten, wurde das Geschft mit der Massencyberware einer der hei umkmpftesten Mrkte berhaupt. Man kann zweifellos sagen,
dass kein Markt soviel Arbeit fr uns Shadowrunner bedeutet hat, wie der Markt fr
knstliche Modi kationen.
Allerdings kann man auch sagen, dass niemand soviel Arbeit fr den Markt fr knstliche
Modifikationen bedeutet hat, wie wir Shadowrunner.
Zynic

Heutzutage hat fast die Hlfte aller Erwachsenen, bei denen sich die Knochenstruktur nicht mehr ndert, also ab einem Alter
zwischen 16 und 25, eine Datenbuchse, eine Chipbuchse, einige Megapulse HeadwareMemory, ein Telefon oder ein Augendisplay
als Retinamodi kation implantiert. Die meisten der AA-Konzerne und Megakons machen
eine Datenbuchse zu einem Einstellungskriterium, wobei es natrlich Ausnahmen fr Allergieflle, Arbeitsangebote oder Erwachte gibt.
Aber sonst? Die Vorteile, die diese mehr als
gnstigen Modi kationen bieten, sind enorm:
man kann mit Maschinen so effektiv kommunizieren, dass die Schulungskosten teilweise auf bis zu 30 % gedrckt werden konnten. SimSinn-Schulungen sind bis zu 80 % effektiver als ber E-Troden. Fahrzeuge verhalten sich sicherer, wenn man sie ber Dataport steuert. Der User kann ber eine einfache
Funkanlage, welche in die Datenbuchse gesteckt wird, praktisch im ganzen Bro ohne
Probleme Daten abrufen und Befehle erteilen,
solange im Dataport des zu operierenden Ge-

......................................................

rtes ebenfalls eine gleich-kodierte Funkanlage steckt.

Hier bietet sich eine gute Gelegenheit fr
einen Lauschangriff.
Brainbug
Nicht unbedingt, da diese Gerte erstens nur
kurze Reichweiten haben und zweitens bei wichtigem Zeug oft eine hochgradige Verschlsselung
besitzen. Selbst wenn du nah genug rankommst,
hast du genug Arbeit mit der Dekodierung.
PsychoWeazle

Durch die Chipbuchse stehen dem Benutzer

intuitiv gigantische Datenmengen, Sprachfhigkeiten und Theoriefertigkeiten zu Verfgung. Die Renraku-Arco in Seattle war federfhrend in Chip-Systemen, welche von einem zentralem Host an die Arbeiter verteilt
werden konnten. Heutzutage sind diese kleinen Systeme aus der Konzern- und Staatswelt
nicht mehr wegzudenken und ein integraler
Pfeiler unseres Lebens. Sptestens, wenn eure
kleine Tochter fragt, wann sie ihre erste Datenbuchse bekommt, werden ihr erkennen, dass
ich Recht hatte.
Pflanzt euren Kinder kein Chrom ein! Das Metall ttet zuerst den Geist, dann den Krper! Es ist
Zeit ...
<1.1 Mp deleted by SysOp>
Sind denn heute nur Spinner unterwegs?
Umbrella

Cyberware lsst sich grob in zwei Kategorien einteilen: Ersatzcyberware und Erweiterungscyberware.
Und unntige Cyberware.
Spitfire

................................................................................................

Joe 2060

117

......................................................

CHROM

......................................................

Andrea Mazzone

Wenn du dich noch einmal ber meinen

Schwanz lustig machst ...
Quinn

oder ein Cyberbein. Sie sind nicht ganz unumstritten, da der Essenzverlust meistens sehr
hoch ist und auch die Psyche ndern kann.

Was dann?
Spitfire

Ich schei auf bewusstseinserweiternde Drogen, pflanz mir Chrom ein!

Zynic

Dann ramme ich dir meine Hrner in den Magen!

Quinn

Haha ...
Chromeboy

Ersatzcyberware ersetzt metamenschliches

Fleisch durch Metall, wie z. B. Cyberaugen

Erweiterungscyberware dagegen ist gesellschaftlich normal. Man sieht sie kaum, sie hat

................................................................................................

Joe 2060

118

......................................................

CHROM

kaum soziale Auswirkungen und die Gefahr

einer Persnlichkeitsvernderung ist kaum gegeben. Kein Wunder, dass Konzerne Milliarden in die Werbung fr geringe Erweiterungscyberwaremodi kation ausgeben.

......................................................

Dont be an outsider! Get yourself a datajack

and plug in! Its easy! Call now!
Trid

mit Cyber- und Bioware fr eine extreme Steigerung der geistigen Fertigkeiten, z. B. durch
Mnemoverstrker, Zerebralbooster, SPUs und
Enzephalons. Diese Cyberlogiker bilden den
Kern der strategischen Planung jeder gro en
Organisation in der sechsten Welt. Ihre geistigen Fhigkeiten sind so enorm, das sie sogar
in Einzelfllen mit Drachen konkurrieren knnten.

Wenn sie jetzt 9 Stck implantieren lassen, bekommen sie die Zehnte schon fr 999 !
Zynic

Und sie sind mindestens genauso kaltbltig wie

die Echsen.
SgtX

Je nach Beruf ist weitere Erweiterungscyberware Standard. Fast jeder Terminwarenhndler hat eine Mathe-SPU und fast jeder
Berufssoldat und Polizist in einer Industrienation einen Smartlink mit Entfernungsmesser.
Warum? Wenn man sich die Schussergebnisse ansieht, so wei man warum. Kollateralschaden durch Querschlger sind durch die
ungeheure Zielgenauigkeit, selbst eines BilligSmartlinks, drastisch gesunken. Gerade fr private Polizeikonzerne wie Knight Errant und
Lone Star unverzichtbar.
Vom Bunraku-Gewerbe wollen wir erst gar nicht
mal sprechen ...
Sushi

Bioware (au er kosmetischer Bioware) und

teure Cyberware dagegen ist fr den normalen Lohnsklaven kaum existent, da sie immer
noch zu teuer ist und aus dem Privatbeutel bezahlt werden muss. Obwohl in letzter Zeit viele Konzerne Nachlass geben, wenn der Kauf
und die Operation in einer konzerneigenen
Klinik erfolgt.
Wobei man allerdings eine interessante
Ausnahme machen muss. Viele Konzerne
und Staaten besitzen schwervercyberte Einheiten, nicht mit Kampfcyberware, sondern

Jody Armstrong

CYBERWARE KAUFEN UND EINPFLANZEN

von Jedi
Noch einige Worte mehr zu Cyberware. Wir
haben gehrt, dass eine Menge Leute welche
haben. Wenig erstaunlich ist, dass dies vor
allem Leute im mittleren Alter sind, also etwa zwischen 20 und 50. Die Jngeren haben
keine Cyberware, weil man sich besser erst
welche einsetzten lsst, wenn der Krper einigerma en ausgewachsen ist. Man kann es

................................................................................................

Joe 2060

119

......................................................

CHROM

natrlich auch frher machen, aber dann passieren manchmal hssliche und schmerzhafte
Sachen, was genau, kommt auf das Implantat
an. Stellt euch mal vor, eure Knochen wollen noch ein bisschen wachsen, die Plastikeinlagen darin aber nicht. Aua. Unter jungen
Matrixfreaks gibt es allerdings einige, die sich
schon mit 15 oder 16 oder noch jnger eine
Datenbuchse setzten lassen. Wenn die lnger
als ein paar Monate drin bleibt, ohne durch
eine neue ersetzt zu werden, gibt es hllische
Kopfschmerzen. Die lteren ber 50 haben
meist noch gewisse Vorbehalte gegen Cyberware, allerdings haben einige medizinische
Implantate.
Top-Modell wachsen gelegentlich mit.
The Count

Dass so viele Leute Cyberware haben, hngt

damit zusammen, dass das Einp anzen wesentlich einfacher geworden ist. In Bodyshops knnen heute Operationen vorgenommen werden, die frher einen stationren
Krankenhausaufenthalt ntig gemacht htten
(fr die Laien unter euch: das hei t, dass ihr
ein paar Tage dableiben msstet). Das liegt
einmal daran, dass es heute Antibiotika gibt,
die so reinhauen, dass im Umkreis von ein
paar Metern auch Insekten und kleinere Tiere tot umfallen. Zum zweiten an dem enormen Fortschritt in Nanotechnologie. Eine Datenbuchse kann ein Bodyshop heute zum Beispiel schon in ein paar Minuten einsetzen,
und es gibt sogar Modelle, die einfach in den
Schdel geschossen werden (kontrolliert natrlich). Und dann kann der Kunde gehen. Die
ganze Verdrahtung erledigen Naniten innerhalb der nchsten Tage (ihr Materialdepot liegt
da, wo spter der Stecker hinkommt), und es
braucht nur eine vorherige Untersuchung mit
Scan und nachher eine Kontrolluntersuchung.
Dass sich einige Bodyshop-Metzger sogar bereit erklren, schwarz irgendwelche schwieri-

......................................................

geren Sachen wie Re exbooster zu verp anzen, wisst ihr. Ebenso, dass das eine ziemlich
riskante Sache ist, denn es sind ja nicht gerade
die Besten, die so was machen. In Bodyshops
arbeitet sowieso nicht die absolute Auslese
unter den Medizinern, also seid da vorsichtig.
Zur beliebtesten Cyberware gehren medizinische Implantate: Gelenkersatz, Muskelersatz, etc. und vor allem Knochenverbesserungen. Wer sich z. B. multiple Frakturen zugezogen hat (soll hei en: es irgendwie geschafft
hat sich, sich fast jeden Knochen im Leib zu
brechen), der kommt schnell mit Kunststoffknochen aus dem Krankenhaus. Auch wer
einen krperlich fordernden Job hat, lsst sich
so was oft einsetzten. Und Ersatzglieder wie
Arme oder Beine sind auch nicht selten, wenn
jemand ein Krperteil verloren hat. Nur fr
den Kopf gibt's noch kein Ersatz.
Ziemlich beliebt sind auch noch alle mglichen Muskelverbesserung, hauptschlich aus
kosmetischen Grnden. Meist sind das dann
sehr billige, zweitklassige Implantate, aber ihr
kennt alle die Typen, die bei jedem Wetter
mit offenem Hemd rumlaufen, damit auch jeder ihre Muskelpakete sieht.
Da gibt es super subdermale Implantate zur
Temperaturisolierung, da kann man aufs Hemd
ganz verzichten.
Cursed Colin

An Platz drei der Beliebtheitsskala steht

kosmetische Ware. Das geht von Transplantaten verschiedener kosmetischer Merkmale
Ohren, Nase, Lippen, etc. was dann natrlich Bioware ist oder einem komplett neuen Gesicht, dass nur noch wie eine Maske
aufgezogen werden muss, bis zu den etwas
freakigeren Sachen wie Vampirzhne, Krallen,
Hrner und dem berchtigten Cyberschwanz.
Immer wieder nden sich Leute, die sich fr
ihr letztes Geld zum absoluten Freak umoperieren lassen, um fr die nchsten Monate der

................................................................................................

Joe 2060

120

......................................................

CHROM

Star ihres Nachtclubs zu sein und fr den Rest

ihres Lebens ein bespottetes Monster. A propos Cyberschwanz, es gibt natrlich auch eine
ganze Reihe von Implantaten sexueller Natur.
Auch hier geht das Spektrum von kosmetischer Aufbesserung (ihr wisst schon) ber, h,
funktionale Verbesserung, bis zu vllig abgedrehten Sachen, zu denen ich jetzt nichts
sage.
Danach kommt Senseware. bermenschlich Sehen oder Hren zu knnen, das ist etwas, was offenbar viele Leute fasziniert. Augen gibt es in allen Farben, ob natrlich oder
unnatrlich, mit jedem Schnickschnack wie
vernderbaren Farben, einblendbarer Sonnenbrille, Polarisierung usw. Die Ohren sind meist
eher funktional gehalten.
Und es gibt, wie weiter oben erwhnt, natrlich noch den ganzen Haufen Cyberware,
der tatschlich Sinn hat und irgendwie das Leben (selten) oder die Arbeit erleichtert (fters).

......................................................

Plastikknochen. Allerdings, mit anderen zahlt man

dann wieder mehr. Mein Kasse hat mich rausgeschmissen, als ich mir dieses Implantat habe
machen lassen fr ... naja, ihr wisst schon.
Adonis
In Indien beteiligt sich der Staat an den Kosten
fr Datenbuchsen und HeadMem.
Demach

Die Kosten
Natrlich ist Cyberware teuer. Jedenfalls auf
den ersten Blick. Ein Sensefreak zum Beispiel,
der sich die Augen durch Cyberaugen ersetzen lsst, um auch im Dunkeln sehen zu knnen, im infraroten Spektrum wahrnehmen zu
knnen, ob ihr vielleicht rot werdet beim Lgen oder ob die Lady an der Bar ein bisschen
auf ihn steht, und sie dann auch noch beliebig
vergr ern zu knnen, der kann dafr locker
zehntausend Nuyen und mehr hinlegen. Aber
zum Einen sind viele Leute bereit, fr ihr Hobby Geld auszugeben und stecken es statt in
Autos oder High-End-Stereoanlagen eben in
Cyberware. Und zum Anderen gibt es bei vielen Implantaten Zuschsse von der Krankenkasse oder dem Kon, z. B. bei Datenbuchsen
und Headware.
Manchmal zahlen auch Leute mit gewissen
Implantaten niedrigere Beitrge, z. B. Sportler mit

Jody Armstrong

Und dann ist da noch der Billigmarkt. Ihr

kennt das: zu jedem Produkt gibt es eine Billigausfhrung aus China oder das Uraltmodell aus Russland, sei es Soyfood, Mbel oder
eben Cyberware. Meist funktioniert das Zeug
nicht so gut, ist weniger essenzfreundlich, hat

................................................................................................

Joe 2060

121

......................................................

CHROM

seine Macken oder geht nach drei Wochen

kaputt (nein, es gibt keine Garantie). Und oft
ist es auch ein Gesundheitsrisiko, aber es ndet trotzdem Abnehmer. Ein Amok laufender
Cyberarm kann echt bel sein.
Man kann Cyberware natrlich auch gebraucht kaufen, ein riesiger Markt. Hat meist
nicht ganz die Leistung wie Neuwertige und
fhlt sich angeblich oft falsch an, ist aber
deutlich billiger. Und vor allem gibt es diverse Methoden zur Cyberware nanzierung, wie
bei Autos.
Cyberware ist etwa auch die gleiche Preisklasse, also wundern die hnlichen Finanzierungsmodelle nicht. Man kann mit ein paar hundert
Nuyen einsteigen fr eine rostige gebrauchte
Klapperkiste oder das tausendfache fr einen
Traum hinlegen. Ich kenne mich aus, ich habe
beides, Auto und Cyberware. Und nie Geld.
Rick

Es gibt Cyberware zum Mieten bzw. Leasen, ob neu oder gebraucht. Damit beschftigen sich ganze Agenturen, die oft auch gleich
die Operation organisieren. Viele Firmen, deren Angehrigen teure Cyberware brauchen,
sind hier Kunden, wenn sie zu klein sind, die
Ware selbst zu besorgen und einzup anzen.
Sie mieten billig Cyberware fr eine bestimmte Zeit, danach wird sie entweder rausgenommen und auf dem Gebrauchtmarkt verschoben oder geht nach einer Ablsezahlung in
den Besitz der Firma (oder des Angestellten)
ber. Die Agenturen machen ihren Gewinn
ber die pure Menge, ber Rabatte, den Verkauf von Gebrauchtcyberware und ber die
Vermittlung der Implantate und der Operation. Denn natrlich stecken sie oft mit bestimmten Produzenten oder Kliniken unter einer Decke.
Und fr besonders zahlunkrftige Kunden
gibt es dann noch Rundumversorgungen, die
garantieren, dass man jederzeit das neueste

......................................................

und aktuellste Modell hat, mit dem neusten

Update und in perfekt gewartetem Zustand.
Das sind dann aber schon Ausnahmeflle, vor
allem im Bereich von High-End-Cyberware.
Trotzdem ist die Menge an Cyberware, die
die meisten Leute drin haben, eher gering.
Die Masse der Cyberware-Nutzer hat nur ein,
zwei oder drei Implantate. Dahinter steht eher
der Preis als die Ablehnung von Cyberware.
Natrlich gibt es Leute, die Cyberware grundstzlich ablehnen, meist aus weltanschaulichen Grnden, weil sie es einfach irgendwie
fr unnatrlich halten (Und es gibt natrlich noch das eine Prozent Erwachter, aber
die fallen kaum ins Gesicht). Das sind aber
nur relativ Wenige. Die meisten Leute akzeptieren Cyberware, solange es sich in einem gewissen Rahmen hlt. Klar, wer mit
Kid-Stealth-Beinen, Nieten auf dem Schdel,
mit drei Industrieroboter-Greifern statt Armen
und Flgelimitaten auf dem Rcken ankommt,
der muss immer noch damit rechnen, von den
Nachsichtigen mit einer hochgezogenen Augenbraue bedacht zu werden. Die weniger
Nachsichtigen rufen vielleicht den Sicherheitsdienst (Ihr wrt erstaunt, in wie vielen Gegenden eines modernen Plexes man einfach
raus iegen kann, wenn man irgendwem nicht
gefllt). Und die Nervsen knnen durchaus
in Panik geraten und schreiend wegrennen
oder ihre Schrot inte auf euch abfeuern, weil
sie glauben, Heim und Familie verteidigen zu
mssen. Dennoch gibt es eine Chromszene
und sogar regelrechte Moden. Und natrlich,
wie zu jeder anderen Sache auch, eine Unmenge an Zeitschriften, Magazinen und Veranstaltungen.
Es gibt noch, manchmal mehr offiziell,
manchmal weniger, die Billig-Chrom-Mrkte. Das
Zeug da ist entweder geklaut, geflscht, gebraucht oder Ware vom letzten Jahr. Garantien
gibts natrlich keine, aber manche Messerklaue

................................................................................................

Joe 2060

122

......................................................

CHROM

ist so zu den ersten Spornen gekommen. Frankfurt

Sdmainufer ist so ein Tipp.
BD

BER DEN MENSCH HINAUS

TRANSHUMANISMUS
von John
Ich bin Runner. Ich bin ein Cyberkmpfer. Ich
bin Transhumanist. Mancher Lohnsklave wrde mich einen Cyberfreak nennen, aber ich
nenne es natrliche Evolution und Symbiose.
In den Jahren meines Daseins als Runner bin
ich direkt und indirekt mit zahlreichen Krpermodi kationen in Kontakt gekommen. Ich bevorzuge Cyber- und Bioware, welche mich als
Individuum voranbringt und meine geistigen
und krperlichen Fhigkeiten perfektioniert.
Ich kann nicht meine Meinung zu jedem
Implantat schreiben, dazu reicht meine Zeit
nicht. Aber vielleicht ein paar allgemeine
berlegungen, was verschiedene Implantate
fr mich bedeuten.
Es gibt natrlich die klassischen Kampmplantate wie Re exbeschleunigung oder
Smartlink. Ich denke, man muss nicht weiter darauf eingehen. Wider Erwarten habe
ich bei diesen Implantaten sehr gute Erfahrungen gemacht, was Softwarekompatibilitt
zwischen den verschiedenen Herstellern angeht. Selbst auf dem Schwarzmarkt in Mikrofabriken hergestellte Implantate erreichen
mittlerweile fast Alpha-Status und durch offene Softwarearchitektur sind sie teilweise besser miteinander kompatibel als das, was Gro konzerne aufbieten.
Auch Nahkamp mplantate wie Handklingen oder Cybersporne sind ungemein praktisch. Um die krperliche Leistungsfhigkeit
zu optimieren und den menschlichen Krper
an seine genetische Leistungsgrenze zu bringen, haben uns die Wunderdoktoren der japanischen BiotechKons die faszinierenden Im-

......................................................

plantate wie Hyperschilddrse oder Muskelstraffung gebracht. In fast jeder Hinsicht perfektionieren sie deine krperliche Leistungsfhigkeit.
Kontrolle ist allgemein wichtig. Du bist dein
eigener Herr und wenn du nicht einmal Herr
ber deinen eigenen Krper bist, so kannst
du nichts anderes kontrollieren. Ich war erstaunt, dass Re exbooster immer noch ohne Standard-Re extrigger produziert werden
oder dass die Forschung an MbW-Systemen
weitergeht. Knnt Ihr Eure Ware nicht kontrollieren, so verliert Ihr die Kontrolle ber die
Situation. Und das passiert nur einmal. Am
Tage Eures Todes.
Eine weitere Kategorie ist Senseware, also
die Verbesserung der natrlichen Sinne. Fr
mich, zusammen mit Matrixware, der vielleicht faszinierendste Teil meiner Implantate.
Der Mensch nimmt seine Umgebung primr
ber seine Augen und Ohren wahr. Jahrhunderte lang war er manchen Tieren unterlegen
und konnte nicht die Vorzge multispektraler
Wahrnehmung genie en. Heute ist das anders. Heute kann ein Mensch viel mehr von
der Realitt wahrnehmen und verarbeiten. Er
sieht mehr, er wei mehr, seine Wahrnehmung ist umfassender, direkter, klarer. Egal ob
IR oder US, ob die Fhigkeit, im Dunkeln absolut klar zu sehen oder selbst ein Staubkorn
auf die Gr e eines Apfels zu vergr ern oder
weiter zu sehen als ein Adler, wie ein Luchs
zu hren oder wie ein Hund eine Spur mit
der Nase verfolgen zu knnen, all dies ermglicht es einem Menschen, seine Realitt besser
zu erkennen und zu beurteilen. Informationen
sind Macht.
Wer einmal wirklich gute Cybersysteme erlebt
hat, der wird nie wieder etwas anderes wollen.
Nichts, wirklich nichts entgeht einem mehr. Es ist,
als sei man sein Leben lang blind gewesen und
kann nun zum ersten Mal sehen.
Rick

................................................................................................

Joe 2060

123

......................................................

CHROM

......................................................

David Pederson

Die Fhigkeit, quasi alles zu sehen, zu hren,

zu riechen, ist gleichbedeutend mit ungeheurem Informationsvorsprung.
Ohne zu zgern nenne ich Matrix- und
Brainware in einer leichten Re-Interpretation
meine Favoriten. Implantate wie Zerebralbooster oder Mnemoverstrker erhhen die
geistigen Kapazitten, meine Auffassungsgabe, mein Denk- und Erinnerungsvermgen
um ein Vielfaches. Wissen ist Macht und die
Fhigkeit, jede nur erdenkliche Information,
Informationen, die ein Mensch noch vor 2 Generationen kaum bekommen konnte, zu verarbeiten, zu analysieren, zu zerlegen, zusammenzusetzen, zu kombinieren und effektiv zu
archivieren, ist theoretisch ultimativ. Aber das
ist noch nicht alles. Mit der einfachen Kombination von einem Cyberfunkgert und ei-

nem Mikrocomputer mit DNI-Steuerung in einem Krperbehlter sowie einem Videodisplay und einer Daten- bzw. Chipbuchse steht
mir mit einem einfachen neuralen Befehl das
gesamte Wissen der Matrixmenschheit zur
Verfgung. Nach nur einer Generation von
Cyber-Forschungsarbeiten ist Sir Francis Bacons Traum in Erfllung geraten. Alle Bilder,
Gedichte, Musikstile, Texte, Bcher, Karten,
Mentoren, all die Kreativitt von unzhligen
Milliarden von Menschen vor mir stehen mir
zur Verfgung. Ohne Verzgerung, direkt und
live im Gehirn. Ja, ich wei , theoretisch. Praktisch ist die Quelle der unbegrenzten Information fast versiegt und kommt trpfchenweise aus den Pumpen der Megakonzerne. Aber
selbst damit kann man Bacons Traum weiterleben.

................................................................................................

Joe 2060

124

......................................................

CHROM

UND NOCH WEITER CYBERSZENE

von Siege
Hmh. Randbereiche. Freaks. Hmh. Joe Lohnsklave kauft Datenjacks, Chipslots, HeadwareMem oder bekommt nach einem Unfall Knochenverstrkung oder knstliche Gelenke implantiert. Es gibt auch einen kleinen Kreis von
Abnehmern fr die selteneren Implantate wie
Reflexverdrahtungen und Booster, und das sind
nicht nur Soldaten, Sicherheitspersonal oder professionelle Bodyguards, sondern auch Privatleute, die es sich einfach leisten wollen und knnen eine Katze auf Dope neidisch zu machen.
Und darber hinaus? Jede Bewegung oder Idee
hat so ihre Randbereiche, in dem es anfngt,
extrem zu werden. Zu extrem fr die Meisten. So
hat natrlich auch die Cyberware ihre Extrembereiche. Nicht zwangslufig extrem, was den
Grad der Vercyberung angeht, sondern die dahinter stehende Auffassung. Das ist dann nicht
immer zu verstehen oder nachzuvollziehen. Als
Verdeutlichung habe ich hier einen Beitrag aus
der aktuellen Nummer des Cychedelic Candy,
einem Matrixmagazin fr gewisse Gruppierungen
aus der Cyberszene. Macht euch selbst ein Bild.
Vielleicht werdet ihr schlau draus, vielleicht auch
nicht.

......................................................

gefragt hat ob ich nicht etwas zum Joe beisteuern knnte, da kam mir ihr neuster Artikel gerade
recht. Wohl nicht so gedacht (oder, Prinzessin?)
aber ich glaube es taugt als Primer fr Uneingeweihte genauso wie zur Lektre fr Chromer.
The Can-dy-man
Reizende Lady? Prinzessin??? Die verdammte
Schlampe hat mir im Ring beide Augen ausgestochen! AUSGESTOCHEN, Mann!
Boxcars66
Um das Folgende etwas klarer zu machen:
Diese Siege ist eine Art Cybermodel.
Rick

Captain Chaos

// begin le //
Die meisten von euch sind wahrscheinlich gar
keine von uns, hm? Okay, also ein paar Fakten fr euch: Was ihr gleich scannt ist ein Artikel aus dem Cychedelic Candy, einem Cyberculture Magazin, fr das ich mich verantwortlich
zeige. Siege Mechanics ist die unregelmige
(ZU unregelmige *hint* *hint*) Kolumne einer
ganz reizenden Lady, Siege, und als man mich

................................................................................................

Jody Armstrong

Joe 2060

125

......................................................

CHROM

Cychedelic Candy
Siege Mechanics Genese eines
Cyberstyles
Newsflash:
Federated Bionetics kndigt limitierte Prerelease Version des Indigo X2 Datacontroller an.
WAS?!? Wo? Wie? Wann?
Carthage (wont be destroyed)

Ich wei , wie ihr euch jetzt fhlt. Die eine Hlfte von euch ist interessiert, vielleicht
ein bisschen skeptisch, Prerelease? denkt
ihr euch, und msst erst noch einmal nachforschen wer Federated Bionetics berhaupt
sind. Sind das irgendwelche Corpboys, die ihr
Projekt re nanzieren mssen bevor es wirklich
fertig ist, weil das Management Druck macht?
Oder vielleicht ist es eine Dreks-MailboxFirma, die die Ware von vorgestern mit einem
neuen Label verkauft? Und dann erinnert ihr
euch langsam. Federated Bionetics ... Indigo
...
Der Indigo Datacontrolchip von Federated
Bionetics war eine kleine Revolution im Bereich
Routertechnologie, weil er viele der Kommunikationsprobleme zwischen Implantaten unterschiedlicher Hersteller ohne Modifikation der verlinkten Cyberware lsen konnte. Fr alle bei denen es immer noch nicht Click! gemacht hat.
HateWave

......................................................

Da ist dieses Gefhl als ob etwas sprdes

in euch zerbrechen wrde, und ihr wisst, dass
ihr diese Ware unbedingt braucht!, dieses Micropulse an Information des Prerelease (Prerelease! IndiX2 Prerelease!) hat sich in eure
Neurowetware gebrannt und bettigt Kontakte, die selbst der beste Partner beim geilsten
Fick eures Lebens nicht nden wrde.
Ich wei wie ihr euch fhlt. Mir ist es gerade passiert. Gilette/SP will, dass ich ihr neues
Scissor System bekomme.
Kein Wunder wenn man mit dem halben Designteam ins Bett steigt.
Licksy

Mein Krper ist Fleisch und Schwei und

Chrom, und die knstlichen Teile meiner Neurochemie halten das High zwischen meinen
Synapsen am kreisen, whrend mein Kohare
Interface Prozessor Stze formuliert, zu denen
meine Zunge, voll beschftigt meinen Mund
und meine Lippen zu erkunden, gerade gar
nicht in der Lage ist. Wie bin ich hier her gekommen? Was macht uns zu dem, was wir
sind?

SBX

Ich htte jetzt auf SEX getippt.

Tom

Der Rest braucht sich erst gar nicht zu erinnern - dem Rest von euch luft das Wasser
nicht nur im Mund zusammen. Ein Prerelease!, ein limitierter! Prelease!, des IX2!

Diese drei Buchstaben sind meine Antwort.

Auf die zweite Frage. Aber was bedeutet
SpeedBladeX fr mich? Bin ich irgendwann
aufgewacht und wusste, dass ich SBX mache?

Fr die X2 Version hat FedBio brigens angeblich die Implementierung eines semiautonomen
Kontrollsystems geplant. Falls sich auch hier
noch jemand gewundert hat.
HateWave

>>Yes / No / Ignore _
>>i
Is auch besser glaub ich.
Pookie

................................................................................................

Joe 2060

126

......................................................

CHROM

......................................................

Jede von uns hat ihren Style. Viele sagen er

entwickelt sich, und wenn man sich auf der
H+R oder im Watchmaker an einer Diskussion
beteiligt,
H+R?
TinnyTim
Die Heart + Engine, die grte amerikanische
Kybernetikmesse, wird nur noch von ein paar
nipponesischen Veranstaltungen bertroffen. Seit
Kurzem findet sie in Albuquerque statt. Die Messe
selbst und ihre Side-Events sind nicht nur Treffpunkte fr alle Arten von Leuten, die mit Cyberware zu tun haben, sondern auch eine wichtige
Schnittstelle zwischen verschiedenen Interessengruppen, namentlich fr die Megas, kleine Kons
und freie Designer und nebenher auch noch
vercyberte Schatten.
Major Hex
Und Watchmaker?
TinnyTim
Da muss ich passen.
Major Hex

Andrea Mazzone

dann iegen einem mehr transhumanistische

und cerebrale Phrasen um die Ohren als man
in einem OpCube speichern knnte: Gesteuerte Evolution, Neue Menschheit, Kybernetisches Bewusstsein contra bewusste Kybernetik, Schicksalskontrolle, ... unser kybernetisches Bewusstsein wird von Cyberusern und Pseudotranshumanisten beherrscht.
Selbst Hardcore Emotionale und Chromer
bedienen sich dieser Rhetorik, Cyberstyles
entwickeln sich, werden bewusst erschaffen,
kontrolliert, stellen manifeste Evolution dar.
Bullshit! Stil wird entdeckt. Mein Stil war
schon immer SBX. Ich habe SBX nicht entwickelt, ich habe nicht die Kontrolle ber mein
Sein an mich gerissen. Ich bin. Das ist alles.

................................................................................................

Joe 2060

127

......................................................

CHROM

Das Einzige was ich getan habe ist mich selbst

zu erkennen. Die einzige Entwicklung ist, dass
ich frher geglaubt habe ich wre eine Speedster. Aber das war ich nie.
Hat jemand verstanden was da steht? Den ersten Teil hab ich ja noch mitgeschnitten denke
ich aber diese SpeedBladeTransCerebralEvolutionsZen-Scheisse tick ich echt nicht.
Hotkey

Skip
Als kleines Mdchen hast du dir mit der Schere in den Finger geschnitten, mit Zwlf hast
du damit angefangen zu cutten und berall
hin ein Messer mitzunehmen, als Teenager
waren deine Arme so zerschnitten, dass du
dich nicht getraut hast mit deinen Freunden
zum Schwimmen zu gehen, aber deine Klingen hast du wie Abzeichen getragen. Jetzt bist
du selbst das Messer. Deine Finger schneiden,
dein Arm ist eine Klinge, deine Haut teilt sich
unter deinen eigenen Berhrung ganz ohne
Widerstand und fgt sich nach jedem Schnitt
ohne Narben wieder zusammen. Du bist du
selbst. Jetzt bist du endlich ganz du selbst.
Ich will diesen Drek gar nicht mehr verstehen.
Das ist doch total tilt! Das ist sick! Euch Freaks
sollte man einsperren!
Hotkey

......................................................

Mutter Schlange streift ihre Haut regelmig

ab.
Vpr
Das war kein Mojo, Vpr. Ich wei wovon ich
rede.
BlueIce

Unser Style ist das was wir sind. Tief in uns

ist er da und treibt uns an, der Operationslaser
schneidet nur das aus uns heraus, was schon
dort gewesen ist, und macht es sichtbar.
Lady Speed hat recht. Ich habe mein ganzes
Leben Dinge gebaut und repariert und mit Werkzeugen gearbeitet. Ich war auch schon immer
gut darin und es hat mir Spa gemacht. Aber
etwas hat mir gefehlt und ich wusste Ewigkeiten
nicht was das war. Dann ist meine Hand bei der
Arbeit in eine der Maschinen gekommen und
statt einem biologischen Ersatz habe ich eine Cyberhand bekommen. Eine General Cybernetics
Artisan. Die Finger und Handflche sind speziell
angepasst um Werkzeug zu halten damit man
nicht abrutschen kann und das Handgelenk viel
beweglicher als beim Original und da wusste ich
was es war was ich nicht hatte. Ich knnte mittlerweile mitten in der Mojave einen Hubschrauber
aus halbfertigen Einzelkomponenten bauen ohne ein einziges Werkzeug auer mir selbst.
Tool

Vorsicht, Hotkey. Du begibst dich grade auf

ziemlich dnnes Eis. Schon mal drber nachgedacht was der CyberCommando aus deinem
Team vielleicht in seiner Freizeit macht?
Master5000

Imperius Tool, der einzige Tool, der kein Tool ist.

Gut von dir zu hren. Und nenn mich nie wieder
Lady Speed.
Siege (555-city-under-siege)

Die Sache mit der Haut ist brigens krass. Ich

hab neulich ein Mdchen getroffen, das sich
selbst das Gesicht zerfetzt hat. Keine Minute spter hat man davon NICHTS mehr gesehen.
BlueIce

Torso-interne Drohnenhangars mit Renraku

Arachnoiden, TransAmericom CT403, Bastard
Breeder. Das ist keine gesteuerte Evolution,
das ist niemals alleine zu sein. Shikura Turbo
Linkup, Copperhead, Cylent Scream Thought

................................................................................................

Joe 2060

128

......................................................

CHROM

Vocalizer. Keine neue Menschheit, sondern

Teil von etwas Gr erem. Dream Dimension Simlink, exible Buchsensysteme von Pita,
Yamatetsu und Wiremasters. Der Hunchback
ist kein Alpha. Sein HiveStyle macht ihn nicht
zum homo superior.
Arachnoiden im Krper? Was soll das bringen?
Decknazi
Jetzt hast du es begriffen Kraut.

......................................................

Changes from baseline

Was wir brauchen kommt nicht von der Stange. Einen guten Loadout kann man sich nicht
im Matrix Winter Katalog von Wiremasters
zusammen klicken. Corpware fehlt die Seele,
perfekte Leistungsdaten, aber kein Gefhl. Die
Macher von Streetware haben ein ganz anderes Manko. Seele? Ja. Aber die ie t in die
physische Umsetzung. Wissenschaft. Handwerk. Was fehlt ist Kunst. Ausdruck. Ein
CT403 oder einen S35i kann jeder kaufen.

Bee
Der S35i ist noch nicht mal auf dem Markt, du
Scherzkeks.
Protectionist

Aber Hunchbacks Ware? Meine?

Die will ja auch keiner haben. Oder steht hier
irgendwer auf verchromte Buckel aus denen Tentakel wachsen? Nicht? Na so eine berraschung
...
Pen-dragon

Dann hat er die Teile in seiner Hand. Fehlt,

leider, nur das geistige Band.
Klassische Bildung? Wer htte das gedacht ...
Mephisto

Keines der einzelnen Implantate ist in seinem Originalzustand. Und mit den einzelnen
Implantaten ist es dann nicht getan. DEINEN
Style kann dir niemand anderes verkaufen.
Und was soll das jetzt heien? Will die Kleine,
dass ich mir meine Ware selber baue oder was?
Seh ich vielleicht aus wie ein verdrekter Ripperdoc?
Toktok

Torsten Logemann

Das ist genau der Grund aus dem du es nicht

drauf hast, und niemals drauf haben wirst. Meow.
Chromed Cat

................................................................................................

Joe 2060

129

......................................................

CHROM

Repeat
SP/Gilette Scissor System.
We are the edge. And cut our self.
Das war es. Ihr wollt mehr? Dann wisst ihr jetzt
ja wo ihr suchen msst: Cychedlic Candy.
The Can-dy-man

// end le //
...
The Count
Hmh. Ja.
Weezer
Das geht jetzt natrlich weit ber gewhnliche, alltgliche, normale Cyberware hinaus.
Klar, kein Mensch, wirklich kein Mensch braucht irgendwelche implantierte Scheren. Andererseits:
niemand BRAUCHT wirklich Headmen, Chipjacks,
Visionboosts. Klar, es ist ntzlich, aber _brauchen_
tut man es auch nicht. Trotzdem wird so was hergestellt und auch gekauft. Natrlich ist das kein
sich selbst tragender Markt, sondern es sind die
Auswucherungen des Cyberware-Massenmarkts.
Abfallprodukte der Forschung und Entwicklung.
hnlich irgendwelchen abgefahrenen Kleidern
auf Modemessen, die in Wirklichkeit kein Mensch
fast kein Mensch trgt oder ehrgeizigen und
aufwendigen Designstudien, wie sie auf Automessen zu sehen sind und bestimmt nie in Serie
gehen. Der Kufer findet sich, wie man sieht.
Stabius
Wie es sich fr jede richtige Szene gehrt,
versteht sich die Cyberszene als Subkultur und

......................................................

Avantgarde und ist auerdem hochgradig zerfallen. Da gibt es die, die auf rein biologische
Implantate schwren und mit Cyber eigentlich
gar nichts zu tun haben wollen. Andere stehen
auf Geschwindigkeit, andere auf bermenschliche krperliche Leistungen, wieder andere auf
extrem gesteigerte Wahrnehmungen oder wie
John auf Verschmelzen mit der Matrix. Oder
eben, wie hier, auf alles, was scharf ist. Wahrscheinlich gibt es irgendwo auch wen, der n Dosenffner implantiert hat oder irgendwas, was ich
mir in meinen wildesten Phantasien nicht ausdenken kann. Versteht sich, dass das Geschft
vor allem in den Hnden kleiner Firmen liegt. Und
dass jedes Implantat individuell ist und getuned
und auf gar keinen Fall von der Stange. Und die
Leute, die an solchen Sachen arbeiten, werden
verehrt wie Stars. Klar, dass jeder auf einen anderen schwrt.
Jedi
So weit drauen liegen die Groen im Cybergewerbe nicht. Im Cybertuning sind sie sogar
ziemlich vorne. Vielleicht sogar an der Spitze. Logisch, die haben Ressourcen bis sonst wo und
knnen es sich leisten, die Typen, die das Grundmodell entworfen haben, ranzuholen. Wenn sie
wollen. Aber natrlich wrde das in der Szenen
keiner jemals zugeben (Ich schtze, Siege wrde
sich eher selbst die Zunge rausschneiden, andererseits wre ich nicht berrascht, wenn sie das
schon getan hat). Und tatschlich ist das fr die
Big Player auch nur ein Randbereich. Fr die ist
die Masse interessant.
BD

................................................................................................

Joe 2060

130

MAGIE

................................................................................................

Joe 2060

131

......................................................

MAGIE

ASTRALES UND MAGIE IM ALLTAGSLEBEN

von Apple
Ich dachte mal, nachdem es den gro en
Wurm erwischt hat, Ares die Bugs aus Chicago rausgebombt hat und es einen Haufen ungeklrtes magisches Mojo gegeben hat,
wre vielleicht eine nicht-technische bersicht ber unsere Lebensart fr die hochgeschtzten mundanen Besucher des ShadowlandBBS mal ganz interessant. Fangen wir also
an:
2011 bis 2021 erwachten die Menschen
und wurden zu dem, was heutzutage als Elfen,
Orks, Trogs ... Trolle (sorry), Zwerge, Schamanen, Aspektmagier, Hermetiker, Beschwrer, Magies, Mojoschmei er, Pfadwanderer,
Ki, und was wei ich nicht noch alles bekannt ist. Wobei hier zwei Unterscheidungen
zu machen sind: obwohl die Entwicklung von
Metas magisch bedingt war (zumindest wenn
man den of ziellen Theorien glauben schenken darf), haben sich bei der Mehrheit der
Metas keine uns bekannten magischen Fertigkeiten manifestiert. Au er vielleicht die Fhigkeit einer El n, jeden hormongesteuerten
Mann zu verfhren,
Hey, ich wusste nichts von ihren Mageschneiderten Pheromonen, ich schwrs!
Gozer
Tja Jungchen, darber httest du dir vor eurer
gemeinsamen Dusche Gedanken machen sollen ... aber wie ich gehrt habe, macht sie das
nach jedem Blutbad.
Seven

und die des Trolls, innerhalb einer Stunde soviel Nahrung zu verschlingen wie ein Mensch
innerhalb einer Woche ... Die wenigen Prozent (1 - 3 %), die brig bleiben, lassen darauf
schlie en, dass Magie unter den Metas (ich

......................................................

meine dies hier wirklich vorurteilsfrei) nicht

mehr verbreitet ist, als unter den normalen
Menschen. Critter wie Geister, Hllenhunde
und Drachen lasse ich mal bewusst weg, die
kommen spter. Derzeit gibt es etwas mehr
als 6 Milliarden Metas auf diesem kmmerlichen Planeten (VITAS hatte seinen Preis), davon ist ca. 1 % magisch begabt (die Dunkelziffer ist enorm, vor allem in Gebieten wie Afrika
und Asien). Macht also ca. 60 Millionen Menschen, die im Astralraum leuchten. Wie genau sich diese Zahlen auf die einzelnen Pfade
verteilen, entzieht sich meiner Kenntnis, ich
nehme jedoch an, dass Aspekter den gr ten
Teil stellen, Vollmagier den geringsten.
Lassen wir mal die of ziellen Daten zu Magie weg, die man in den gngigen Matrixbibliotheken ndet. Ich will etwas ber meine
Lebensweise erzhlen bzw. ber die Lebensweise einiger Magischer, die ich kenne.
Ich hei e Apple, bin derzeit 26 Jahre alt und
seit 6 Jahren in den Schatten. Wie die meisten von uns nicht ganz freiwillig. Mein Geld
verdiene ich meistens mit Kurier- und Bergungsdiensten bzw. Extraktionen ... ich habe
frher oft Wetwork bernommen, in letzter
Zeit jedoch etwas seltener. Vielleicht werde
ich erwachsen oder schwach.
Letzteres, du Memme!
Warlord
Es ist immer wieder erschreckend, wie wenig
Respekt diese jugendlichen Wannabes doch fr
Runner brig haben, die versuchen auch nur
einen kleinen Teil ihrer Ehre zu erhalten.
Matador

Und ich folge dem Weg des Wolfes. Theoretisch ausgedrckt bin ich ein Schamane, der
einem Totem folgt, welches wiederum die Inkarnation eines Aspektes der Natur sein soll
(hier also das Tier namens Wolf). Nun ja, ich
schere mich einen Dreck um die Theorien.

................................................................................................

Joe 2060

132

......................................................

MAGIE

Schamanen
Die meisten Leute, die Schamanen zu kennen
glauben, kennen das Klischee: Fellumhang,
Tech-Xenophobie, Tierknurren.
Sowie Tanzen, Singen und das, was sie intuitives Handeln nennen.
Jedi
Nicht zu vergessen die Affinitt zu natrlichen
Drogen.
BigBadBoy
Bei dem Zeugs, das du dir selber reinknallst,
kannst du gerade ruhig sein!
PsychoWeazle
Ich sprach von NATRLICHEN Drogen!
BigBadBoy

Die Wahrheit ist, dass wir genauso vielfltig

in unserer Entwicklung sind wie alles andere
auch. Ich persnlich gehe nicht ohne GPS aus
dem Haus. Was macht also einen Magischen
zu einem Schamanen? Ich denke, es ist die
Lebenseinstellung und das kleine Quntchen
Etwas, das dein Totem und Dich verbindet.
Das wre bei Rattenschamanen dann wohl
der Geruch ...
BigBadBoy

Was es ist, wei ich nicht, aber ich bin heilfroh, dass es existiert, denn es hlt mich am
Leben. Schamanen erwhnen auch nicht in jedem zweiten Satz, dass sie Wolf folgen, oder
dass Leopard mchtig ist. Aber achtet mal auf
das Verhalten. Ich arbeite gerne in einer Gruppe ... ich habe schon gerne in Gruppen gearbeitet, bevor ich das Wort Magie berhaupt
auf meinem PC tippen konnte, also nehme
ich an, dass der schamanistische Weg Schicksal ist. Ich kannte eine El n, sie sah klasse

......................................................

aus, allerdings hatte sie auch den Hang mit

allem und jedem ihre Spielchen zu treiben.
Und manchmal war sie grausam. Sie fuhr Ferrari und besa einige verdammt teure und enge Kleider ... jetzt ratet mal wessen Pfad sie
folgte. Richtig, Katze.
Hat sie sich auch selbst geleckt?
BigBadBoy

Allerdings kenne ich auch so einige hbsche El nnen, also rastet jetzt nicht aus. Was
uns von den Hermis unterscheidet, ist unsere Art zu leben (nicht wie unser Totem, sondern wie wir schon immer gelebt haben, was
den Beschreibungen gewisser Naturaspekte
entspricht) und die Geister, die wir beschwren. Wir beschwren Geister die der Natur, in
der wir uns be nden, entsprechen und bitten
sie um Hilfe. Hermis beschwren Elementare, Inkarnationen eines Grundelementes, die
Befehle entgegen nehmen. Nunja, es ist nicht
mein Weg.

Hermetiker
Die andere Seite der Vollmagier. Wie die Schamanen besitzen auch sie die Fhigkeiten Geister zu beschwren, magische Gegenstnde zu
erschaffen und Zaubersprche zu wirken. Hermis sehen die Magie mit anderen Augen als
wir. Ich persnlich nde es schade, dass sie die
gesamte wunderbare Natur auf Zahlen, Gesetze und Formeln reduzieren wollen, um jedes
Quntchen Wissen aus etwas herauszupressen. Geht man nach der Literatur, sind es diejenigen, die mit Mantel, Zauberstab und spitzem Hut herumlaufen und Feuerblle schmeien. Die Wahrheit ist, dass sie genauso vielfltig sind wie der Rest der Menschheit. Es gibt
unter ihnen Alkoholiker und Sozialarbeiter wie
es Schieber und Heiler gibt. Sie folgen nicht
unbedingt einem Klischee (und dem Klischee
des Zauberstabes schon gar nicht!), aber ih-

................................................................................................

Joe 2060

133

......................................................

MAGIE

nen fehlt eben diese Verbindung zum Leben,

die wir haben.
Wie ich es hasse wenn sich Leute ber meinen
Zauberstab lustig machen.
Merlin
Lass dich von den Schamanen nicht rgern.
Ohne ihr achso heiliges Totem wren die Jungs
einen Dreck wert! Sie sollten anfangen zu begreifen was es heit wirklich Magie zu wirken, das
Mana zu formen. Aber stattdessen verstecken sie
sich hinter den Idealen ihres Totems.
Mr. Ward
ber Hermetiker gibt es leider kaum weniger
Vorurteile als ber Schamanen. Hermetiker sind
irgendwelche schusselige und verwirrte Bcherwrmer in langen Roben, die alle auf der Uni
waren und Magie studiert haben, richtig? Falsch.
Erstens ziehen wir uns ganz normal an. Warum
soll ich mich pltzlich lcherlich anziehen, nur
weil ich zufllig hermetisch bin? Und dann das
Studieren. Viele Hermetiker haben nie eine Uni
von innen gesehen. Hermetisch sein bedeutet
nicht, einen Studienabschluss zu haben, sondern
auf bestimmte Art an Magie ranzugehen. Nmlich in dem Glauben, dass Magie Regeln folgt,
nachvollziehbar und rationell geordnet ist. Ursache und Wirkung. Wenn ich dies tue, passiert das
usw. Wenn man so an Magie rangeht, ist man
Hermetiker, auch wenn man auf der Strae lebt
und kaum lesen kann.
Jedi
Nur leben Hermetiker so selten auf der Strae,
sondern arbeiten bei Kons.
Ozwald

Aspekter
Wie der Name sagt, folgen Aspekter jeweils
einem Aspekt des hermetischen oder schamanistischen Weges. Egal ob Hermis oder

......................................................

nicht, sie haben nicht die gleiche Art der Magie, die wir haben. Auf ihrem Gebiet sind sie
meistens besser als Vollmagier, aber manchmal knnen sie nicht alles umfassen, was die
Natur ihnen gibt. Ohne eine Beleidigung aussprechen zu wollen, aber manchmal habe ich
bemerkt, dass ihnen der Blick fr die Welt hinter dem magischen Horizont fehlt.

Astralraum
Schlicht und einfach gesagt: Es ist die Welt
des Lebens. ALLES, was Leben irgendwie deniert, wird sich dort wieder nden: Gefhle,
Magie, Liebe, Leben, Tod, Verrottung, Geburt,
der Anfang und das Ende, Wissen, Geheimnisvolles, Ordinres, Wunderbares und Frchterliches. Man kann es nicht mit Worten beschreiben, was es ist, oder wie es ist. Sorry, Chummer, aber jeder, der astral was kann,
kann dies besttigen ... es ist die Grundlage
unserer Existenz.
Und ich dachte immer das sei Soy ...
Twostein

Ki-Adepten
Die De nition spare ich mir, jeder kennt sie.
Meiner Meinung nach sind sie teilweise verkappte Narzissten. Vielleicht ist dieses Urteil
nicht ganz gerechtfertigt. Sie leiten ihre persnliche Magie durch ihren Krper und kriegen Dinge hin, die uns fr immer verschlossen
bleiben, zumindest auf diesem Pfad. Die meisten, die ich kenne, verabscheuen Cyber- und
Bioware, denn sie betrachten es als Betrug an
sich selbst, sich knstlich zu verbessern.
Bh! Fingermagier haben keine Ahnung von
uns. Nennen uns Adepten, also nennen uns Leute, die versuchen, sich der Magie zu nhern.
Aber so ist es nicht. Die Magie ist in uns. Wir sind

................................................................................................

Joe 2060

134

......................................................

MAGIE

Veristen. Ich jedenfalls nenne mich eine Veristin.

Entzug? Kommt nur davon, dass man versucht,
der Magie Dinge abzuzwingen, die gegen ihre
eigentliche Natur sind. Und das schlgt halt rchend zurck. Magie und Mana entstammt dem
Leben. Und deswegen will Magie in den Krper
zurck. Will teilen. Es will sich mit dem Krper wieder vereinen. Und wir sind diejenigen, die diese
Vereinigung eingehen knnen und die Schnheit, die Kraft und Strke der Magie fhlen. Die
Magie ist ein Teil von uns und wir sind ein Teil der
Magie. Und wenn ich schon wieder so einen Fingermagier unqualifiziert ber Veristen rumlabern
hre, knnte ich gleich wieder kotzen im Strahl.
Fragg! Es ist ein bldsinniges Vorurteil, dass wir
Veristen alle die Superkmpfer sein sollen. Totaler
Quatsch. Genauso bldsinnig, wie dass alle Elfen
Baumkuschler sind und rumficken oder alle Trolle
dumm wie Brot. Das ist einfach nicht wahr! Ich
meine okay meine eigenen Leute glauben
an den Mist und es gibt verdammt Viele, die diesem Weg folgen und jedesmal, wenn es heit:
da ist was zum Kloppen, schick mal einer unsere
Adeptin vor, dann kreische ich, ob die nen verdammten Schatten haben!!! Bootslack getrunken?! Ich meine das sieht man doch, oder? Ich
bin ein recht zierliches Mdchen und keine doofe
Schlgerfresse. Ich sehe mich als Knstlerin und
so. Und die Magie erlaubt mir diese Schnheit
durch meinen Krper und meiner Fhigkeit Ausdruck zu verleihen, indem sie mich auf unverstehbare Weise dabei untersttzt. Genau. Trotzdem
haben mich schon meine eigenen Leute halb
totgeprgelt, weil sie eine verdammte Kmpferin aus mir machen wollten. Aber das ist einfach
nicht drin! Fr mich ist das schwerer als fr irgendeinen Brecher von der Strae. Ich sehe da einfach nicht die erhabene Schnheit drin. Das ist
Selbstverteidigung, um zu berleben, mehr nicht.
Das ist nicht mein Ding. Und es gibt verdammt
Viele, die so sind wie ich. Die friedlich sind und

......................................................

sich nicht mit jedem Typen anlegen wollen, der

ihren Weg kreuzt.
Son weihirniger Drek! Das musste hier einfach mal gesagt werden. Und was Cyberware und Adepten angeht. Das ist ein schwieriges
Thema. Ich wrde keinem Adepten empfehlen,
den Tempel seines Krpers mit solchem Schmutz
zu entweihen. Aber sollte das einmal passieren,
lasst euch davon nicht unterkriegen. Es tut zuerst
scheiweh zu sehen, wie der Krper verunstaltet
ist. Astral erzeugte mir das Wrgen und Abscheu.
Aber es ist dann ein Teil von euch. Ihr msst euch
damit in Einklang bringen, es als einen Teil von
euch akzeptieren. Es mit eurem Wesen vereinen
und es annehmen wie Schicksal. Es lieben lernen wie das Kind aus einer Vergewaltigung. Nur
so gewinnt ihr wieder einen ausgeglichenen Zugang zu eurem Ich und knnte die Magie flieen lassen. Sperrt diese Teile eures selbst nicht
aus. Flutet sie mit Magie und geratet wieder ins
Gleichgewicht. Aber ich kann weiterhin keinen
Veristen verstehen, der diese Prozedur freiwillig
mitmacht. Die Erfahrung war einfach zu widerwrtig. Nichts gegen Technologie! Technologie
auen, Magie innen. Wer das Prinzip dieses Wesens der Magie und des Lebens verletzt, der wird
Schmerzen spren. Die Nachricht der Magie ist
in dieser Beziehung unmissverstndlich.
E-Gee
Ein weiteres Vorurteil gegenber Ki-Adepten!
FallenCloud
Hm, wurdest du nicht aufgrund einiger Implantate aus einer gewissen magischen Gruppe verstoen?
Redcast
Ich habe die Gruppe aufgrund unterschiedlicher Wertvorstellungen freiwillig verlassen.
FallenCloud

Und fairerweise muss man anerkennen,

................................................................................................

Joe 2060

135

......................................................

MAGIE

......................................................

dass sie wirklich hart trainieren, um sich entfalten zu knnen. Selbst mein Wintertraining
reicht nicht an das einiger dieser Leute heran, und das will was hei en. Und es ist faszinierend, ein Kata von ihnen zu beobachten.
Die meisten nden ihre Entwicklung in den alten asiatischen Nahkampfarten, aufgrund der
hnlichkeiten zwischen ihnen und den alten
Meistern.

mal beiseite. Lest dazu die Eintrge von Talon.

Wie gesagt, hier geht es um's Alltgliche. Magische werden oft als Supermenschen angesehen. Kaum kommst du in einen Raum rein,
und die Leute erkennen Dich, meinetwegen,
als einen Magier, kannst du davon ausgehen,
dass smtliche Gesprche fr einige Sekunden
verstummen ... manchmal fhlt man sich wie
ein VITAS-Opfer.

Geister und Watcher

Ich kenn das. Magie ist toll, vor allem im Trideo,

aber mit Magiern will niemand was zu tun haben,
und pltzlich sehen Dich alle an, als httest du
Aussatz oder die Pest oder so was.
Jedi

Magische Strukturen komplexer Art ... falls

jemand einem Geist begegnet ist, wird es
ihm schwer fallen, es als Struktur abzutun. Sie
sind Inkarnationen des Lebens und der Magie. Es gibt wie bei uns Sterblichen kleine und
gro e, hil ose und mchtige. Auch hier unterscheiden sich die Ansichten von Hermis und
von Schamanen fundamental: fr uns ist jeder
Geist einzigartig, die Summe der Umgebung,
aus der wir ihn bitten. Und wir bitten ihn, wir
befehligen ihn nicht. Er ist fr uns ein Bote unseres Weges, der uns helfen wird, solange wir
den Weg nicht verlassen. Fr Hermis sind sie
eher eine Art Roboter, die sie erschaffen und
dann kontrollieren, eine Art Massenprodukt.
Zumindest kommt es mir manchmal so vor,
wenn ich einen alten Kumpel anrufe und ich
mir anhren muss, dass er noch fnf weitere Feuerelementare und zwei Luftelementare
erschaffen muss ...
Da fllt mir ein ... ich muss noch was erledigen!
Zustras

Nunja, wie schon gesagt, Elementare sind

nicht mein Weg, vielleicht kennt sich einer von
Euch damit besser aus.

Gefahren des Alltglichen

Darauf habt Ihr doch gewartet. Ich will aber
eher auf die normalen Dinge eingehen, Dinge wie Insekten oder die Blutgeister lasse ich

Da fragt man sich nur, was dieser Apple tut,

dass ihn alle gleich als Manafunzel erkennen!
Urban Lord
Also, was heit hier eigentlich magische, eh?
Ich bin auch magisch, verdammt, aber ich habe damit berhaupt keine Probleme. Ich laufe ja
auch nicht rum und kille ganze Gruppen, indem
ich sie ansehe und sie mir tot wnsche oder so.
Wegen einer Kneipenschlgerei. Schon alles gesehen, Mann. Und ich bin auch nicht son Wizzfreak, der die ganze Zeit mit magischen Amuletten
rumluft, dass man rumklingelt wie ne ZigeunerWahrsagerin eine Animationsnutte eines Polis am
Great-Fuck-Bazaar in Touristville. Aber wenn sowas passiert oder da pltzlich eine blauugige
Magiestudentin von der Uni kommt und quer
durchs Lokal schreit, wo denn dieser Johnson
wre, die nicht mal wei, dass sie sich hinwerfen muss, wenn es knallt, dann verstehe ich gut,
dass alle Chummer aufblicken und sich fragen:
was soll das jetzt? Dieser Freak gefhrdet unser aller Leben magisch oder nicht. Und sptestens,
wenn so n Magier mal wieder einen verfickten
Feuerball oder eine verfickte Blitzentladung mit
Sturm und Hastenichtgesehen auf Ground-Zero

................................................................................................

Joe 2060

136

......................................................

MAGIE

feuert und du mit abgefackelten Haaren und verbrannter Haut auf dem Krper am Boden liegst,
sptestens dann wnschst du dir diesen Knalltyp
auf der Stelle tot falls du es berlebst. Und der
zuckt wahrscheinlich die Schultern und murmelt
irgendwas von Sorry.
Weit du, was fr Magier ich cool finde? Magier, die sich nicht in die erste Reihe stellen. Magier, die Sprche von ihren Chummern abwehren und die ihnen den Arsch retten, wenn die
Scheie den Ventilator trifft. Magier, die dich verstrken mit Illusionen und coolen Tricks oder die
einfach superfrellige Stunts mit Magie abziehen,
die noch nie ein Mensch gesehen hat. Und solche Magier werden auch nicht doof angekuckt.
Solche Magier sind keine nervttenden Divas,
sondern echte Teamchummer, fr die ich durch
dick und dnn gehen wrde. Weil sie einfach
selten sind. Die meisten sind einfach nur unfhig, fahrlssig, phantasielos und extrem machtvoll. Check it, Baby.
Und wenn du mal wieder einen Spruch bffelst,
frag mal Totem, ob er dir zur Abwechslung mal
zeigt, wie man Menschen heilt und ihnen hilft und
nicht eine neue gefraggte Art, ihn mit einem Blick
in tausend Fetzen zu reien. Der Dank dafr ist dir
gewiss. Denn das mit dem in Fetzen reien, das
kriegen die Leute auf der Strae eigentlich auch
ohne Magier ganz gut hin. Dafr brauchen sie
dich nicht. Ich verstehe diese ganze Totmachkacke nicht. Hab selten einen Magier getroffen,
der nicht Jahre damit verbracht htte zu lernen,
wie man Menschen vernichtet, kontrolliert, manipuliert oder mit unsglichen Schmerzen und Leid
berzieht. Von einigen uerst Beispielhaften mal
abgesehen. Und leider trifft das oft genug die
eigenen Chummer. Schon mal magische Folter erlebt? Wenn du bei lebendigem Leibe verbrennst oder dir Sure einflt? Wenn er dir die
Augen herausschlt und dir die Gebrmutter herausreit, sie dir in den Mund steckt und er dich sie

......................................................

kauen lsst? Check? Und danach sagt er dann

lapidar: Hey, ist doch nichts passiert. War doch
alles nur Illusion. Wenn ich einen Magier mit so
einer Mengele-Nazi-Scheie erwische, bringe ich
ihn eigenhndig um. Auf der Stelle. Egal wie friedfertig ich sonst bin. Allein um diesen Dreck zu lernen, muss sich der Mann Opfer gesucht haben
... Und das Einzige, was man dagegen tun kann,
ist mit gutem Beispiel voran gehen. Und die eigenen Leute aussortieren, die vllig durchgeknallt
sind.
Sorry. Das musste mal gesagt werden. Mir hngen die Hexenjger der Regierung zum Hals raus,
aber ganz weit. Aber bei diesen Sachen verstehe
ich selbst keinen Spa. Zu viele schlechte Erfahrungen, Chummer
E-Gee

Astrale Projektion: davon mal abgesehen,

dass sich deine Seele im Astralraum au st,
beinhaltet die allgegenwrtige Gefahr der Kollision. Damit meine ich nicht einen Crash mit
anderen Lebewesen, sondern eher mit Vorschriften. Geht mal in ein Restaurant, in dem
Euch einfllt, dass Ihr noch jemanden etwas
sagen wolltet. Und dann projiziert Euch astral
... AUTSCH.
Mir drngt sich die Frage auf, warum er nicht
einfach sein Handgelenktelefon benutzt.
Beelzeboy
Das zeigt doch nur wieder die allgemeine
Tech-Phobie der Schamanen!
Philipp477
Also das ist doch Unsinn, dass in jedem blden Restaurant ein Magier sitzt, der die ganze
Zeit nichts anderes macht, als aufzupassen, dass
keiner astral wahrnimmt. Sehr, sehr vielleicht ist
da n Wachgeist, aber der ist garantiert nicht am
patrouillieren, sondern hngt auf irgendeiner Metaebene und wartet, dass man ihn zu Hilfe ruft.

................................................................................................

Joe 2060

137

......................................................

MAGIE

So was ist vielleicht da, weil euer Johnson einen

Backupmagier dabei hat, der euch auf die Finger kloppt. Und ein astraler Blick strt keinen. Es
gibt nicht so viele Magier, dass jedes gefraggte
Restaurant einen Sicherheitsmagier haben knnte. Totale Paranoia, wenn du mich fragst. Wenn
ihr allerdings inmitten des Restaurant pltzlich
sabbernd im Projektionskoma zusammenklappt,
dann zhlt das sehr wohl zu aufflligem Verhalten und ist auch mundan beobachtbar und
echt nicht normal. Mal ehrlich, check? Und gehrt zu den groben Etiketteversten. Auerdem
ist das eklig. Die meisten wollen da gerade was
essen, neh?
Das ist genau das freakige Verhalten, das auf
die restliche magische Bevlkerung abfrbt. Wie
hufig habe ich Magier aufgefangen, die vergessen haben, sich irgendwo auf den Projektionsgang vorzubereiten? Zu oft. Inzwischen lasse
ich sie meistens fallen. Dann machen sie das nie
wieder auf die Tour. Was ich persnlich penetrant
finde, das sind astrale Scans. Also gegen einen
oberflchlichen Scan hat kein Mensch was, aber
wenn der dich auramig anfngt auszuziehen,
der alte Spanner, dann werde ich echt gallig.
Kein Anstand. Ich meine, wenn der kurz checken
will, ob du vielleicht n richtig durchgeknallter Psycho bist oder n magischer Critter oder ob du
Zauber aktiviert hast, dann ist das okay. Aber so
was sieht man, verflucht noch mal, auf den ersten Blick. Und da muss man einen nicht fr minutenlang anstarren und studieren. Es gibt schlielich auch so was wie Privatsphre. Und wenn ich
einen Magier noch mal auf dem Mdchenklo
spannen sehe, dann klatsche ich sein verdammtes astrales Dings in das nchste Boudoir und spl
ab. Ach, geht ja nicht. Egal. Dann gehe ich halt
raus und frell ihm eine vor versammelter Mannschaft, dass er nie wieder zum Zahnarzt muss. Die
kennen einfach keinen Anstand.
E-Gee

......................................................

Ich wei nicht warum, aber manchmal werden wir berschtzt. Jedenfalls ist es die beste
Mglichkeit, sich schnellstmglich Wachelementare, Watcher, Hter, Lone-Star und Sicherheitsmagier auf den Hals zu hetzten. Oder
saust mal ber Seattle. Kennt Ihr alle Konzerngrenzen? Ich nicht. Davon mal abgesehen,
dass die Kons so arrogant sind und den gesamten Astralraum ber einem Gebiet fr sich
beanspruchen, hat man oft ohne Vorwarnung
einen Manablitz abbekommen. Selbst wenn
du soeben einem Suborbital beim Landean ug
in 5 km Hhe ausgewichen bist. Dann werden
wir oft berschtzt. Jeder, der mal einen Cyberjunkie heilen sollte, wei wovon ich rede:
wir knnen LEBEN heilen, nicht Maschinen,
die ein wenig Fleisch am Leben halten.
Ich wei nicht was ihr Magischen alle habt ...
ich bin immer noch Herr aller meiner Sinne!
Coldblade
Ja, nur dass du alle deine Sinne ber ein Direktes Neurales Interface steuerst.
Weiadler

Und dann ist da noch das Unbekannte. Niemand von uns Sterblichen wei auch nur ansatzweise etwas ber die inneren Mechanismen der Magie. Und dann triffst du auf etwas Neues und bist tot. Streich dir 'nen Klon
runter, wie ein Bekannter sagen wrde. Als
Dunkelzahn starb, gab es diesen astralen Riss.
Ich war dort, kurz nach der Explosion und
konnte nur noch ansehen, wie dieser Riss einige Secret-Service und Militrmagier zerrissen
hat. Und wieder was neues, was einige wahrscheinlich sehr gute Magier das Leben gekostet hat. Aber zum Glck war dies auch nicht
so alltglich.
Gottseidank, sonst wren meine I KILLED
DUNKELZAHN!-T-Shirts nie ein so groer Erfolg
geworden!
Nuyen2060

................................................................................................

Joe 2060

138

......................................................

MAGIE

......................................................

Jody Armstrong

................................................................................................

Joe 2060

139

......................................................

MAGIE

Wenn ich endlich meine GE Vindicator Minigun kriege, knnte der Tod eines Drachens
durchaus alltglich werden.
UltraBurst

Vielleicht ndet ihr diesen Beitrag zumindest interessant, vielleicht sagt er Euch sogar
was neues. Kritiken und der Rest werden gerne entgegen genommen.

GRNE MAGIE
von Ani Sai
Vor kurzem bin ich in einem MagicNetChatraum einem interessanten Burschen begegnet, als ich auf der Suche nach ein paar Informationen ber die Wachstumsmagie war, die
die Elfen in den beiden Tirs anwenden. Das nach
dem ich suchte habe ich zwar nicht gefunden,
aber ich konnte Ani Sai dazu berreden, einmal etwas ber weltlichere Bereiche der Magie auszuplaudern (wenn man bei Magie berhaupt irgendetwas weltlich nennen kann <display.evilgrin.image>). Anders, als ihr vielleicht
vermuten werdet, Chummers, arbeiten NICHT alle Magier als Sicherheit bei den Konzernen, als
Wissenschaftler oder gar in den Schatten. Aber
bildet euch selbst ein Urteil.
Captain Chaos

Captain Chaos hat mich gebeten, ein paar

Informationen ber die Bereiche der Magie
weiterzugeben, die euch sicherlich nicht allzu
gelu g sind.
Um die Einleitung kurz zu machen, ich bin
ein Magier, ein Magier der hermetischen Tradition. Mein Lebensweg in jungen Jahren ist
rasch beschrieben. Als ich mit zwanzig Jahren
mein Talent erst sehr spt entdeckte, steckte
ich mitten in der Ausbildung zum GartenbauTechniker im Fachbereich Produktionsgartenbau.

......................................................

Mit zwanzig Jahren? Scheint mir pubertr ein

Sptznder gewesen zu sein.
Don the Don Donnie
Nicht jeder Erwachte entdeckt sein Talent in
der Pubertt. Es soll sogar schon richtig alte Scke gegeben haben, die erst in der Rente entdeckt haben, dass sie offenbar magisch begabt
sind.
Silver Surfer

Ja, ihr habt richtig gelesen: Gartenbau. Die

Jungs also, die in den gro en Glasgewchshusern tausende und abertausende von Zierp anzen, Gemse und dergleichen heranziehen und diese Ware auf dem heutzutage
von billigem Kunstfra gesttigten Markt teuer verkaufen.
Ich stand nun vor der wichtigen Frage, wie
ich mein weiteres Leben beru ich gestalten
sollte. In dem Beruf, den ich anstrebte, boomte die Branche und die Bezahlung war auch
nicht bel. Als Magier mit einer guten Ausbildung (die mir zu diesem Zeitpunkt natrlich
fehlte), war man andererseits berall und in
jedem Bereich begehrt.
Nicht zu vergessen die Schatten. Der Anteil von
Erwachten in den Schatten ist proportional zu anderen Subkulturen oder Bereichen geradezu extrem hoch.
Doc Boom
Woran man wieder einmal erkennen kann,
dass das Erwachen uns nur Schlechtes gebracht
hat. In jedem verdammten Magier steckt ein bser Keim. Ihre Fhigkeiten gehren unter strikte,
staatliche Kontrolle oder gnzlich ausgemerzt.
Sie ...
<2.5 Mp deleted by SySop>
Bells

................................................................................................

Joe 2060

140

......................................................

MAGIE

Meine Gte, nicht mal auf Boards die sich mit

Pflanzen beschftigen ist man sicher vor diesen
Faschos.
Botany Bay

Als ich meine Begabung den zustndigen

Stellen meldete, wurde ich auch sogleich von
den verschiedensten Konzernen und Institutionen aller Richtungen umworben und erhielt
auch eine Menge durchaus interessanter Angebote. Sie hatten alle nur einen Haken: Sie
htten mich zum Sararimann gemacht, zum
Lohnsklaven eines Konzerns. Einem gut verdienenden Lohnsklaven zwar, aber nichtsdestotrotz einem Sararimann.
Wie ich schon sagte, vielleicht htten ihm die
Schatten gar nicht so schlecht gefallen.
Doc Boom
Ich liebe meine Freiheit, aber ich lege keinen
Wert darauf erschossen, gefoltert oder ausgebrannt zu werden.
Ani Sai
Du weit, dass alleine das Erscheinen deines
Textes hier in diesem illegalen BBS ausreicht, dass
der Konzerngeheimdienst dich auf die rote Liste
setzt?
Apple
Da hat Apple gar nicht so unrecht! Also wunder dich nicht wenn dir in Zukunft mal ein fremder Watcher ein Geist oder sonstige merkwrdige Dinge begegnen sollte von denen du sicher
weit, dass sie DA nicht hingehren ...
Mr. Ward

Nach unzhligen, schla osen Nchten hatte

ich meine Entscheidung gefasst. Ich beendete
meine Technikerausbildung und befasste mich
in den Abendstunden in der Matrix und spter im MagicNet mit der schwerflligen Verbesserung meines Talentes. Es mag fast zwei

......................................................

Jahre gedauert haben, bis ich meinen ersten

Zauberspruch erlernt hatte; das mag euch in
etwa klar machen wie es ist, sich die Magie
der hermetischen Tradition selbst beibringen
zu mssen.
Die folgenden paar Jahre arbeitete ich
als Techniker in den verschiedensten, riesigen Gartenbau-Firmen (von denen brigens
nicht wenige Tchter einiger gewaltiger Multis sind) und lie mich sogar dazu herab,
all die kleinen Tricks in kleinen Familiengrtnereien zu erlernen, die es diesen winzigen
Betrieben auch heute noch mglich macht,
mit manch einem der Gro en zu konkurrieren.
Obwohl all diese Jobs nie einfach und immer
mit gro er Verantwortung verbunden waren,
fand ich nun immer mehr Zeit, mich mit der
Magie zu beschftigen und konnte mir auch
quali zierte Schulungen und Lehrgnge leisten.
Halbherzige Magiestudien? Meine Gte, er
muss verdammt lange gebraucht haben. Mglicherweise hat er es nicht einmal zur vollen Ausbildung der magischen Kraft geschafft.
Piper
Nicht jeder ist geistig so unbeweglich und
langsam wie du. Es gibt viele Magiebegabte,
die ihre Kunst so nebenbei anwenden und bei
denen sie nichts mit ihrem Beruf an sich zu tun
hat.
Runs With Lions

Ich machte erstmals die Bekanntschaft mit

einigen, anfangs sehr befremdlich wirkenden,
Magiern, die sich auf das spezialisiert hatten,
was ich in diesem File als Die Grne Magie
bezeichne. Diese Leute arbeiteten fast immer
freiberu ich, ich habe in all den Jahren nur
eine Handvoll Leute aus der produzierenden
Gartenbau-Branche kennengelernt, die selbst
magisch aktiv waren und dies zum eigenen
Firmennutzen anwandten.

................................................................................................

Joe 2060

141

......................................................

MAGIE

Die Grne Magie ist keine eigene Tradition oder dergleichen, es ist vielmehr ein
durchaus passender Begriff fr den winzigen
Teil der Magiebegabten, die sich mit Wachstumsmagie und Magie, die auf P anzen im
Allgemeinen ausgerichtet ist, beschftigt. Diese Grnen Magier faszinierten mich von Anfang an. Hier sah ich eine Mglichkeit, meinen
erlernten Beruf mit meinem angeborenen Talent zu verbinden und so war es nicht verwunderlich, dass ich sofort danach gierte, bei
diesen Leuten in die Lehre zu gehen.
Wow, ich dachte die Sache mit dem Zauberer
und dem Zauberlehrling ist nur ein Klischee?!
Ragebrain

Ich hatte zwei Lehrmeister. Die erste war

eine trollische Hexe aus dem Schwarzwald,
eine ebenso riesenhafte wie herzliche Dame,
die dem Idol der Gro en Mutter folgte. Diese Hexe (eigentlich hasse ich diesen Begriff)
war zwar anfangs etwas skeptisch, was meine hermetische und materialistisch geprgte
Anschauung der Magie betraf, zu guter letzt
kamen wir aber sehr gut miteinander aus und
ihre spirituellen Anschauungen haben auch
mich ein klein wenig geprgt, wenn ich auch
nie ein gr eres Interesse am Hexentum oder
am Schamanismus entwickeln konnte.
Das ist sehr schade. Gerade in seiner Branche htte er zurck zur Natur und einer natrlichen Anwendung der arkanen Knste finden sollen. So aber ist er nur einer dieser Bcherwrmer,
die niemals die hheren Mysterien erlangen werden.
Kick

Mein zweiter Lehrer war ein Hermetiker,

wie er im Buche steht. Wenn ihr glaubt, dass
das Klischee des Magiers mit dem spitzen Hut
nicht stimmt, muss ich euch enttuschen: Dieser Mann lief den ganzen Tag mit einem Hut

......................................................

herum, der ihm das Aussehen eines menschengro en, wei brtigen, brillentragenden
Wichtels gab.
Wie ich solche Leute hasse!
Jedi

Der Meister, wie ich ihn nervigerweise

immer zu nennen hatte, hatte bereits den Beruf inne, den auch ich heute ausbe. Er war ein
Arkaner Berater fr Landwirtschaft und Gartenbau. Sein Lebensweg war genau umgekehrt wie meiner verlaufen. Er hatte die Thaumaturgie in Heidelberg studiert und dann sein
Hobby, das Grtnern, zum Beruf gemacht und
mit seiner Magie verbunden. Den Gro teil
meiner magietheoretischen Kenntnisse und
meiner mhsam erlernten Zaubersprche verdanke ich dem Meister, auch wenn ich ihn
nie richtig leiden konnte.
Soviel also zum beru ichen Werdegang eines Grnen Magiers, wie ich heute einer bin.
Nun zu den Fakten.
Der Begriff eines Grnen Magiers wird von
of ziellen Stellen natrlich nicht anerkannt.
Of ziell bin ich ein lizensierter, freiberu icher
Arkaner Berater fr Landwirtschaft und Gartenbau. Meine Nummer ndet sich in der
Matrix und kann von jedem angewhlt werden, der Probleme mit P anzen hat, egal ob es
sich um Landwirte oder eben um Gartenbaubetriebe handelt. Natrlich braucht er auch das
entsprechende Kleingeld, denn billig sind magische Dienste bekanntlich heutzutage selten.
Das schmlert auch die Zahl meiner Klienten,
die vielfach lieber auf altbewhrte Methoden
zurckgreifen, die in den meisten Fllen heien: Chemie, Chemie und nochmals Chemie.
Chemie hat sich wenigstens bereits bewhrt,
die Wirksamkeit von Magie ist und bleibt fragwrdig.
Zillan

................................................................................................

Joe 2060

142

......................................................

MAGIE

Komm doch mal vorbei, dann demonstriere

ich dir die Wirksamkeit von Magie!
NetMage
Immer schn aufbrausen, wenn jemand die
Wirksamkeit von Magie bezweifelt, so isses richtig.
Kannst du deine Wirksamkeit auch mit Statistiken
belegen?
RadiOrc
Hundertprozentige Auftragserfllung seit Karrierebeginn
NetMage
Aha, ein Newbie
Sadnlonly

Wenn also einer dieser Landwirte oder Grtner mich anruft, gehe ich mit ihm per Telekom
oder in der Matrix das Problem durch. Bei
Stammkunden habe ich hu g kleinere Probleme schon durch entsprechende Informationen lsen knnen, was ich verstndlicherweise nur mache, um mir die gut zahlende
Kundschaft warm zu halten. Ansonsten wird
ein Termin und ein grober Kostenvoranschlag
vereinbart und ich komme auf Spesenkosten
vor Ort.
Mein Transportmittel ist ein zu einem rollenden Labor umfunktionierter Lieferwagen.
Das Labor umfasst so ziemlich alle gelu gen chemischen Analysemethoden und einen
leistungsfhigen Computer mit einer Datenbank aus dem Bereich Magietheorie, Parabotanik, Botanik, Chemie und dergleichen, auf
die ich ziemlich stolz bin. Da dies alles auch
eine Menge Arbeit darstellt, habe ich es schon
lngst aufgegeben, alleine zu reisen und zu
arbeiten. Ich habe zwei Helfer, einen Lehrling
mit schwachem magischen Talent und einen
gelernten Grtner-Gesellen, der sich sehr gut
auf die technische Seite des Jobs (insbesondere auf das lstige Fahren) versteht. Ich arbeite

......................................................

berwiegend in der ADL (wobei ich Westphalen aus naheliegenden Grnden ausschlie e)
und in den benachbarten Lndern, bin jedoch
fr wirklich gut zahlende Kunden auch schon
ein paar Mal in weiter entfernte Nationen geogen.
Vor Ort bespreche ich die Probleme des
Kunden noch einmal direkt und sehe mir die
ganze Misere dann an. Soweit ntig nehme ich Boden- und P anzenproben; falls es
sich um Schdlingsbefall handelt, nehme ich
grundstzlich auch ... hm ... Schdlingsproben.
Nun werdet ihr euch fragen, was denn in
der sechsten Welt rechtfertigt, dass ein Landwirt oder Grtner einen ziemlich teuren Magier braucht, der ihm bei der Problembewltigung hilft. Es gibt dafr drei unterschiedliche
Ursachen.
Die erste ist ebenso einfach wie auch meist
ungleich schwieriger zu lsen. Der Kunde hat
es verpennt, sich mit herkmmlichen Methoden um Krankheitsbefall und dergleichen
zu kmmern. Im Bereich der P anzenzucht
ist eine blitzschnelle Reaktionszeit meist dringend vonnten. Reagiert man nicht umgehend auf Schadbilder oder Mangelerscheinungen, kann eine komplette Saison-Kultur entweder vernichtet werden oder aber qualitativ
so schlecht kommen, dass man sie auf dem
Markt nicht los wird.
Sollen sie es mir geben!
Jolunder
Du kommst dir wohl extrem toll vor, seit du deine Extrem-Verdauung hast, was?
Red Ralph

Der Kunde hat dann die Wahl: den ganzen

Kram vergessen und wegwerfen, oder den
netten Arkanen Berater anrufen ... mich zum
Beispiel.

................................................................................................

Joe 2060

143

......................................................

MAGIE

Dann sind da die Probleme, die sich viele

Firmen oder Privatleute gewollt oder ungewollt durch die Segnungen der modernen Agrar- und Gartenbauwirtschaft aufhalsen. Genetisch manipulierte und oft patentierte, aber wild iegende Pollen, Schdigungen
durch massive (oder falsche) Pestizide, resistent gewordene Schdlingsstmme, Umweltbelastungen etc. etc. Hier kann man mit Magie oft was tun.
Die dritte Quelle des bels ist ein Resultat der sechsten Welt. Wie die Gebildeteren
unter euch vermutlich wissen, sind nicht nur
die Menschen zum Teil erwacht, sondern auch
Tiere und P anzen.
Erwachte Pflanzen? So ein Quatsch! So was ist
mir noch nie begegnet.
Funfare
Ein ECU fr jeden Spinner, der seinen Senf abgibt bevor er das File zu Ende gelesen hat! Ich
wre reich ...
Schwarzwiesel

Diejenigen unter euch, die sich als Shadowrunner bezeichnen, werden in ihrem gesamten Leben vermutlich nur selten mit erwachten P anzen konfrontiert. Man hat mir
gesagt, dass ihr ab und zu mit erwachtem
Viehzeug in Berhrung kommt, dass eure ...
Opposition zu Wachzwecken ausgebildet hat,
aber P anzen stellen hierbei wohl eher die
Ausnahme dar. Dabei liegt die Zahl u erst
grob geschtzt von neuen, erwachten P anzenarten mindestens 600 % mal hher als die
Zahl erwachter, neuartiger Tierformen! Etwa
75 % dieser neuen oder vernderten P anzenformen sind fr die Belange der Menschheit meist vollkommen uninteressant. Sie haben keine bemerkenswerten Fhigkeiten, stellen keine rentablen Ressourcen dar und sind
meist vollkommen ungefhrlich. Die anderen

......................................................

25 % kann man in verschiedene Bereiche einteilen, von denen ich hier nur ein paar nennen
mchte:
P anzen die als u erst gewinnbringende
Ressourcen verwendet werden:
Darunter fallen nur wenige Gattungen, die
weltweit oder in gro em Rahmen oder gar
von den Konzernen genutzt werden. Ein Beispiel stellt beispielsweise der erwachte Reis
oder Metareis dar, eine Reis-Form die in Asien, aber auch in Westafrika verstrkt kultiviert
wird. Metareis besitzt eine wesentlich hhere
Fruchtfolge und ist extrem resistent gegenber normalen Schdlingen. Man sagt ihm
was jedoch noch unbewiesen ist auch gewisse heilsame Krfte nach.
Die wenigsten dieser P anzengattungen
lassen sich au erhalb ihres normalen Umfeldes kultivieren und bisher sind auch entsprechende Zchtungsversuche meist fehlgeschlagen. Lediglich in den modernen
Biosphere-Gewchshausanlagen, in denen
kontrollierte Umweltbedingungen quasi bis zu
100 % simuliert werden knnen, lassen sich
die meisten dieser Arten auch in anderen Klimazonen kultivieren.
Diese Ressourcen-P anzen sind extrem
bedeutsam fr die Menschheit, auch wenn das
mitunter kaum in den Medien berichtet wird.
Ganze Volksstmme verdanken ihr berleben
bei nahendem Hungertod den neuen Kulturen
von erwachten P anzen.
P anzen die als ergnzende Ressourcen
verwendet werden:
Diese Gattungen werden ebenfalls von manchen Gruppen auf der Welt als Hauptkulturen kultiviert, jedoch berwiegend fr den Export. Diese P anzen haben bestimmte, positiv
wirkende Inhaltsstoffe oder Bestandteile, die
beispielsweise fr die Chemieindustrie, aber
auch fr die Thaumaturgie und Taliskrmerei
ntzlich sind. Ein Beispiel ist die kanadische
Blutbirke, die ihren Namen brigens nicht ir-

................................................................................................

Joe 2060

144

......................................................

MAGIE

......................................................

gendwelchen ominsen Killerfhigkeiten verdankt, sondern ihrer blutrot gestreiften Rinde. Die Rinde der Blutbirke wird von pharmazeutischen Konzernen als Grundstoff fr diverse Medikamente eingesetzt, die verschiedene
Formen von Krebs stoppen oder eindmmen
knnen.

und gefhrlich sondern auch wesentlich kosteneffektiver, denn man muss sie nicht ausbilden, sie sind berechenbar und ihr Unterhalt
ist meistens auch nicht der Rede wert (Wasser,
Sonne, Dnger und gegebenenfalls die armen
Schweine, die den carnivoren P anzen in die
Absorbtionsorgane laufen ...).

Hier treiben aber auch viele Scharlatane ihr

Schindluder. Ein Chummer von mir hat so eine
Bio-Tinktur gegen Haarausfall versucht. Htte er
kein Nierensieb gehabt, wre er elendig verreckt
... so hatte er nur wochenlang Magenbeschwerden.

Notiz an mich: Unkrautvernichtungsmittel in

Squirt einfllen.
FlashBone

PsychoWeazle
Tinktur? Zum Einreiben oder zum Trinken?
E-Gee
Zum Trinken! ... glaube ich jedenfalls ...
PsychoWeazle

P anzen mit gefhrlichen Eigenschaften,

die kommerziell nutzbar sind:
Hierunter fallen verschiedene Formen und
Subformen, die mehr oder weniger gefhrliche Fhigkeiten besitzen. Die wenigsten davon sind von Natur aus fr Menschen gefhrlich, sondern werden vielmehr in den Kultivierungslabors der Konzerne darauf getrimmt.
Es handelt sich um P anzen, die beispielsweise zu Sicherheitszwecken eingesetzt werden.
Am Bekanntesten drfte euch vielleicht der
sogenannte Guardian Vine-Efeu sein, eine
erwachte Efeuart mit dualen Fhigkeiten; aber
auch Bio ber stammt aus solchen Quellen.
In den Gegenden, in denen es das Klima zulsst, hlt man sich nicht selten carnivore oder
sonstige P anzen als Wchter. Sie erfllen
dort einen hnlichen Zweck wie Wach-Critter
in den eher zivilisierteren Gebieten. Oftmals
sind diese Spezies nicht nur extrem wirksam

P anzen mit gefhrlichen Eigenschaften,

die kommerziell nicht oder nur kaum
nutzbar sind:
Dabei handelt es sich meistens entweder um
die wirklich extrem gefhrlichen P anzen. Viele dieser Gattungen sind zu unberechenbar
oder zu schwer zu kultivieren. Die meisten
von ihnen bentigen zudem ein spezi sches
Biotop, das sich nur unter den seltensten Bedingungen in einem speziellen Wachperimeter integrieren lsst. Und wenn, dann ist es
normalerweise zu teuer.
P anzen mit fast unwesentlichen
Eigenschaften, die eine wirtschaftliche
Gefahr darstellen:
Die meisten dieser Gattungen, wie beispielsweise der Silberne Schachtelhalm oder die
Spott-Distel besitzen keinerlei praktikablen
Wert fr irgendeine Art der Nutzung. Sie stellen in fast allen Fllen das lstige, manchmal auch gefhrliche Unkraut der Erwachten Welt dar. Damit sind sie auch eines meiner Fachgebiete. Wildkruter wie die Drachenmiere ndet man nicht nur so gut wie an jedem Fleck der Welt, der Vegetation tragen
kann, sie kommt auch in so gut wie allen Plexen vor. Viele dieser Unkruter (Unkraut ist
fachlich gesehen ein berholter Begriff, drfte
aber jedem etwas sagen) sind nur mit heftigsten Gegenma nahmen zu vernichten und
selbst dann kehrt es normalerweise wieder

................................................................................................

Joe 2060

145

......................................................

MAGIE

zurck, wenn nicht langfristige Bekmpfungsma nahmen gewhlt werden. Die Fhigkeiten dieser Gattungen lassen sich meist grob
zusammenfassen: extreme Wchsigkeit, extreme Resistenz gegen Pestizide aller Art (gegen mechanische Ma nahmen sowieso) und
eine genetische Anpassungsfhigkeit ohnegleichen (man kann diese sehr gut mit den
entsprechenden Fhigkeiten von Ratten oder
Kakerlaken vergleichen).
Toll, jetzt haben wir schon erwachtes Unkraut!
Was kommt als nchstes? Straensams mit astraler Wahrnehmung?
NeoGothic

Aber ich merke schon, ich schweife wieder

ab. Zurck zu meinem imaginren Kunden.
Nachdem also das Problem des Kunden genau ausgemacht und auch genau analysiert
wurde (nicht umsonst haben wir ein komplettes Mini-Labor dabei), kann ich zur Tat schreiten. Die Vorgehensweise luft im magischen
Bereich grundstzlich folgenderma en ab:
1. Ich projiziere mich in den Astralraum
und sehe mir die Problemzone aus diesem Blickwinkel an. Dies kann schon
der erste Schritt zum Erfolg sein. Auch
P anzen lassen sich askennen und wenn
man etwas Erfahrung in speziell diesem
Bereich hat, kann man durchaus eine
Teil-Diagnose treffen, die sich hervorragend mit einer technisch-physikalischen
Diagnostik verbinden lsst.
Wichtig bei dieser Aktion ist auch, dass
ich nach etwaiger, vorhandener Hintergrundstrahlung Ausschau halte und natrlich feststelle, ob mglicherweise astrale Entitten oder andere astrale Begebenheiten Schuld an dem imaginren
Problem haben, mglicherweise zumindest eine Teilschuld. Als Beispiele hierfr kann man Geister, insbesondere Naturgeister, nennen die mglicherweise

......................................................

nicht einverstanden mit der Feldwirtschaft sind, oder dergleichen.

2. Ich kehre wieder in meinen Krper zurck und arbeite mit meinen Gehilfen an
der exakten Diagnostik. Anschlie end
kann ich dem Kunden ein Arbeitsprol vorlegen, nach dem sich und das
ist wichtig auch die endgltige Bezahlung richtet. Je nach Bereitwilligkeit
und Zahlungswilligkeit kann ich verschiedene Vorgehensweisen anbieten,
die durchaus unterschiedlichen Preisgruppen entsprechen und eine unterschiedlich hohe Wahrscheinlichkeit auf
Erfolg versprechen.
3. Ich beginne endgltig mit der Arbeit
und bediene mich verschiedenster Zaubersprche. Ich nenne mein Repertoire
an spezialisierten Zaubersprchen gerne mein Werkzeug, aber das ist nur ein
kleiner Spleen von mir. Geister werden
in meinem Fall eher selten eingesetzt.
Ich gehre der Hermetischen Schule an
und Elementare sind in diesem Bereich
nur selten ntzlich. Vor allem aber ist
ihre Beschwrung aufwndig und auch
nicht gerade billig. Zu den speziellen
Sprchen und zum Einsatz von Geistern
werde ich euch weiter unten ein paar
Beispiele erlutern.
In vielen Fllen werde ich zeitgleich
von technischen oder chemischen Ma nahmen meiner Gehilfen untersttzt. In
manchen Gebieten ist es vorteilhaft,
beispielsweise Schdlingen nicht nur
mit arkaner Macht sondern auch zeitgleich mit guter alter Chemie zu Leibe
rcken. Das betrifft insbesondere insektoide Schdlinge. In anderen Fllen hat
sich der Einsatz von Chemie und Technik
sogar als eher nachteilig erwiesen.

................................................................................................

Joe 2060

146

......................................................

MAGIE

......................................................

Jody Armstrong

................................................................................................

Joe 2060

147

......................................................

MAGIE

Ich kenne einige Runner, die man auch

zu diesen anderen Fllen zhlen kann.
Redcast

4. Hier ist der arbeitsaufwendige Teil des

Jobs normalerweise zu Ende. Einige
Sprche aus dem Repertoire meiner
Werkzeuge sind ziemlich anstrengend, also nutze ich die folgenden
Stunden meistens zur Erholung. Ich
muss wohl nicht erwhnen, dass diese
Entspannungsphase bezahlte Arbeitszeit ist?
Mann, das Glck mchte ich auch mal
haben. Wenn ich zwei Wochen wegen einer 9 mm-Erschpfung erholungsreif bin,
zahlt mir das keiner.
RadiOrc

Schlie lich erstelle ich ein letztes Ma nahmenprotokoll (fr die Bcher des
Kunden) und wenn gewnscht auch
einen Projektplan, um weiteres Auftreten oder Wiederkehren des Problems zu
vermeiden, zumindest aber die Wahrscheinlichkeit zu senken. Ein paar Mal
in meiner Laufbahn habe ich auch lngerfristige, magische Ma nahmen hinterlassen. Dabei handelte es sich zum
Beispiel um (schwchere) Elementargeister zur Bestandskontrolle und zum
Schutz (ich erinnere mich gerne an
einen Wasserelementar den ich einem
reichen, griechischen Gro grundbesitzer auf dem Peloponnes hinterlassen habe um seine Felder whrend einer Drreperiode zu wssern), aber auch um so
wirksame Dinge wie Hter (Mit ein paar
bezahlten Kollegen habe ich einmal ein
ganzes Biosphere-Gewchshaus mit
Htern eingedeckt).

......................................................

5. Tja, ich fahre nach Hause und genie e

meine sauer verdienten ECU.
Nun noch ein paar konkrete Dinge zur Grnen Magie, ber meinen Job an sich habe ich
jetzt genug gelabert. Sprechen wir ber das
Werkzeug eines Grnen Magiers.

Zaubersprche
Die Grne Magie verwendet Zaubersprche
aus fast allen gelu gen Spruchkategorien.
Die wenigsten davon drften euch bekannt
sein, wenn auch manchmal regulre Sprche verwendet werden. Bei vielen Zaubersprchen aus diesem Bereich handelt es sich
um Eigenentwicklungen einiger meiner Kollegen (wobei ich bescheiden anmerken mchte,
dass auch einige auf mein Konto gehen) oder
aber um Patente einiger in diesem Bereich ttiger Konzerne und Universitten. Die Universitten und Hochschulen von Hannover, Heidelberg und Mnchen sind zum Beispiel sehr
aktiv in diesem Bereich und erteilen auch relativ Problemlos Lizenzen zur Nutzung ihrer
Spruchkreationen. Ein grober berblick:
Heilzauber nden sich natrlich in jedem Grimoire des Grnen Magiers. Es handelt sich jedoch fast immer um Sprche, die speziell auf
solitre, teure P anzen ausgerichtet sind. Der
berhmte P anze Heilen-Spruch zum Beispiel wird in gro chiger Anwendung nie
angewandt, er ndet bei mir jedoch beispielsweise seinen Nutzen wenn es um die Rettung einer teuren Sammler-Orchidee oder einer tausend Jahre alten Eiche geht.
Kampfzauber sind eher der Bereich von Sicherheitsmagiern, dem Militr oder den erwachten Jungs aus eurem ... hem ... Geschftsbereich. Obwohl wir in unserer Branche natrlich nicht die Bezeichnung Kampfzauber verwenden, gehren einige unserer
Werkzeuge eindeutig in diese Kategorie. Es

................................................................................................

Joe 2060

148

......................................................

MAGIE

handelt sich dabei um meistens recht derbe und in ihrer Wirkung u erst selektive
Sprche. In den Medien war beispielsweise
schon ein paar Mal von dem Zauberspruch
Heuschrecken-Massaker die Rede, der Jahr
fr Jahr in den von diesen Schdlingen heimgesuchten, sdlichen Regionen gyptens von
meinen dortigen Kollegen eingesetzt wird.
Illusionszauber werden im Bereich der Grnen Magie so gut wie nicht eingesetzt. Ich
verfge ber keinen einzigen, spezialisierten
Spruch in dieser Kategorie. Natrlich habe ich
ein paar in petto fr den eher ... privaten Bereich. Ich denke, ihr versteht was ich meine.
Danke, will ich gar nicht so genau verstehen.
Jedi

Manipulationszauber sind die Kategorie der

ersten Wahl. Die meisten Grnen Sprche
stammen aus diesem Bereich. Leider sind Manipulationszauber auch meistens sehr anstrengend (und damit auch teurer fr den Kunden!).
Verstndlicherweise lege ich Wert darauf, den
Einsatz von notwendigen Manipulationszaubern auf ein Minimum zu beschrnken, auer es geht nicht anders. Bei fast allen Grnen
Manipulationszaubern handelt es sich um relativ einfache Abarten bekannter Sprche dieser Art.
Wahrnehmungszauber sind nicht so selten
wie Illusionsmagie in meiner Branche, aber
normalerweise gengt es, wenn ich etwaige Zielgebiete oder auch Ziele askenne. Ich
verfge ber ein kleines Repertoire an spezialisierten Wahrnehmungszaubern, die auch
sehr hilfreich und wenig anstrengend sind,
aber ich knnte auch ohne sie arbeiten.

Elementare
Im Bereich der hermetischen, grnen Magie
spielen Geister eine Nebenrolle. Elementare

......................................................

sind einfach zu teuer und zu aufwendig zu beschwren, so dass normalerweise nur wirklich
reiche Kunden sie sich leisten knnen. Wenn
ich einen wirklich gro en Kunden habe, z. B.
eine Agrar rma in Konzerntochtergr e, beschwre ich natrlich sehr gerne Elementare,
nur um meinen Gewinn zu vergr ern. Aber
das msst ihr natrlich nicht weitersagen ...
Was sollte mich hind ...
<Connection to user Warlord lost>
Wahnsinn, wegen solchen Gierschlnden sind
wohl meine Gewchshaus-Zucchini dermaen
im Preis gestiegen. Heh, weg mit dem Blaster-ICE,
ich habe nicht gesagt, dass ich dich verpfeiffe
...
RadiOrc

Luftelementare sind theoretisch recht ntzlich. In Regionen, in denen wandernde Plagen verschiedener Insekten an der Tagesordnung sind (speziell normale oder erwachte
Heuschrecken), knnen Luftelementare eine
regelrechte Wachfunktion ausben, in der sie
fhig sind die wandernden Mistviecher mittels Luftbewegung abzulenken oder auch mit
ihren besonderen Krften zu ersticken. Leider
erfordern die meisten dieser Aufgaben ein gewisses Verstndnis und eine gewisse Intelligenz, die im Falle von Elementaren nur bei einer gro en Macht erreicht werden kann. Wie
einige von euch wissen drften, ist es sehr
schwierig, sehr aufwendig und sehr riskant,
wirklich gro e und mchtige Elementare zu
beschwren und zu kontrollieren.
Erdelementare sind die erste Wahl. Sie kommen zum Einsatz wenn es weniger um Schdlingsbefall geht, als um Bodenversalzung, Erosion und Nhrstoffmangel. Erdelementare besitzen eine erstaunliche Af nitt dazu und sind
normalerweise auch im Begreifen sehr viel xer, wenn es um speziell diese Probleme geht.
Ich habe von Kollegen gehrt, die auch im

................................................................................................

Joe 2060

149

......................................................

MAGIE

Landschafts-Gartenbau ttig sind und Erdelementare als Helfer fr die Anlage wunderschner Parks und Grten nutzen.
Und einige Nobel-Parks stellen so auch sicher,
dass wirklich niemand den Rasen betritt ...
CyberPunk3k

Wasserelementare verwende ich nach ihren

Kollegen aus der Erdfraktion am hu gsten.
Drreperioden gibt es immer und berall und
in Regionen in denen diese nicht allzu lange
anhalten kann ein Wasserelementar durchaus
als astrale Bewsserungsanlage dienen, so suspekt sich das auch anhrt. Dies ist aber eher
nicht die Regel, da die technischen Mglichkeiten hier nicht nur genauso ef zient sondern
auch billiger sind.
Feuerelementare sind naturgem die Elementare, die am seltensten zum Einsatz kommen. Ich habe zweimal einen Feuerelementar in meinem Job benutzt. Dabei ging es um
die Ausrottung einer gefhrlichen, erwachten
Bakterienart auf Obstplantagen, die beim Askennen eine eigenartige Emp ndlichkeit und
ein ... Unwohlsein gegen ansteigende und
stark wechselnde Temperatur zeigten. Ich habe die Elementare dazu verwandt, die Temperatur im betroffenen Bereich zu erhhen und
das Bakterium zu schwchen, was mir den
Einsatz von Zaubersprchen und Chemie entsprechend erleichtert hat.

......................................................

Geister des Landes besitzen besondere Krfte, die das Wachstum in ihrer Domne verstrken, verlangsamen oder manchmal auch verndern knnen. Den Schamanen unter euch
mag diese Kraft bekannt sein, oder auch nicht,
in eurem Arbeitsbereich wird sie vermutlich
keine Rolle spielen. Angeblich gibt es auch einige Geister des Wassers mit vergleichbaren
Krften, aber mir ist persnlich kein Schamane und keine Hexe in der Grnen Branche bekannt, die in diesem speziellen Bereich arbeitet.
Geister des Menschen sind fr den grnen
Bereich teilweise am wichtigsten, wobei dies
in erster Linie Feldgeister betrifft. Ich habe jedoch schon persnlich erlebt, wie Herdgeister
in Gewchshusern beschworen und erfolgreich eingesetzt wurden.
Geister des Himmels kommen selten zum
Einsatz, obwohl beispielsweise die natrliche
Fhigkeit eines Himmelsgeistes, Ein uss auf
das Wetter zu nehmen, in sdlichen Regionen
eine gro e Rolle spielen mag.
Nebelgeister wurden auch schon erfolgreich
zur Erhhung der Luftfeuchtigkeit eingesetzt.

Naturgeister

Wassergeister kommen im Gartenbau und

der Landwirtschaft kaum eine Rolle und die
Fachbetriebe die beispielsweise Wasserp anzen kultivieren, knnen sich im Normalfall aufgrund ihrer Spezialisierung selten einen Arkanen Berater leisten.

Bei den Naturzauberern meiner Branche sieht

die Sache nun ganz anders aus. Im Gegensatz
zu meiner Tradition verwenden sie Geister
sehr viel hu ger. In der grnen Branche sind
sogar Geister die erste Wahl, weit vor entsprechenden Zaubersprchen. Viele Hexen und
Schamanen, die ich kennengelernt habe, gaben sogar an, noch niemals einen Spruch in
der Branche verwendet zu haben.

Feldgeister sind natrlich meistens die erste

Wahl des betreffenden Kollegen. Die Domnen von Feldgeistern sind so gut wie immer
von Menschen bewirtschaftete Flchen und es
liegt im Interesse und in den Fhigkeiten dieser Geister, die Domne zu schtzen. Ein berstarkes Schdlingsaufkommen drfte also jedem Feldgeist ein Dorn im astralen Auge sein.
Ich habe sogar schon die wildesten Gerchte

................................................................................................

Joe 2060

150

......................................................

MAGIE

von einem oder zwei freien Feldgeistern gehrt, die unerkannt von den Menschen Berufen(!) in der Branche nachgehen.
Waldgeister werden seltener, aber nach ihren
Kollegen aus der Felddomne am hu gsten
eingesetzt. Und zwar natrlich im Bereich der
grnen Forstwirtschaft, der Forsthege und
dergleichen. In diesem sehr eng begrenzten
und stark spezialisierten Bereich haben sie die
Wirtschaft angeblich noch mehr revolutioniert
als dies in der Landwirtschaft oder im Gartenbau der Fall ist.
Berggeister, Prriegeister und Wstengeister werden selten eingesetzt, zumindest in
Europa. Lediglich die Berggeister werden in
einigen Fachzeitschriften hu ger diskutiert,
da einige Kollegen sie erfolgreich bei der Bekmpfung des Erosionsproblems in vielen Gegenden Europas verwendet haben.
Herdgeister werden berall dort benutzt
(oder um Hilfe gebeten wie meine Kollegen aus der Naturmagie bevorzugen wrden)
wo die betroffene Kultur unter Glas, also
in Gewchshusern oder dergleichen kultiviert wird. Hier erfllen sie eigentlich die gleiche Aufgabe wie Feldgeister auf Kultur chen
unter freiem Hilfe, wenn sie angeblich auch
leichter kontrolliert werden knnen.

Sonstige Traditionen und Geister

Ich persnlich kenne nur Kollegen, die der
hermetischen oder schamanistischen Tradition angehren oder aber dem Bereich europischer Naturmagier zugerechnet werden. Darunter fallen zum Beispiel Hexen aus der ADL
oder Druiden aus England.
In Fachzeitschriften ist manchmal die Rede
von Kollegen aus anderen, weniger bekannten Traditionen. Ich kann hier also nur gelesene Informationen weitergeben, was diese
exotischen Traditionen und andere exotische
Geister anbelangt.

......................................................

Loa werden die Geister jener Leute genannt,

die der Tradition des sogenannten Voodoo
folgen. Die verschiedenen Voodoo-Kulte, wie
Voudoun, Santera oder Camdomble haben
sich in den letzten Jahren durch den stndig
zunehmenden Esoterik-Boom auch vor allem
in die nordamerikanischen Staaten ausgebreitet und zunehmend Anhnger gefunden. Wen
wundert es also, dass auch bereits Houngans
oder Mambos den Weg in die Grne Magie
gefunden haben? Die Houngans der Grnen
Branche, von denen ich gehrt habe, folgen
alle dem Loa-Schutzpatron Azaca. Vermutlich
ist diese Gottheit fr die Landwirtschaft zustndig in dieser Religion.
Azaca ist der Loa, der sich mit dem Wachstum
und dem Gedeihen des Landes beschftigt. Er
hat eine starke Affinitt in diesem Bereich, aber
er ist kein Gott der Landwirtschaft. Europer ...
Spiritkeeper

Wujen werden die Magier genannt, die der

fernstlichen Tradition des Wuxing folgen.
Auch in Europa gibt es Anhnger dieser Tradition, was wohl daher rhren mag dass der
Begriff Feng-Shui und die dazugehrige Philosophie und Kunst schon im zwanzigsten Jahrhundert ein Renner in Europa wurde, zumindest was die Vermarktung esoterischen Wissens anbelangt. Es gibt meines Wissens uerst wenige Wujen, die in der Grnen Branche arbeiten, aber diese gehren zu den Besten ihres Faches. Die sogenannten Geomanten in Fernost stellen seit Jahrhunderten eine eigene Branche dar und sind fr die Leute dort ebenso wichtig wie hierzulande beispielsweise ein normaler Architekt. Die Erwachten von ihnen sind fast immer auch im
Bereich der Grnen Magie ttig, und sei es
nur im Landschaftsbau und der Landschaftsp ege. Wujen beschwren sogenannte Geister der Elemente. Soweit ich wei handelt es

................................................................................................

Joe 2060

151

......................................................

MAGIE

sich dabei um eine Art Mischform aus Elementaren und Naturgeistern. Sogenannte Gnome scheinen Bodengeister zu sein, die eine
noch strkere Beziehung zu bewirtschafteten
Boden chen besitzen als beispielsweise Erdelementare oder Feldgeister. Eine hnliche
Rolle spielen Holzgeister, die in einschlgigen
Kreisen als Manitous bezeichnet werden.
Adepten spielen in der Grnen Magie-Branche keine Rolle. Es gibt zwar Gerchte ber
bekannte Grtner, die dem Weg des Adepten
folgen und dabei durchaus interessante Phnomene zustande gebracht haben, ich kann
mir das persnlich jedoch schwer vorstellen.
Das ist mal wieder typisch Fingermagier. Arrogant bis ber die Rschen-Halskrause. Er kann
sich das nicht vorstellen. Schon mal davon gehrt, dass einige von uns Veristen uerst knstlerisch begabt sind, eh? Und dann gibt es auch
welche, die astral wahrnehmen knnen und die
solche Sachen halt machen. Und ich bin mal
einem Mdchen begegnet, die hatte den grnen Daumen. Kann ich nicht anders sagen. Das
war so eine Art Pflanzenempathie. Keine Ahnung
wie das luft. Und die hatte diesbezglich einige
erstaunliche Sachen drauf. Klar konnte sie nicht
hingehen, zweimal mit dem Zauberstab wedeln
und ein ganzes Feld reinigen oder wie immer ihr
das nennt oder ganze Invasionshorden von Heuschrecken mit einem scharfen Blick abmurksen.
Sie musste etwas mehr schuften dafr, als sich
fnfzehn Minuten leichte Kopfschmerzen einfangen. Die war gut drauf und hatte voll die richtige
Einstellung, so ka? Und sie hat Bonsai gezchtet.
Es gab dann ein kleines Missverstndnis zwischen
uns wegen eines fehlenden Bonsai und ich hab
sie seitdem nicht mehr gesehen. Das war so n
erwachter Wanderbonsai, ehrlich!
E-Gee

......................................................

Critter
Diejenigen Critter, mit der die Branche der
Grnen Magie konfrontiert wird, stellt normalerweise ein Feindbild dar. Es handelt sich um
erwachte Insekten, Ratten und dergleichen. Es
gibt jedoch auch domestizierte Tiere, die sich
die Branche zunutze macht. Teilweise sind es
nicht einmal Magiebegabte, die diesen Nutzen betreiben, sondern auch landwirtschaftliche Betriebe und ganz normale, mundane
Grtner oder Bauern.
Der Einsatz von Ntzlings-Organismen
spielt insbesondere im Gartenbau bereits seit
dem zwanzigsten Jahrhundert eine gewisse
Rolle. Langfristig hat es sich zwar gezeigt,
dass chemische Mittel einfach billiger sind,
wirksamer im Einsatz und einfacher anzuwenden, aber insbesondere bei Kulturen, die fr
den Ernhrungsmarkt produziert werden, verzichten manche Betriebsinhaber bewusst auf
die chemische Keule, was sich normalerweise
natrlich auf den Preis der Produkte auswirkt.
Dieser Bionahrungsmittelmarkt ist nicht allzu gro , aber hat sich fest etabliert. Gesundheitsbewusste, vor allem aber wohlhabende
Brger stellen den Hauptteil der Kundschaft.
Auch viele Magier gehren zu diesem Kundenkreis, da jeder Magiebegabte jedwelche
knstliche Schadstoffe bekanntlich vermeiden
sollte.
Beispiele fr ef ziente Ntzlinge sind verschiedene Nematoden (Fadenwrmer die ruberisch von anderen Nematoden, Schdlingen natrlich, leben), Schlupfwespen verschiedenster Arten (Insekten, die ihre Brut
in Schdlingsorganismen ablegen und sie dadurch ausrotten oder dezimieren) oder aber
auch Bienen- und Hummelarten die zur P anzenbefruchtung in Zuchtbetrieben eine Rolle
spielen.
Exotisch sind Critter aus dem Bereich der
hheren Tierarten, die Verwendung in der

................................................................................................

Joe 2060

152

......................................................

MAGIE

Grnen Branche nden. Ich habe beispielsweise von einer Metavariante von kleinen Affen gehrt, die sich sehr leicht abrichten lassen und speziell im Bereich der Ernte eingesetzt werden. Aztechnology experimentiert
schon seit einigen Jahren mit diesen Tieren
und scheint dabei laut Fachpresse sehr erfolgreich zu sein.
Puh, das war ja nun doch schon eine ganze
Menge, die ich euch ber meine ganz spezielle und immer weniger selten werdende Branche verraten konnte. Zum Schluss mchte ich
noch nahe legen, unsere Branche nicht als
nutzlose und versponnene Gemeinschaft von
Versagern zu betrachten, die lieber P nzchen
hegen als sich mit wichtigen magischen Studien oder ... hem ... In ltrationen von Hochsicherheitsbereichen zu beschftigen.
Wir sehen uns durchaus als wichtigen Bereich der magischen Gesellschaft und nur um
einen Tipp zu geben, die Fachzeitschriften
quellen frmlich ber von neuen Informationen darber, was SURGE mit der weltweiten
P anzenpopulation angestellt hat.
Mit den Pflanzen? Schau dir nur mal an was
der Drek mit den MENSCHEN getan hat!!!
WizardOfOz

......................................................

Haltet zuknftig die Augen nicht nur nach

Konzerngardisten, Wachcrittern und Sicherheitssystemen offen ...
Ein weiteres Einsatzgebiet von Magie in diesem Bereich ist die (Wieder-)Herstellung gesunder Natur. Aber leider nicht aus Umweltbewusstsein, sondern aus Grnden der Erholung oder weil
irgend ein Exec nun mal einen blhenden Garten vor seiner Tr haben will, auch wenn da selbst
Schabengeister tot umfallen vor lauter saurem
Regen. Magie machts mglich.
Jedi
Sagmal, Kollege, die von dir genannten
Biosphere-Gewchshuser sind doch total
mit Nano-Bewsserungssystem, Beackerungsdrohnen, Kunstdnge-Computer und so ausgestattet. Und Magie wirkt doch nicht so toll mit
Technik zusammen (deshalb kann mein TeamJuju-Chef mich auch nicht so gut heilen wie andere ich habe zuviel Technik intus). Was richtest
du dann noch dort aus? Wre dort ein Mehreinsatz von Chemie, physikalischen Methoden oder
Ntzlinge nicht sinnvoller?
RadiOrc

................................................................................................

Joe 2060

153

DIE LIEBEN KLEINEN

................................................................................................

Joe 2060

154

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

KONZERNSCHULEN
von irgendwem in der fnften Klasse
Ich hab da irgendwo einen Tagesreport eines kleinen Mdchens ausgegraben, das in eine
Konzerngrundschule ging ... Ich hab keine Ahnung mehr, wie alt sie war, aber sie war sehr
klein. Ich habe die Rechtschreibfehler zugunsten
der Leserlichkeit grtenteils korrigiert, aber ansonsten ist der Text unverndert. Ich war mir nicht
ganz sicher, ob ich die Konzernnamen im Text
belassen sollte oder nicht, ich habe sie vorerst
einmal gelassen.
Sam
Ja, ich war selbst auch in einer solchen Schule, als ich noch sehr jung war. Ich sage euch nur:
Gehirnwsche pur. Zu meinem Leidwesen habe
ich herausfinden mssen, wie das Leben wirklich
ist. Es ist leicht zu sagen: Folgt Konzern ******,
und alles wird gut. Aber es ist noch leichter, solchen Aufrufen zu folgen.
Prometheus

Mein Tag in der Schule

Heute Morgen hat mich meine Mama um
06:00 Uhr geweckt, kurz bevor sie ins Bro
gehen musste. Das tut sie jeden Morgen. Sie
sagt, ich bin schon alt genug, um alleine in
die Schule zu gehen. Und hier bei Mitsuhama
ist es ja sicher genug, dass sie mich alleine
gehen lassen kann.
Ich bin um 06:30 Uhr in der Schule gewesen. Ich wre fast zu spt gekommen, weil
mir ein sehr beschftigter Mann den Aufzug
weggenommen hat, aber ich habe es noch geschafft. In der Schule haben wir als erstes gesungen. Das machen wir jeden Morgen. Das
Lied von heute habe ich bis jetzt noch nicht
gekannt, aber ich werde es wohl bald auswendig knnen. Es hat von einer armen Frau

............................................

erzhlt, die drau en gelebt hat. Sie wre einmal fast gestorben, aber dann hat ein guter
Mann von Mitsuhama sie gefunden und aufgenommen, und sie hat eine Arbeitsstelle bei
Mitsuhama gekriegt. Jetzt geht es ihr gut.
Dann haben wir angefangen mit dem Schulunterricht. Unsere Lehrerin hat uns heute Morgen viel ber die Geschichte von Mitsuhama erzhlt. Dann mussten wir uns berlegen,
warum es uns heute so gut geht und warum
es vielen Menschen heute sehr schlecht geht.
Ich habe gesagt, fr die Menschen in Mitsuhama wird immer so gut gesorgt, und deswegen geht es uns so gut, aber fr die Menschen
drau en sorgt niemand, und deswegen geht
es ihnen so schlecht. Dafr hat mich die Lehrerin ganz fest gelobt. Sie hat uns dann unsere
Netze in die Hand gegeben und gesagt, wir
sehen uns jetzt einen Film an, wie es drau en
ansieht. Ich mag SimSinn. Das ist lustiger als
lesen, da erleben wir alles.
Dann haben wir Mathematik gemacht. Ich
mag Mathematik nicht. Ich nde immer, die
Zahlen verwirren mir den Kopf, aber meine
Lehrerin sagt, ich muss das genauso lernen
wie die Sprachen. Mit Computern komme ich
sowieso nicht so gut zurecht. Ich mag nicht
im Inneren einer Maschine sein. Ich bin viel
lieber in der Realitt. Nur die Spiele habe ich
gern. Dazu haben wir unsere Lieder gehrt.
Wir haben danach auch noch Japanisch gebt. Ich nde die Zeichen schn, aber ich habe
noch Mhe, mir alle zu merken.
Dann haben wir etwas ber Seattle gelernt.
Unsere Lehrerin hat uns Karten gezeigt, auf
denen die Stadt in Flecken unterteilt waren.
Auf dieser Karte mussten wir mit ihrer Anleitung antippen, welche Teile von der Stadt
sicher sind, und wo wir nie hingehen sollten.
Und sie hat uns erzhlt, sie war selber einmal
in einem solchen Gebiet, die Redmond Barrens hat sie es genannt. Da sei sie aber nur
ganz schnell durchgelaufen, weil es ihr so unheimlich war. Da waren alle dreckig und arm

................................................................................................

Joe 2060

155

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

............................................

Jody Armstrong

und ausgehungert, und es ging allen schlecht.

Und sie hat gesagt, sie war froh, als sie wieder
hier war, wo sie vor den schrecklichen Tieren
dort drau en sicher ist. Pablo hat sie gefragt,
was sie fr Tiere meint, und sie hat gesagt,
das zeigt sie uns am Nachmittag, da gbe es
einen langen Film, den sie uns zeigen kann.
Aber sie hat uns wenigstens ein paar Bilder
davon gezeigt. Ich will auch nie dort sein. Die
Tiere sehen gefhrlich aus.
Danach haben wir Mittagspause gehabt. Ich
war ganz fest gespannt, was sie uns nach der
Mittagspause erzhlen wollte, aber sie hat gesagt, wir sollen in der Kantine essen gehen
und danach noch eine halbe Stunde spielen,
und dann machen wir weiter.
Ich habe nach dem Essen eine Weile mit
Nadja gespielt. Nadja war aber genauso gespannt wie ich und wollte auch frher wieder

in die Schule. Wir sind zusammen losgelaufen

und zehn Minuten zu frh an der Schule angekommen. Da war aber niemand. Die Lehrerin
war weg. Sie hat uns auch immer gesagt, wir
sollen nicht zu frh wiederkommen, und nicht
zu spt, sondern immer pnktlich. Jetzt waren
wir zu frh. Nadja hat versucht, durch die Trritze hereinzugucken, aber sie hat nichts gesehen. Dann hab ich das auch probiert, ich hab
mich auf den Boden gelegt und unter der Tr
durchgeguckt. Ich hab unsere Lehrerin gesehen, wie sie da drin hin- und hergelaufen ist.
Ich hab nur nicht erkannt, was sie gemacht
hat. Dann ist unsere Lehrerin herausgekommen. Sie hat mit uns geschimpft, weil wir zu
frh waren, aber sie war nicht sehr bse.
Am Nachmittag hat sie uns dann viel ber
die bsen Tiere in den Armenvierteln erzhlt.
Sie hat uns Bilder von Vampiren und Ghulen

................................................................................................

Joe 2060

156

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

gegeben und gesagt, man kann nie wissen,

was diese Wesen alles knnen, und man darf
ihnen nie zu nahe kommen. Sie hat au erdem
gesagt, dass manche von ihnen frher einmal
Menschen oder Metamenschen waren und
dann verndert worden sind, und dass das
sehr schlimm fr sie war. Nadja hat sie gefragt,
ob alle Menschen drau en bse und arm sind.
Da hat sie uns eine Geschichte erzhlt. Da sind
ein paar bse, bse Menschen bei uns eingedrungen und haben einen beschftigten Mann
mitgenommen. Der wollte eigentlich gar nicht
mitkommen, aber er musste, weil die bsen
Menschen ihn mit einer Schusswaffe bedrohten. Sie haben ihn nach drau en gebracht und
ein paar Tage an einem schlimmen Ort untergebracht, wo es dreckig war und wo sie in der
Nacht aufpassen mussten, dass sie nicht von
anderen bsen Menschen oder Tieren gettet werden. Dann haben sie ihn zu Aztechnology gebracht, und die dort wollten etwas
von ihm wissen. Er wollte nicht dort bleiben,
aber er musste fr sie arbeiten. Dann hat Mitsuhama ein paar Leute losgeschickt, die den
Mann befreien wollten. Die sind nach Aztechnology gegangen und haben ihn einfach da
herausgeholt. Einige von ihnen sind von den
bsen Menschen gettet worden, aber sie haben den Mann wieder zurckgebracht, und
er war ganz froh, wieder bei Mitsuhama zu
sein. Sie hat uns gesagt, diese Geschichte sei
wahr, und das hat mir Angst gemacht, weil ich
nicht will, dass mich so ein bser Mensch von
hier wegholt. Ich habe sie gefragt, warum wir
diesmal keinen Film gucken und sie uns die
Geschichte erzhlt. Zuhren ist nmlich anstrengend. Sie sagt aber, die Geschichte sei
wirklich sehr schlimm, und sie darf uns den
Film noch nicht zeigen. Danach hat sie etwas
ganz tolles gemacht. Sie hat ihren Freund zu
uns gebracht, und der hat uns dann gezeigt,
wie er zaubern kann. Er hat ganz schne Bilder in die Luft gemalt, ein Schloss, ein paar
Einhrner, und wunderschne Blumen. Und

............................................

er hat uns erklrt, dass er das alles erst vor ein

paar Tagen gelernt hat und trotzdem schon so
gut kann.
Dann haben wir etwas ganz Lustiges gemacht. Unsere Lehrerin hat gesagt, wir haben
noch die Aufgaben, die wir heute morgen gemacht haben, und die Lesebungen, und wir
sollen doch jetzt die Aufgaben auf Japanisch
ausrechnen. Da haben mich die Zahlen gar
nicht mehr so schlimm verwirrt. Ich hab auch
den Computer besser verstanden als vorher.
Die Icons waren deutlicher, aber ich glaube,
das liegt auch daran, dass ich mein Netz vorher nicht richtig aufgesetzt habe. Damit waren
wir lang beschftigt.
Und zuletzt haben wir ein Diktat gemacht.
Sie hat uns etwas vorgelesen, und wir mussten es aufschreiben. Ich komme ganz gut mit
den Tasten vom Computer zurecht, aber Diktat nde ich langweilig. Und wir mssen immer so schnell tippen.
Dann bin ich heimgegangen. Um 19:30 Uhr
ist meine Mama heimgekommen. Sie hat
schlechte Laune gehabt. Sie hat immer
schlechte Laune, wenn sie nach Hause
kommt. Mein Papa hat dann auch immer
schlechte Laune. Sie haben sich beide vor das
Trideo gesetzt und mich nicht gefragt, was wir
heute in der Schule alles gemacht haben. Ich
mag das nicht, wenn ich abends alleine bin
und meine Eltern vor dem Trideo sitzen. Ich
bin lieber in der Schule, da habe ich wenigstens Nadja, und da ist es immer interessant.
Ich hab dann nur noch Hausaufgaben gemacht
und dann bin ich schlafen gegangen.

STAATLICHE SCHULEN
von Little Caesar
Staatliche Schulen sind die untere Ebene in
dem, was von unserem Schulsystem brig ist.
Konzernangehrige schicken ihre Kleinen sowieso auf Konzernschulen, fr andere gibt es teure

................................................................................................

Joe 2060

157

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

Privatschulen, wo die knftige Elite ausgebildet

wird (oder die, die mal fr diese Elite arbeiten drfen). Auf die staatlichen Schulen gehen die, die
brig bleiben, die berflssigen. Hchste Prioritt
auf diesen chronisch unterbezahlten Schulen ist,
dass es wenig Geld kosten darf. Ich habe jemanden gebeten, der einige Jahre eine staatliche
Schule in Washington besucht hat, von seinen
Erfahrungen zu erzhlen.
Captain Chaos

Bis meine Mutter entlassen wurde, gingen

meine Geschwister und ich auf eine Privatschule in Georgetown. Keine von den absoluten Eliteschulen, aber trotzdem eine ziemlich gute. Wegen was meine Mutter entlassen wurde sie war Anwltin bei der Anglo
American-Group haben wir Kinder damals
nie erfahren. Vielleicht wussten meine Eltern
es selbst nicht, vielleicht sagten sie es uns
nicht. Jedenfalls reichte das Geld, das sie jetzt
als freie Anwltin und mein Vater als Matrixdesigner auf Gelegenheitsbasis verdienten,
hinten und vorne nicht. Wir verloren die Wohnung und konnten uns die Privatschule nicht
mehr leisten, sondern kamen in die staatliche Harry S Truman-Schule in unserer neuen Gegend. Das war natrlich ein ziemlicher
Schock fr uns; die staatlichen Schulen waren
als Hort der Gewalt verschrieen und wir stellten ziemlich schnell fest, dass das stimmte.
Die Schule war heruntergekommen, die Ausstattung absolut veraltet und unzureichend,
die Qualitt einfach mies. Und die Aussichten
noch mieser. Die Perspektiven fr die, die hier
abschlossen, waren entweder Arbeitslosigkeit
oder die Jobs, von denen man zwei oder drei
gleichzeitig hat, den ganzen Tag schuftet bis
zum Umfallen und trotzdem arm bleibt. Jedem der Schler hier war klar, dass sie der
Ausschuss waren und die absoluten Verlierer, die eigentlich nur verwahrt wurden bis sie
16 oder 17 waren und abgingen. Ein Gro teil

............................................

machte sowieso keinen Abschluss, denn ein

Teil ging irgendwann einfach nicht mehr hin.
Wozu auch? Meist fehlte in einer Klasse die
Hlfte. Und der andere Teil, der starb einfach.
Einfach so, an Drogen, bei Schie ereien als
Beteiligte oder als Kollateralschaden, ein paar
begingen auch Selbstmord.
Das erste was mir auf el waren die Cops,
die am ersten Tag die Schule umschwrmten als sei sie ein abgesperrter Tatort und ich
dachte schon, es habe einen Anschlag gegeben. Bei unserer alten Schule war der erste Tag
eine feierliche Sache gewesen, aber hier waren die Cops das einzig Besondere. Jeder, der
rein wollte, wurde nach Waffen durchsucht.
Nicht ob er eine hatte, sondern welche und
wie viele. Am ersten Tag wollten die Cops
so richtig einschchtern und Prsenz zeigen.
Nicht, dass sie sonst selten da wren, wie ich
spter merkte. Aber da kamen sie dann, um
sich irgendeinen zu greifen oder Aussagen zu
sammeln, und meistens zogen sie erfolglos
wieder ab.
Dass wir keine Waffen hatten, mein jngerer Bruder Ed, meine ltere Schwester Megan
und ich, war richtig auffllig. Wir elen natrlich auch sonst auf, und hatten als Konzernkinder natrlich kein besonders schnes Leben. Die ersten Monate waren die schlimmsten. Wir versuchten zusammenzuhalten und
blieben auf dem Weg zur Schule so lange wie
mglich zusammen, um uns gegenseitig zu
schtzen.
Mit der Zeit reagierten wir verschieden. Ed
versuchte es mit Anpassung. Es gab einen Typen namens Miguel, genannt El Halbgott`,
der eine kleine Schar von Handlangern um
sich hatte, und zu dessen Bewunderer Ed wurde. Ich selbst versuchte, den Kopf unten zu
halten. Anfangs war ich der Beste der Klasse, was keine Kunst war, so niedrig wie das
Niveau war, aber ich begriff schnell, dass ich
auf keinen Fall als Streber gelten durfte wenn
ich berleben wollte und wurde absichtlich

................................................................................................

Joe 2060

158

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

schlecht. Ich freundete mich mit Melco an,

der aus dem NY-Sprawl kam und dessen lterer Bruder Chips an der Schule vertickte.
Das war berhaupt die einzige Perspektive,
die die meisten Schler hatten. Gangsta werden oder besser gesagt sich als Kleindealer
irgendwie durchschlagen. Chips soviel man
will, schnelles Geld, ne automatische Knarre
griffbereit, Respekt, Ruhm. So stellten wir uns
das vor. Der Partner von Melcos Bruder war
ziemlich durchgeknallt und wurde spter von
den Cops erschossen, aber Ray selbst das
war der Bruder war ziemlich vernnftig. Er
dealte mit dem Zeug ohne es selbst zu nehmen, ab und zu steckte er uns was zu, aber
nur um es weiter zu verticken. Und einen coolen Stra ennamen hatte er auch nicht. Irgendwann trat er dann in die Schei e und verrgerte irgendeinen, den er nicht htte verrgern sollen. Sie hngten ihn in einer verlassen

............................................

U-Bahn-Station, wo die Zge nur noch durchrauschte, kopfber ber die Gleise wie eine
Hngelampe. Der nchste Zug lie nur noch
seine Unterschenkel brig die weiter von der
Decke baumelten und am Zug eine Beule und
einen gro en Fleck. Das war Ray.
Jeder hatte irgendeine Waffe. Totschlger,
Reizgas, manchmal irgendwelches improvisierte Zeug aus angespitzten oder angeschrften Sachen, gelegentlich selbstgebastelte Schrotrohre, eine einzelne Schrotpatrone in einem Rohr als Lauf. Aber die meisten
hatten Messer, ein paar wenige auch Pistolen, aber die wurden manchmal eingesammelt und kon sziert. Oder geklaut, und dann
waren ein paar hundert Nuyen ins Klo gesplt,
deshalb blieben Pistolen meist drau en. Messer wurden toleriert. Was htten sie auch anderes tun sollen? Melco brachte mir das Messerkmpfen bei. In meine erste Messersteche-

Jody Armstrong

................................................................................................

Joe 2060

159

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

rei geriet ich eher zufllig rein und bekam den

Unterarm der Lnge nach aufgeschlitzt, aber
es brachte mir das erste Mal so etwas wie
Respekt.
Von Melco bekam ich auch das Geld das
ntig war, den Arm verbinden zu lassen. Ich
war in zwei Krankenhusern, das eine schickte mich weg, beim anderen ging ich von
selbst, nachdem ich fnf Stunden in der Notaufnahme gewartet hatte und Leute mit vier
oder fnf Schusswunden, mit aufgeschnittenen Buchen, mit Schrot im Unterleib oder
sonst irgendwelchen Verletzungen an mir vorbei gefahren wurden, die ganze Zeit. Irgendwann war da ein Mann mit blutbe eckten Kleidern, der in den Wartesaal kam, mde, mit
grauem Gesicht und unrasiert und da einschlief. Ich dachte, das ist noch ein Patient, aber
dann kam nach einer Weile eine Schwester
und weckte ihn und da merkte ich dass es der
Arzt war, da bin ich dann gegangen. Ein Straendoc hat den Arm dann fr fnfzig Nuyen
ein bisschen genht und verbunden und es
dauerte einige Wochen bis er geheilt war.
Geld war sowieso wichtig und alle besorgten es sich irgendwie. Mit Geld bekam man
Sachen geregelt, man bekam Kippen oder
Chips oder Waffen. Melco zeigte mir wie
man klaut und wir zogen durch die Stra en
auf der Suche nach Gelegenheiten. Meist waren es irgendwelche Sachen, die man verticken konnte. Mit Credsticks war wenig anzufangen, solange man nicht die Nummer aus
dem Besitzer rausquetscht. Manche waren so
drauf, aber wir, Melco und ich, waren nicht
so. Manchmal erbeuteten wir Checksticks, das
war immer ein Glcksfall. Autos waren meist
zu gut gesichert fr uns, aber wir klauten, was
nicht niet- und nagelfest war.
Irgendwann stie dann noch Brownie zu
uns. Brownie war eine Ork (oder hei t es Orkin? Orke?) und sah irgendwie so aus wie eine
Elfe mit mehr Muskeln. Sie hatte sogar im Gesicht Muskeln. Sie war so gro wie ich und

............................................

ich behandelte sie so, als erwachsen, deshalb

blieb sie dann bei uns hngen, nur benahm
sie sich wie eine Zwlfjhrige, was natrlich
daran lag, dass sie wirklich noch so jung war,
aber das begriff ich erst nach einer Weile. Sie
hatte fnf Brder. Die Orkbanden waren sowieso die Schlimmsten, weil sie sich immer
gleich angegriffen fhlen, wenn du nur auf
der anderen Stra enseite bist, und ihr Zuhause
muss die wahre Hlle gewesen sein und sie
kam oft mit Veilchen oder Prellungen. Aber
trotzdem war sie ein Segen fr uns, denn ihre Brder reagierten sauer, wenn jemand anderes sie schlug. Irgendwann gerieten wir in
eine Schlgerei, zwei Jungs packten Brownie
und hmmerten ihr Gesicht gegen die Wand.
Noch am selben Tag kreuzten ihre Brder auf,
schleppten die anderen raus und arbeiteten
sie in den Stra enbelag ein. Spter hab ich gesehen, wie Pro -Schlger jemand in vier oder
fnf Sekunden zum P egefall prgeln knnen.
Die hier lie en sich Zeit, fast eine Viertelstunde lang. Einer von den armen Kerlen starb
an den Folgen, ein anderer verlor ein Auge
und die Hand, weil er keinen guten Doc zahlen konnte, aber wir wurden danach meist in
Friede gelassen und ab da ging es uns etwas
besser.
Die Umgebung vernderte uns. Ed wurde
zu Miguels gr tem Bewunderer, obwohl der
eigentlich nur ein kleines Licht war. Er bernahm sofort jede von dessen Meinungen und
Ansichten und es gab nichts Anderes mehr
und er konnte nicht mehr tolerieren wenn jemand zu irgendwas anderer Meinung war als
Miguel. Jeder mit anderer Ansicht war ein Idiot und es wurde zwecklos, mit ihm zu reden,
auch wenn es mir weh tat. Wir gingen schon
lange nicht mehr gemeinsam zur Schule sondern versuchten uns dort so gut es ging aus
dem Weg zu gehen.
Megan leistete trotzigen Widerstand. Irgendwann war sie dann einen Tag verschwunden und kam danach heulend, aber ohne ir-

................................................................................................

Joe 2060

160

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

............................................

Jody Armstrong

gend etwas zu sagen. Niemand wusste was

los war. Mum versuchte mit ihr zu reden, Dad
versuchte es (sie war immer Dads Liebling gewesen), ich versuchte es, aber sie sagte kein
Wort und blieb stumm und schloss sich ein.
Als meine Eltern sie zum Arzt zerren wollten, weil sie frchteten, sie sei vergewaltigt
worden, schrie sie rum und drohte schlie lich
sich was anzutun, also gaben es meine Eltern
schlie lich auf und taten gar nichts, aus Hilflosigkeit, weil sie nicht wussten, was sie tun
sollten. Wir alle wurden anders durch das alles, durch die Gewalt, durch die Armut und
Hoffnungslosigkeit.
Ich hatte den Respekt vor meinen Eltern
verloren und kmmerte mich berhaupt nicht

mehr darum, was sie sagten. Nicht, weil Mum

entlassen worden war, sondern wegen ihrer
Hil osigkeit, weil sie gar nichts machen konnten und nur immer so taten, als wrde alles
irgendwann besser. Das war natrlich ungerecht, aber Kinder knnen grausam sein. Megan sprach bald kein Wort mehr, schottete sich
ab, wollte niemand mehr sehen. Sie sprach
nicht mehr mit mir, ich nicht mehr mit Ed.
Irgendwann kam Mr. Burkeman zu mir.
Mr. Burkeman war der einzige der Lehrer, der
so etwas wie engagiert war. Die anderen rissen einfach nur ihren Job ab, wir alle waren
ihnen ziemlich egal, und sie waren schlecht.
Die guten Lehrer arbeiteten in den Konzernschulen oder den privaten Schulen. Unsere

................................................................................................

Joe 2060

161

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

sa en vor halbleeren Klassen, waren schlecht

bezahlt, hatten einen PanicButton, um im Notfall den Schulgardisten rufen zu knnen und
irgendwo einen Zweitjob. Mr. Burkeman war
die Ausnahme, er wollte uns etwas beibringen und uns helfen, und wir lie en ihn so
verhungern wie die anderen uns verhungern
lie en. Ich mochte ihn, aber ich hielt mich von
ihm fern, weil ich nicht als Lehrerliebling gelten wollte. Er hatte mich mal fr ein Konzernstipendium vorgeschlagen. Gro e Konzerne haben manchmal eigene Stipendienprogramme. Sie suchen sich die besten fnf
oder zehn Prozent heraus mit irgendwelchen
Tests. Man muss unter Wasser Geige spielen
knnen, sagte Melco. Wre mein Leben eine
SIM, wre ich genommen worden und wrde Karriere bei einem Kon machen. Aber es
war keine SIM, und sie nahmen mich nicht.
Er kam also zu mir und fragte mich, warum
meine Schwester nicht mehr in den Unterricht
kam. Gar nicht mehr. Ich hatte das nicht gewusst. Ich fragte sie, aber sie sagte nichts. Ich
spionierte ihr hinterher, sie trieb sich die ganze Zeit nur rum, irgendwo in der City, allein,
den ganzen Tag. Einmal war es tatschlich mal
ein schner Abend und wir sa en am offenen
Fenster, lie en die Hitze raus wir hatten natrlich keine Klimaanlage grillten auf dem
Fensterbrett und Ed lie sogar mal vernnftig
mit sich reden, da weinte sie pltzlich einfach
los, einfach so aus heiterem Himmel. Aber
auch da wollte sie kein Wort sagen, und so
blieb sie. Man kam nicht mehr an sie ran. Es
war, als wre sie tot.
Ed hatte also seine Persnlichkeit aufgegeben und ging in seiner Rolle als Apostel
und erster Jnger auf, und Megan war vllig apathisch und wie tot. Und ich? Keine
Ahnung. Was mit sich selbst los ist, merkt
man ja nicht. Aber ich wollte unbedingt raus
nden, was mit Megan los war. Warum ich
meine gro e Schwester verloren hatte. Vielleicht wurde die Sache langsam zu meiner

............................................

xen Idee. Ich versuchte ihr hinterherzuspren, ich redete mit Leuten aus ihrer Klasse,
mit ehemaligen Freundinnen und denen, die
sie von frher kannte. Man wird brigens wie
ein Pestkranker behandelt wenn man als armer Abschaum wieder aufkreuzt und selbst
den Freundlichen ist es peinlich. Ziemlich ergebnislos. Ich habe es auch nie wirklich rausgefunden.
Fast ein Jahr spter hrte ich dann die Geschichte, dass dieser Miguel, dessen Adjutant
Ed geworden war, sie angeblich vergewaltigt
habe. So ganz abwegig war das nicht, er hatte
mal damit geprahlt, auf seine ganz spezielle
Art, so was schon mal getan zu haben und
ber Ed kannte er sie natrlich und da el mir
ein, wie er frher mal was ber sie gesagt hat
dass er auf sie steht oder so. Ich ng an ihn zu
beobachten und immer mehr kam ich zu der
qulenden Meinung, dass er es getan haben
knnte. Irgendwann wollte ich ihn dann mal
zur Rede stellen. Wir bekamen natrlich Streit,
er ging mit dem Messer auf mich los. Eigentlich wollte ich abhauen, aber er ng noch an
sich ber sie lustig zu machen, ich wei nicht
mehr genau wie. Da blieb ich dann, wir machten eine Weile mit unseren Messern rum und
dann kam er zu Fall, und wie er da vor mir lag
schnappte ich mir ne Metallstange und schlug
ihm damit den Schdel ein.
Das war dann das Ende meiner Schullaufbahn. Ich bin nicht mehr zurck, ich fhlte,
dass ich das nicht mehr konnte, wo ich jemand
totgeschlagen hatte, zurck zu Mum und Dad
auch nicht, ich hielt ja auch nicht mehr viel
von ihnen, und zu Ed erst recht nicht.
Aber es blieb bei mir eine Faszination fr
Gewalt und was sie anrichtet bei den Leuten.
Ich war davon angezogen. Ich lebte eine Weile auf der Stra e, Melco und Brownie halfen
mir, ich ng an, bei schwereren Jungs rumzuhngen und irgendwann kam ich bei den
Blades rein, das war eine Gang von etwas
strkerem Kaliber, die ziemlich mitmischte im

................................................................................................

Joe 2060

162

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

Viertel. Chips, Drogen, Waffen, solches Zeug.

Harte Hunde.
Melco wurde Comiczeichner und bekam
tatschlich einen Job bei 'nem Comic-Host. Er
zog in 'ne richtige kleine Wohnung mit Khlschrank und Klimaanlage und sauberen Wnden. Ein Jahr spter heizte irgend jemand der
sich fr 'nen tollen Hund hielt mit seinem neuen Prollhobel durch die Stra en, zugechipt,
und Melco endete auf seiner Motorhaube. Das
war Melco.
Wir sa en irgendwann bei einem Geschftstreffen mit einer anderen Gang. Die
Bosse drinnen, wir Fu volk drau en an einem
Feuer, braune Tte mit Flasche, die rumging,
Stoff und Chips. Alle lieferten die bliche Vorstellung, spielten sich auf, erzhlten die blichen Storys, was sie alle fr hartes Zeug
gemacht hatten. Sehr spt, mit steigendem
Alkoholspiegel und viel Zeug intus, ab und
zu auch von der Schei e, die ihnen passiert
war, wie sie Freunde verloren hatten, wofr
sie sonst als Schwanzlutscher beschimpft und
rausgeschmissen worden wren. Neben mir
sa eine von der anderen Gang die vllig
stumm war, knppelhart. Ich hatte gesehen,
wie sie vorher zwei Leute hingerichtet hatte, die ihnen Chips unterschlagen hatten. Leg
sie um, sagte ihr Boss, die zwei lagen heulend und ennend da, und sie hat dem einen
gesagt, er knne noch zwei Minuten lnger
leben, wenn er seinen Kumpel selbst umlegt.
Er hat es gemacht. Und sie stand dann mit
der Knarre ber ihm, hat die zwei Minuten
abgezhlt und ihn dann erschossen. Er hat die
ganze Zeit geschrien.
Als wir dann alle komplett zugedrhnt waren, sie und ich waren als einzige noch wach
und halbwegs bei Verstand, da erzhlte ich
von der Sache mit meiner Schwester und sie
erzhlte mir, wie ihr als sie noch zur Schule ging zwei Jungs die Ohren abgeschnitten
hatten. Sie war ein Stck mit ihnen gegangen, freute sich, weil die ausnahmsweise mal

............................................

freundlich waren, und auf offener Stra e packten die sie pltzlich und schnitten ihr mit einem schnellen Schnitt die Ohren ab, einfach
so ohne viel Umstnde und gingen weg. Ich
fragte, wer das war, und sie sagte beim einen
habe sie keine Ahnung und der andere sei
der da drben und zeigte auf einen aus ihrer
Gang, der da am Feuer lag. Er lag da total
dicht und breit, in seiner Kotze, einfach so,
und sie sagte das auch einfach so. Ich fragte
sie, warum sie sich nicht rcht, und da meinte
sie nur, dass das doch eh keinen Sinn machen
wrde und sagte dann leise, dass es sowieso
keine Heilige getroffen habe. Sie hielt sich
nicht fr der Rache wert. Und da begriff ich,
dass das alles seine Spuren zurck lsst, in
jedem von uns, und dass wir dadurch aufhren, uns selbst fr wertvoll zu halten und statt
dessen nach und nach genauso werden. Und
das ich selbst auch auf dem besten Weg war.
Schei e, ich wrde mit 'ner hei en Maschine
genauso rumheizen und Leute ump gen, die
so wertvoll waren wie Melco, und eben war
ich einfach dabeigesessen als zwei arme Kerle
hingerichtet worden waren.
Ich stieg dann aus. Das war natrlich nicht
so leicht, wie es sich hier anhrt, aber ich habe
es geschafft. Abschluss nachgeholt, mir Wissen angeeignet. Ich hatte das unverschmte
Glck, eine Job zu nden, nichts tolles, Kammerjger bei der Stadt und auf Ratten spezialisiert, aber ein fester Job. Und ich fand
jemanden, der aus irgendwelchen Grnden
mich geheiratet hat, und konnte es kaum fassen, dass mich jemand als so wertvoll ansehen
konnte.
Und ich habe selber Kinder. Ich schufte Tag
und Nacht und in meiner Freizeit icke ich Klimaanlagen, ich nehme jede berstunde und
Zusatzschicht und wir tragen Kleider aus dem
Secondhand-Laden, um sie auf eine private
Schule zu schicken. Mir ist klar, dass sie es
als Kinder von Armen da nicht leicht haben
und sie sich vielleicht fr ihre Eltern schmen,

................................................................................................

Joe 2060

163

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

aber das nehme ich in Kauf, wenn es ihnen

eine staatliche Schule erspart.
Es gibt auch staatliche Schulen, die ganz OK
sind. Ich war auf der Jay Jarman-Schule in Springfield, die war ganz in Ordnung. Der Abschluss war
nicht viel wert, aber man konnte durchkommen
und danach zum Militr.
Clarke
Beim Militr sind Idioten auch immer willkommen. Mehr als mit dem Zeigefinger lesen und
mit den Hnden rechnen lernt man da nmlich
nicht. Wichtige Sachen? Programmieren? Matrixausbildung? Erdnuss damit.
Taylor

JUGEND- UND PFADFINDERARBEIT

............................................

Schreibens, und natrlich wie man die richtigen Tasten drckt. Alles au er dem eigenen
Kon ist natrlich schlecht und bedroht das sichere Leben das einem geboten wird. Sollten
die Kinder irgendwelche Talente oder Begabungen zeigen, werden diese gefrdert, soweit sie dem Kon einen Gewinn versprechen.
Die Kinder, die auf der Stra e aufwachsen,
lernen meistens nur die Bedeutung der grundlegendsten Icons. Die Familie (und die Erziehung) wird bei den meisten Kindern schnell
durch eine rtliche Stra engang ersetzt. Hier
lernen sie dann fr das Leben auf der
Stra e Sachen wie das Knacken von Autos/Schlssern/Automaten, Essbares nden,
wie man eine Knarre hlt und wie man eine
Keilerei mglichst heile bersteht. Das Ganze
funktioniert dann solange bis sie von irgendeiner anderen Gang, den Cops, oder von einigen Mchtegern Runnern gegeekt werden.

von Gunslinger
So Chummers, hier knnt ihr mal nachlesen
was heute noch fr die Kids gemacht wird wenn
sie nicht in den Fngen eines Kons oder einer
Gang landen. Zu dem Zweck bergebe ich das
Wort an Gunslinger, seines Zeichens Runner in
Seattle mit einem Herz fr die Jugend. Das Dokument ist natrlich wie immer frei formatierbar,
damit ihr euren Senf dazugeben knnt.
Captain Chaos

Tja, wie fange ich am besten an? Erziehung

von Jugendlichen lsst sich heute am einfachsten in zwei Teile gliedern: Durch Kons oder
durch die Stra e.
Wenn die Kiddies das Glck haben, dass
ihre Eltern fr einen Kon schuften, dann werden sie wohl auch in eine Schule dieses Kons
gesteckt. Dort wird ihnen dann alles beigebracht was sie brauchen, um gute Lohnsklaven zu werden. Sie lernen das Iconlesen, plus
die Grundlagen des richtigen Lesens und

Laber nicht so einen Schei Gunny uns kann

keiner was, KEINER!!!
Badboy Billy
Das hat dein kleiner Bruder auch gedacht bis
die Cops ihm erwischt haben, oder Billy?
Gunslinger
Glauben nicht die meisten jungen Ganger,
dass sie die Helden der Strae sind? Dennoch,
Pfadfinder sind heute auch nicht mehr die, die
Omas in Monorails schubsen, oder blinde Orks
ber Straen geleiten. Klingeln denn bei euch
noch Mdchen und fragen ob man frische Pfadfinderinnenkekse haben mchte?
Aequitas follow my bloddy path ...
Sind da denn auch echte Pfadfinderinnen
drin? *lach*
Veritas

................................................................................................

Joe 2060

164

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

............................................

Nein, die klingeln nicht mehr. Zu viele wollten

nicht die Kekse, sondern die Pfadfinderinnen
Postman

Aber es gab dann rger und ich musste gehen.

Die sind voll korrekt, ey.
E-Gee

Dann gibt es da noch die sektenartigen Gebilde, diese sind seit dem Erwachen so zahlreich (und dadurch auch im Einzelnen kleiner)
geworden, dass sie sich nicht sonderlich von
den allgemeinen Gangs unterscheiden. Stirbt
der Anfhrer (oft genug durch eine Bleivergiftung), so verstreut sich der Rest. Die greren Sekten knnen allerdings auch durchaus Strukturen von Konzernerziehung aufweisen. Na toll! Und was fr Alternativen gibt
es dann fr die Jungs und Mdels, fragt Ihr?
Nicht lachen: Die Pfad nder

Sie sind lngst nicht (mehr) der Haufen

von Verrckten die durch einen Wald laufen
(dafr sind die Tirs zustndig) sondern eine
ernst zu nehmende Jugendorganisation. Nach
dem gro en Crash war nicht mehr viel von
der einst gr ten Jugendorganisation brig,
aber es gibt immer noch berall kleine Gruppen die, die alte Arbeit fortfhren. Der Unterschied zu den meisten Gangs ist dabei, dass
bei den Scouts mehr Wert auf soziales Verhalten gelegt wird und es keinen Ausschluss
von bestimmten Schichten oder Metarassen
und Religionen gibt. Dabei wird noch weitgehend den Idealen und Grundstzen gefolgt
die BiPi (Sir Robert Stephenson Smith Baden
Powell First Baron of Gilwell) einst aufgestellt
hat.

Yuhuuu, Fhnlein Fieselschweif in Aktion.

Sarkastic
Ey, sag nix gegen die Pfadfinder, klar? Ich war
selbst mal ein dreiviertel Jahr bei so einem Haufen, bevor ich zwlf war. Gegen den Wunsch
meiner Familie. Finde ich voll okay, den Verein.

Wer denkt sich solche Drecksnamen aus?

Alpha

Jody Armstrong

................................................................................................

Joe 2060

165

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

Keine Ahnung, aber allein deshalb wrde ich

diese Kaputten schon nicht joinen!
Weezer

Zum besseren Verstndnis hier die Regeln

die fr unseren Seattler Stamm gelten, in
Klammern gestellte Stellen wurden ergnzt:
1. Auf die Ehre des Pfad nders kann man
bauen.
2. Der Pfad nder ist treu.
3. Der Pfad nder ist hilfsbereit.
4. Der Pfad nder ist Freund aller (Meta-)
Menschen und Bruder aller Pfad nder.

............................................

bevor ich berhaupt dran denke, den Squattern was zu geben, die wahrscheinlich versuchen
mich aus purer Dankbarkeit umzulegen.
Havoc

Innerhalb des Stammes gibt es eine Art

Rangsystem, wobei der Rang von den Leistungen abhngt und nicht vom Alter oder wie
lange man dazu gehrt.
Diese Rnge sind in Aufsteigender Reihenfolge:
Jungpfad nder (Young-Scout) Meistens die
Neulinge die sich erst noch beweisen
mssen.
Pfad nder (Scout) Die normalen Pfad nder

5. Der Pfad nder ist [...] ritterlich.

Rover (Rover) Erfahrene Pfad nder, die durch

besondere Taten herausragen

6. Der Pfad nder berwindet Schwierigkeiten mit Leichtigkeit.

Leiter (Chief-Scout) Die Leiter von Stmmen

oder Sippen (Untergruppen)

7. Der Pfad nder ist ei ig und sparsam.

Des weiteren werden die Jugendlichen
Pfad nder dazu angehalten den folgenden
drei Leitlinien zu folgen:
1. Hoffnung (Ein Pfad nder gibt niemals
die Hoffnung auf, dass er etwas dazu
beitragen kann um etwas Entscheidendes zur Verbesserung der Welt zu tun.)
2. Freiheit (Dies meint die Freiheit in Wort,
Gedanken und Taten, die ein Pfad nder
unter allen Umstnden zu verteidigen
hat.)
3. Ttige Solidaritt (Ein Pfad nder ist verp ichtet schwcheren und benachteiligten Mit(meta)menschen zu helfen.)
Schwachsinn! Heute ist sich jeder selbst am
nchsten, erst muss ich was zum kauen haben

Wobei hier wieder ein Unterschied zu eurer lieben Gang von nebenan liegt: Jeder ist
gleichberechtigt, die Hheren sollen lediglich beraten und im Zweifelsfall das letzte
Wort haben. Das ist aber alles nur graue Theorie, die einzelnen Stmme gleichen sich untereinander ungefhr so wie eine Teufelsratte
und ein Behemoth. Das liegt daran, dass die
Pfad nder nicht mehr zentral organisiert sind.
Klar wers glaubt, die sind doch alle Teil einer
internationalen ...
<0,4 Mp deleted by Sysop>
Wolfson
Willkommen in der Schattenzelle Wolfson, viel
Spa.
SysOp

Oft ist man auf die Hilfe der Rover und

Chief-Scouts angewiesen. Sie helfen mit aktiver Besitzumverteilung in Robin Hood Manier, den Stamm am Leben zu erhalten.

................................................................................................

Joe 2060

166

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

............................................

Nicht wenige dieser Leute werden spter mal

Runner.
Chromviper

sie nicht mehr weg wollen, viele knnen auch

nicht. Die Unterwelt passt auf ihre Anwrter genauso auf, wie ehrenvolle Wegesucher und Kons
auf ihre Schtzlinge.

Romantik der Strae. Wie s.

BD

Aequitas follow my bloddy path ...

Na toll, wer will denn bitte keksbackende Runner haben? Ich glaube die Jungs lernen mehr,
wenn sie von einem erfahrenem Runner geleitet
werden, oder in Gangs umherziehen. Lesen und
Schreiben kann man ihnen dort schon irgendwie beibringen. Dieser Pfadfinderkram ist meiner
Ansicht nach vlliger Humbug.
StreetEagle

Magie:
Innerhalb der Pfad nder werden magisch Aktive so behandelt wie jeder Andere auch,
allerdings sind individualistischere Begabte
(sprich Schamanen) strker vertreten.
Matrix:
Die Pfad nder haben allgemein recht wenig mit der Matrix zu tun. Obwohl ich
Gerchte von Stmmen gehrt habe die
ih*$&&?)$`+*~'##-
Wer zum Teufel war das???
Gunslinger

Zeichen:
Das Zeichen der Pfad nder ist die Lilie in tausenden von Variationen, seit dem Erwachen
wird sie z. B. oft mit Drachen geschmckt.
So das war es was ich euch darber zu erzhlen habe wie beschissen es den Jugendlichen heute geht. Wenn ihr helfen wollt: Der
Captain wei wie man mich kontakten kann.
Ich frage mich, wie viele Kids sich melden wirklich helfen wollen. Wenn man erst einmal auf der
Strae ist, dann bleibt man auch dort, nicht dass

PR: KONZERNE ALS WOHLTTER

von Lszlo
Manchmal, wenn man sein Encephalon
nicht zugeschalten hat, knnte man ja tatschlich den Dreck glauben, den uns die Konzerne
da stndig vormachen, von wegen sie retten
die Welt! Natrlich interessiert keine Sau ab
Etage Numero 100 die Probleme von irgendjemanden darunter, aber ein gewisses Image
als Wohltter ist nun mal gut frs Geschft. Einige der bekannteren PR Programme hab ich
mit dazugehriger Privatpost aufgelistet, da
sieht das ganze nmlich schon viel weniger altruistisch aus. Zielgruppengerechte Wohlfahrt
ist das Schlagwort und nicht zu Unrecht hat
es das Ranking um das Unwort 2058 gewonnen. Zunchst zum neueste Trend der Japanokons. Wir schicken alles was nicht japanisch
aussieht fr ne Woche nach Japan und betreiben dort solange Gehirnwsche, bis der Patient hh zuknftige Arbeitnehmer Japan und
den Konzern ber alles liebt!
// begin le sponsoring_als_investment //
TO:
FROM:
SUBJECT:
ATTACH:

xxx, VP fr Personalwesen
yyy, Personalmarketing
PR Ma nahme an Schulen
infoblatt.txt le,
distribute.dat le,
experience-berlin.txt le

Habe das Infoblatt verfasst und einen Vorschlag fr die Schulen Seattles, die auf Grund
ihrer demogra schen Daten fr uns von Interesse wren, zusammengestellt. Bitte um

................................................................................................

Joe 2060

167

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

Freigabe, bzw. nderungswnsche. Das Programm in Kyoto ist mit der Zentrale akkordiert, Kyoto wnscht aber eine Evaluierung
des Effektes, ich habe meine Leute bereits
angewiesen, damit zu beginnen. Weiter liegt
dem Memo die Zusammenfassung des Erfahrungsberichtes aus Berlin bei.
Yyy
Anhang 1
// begin le infoblatt.txt le //
Gewinne eine Klassenfahrt nach Kyoto!
SHIAWASE North America bietet DIR die
Chance, mit deiner Klasse einen Besuch in
Kyoto, Japan zu gewinnen. Alles was du dazu
tun musst, ist am SHIAWASE Kulturwettbewerb teilzunehmen.
Und so geht's: Suche dir mit deinen Klassenkollegen einen oder mehrere Aspekte der
japanischen Kultur heraus. Anregungen ndest du sicher in der Matrix (UCAS-SEASHIAWASE-SCHOOL-JAPAN) oder du bittest
deinen Lehrer um Untersttzung. Nun gestalte ein Projekt zu diesem Aspekt und prsentiere es der ffentlichkeit. Vergiss aber
nicht, einen Projektbeauftragten von SHIAWASE einzuladen! Die Prsentation muss bis
zum 1. 1. 2061 erfolgen, damit dein Projekt
am Gewinnspiel teilnimmt und auch die Projektmappe muss bis dahin bei uns sein.
Die Projektmappe: Darin beschreibst du uns,
wie es dir und deinen Klassenkollegen whrend des Projektes gegangen ist. Woher ihr
die Informationen habt, was euch besonders
fasziniert hat. Au erdem wrden wir DICH
und deine Freunde gerne kennen lernen. Darum bitten wir jeden, der am Projekt mitgearbeitet hat, sich kurz vorzustellen. Und verrate
uns doch auch, welche Plne du fr die Zukunft hast!
Die Reise: Als Preis fr die drei besten Projekte winkt eine Reise nach Kyoto. An- und

............................................

Abreise mit dem Suborbital Flieger, fast ebenso schnell geht's vom Flughafen per Magnetschwebebahn in die Innenstadt. Die Unterbringung erfolgt in einem 5 Sterne Jugendhotel. Auf dem Programm stehen ein Besuch
in der Firmenzentrale von SHIAWASE, eine
echte japanische Teezeremonie, Meditationsund Autosuggestionsseminare, verschiedene
Kampfsportworkshops von Judo bis Kendo.
Tauche ein ins mittelalterliche Japan und erlebe die Abenteuer eines echten Samurais im
Cyberpark Kyoto. Dazu kommen speziell auf
DEINE Klasse zugeschnittene Programmpunkte, abhngig von deinem Projekt.
Teilnahmevoraussetzungen: Teilnehmen
kann jede Schulklasse in Seattle (5. - 8. Schulstufe). Die Projektmappe muss bis 1. 1. 2061
eingereicht werden, die Projektprsentation
solltest du zwei Wochen im Vorhinein bei
SHIAWASE North America anmelden, damit
wir auch einen Projektjuror vorbeischicken
knnen. SHIAWASE North America wnscht
dir viel Erfolg bei deinem Projekt! Man sieht
sich in Kyoto!
// end le infoblatt.txt le //
Anhang 2
// begin le distribute.dat le //
Jeder Schule Seattles wurde eine Einladungsprferenz zugeteilt.
Prioritt A hei t, dass die Schule bereits intensive Zusammenarbeit mit SHIAWASE North America bt. Eine mglichst hohe
Beteiligung an A-Schulen ist wnschenswert.
Prioritt B1 Schulen be nden sich zwar nicht
in Kooperation mit SHIAWASE North America, entsprechen jedoch von den demograschen Daten (soziale Herkunft, Rassenverteilung) unserem Pro l. B1-Schulen werden
ebenfalls aktiv eingeladen, am Wettbewerb
teilzunehmen.

................................................................................................

Joe 2060

168

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

B2-Schulen sind ebenfalls nicht mit SHIAWASE North America verbunden, entsprechen auch nicht dem von der PR Abteilung
erstellten Pro l. Solchen Schulen sollte eine
Teilnahme zwar nicht prinzipiell verwehrt bleiben, aktive Ma nahmen oder Kundmachungen bleiben von unserer Seite aus. Dass ein
Gewinn an eine B2-Schule geht, erscheint in
hchstem Ma e unwahrscheinlich.
Schulen mit einem C-Rating stehen im Einussbereich fremder Konzerne, sei es durch
nanzielle Untersttzungen oder durch Eigentmerstrukturen. C-Schulen ist die Teilnahme
am Projektwettbewerb nicht mglich.
Schule
Abraham
Lincoln
Junior High
..
.

Stadtteil

Kontakt

Prioritt

Seattle

Mrs. Ringer

B1

<aborted>
Ich erspare euch jetzt mal die Aufzhlung von
160 Schulen in den UCAS.
SysOp

// end le distribute.dat le //
Anhang 3
// begin le experience-berlin.txt le //
<File Corrupt 4 Mp lost>

... kann der Projektwettbewerb als gro er Erfolg bezeichnet werden. Die Ressentiments
von Schlern europischer Abstammung gegenber japanischen Konzernen im Allgemeinen und SHIAWASE im Speziellen sind in
Klassen, die am Projekt teilgenommen haben deutlich weniger vorhanden als in Vergleichsklassen. Im Durchschnitt geben 11 %
der 14 - 16jhrigen europischstmmigen Jugendlichen an, auf keinen Fall und 18 % eher nicht fr einen japanischen Konzern arbeiten zu wollen. In Projektklassen liegen die

............................................

Zahlen bei 5 % und 13 %. Der Vorsatz bei einem japanischen Konzern eher bzw. ganz
sicher arbeiten zu wollen ko...
<File Corrupt 3,1 Mp lost>

// end le experience-berlin.txt le //
// end le infoblatt.txt le //
ARES ChildCare Programm
Vor 200 Jahren war es gang und gbe, dass
Eltern ihre Kinder an reiche Bauern und Gutsbesitzer als Arbeitskraft verkauft haben. Im
20. Jahrhundert konnten wir das zumindest in
Europa und in den guten alten US of A einigerma en eindmmen, aber nichts Gutes whrt
ewig. Mit dem viel gelobten (zuletzt durch
Prsident Haeffner persnlich) ARES ChildCare Programm sind wir mal wieder soweit.
Damit alle wissen um was es geht, zitiere ich
mal ein File aus dem ffentlichen Teil des ARES
LTGs.
// begin le //
Das ARES ChildCare Programm wurde ins
Leben gerufen um Kinder von der Stra e zu
holen. Der ARES Konzern ist sich seiner gesellschaftlichen Verantwortung bewusst und
mchte bei jenen ansetzen, die am wenigsten fr ihr Schicksal knnen: den Kindern. Das
ARES ChildCare Programm bietet Waisen
und Kindern mittelloser Personen die Mglichkeit, eine qualitativ hochwertige Ausbildung zu absolvieren. Durch die Konzernspezische und praxisnahe Ausbildung ist den Kindern, die am Programm teilnehmen ein Arbeitsplatz sicher!
Ein Arbeitsplatz sicher! Topkandidat fr die Beschnigung des Jahres. Der Ausbildungsvertrag
verpflichtet das Kindchen nach Absolvierung der
Ausbildung 10 Jahre fr Ares zu arbeiten, und
zwar in jenem Bereich den Ares ihm zuweist. Man

................................................................................................

Joe 2060

169

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

kann sich vorstellen welchen Verhandlungsspielraum solche Zwangsarbeiter bei den Gehaltsverhandlungen haben.
Nuyen
Und dass Ares das Beschftigungsverhltnis jederzeit kndigen kann war hoffentlich allen klar.
Freundlicherweise schenken sie einem als Abfertigung die bisher nicht eingearbeiteten Kosten!
Celso
Klingt doch ganz nett. Vielen Dank, Ares, dass
ihr uns so ein tolles Programm geschenkt habt.
Aber noch viel netter, zumindest in den Augen
von Ares, klingt die Investitionsbewertung durch
die Revision. Hab mir erlaubt das ganze etwas zu
krzen.
Lszlo

Investitionsberechnung [...] wird die Anzahl der Teilnehmer daher auf diese Zahl beschrnkt, entstehen fr den reinen Schulbetrieb in konzerneigenen Ausbildungssttten
kaum Kosten. (Sprung xe Kosten gleich Null)
Zusammen mit der Verp egung und Bekleidung des Teilnehmers verursacht ein Teilnehmer Kosten von ca. 900 im Jahr, lediglich
die Unterbringung und Betreuung stellt einen
bedeutenden Kostentrger in der Hhe von
ca. 10000 p. a., abhngig von der exakten
Anzahl und rtlichen Konzentration der Programmteilnehmer dar. Bei einer 10-jhrigen
Schulausbildung (4 Jahre Elementary School,
4 Jahre Junior Highschool und 2 Jahre Senior
Highschool) ergeben sich damit Kosten, abgezinst auf den Tag des Programmbeginns, unter
der Annahme jhrlicher Vorschusszahlungen
und eines konstanten Verrechnungszinssatzes
von 2 % Gesamtkosten von etwa 100000 .
Erschreckend, dass man als braver Angestellter tatschlich nur ein Kostenfaktor in der Buchhaltung ist.
Sally

............................................

In der Buchhaltung ist alles ein Kostenfaktor.

OldStyle

Da Teilnehmer am ARES ChildCare Programm bei Eintritt im Durchschnitt eine um

14 % geringere Arbeitsvergtung erhalten,
und die Gehaltserhhungen um 41 % unter dem Konzerndurchschnitt liegen, fhrt
die Anstellung von ehemaligen Programmteilnehmern in den 10 Jahren der P ichtanstellung am Beispiel einer ungelernten Hilfsttigkeit (Durchschnittspersonalkosten: 21500
p. a.) bereits zu einer Ersparnis von (abgezinst
auf den Programmbeginn, monatliche Gehaltszahlungen, kalkulatorischer Zinssatz konstant 0,02 %) 25501,37 . Da auf Grund von
empfundener Dankbarkeit und einer konzerneigenen Sozialisierung whrend der Ausbildung die Unproduktivitt der ehemaligen Programmteilnehmer 2,4 % anstatt 3,1 % betrgt,
ist im oben genannten Beispiel ein Produktivittsgewinn von 1813,13 pro Person whrend einer 10-jhrigen Beschftigung zu erwarten, was einem Bruttomonatsgehalt entspricht. Somit betragen die Kosten in diesem Beispiel nur 72513,24 . Ab Jahreslohnkosten von 78500 entsteht durch das
Programm sogar eine Gesamtkostenersparnis, wobei jedoch kritisch angemerkt werden muss, dass Arbeitskrfte mit einem Jahresgehalt von mehr als 48000 im Allgemeinen auch hhere Ausbildungskosten verursachen. Berechnungen unserer Abteilung,
die jedoch nicht auf statistischen Daten beruhen kommen zu dem Ergebnis, dass ein
Programmteilnehmer, der nach Ablauf der 10jhrigen P ichtbeschftigung weitere 15 Jahre im Konzern verbleibt, nicht nur die Kosten des ChildCare Programmes deckt, sondern whrend seiner 25-jhrigen Dienstzeit
um 50000 geringere Kosten verursacht (Beispiel: ungelernte Hilfsttigkeit, Anfangspersonalkosten 18500 p. a.) Zusammenfassend

................................................................................................

Joe 2060

170

............................................

DIE LIEBEN KLEINEN

kann ich nur die Empfehlung aussprechen,

das ChildCare Programm weiter zu forcieren. Auf lange Sicht ist zu geringen bzw. vertretbaren Kosten ein deutlicher Imagegewinn
bei der Bevlkerung zu erwarten.
// end le //
Konzerne schauen also aufs Geld. Und? Deshalb sind es ja Konzerne.
Outcast
Konzerne und Public Relation. Ein schwieriges
Thema. Einerseits ist Image fr Konzerne sehr
wertvoll, im wahrsten Sinne, weil es sich nmlich
auszahlt. Rcksicht aufs Image ist fr Kons oft der
einzige Grund, irgend etwas nicht zu tun. Jedenfalls habe ich gelegentlich den Eindruck, dass
Immage Kons manchmal wichtiger ist als irgendwelche Vorschriften oder Gesetzte. Auf der anderen Seite machen Konzerne ihr Image selbst.
Groe Kons oder die Megas besitzen ihre eigenen Sender, Zeitschriften oder Journale in der
Matrix, welcher Art auch immer, zustzlich geht
ein ziemlicher Batzen in die Pflege der Medienlandschaft. Damit lassen sich dann komplett verpfuschte Aktionen wie der Knight Errant-Einsatz in
Chikago noch als heroische Hilfsaktion geradebiegen. (Obwohl das Ares wirklich eine gewaltige
Stange Geld gekostet hat). Leider aber hat die
Konkurrenz natrlich auch ihre Medien und ist immer daran interessiert, das Image ihrer Mitbewerber zu schdigen. Und manche Konzerne haben

............................................

das Problem ffentliche Meinung gar nicht.

Zum Beispiel weil die ffentlichkeit kein Kunde
ist. Einem Kon, der z. B. Maschinen zur Stahlbandherstellung und Prozesselektronik fr Umwelttechnik anbietet, dem kann sein Image in der ffentlichkeit herzlich schnurz sein. Oder aber weil
der Konzern gar nicht an die ffentlichkeit tritt
sondern sich hinter seinen Marken verbirgt. Den
Yamatetsu-Konzern kennt fast kein Mensch und
erst durch den Umzug nach Russland ist er etwas
bekannter geworden. Oder Aztechnology. Geniet nicht gerade ein tolles Image in Nordamerika, aber trotzdem setzt es hier einen Groteil der
Produkte seiner Nahrungssparte ab, unter dem
Tarnmantel von Marken, von denen kein Mensch
wei, dass sie Aztechnology gehren. Jedenfalls
keine Hausfrau. Beim Umgang mit Konzernen ist
der Punkt Image also mit Vorsicht zu genieen.
Stabius
Auch in den sogenannten unabhngigen Medien sind Beitrge auf Bestellung keine Seltenheit.
Bezahlt wird mit Bargeld oder mit den Schalten
grozgiger Werbung in dem betreffenden Medium.
Nakomo
Es gibt tatschlich noch so was wie unabhngige Medien. Aber die sieht leider so gut wie niemand.
Cascade

................................................................................................

Joe 2060

171

GESELLSCHAFT

................................................................................................

Joe 2060

172

...............................................

GESELLSCHAFT

KONZERNE
von Outcast
Outcast wei als ehemaliges Konzernmitglied
sehr gut, wovon er spricht. Ganz besonders ist ihm
das Prozedere der Schikane und des Rauswurfs
bekannt, wenn der Lohnsklave eines Megakonzerns nicht spurt, denn er hat selbst vor einigen
Jahren seinen Arbeitsplatz bei einem greren
Megakonzern in Deutschland verloren.
Captain Chaos

Wenn man darber nachdenkt, welche Sachen so alltglich sind, dass sie eigentlich gar
nicht mehr auffallen, dann landet man irgendwann bei den Kons. 200 oder 300 Jahre lang
haben es die Menschen als natrlich angesehen, dass sich um alles Wichtige der Staat
kmmert und nicht ein Konzern. Aber in der
Krise der letzten Jahre ist der starke Staat oft
in die Knie gegangen und ist von Konzernen
in Vielem ersetzt und verdrngt worden.

Staat und Wirtschaft

Konzerne wie wir sie heute kennen gibt es in
zwei Arten. Da haben wir einmal den kleinen Konzern. Das ist das, was man sich auch
schon vor 50 Jahren unter dem Begriff Konzern vorgestellt hat. Ein Wirtschaftsunternehmen, meist als Aktiengesellschaft organisiert,
das sich ein einer oder mehreren Sparten bettigt. Der Zweck ist rein wirtschaftlich: der
Konzern versucht, Geld zu machen. Die Angestellten geben ihre Arbeitskraft, der Konzern bezahlt sie dafr. So ein Konzern kann
bernational sein, d. h. in mehreren Staaten
prsent sein und Ableger oder Tochtergesellschaften haben, aber wo auch immer er sitzt,
er ist den jeweiligen Staaten unterworfen, jedenfalls im Prinzip. Er spielt nach ihren Regeln
(die sehr unterschiedlich sein knnen), die ihn
in seinem Streben nach Gewinn einschrnken,
etwa durch Steuern und Umweltau agen, und

...............................................

wenn ihm das nicht passt, dann muss er gehen. (Natrlich gab es in diesen Regeln viele Schlup cher, und oft haben die Konzerne
durch ihr Geld oder durch die Drohung, Arbeitspltze abzubauen, einigen Ein uss auf die
Staaten.)
Und dann haben wir das, was wir heute einen Megakon nennen. Es sind nur zehn
Stck, aber sie beherrschen heute den Gro teil
unserer Wirtschaft. Irgendwann Anfang des
Jahrtausends wurden einige Kons so mchtig, dass sie die Kontrolle der Staaten abschtteln konnten und das Spiel selber bestimmen.
Die alten Regeln kapitulierten vor purer wirtschaftlicher Macht und wurden vllig auf den
Kopf gestellt. Mit dem Shiawase-Urteil streiften die mchtigsten Konzerne die Fesseln ab,
die die Staaten und ihre Rechtssysteme ihnen auferlegt hatten, und alles wurde umgekrempelt. Aus der Beziehung zwischen dem
Mensch und dem Konzern wurde der Staat
vllig herausgeworfen. Die Konzerne hatten
jetzt ihr eigenes Recht und mussten sich um
keine anderen Vorschriften mehr kmmern.
Die modernen Megakons waren geboren.

................................................................................................

Torsten Logemann

Joe 2060

173

...............................................

GESELLSCHAFT

...............................................

Konzerne und Megakonzerne sind alles andere als monolithische Gebilde. Oft sind sie in hunderte wenn nicht tausend oder mehr Teilgesellschaften, Unter-GmbHs etc. unterteilt, dazu kommen Joint Ventures und Beteiligungen. Und das
meiste, was in einem Konzern an Schattenaktivitt abluft, ist interner Kram. Verteilungskmpfe,
Tochter A gegen Tochter B, Exec X gegen Exec
Y. Denn hier drfen wirklich keine Konzerntruppen
oder BlackOps-Einheiten verwendet werden, sondern es werden absolut anonyme Runner gebraucht.

was leisten kann. Natrlich ein Produkt des eigenen Kons. Es luft nach dem SchafherdenPrinzip: Schafe schlachtet man nicht, Schafe
schert man, und man zeigt der Herde, wo sie
hinlaufen soll.

Stabius

Das Verhltnis des Kons zu seinen Arbeitern

geht weit ber das alte Geld gegen Arbeitsleistung hinaus. Die Arbeiter eines Megakons sind tatschlich eher so etwas wie Brger. Der Kon regelt nicht nur das Arbeitsleben
vllig, sondern ganz massiv auch das restliche
Leben. Konzernzugehrigkeit ist eine Lebensweise. Privatleben ist nur noch ein leeres
Wort, fr ein Konbrger gibt es so was nicht.
Der dahinterstehende Deals zwischen Megakon und Lohnsklave ist der, dass der Kon
praktisch zum Vormund des Lohnsklaven wird
und Anspruch auf dessen volle Loyalitt hat
und im Gegenzug dazu einen sicheren, lebenslangen Job bietet. Natrlich ist dieser sichere Job in einer Zeit, in der ein Fnftel der
Gesellschaft arbeitslos ist, nur ein Wunschtraum unseres Joe Lohnsklave. De facto kann
einen der Kon ganz schnell rausschmei en
und tut das auch oft, und je mehr das Schreckgespenst Arbeitslosigkeit und Verelendung
droht, umso enger scharen sich die Lohnsklaven um den gtigen Kon, der sie davor beschtzt. Die Rechtssprechung der letzten Zeit
kommt dem entgegen. Das sieht so aus: der
Konzern hat demnach ein berechtigtes Interesse an der Arbeitskraft und vor allem an der
Loyalitt des Lohnsklaven. Sind sie gefhrdet,
darf der Kon den Sarariman rausschmei en.
Und diese Gefhrdung wird sehr weit gezogen. Der arme Joe treibt in seiner Freizeit nicht

Die neuen Megakonzerne

Ein Megakon ist anders. Ein Megakon ist
mehr. Es geht nicht mehr um reinen wirtschaftlichen Gewinn. Sicher, ganz am Ende
luft es doch darauf hinaus, aber auf komplizierten Umwegen. Die Megakons sind mehr
als einfache, wenn auch gro e Wirtschaftsunternehmen. Teils aus Einsicht, teils aus Machtstreben haben sie Lcken gefllt, die der Staat
auf seinem Rckzug hinterlassen hat und bernehmen heute immer mehr gesellschaftliche
Funktion. Die gro en Kons haben eingesehen,
dass sie es nicht nur bei wirtschaftlicher Ausbeutung belassen knnen, wenigstens in den
Industriestaaten nicht. Sie mssen auch dafr Sorge tragen, dass es eine funktionierende
Gesellschaft gibt, damit sie Pro t machen knnen.
Klar, sie knnten die Lhne auf ein paar
Nuyen senken und sich die Rohstoffe einfach
nehmen. Aber dann wre niemand mehr da,
der sich ihre Produkte auch leisten knnte,
und frher oder spter wrde es eine Revolution geben. Also regeln sie es so, dass es gerade so viel (oder wenig) Gerechtigkeit gibt,
dass es keine Revolution gibt (jedenfalls nach
ihrem Kalkl), und sie zahlen dem Lohnsklaven gerade genug, dass er sich auch noch

Und Lonestar, Knight Errant und die Regierung

sind die Schferhunde, die fr die Kons diese Arbeit erledigen.
Gray
<user |NaChTmAcHeN| blocked>

................................................................................................

Joe 2060

174

...............................................

GESELLSCHAFT

...............................................

Torsten Logemann

genug Sport? Fitness, Wohlbe nden und Arbeitskraft in Gefahr! Joe mag es auch nicht,
sein Privatleben dem Papa Kon zu offenbaren? Loyalittsmangel! Er heiratet die falsche
Person, vielleicht die Angehrige eines Konkurrenzkons? Loyalittsmangel! Er kauft hartnckig Fremdprodukte? Loyalittsmangel!
Das sind Extremflle. In der Praxis wird mehr
Kulanz gebt. Meistens jedenfalls.

Konzerne ihre Arbeitnehmer bespitzeln und

ihnen vorschreiben durften, ob sie rauchen
oder Alkohol trinken durften, heute drfen
Kons sogar bestimmen, was ihre Lohnsklaven
jeden Tag zu essen haben. Faktisch gibt es
keine Trennung von Arbeitsleben und Privatleben mehr. Beides ndet eingebettet in den
gro en, frsorglichen Megakon statt, der sich
um alles kmmert.

Rick

Konzern und Lohnsklave

Ihr seht worauf es hinausluft: mit dem Anspruch des Kons auf Arbeitskraft und Loyalitt kann fast jeder Eingriff in das Privatleben
des armen Joe gerechtfertigt werden. Schon
im letzten Jahrhundert war es erlaubt, dass

Eine Anstellung bei einem Mega ist nicht blo

ein Job. Joe (oder Jane) Lohnsklave steht mit
dem Megakon auf und geht mit dem Megakon ins Bett. Whrend der Arbeitszeit gibt
es nicht nur die Arbeit, sondern auch Ver-

................................................................................................

Joe 2060

175

...............................................

GESELLSCHAFT

anstaltungen zur Entspannung, Chill-out oder

Recreation-time genannt, denn der Kon ist ja
frsorglich. Und nach Arbeitsschluss geht Joe
nicht einfach nach Hause und macht Feierabend. Es gibt ein breit gefchertes Freizeitangebot: Sport (natrlich in der Kon-eigenen
Sporthalle), Trideo, diverse Clubs zu allen
mglichen Dingen, gemeinsames Weggehen
usw. usf. Natrlich alles zusammen mit dem
Kollegen, denn der Kon ist ja eine gro e und
glckliche Familie.
Natrlich wird niemand dazu gezwungen,
aber diese Angebote zu ignorieren wird
schnell als mangelnder Teamgeist ausgelegt.
Da bleibt natrlich wenig Zeit fr Frau, Familie,
Kinder und Freunde, aber die sind meistens
sowieso ebenfalls beim Kon, und es ist nicht
selten, dass so ein armer Joe und seine Jane
sich mehr bei der Arbeit sehen als zuhause.
Die Lohnsklaven eines Kons erhalten eine Reihe von Vergnstigungen. Hauptschlich
natrlich die Aussicht auf einen sicheren Job.
Natrlich werden Leute entlassen, aber nur,
wenn sie illoyal zu der gro en und glcklichen Familie sind. Jedenfalls wird das den
Leuten gesagt. De facto ist ein Job bei einem
Kon kaum sicherer als woanders. Dann gibt es
so gro zgige Dinge wie generelle Preisnachlsse auf alle Konzernprodukte, was dankenswerterweise auch fr Markentreue sorgt. Auerdem dieses Angenehme Arbeitsklima.
Und egal in welcher Lebenslage du bist, der
Kon wird dir immer beistehen. Um die ganzen lstigen Dinge des Lebens mssen sich
Joe und Jane nicht mehr kmmern. Wohnung?
Wenn du gut bist, besorgt dir der Kon eine, und du darfst in einer der sicheren und
sauberen Kon-Enklaven wohnen. Die Finanzierung? Erledigt der Kon fr dich mit gro zgigen Krediten. Um Geld muss man sich
keine Gedanken machen. Die meisten Konzerne haben eigene Banken fr ihre Angestellten (oder das entsprechende Geschft outgesourct). Diese Banken hngen eng zusammen

...............................................

mit den Lohnbros des Konzerns, wie praktisch. Sachen wie Steuern, Abgaben, Gebhren, Zinsen usw. erledigt alles diese Bank, und
Joe bekommt einfach und unkompliziert am
Monatsende einen Betrag berwiesen. Das ist
so wunderbar praktisch, und es hat auch den
netten Nebeneffekt, dass der Kon ber die
Kontendaten und den Credstick ihrer Angestellten einen kaum zu berbietenden Einblick
ins Privatleben und die Kaufgewohnheiten ihrer Angestellten haben.
Dann stellt der Kon z. B. die Schule fr die
Kinder und mit den entsprechenden Programmen gleich noch deren Freizeit. Sozialsystem?
Der Kon zahlt oft Aufschlge auf Krankenversicherung und Rente, natrlich ganz unbrokratisch. Das Auto von Joe Konsklave ist ber
die Konzernbank nanziert. ber eigene Matrixkanle versorgt der Kon seine Leute mit
Trideoprogrammen und mit Nachrichten. Natrlich mit den richtigen Nachrichten. Ist euch
schon mal aufgefallen, wie lieblich und heil
die Welt doch wirkt, wenn man in diese Kanle reinschaut? Hssliche Sachen passieren da
immer nur anderen.
Manche Kons unterhalten eigene Supermarktketten. Andere entwickeln eigene Moderichtungen oder einen eigenen Kleidungsstil, manchmal sogar eigene Sprachslangs und
Gebruche. Sogar in Dinge wie Heirat mischt
sich der Konzern noch ein, denn mit einem
Angehrigen eines anderen Kons verheiratet
zu sein, kann ein Kndigungsgrund sein. Bei
einem Konzern arbeiten bedeutet, einen kompletten Lebensstil verpasst zu bekommen, in
dem schon alles festgelegt ist.

Disziplinierung
Was passiert aber, wenn aber trotzdem ein
Lohnsklave nicht so will, wie er wollen soll?
Zuerst einmal gar nichts. Es gibt in einem Mega andauernd Kampagnen, die die Mitarbeiter zu Dankbarkeit dem Konzern gegenber

................................................................................................

Joe 2060

176

...............................................

GESELLSCHAFT

aufrufen, und oft tun schon die allein ihre Wirkung, so dass auf weitere Ma nahmen verzichtet werden kann. Ein bisschen schlechtes
Gewissen ist nicht mal unerwnscht, weil es
oft zu besserer Arbeitsleistung anspornt.
Als Nchstes, sollte unser Joe renitent bleiben, wird dann seine Verfehlung ffentlich gemacht. Er wird zu seinem Abteilungsleiter gebeten zu einem Personalgesprch, bei dem
man ihm etwas Druck macht. Au erdem, und
das ist wichtiger, sind solche Gesprche ffentlich angekndigt, d. h. nicht nur du erfhrst, dass dein Boss mal dringend mit dir
reden will (und nicht ber Gehaltserhhung),
sondern die ganze Abteilung kriegt das mit.
Und damit beginnt ein immer mehr zunehmender sozialer Druck. Wir erinnern uns, im
Konzern sind ja alle eine gro e Familie, und
da kann so etwas durchaus wirken. Bswillige Menschen wrden den Vorgang auch als
Mobbing bezeichnen, aber wer wrde in einer
Familie schon mobben?
Wenn man auch darauf nicht reagiert, dass
man unter den Kollegen pltzlich ein Ausgesto ener ist, dessen Auftauchen Gesprche zum Verstummen bringt und den netten
Plausch am Soykafautomaten beendet, oder
darauf, dass alle anderen am Tisch aufstehen,
wenn man sich setzt, dann fangen die ersten
Ma nahmen an.
Hrt sich an, als habe er hier seine Erfahrungen
gemacht.

...............................................

andendes und langweiliges Zeug. Und du

sitzt jetzt an einem kleineren Schreibtisch.
Lohn ist bei einem Kon eine exible Sache.
Je nach genauer Anstellung macht der Grundlohn oft nur die Hlfte aus oder weniger, der
Rest sind irgendwelche Prmien, Zulagen und
freiwillige Zahlungen. Da wird dann angefangen zu krzen, und pltzlich wirst du deiner
Familie erklren mssen, warum ihr jetzt auf
einiges verzichten msst.
Dann kommen die richtig heftigeren Sachen. Der Abstieg. Du bekommst eine andere
Wohnung zugewiesen, aber jetzt ist sie schbig, zwei Stunden weiter weg, nur noch halb
so gro und in einer miesen Gegend. Au erdem musst du jetzt den Bus nehmen, denn
die Bank hat deine Finanzierung fr das Auto
gekndigt. Apropos gekndigt, deine Altersvorsorge und deine Krankenversicherung sind
ebenfalls in Gefahr, gekndigt zu werden. Oh,
und deine Kinder knnen leider nicht mehr die
konzerneigene Schule besuchen. Und pltzlich merkst du, dass die ffentlichen Schulen
eine Brutsttte der Gewalt sind, aus der deine Kinder nur noch verprgelt und heulend
zurckkommen, und dass die ffentlichen Gesundheitsleistungen und Rentenzahlungen ein
schlechter Witz sind.
Jo, Pinkel-Kids aufmischen war n schner
Spa bei uns in der Klasse. Wir hatten ja sonst
auch keinen.
Firedancer

Tom

Zuerst einmal sind schrittweise die zahlreichen Vergnstigungen dran. Pltzlich gibt
es weniger Freizeit fr dich und mehr Arbeit.
Auf den Betriebsaus gen und den Chill-outVeranstaltungen whrend der Arbeitszeit bist
du nicht mehr dabei, dafr sitzt du im Bro
und schuftest. Es ist auch nicht mehr die Sorte Arbeit, die du magst, sondern immer mehr

Bei so was spricht man dann von Klassenkmpfen

Wortwitz
Weit du, wie grsslich das ist, wen du da rein
kommst und fr alle das Opfer bist? Hast du das
mal mitgemacht?
Charlene

................................................................................................

Joe 2060

177

...............................................

GESELLSCHAFT

...............................................

Torsten Logemann

Nein. Ich war nmlich nie auf einer Konschule, sondern hab meine ganze kurze Schulzeit von
Anfang an in solchen Hllenlchern verbracht.
Also jammer nicht rum.
Wortwitz

Und dann kann die Wohnung, die du dann

so richtig schtzen lernst, auch ganz gekndigt werden, und zwar innerhalb einer Woche, und du darfst sehen, wo du bleibst. Ein
Glckspilz, wenn du dann noch Freunde hast,
die dich und deine Familie aufnehmen, whrend du versuchst, auf dem Markt was neues
zu nden. Die meisten Freunde und Kumpels
sind bzw. waren nmlich auch beim Konzern
und drften dir schon lngst die kalte Schulter
zeigen.

Tja, als letzter Schritt ist da dann die Entlassung. Entgegen dem Klischee entlassen
Kons nicht gerne. Entlassungen sind oft mit
schlechter Publicity verbunden, und deshalb
gibt es meist feste Quoten, wie viel Leute
wo maximal rausgeschmissen werden drfen. Au erdem hat der Lohnsklave als bereits
sozialisiertes und ausgebildetes Familienmitglied einen gewissen Wert fr den Kon, jedenfalls wenn er ein bisschen mehr ist als
Klopapierhalter auf der Angestellten-Toilette
oder der Typ, der den Mll rausbringt. Deshalb wird ein Kon erst mal die Schraube andrehen, bevor sie dich entlassen. Aber irgendwann zahlt sich das nicht mehr aus, und besser gar kein Mitarbeiter, als ein aufmp ger
Mitarbeiter, der mglicherweise noch andere

................................................................................................

Joe 2060

178

...............................................

GESELLSCHAFT

ansteckt. Irgendwann, je nach seinem Wert,

werden sie diesen Mitarbeiter rausschmei en
und sich nach einem Neuen umsehen. Je nach
Stellung des Sarariman ist das eben frher
oder spter.
Natrlich genie t man mit hherer Position auch eine gr ere Freiheit. Andererseits
hat man auch, je tiefer man in der gro en
und glcklichen Familie drin steckte, eine umso schwierigere Position, wen man woanders
einen Job will. Kons werden das ausgesto ene (Ex-)Familienmitglied eines anderen Kons
nur selten einstellen, einmal weil sie restliche
Loyalitt frchten, und weil sie befrchten, es
knnte auch im neuen Kon anfangen, aufmpg zu werden. Also bleibt solchen Leuten nur
der (wesentlich bescheidenere) Arbeitsmarkt
der kleineren Firmen.
Und dann gibt es natrlich noch die Leute,
die aus irgendwelchen Grnden gar nicht entlassen werden. Weil sie nmlich fr den Kon
zu wertvoll sind und der Konkurrenz nicht in
die Hnde fallen drfen. Die drfen dann die
gro e und glckliche Familie nicht verlassen,
auch wenn sie wollen, und dann mssen gelegentlich Schattenlufer ran.
Das nennt sich dann Extraktion. Fr solche Leute soll es bei manchen Kons auch so etwas
wie Umerziehungslager geben, hnlich wie Bootcamps.
RunnerX

Wohltter Konzern
Das sind also die Konsequenzen, wenn man
sich dem Konzern nicht unterordnen will. Auf
den ersten Blick klingt das alles natrlich seltsam. Warum sollte jemand so eine fast vllige Aufgabe der eigenen Identitt mit sich
machen lassen? Aber Fakt ist, dass ein Gro teil der Menschen so etwas sogar noch erstrebenswert ndet. Es geht ja auch beinahe

...............................................

automatisch vor sich, ohne, dass du es eigentlich sofort merkst. Und machen wir uns
klar: es ist eine Gewhnungssache und beinahe schon alltglich. Den Leuten vorzuschreiben, was sie z. B. anzuziehen haben, ihnen
einzureden, dies und jenes wrde ihnen ganz
toll gefallen, das klappt seit der Er ndung der
Werbung ganz hervorragend. Die komplette
vorgefertigte Konzernidentitt ist da nur ein
Schritt weiter.
Au erdem verhei t der Konzern absolute
Sorglosigkeit. Wer es in den Kon geschafft
hat (und immer schn loyal und ei ig ist),
der muss sich nie wieder mit irgendwelche
der furchtbaren und hsslichen Sachen rumschlagen, die den anderen Leuten passieren.
Armut, Arbeitslosigkeit, Gewalt. Und wenn es
toll luft, ist mit etwas Glck sogar volle Konzernbrgerschaft drin.
Diese Aussicht, lebenslang ausgesorgt zu
haben, gengt als Anreiz. Es ist die Karotte,
der alle hinterher rennen. Der Preis ist fast vllige Entmndigung. Selbststndiges Handeln
wird dem braven Konbrger systematisch abgewhnt, der Konzern kmmert sich um alles.
Schlimmer noch, auch das selbststndige
Denken wird unterdrckt, indem man sie
mit vorgefertigten Meinungen, Ansichten und
Gedanken versorgt. Heute gibt es in den
gro en Megas die ersten Generationen, die
vllig in die Kons und die Konidentitt hineingeboren sind, die von Kindesbein an nichts
anderes kennen. Mami und Papi sind beim
Kon, die Kleinen waren im Kon-Kinderhort,
in der Kon-Schule, wurden vom Kon auf ihren
Job vorbereitet, haben ihr ganzes Leben nichts
anderes gesehen. Das erzeugt un exible und
uniforme Denkmuster, sogar bei Execs, denen
man oft mehr Unabhngigkeit und Selbstbestimmung zugesteht, denn ein geistiger Zombie ist kein guter Manager. Au erdem erzeugt
diese 24-Stunden-Gehirnwsche eine nicht zu
unterschtzende Loyalitt dem Konzern gegenber.

................................................................................................

Joe 2060

179

...............................................

GESELLSCHAFT

Sind Konzerne deswegen bse? Eine

schwierige Frage, auf die ich keine Antwort
habe. Ein Sarariman und ein Neoanarchist
wrden sie durchaus anders beantworten.
Man sollte bedenken, dass die Konzerne ihre Position oft nicht freiwillig eingenommen
haben, sondern nur auf die Situation reagieren. Natrlich wre jeder Konzern froh, wenn
er nicht Millionen von Nuyen fr gesicherte
Wohnanlagen ausgeben msste oder seinen
Lohnsklaven keine Rente zahlen msste. Aber
so, wie die Dinge lagen, waren sie dazu gezwungen, weil die alten Systeme nicht mehr
funktionierten. Oft haben sie nur da eingegriffen, wo vorher Staat oder Gesellschaft versagt
haben. Es gab auch keinen gro en Masterplan
hinter dem allem. Ich schtze, niemand hat
bei dem Shiawase-Urteil gewusst, was daraus
mal werden wrde, am allerwenigsten Shiawase selbst.
Eigentlich msste man den Konzernen sogar dankbar sein, denn ohne sie she es wirklich bel aus. Heute sind sie einer der wenigen
stabilisierenden Faktor in der Gesellschaft und
sie versorgen einen Gro teil der Bevlkerung
nicht nur mit Arbeit und Brot, sondern auch
mit Sicherheit, Sozialsystem usw. Dinge, die
frher der Staat erledigt hat. Dass ein Konzern
dabei nach anderen Gesichtspunkten vorgeht
als der Staat es tun wrde (oder tun sollte), ist
eigentlich selbstverstndlich. Die Frage stellt
sich eigentlich auch nicht, denn es gibt heute
nun einmal keine Alternativen zu Konzernen.
Niemand sonst htte zur Zeit die Macht und
das Geld, diese Dinge zu erledigen. Dass es
dabei nicht nach Gerechtigkeit geht, sondern
letztlich nach Pro t, ist der saure Apfel, in den
wir bei en mssen. Trstlich ist vielleicht der
Gedanke, dass es sicher nicht ewig so bleiben
wird.

...............................................

Es htte schlimmer kommen knnen. Der Konflikt zwischen Renraku und Fuchi wurde durch
den Konzerngerichtshof unterbunden, der nachfolgende Zusammenbruch von Fuchi war kein
Konzernkrieg im eigentlichen Sinne.
KAM

Irgendwann wird sich das wieder ndern,

ob nun zum Besseren oder Schlechteren, und
vielleicht gibt es irgendwann einmal ja wirklich die Revolution, die sich viele wnschen.
Aber ich schtze, ich werde das nicht mehr
erleben.

Der Konzernkrieg hat ja gezeigt, dass das System der Konzerne oft gefhrlich labil ist.
Lethe

................................................................................................

Kevin Cappis

Joe 2060

180

...............................................

GESELLSCHAFT

STEUER- UND SOZIALSYSTEM

von Blake
Steuern und Soziales. Ich wei, die meisten
von euch zahlen keine Steuern, eure Soziale Absicherung besteht aus einem griffbereiten Colt
Manhunter und Rente ist ein Fremdwort. Fr die
ganz gewhnlichen Schweine allerdings, die diese Welt bevlkern, spielen solche Dinge eine Rolle. Blake wird deshalb einige Worte dazu verlieren.
Captain Chaos

Ein Bekannter hat mich gebeten, ein paar

Worte zu unserem umwerfenden Steuer- und
Sozialsystem zu verlieren. Natrlich hat jeder
Staat sein eigenes System und auch hier gilt
der Satz F. G. Nagelmanns aus der Rechtsvergleichung: Manches ist anders, manches
genauso. Aber weil die meisten Staaten in
den ersten Jahrzehnten des neuen Jahrtausends vor hnlichen Problemen standen, hneln sich auch die Lsungen. Denken wir uns
also eine Quintessenz des Staates von 2060
und beschreiben diese.

Steuern
Fangen wir mal mit der Einkommensteuer an.
Wie der Name schon sagt, betrifft diese Steuer euer Einkommen so ziemlich egal, welches. Gehaltszahlungen von Kons? Gewinne
als Selbstndiger? Zinsen, Kursgewinne oder
Dividenden aus Wertpapieren? Mieteinnahmen? Fllt alles unter die Einkommensteuer.
Dazu wird das Einkommen aus allen obigen
Einkunftsarten zusammengezhlt, dann werden noch ein paar Ausgaben abgezogen und
vom Rest mssen Steuern bezahlt werden,
und zwar 20 % vom zu versteuernden Einkommen.
In einigen europischen Staaten gibt's
einen sog. progressiven Steuersatz, d. h. je

...............................................

hher das Einkommen, desto hher der prozentuale Steuersatz, z. B. 10 % als Eingangssteuersatz bis zu 30 % als Spitzensteuersatz. Die Europer behaupten, so ein ansteigender Steuersatz wre sozial gerechter, in
Wirklichkeit aber haben die Spitzenverdiener
sowieso bessere Steuerberater, daher mehr
Steuervermeidungsmglichkeiten und weniger Steuerlast. Von den restlichen Steuern
bekommt ihr praktisch kaum etwas mit
ihr msst sie nur bezahlen. Die Mehrwertsteuer liegt in den meisten Staaten zwischen
10 und 20 % und verteuert euch die Einkufe. Schlaumeier, die glauben internationale MwSt.-Unterschiede (oder gar regionale
Preisunterschiede) ausntzen zu knnen, zahlen Einfuhrzlle. Trotzdem kann die Einfuhr billiger sein aber ich schweife ab. Es gibt noch
dutzende anderer Steuerarten ja, ihr lest
richtig. Der Staat greift Euch bei fast allen Aktivitten in die Tasche: beim Rauchen, Bechern,
Wetten, ... Natrlich zahlen auch Konzerne
und Megakonzerne an die Staaten, in denen ihr HQ angesiedelt ist, Steuern zumindest theoretisch. In der Praxis haben die Kons
genug Bilanzierungstricks auf Lager, um nur
Witzbetrge abtreten zu mssen. Die Hauptsteuerlast tragen diejenigen, die keinen massiven politischen Ein uss ausben knnen: mittelstndische Unternehmen und v. a. allem ihr,
liebe Leser.
Anders sieht es bei den richtig gro en Megas aus, den AAA-Kons. Die sind, wie jeder
wei , exterritorial. Also zahlen sie Steuern nur
mit noch gr eren Einschrnkungen. Manchmal gibt es Staatsvertrge. Dann sind da noch
diejenigen Einrichtungen, die nicht in den Genuss der Exterritorialitt kommen. (Was genau
das ist, ist jeweils verschieden. In den ADL
z. B. nur dann, es wirklich zu 100 % dem AAA
gehrt. Ist eine AG oder GmbH nicht vllig in
AAA-Hand, ist sie nicht exterritorial und zahlt
ergo auch normal Steuern.) Aber fr die Megas gilt dann natrlich das, was fr andere

................................................................................................

Joe 2060

181

...............................................

GESELLSCHAFT

...............................................

OSavc. Architecture Visualization Co.

Konzerne auch gilt, und zwar in noch strkerem Ma e: kreative Buchfhrung reduziert die
Steuerlast erheblich. Und weil ein Gro teil der
Wirtschaft in Megahnden oder AAA-Hnden
ist, bedeutet das, dass ein Gro teil der Wirtschaft fr den Staat nicht mit Steuern zu erreichen ist. Das erklrt die notorische Geldknappheit vieler Staaten (und warum sie sich
statt dessen an gewhnliche Brger halten).
Ach ja, zum Thema Steuerhinterziehung
sag' ich nur eines: lasst es lieber bleiben.
Es rentiert sich nicht. Sowohl die automatisierte Mustererkennung bei der berprfung
der Einkommensteuererklrung als auch die
Transparenz der Transaktionswege (sprich: der
gro e Bruder bekommt allerlei Infos, wie viel
Geld ihr verdient) ergeben eine ziemlich hohe Trefferquote bei den Finanzbehrden. Bedenkt eines: die Behrden mssen Steuersnder konsequent verfolgen und hart bestrafen,

da ansonsten das ganze System zusammenbringt. Die lieben Kons zahlen ja ohnehin (und
legal) keine Steuern, also bleibt ja nur noch
eure Kohle.
Da waren unsere Eltern besser dran, die konnten auf berlastete Finanzmter spekulieren. In
dieser Hinsicht war der Siegeszug von Matrix&Co
alles andere als segensreich.
Stabius

Soziales
Kommen wir zum wichtigerem Thema, dem
Sozialsystem, denn da knnt ihr wirklich was
machen (Steuergestaltung ist ja eher fr Selbstndige und v. a. Kons interessant). Also, das
Aufflligste an unserem Sozialsystem ist der
jmmerliche Zustand desselben zumindest
fr einen Teil der Bevlkerung (also die Per-

................................................................................................

Joe 2060

182

...............................................

GESELLSCHAFT

sonen ohne Konzernzugehrigkeit). Aber ich

greife vor.
Rente
Fangen wir mal mit dem Rentensystem an.
Nachdem das alte Rentensystem, wegen der
beralterung unserer Gesellschaft eingebrochen ist, gibt's eine steuer nanzierte Einheitsrente. Etwas anderes blieb dem Staat auch gar
nicht brig.
Die Kons zahlen keine Sozialabgaben
(mehr) an den Staat, und die Beitrge der
Arbeitnehmerschaft reichten bei weitem nicht
aus, um die stetig gr er werdende Rentnerzahl trotz Verlngerung der Lebensarbeitszeit und Senken des Rentenniveaus zu bezahlen. Also bekommt jeder Rentner eine minimale Grundrente, die aus psychologischen
Grnden ein wenig hher ist als die Sozialhilfe. Natrlich gibt es viele, die eine private Rente oder eine Konzernrente kassieren,
die sie vorher aber auch selbst eingezahlt haben. Es gibt sogar (geringe) Staatszuschsse fr private Rentenbeitrge, das liegt aber
daran, dass der Staat die private Rente zur
Hlfte auf die gesetzliche Grundrente anrechnet (Halbanrechnungsprinzip). D. h. der Staat
zahlt euch 250 weniger Rente, wenn Ihr
500 private Rente bekommt. Die staatliche
Frderung lohnt sich also auch fr den Staat.
Ach ja, ihr solltet private Rentenangebote wirklich sorgfltig prfen. Setzt am Besten
nicht auf ein Pferd, und sucht euch etwas aus,
aus dem ihr im Notfall aussteigen knnt. Aber
wirklich nur im Notfall!
Weil es gerade erwhnt wird: Sozialhilfe. Auch
so ein Schrumpfprodukt. In den meisten Staaten ist die Sozialhilfe winzig, hart an der Grenze des Existenzminimums oder sogar drunter! Begrndung: Es sollen Anreize zu eigener Initiative
geschaffen werden. Sie soll blo das berleben
sicherstellen, mehr nicht. Meist ist die Sozialhilfe

...............................................

ein Pauschalbetrag, der durch einzelne Extraposten ergnzt wird, wenn du etwa eine neue Hose brauchst. Natrlich musst du das vorher mal
eindringlich begreiflich machen, dass die Alte es
nicht mehr tut. Viele betteln deshalb lieber gleich
auf der Strae als bei den Behrden. Auerdem
werden die Freiheiten und Rechte des Sozialhilfeempfnger fr die Dauer des Bezugs eingeschrnkt. Der Staat kann ihnen z. B. vorschreiben,
wo sie zu wohnen haben. Nmlich da, wo es am
billigsten ist. Ergnzt wird dieser blanke Hohn gelegentlich durch Einkaufgutscheine fr bestimmte
Geschfte ist doch egal, wenn es sechs Kilometer weg ist, du hast ja doch nichts anderes
vor oder Naturalien. In manchen Staaten hat
es sich durchgesetzt, Sozialleistungen zu privatisieren. Der Staat berweist einem Unternehmen
seinen Sozialetat, das Unternehmen bernimmt
dafr die Bewertung und Verteilung. Bleibt es mit
seine Auszahlungen die natrlich streng nach
Vorschrift laufen, klar, ganz sicher unter den vorgegebenen Rahmen, teilen sich Staat und Unternehmen das, was brig bleibt. Hat irgendjemand vielleicht Zweifel daran, dass darunter die
Gerechtigkeit leiden knnte?
Und diese Wohltat gibts natrlich auch nur fr
existente Personen. Will heien, fr die mit SIN. Die
ohne SIN bekommen so gut wie nichts, jedenfalls
keine regulre Untersttzung. Und eine Anspruch
haben sie auch nicht. Da wird es bei der Verteilung von Notpaketen, Nahrung usw. belassen.
Auch moderne Armenhuser und Lager gibt es,
aber kaum einer will da freiwillig hin.
Jedi

Krankenversicherung
Das staatliche Krankenversicherungssystem
ist hnlich trist. Der Staat zahlt grundstzlich
nur fr absolut notwendige medizinische Leistung, und selbst auf diese muss man hin und
wieder Jahre lang warten (z. B. auf bestimmte

................................................................................................

Joe 2060

183

...............................................

GESELLSCHAFT

OP) oder wird erst gar nicht auf die Warteliste gesetzt (z. B. wenn ein bestimmtes Durchschnittsalter berschritten ist oder bei schweren Vorerkrankungen, sprich: wenn die berlebenswahrscheinlichkeit gering ist).
Natrlich kann man sich auch hier privat absichern von Zuschssen bei schweren Erkrankungen bis hin zum Einbettzimmer und
Chefarzt ist alles mglich. Ein Kontrakt mit
DocWagon, Crashcart, BuMoNA, etc. fllt z. B.
unter private Absicherung. Toll ist natrlich
die Krankenvorsorge als Konzernangestellter,
da man neben den desastrsen staatlichen
Leistungen auch die meist wesentlich besseren Konzernleistungen in Anspruch nehmen
kann. Immerhin will der Kon ja gesundes,
leistungsfhiges Personal. Ach ja, besondere
Luxusleistungen bekommt ein Standardangestellter natrlich nicht, es wird allein auf die
ef ziente (sprich: kostengnstige) Wiederherstellung der Arbeitskraft geachtet. Damit fallen natrlich auch spezielle Implantate weg,
die nicht zur Verbesserung des Arbeitsleistung bzw. der (kostengnstigen) Prvention
von Krankheiten dienen. Bedenkt, im Notfall kann ein Kon einen Angestellten mit zu
teurer Krankengeschichte auch einfach unter
dem Deckmantel der Umstrukturierung auf irgendeinen Arbeitsplatz versetzen, wo der Angestellte recht schnell freiwillig kndigt und
dann als Drckeberger abgestempelt wird.

Arbeitslosenversicherung
Eine Arbeitslosenversicherung existiert nicht
(mehr), Arbeitslose erhalten genauso wie
Sozialhilfeempfnger ein geringes Scher ein,
das sie durch zustzliches Arbeitseinkommen
aufbessern knnen. Da die Arbeitslosigkeit in
vielen Staaten relativ hoch ist, ist die Auszahlung dieses Betrages wohl das Einzige,
was einen allgemeinen Aufstand verhindert,
da hiermit eine Abhngigkeit vom Staat geschaffen wird.

...............................................

P egeversicherung
Richtig schlecht dran ist man als P egebedrftiger ohne private Absicherung. Denn
dann folgt zwangslu g eine Abschiebung in
ein heruntergekommenes P egeheim, in dem
man bis zum Ableben medikaments ruhig
gestellt wird. Besser sieht die ganze Sache
bei privater Absicherung bzw. bei Konzernp egeheimen aus, allerdings muss auch letzteres privat bezahlt werden. Die Kons haben
halt kein Interesse an Alten, Kranken und P egebedrftigen.

Konzerne
Zuletzt will ich mal ganz kurz auf die
sog. Konzernbrgerschaft eingehen. Manche Leute glauben ja, als Konzernbrger wrde man in den goldenen K g einziehen. Den
K g will ich gar nicht kommentieren, aber
das Material desselben schon.
Zunchst mal ist nur die Gesundheitsfrsorge bei Kons kostenlos (und das auch nur
auf den ersten Blick), denn die Kons haben
kein gesteigertes Interesse an einer Altersoder P egeversicherung ihrer Brger. Wozu
auch? Die nicht produktiv Ttigen knnen in
konzerneigene Alters- und P egeeinrichtungen abgeschoben werden (wofr sie bezahlen
mssen) und wenn sie sich das nicht mehr
leisten knnen, dann fristen die Ex-Brger
mit staatlichen Witzbetrgen ein kmmerliches Rest-Dasein.
Ach ja, die Kons haben sie ein paar kleine
Gemeinheiten einfallen lassen, um ihre produktiven Brger vor dem Irrsinn einer Abwanderung zu schtzen. Zunchst mal sind
die Konzernrentenbeitrge rmengebunden,
d. h. bei einer Abwanderung verfllt der vollstndige eingezahlte Ansparbetrag. Zustzlich verfllt die Ansparung bei der konzerneigenen Kranken- und P egeversicherung. Um

................................................................................................

Joe 2060

184

...............................................

GESELLSCHAFT

...............................................

letzteres zu erklren, muss ich ein wenig ausholen. Whrend der Lebensarbeitszeit ist die
Krankenversicherung kostenlos, jedoch nicht
nach Renteneintritt. Dann muss sich der Rentner entweder auf das staatliche System verlassen, oder aber er hat frhzeitig auf eine Krankenversicherung gespart. hnlich sieht's bei
der P egeversicherung aus, nur kann der P egefall natrlich schon whrend der Arbeitsphase eintreten.
Ich hoffe, die Infos helfen Euch weiter.

aussieht. Die Nexustypen haben gemeint, sie

wrden schon aufpassen, das mir nichts passiert. Ich bin mir nicht so sicher; ich bin irgendwie schon bekannt, denn stndig trommeln
Humanis-Wixer gegen meine Tr, die brllen,
dass sie mich umbringen werden. Keiner reagiert: Die Cops schert es nicht, was hier im
Wohnheim mit Orks passiert, whrend die anderen auf der Wohnheim-Etage zuviel Schiss
haben, das nchste Opf...

RASSISMUS

... ]ikkk ? abe meine neue Arbeit aufgenommen in der Fleischfabrik heute. Es war
proppenvoll in der Metrorail, aber trotzdem
wollte keiner neben mir sitzen, bis wir im eigentlichen Orkviertel ankamen und 'ne alte
Orkomi neben mir Platz nahm.
An Ort und Stelle hat uns der Vorarbeiter,
ein grobschlchtiger Norm namens Schaefer,
erst mal zur Sau gemacht. Er hat gesagt, es sei
ihm schei egal, ob wir Orks an der Sauberkeit
kaputtgehen oder unsere El n sich 'nen Fingernagel breche, hier werde nach seiner Ordnung und seiner Disziplin gearbeitet, wie sie
sich fr anstndige Menschen gehre. Schaefer gibt uns die schwersten und ungesndesten Arbeiten, die er hat. Viele von uns haben
tglich in der Schwefelungskammer zu arbeiten. Da darf man eigentlich nur mit Atemlter rein, aber Schaefer sagt, der Konzern
habe kein Geld fr solche Kinkerlitzchen, die
der Gesetzgeber ohnehin nur aus Unkenntnis der tatschlichen Lage so vorschreibe. In
den Pausen erfahre ich mehr. Von den Metas unter uns erfahre ich, dass Schaefer bei
den Republikanern und der NRA Mitglied ist.
Er wurde eigentlich nur deshalb in den Posten erhoben, weil der Abteilungsleiter auch
in der Partei ist, und weil durch seine politische Orientierung sichergestellt ist, dass er
ein Auge nach neo-anarchistischen Kollaborateuren(internes Strategiepapier) offen hlt,
um diese auf die schwarze Liste zu setzen.

von Ice
Diesen File hier habe ich bei einem Auswrtsrun in Chicago in der ehemaligen Nothside erbeuten knnen. Er befand sich auf einem
verbeulten Chip in einem zerbombten Arbeiterwohnheim eines Fleischkonzerns. Die Daten waren ziemlich zerstrt, und selbst mit den besten
Programmen zur Entschlsselung und Rekonstruktion lie sich nur ein kleiner Bruchteil wieder lesbar machen. Es ist das Tage- und Enthllungsbuch eines kleinen orkischen Arbeiters, der in der
Stadt des Al Capone nur seiner Arbeit nachgehen und seinen Frieden haben wollte und dann
doch in die Tretmhle der Rassisten geriet. Lest
selbst, das schulden wir dem armen Kerl, der
jetzt wahrscheinlich ein Krper fr eine mutierte
Schmeifliege oder Futter fr ne Ameisenqueen
ist.
Ice

// begin le RACISM //
<file RACISM corrupted>
<trying to initialize>
<failed<<ignore>>>
<2,3 Mp corrupted>

... ko8IUIII7/90}283jhafbJBuibJder Ratschlag

war gut, ich werde die Welt erfahren lassen, wie es heutzutage wirklich mit Rassismus

<1,6 Mp corrupted>

................................................................................................

Joe 2060

185

...............................................

GESELLSCHAFT

Ah, mein Einsatz ist verlangt. Die Schwarze Liste ist angeblich unter einigen Unternehmern ein
inoffizielles Hilfsmittel bei der Personalauswahl,
das im 19. Jahrhundert aufkam und bis heute berlebte. Auf dieser Liste landen all jene
armen Schweine, die in der Gewerkschaft aktiv sind, einen Betriebsrat grnden wollten, eine
konzernablehnende Haltung zeigen oder anderweitig dem Arbeitgeber schweren Schaden zufgen knnten oder zugefgt haben. Solche Listen werden ebenfalls angeblich auch untereinander angeglichen, so dass man schlechte
Chancen hat, einen neuen Job zu finden. Und
ihr wisst ja, dass die Chancen schon schlecht
genug sind, werdet also besser gleich kriminell,
wenn ihr schon so weit seid.
Cruisin4Bruisin

Dass er dabei auch zwangslu g Metas

schikaniert, wird nach Krften ignoriert. Es ist
nur eine Unannehmlichkeit, wenn Orks und
Trolle stndig auf die simpelsten Hygienevorschriften aufmerksam gemacht werden, da sie
ja bekanntlich Dreck, Schmutz und Gestank
ber alles lieben und sich nur dann unter Duschen trauen, wenn sie da hingezerrt werden.
Au erdem muss man es ihnen laaaangsaaaam
erklren, denn sie sind alle dumm und geistig trge. Und immer schei freundlich bleiben, sonst ticken die aus und schlagen alles
kurz und klein, wegen unausgebildeter Sozialkompetenz und ihres geistigen Standes von
einem Dreijhrigen.
Diese Sicht besttigte sich auch bei den
Pausengesprchen von Normkollegen, die ich
zufllig mitbekam und die sich ber ihren Boulevardzeitungen auf E-Papier sehr ber diese
verdammten Orks ereiferten, die ihnen entweder die Arbeitspltze wegnehmen, sich in
der von ihnen bezahlten sozialen Hngematte
ausruhen, kriminell werden und sie, die kleinen Arbeiter, beklauen und dank meta ckender Richter lachend und ungestraft aus dem

...............................................

Gerichtssaal gehen knnen (solche Vorflle

waren dauernd in ihren Zeitungen in der Rubrik Das regt uns auf!!! beschrieben) oder zu
Squattern werden, die am Stra enrand rumlungern und das Stadtbild verschandeln. Ihre Zeitungen lieferten ihnen auch gleich die
passenden Lsungen wie Vergasung oder Einsperrung auf abgelegenen Inseln: Die Japaner
wisse halt, wie man sauber macht. Das haben sie uns voraus, und darum sind sie so
weit vorne. Um aufzuholen, sollte mer gleich
nen entscheidenden Schritt weitergeh'n und
alle in den Ofen steck'n, da wird sauber
g'macht!(O-Ton Schaefer).
Auch im restlichen Betrieb hatten wir Trogs
nen schweren Stand. Wir wurden beim Verlassen des Werkgelndes dreimal so oft wie
unsere Normkollegen kontrolliert, ob wir etwas haben mitgehen lassen. Das war fter
der Fall, denn wir haben zum einen weniger
Geld und zum anderen durch die Fruchtbarkeit unserer Frauen gr ere Familien. Da war
die Versuchung schnell gro , sich eine Kleinigkeit vom Flie band einzustecken, um die
Balgen daheim versorgen zu knnen.
Ich erinnere mich an eine Kollegin, Sandy.
Sie war eine nette, sanfte, trotz des Stresses
immer nette und hilfsbereite Orkin um die 16,
die eigentlich noch mehr wie ein Kind als eine
Frau aussah. Sie hatte einen kleinen Sohn, deren Sorgerecht ihr das Jugendamt wegen einiger Vorstrafen entzogen hatte, und den sie nur
einmal im Monat in seinem Heim besuchen
durfte. Sie hatte mir schon fter in den kurzen Pausen Tridbilder von ihm gezeigt; er sah
klein und schwchlich aus. Es war ein Freitag
vor dem Wochenende an dem sie ihren Sohn
sehen durfte. Es war Ende des Monats, und
sie hatte wieder mal kein Geld mehr; die Bank
gab schon lange keinen Kredit mehr, weil sie
vllig berschuldet war. Also hatte sie eine
Dose Wrste in ihrer Arbeitstasche versteckt,
um ihrem Sohn wenigstens eine kleine Freude machen zu knnen. Am Ausgang bekam

................................................................................................

Joe 2060

186

...............................................

GESELLSCHAFT

...............................................

Marc Eiland

ich mit, dass der Werkschutz ihre Tasche kontrollierte, das Zeug fand und sie beiseite fhrte. Ab Montag drauf erschien sie nicht mehr
zur Arbeit, dafr war eine Notiz am schwarzen Brett, die die hu gen einseitigen Vertrauensbrche zwischen Konzern und metamenschlichen Mitarbeitern bejammerte und
die Arbeiter dazu aufrief, die Augen nach Strern des Betriebsfriedens aufzuhalten, die a.)
Eigentum des Konzerns stehlen, b.) Maschinen und/oder anderes Gert unbrauchbar machen und/oder in seiner Funktion beeintrchtigen, c.) am Arbeitsplatz zum Eintritt in Gewerkschaften, Parteien und/oder hnliche politische Organisationen auffordern. Deren Vorhandensein ist unmittelbar dem Werkschutz

mitzuteilen. Letzterer Punkt hat Schaefer brigens nie daran gehindert, Leute in den
Pausen dazu aufzufordern, doch auf diese
Anti-Aztlaner-Kundgebung der Republikaner
zu gehen oder am Wochenende mitzukommen zu einem kleinen Selbstverteidigungslehrgang der NRA. Auf den Abend setzten Schaefer und Armitage eine Betriebsversammlung an, zu der wir alle erscheinen
mussten, natrlich unbezahlt. Die beiden bejammerten erneut lautstark die Vertrauensbrche der jngsten Zeit, lobpreisten die Leistungen des Konzerns fr seine Mitarbeiter und
stellten klar, dass im Falle jener Kollegin, die
durch ihren unfassbaren Vertrauensbruch gegenber ihrem Arbeitgeber, der ihr Schutz

................................................................................................

Joe 2060

187

...............................................

GESELLSCHAFT

und Arbeit verschafft und sie in guten wie

in schlechten Zeiten immer geliebt hatte, das
Fass zum berlaufen brachte, sichergestellt
sei, dass sie nie mehr eine solche Vertrauenswrdigkeit verlangende Anstellung erhalten
werde. Ich versuchte im Anschluss Armitage zu erklren warum Sandy das getan hatte
und um ihn um Wiedereinstellung zu bitten,
aber er entfernte sich rasch: Ich muss noch zu
einem wichtigen Meeting. Im brigen ist die
Entscheidung bereits gefllt. Behalten sie also ihre romantischen Gefhle fr ihre Kollegin
und fr ihre hirnverkrampfende Scheingerechtigkeit im Zaum, statt sie dem Betriebsfrieden
berzuordnen. Und schon war er weg.
<0,87Mp corrupted>

... q'jo ej $$X ir Orks und Trolle waren die

meisten Metas hier im Betrieb, denn die Arbeit in der Fabrik war hart und krperlich anstrengend, whrend man selbst kaum denken
musste. Dennoch hatten wir einige vereinzelte Zwerge und Elfen im Betrieb, und diese bekamen eine kaum geringere Dosis Rassismus
ab wenn auch in anderer Form. Es gab da
Isaac, einen zwergischen Kalfaktor, der unter
einer Beinverletzung durch die Splitter eines
Bombenanschlags auf unseren Betrieb litt, damals, als er noch am Flie band arbeitete. Er
konnte darum nicht mehr lnger als 30 Minuten stehen, was ihn fr seine alte Arbeit untauglich machte. Also gab ihm unser Management den Kalfaktorposten, brachte das gro in
die Betriebszeitung und klein in andere lokale
Medien und lie sich so als gro er Wohltter
feiern.
Er hatte noch Glck, dass ein PR-Fuzzy die
Idee mit dem kommerziellen Ausschlachten hatte. Andere Kons htten ihn direkt rausgeworfen.
Natrlich drfen sie niemanden nur wegen einer
kleinen, leicht einschrnkenden Verletzung oder
Behinderung rauswerfen aber sie kennen Mittel
und Wege, dies anderweitig zu erreichen. Der be-

...............................................

liebteste Trick ist, den Arbeiter alleine in das Bro

des Personalchefs zu einzuladen. Dort sitzen zusammen mit ihm mehrere Brohengste, die das
arme Schwein dazu auffordern, eine Kndigung
im gegenseitigen Einvernehmen zu unterschreiben. In diesem Falle wrde er zumindest noch
eine kleine Abfindung erhalten. Falls er sich weigert, wird einfach zugeschaut, wie er den Raum
verlsst und in den nchsten Tagen ein Vorwand
gefunden. Kndigungsschutz ist kein wirklich starker Bestandteil des Rechts.
Cruisin4Bruisin

Der Zwerg wurde laufend aufgezogen,

wenn andere Arbeiter was von ihm wollten.
Die Frage, wann denn sein Daddy wiederkomme und ob er in der Zwischenzeit auch brav
auf das Material aufgepasst habe, war ein Klassiker, der immer wieder Lachanflle bei unserer Rassistenfraktion hervorrief, auch nach der
hundertsten Wiederholung. Andere brachten
ihm stndig kaputten Elektrokram, weil Zwerge doch alles so tolle Bastler seien, um ihn mal
schnell in der Pause zu reparieren. Issac htte wohl bei seinen zwei linken Hnden nicht
mal 'ne Glhbirne auswechseln knnen, und
lehnte darum stets ab, was ihm sehr bel genommen wurde. Bald schon begann die Gerchtekche gegen den faulen, unverschmten Gnom zu brodeln, und nachdem er es
sich auch mit Schaefer verscherzt hatte, der
ihm seinen Sim-Player zur Reparatur brachte,
wurde er massiv gemobbt. Wiederholte Bitten
beim Betriebsrat, ihn zu versetzen, stie en auf
taube Ohren. Er konnte es sich auch nicht leisten, zu kndigen, da er mit seinem Handicap
keine neue Arbeit gefunden htte. Man fand
ihn schlie lich eines Mittwochs nach der Mittagspause an einem Standardstarkstromkabel
von Typ 307 erhngt in seinem Kalfaktorkabuff, neben sich einen Abschiedsbrief, den die
Geschftsfhrung prompt einkassierte.
Eine Woche spter sah ich die verlogenste

................................................................................................

Joe 2060

188

...............................................

GESELLSCHAFT

Todesanzeige, die je auf unser schwarzes Brett

kam. In dieser stellte der Konzern vor allem
seine Verdienste gegenber Isaac in den Vordergrund, whrend als Grund fr den Selbstmord familire Probleme angegeben wurden. Wie ich wusste, hatte Isaac schon seit
10 Jahren keinen Kontakt mehr zu seiner Familie, die ihn als Mutantenkrankheit ablehnte,
ohne sich ber diese je beschwert zu haben.
Die meisten reagierten ein bisschen bestrzt,
aber lange hielt das nicht an. Er hat sich ja
nicht hoch hngen mssen, witzelte jemand
schon eine Woche spter. Die Gerchte mit
dem Mobbing als Selbstmordgrund wurden
von Schaefer schnell und effektiv mit den blichen Drohmitteln unterdrckt.
Wir hatten auch zwei Elfen. Der eine, Rubick, war Maschinenschlosser, die andere, Esmeralda, eine arme Hispano, arbeitete mit
uns am Flie band. Rubick hatte es verdammt
schwer. Laufend fragten ihn die (deutlich geringer quali zierten Norm-)Kollegen, ob sie
ihm bei diesem oder jenem unheimlich komplizierten Handgriff helfen knnten, etwa dem
Ablesen der Spannung des Khlaggregates
von Maschine 27B. Schlie lich haben Elfen ja
keine Ahnung von Technik. Und sie sind alle
schwul. Dauernd wurde er nach jedem Satz
auf tuntigste Art und Weise nachgefft, mit
entsprechenden Handbewegungen. Wenn er
sich aufregte, wurde seine Aufregung auf albernste und knstlichste Art und Weise nachgeahmt.

Das ist echt ein schlimmes Problem, das nicht

nur mnnliche Elfen betrifft. Ich wei nicht, wie
oft ich Nichtelfen eingeschchtert hab, die mich
danach nachffen mussten, als wre ich ein
dummes naives Girlie. Denen hab ich dann mit
der Faust zeigen mssen, dass ich ne harte Messerklaue bin, statt wie eine Orkan nur einen finsteren Blick auf mein Ziel werfen zu mssen, damit

...............................................

es macht was ich will.

SRS

Esmeralda war noch schlimmer dran. Sie

war eine Frau, und viele waren insgeheim
schadenfroh darber, dass eine dieser ach so
arroganten und aristokratischen Elfen als arme Latina geboren worden war, die noch
schlimmer dran war als sie selbst. Dabei war
sie eigentlich die Nettigkeit in Person, zumindest soweit ich sie gekannt hab. Ein beliebter Streich war, das Essen aus ihrer Tasche zu
rumen und stattdessen ein paar Grasbndel
von drau en reinzustopfen. Wenn sie das Paket dann aufmachte, wurde sie falsch lchelnd
angeschaut und gefragt, ob sie dankbar dafr
sei, dass sie Lwenzahn dinieren knne, statt
ihre Lippen mit Fleisch zu beschmutzen. Beliebt war auch die nachfolgende Frage, ob sie
dafr heut abends Zeit htte. Dauernd musste
sie Belstigungen, Antatschereien und hnliches ertragen, denn El nnen sind ja alle nymphoman und gut im Bett. Ein Klaps auf den
Po, und sie wird scharf wie ein Zpfchen.
Wenn sie sich aufregte, wurde sie von einigen
ausgelacht, whrend andere p ffen und etwas von Temperament und ganz schn angeschrft faselten. Schlie lich ertrug sie ihre
Last schweigend, weil es das einfacher machte und weniger demtigte. Dieser Ruf der
Sexyness wurde ihr schlie lich zum Verhngnis. Eines Morgens erfuhr ich von Rubick, dass
sie tot in einer Seitengasse gefunden worden
war. Eine Orkgang hatte sie vergewaltigt und
ermordet, als sie sich nachts auf dem Fu weg vom Babysitting (ihrem Drittjob) verlaufen hatte, wie ein berwachungsvideo zeigte.
Als diese Orks spter verhrt wurden, gaben
sie als Grund an, dass sie kucken wollten,
ob Elfen alle so toll im Bett&&kqwjijqxzum
chweigen br1ngGn mu5sthid h uie h ...
<34,7Mp corrupted>

// end le RACISM //

................................................................................................

Joe 2060

189

...............................................

GESELLSCHAFT

Was frn Wixer, dieser Schaefer! Ich hoffe, die

Bugs haben ihm die Gedrme hppchenweise
aus dem Bauch genagt!
SRS
SRS, du machst einen Fehler: Du dmonisierst
eine Einzelperson. Schaefer ist nur ein kleines
Symptom fr eine groe Krankheit, von der Bedeutung eines verseuchten Schleimtrpfchens
fr eine fette Lungenentzndung. Von dem seiner Sorte laufen Tausende, Zehntausende, Hunderttausende, Millionen durch Nordamerika.
Ice

...............................................

sondern eher, wie sehr euch Big Brother

ber die Schulter spht. Wenn's um berwachung geht, dann gibt's zwei Gruppen:
die Paranoiker und die Ahnungslosen. Die Paranoiker vermuten hinter jeder Ampelschaltung irgendeine Kamera (womit sie teilweise
nicht mal so verkehrt liegen), die Ahnungslosen schmei en mit Daten um sich wie Krsus
mit Kohle.

Rassismus findet selten mit der Brechstange

oder offiziell verordnet satt. Abseits von Humanis&Co muss man lange suchen, bevor man
jemand findet, der sich offiziell und abseits der
Kneipentische zum Rassismus bekannt. Es findet
eher subtil und oft unterbewusst statt, nicht einmal absichtlich.
Jedi
Was mir bei diesem Schlusspunkt im Artikel noch einfllt: Diese ganze Rassismusscheie
Norms gegen Metas ist nur die Spitze des Eisberges. Auch Orks scheinen Vorurteile gegen Elfen zu haben, und umgekehrt sicher auch. Oder
Zwerge gegen Trolle, oder Elfen gegen Norms.
Unsere Gesellschaft ist vllig zersplittert, vergesst
das nie. Vereinigt euch! Kmpft zusammen gegen das Kapital, statt zusammen mit dem Kapital
gegeneinander!
Titograd Cowboy

DIE TGLICHEN SPUREN

von Blake
Man nennt mich Blake und behauptet
gemeinhin, ich wre ein gut informierter berwachungsspezialist. Ich schtze mal,
euch interessiert weniger der James-BondSchnickschnack irgendwelcher Spezialisten,

Jochen Winkler

Analysieren wir doch einfach mal, was an

einem normalen Arbeitsalltag so an Daten gespeichert und verarbeitet wird. Nehmen wir
mal an, du hast eine einfache, kleine Wohnung. Die meisten von den kleinen Dingern
haben kein gro artiges Hauskeepersystem,
das Kleinigkeiten wie persnliche Nahrungsvorlieben, Musik- und Trideogeschmack, Tageszyklen (Essenszeiten, Ankunfts- und Abfahrtszeiten, Schlaf- und Wachzeiten) oder
Audio-/Videodaten speichert. Du stehst also
auf, genehmigst dir eine Dusche und haust

................................................................................................

Joe 2060

190

...............................................

GESELLSCHAFT

dann krftig zum Frhstck rein. Sowohl der

Wasserverbrauch als auch der Stromverbrauch
(z. B. Mikrowelle) werden von der zentralen
Abrechnungseinheit registriert.
Na gut, harmlos, denkt ihr. Wenn ich berwachen will, dann kann ich ja viel bessere Methoden einsetzen, Minikameras, Mikros, Magie, ... Schon, schon, aber die obigen Daten werden ganz ohne berwachungstools
erhoben. Die Klamotten, die du angezogen
hast, haben brigens einen Mikrochip, der
die Abrechnung im Stuffer Shack vornimmt.
Und entgegen aller Versicherungen knnen
die Chips recht gut geortet werden. brigens
haben auch die aus der Matrix gekauften Pullover denselben Chip (hilft bei Produktion und
Fakturierung, au erdem Massenproduktion ist
Massenproduktion). Gut, soll dich mal nicht
weiter stren.
Solche Aussphung ist allgegenwrtig. Nicht,
weil dich wer berwachen will, sondern aus kommerziellem Interesse. Ich dachte zuerst auch,
dass es nur Zufall sein kann, dass bei mir Werbung
fr Slipeinlagen immer, na ja, zu ganz bestimmten Zeiten eintrudeln.
Tempress
Ja. Sptnachts, wenn die Rechner die Datenmenge des Tages abgearbeitet haben.
Cursed Colin
Ich glaube, das war nicht gemeint, Colin. Ein
Tipp, Tempress: Du hast wahrscheinlich einen Autodoc. Kontrolliere mal die Diagnoseeinheit und
schalt sie offline.
Jedi
Fehlerlos sind diese Systeme aber nicht. Das
seh ich daran, dass ich auch dauernd Werbung
fr ...Monatshygiene und so Zeug bekomme.
He-Man, King of Barbarians

...............................................

Aber zur falschen Zeit?

Cursed Colin
...
He-Man, King of Barbarians
Nun, aber in der Regel kommen solche Angebote schon rechtzeitig.
Wortwitz
...
Jedi

Nachdem du die Tr hinter dir geschlossen

hast, aktivierst du die Sicherheitstools. Karte, Fingerprint (so das gelu gste) oder etwas anderes, ist egal. Auf jedem Fall sind
deine (mglicherweise biometrischen) Daten
im Gert gespeichert. Per Date-Funktion wird
meist auch der genaue Zeitpunkt der Aktivierung gespeichert (darauf haben die Versicherungen bestanden, um Versicherungsbetrug
und echte Einbrche besser aufklren zu knnen). Du gehst durch den Gang auf zur Haustr. In Medium-Threat-Gebieten sind in vielen
Mietskasernen-Etagen gut sichtbare Kameras
installiert (soll abschrecken). In OberschichtHtten wird auf diskretere Tools wert gelegt, whrend in High-Threat-Areas auf halbffentlichen Schnickschnack meist komplett
verzichtet wird (hat ohnehin keine lange Halbwertszeit). Die Bilddaten werden fr festgelegten Zeitraum (meist 24 h) gespeichert und
per Schleife gelscht.
Weiter geht's zu deinem fahrbaren Untersatz. Viele Stra enzge in Medium- und LowThreat-Gebieten (Oberschicht) werden kameraberwacht. Die Datenmengen sind berhaupt kein Problem, immerhin knnen wir
schon seit Jahrzehnten Gehirndaten speichern
und verarbeiten (und das ist viel schwieriger, hat mir mein Stra endoc verklickert). Die
meisten Kameras sind zwecks Abschreckung
offensichtlich und die Daten werden bei einer

................................................................................................

Joe 2060

191

...............................................

GESELLSCHAFT

Straftat ausgewertet. Natrlich kann sich der

liebe Freund und Helfer in der berwachungszentrale auch live in die Kamera einklinken.
Egal, ob du jetzt zum Parkhaus oder aber
zu den Nahverkehr-Haltestellen lufst, kameraberwacht werden beide Bereiche. Au erdem brauchst du jetzt deinen Credstick (um
deine Karre nach drau en zu fahren oder aber
den PNV zu benutzen), dessen ID mit etlichen anderen Infos (Datum, Uhrzeit, abgebuchter Betrag, Fahrstrecke) gespeichert wird.
Dein Fahrweg knnte per Kameras zuverlssig rekonstruiert werden wenn die Daten
nicht ohnehin im Navigationssystem des Fahrzeugs/im Gridsystem bzw. im PNV-Rechner
gespeichert wren.
Schlie lich kommst du am Arbeitsplatz an.
Per ID-Karte, Fingerabdruck, Gesichtserkennung o. . kommst du zu deinem persnlichen (Gruppen-)Arbeitsplatz und darfst schuften. Natrlich registriert der Rechner deines
Arbeitgebers jede deiner Tastenbewegungen/
Datenhandschuhbewegungen/neuralen Strme und wehe, du weichst von den rmeninternen Konventionen ab. Die audiovisuelle berwachung ist blicherweise subtil,
man vertraut ja seinen Angestellten, daher
wird dieses Thema im Mitarbeitervertrag auch
nur u erst beilu g behandelt. Deine Personalakte ist brigens eine wahre Fundgrube an
Informationen: Gen- und Persnlichkeitspro le, sonstige biometrische Daten und medizinische Infos, nanzielle Angaben (Gehalt, Darlehen und Konten beim Konzern, etc.), persnliche Hintergrnde (Ehefrau, Kinder, bedeutende Verwandte, Freunde oder Feinde, ...) usw.
Nach einem langen, langweiligen Arbeitstag beschlie t du, ein wenig shoppen zu gehen (als Frau) bzw. einige wichtige, lebensnotwendige Besorgungen zu machen (als Mann).
Egal, ob du deinen Credstick in einen antiquierten Leser reinschiebst oder die Kohle
vllig ohne dein Zutun funkgesteuert abgebucht wird, du hinterlsst auf jeden Fall ein

...............................................

nette, breite Datenspur.

Mit ein Grund, warum sich in den Schatten das
gute alte Bargeld noch hlt.
Tom

Auch die Online-Transaktionen von zu Hause aus werden sowohl an deinem Rechner als
auch am Verbindungsrechner sorgfltig dokumentiert. So ein Telekom ist berhaupt ein auerordentlich interessantes Gert. Von deinen
Anrufen und Telekom-Transaktionen bis hin zu
Lieblingstrids und -songs wird alles sorgfltig
gespeichert.
Ihr fragt euch jetzt wahrscheinlich, wofr
all diese tollen JamesBondSpionagescherzartikel wie Lasermikros, Nanokameras, Datenwanzen, Mikrodronen, etc. berhaupt noch
ntig sind? Fr Spezialeinstze, die euch niemals betreffen werden, z. B. bei der berwachung krimineller Vereinigungen, bei Geiselbefreiungseinstzen ... Solltet ihr etwas ausgefressen haben, dann reichen fr gewhnlich die vorliegenden Daten, die ihr ja berall
rum liegen lasst, um euch ans Bein zu pinkeln.
Zustzlich werden beim Verdacht auf Verstrickung in illegale Aktivitten eure Kontenverbindungen gecheckt, und ihr glaubt gar nicht,
wie bereitwillig die Banken eure Daten preisgeben. Damit lsst sich schon relativ gut ermitteln, wann und wofr ihr welchen Betrag
eingenommen oder ausgegeben habt. Dazu
kommen dann noch allerlei Behrdendaten,
von der Geburtsurkunde bis hin zur Steuererklrung. Man nennt den Vorgang glsern
machen.
Da bekommt der Begriff Jemanden durchleuchten eine ganz neue Bedeutung.
X-Ray

Aber ich nehme an, ihr seid ohnehin unbeschriebene Bltter, also msst ihr nur darauf achten, dass niemand eure Datenspuren

................................................................................................

Joe 2060

192

...............................................

GESELLSCHAFT

...............................................

Robert Harris

manipuliert. Checkt also die Zugriffe auf eure Systeme regelm ig, und macht vor allem
Backups von den Aufzeichnungen. Die Datenfee sei mit euch. Blake.
Richtig, die Polizei macht ebenfalls gerne Gebrauch von so etwas. Das nennt sich Rasterfahndung und geht so: Officer, diese Elfe, die da
so verdchtig vor dem CAT-Gebude rumstand,
war so etwa zwanzig, und sie trug solche Jeans
von Armant. Und eine Baseballmtze wo Dalles
Greens draufstand. Und hat ein Softeis gegessen. Mehr hab ich nicht gesehen. Und jetzt knnen sich die Datendetektive auf die Suche ma-

chen. Wer ist Metatyp Elf UND weiblich UND etwa

zwanzig? Wer von denen hat je eine ArmantJeans und eine Dalles-Greens-Kappe gekauft?
Wer hat zur fraglichen Zeit in den Shops der Umgebung alles ein Softeis gekauft? Und irgendwann spuckt der Computer dann einen Treffer
aus. Klingt erschreckend, nicht?
Jedi
Es ist glcklicherweise nicht ganz so schlimm,
wie es sich anhrt. Denn die Cops haben Gott
seis gedankt weder Zugriff auf die volle Datenwelt, noch das Equipment, damit was sinnvolles anzufangen. Sie drfen in die meisten Re-

................................................................................................

Joe 2060

193

...............................................

GESELLSCHAFT

gierungsdateien rein oft nur auf Antrag und

bei einigen Kooperationspartnern. Und natrlich
in ihre eigene Dateien. Auerdem ist die Suche
nach solchen Treffern die sprichwrtliche Suche
nach der Nadel im Heuhaufen. Ich spreche da
aus leidvoller Erfahrung. Nur selten haben Cops
und sogar Konzerne die ntige Kapazitt.
Stabius

VON HIER NACH DA

von Ozwald

Weg und Steg

Nirgends gibt es so viele Transportmglichkeiten wie in einem modernen Sprawl. Autos ob selbst gesteuerter Jackrabbit oder der
Nightsky mit Chauffeur , Busse, U-Bahnen, SBahnen, Monorails, sonstige diverse RhrenSchwebe- oder Magnetbahnen, Lufttaxis, Helis, und so weiter und so weiter.
Oder am anderen Ende der Skala die Fu gnger. Die Alternative fr den schmalen
Geldbeutel. Wer es sich leisten kann, geht
nicht zur Fu , auch nicht die hundert Meter
zum Fitnessstudio. Hchstens zum Einkaufsbummel. Wenn mglich auf den Skywalks, die
in mehreren Etagen ber die Stra en fhren.
Fr die armen Schweine dagegen gibt es irgendwelche zugige und gefhrliche Fu gngerwege unter drei Lagen Highways, auf denen man von oben vollgetrpfelt wird (und
ich will gar nicht wissen von was) und im
nchsten Moment auf der Motorhaube von
irgend einem Auto enden kann. Und zuletzt
Trampelpfade in den unwirtlichen Teilen der
Barrens oder Puls. Ganz am Ende dann die
wegelose Wildnis. Auch das gibt es in manchen Sprawls. Vllig au er Konkurrenz sind
so exotische Wege wie Kellerpfade, die es in
einigen Orten gibt. Das sind durchbrochene
Kellerwnde, durch die man in die Nachbarkeller kann. Gibt es oft in alten europischen

...............................................

Stdten, wo das noch aus dem Krieg so ist,

wegen Luftschutz und so. Andere Leute haben mir erzhlt, wie sie sich von Dach zu Dach
fortbewegen.
Dann sollen sie mal versuchen, auf die Art die
5th Avenue zu berqueren
Stabius

Viel geraunt wird auch von Kanlen oder so

Sachen wie dem Orkuntergrund.
Mein Versuch mit Kanlen sah so aus: wir ffneten so einen Deckel. Stiegen nach unten. Fanden uns in einem groen Sammelbecken. Und
stellten fest, dass niemand von uns durch die
weiterfhrenden Rohre passte, denn die waren
etwa zwanzig Zentimeter im Durchmesser. Ende
unserer Kanaltour
Red Baron
Wenn, dann U-Bahn-Schchte. Aber nicht auf
die Leitung treten. Und Zge haben auf jeden
Fall Vorfahrt.
BD

Natrlich hat Bewegung auch ihre Gefahren. Autofahrer in Downtown riskieren jedenfalls in den besseren Gegenden kaum
mehr als einen Stau, und wenn sie sich das
Geld fr die Schnellfahrspuren leisten knnen,
nicht mal das. In den falschen Gegenden allerdings kann man schon mal mit unfreundlichen Zeitgenossen zusammensto en, was
mal zu Kratzern im Lack fhrt, mal zu mehr.
Bestimmte Abschnitte der Highways sollten
nachts gemieden werden, und wer mit dem
falschen Auto in den Barrens aufkreuzt, muss
sich nicht wundern, wenn es zu Sachbeschdigung kommt. (Und nein, niemand hat gesehen, wer dieses Khlschrankwrack aus dem
vierten Stock auf deine Motorhaube geworfen hat.) Mit einem vergammelten klapprigen Schrotthaufen in den Villenvierteln rumzukurven, ist dagegen eine tolle Mglichkeit,

................................................................................................

Joe 2060

194

...............................................

GESELLSCHAFT

neue Bekanntschaften mit Cops oder privaten

Sicherheits rmen zu schlie en, Personenkontrolle inklusive. Dann noch ein bisschen rumprollen, und es gibt eine lustige Ganzkrperkontrolle gratis.
Und jetzt bitte locker lassen, entspannen und
an was Schnes denken ...
Tom

Fu gngern drohen dagegen die schrecklichen Gefahren von Anstrengung und bisweilen sogar frischer Luft, unge ltert, unklimatisiert und vllig ohne Parfms und Zusatzstoffe.
Wenn man absieht von Schwermetallen, Abgasen, Kohlenmonoxid, Schwefelwasserstoffen
etc.
Eko
Das Nonplusultra ist Davidoff No. 4. Dreifach
gefiltert, mit perfekt abgestimmten Aromen, zustzlichem Aktivsauerstoff und belebenden Zusatzstoffen
Executiv Nr. 5

Aber wer geht heute noch zur Fu ? Naja,

was in den falschen Gegenden so auf den Fu gnger zukommt, muss ich ja nicht sagen.
Die Standards knnen sehr unterschiedlich
sein. In manchen Gegenden wird tatschlich
kaum noch zur Fu gegangen, es gibt berglaste Skywalks mit Frderband, und alles ist zum
Drive-In gedacht. Fugnger sind da gar nicht
mehr vorgesehen, und selbst wer will, kann nicht.
Oder muss unter Lebensgefahr am Straenrand
gehen. Wo unsere tolle technische Glitzerwelt
nicht hinkommt, sieht das natrlich anders aus. In
den meisten Teilen Redmonds funktioniert weder
GridGuide noch das Stromnetz, so dass Elektroautos auf Batterien angewiesen sind. Und weil da

...............................................

sowieso kaum jemand ein Auto hat, wird hauptschlich zur Fu gegangen, mit dem Fahrrad
gefahren oder der Bus genommen.
Stabius

Stichwort Sicherheit im ffentlichen Nahverkehr: Auch hier kommt es auf die Gegend an. In guten Vierteln und den zentralen Gebieten der Innenstadt ist in den meisten Sprawls auch in der U-Bahn oder in den
Bussen gute Sicherheit. Mehr oder weniger
martialische Patrouillen irgend einer Sicherheits rma und gute PanicButton-Anschlsse.
Die meisten Zge oder Busse haben eingebaute Kameras. Dass der Fahrer, wenn er
von keinem Autopilot ersetzt ist, hinter Panzerglas sitzt, ist Standard. Mit den Linien,
die auch durch soziale Brennpunkte fahren,
sieht das unter Umstnden anders aus. Hier
gibt es auch Kameras, die aber oft Vandalismus zum Opfer gefallen sind. Manchmal haben Zge oder Busse extra Begleitung, Zweierteams von Sicherheitsleuten, die aus ihren
Panzerglas-Verschlgen nicht raus kommen.
Auf den Stationen selbst ist in solchen Vierteln
dagegen meist gar keine Sicherheit. Ganz einfach deshalb, weil von den besser Begterten
hier keiner aussteigt.
Klar. Und wir, die da wohnen, sind ja sowieso
alle Verbrecher, oder?
Kim

Deswegen sieht es am belsten auch in

den Linien aus, die nur oder zum gr ten Teil
durch solche Gegenden fahren. Der Zustand
ist hier egal, Hauptsache das Ding fhrt noch.
Sicherheitsleute gibt's hier auch keine, und
der einzige PanicButton der Station ist zum
letzten Mal damals vor zwei Jahren gewartet worden, als auch das letzte mal geputzt
wurde. Das macht aber nichts, denn die Cops
wren sowieso nicht gekommen, weil Notrufe

................................................................................................

Joe 2060

195

...............................................

GESELLSCHAFT

aus solchen Gegenden bei denen in der Priorittenliste noch unter der Donutpause liegt.
Und weil dauernd in die Ecken gepisst wird,
lohnt sich saubermachen erst gar nicht.

Die Augen Gottes

Aber bei Bewegungen durch einen Sprawl im
Jahre 2060 gibt es neben Kosten, Geschwindigkeit und Sicherheit noch einen Punkt, den
man bedenken sollte. Nmlich den breiten,
breiten Trampelpfad von Datenspur, den wir
hinterlassen. Wie viele elektronische Fu abdrcke lassen wir auf einem x-beliebigen Weg
zurck? Ich habe einmal die Kameras gezhlt,
durch die mein tglicher Weg zum Stuffer
Shack mich fhrt. Es waren dreizehn, auf wenigen hundert Meter. (Ja, zur Fu ). Und das ist
nur ein Teil all der Aufzeichnungen, die von
uns gemacht werden, wenn wir durch den
Plex fahren, gehen oder iegen. Ich habe etwas weitergemacht und festgestellt, dass sich

...............................................

fast lckenlos verfolgen lie , was ich an dem

Vormittag getan hatte.
Eine kleine Kostprobe: Aufgewacht um 7:30
Uhr (Da klingelte der Wecker), noch zwanzig Minuten liegen geblieben (um 7:50 Uhr ging das
Licht an), dann ausgiebige Wsche und wahrscheinlich geduscht (Fast dreiig Minuten Licht
im Bad plus Wasserverbrauch sechs Liter), danach Kaffee gekocht (Sorte F&T Soy Ecofair, Kaffeemaschine an von 8:23 - 8:28 Uhr), whrenddessen in der Matrix Zeitung gelesen und telefoniert ... Mit wem, sag ich jetzt nicht. Vernetzter
Haushalt ist was Schnes. Dass kaum eines dieser
Systeme mit adquater Sicherung versehen sind,
ebenfalls. Nachrsten ist absolut Pflicht! Trotzdem
tut es fast niemand, ob aus Trgheit, Unkenntnis,
Ignoranz. Die meisten gewhnlichen Haushalte
sind fr Knner matrixmig eine offene Tr mit
groem Herzlich Willkommen-Schild dran und
einem Gratis-Cocktail beim Eintreten.
Critical Error

Chen Qin

................................................................................................

Joe 2060

196

...............................................

GESELLSCHAFT

F&T Soy? Was fr ein billiger Kaffeegeschmack.

Es geht nichts ber einen mittelstark gersteten
Jamaika Blue Mountain. 200 das Pfund.
Rick

Nun knnte man natrlich sagen, was

soll's? Wer nichts zu verbergen hat, dem
knnte das doch egal sein? Aber auch wenn
wir Mal Dinge wie Privatsphre au er Acht
lassen (wer braucht schon Privatsphre?): Erstens kann man damit erheblichen Unsinn treiben, fast jeden aussphen zu knnen. Und auerdem, einige hier haben ja vielleicht wirklich
was zu verbergen?

Feldversuch
Auf jeden Fall habe ich mal die Probe aufs Exempel gemacht. Zwei Testpersonen sind losgezogen und haben sich im Plex rumgetrieben, und unser fhiger Decker versuchte, sie
via Matrix im Auge zu behalten. Schritt eins
war es, ganz normal nach Downtown zu kommen. Allerdings auf verschiedene Art.
Versuchsmaterial
Testperson 1
Meine Wenigkeit
Rick

reiste in teurem Business-Anzug und kanariengelbem Sportwagen und mit einem vollen
Credstick, Testperson 2
Meine Wenigkeit
Testperson 2

in abgerissenem Stra enlook.

Gibts was auszusetzen an meiner Kleidung,
Drekhead?
Testperson 2

...............................................

Sagt mal, muss dieser Decker da nicht SEHR

fhig sein? Wer ist den dieser zweite Dodger?
C-crit-I
Und wieder: Lies mal ganz durch
The Count

und ohne Credstick, nur mit ein paar Nuyen

in bar.
Versuch 1
Testperson 1 verlie den Startpunkt, eine
Wohnung in Everett, also am Nordrand des
Plexes um 9:21 Uhr und erreichte den Treffpunkt, die Sushi-Bar Aneki in der TokioPassage der Arcologie, etwas mehr als eine
Stunde spter, um 10:39 Uhr. Dafr, dass Sto verkehr war und er einige Pausen gemacht
hatte, eine ziemlich gute Zeit. Gefahren wurde die krzeste Route auf die I5, und die dann
bis Downtown. Dort runter und mit einigen
Umwegen zur Arc. Die Fahrt war unauffllig
und ohne Zwischenfall, aber nicht billig, denn
er hatte sich die gebhrenp ichtige Schnellfahrspur geleistet.
Testperson 2 startete von einem Punkt im
sdlichen Auburn aus, zur Fu oder mit dem
Bus bzw. Plextrains. Auf eine Fahrt mit der
Monorail wurde aus nanziellen Grnden und
wegen fehlender SIN verzichtet.
Die braucht man da, um zum Zug zu kommen. Bei den meisten Bussen braucht man Stick
auch, aber nicht bei allen. Und wirklich getestet wird selten. Reicht also, wenn man n geliehen Stick vom Chummer hat. Oder n geklauten.
Oder wen geeken. Aber da ist fast schon bertrieben. Oder man kann tricksen. Und meist nehmen
die Fahrer auch Bares an, wenn man nett genug
is. Stecken das natrlich ein. War aber nicht nett
genug. Musste einen klauen.
Testperson 2

................................................................................................

Joe 2060

197

...............................................

GESELLSCHAFT

Gefahren bzw. marschiert wurde eine

Zickzack-Route durch den sdlichen Plex.
Busse fahren natrlich nicht auf der Interstate, sondern allerhchstens mal auf dem
Highway, meist aber zuckeln sie durch die
Stra en. Und das alles andere als schnell, erst
recht zu Sto zeiten.
Werden Hundebusse genannt, die Dinger.
Weil sie auch an jedem Baum halten. Haha. Und
es hat auch noch geregnet.
Testperson 2

Bentigte Zeit: Mehr als zweieinhalb Stunden. Probleme (neben dem Regen): marginaler rger mit einigen Streetkids, der durch
nachdrckliche Entschuldigung und eiliges
Entfernen beendet wurde. Einmal beim Versuch des Schwarzfahrens ertappt, auch hier
wurden weitere Konsequenzen durch eiliges
Entfernen vom Tatort umgangen. In Downtown musste vorbeugend den Cops aus dem
Weg gegangen werden, weshalb hier vor
allem Backalleys und Nebenstra en benutzt
wurden. In die Arcologie kam die Testperson
erst nach mehreren Anlufen hinein, einmal
drinnen zog sie schnell die Aufmerksamkeit
des Sicherheitspersonals auf sich und wurde
erst mal gebeten, wieder zu gehen.
Ergebnisse Versuch 1
Reisedauer:
Testperson 1 reiste schneller, bequemer und
vor allem unbeanstandet, dafr aber teurer.
Testperson 2 war billiger, aber langsamer und
lenkte vor allem die Aufmerksamkeit von Sicherheitspersonal auf sich.
berwachung:
Testperson 1 war auf spitzenm igen 289 Kameras zu sehen. Und dazu kam noch die breite Spur, die in der Matrix hinterlassen wurde.
Unser Decker behauptet, er knne sagen, wie

...............................................

oft unsere Testperson 1 an diesem Vormittag

in der Nase gebohrt hat.
Gar nicht
Rick
Richtig
Critical Error

Erster Treffer war das Sicherheitssystem des

Hauses. Hier wurden das Verlassen der Wohnung, Benutzung des Aufzugs und Verlassen des Hauses registrierst. Bereits im Aufzug war die erste Kamera, im Foyer und am
Ausgang Nummer zwei bis vier. Nummer
fnf am Parkplatz. Auf der anderen Stra enseite sa en sechs und sieben, Sicherheitskameras eines Bodyshops. Nummer acht war
eine Verkehrsberwachungskamera, Nummer
neun eine private Kamera, Nummer zehn gehrte einem lokalen Sicherheitsunternehmen.
Als er dann im Auto sa , ng es erst richtig an. GridChip und GridGuide lieferten massenhaft Daten. Auf den Hauptverkehrsstra en
und auf der Interstate war mittels Verkehrsberwachungskameras fast lckenlose berwachung mglich. Und dazu kam noch the
eye in the sky. Es wird ziemlich hu g vergessen, was da oben alles an Kameras rumschwirrt, angefangen bei Helikoptern, Drohnen und Blips bis hin zu Satelliten. Satellitenaufnahmen sind von fast allen Orten kommerziell leicht zu haben, wenn es sich nicht gerade um exterritoriales Kongelnde mit Sicherheitsinteressen handelt.
Das ist dann natrlich nicht live, sondern meist
mit gewisser Zeitverzgerung. Gegen Aufpreis
kann man bei einigen Anbietern auch auf Zusatzgert zugreifen wie Infrarot und andere Sensoren,
und die Auflsung ist ordentlich. Wirklicher Luxus
sind natrlich die Spionagesatelliten der Staaten
und Kons. Damit knnen die einem in den Kragen schauen und dir sagen, was bei deinem

................................................................................................

Joe 2060

198

...............................................

GESELLSCHAFT

Hemd auf dem Etikett steht. Nur hngen diese

wunderbaren Juwelen leider nicht an der Matrix,
sind extrem verschlsselt und vollgepackt mit IC.
Jeder, der an seinem Leben hngt, sollte da die
Finger weg lassen. Was aber kommerzielle Aufnahmen von Kon-Sicherheitsgelnde der Megas
angeht, sieht es da schon etwas besser aus. Die
sind zwar offiziell nicht erhltlich, bzw. sie sind geschwrzt, wo es sich nicht vermeiden lsst, dass
sie aufs Bild kommen. Aber inoffiziell sind sie zu
haben. Entweder, weil sich die entsprechende
Mitarbeiter damit unter der Hand ein Zusatzeinkommen verschaffen, oder wenn z. B. der Satellit
einem Kon gehrt, der mit dem fotografierten
Kon nicht gut steht und das mit Freuden gibt. Mit
den richtigen Connections lsst sich dann oft was
organisieren.
C-crit-I

Auch in der Innenstadt waren reichlich Kameras, GridGuide war nach wie vor aktiv, und
bei einigen Stopps und Einkufen kamen zustzliche Matrixdaten hinzu. Ihr wisst, das bliche. Was wann wo gekauft wurde etc. etc.
Oft nur Datenmll, manchmal wertvoller Hinweis.
Testperson 2 wurde von 198 Kameras aufgenommen, dass zwar weniger als bei Testpeson 1 ist, aber immer noch viel. Die Matrixspur war erwartungsgem schlapp. Klar,
ohne Credstick. Die Kameradichte im Startgebiet war auch gering, weil es nicht gerade das
beste Viertel ist. Sozial schwache Gebiete
hei t so etwas.
de, trist, eintnig. Schmutziger Beton und
kleine Lohnsklaven. Oder Leute ohne Job, mit
halbleeren Mgen und der Gewissheit, nie eine
richtige Anstellung zu kriegen. Aber Vorsicht. Oft
gibt es in solchen Gegenden Lonestar-Kameras.
Nicht flchendeckend, aber an einigen wichtigen Stellen. Also vor den Schnapslden zum Bei-

...............................................

spiel. Wenn man die kennt, kann man die leicht

umgehen, wenns drauf ankommt.
Testperson 2

Erster Treffer war nach etwa zehn Minuten

die Kamera eines LS-Systems, wie sie in solchen Gebieten an einigen Brennpunkten installiert sind, um die Illusion von Sicherheit
herzustellen, z. B. vor Schnapslden. Erst an
der ersten Bushaltestelle ging es dann los.
Hier sind fast immer Kameras, auch wenn sie
nicht immer funktionieren. Kamera Nummer
drei sa im ersten Bus. Erst in der Innenstadt wurde das Bild richtig dicht, aber auch
hier fhrte Testperson 1, weil Testperson 2 die
gro en Stra en mied.
Interessant wird es dann in der Arcologie
mit ihrer berwachten Umgebung. Hier haben beide zunchst gleich viele Treffer, dann
aber steigt die Zahl bei Testperson 2 ziemlich
stark an. Grund: die meisten Kameras in der
Arcologie unterliegen (mehr oder weniger) direktem Zugriff der Sicherheit und knnen gesteuert werden. Unsere Testperson 2 zog hier
mit ihrem Out t und ohne SIN schnell viele
Kameras auf sich.
Was brigen heit, dass das Prinzip Ablenkung
auch bei Kameras greifen kann. Unter Umstnden.
Runner X

Ich ziehe mit meinem Outfit auch Aufmerksamkeit auf mich. Aber ein bisschen anders.
Ivy

Aus allen Daten zusammen haben wir einen

berwachungsindex berechnet. Bei Testperson 1 lag er bei 110, bei Testperson 2 hauptschlich wegen der fehlenden Matrixdaten
bei 67.

................................................................................................

Joe 2060

199

...............................................

GESELLSCHAFT

Versuch 2
Whrend sich unsere Testpersonen bei Teil
eins unserer bung ganz normal bewegt
hatten, versuchten sie beim zweiten Teil,
der berwachung so gut es geht auszuweichen. Versuchsgebiete waren eine AresWohngebiet der gehobenen Klasse, die Innenstadt und als anderes Extrem nach der
Arcologie eine Gegend im klassischen Seattler Slum, den Barrens (genauer gesagt Carnation). Um es kurz zu machen, unser AnzugMann kam in die Enklave so locker rein wie
Testperson 2 in die Barrens, und umgekehrt
gab es massiven rger. Testperson 2 wurde
vom Wachpersonal rausgeschmissen, und aus
Rcksicht auf das Auto (und den Anzug) gab
Testperon 1 es schlie lich auf, nach Caranation
vorzusto en. Style matters.
Ergebnisse Versuch 2
berwachung:
Der berwachungsindex war gesunken von
110 auf 69 bei Testperson 1 (hier war nach
wie vor das Auto ein gro es Manko) und von
67 auf 30 bei Testperson 2. ber ssig zu
sagen, dass in den Barrens der Index ziemlich bei Null lag. Es gelang ziemlich oft, unseren Beobachter abzuschtteln. Es wurden
Orte mit vielen Kameras gemieden und Umwege in Kauf genommen. Es wurde oft das
Out t verndert. Verkleidungen hatten ebenfalls Effekt. Bart, Brille, genderte Haut- oder
Haarfarbe etc. kann menschliche Beobachter
leicht tuschen, wenn sei unaufmerksam sind,
und auch Computer-Suchroutinen verwirrt es
manchmal.
Die meisten Kameras sind in berhhter Position angebracht, d. h. mit Hten oder Regenschirmen knnt ihr euer Gesicht leicht abdecken. Atemmasken tun auch ihren Dienst.
Und dann kann man sich noch ganz klassisch
verstecken. Kameras knnen (noch) durch kei-

...............................................

ne Wnde oder Personen durchsehen, einen

ganzen Wegabschnitt war z. B. Testperson 2
unsichtbar, weil im Bus geschickt hinter einem
Troll platziert.
Geschickt? Bei einem Troll muss man eher geschickt sein, um NICHT von ihm verdeckt zu werden.
Nanoko

Soweit zu dem, was sich Bordmitteln machen lsst. Natrlich gibt es noch mehr. Zum
Beispiel kann sich ein fremder Decker in die
Kameras eindecken und das Bild verndern.
Magie hat auch das ein oder andere im Repertoire. Andererseits: Es bringt auch nichts,
wenige Treffer zu haben, wenn schon diese
wenigen die Cops im Quadrat hpfen lassen.
Unaufflligkeit ist hier das Schlsselwort.

Big Brother 2060?

Was steckt jetzt dahinter? Ist das also totale berwachung? Ja und Nein. Auf der einen
Seite sind extrem viele Gebiete berwacht.
Moderne Software verbindet Bilderkennung
mit Systemen, die versuchen, Personen an
Bewegungsmustern zu erkennen. Die SOTAProgramme zur Mengenberwachung knnen
Personen mit Traglast, mit bestimmten Kleidungsstcken, Haarfarben, Frisuren oder nach
Metatyp geordnet erkennen und aus ltern
und verbinden das ganze mit automatischem
Abgleich mit Matrixdaten. Versuche gehen in
die Richtung, bestimmte Verhaltensmuster zu
erkennen und zu melden, z. B. verdchtiges
Herumstehen, das Abstellen einer Tasche oder
Tte und anschlie endes Entfernen etc. Solche Flle werden automatisch weiterverfolgt
und einem menschlichen Controller gemeldet, der dann irgendwelche Ma nahmen ergreift. Oder auch nicht.
Vieles von dem Zeug war ursprnglich zum
Kampf gegen Terrorismus entwickelt. Die Cops

................................................................................................

Joe 2060

200

...............................................

GESELLSCHAFT

und die Kons haben das begeistert bernommen. Naja, heute wird ja alles mit Terrorismus bezeichnet. He, wo ist das gute alte Schwerverbrecher hin?
Red Baron

...............................................

Tja, und dann ist das ganze Kamerasystem

glcklicherweise nicht in der Hand der Blauen Jungs. Denen gehrt nur ein kleiner Teil.
Manche kooperieren mit ihnen, z. B. haben sie
oft Zugriff auf die rtlichen Verkehrsberwachungssysteme, auf andere nur indirekt, ein
Gro teil beliebt ihnen verschlossen. Die meisten Kons haben natrlich was dagegen, wenn
irgendwer auf ihre Kameras zugreifen will, andere verlangen Geld (das die Cops selten haben), und viele Kameras hngen gar nicht an
der Matrix. Dann ist da noch der zeitliche Faktor. Im Regelfall laufen solche Systeme nmlich auf Endlosschleife, die Aufnahmen werden nur einige Stunden aufgehoben und dann
berspielt. Wer da ran will, muss also x sein.
Und nicht zuletzt hat das System auch seine Lcken. In den Seattler Barrens oder den
Slums von Kalkutta sucht man Kameras und
anderes berwachungsgert vergebens.
Im Zeitalter hochfliegender Drohnen wre ich
mit solche Aussagen vorsichtig.

CHeimhilcher

Eine echte Horrorvision, was? Aber ganz so

schlimm ist es nicht. Denn auf der anderen
Seite stehen eine Menge praktische Hemmnisse. Punkt 1 natrlich: Geld. Das Zeug ist
in Anschaffung und Betrieb so sauteuer, dass
sich die Cops das glcklicherweise nicht leisten knnen. Dann der Aufwand. Solche Sachen erfordern, wie man sich vorstellen kann,
enorme Rechenpower. Au erdem steckt da
Vieles noch in den Kinderschuhen, und wie
man gesehen hat, lassen sich solche Programme auch leicht tuschen. Dann ist da der
menschliche Faktor. Selbst bei den modernsten Systemen entpuppt sich die gro e Mehrzahl der gemeldeten Verdachtsflle als blinder
Alarm. Es muss also einiges passieren, bevor
den Typ, der auf der anderen Seite der Kameras eingeriggt ist, ein SWAT-Team losschickt.

C-crit-I

All das sorgt dafr, dass die Horrorvision totaler berwachung erfreulicherweise (noch?)
nicht Wirklichkeit ist. Obwohl es einige Orte
gibt, die dem bengstigend nahe kommen,
z. B. die Renraku-Arcologie. Glcklicherweise
sind es wenige.
Und zuletzt die Au sung, was unseren Superdecker angeht. Er hat sich natrlich nicht in
hunderte verschiedene Systeme eingedeckt,
von denen die meisten mit hartem IC gesichert sind, und das noch dazu gleichzeitig.
Die Wegstrecken waren abgesprochen und
vorher sorgsam ausgekundschaftet und abgesucht auf Kameras, in deren Blickfeld man gert. Nur in einige wenige Systeme ist der gute
Critical Error wirklich rein. Nur wie er an die
Daten aus der Arcologie kam, hat er nicht verraten.

................................................................................................

Joe 2060

201

...............................................

GESELLSCHAFT

Hauptschlich bin ich in die entsprechenden

Hosts der Verkehrsbetriebe. Ich war erschreckt,
wie leicht das war. Und bei der Arcologie habe
ich das Zauberwort benutzt, das mit Kon anfngt
und mit ktschn endet.
Critical Error

SIN ODER NICHT SIN

von Antifa
Einige unzusammenhngende Gedanken
zu den Themen SIN, Credsticks und SINkontrollen.

Was ist eine SIN ?

SIN ist kurz fr SystemIdenti kationsNummer,
und wie der Name schon sagt, ist sie erst mal
nur eine simple Nummer. Jedem, der in einen
regulren Krankenhaus geboren wird, wird eine SIN zugeordnet.
Es gibt auch die Mglichkeit, ne SIN zu beantragen, allerdings braucht man dafr meist nen
Job, und den bekommst du nur mit SIN.
Kpenick
Du vielleicht nicht, aber wenn zum Beispiel ein
Kon dafr brgt, dass du einen Job als Programmierer bei ihnen kriegst.
Leeroy
Wie hufig kommt es denn vor, dass ein SINloser Informatik studiert hat?
Antifa
h, nun ja h einigen wir uns darauf das so
was selten ist, Okay?
Leeroy
Neben staatlichen SINs gibts auch SINs von
den exterritorialen Kons, dafr brauchst du
nur einen lebenslangen Arbeitsvertrag, du bekommst sie allerdings auch, wenn deine Eltern

...............................................

beide ne KonSIN haben, da du dann automatisch nen lebenslangen Vertrag mit diesen Kon
hast, selbst wenn du nicht mchtest.
Konnie

Diese wird mit Hilfe eines Algorithmus aus

dem Namen, dem Zeitpunkt und Ort der
Geburt und der Staatsbrgerschaft bestimmt.
Und nun kommt der Rest des Namens ins
Spiel, die SIN des Neugeborenen wird jetzt
zusammen mit den Informationen ber seine Geburt, sein Geschlecht, seine Augenfarbe und allen anderen Informationen mit denen sich seine Identitt besttigen lassen, ins
staatliche Datennetz eingegeben. Sie dient
von da an als Indexnummer fr alle Daten ber
ihn, die sich im Laufe seines Lebens ansammeln.
Um zu verdeutlichen wie das funktioniert,
spulen wir mal ein paar Jahre vor. Unser lieber Joe Average besucht nun eine nette HighSchool. Seine Noten und alle weiteren schulischen Informationen werden nun mit seiner
Indexnummer, seiner SIN, versehen im staatlichen Datennetz gespeichert (im Unternetz
des Ministerium fr Forschung, Wissenschaft
und Bildung oder beim entsprechenden Kon,
um genau zu sein). Seine Zeugnisse, sein polizeiliches Fhrungszeugnis, seine Steuererklrungen lassen sich also ganz einfach abrufen,
wenn man eine Suche mit seiner SIN als Suchbegriff (und natrlich die entsprechende Zugriffsberechtigung) im staatlichen Datennetz
startet.
Natrlich wrde kein Konzern oder keine Privatperson auf die Idee kommen einen Decker
anzuheuern um entsprechende Daten aus dem
staatlichen Datennetz zu befreien. Nein, nie.
Antifa
Kons haben sowieso die Berechtigung, z. B.
schulische Infos abzurufen. Wenn Saeder-Krupp

................................................................................................

Joe 2060

202

...............................................

GESELLSCHAFT

jemanden einstellt, wollen sie auch wissen, ob

ihr neuer Sicherheitschef vielleicht eine Haftstrafe abgesessen oder einen Drogenentzug hinter
sich hat.
Leeroy
Hey ich dachte dagegen gbe es Gesetze!
Citizen X
Junge, bist du naiv!
Leeroy

...............................................

New York oder Denver wissen, was du typischer Weise isst? (Diese nervige Nachfrage Wie immer?) Bei jedem Besuch eines
McHughes werden die Daten ber das entsprechende Kaufverhalten in der rmeneigenen Datenbank gespeichert (und zwar wieder
mit der SIN als Indexnummer). Mit anderen
Worten, McHughes fhrt Buch darber, welche Burger du isst, welche Shakes du trinkst,
ob du nen Donut oder 'n Eis als Nachtisch
nimmst und so weiter.

In deinem Credstick ist Sender eingebaut, der

auf Anfrage verschiedene Kundendaten und der
gleichen und gespeicherte Cookies sendet. So
wissen sie schon bevor du deinen Credstick rausholst, wie du heit, was du immer bestellst usw.
Schaltet diesen Sender ab und lscht regelmig die Cookies.
DeMacH

Torsten Logemann

Die SIN und private Datennetze

Die SIN wird allerdings nicht nur von Vater Staat als Methode benutzt, das Verhalten
des Brgers zu kontrollieren, sondern auch
von Konzernen. Hast du dich jemals gewundert, warum die Leute in einem McHughes in

Und jetzt kommt der Zaubertrick: die Daten werden an Adressenhndler verkauft. Diese Marktforschungsinstitute kaufen entsprechende Informationen von jedem Konzern
auf, vernetzen sie miteinander und erstellen Pro le von dir. Diese Pro le schildern
dein Konsumverhalten, wie genau du es mit
dem Rckzahlen von Krediten nimmst, welche Hobbies du hast, welche Hosts du hug in der Matrix aufsuchst (du glaubst doch
nicht wirklich das UCAS Online vor einen Geschft zurckschreckt, oder?), alle diese s en
Informationen werden anschlie end an Konzerne verkauft, die fr ein bestimmtest Produkt passende Kunden suchst (Yep, das ist
der Grund warum du immer noch Angebote fr Hong Kong Actionsims bekommst blo
weil du vor 15 Jahren in einen Moment der
Schwche einen Chip Kmpfen lernen mit
Bruce Lee bestellt hast). Wenn du brigens
im Verdacht stehst, ein Verbrechen begangen

................................................................................................

Joe 2060

203

...............................................

GESELLSCHAFT

zu haben, werden diese Marktforschungsinstitute mit Freuden Informationen an LoneStar

weitergeben.
Im ersten Augenblick mag das nicht schlimm
klingen, aber wenn du wirklich jemanden sauer
gemacht hast, und sie ein Profilerteam auf dich
ansetzen, knnen die mit den Daten jeden deiner Schritte voraussagen.
Antifa

Ihren Credstick, bitte

Und nun kommen wir zu dem Zeichen des
modernen Menschen, dem Credstick. Der
Credstick ist eine Kombination aus Kreditkarte, Ausweis, Fhrerschein, Versichertenkarte
und Waffenschein. In seinen lustigen Gehuse sind 2 Chips (nun, eigentlich nicht, aber
wer will schon Typenbezeichungen und Bauplne runtergerattert bekommen, also bleiben wir der Einfachheit halber dabei) untergebracht, einmal ein OCC (Optischer Code
Chip, ein Chip ohne Schreibzugriff, mit anderen Worten, diese Daten knnen nicht verndert werden), in dem SIN und Erkennungsdaten gespeichert sind, und ein OMC (Optischer Memory Chip) mit Schreibzugriff; d. h.
die auf diesen Chip gespeicherten Daten knnen mit dem korrekten Laufwerk (ein Handelsbliches reicht nicht aus!) und dem entsprechenden Keycode verndert werden. Da
drin sind solche Kleinigkeiten wie die Bankverbindung, der Kreditrahmen, Berechtigungen (Fhrerschein, Waffenscheine, Angelausweis), Magkeys und die wichtigsten medizinischen Daten (welcher Krankenkasse man die
Rechnung schicken muss) gespeichert.
Bei einer typischen Kontrolle, z. B. beim Einkaufen oder wenn man versucht, in ne Disko
zu kommen, werden meist nur die Creddaten
berprft. Sieht der Kerl so aus, wie auf dem
Credstick gespeichert? Stimmt sein Daumenabdruck mit den gespeicherten Daten ber-

...............................................

ein? Ist der korrekte Algorithmus verwendet

worden beim Erstellen der SIN und beim Verschlsseln der Daten? Und, wenn du gerade
einkaufst, stimmen die Kontodaten auf dem
Credstick mit dem Daten der Bank berein?
Wenn du, sagen wir, ein Flugticket kaufst, oder
von einer Polizeikontrolle berprft wirst, wird
ber die Matrix die gespeicherten Daten noch
zustzlich mit der staatlichen Datenbank abgeglichen (also die gespeicherten Erkennungsdaten und ob die SIN vorhanden ist).
Bei ner Ringfahndung geht das ganze noch
nen Level hher, nun berprft man nicht
mehr einfach nur die Erkennungsdaten, sondern fngt auch an, in der Vergangenheit zu
whlen. So wird dann zum Beispiel geguckt,
ob in dem Krankenhaus in dem man geboren
wurde, auch die entsprechenden Unterlagen
vorliegen, oder ob die Highschool, die man
besucht hat, auch die Zeugnisse vorliegen hat.
Und bei einem Interkontinental ug wird es
richtig pervers, da wird nun nicht mehr einfach nur kontrolliert, ob die Daten berhaupt
existieren, sondern auch gegenseitige Abgleiche durchgefhrt, wurde zum Beispiel dein
High-School-Zeugnis zum gleichen Zeitpunkt
erstellt wie die aller anderen? Existieren die
Daten in den Backup-Dateien? Stimmen die
Buchungen der Flge mit den Aufenthalten
in den Hotels berein? Solche berprfungen
knnen dann schon mal ein paar Minuten andauern.

Und das ist der Pferdefuss an der Sache, die

Lcke im System. Oft ist diese Zeit nicht da. Auerdem kosten sowohl die berprfung als auch der
Zugriff auf fremde, nicht-regierungseigene Daten
Geld. Und das ist auch nicht da. Also wird so was
meist nur dann gemacht, wenns wirklich erst ist.
Wenn ihr vor Gericht steht zum Beispiel
Stabius

................................................................................................

Joe 2060

204

...............................................

GESELLSCHAFT

Geflschte SINs und Sticks

Jetzt wirds interessant.
Antifa

Der erste Schritt, einen Credstick zu flschen

ist, einen Blankostick zu bekommen, was in
sich schon ein Problem darstellt, da sie verdammt gut bewacht werden und natrlich die
entsprechenden Keycodes und Brenner, um
die Daten auf den leeren Stick zu speichern,
welche auch nicht allgemein erhltlich sind.
Wenn man nicht gerade auf Du und Du mit
dem einen oder anderen Syndikate steht, gibt
es nur die Mglichkeit, einen normalen Brenner umzursten und die Keycodes aus einem
Schwarzen Regierungssystem rauszuholen.
Das geht auch einfacher, steigt ins System eines Krankenhauses ein und schnappt euch den
Keycode wenn mal wieder ein Wurm geboren
wurde.
Zero
Sorry, aber so bld, die Keycodes aus der
Hand zu geben, ist die Regierung leider nicht.
Antifa

Wenn man nun die entsprechenden Keycodes, Blankosticks und Brenner beisammen
hat, kann man damit anfangen, geflschte
Credsticks herzustellen. Ich betone hier ausdrcklich das Wort Credstick, denn um eine
geflschte SIN herzustellen, gehrt noch ein
bisschen mehr dazu: Nmlich das Einbringen
der Daten in das staatliche Datennetz, was
mehr als ein Matrixlauf erfordert. Fr eine wasserdichte SIN reicht das allerdings noch lange
nicht, dann falls es soweit kommt, dass die
SIN von einem Team vom Finanzamt oder LoneStar unter die Lupe genommen wird,
Hier haben wir soeben die normalen Kontrollen

...............................................

beim Kauf eines Flugtickets oder dem Beantragen eines Waffenscheins hinter uns gelassen.
Honk
Ach, das klappt eigentlich eine Weile ganz
gut. Nur einmal musste ich ein paar LooneyStar
Typen geeken, als sie mich gefragt haben, ob
ich wirklich erst 2 Jahre alt wre.
Sush

mssen auch noch die entsprechenden Eintrge in den verschiedensten Konzerndatenbanken gehackt werden. Die Kosten steigenden
entsprechend exponentiell an.
Eine gute geflschte SIN kann genauso gefhrlich werden wie eine normale SIN, da eine geflschte SIN auch dann noch halten sollte, wenn die Fingerabdrcke berprft werden,
muss der korrekte Fingerabdruck in den Datenbanken gespeichert werden, was den Vorteil keine SIN zu haben, wieder negieren kann. Es gibt
die Mglichkeit, das Problem zu umgehen, indem man ein Programm in der SIN-Datenbank
installiert, dass bei einer Anfrage zu einer bestimmten SIN diese immer besttigt, allerdings
ist die Halbwertszeit fr eine solche Manipulation
nicht gerade gro, ganz abgesehen davon das
es mucho Kohle kostet.
Antifa
Ein anderer Trick ist es, die Anfrage abzufangen und in einen Fake-Host umzuleiten. Ist aber
nicht leicht und setzt voraus, das man in etwa
wei, wann was von wo nachgefragt wird. Dann
gibt es noch die Mglichkeit, ber eine andere, real existierende SIN drberzuschreiben, d. h.
die SIN einer Person bzw. die Daten dahinter werden so angepasst, dass sie auf dich passen.
Idealerweise natrlich eine Person, die da rein
darf, wo du rein musst. Das sind aber nur Provisorien, die meist nur ein- oder zweimal klappen.

................................................................................................

Joe 2060

205

...............................................

GESELLSCHAFT

Danach kannst du das Ding wegschmeissen.

Stabius
Das Erstellen einer falschen SIN ist, wie Antifa andeutet, eine schwierige Sache. In der Praxis heit das, dass es blicherweise spezialisierte
Decker mit speziellem Gert und viel Know-how
erfordert. Seid also vorsichtig, wenn irgend ein
dahergelaufener Matrixfuzzie euch mal eben so
ne SIN schnitzen will.
JIT
Illegal zu leben, ohne SIN, ist kein Spa. Auf
der Strae umdrehen, wenn Polizisten zu sehen
sind, immer panisch darauf bedacht, ja ein Busticket zu haben, um nicht beim Schwarzfahren
erwischt zu werden, die Schwierigkeiten, ohne SIN
erst mal an das Tickt zu kommen, sich sklavisch
an jede Regelung halten aus Angst, sonst aufzufallen und irgendwie mit der Polizei in Verbindung
zu kommen, und das alles jeden Tag, das macht
einen fertig. Also zieht man um, wenn irgend ein
Fremder nach dir gefragt hat, gibt niemand die
Adresse oder Kom-Nummer und geht nur raus
wenn es unbedingt ntig ist. Denn wenn sie dich
erwischen, knnen sie dich sogar abschieben,
wenn sie Lust haben. Man ist illegal, Auslnder,
rechtlich ein Niemand. Kein Wunder, dass viele SIN-lose freiwillig in die Gegenden ziehen, wo
sie wissen, dass niemand genau hinschaut und

...............................................

Cops nur kommen wenn grere Aufstnde ausrechen.

Elint
Dann seien noch die polizeilichen SINs erwhnt. Das ist zwar eine SIN, aber die gibt euch
kaum Rechte auer dem Recht, auf gut Glck
verhaftet zu werden, wenn im Umkreis von mehreren Kilometern ein Verbrechen geschieht und
sich sonst kein Tter findet. Aber hnlich wie manche Geschlechtskrankheiten werdet ihr sie nicht
mehr los. Ich hre schon, wie einer sagt: Pfeif
drauf, ich flsche mir einfach ne Neue. Ist aber
Ksekuchen damit. Denn da drauf sind in den
Datenbanken der Cops die biometrischen Daten gespeichert, von Fingerabdruck, Retinascan,
in schweren Fllen auch DNA. Und wer dann irgendwann mal darauf kontrolliert wird ist sofort als
Vorbestrafter identifiziert. Und wenn er dann seltsamerweise auch noch mit einer ganz anderen
SIN rumluft, reagieren die Jungs in Blau natrlich
eher skeptisch.
Clayton
Die etwas schwereren Kaliber wie z. B. ... lasst
mich berlegen ... Runner! haben ihre Mittel und
Wege dagegen, aber der gewhnliche Kleinkriminelle ist damit ziemlich aufgeschmissen.
Stabius

................................................................................................

Joe 2060

206

SCHATTENBLTEN
Unsere Gesellschaft fllt auseinander. Weite Teile sind schon weggebrochen. In den
modernen Industrienationen sind etwa ein Viertel der Menschen ohne SIN, sind offiziell gar
nicht existent und stehen vllig auerhalb, drauen vor der Tr. Den Konzernen sind sie
egal, weil sie arm sind, und der Staat hat kapituliert und versucht nur noch, weitere Teile
am Wegfallen zu hindern. Andere setzten sich freiwillig ab, weil sie keine Perspektive mehr
sehen oder weil sie auf irgend eine Weise Widerstand gegen die bestehende Ordnung
leisten wollen. So fest der Griff der Konzern auch ist und so weit der Arm des Staates auch
reicht, sie kommen nicht berall hin und knnen nicht alles packen. Es gibt Freirume.
Und dort drauen, auerhalb der Gesellschaft, aber nicht immer auerhalb des Plexes,
gedeihen manche bizarre Schattenblten, von denen Gangs oder Schattenlufer nicht
einmal die seltsamsten sind. ber einige von ihnen knnt ihr hier lesen. Seid vorsichtig,
wenn ihr da drauen seid.
Captain Chaos
Fraglich ist, wie lange dieser Zerfall noch dauert. Manche glauben, die Revolution
kommt allersptestens zu den Abendnachrichten. Andere, und das sind meist die Leute,
die in den Regierungen oder bei den Megakons sitzen, sehen das Problem durchaus,
glauben aber, dass sich ein Zusammenbruch abwenden lsst oder zumindest mehrere
Jahrzehnte hinauszgern lsst.
sozius
In den rmeren Lndern sieht alles natrlich noch schlimmer aus. Und damals, als
man noch von Erster Welt und Dritter Welt geredet hat und etwas vllig anderes damit
meinte als heute, waren Armut und Elend weit weg und fanden irgendwo in fernen
Lndern statt. Jetzt sind wir alle zusammen in der sechsten Welt und das Elend ist vor
der Haustr. Slums kennt man nicht mehr aus dem Trideo, sondern vom Arbeitsweg. Die

................................................................................................

Joe 2060

207

..............................................

SCHATTENBLTEN

Armut ist allgegenwrtig, auch wenn sich die

Wachdienste grte Mhe geben, das nicht offensichtlich werden zu lassen. Aber lngst finden
sich Bettler und Obdachlose auch in den Innenstdten oder sogar auf den groen Einkaufsmeilen der Metroplexe wie z. B. der Frankfurter Zeil.
Jedi
Aber nicht lange, dafr sorgen wir.
the lone star

GANGS
von Ramon
Nun ja, nicht ganz von Ramon. Dieser Ramon
hat einem Freund von mir mit einem Explosivgeschoss das Bein amputiert. Es ging um irgendeine Streitigkeit wegen einiger Beulen in Ramons
Saab. Mein Kumpel wollte die Reparatur nicht
bezahlen und aus diesem Grund hat dieser Freak ihm das Bein abgeschossen. Er sagte, dann
wrde er halt seine Krankenhausrechnung auch
nicht bezahlen. Tja, lange Rede kurzer Sinn, ich
bin ber Umwege an den PDA von Ramon gelangt und habe ihn geknackt. Da war auch der
Entwurf fr irgend eine Art von Text drauf, ich glaube, er wollte eine Art Buch schreiben. Das ist die
Datei die ich hier zur Verfgung stelle. Sie ist noch
so ungeordnet wie ich sie vorgefunden habe, ich
habe nichts daran verndert, auch wenn mir zu
vielem was eingefallen wre. Viel Spa damit.
Access
Ich werde auf deinem Rcken herumspringen,
bis dein Rckgrat bricht! Ich werde dich auf einen
Stuhl setzen und du darfst dabei zusehen, wie ich
ber deinen Freund herfalle, Access. Nachdem
ich mit ihm fertig bin willst du ihn bestimmt nicht
wieder haben. Wirst du auch nicht. Ich werde ein
ganzes Magazin in ihn hineinjagen. Dann werde ich mir etwas zu Essen holen oder ein paar
Stunden auf die Piste gehe. Du wirst also genug

..............................................

Zeit haben, dich von deinem Freund zu verabschieden. Wir werden dann wohl in aller Ruhe
noch einen Nikotinstengel rauchen und wenn du
beginnst um dein Leben zu betteln, werde ich
dich erschieen. Du bist ber den Punkt hinaus
gegangen wo Umkehr mglich wre. Dein ganzes Knnen als Datencowboy wird dir nicht mehr
helfen. Du glaubst weil du die Informationen aus
meinem Taschensekretr hast und wahrscheinlich mein halbes Leben zurckverfolgen konntest,
gibt dir das das Recht mit mir machen zu knnen
was du willst? Glaubst du ich habe Angst davor
was du mit diesen Informationen machen knntest? Nada! Ich fange einfach von vorne an, aber
vorher werde ich dir zeigen, was Macht wirklich
bedeutet. Du hast dich mit dem Falschen angelegt, Access!
Ramon
Mach das alles, aber bitte nicht hier. Freu dich
einfach, dass du hier einen Beitrag leisten konntest. Ich hab das jetzt mal stehen lassen, damit
sich der Rest einen Eindruck vom lieben Ramon
bilden kann.
SysOp

Als ich vierzehn war, habe ich der kleinen

Schwester meines besten Freundes Hormonspritzen besorgt, damit sie besser fr die Konkurrenz auf dem Strich gerstet war. Nicht das
ich mich dafr rechtfertigen msste, aber uns
ging es gerade nicht so gut. Unsere Gang war
hinber und Shinjan hatte es schlimm erwischt. Irgendwoher musste das Geld ja kommen. Ich hatte meine erste Gang, den Red
Circle gegrndet und auch wieder verloren.
War ein ziemlicher Schlag fr mein Ego glaube ich. Aber geschlagen gegeben habe ich
mich auch mit vierzehn schon nicht. Schutzgeld ist immer das erste Bettigungsfeld, fragt
mich nicht wieso, vielleicht weil es so einfach
ist und es kaum Schutz davor gibt. Unglaublich wie einfach das mit den Wortspielereien

................................................................................................

Joe 2060

208

..............................................

SCHATTENBLTEN

ist. Wir haben den Ladenbesitzern gesagt was

wir haben wollen und wenn sie gelacht haben,
sind wir gegangen und haben ihre Kinder oder
Frauen zusammengeschlagen, ihre Autos geschlachtet oder ihre Wohnungen in Brand gesetzt.
Als Chinese ist es ziemlich schwierig sich
aus dem Ein ussgebiet der Triaden herauszuhalten. Eigentlich ist es sogar unmglich. Bist
du Chinese bist du Teil der Triaden, ob du dich
dagegen wehrst oder nicht. Auch uns hat es
voll erwischt. Wir wussten gar nicht was uns
passiert. Einige ltere Jungs fragten uns ob wir
was fr sie erledigen knnten. Sie haben uns
mit Respekt behandelt, sie haben uns so behandelt, wie wir von der ganzen Welt behandelt und gesehen werden wollten, das hat uns
geschmeichelt. Das erste was wir fr sie gemacht haben, ist ein, zwei Wagen stehlen und
zu Schrott fahren, die ihren Feinden gehrten.
Dann haben wir noch einen Typen fr sie abgegriffen. Dabei ist einer von uns gettet worden, als der Typ wild um sich geballert hat. Als
wir sauer wurden, haben die Jungs uns versprochen dafr zu sorgen, das uns so was nie
wieder passiert. Klar hatten wir Kanonen, aber
sie haben uns die gro en Teile versprochen,
Maschinenpistolen und Karabiner, das Neuste vom Neuen und kistenweise Munition. Die
haben wir auch von ihnen bekommen. Dann
kam das Unausweichliche. Wir hatten Lust das
neue Equipment zu testen. Und die zwei boten uns noch dazu einen Haufen Geld, wenn
wir fr den Test ein ganz bestimmtes Gebude
benutzen wrden. Drei Stunden spter waren
nur noch zwei von uns am Leben.
Keine Ahnung was ihr fr Erfahrungen gemacht habt, aber ich fand, dass es ziemlich
schwierig ist, die bersicht zu behalten. Wenn
man fnfzehn ist und versucht eine Gang so
zu fhren, dass sie Pro t abwirft, kommt man
schon mal ins Schleudern. Man muss sich um
so viele Dinge gleichzeitig kmmern und alles im Auge behalten und hat kaum die Mg-

..............................................

lichkeit sich zu erholen. Jeah, trotzdem oder

gerade deshalb waren es einfach geile Zeiten,
wo man auf Zweihundertzehn lief und zwanzig Stunden am Tag gepowert hat, jede Woche zehntausend Nuyen gemacht hat und von
allen vergttert wurde.
Tja, und dann wird man gegeekt. Shit happens. Nur wenige von den Burschen wissen, wann
man sich bremsen sollte. Mit dauernd Fullspeed
fahren sie voll an die Wand. Aber ein paar stoen
auch nach oben durch
BD

Eines der gr ten Probleme ist aber einfach,

dass man sich als Kind den Respekt erarbeiten muss, wenn man es mit lteren zu tun hat.
Egal ob die Pisser ein Jahr oder zehn Jahre lter
sind. Wenn sie sehen, dass man selbst mehr
erreicht hat, als sie selbst im selben Alter, wird
es kritisch und man muss erst mal dafr sorgen, dass man ernst genommen wird.
Ein echtes Problem. Man kann versuchen, immer ordentlich mitzulaufen und sich so mit der
Zeit Respekt zu verdienen. Aber meist ist die Zeit
nicht da. Also versuchen die Meisten, irgendwelche mglichst krasse Sachen zu starten, wenn
sie Respekt wollen. Oder nur in Ruhe gelassen
werden wollen. Zum Beispiel mit dem Geeken
anfangen.
BD
Es gibt Wenig auf der Strae, was gefhrlicher
ist als diese Kiddies. Nicht weil sie so gut wren,
sondern weil sie meistens fr harmlos gehalten
werden aber fast alles machen. Niemals trauen
und nie den Rcken zuwenden.
Rick

Die meisten Leute glauben, dass wir Straenkids alle voller Drogen wren und schon
im Alter von sechs Jahren damit beginnen

................................................................................................

Joe 2060

209

..............................................

SCHATTENBLTEN

..............................................

Darby James

Leute umzubringen. Deshalb wren wir so abgestumpft, verdreht und htten eine unmoralische Weltsicht. Das ist einfach gequirlte
Schei e.
Ich bin noch nicht einmal in einem der
schlimmeren Slums aufgewachsen. Columbia
liegt in Downtown. Ich gebe zwar zu, das eine
Mlldeponie und Frachthafennhe nicht gerade das Paradies ist, aber immerhin hatten wir
es nur fnf Blocks bis zur strahlenden Reinheit der Geschftsviertel in der Rainer Avenue.
Der gr te Anteil der Leute in Columbia hat
Wurzeln in der Karibik. Wir hatten einige echt

abgefahrene Voodoun Gangs in der Nachbarschaft, kann man nicht anders sagen. Jedoch
war es deshalb nicht so, dass die Drogen bei
uns auf der Stra e rumlagen. Bei uns lag etwas anderes auf der Stra e, meist Teile von
Autos oder aber Patronenhlsen. Die Luft die
man atmen durfte war gratis, doch war sie
durchsetzt mit einer zhen Hoffnungslosigkeit, die einem die Atemwege verklebte und
dafr sorgte, das man stndig Trnen in den
Augen hatte. Zwanzig Blocks im Wrgegriff
der Armut. Damit einhergehend im Wrgegriff der Gangs. Die Gangs bieten eine Mg-

................................................................................................

Joe 2060

210

..............................................

SCHATTENBLTEN

lichkeit sehr schnell und ohne Schulbildung

Geld zu verdienen. Und das braucht man dringend. Im Durchschnitt wird man nmlich im
Alter von fnfzehn Mutter bzw. Vater. Ich kenne ein oder zwei zwanzigjhrige die haben
zwei Frauen, der Eine hat insgesamt vier Kinder, der Andere sieben.
Naja, mit irgendwas muss man ja die Zeit totschlagen, wenn man arbeitslos ist.
The Count

Viel Zeit, keine Perspektiven und mit dem

inneren Drang sich selbst zu beweisen, ist eine Freundin oder ein Freund fr fast alle Jugendlichen ein erster Lichtblick im Dunkeln
der Stra e. Was soll man als Kind schon machen, wenn man nicht zu Schule gehen kann.
Die Verhltnisse in den wenigen staatlichen
Schulen, die es noch gibt, sind gefhrlicher
als drau en auf der Stra e. Entweder man
fehlt zu oft, wegen Verletzungen, oder aber
wird der Schule verwiesen. Einen richtigen
Abschluss zu machen ist deshalb so etwas wie
ein Volksfest bei uns. Viel zu Wenige schaffen
es, sich durch das System zu bei en ohne vorher zu sterben, verkrppelt oder geschwngert zu werden. Die drei hu gsten Grnde fr
einen vorzeitigen Schulabbruch. Leider reicht
ein Abschluss gerade mal aus, um einen Fu
in besseres Gebiet zu setzen. Den Job den du
damit bekommen knntest ist nicht besser als
die Alternativen hier bei uns im Viertel.
Trum weiter. Job kriegst du auch mit Ausbildung keinen. Erst recht, wenn du aus so ner Gegend bist.
Bullet

Wenn zwei Leute aus einer Familie arbeiten

gehen und sich alle zusammenrei en, reicht
es gerade so fr das Ntigste. Kaum ein Wunder also, dass viele versuchen sich einzubringen.

..............................................

Oder umzubringen ...

Bullet

Die lukrativste Arbeit ist die als Drogendealer. Je jnger du bist, desto besser. Die Leute
sehen in einem sieben oder acht jhrigen nicht
wirklich einen ausgebufften Kriminellen. Und
die rivalisierenden Gangs wissen, dass sie dich
nur mal halbherzig zusammenschlagen mssen, damit du von nun an fr sie arbeitest.
Bei uns hat niemand gesagt: Ich werde mal
Feuerwehrmann, sondern meist war es etwas wie: Falls ich Erwachsen werde, wrde
ich gerne .... Zeigt eigentlich ganz deutlich,
was die Zukunft fr uns war. Solche Gedanken
machst du dir mit acht Jahren, wenn du dich
mit dem Gesicht nach unten auf den Fu boden im Wohnzimmer hinter dem Heizkrper
drckst, whrend drau en die Schsse peitschen. Im Sommer kommt es zweimal die
Woche vor, dass die Gangs sich von zwei Husern aus bekriegen. Sie ballern meist nur wild
in der Gegend herum, ohne jemanden von
der Opposition wirklich zu treffen. Nicht wenige Kugeln treffen Fenster und Wnde von
Wohnungen. Ich wei nicht mehr genau, wie
viele Freunde und Verwandte von Freunden
von mir auf diese Weise ums Leben gekommen sind und ich dadurch verloren habe. Die
Mutter von Dogboy beispielsweise kam einfach nicht mehr vom Klo runter. Dogboy war
in meinem Alter. Dogboys kleine Zwillingsschwestern, die waren damals glaube ich gerade sechs geworden, haben weinend gegen
die Tr geklopft und ihre Mutter aufgefordert
aufzuhren und endlich rauszukommen. Dogboy und mein lterer Bruder haben dann zusammen die Tr aufgebrochen. Dogboys Mutter sa immer noch auf dem Klo, das Toilettenpapier in der Hand. Die Kugel hat die Wand
hinter ihr durchschlagen und ist in ihrer Lunge
steckengeblieben.
Dann kam der Tag, an dem wir lernen mussten, dass wir nur ganz kleine Lichter sind. Wir

................................................................................................

Joe 2060

211

..............................................

SCHATTENBLTEN

haben uns fr wirklich hart gehalten. Wir haben uns fr die Knige der Stra e gehalten.
Und eine halbe Stunde in Polizeigewahrsam
hat uns gezeigt, wie klein wir wirklich sind.
Sie konnten mit uns nicht wirklich etwas anfangen. Das, was sie bei uns gefunden haben,
half ihnen nicht uns etwas anzuhngen. Sie
waren nur stinksauer, weil wir sie verarscht
hatten. Da wir alle keine SIN hatten, konnten
oder wollten sie uns nicht dem Schnellrichter vorfhren. Sie haben uns einfach einzeln
aus der Massenzelle geholt. Direkt davor, damit wir alle sehen konnten, was auf uns zukam, haben sie einem eine gro zgige Portion Brechgas oder CS-Gas ins Gesicht verpasst.
Dann eine Plastiktte ber den Kopf gezogen.
Und whrend man versuchte, die Tte nicht
vollzukotzen oder sich die Schleimhute zu
vertzten und man gleichzeitig mit dem Erstickungstod und der Panik rang, haben sie
einem zu dritt die Schei e aus dem Leib geprgelt. Anschlie end wurde man halbtot vor
die Tr geschmissen. Ich kann euch sagen, da
war nicht mehr viel brig von den Knigen der
Stra e. Die Cops haben uns gezeigt, wo der
Hammer hngt. Keiner der nicht nach seiner
Mamma geschrieben htte, Rotz und Wasser
heulend. Damals mit elf sind nicht viele von
uns brig geblieben. Wir waren Kinder, die
sich fr Erwachsene gehalten haben. Und einige Erwachsene haben uns gezeigt das uns
dazu noch einiges fehlte.
Die Cops sind immer die Strkeren. Auch wenn
sie keine Kohle haben und oft schlechter bewaffnet sind als Gangs, steht doch der ganze
Apparat hinter ihnen. Wenn sies drauf anlegen,
knnen sie jeden fertig machen, das lernt auf der
Strae frher oder spter jeder. Ab und zu sind sie
willkommene Ziele, aber sich ernsthaft mit ihnen
anlegen tun Wenige.
BD

Ich glaube ich war neun, als ich beschlos-

..............................................

sen habe, dass es besser ist, keine Freunde zu

haben. Hat man keine Freunde, dann passiert
es einem auch nicht, dass man sie verliert.
Einen Freund zu verlieren, tut mehr weh, als
nur einen Bekannten nicht mehr wieder zu sehen. Bagpipe war damals mein bester Freund.
Wir kamen gerade vom Laden an der Ecke.
Wir hatten uns da glaube ich irgendwelche Sigkeiten gekauft. Auf einmal hrte ich dieses
komische Gerusch. Es war wie ein Insekt, das
mit vollem Speed in die Klimaanlage iegt.
Und dann lag Bagpipe auf einmal auf dem Brgersteig. Er blutete aus einem Loch, hinten am
Kopf. Drei ltere Mdchen standen hinter uns.
Die eine hatte noch eine Pistole in der Hand,
auf die eine Plastik asche geschraubt war. Sie
sahen zu Bagpipe hinab und auf einmal sagte
die eine: Schei e das ist ja gar nicht Henry.
Dann hob die mit der Pistole wie bei einem
komischen Zucken die Schultern. Mehr war
nicht, die drei sind einfach weitergegangen.
Haben mich zurckgelassen wie einen Hund
im Flutlicht eines Citymaster.
Wisst ihr wie bengstigend es ist, einen
Vierzehnjhrigen zu sehen, der Flashbacks wie
ein Kriegsveteran hat? Badluck war so jemand, bei einem Streit mit einigen anderen
Kindern aus einer Gang wurde sein Bruder
erschossen. Er war dabei und erlebt die letzen Minuten seines Bruders unmittelbar mit.
Er sagte mir danach, dass er immer nur vor
sich sieht, wie sein Bruder strauchelt und dann
hinfllt. Immer und immer wieder sieht er diese Bilder, wenn er sich mit jemandem schlgt.
Alles in ihm ist von einer ohnmchtigen Wut
erfllt. Deshalb wrde er auch gar keinen Platz
mehr fr das Mitleid haben, was er frher irgendwann empfunden hat, wenn die Prgelei
zu weit ging.
Das mit den Cops ist 'ne komische Sache.
Ich werde ein Bild aus meiner Kindheit nie
vergessen. Manchmal liege ich nachts im Bett
und schmunzel vor mich hin. Ein Copschlitten

................................................................................................

Joe 2060

212

..............................................

SCHATTENBLTEN

hielt viel zu nah an einem der Huser in unserem Wohnblock. Fnfundzwanzig Stockwerke
hoch und den ganzen Block einnehmend sind
da etwa tausend Fenster. Die meisten davon
ge ickt oder gar nicht mehr da. Der Wagen
hlt also und ein Bulle steigt aus. Und dann
implodiert die Frontscheibe und der Motorraum wird eingedrckt als der Khlschrank auf
dem Wagen landet. Der Cop hat sich sofort
mitten auf der Stra e geworfen, mit der Fresse auf dem Asphalt. Geiles Bild. Ist zwar eine
beliebte Methode, seinen Frust loszuwerden,
aber einen Khlschrank habe ich nur ein einziges mal gesehen. Ein Waschbecken oder eine
Kloschssel, ja, aber einen Khlschrank habe
ich nie wieder iegen sehen.
Ich bin jetzt vierundzwanzig Jahre alt. Gar
nicht schlecht wrde ich meinen. Wenn ich
so zurckdenke, gibt es einige ziemlich skurrile Dinge, die in den vergangen Jahren auf
der Stra e aufgetaucht sind. So ziemlich das
belste, was ich je erlebt habe, war mein erster Blistertrip. Blister ist eine Droge, die dein
Bewusstsein in eine Gedchtnisschleife setzt.
Das Zeug kapselt dich von der Umwelt ab und
du musst versuchen, dich haargenau an den
Beginn der Erinnerung zu begeben, die du
noch einmal erleben willst. Blister kann man
nach Minuten dosiert kaufen. Meistens sind
es fnf Minuten-Intervalle. Man kann sich also eine Ladung fr fnf Minuten Erinnerung
besorgen, ebenso wie fr eine Stunde.
Haltloses Straengeflster
Pharmazeut

Du zerbrichst das Rhrchen, atmest tief ein

und konzentrierst dich auf die Erinnerung, die
du noch einmal erleben willst. Dabei ist diese
Erinnerung so real fr dich, als wre es erneut das erste mal. Bei meinem ersten und
letzten Blistertrip war ich mit drei von meinen
Jungs zusammen. Wir scherzten gerade ber
die Vergewaltigung der Tochter des Besitzers

..............................................

vom Azzfoodladen in unserem neuen Revier.

Er wollte an die neuen Besitzer kein Schutzgeld zahlen, also mussten wir ihm deutlich
machen, dass wir es ernst meinten. Nichts
besonderes und auch nicht wirklich originell,
aber wir waren noch relativ ausgebrannt von
unserem Kampf gegen die Zombie Brotherhood. Irgendwer kam dann auf die Idee, dieses neue Zeug mal auszuprobieren. Ein chemisches und wesentlich billigeres Pendant zu
Sim- und BTL-Aufzeichnungen. Ich war ziemlich unkonzentriert und landete nicht da, wo
ich hin wollte. Ich erinnerte mich erneut an die
Vergewaltigung. Nur war ich dieses mal ganz
und gar nicht so abgelenkt, wie ich es in Erinnerung hatte. Ich tat immer noch das Gleiche
und es passierte auch immer noch haargenau
das Gleiche. Nur meine Gedanken und das
was ich fhlte, sah und roch war anders als ich
es in Erinnerung hatte. Ihre Angst auf meiner
Zunge zu schmecken, ihre Angst zu riechen,
sie berall um mich herum wie zh ssigen
Schleim zu fhlen, stach so grell aus dem abartigen und fremden Lachen meiner Kumpels
heraus. Es war als wrde ich aus der einen
Welt in der ich mich vorher mit meinen Kumpels befunden habe und die immer noch dort
waren, alles lustig fanden und ihre Sprche
klopften, in ihre Welt bewegen. Nein, nicht
bewegen, ich strzte, wurde hineingezogen
und ertrank in ihrer Angst. Nicht zum ersten
Mal in meinem Leben hatte ich Angst, aber
es war nicht meine Angst, es war ihre und
gegen diese Angst konnte ich nichts unternehmen. Wie denn auch, schlie lich war ich
der Grund ihrer Angst. Das, was ich an Gewalt
so anziehend fand, den Rausch der Macht,
der durch meine Adern pulsieren sollte, der
war nicht da. Statt ihm war eine ohnmchtige Gewissheit da, die alles zerschlug was an
Selbstachtung und Selbstbewusstsein existiert
hatte. Kurz und gut, es waren die miesesten
drei ig Minuten meines Lebens.

................................................................................................

Joe 2060

213

..............................................

SCHATTENBLTEN

Eines ist mir bei dieser Erfahrung klar geworden, mit einer Vergewaltigung zerstrt
man einen existierenden Menschen vollkommen und verwandelt ihn in etwas Neues.
In fast allen Fllen bleibt ein gebrochener
Mensch zurck, unabhngig vom Geschlecht.
Die Angst zerfrisst die Psyche und beeintrchtigt die Wahrnehmung aller zuknftigen Ereignisse. In einigen wenigen Fllen kommt
es aber auch dazu, dass die Angst eines Opfers nach der Tat in Hass und Wut umschlgt.
Diese innere Triebfeder macht aus dem meisten Menschen ber das vorstellbare Ma hinaus Monster. Antella beispielsweise. Du meine Gte, war diese Schnalle hart. Und ziemlich
einfallsreich, wenn es um Vergewaltigungen
ging. Mit ihrem abgesgten Besenstiel oder
einer Halbliter asche unschlagbar die Show.
Von Drogen habe ich nach dieser Erfahrung
ziemlich lange die Finger gelassen, ich wollte
auf keinen Fall eine hnliche Erfahrung noch
einmal machen.

GEWALT FR ALLE. MIETMUSKELN UND WETWORK

von BD
Tja, es ist eine gewaltttige Welt, in der
wir Leben. Gewalt wird immer mehr alltglich, hei t es, und John und Jane Doe frchten sich ziemlich davor, hei t es ebenfalls. Eigentlich verstndlich. Die Kriminalittsrate ist
hoch, wenn man in die falschen Gegenden
geht, kann man ausgeraubt oder massakriert
werden, und manchmal reicht es schon, zur
falschen Zeit auf dem falschen Highway zu
fahren.
Der arme Joe erlebt Gewalt tglich in den
Nachrichten und oft sogar live in der eigenen Stadt. Oder am eigenen Leib. Sei das
nun irgendein Anschlag, eine Unruhe in den
unruhigen Vierteln, bei denen dekorativ der
schwarze Rauch brennender Reifen aufsteigt

..............................................

und kilometerweit zu sehen ist, oder auch nur

irgendwelche Schlger-Gangs. Und wenn er
Pech hat und in der falschen Stadt oder im
falschen Landstrich wohnt, kann unser Joe sogar in einen Krieg geraten.
Oder von Insektengeistern gefressen werden,
wenn es zufllig Chicago ist.
Ozwald

Die Sache hat aber auch noch eine andere

Seite. Noch nie war Gewalt so leicht verfgbar.
Heute ndet man an jeder Ecke jemanden, der
fr hundert Nuyen der eigenen Schwester den
Schdel einschlgt. Naja, jedenfalls wenn die
Ecke in der richtigen Gegend ist. Vor allem
aber gibt es die Matrix.
Vor 50 Jahren haben Matrixseiten mit
Auftragsmord-Angeboten noch Aufsehen erregt. Heute kann man sie mit gengend Geduld problemlos nden. Mietmuskeln ndet
man heute so leicht wie einen guten Burger
(wenn es so was wie gute Burger berhaupt
gibt). Die Sache ist also verfgbar, und sie wird
tatschlich genutzt. Das Geschft boomt regelrecht. Das bedeutet, dass man heutzutage
ganz schnell ein paar Knochenbrecher oder
einen Geeker auf den Fersen haben kann.

Tter
Zuerst mal zum sogenannten Killer. Es gibt
natrlich viel Wrter dafr, Auftragsmrder
trifft es am genauesten. Unter Killern stellt
sich Joe Durchschnitt gewhnlich einen hochbezahlten, hochspezialisierten und sehr fhigen Experten auf dem Gebiet des Ttens vor,
der sein Opfer wochenlang studiert und dann
mit einem Scharfschtzengewehr aus ein paar
Kilometern Entfernung przise zwischen die
Augen schie t oder sie auf sonst irgendeine
phantasievolle und originelle Art ums Leben
bringt. Oder hnlichen Quatsch. Solche Leute
gibt es tatschlich, aber sie sind relativ selten.
Sie sind sozusagen die Creme des Geschfts,

................................................................................................

Joe 2060

214

..............................................

SCHATTENBLTEN

aber, wie gesagt, selten, so selten, dass es sich

nicht lohnt, viel ber sie zu sagen. Ist meist
auch sinnlos, weil es eher Individuen sind
als Typen. Jeder hat seine eigene Methode.
Solche Leute sind meist irgendwelche Pros, die selten selbststndig arbeiten, sondern
fr irgendwelche Organisationen. Organisiertes Verbrechen oder Regierungen. Die wenigen Freiberu er sind meist Aussteiger aus diesen Bereichen. Sie alle sind gut, teuer und
wie gesagt selten.
Diese aristokratische Oberschicht des Mordes wird nach unten abgerundet durch eine
Brse fr Gewaltttigkeiten aller Art. Sicher
nicht so professionell und teuer, aber beeindruckend durch ihre Masse. Schaut euch die
Kriminalstatistik an, geht mal davon aus, dass
von zehn Morden und hnlichem vier Auftragsmorde sind, und ihr habt einen berblick. Warum ist das so? Keine Ahnung. Aber
man sollte trotzdem nicht glauben, wie viele
Leute offenbar den Wunsch hegen, irgendjemand etwas bles zusto en zu lassen. Das
beschrnkt sich nicht auf Mord allein, sondern
umfasst alle Arten der Gewalt, von einfachem
Aufmischen ber Entfhrung, Einschlagen der
Zhne oder anderer Krperteile, Vergewalti-

..............................................

gung und gezielte Folter, bis eben zum Tten. Gefordert wird alles. Manchmal sind die
Wnsche przise und mit viel Liebe zum Detail ausgearbeitet, manchmal spielt nur das Ergebnis eine Rolle.

Auftraggeber
Die meisten Menschen haben wohl, denke ich
mir, eine angeborene Hemmung, ihresgleichen zu tten. Mord ist immer noch ein Tabu,
wenn auch ein viel gebrochenes. Dann hlt
natrlich noch das Gesetz die Leute von Mord
ab, die Erziehung, die Reaktion der Umwelt
und natrlich noch Angst. Da sind die Grnde
dafr, dass auch heutzutage nicht jeder loszieht und anfngt, seine Mitmenschen zu geeken, und deshalb bleibt es wohl meist bei der
Phantasie. Aber immer mehr setzen das doch
in Taten um, beziehungsweise sie lassen es
umsetzen. Offenbar sinkt diese Hemmschwelle, vielleicht, weil Gewalt heute so alltglich
ist, vielleicht aber auch, weil sie extrem leicht
verfgbar ist. Angebot und Nachfrage.
Es war wohl nie so einfach an das Angebot
ranzukommen wie heute. Ich fange von unten
nach oben an.
Da htten wir zum Beispiel die nette kleine

Torsten Logemann

................................................................................................

Joe 2060

215

..............................................

SCHATTENBLTEN

Stra engang von nebenan, die so was in den

richtigen Gegenden fr eine handvoll Nuyen
und ein paar Sixpack erledigt. Problem dabei
ist erstens, dass viele Leute selber Angst vor
einer Gang haben (berechtigt, mglicherweise), zweitens, dass Gangs nicht gerade professionell sind. Wahrscheinlich verpfuschen sie
die Sache und verpfeifen ihren Auftraggeber.
Oder sie erpressen ihn. Unschn also, und keine Alternative fr Joe Norm mit Mordwunsch.
Dann gibt es die Unterwelt. Das muss noch
nicht organisiertes Verbrechen sein. Die sind
manchmal (nicht immer) etwas professioneller als eine kleine Stra engang, hat aber meist
dieselben Nachteile, und die Berhrungsngste sind noch etwas gr er. Au erdem soll
es ja immer noch Leute geben, die keine
Verbrecher-Connection haben.
Aber, Gott sei Dank, es gibt ja die Matrix
und ihre heimelige Anonymitt. Wer wei ,
wo er schauen muss, ndet ganz schnell, was
er sucht. Zunchst sind da ganz gewhnliche Matrixbars oder Clubs, wie es sie zu hunderttausenden gibt. Es ist vllig legal, Sprche abzulassen wie Slot, diesen oder jenen
Drekhead sollte es mal erwischen oder Dem
wrde ich keine Trne nachweinen. Was diese Clubs von anderen unterscheidet, ist, dass
hier solche Sprche nicht ohne Folge bleiben,
sondern sehr wahrscheinlich jemand an euch
herantritt, euch in einen anderen Chatroom
einldt und euch dann nach nheren Wnschen zu diesem Punkt befragt (und natrlich
nach euren nanziellen Mglichkeiten). Und
schon seid ihr mittendrin im Markt. Das Spektrum geht ungefhr von tausend bis zu knappen zehntausend Nuyen.
Das Meiste sind einfache Jobs, Flie bandarbeit. Das liegt daran, dass die meisten Opfer
auch nicht besonders gut gesichert sind. Meist
schlgt man sich mit Sachen wie Alarmanlagen und Schlssern gar nicht erst rum, sondern wartet, bis der Typ auf die Stra e geht.
Etwas hakeliger wird es, wenn er oder sie sich

..............................................

nur in Gegenden von A aufwrts rumtreibt,

und das nchste Problem knnten Leibwchter sein. Ist das der Fall, vor allem wenn der
Bodyguard ein Pro oder es mehr als Einer
ist, dann ist die gro e Massen aus diesem
Spektrum damit berfordert und ihr msst
schon bei professionelleren Leuten schauen.
Was darber liegt, ist dann eher etwas fr
Pro s und entsprechend teurer. Aber macht
euch nichts vor, die gro e Masse an Auftragsmord wird in diesem Bereich abgewickelt, ich
schtze, es sind zwischen sechzig und siebzig
Prozent.
Die Matrix schtzt mit ihrer Anonymitt Auftraggeber und Mrder gleicherma en.
Weil keiner keinen kennt, und au erdem gibt
es hier wenige Berhrungsngste. Das MatrixPhnomen, ihr kennt das wahrscheinlich. Was
fr Typen treiben sich hier rum? Einmal natrlich die Auftraggeber. Wer ist das? Tja, kann
ich schwer sagen, die Anonymitt eben, aber
ich schtze, ein riesiger Haufen von ihnen sind
ganz normale Leute wie du und ich und Joe
Norm ... Naja, wie du vielleicht ... OK, wie
Joe Norm zumindest. Ist manchmal schwer zu
fassen, ist aber so.

Opfer
Dann gibt's natrlich noch die Opfer. Zum
gr ten Teil sind das ebenfalls ganz normale Leute, nur, dass sie offenbar irgendjemand
sehr sauer gemacht haben. Ein gro er Teil
scheint Rache zum Opfer zu fallen, dann gibt
es beru iche Konkurrenten und natrlich Eifersucht. Sehr beliebt sind auch Chefs und sonst
irgendwelche, die irgendjemand zur Schnecke machen, der sich anders nicht wehren
kann. Und Verwandte natrlich. Ich hatte mal
einen Kunden, der lie mal seine Schwiegermutter geeken. Nachdem er dann auf den Geschmack gekommen war, noch den Schwiegervater, dann einen Onkel, und dann ng er
an, nach und nach jeden beseitigen zu lassen,

................................................................................................

Joe 2060

216

..............................................

SCHATTENBLTEN

der ihm mal bld gekommen war. Wenn mal

wieder ein- oder zweitausend Nuyen zusammengespart waren, womit andere vielleicht
Urlaub gemacht htten, lie er jemanden geeken. Ein Handwerker, der ihn irgendwie verrgert hat, ein Kollege, der ihn gemobbt hat,
der Cop, der ihn regelm ig schikaniert hat,
zum Schluss sogar ein Kellner, der ihn zu lange
hatte warten lassen Ihr kennt das, wie leicht
man heute im Alltag Stress aufbaut. Muss ein
tolles Gefhl fr ihn gewesen zu sein, einfach
irgendwo in der Matrix einen Namen fallen
zu lassen, und ein paar Tage spter war der
Typ tot. Au erdem wurde er mit der Zeit vertraulicher, erzhlte mir von seinem rger und
so weiter, wie ein Stammkunde im Puff, und
wollte mich irgendwann sogar mal kennen lernen. (Die Sache hatte ein ganz ulkiges Ende.
Irgendwann kam ihm jemand drauf, konnte
ihm aber nichts beweisen. Weil dieser Jemand
jetzt selbst Angst hatte, der Nchste zu sein,
lie er jetzt selbst den Typen geeken. Weil er
dieselben Matrixadressen dazu benutzte, landete er zuflligerweise bei mir mit dem Job,
und so trafen mein Stammkunde und ich uns
doch noch. Naja, vielleicht ist ulkig nicht das
richtige Wort.)

Vermittler
Tja, das nur als Beispiel. Neben Kunde, Opfer und Tter gibt es dann noch den Vermittler. Das ist eine Art Schieber, ein Typ, der die
entsprechenden Rume abklappert und sich
umhrt nach entsprechenden Wnschen und
dann schlie lich den richtigen aussucht und
den Kontakt herstellt, gegen eine Gebhr natrlich. Meist hat so ein Vermittler auch das
ntige Matrix-Equipment, um sich stundenlang ungestrt und anonym in der Matrix rum
treiben zu knnen. Natrlich kann man sich
auch selbst umhren, ohne Vermittler, aber
nicht Viele tun das. Erstens kostet es Zeit,
zweitens ist es fr den Tter selbst ein h-

..............................................

heres Risiko, dauernd in der Matrix zu sein.

Natrlich bekommt der Vermittler eine Anteil,
meist zehn oder zwanzig Prozent.
Wie geht das jetzt vor sich? Der Kunde
labert also penetrant und lange genug rum,
dass ihm dieser und jener wirklich auf die Nerven geht, und wenn er das noch am richtigen
Ort getan hat, meldet sich also frher oder
spter ein Vermittler bei ihm, seltener gleich
der Tter. Dann wird der Kontakt hergestellt,
der Preis abgesprochen, und dann ein Vorschuss gezahlt, meist die Hlfte. Und dann
wird die Sache erledigt.

Methode
Es gibt im Prinzip zwei Sorten. Die einen sind
die sogenannten Handarbeiter. Die ziehen
wirklich los und geeken das Opfer nach traditionellen alten Methoden. Meist hei t das,
dass ganz unprosaisch hingegangen wird,
drei oder vier Kugeln aus nchster Nhe reingeballert werden, und dann schleunigst ein
Abgang gemacht wird. Vergesst also die Vorstellung von dem Killer mit Sniper-Ri e. Ich
werde jetzt keine Tricks verraten, aber das
ist die am hu gsten angewendete Methode. Meist ndet das auf offener Stra e statt,
bevorzugt von hinten. Bevor die Menge berhaupt kapiert hat, was los ist, ist der Tter
meist schon in eben jener Menge untergetaucht. Das funktioniert auch noch, wenn das
Opfer einen Leibwchter hat (bei mehr als einem dann meist nicht mehr) Achtet in solchen
Fllen auf Leute, die ganz ruhig weggehen.
Und baut euch Augen im Hinterkopf ein.
Die zweite Sorte sind die, die nur aus der
Matrix heraus arbeiten. Die warten einfach ab,
bis das Opfer per Buchse reingeht, und grillen es dann. Ist etwas teurer und setzt natrlich voraus, dass das Opfer eine Buchse hat
und die auch benutzt, dass das Wann und Wo
bekannt ist und dass das in keiner allzu gut
gesicherten Umgebung passiert.

................................................................................................

Joe 2060

217

..............................................

SCHATTENBLTEN

Dann gibt es noch die Magier, aber das sind

sehr sehr wenige. Erwachte haben meist bessere Methoden, an Geld zu kommen. Die, die
es auf diese Weise machen, tun es, weil es
ihnen Spa macht, und es ist besser sich von
solchen Typen fernzuhalten und sie nur mit
einem langen Stock anzufassen.

Szene
Was das fr Typen sind? Das Milieu ist ein
Durchlauferhitzer. Niemand macht das lange, die meisten sind sozusagen auf der
Durchreise. Entweder, sie kommen von unten, Joe Ganger oder Joe Streetkid, der gerade seine erste Pumpgun bekommen hat
und damit Geld machen will, und arbeiten
sich hier durch, bis sie es zum MchtegernStra ensammie geschafft haben, einen Platz
beim Mob oder sonst irgendwo nden. Die
Anderen kommen aus der anderen Richtung,
Sammies, die aus irgend einem Grund keinen richtigen Job mehr bekommen, weil sie
langsam alt werden oder sich den Ruf eines
durchgeknallten Irren erworben haben, der eine Gefahr fr das Team oder den Job ist. Auf
ihrem Weg nach unten machen Viele hier kurz
Halt. Also passt auf, ihr knnt entweder an
einen ungebten Grnschnabel geraten, der
au er Einsatzfreude wenig mitbringt oder aber
einen alten Hasen mit viel Erfahrung und viel
mehr Cyberware, als man vielleicht erwartet.
Wer drei Jahre in dem Geschft ist wie ich,
ist schon ein Dinosaurier, blicherweise macht
kaum jemand das hier lnger als ein Jahr, bevor er entweder nach oben oder nach unten
raus ist. In diesem Jahr erledigt er vielleicht
zehn Jobs. Die meisten sind Einzelgnger, im
Team arbeiten lohnt sich bei den Preisen nicht
und ein Jahre ist zuwenig, eines aufzubauen,
aber viele haben Kontakt zu einem Decker. Die
meisten Auftragsmrder legen sie sich ein eigenes Pseudonym zu, extra fr den Job, und
wenn er nur einen Funken Verstand im Hirn

..............................................

hat, ist dieses Pseudonym nicht identisch mit

dem normalen Stra ennamen oder anderen
Nicks (aber tuscht euch nicht, es gibt gengend, die diesen Funken nicht haben). Dieses
Jahr reicht auch selten, um sich einen gewissen Ruf zu erarbeiten, der ber mehr als eine
kleine Gruppe rausgeht. Selbst wenn ihr euch
also einen Kollegen schnappt, ist es unwahrscheinlich, dass der euch etwas ber einen
anderen sagen kann. Wenn ihr wirklich was
wissen wollt, schnappt euch die Vermittler,
das sind diejenigen, die einen berblick haben, und um die meisten ist es auch nicht
schade.
Das ist also das Niveau, auf dem ein Gro teil der Arbeit statt ndet. Ich wrde sagen,
es geht bis zum Exec niederer Ebene. Wer
irgendjemand hheren bzw. besser Gesicherten gegeekt haben will, muss etwas mehr investieren (etwa 10000 aufwrts) und zum
organisierten Verbrechen gehen, zum netten
Don oder Oyabun von nebenan, die haben die
richtige Leute mit den richtigen Fhigkeiten
und der richtigen Ausrstung, denn mit einfachem Krummachen des Abzugs ngers ist es
dann nicht mehr getan. Ich wrde eher die
Yaks empfehlen, aber die Ma a macht das sicher auch nicht schlecht. Natrlich ist dann
auch die Anonymitt ten. Darber gibt es
dann wie gesagt die dnne und ausgesuchte
Schicht echter Pro s. Die arbeiten meist nicht
fr den freien Markt, aber ein paar wenige
tun es doch, entweder als Freiberu er oder
angeblich im Rahmen bestimmter Organisationen, ber die man kaum etwas bestimmtes
wei . Chimra zum Beispiel, aber die knnen
genauso gut eine Legende sein. Manche dieser Hitmen haben sich sogar einen gewissen
Ruf erarbeitet (Seeker, nimm das als Zeichen
meiner Verehrung, wenn ich dich hier nenne.
Tolle Shots, die du machst. Und das mit dem
Hund und der Taube glaube ich nicht), und die
wenigen Kenner der Szenen oder Ehemalige
knnen euch vielleicht mehr sagen.

................................................................................................

Joe 2060

218

..............................................

SCHATTENBLTEN

..............................................

Darby James

................................................................................................

Joe 2060

219

..............................................

SCHATTENBLTEN

SQUATTERN
von Red
Ich selbst lebe eigentlich lieber in meinen vier
Wnden, nennt mich ruhig verweichlicht, aber
krzlich kam ich in Kontakt mit jemandem mit,
nun ja, sagen wir mit viel Erfahrung im Leben in
der urbanen Wildnis. Ich stellte grozgig meinen
Laptop (und Spracherkennung) zur Verfgung,
und nach einiger berzeugungsarbeit kam dieser Text heraus. Squattern ist Teil unserer Realitt
heute, Squatter gibt es beinahe berall. Auerdem hilft es vielleicht jemandem von uns, es ist ja
nicht auszuschlieen in unserem Job, dass man
mal abtauchen muss und nur die Strae einen
noch aufnimmt in ihre raue aber schtzende Arme. Es war brigens nicht leicht, den Laptop wieder sauber zu kriegen.
Rick
Wichser. Aber danke fr das Grillhhnchen,
und tut mir leid wegen deiner Jacke. Ist brigens
schn warm.
Red
Noch ein paar Worte und Fakten voraus: ihr
knnt es echt gerne mal ausprobieren, aber auf
der Strae zu leben ist wirklich kein Spa. Durchschnittseinkommen null Nuyen, man krepiert an
Krankheiten, die der gewhnliche Joe Lohnsklave mit einer einfachen Pille kuriert, man leidet unter Klte, Feuchtigkeit, Hunger, Angst, Parasiten,
schleichender Vergiftung etc. etc. Die Lebenserwartung auf der Strae betrgt weniger als sieben Jahre. Siebzig Prozent der Leute hier kann
nicht lesen oder schreiben, kaum einer wei, woher morgen die nchste Mahlzeit kommt. Auf der
Strae ist man wirklich ganz, ganz unten. Wer da
lebt, der tut es, weil er wirklich nicht anders kann.
Wirklich niemand macht das freiwillig. Es gibt immer ein paar Leute, die was von angeblicher Freiheit oder Anonymitt schwrmen, aber das sind

..............................................

Spinner, die sich nach wenigen Wochen schnell

bekehren.
Jedi

Beim Leben auf der Stra e gibt es vier

Probleme: Essen, Trinken, Wohnen und Menschen.

Essen
Im Ranking der menschlichen Bedrfnisse
steht Essen ganz oben. (Noch vor Sex habe
ich mir sagen lassen). Man kann beinahe alles
essen, auch heute noch. Die Frage ist nur, wie
lange. Wenn es darum geht, entweder eine
Weile lang Zeug zu essen, dass toxisch belastet ist und euch langfristig umbringt, oder
aber aufzu iegen beim Versuch, echtes Essen
zu kaufen, und dann mit einer Kugel im Kopf
im Puget-Sound zu landen (und vorher vielleicht noch von den Typen in Gummischrze
verhrt zu werden), sollte die Alternative klar
sein. Also weg mit allen unntigen hygienischen und kulturellen Bedenken. Extremverdauung ist hier natrlich Gold wert, hat aber
natrlich keiner. Du solltest, wenn du was isst,
es vorher hei machen, je mehr, umso besser,
wegen der Bakterien. An P anzen, Flechten
usw. kann man ne ganze Menge essen, andere aber nicht. Wenn du nicht gerade ein Biologiepatent hast oder jemand anderen fragen
kannst (und damit gleich Ich bin neu hier,
plndert mich aus! auf die Stirn schreiben
willst), musst du hier ausprobieren. Oder man
war klug und hat sich vorher einen Chip zusammenstellt. Man fngt mit kleinsten Portionen an und setzt es am besten vorher einem
Tier vor, die kennen sich da besser aus, glaubt
mir. Tiere kann man natrlich auch essen. An
Crittern gibt es im Sprawl 'nen ganzen Haufen,
Ratten, Hunde, Katzen, Vgel und dann das
ganze erwachte Zeug. Esst nichts, womit man
sich auch unterhalten knnte, bring nur Probleme und unntiges Aufsehen. Man isst auch

................................................................................................

Joe 2060

220

..............................................

SCHATTENBLTEN

besser nichts, was stinkt. Allgegenwrtig und

immer wieder beliebt sind die Ratten, die eine
leckere Mahlzeit abgeben. Man nimmt bevorzugt junge Tiere und nur das Muskel eisch,
um die Schadstoffe und so Zeug zu verringern, auch wenn die Innereien eigentlich leckerer sind. Dann kann man natrlich noch
Menschen oder Metas essen, aber den Meisten ist die moralische Hemmschwelle dann
doch zu hoch, au erdem bekommt man oft
rger deswegen. Geschmacklich ...
<0,1 Mp deleted by SysOp>

Gut, das tut vielleicht wirklich nichts zur Sache. Als letzter Hinweis noch: gesundes Misstrauen gegenber allem, was euch geschenkt
wird oder einfach so rumliegt. Meistens ist irgendein Gift drin. Passiert viel fters, als man
denkt, ich wr zweimal fast dran gestorben.
Also lieber hungrig bleiben und am Leben.
Tja, wie war das mit den siebzig Prozent, die
nicht lesen knnen? Gegen Ratten und hnliches
Kroppzeug werden oft vergiftete Kder gestreut,
wenn sie mal wieder berhand nehmen. Natrlich steht gro drauf, dass es giftig ist, aber wenn
man nicht lesen kann ...
Ozwald

..............................................

re Todesarten, als tagelang alles auszukotzen

oder auszuschei en.
Also: Wasser horten. Vorrte anlegen. Immer eine Flasche dabeihaben, fr den Fall,
dass man zufllig ber gutes Wasser stolpert.
Geplatzte oder angezapfte Leitungen liefern
Premium-Qualitt, geknackte Hydranten immer noch passables Trinkwasser. Wenn schon
Regenwasser, dann dreimal abgekocht und
destilliert. Oder man macht es den Tieren
nach und ndet raus, wo die trinken. Meist
ist es auch fr Menschen halbwegs genie bar. Mit etwas Erfahrung kann man auch selber (manchmal) gutes Wasser am Geschmack
oder Geruch erkennen, aber die Meisten hier
drften einfach nicht die ntige Nase dazu haben.
Oder man beschwrt sich einfach einen Wasserelementar.
Jedi
Wenn ich das Geld fr die rituellen Materialen
fr einen Wasserelementar habe, lebe ich wohl
kaum auf der Strae.
DeMacH

Wohnen
Trinken
Trinken kann man nicht genug. Leider ist trinkbares Wasser noch knapper als essbare Nahrung. Wasser aus Pftzen oder Gewssern
zu trinken ist im Sprawl eine sehr hssliche
Art des Selbstmords. Schon Regenwasser ist
fr normale Menschen nur in kleinsten Portionen genie bar. Die Chemie da drin bringt
einen nicht gleich um, hat aber Auswirkungen auf die Verdauung, die von den meisten Menschen als u erst unappetitlich empfunden werden und au erdem wahrscheinlich
das Letzte ist, was man unter solchen Bedingungen gebrauchen kann. Es gibt schne-

Man braucht einen Platz, der trocken, warm

und vor allem sicher sein sollte. Am besten
nach dem bewhrten Fuchsbau-Prinzip: vorne
ein Eingang, hinten ein Notausgang, dazwischen zwei oder drei Rume. Mit etwas Bastelei kann man mit Draht und leeren Dosen eine Alarmanlage improvisieren. Wenn man so
einen Platz nicht ndet, grbt man sich notfalls
einen. Das wichtigste an diesem Bau ist, dass
er geheim bleibt. Dort ist man nur zum Schlafen, und tagsber geht man woanders hin. Der
Tagesplatz braucht nur ein halbwegs wettergeschtzter Winkel zu sein. Ich mag Mllcontainer aus Metall, die werden tagsber schn

................................................................................................

Joe 2060

221

..............................................

SCHATTENBLTEN

warm, notfalls kann man sich da drin verstecken, und vielleicht ndet man dabei ja noch
was zu essen. Wichtig ist, diesen Platz hu g
zu wechseln. Grund dafr ist das letzte Problem, der Mensch.
Dann braucht man Wrme, vor allem im
Winter.
Anfang Dezember kann man in Seattle die ersten Erfrorenen Squatter finden. Wenn ihr gerade
mal schlechtes Gewissen habt, wegen was auch
immer, und deswegen was Gutes tun wollt, denkt
mal dran, was ihr im letzten Run verdient habt
und was eine warme Decke kostet.
Jedi

Ist also gut, wenn man was Warmes zum

Anziehen hat. Ganz hervorragend ist ein dichter Pelz geeignet. Wenn euch so was nicht
von Natur aus gewachsen ist, (ich gehe mal
davon aus), besorgt euch so was vom Vorbesitzer. Von Hunden zum Beispiel, am besten
von denen mit langen Haaren. Jagdhunde sind
gut. Auf keinen Fall von Fchsen, von Fchsen
sollte man lernen, es sind sehr kluge Tiere, also nicht abballern. Optimalste Lsung ist ein
Schafspelz, mit dem Pelz nach innen getragen
natrlich, das wrmt fast so gut wie moderne
Polarjacken, ist nur nicht so bequem. Falls ihr
jetzt zufllig nicht wisst, wo im Plex die nchste Herde grast, streng euer Hirn an, geht auf
den nchsten Schrottplatz und hofft, dass ihr
eine ausrangierte Luxuskarre mit lammfellbezogenen Sitzen ndet, bevor ein Anderer da
war. Mit so einem Pelz kann man eine Winternacht im Freien berleben, wenn man tapfer
ist, aber ich garantiere nicht fr Finger, Zehen
und Nase. brigens, im Unterschied zu einer
Kunstfaserjacke kann man es auch essen.
Eine Regenplane ist auch echt praktisch,
mglichst gro und ohne Lcher, aus Plastik. Schtzt vor Regen, man kann ein kleines Zelt draus machen und ein Teelicht drin
anznden, und man kann sie als praktischen

..............................................

Poncho tragen. Das ist gut, um zu verbergen,

was man alles dabei hat, damit euch keiner
ausnimmt. Am besten sind die alten Planen,
die kriegen im Lauf der Zeit eine Art Tarnfarbe und wenn sie zerrissen sind, sehen sie
schn lumpig aus, also nicht wegwerfen, sondern ber einer Neuen tragen. Altes Zeug immer oben tragen, neues unten. Nie zeigen,
was man hat. Wenn ihr eine Hhle oder sonst
einen Unterschlupf habt, nutzt eure naturgegebenen geschickten Finger und macht Feuer.
Probiert einfach aus, was gut brennt. Sorgt
aber dafr, dass der Rauch gut abziehen kann,
damit ihr euch nicht selbst vergiftet. Und immer genug Frischluft muss da sein. Zndet eine Kerze an, wenn die ausgeht, sofort raus,
auch wenn's kalt ist. Hortet Teelichter, wann
immer ihr knnt, die Dinger sind Gold wert.
Im Notfall kann ein so ein winziges Ding schon
warm halten.

Menschen
Vergesst, was ihr an romantischem Bldsinn
ber Solidaritt oder Gemeinschaft auf der
Stra e oder hnlichen Quatsch gehrt habt.
Am besten ist es, Niemandem zu trauen, Niemandem, ich habe manchmal eben noch ein
paar Worte mit jemand gewechselt und schon
ist ein Mob hinter einem her, und es ist echt
'ne hssliche Art davon aufzuwachen, dass
einem jemand den Schdel einschlagen will.
Lasst niemanden spren, dass irgendwer hinter euch her ist und vielleicht einige Nuyen
oder den nchsten BTL dafr springen lassen
knnte. Denkt daran, dass ihr auch tot noch
ein paar 100 wert sein knntet, andere sogar
noch mehr. Es gibt Menschen, die schon dafr
tten wrden, und die sind genau an solchen
Orten zu nden. Also haltet am besten die
Klappe, mischt euch nicht in die Angelegenheiten Anderer und sorgt dafr, dass Andere
sich nicht in eure Angelegenheiten mischen.

................................................................................................

Joe 2060

222

..............................................

SCHATTENBLTEN

Jody Armstrong

Aber leider sind andere Menschen gelegentlich auch notwendig, denn das einzige,
was einen Squatter schtzen kann, sind andere Squatter, und zwar viele davon. Ein bisschen Gemeinschaft ist also ntig, bertreibt
es aber nicht. Gut ist, mobil zu bleiben, oft
den Standort wechseln, Stammpltze vermeiden. Wenn bekannt ist, dass da oder dort ein
Squatter zuverlssig zu nden ist, kann das
tdlich fr ihn sein, wenn irgendwer schlecht
gelaunt ist, was zum abreagieren braucht, jemand Lust auf ein bisschen Gemetzel hat, seine neue Wumme ausprobieren mchte oder
oder oder.
Eine Waffe ist nicht schlecht, ein Knppel,
ein Messer oder so, wenn keine Pistole da
ist, das kann alles wertvolle Sekunden machen, um wegzulaufen. Weglaufen: wichtig!
Nicht auf was einlassen, ihr knnt nur verlieren. Statt dessen weglaufen. Wenn irgendwas
abgeht, und ihr wisst nicht, was es ist: weglaufen. Wenn sich irgendwo ein Cop zeigt, jemand mit einer Waffe, jemand, der aussieht,

..............................................

als sei er schlecht drauf: weglaufen. Wenn

ihr vorsichtig seid, dehnt das auch auf Leute
aus, die ihr nicht kennt. Verlngert das Leben. Wenn man eine Maus ist, sollte man
nicht tun, als sei man ein Wolf. Also weglaufen statt Show abziehen. Wo die ganzen
Leute herkommen, keine Ahnung. Aber es
gibt auf jeden Fall genug davon. Einige werden schon auf der Stra e geboren, das sind
aber sehr wenige. Die meisten sacken offenbar von oben durch. Squatter mit SIN sind eine
Seltenheit, die allermeisten waren schon vorher, als sie noch was hatten, SIN-los. SIN-los,
arbeitslos, wohnungslos, das ist so die bliche Squatter-Karriere. Die meisten haben auch
keine besondere Schuldbildung, und bei den
meisten schlgt die Stra e auf die Dauer aufs
Gemt. Ein ziemlicher Haufen ist mehr oder
weniger durchgeknallt oder gestrt, das ist
mehr oder weniger normal, ein paar Leute behaupten das auch von mir. Dazu kommt dann
bei fast jedem irgendeine Krankheit, Unterernhrung, Hautkrankheiten, typische Infektionskrankheiten, chronisches toxisches Syndrom und natrlich Suchtkrankheiten, wie Alkoholismus und so.
Dort feiern auch Krankheiten, die lngst als
berwunden galten, frhliche Urstnde. Ruhr, Typhus, Cholera, Tuberkulose. Sogar einige Flle
von Pest tauchen gelegentlich auf. Also wischt
den Flaschenhals ab, bevor ihr mit denen die
braune Papiertte rumgehen lasst.
Jedi

Natrlich tut sich so was niemand an, der

nicht unbedingt muss. Manche schaffen es
tatschlich da raus, aber die Meisten davon
kommen irgendwann wieder. Leider bist du
als Squatter der letzte Dreck und niemand will
was mit dir zu tun haben. Wir sind auf Ghettos beschrnkt. Selbst wenn ich ein Stick mit
ein paar Nuyen htte und genug lesen knnte, um mir ein Ticket zu kaufen, bruchte ich

................................................................................................

Joe 2060

223

..............................................

SCHATTENBLTEN

gar nicht versuchen, in der City aufzukreuzen.

Nach sptestens einer Stunde wre LoneStar
da, wenn sie gut gelaunt sind, probieren sie
nur an mir aus, ob ihre Taser noch geladen
sind, wenn sie schlecht gelaunt sind, prgeln
sie mir die Fresse blutig, wenn sie wirklich
extrem schlecht drauf sind, geeken sie mich
vielleicht. Neben LoneStar gibt es dann etliche andere Sicherheitsdienste, die dir gerne
mit der Stiefelspitze zeigen, wo es lang geht.
Dann die privaten Bodyguards, die sind noch
schlimmer. Und selbsternannte Beschtzer ihrer Nachbarschaft oder ihres Heims, der es
als Angriff deutet, wenn du in Sichtweite auftauchst. Und dazu kommen noch die durchgeknallten Irren, denen es irgendwie ein gutes Gefhl gibt, jemanden, dem es dreckiger
geht, zusammenzuknppeln und zu geeken,
wenn man Pech hat. Also bleiben wir in bestimmten Gegenden. Wo statt dessen andere
Irre, Gangs und Critter zu frchten sind. Jeder
hier kennt Leute, die von Teufelsratten aufgefressen wurden. Jedenfalls hauptschlich. Jedenfalls zuerst von Teufelsratten. Tja, wir fressen sie, sie fressen uns.
Und dann sind da natrlich noch wir selbst,
die uns das Leben schwer machen. Hier ist
harter Verdrngungskampf. Ich hab meine Nische, aber es gibt echt arme Schweine, vor
allem, wenn sie neu sind, die sofort ganz nach
unten durchsacken. Nix zu bei en und wenn
sie doch rankommen, nimmt ihnen das sofort
wer weg. Und an die miesesten Orte werden
sie gedrngt, das sind die belsten Gegenden der Barrens, zum Beispiel wo diese Rakete runtergekommen ist oder in die Reaktorruinen. Die, denen es besser geht, haben eine
bessere Gegend, manchmal in ganz normalen
Wohnvierteln, wo die Leute auch mal was rberwachsen lassen oder so, und es gibt sogar
welche, die ihre eigenen Untertanen haben,
obwohl das nie lange dauert. Bandenbildung
gibt es auch manchmal, Orks vor allem. Trolle sind echt die Pest, aber wenigstens sind sie

..............................................

langsam und leben nicht lange, weil sie so viel

essen mssen und sich schnell selbst vergiften, aber Orks sind echt die Schlimmsten.
Das sind also die Bedingungen. Sehr lang
macht das keiner, frher oder spter stirbt jeder an der Vergiftung, die man sich jeden Tag
mehr und mehr zuzieht, geht an Krankheiten
oder Verletzungen zugrunde oder wird von irgendwem gegeekt, weil er gerade Lust hat.
Oder springt vor 'n Zug, denn man ist der letzte Drek und bekommt das jeden Tag vorgefhrt, das geht bei manchen auf die seelische
Verfassung, denk ich mir.
Ich habe von Stdten gehrt, wo die Krper
mancher Squatter als Sondermll entsorgt werden mssen.
Ozwald
Das heit, sie werden einfach irgendwo in die
Gegend geworfen?
Eco

Also, ich kenne welche, die das schon lnger als zehn Jahre durchhalten, aber das sind
wenige. Und dann gibt's noch die Elfen, wie
wir sagen, die, die in die Natur gehen, die
versuchen dann, irgendwo im Wald zu leben,
wenn es so was in der Nhe gibt, wie so ein
Steinzeitmensch, aber gro ist der Schritt ja
wohl nicht mehr. Aber ich wei nicht, wie das
da so ist, angeblich kann man da auch gut
leben, aber ich bin ein Stadttier.
Andererseits, das Leben hat natrlich auch
seine Freuden. Chips sind meist zu teuer,
kaum jemand kann ein paar hundert Nuyen fr BTLs ausgeben. Aber alles chemische
luft hervorragend. Syntehol natrlich an erster Stelle, aber auch alles mgliche und unmgliche, das man rauchen, schlucken oder
schnupfen kann, und wenn es Plast-Spne
sind.
Dann gibt es Leute, die selbst was anbauen oder brauen, egal ob Nahrung oder Dro-

................................................................................................

Joe 2060

224

..............................................

SCHATTENBLTEN

gen. Aber meist endet das bse, vergesst so

was besser, weil es erfordert nmlich irgendwelche Ausrstung und man kann nicht immer Wach sein und kaum hast du ein Auge
zugemacht, ist das Zeug geklaut und deine
P anzen dazu. Tja, hier gibt's halt kein Knight
Errant.
Dafr aber manchmal Leute von Rotes
Kreuz oder so, die gelegentlich mal was rberwachsen lassen. Wenn sie bld sind, Geld,
wenn sie klug sind, Decken, Nahrung, Medizin, so was. Manche bieten auch Mahlzeiten
und Unterkunft fr die Nacht. Ist natrlich alles
andere als Luxus. Manchmal muss man dafr
beten oder so, aber ich bete gerne, wenn es
dafr was gibt. Manchmal sind die auch ganz
schn ruppig, und die Leute hauen lieber ab,
als da noch mal hingehen, aber eigentlich sind
die alle ganz in Ordnung und es ist eine feine Sache, wenn man da reinkommt, gibt aber
viel zu wenige davon.

NEO-PAGANISM
von SRS
Fr die, die mich noch nicht kennen: Ich bin
die hrteste Messerklaue in Tarislar, und ich bin
eine Sinsearach. Fr die Pappnasen, die nicht
wissen, wo Tarislar liegt: Es ist die Elfenenklave in
Puyallup, dem belsten Slum von ganz Seattle.
Puyallup war schon immer etwas anders als die
anderen Teile Stadt. Hier geht es aber um eine
ganz bestimmte Andersartigkeit: Es geht um die
Anziehungskraft auf Neo-Pagans, Tribalists und
hnliche. Eigentlich geht es ja auch nicht um die
Anziehungskraft, sondern um den Neo-Paganism
selbst. Ach, lest selber, Vorsagen ist langweilig.
SRS
Ich habe einige Mp heftige Diskussionen gelscht, wer nun tatschlich die hrteste Messerklaue Tarislars ist. Klrt solche Frage bitte woan-

..............................................

ders, meinetwegen auch auf dem Asphalt von

Tarislar, aber nicht hier.
Captain Chaos

Also, ich fange am besten mal damit an,

was Neo-Paganism ist, oder besser, was es
nicht ist. Ihr kennt ja alle das Leben des
21. Jahrhunderts: Die Reichen werden immer
reicher, die Armen immer mehr und alles ist
schn durchorganisiert. Die meisten Schfchen folgen dem auch. Andere, wie ich, werden Messerklaue und treten den Kons in den
Arsch, wo sie knnen und wo es sie nichts
kostet. Andere nennen sich Neo-A's und machen es sich zum meist sehr kurzen Lebenswerk, Schlipsen Phosphorbomben unter den
fetten Arsch zu legen. Andere schieben sich
einfach nen Chip rein oder nehmen nen tiefen
Zug Zen und treten weg, bis sie tot umkippen. Klingt bisher alles vertraut, hm?
Jetzt gibt es aber noch welche, die treten
auch weg. Und damit meine ich nicht, dass
sie Koks schnupfen. Sie knnen nmlich auch
ohne Drogen komisch drauf sein. Die treten
nmlich in die gute alte Zeit weg, als Mnner noch echte Mnner, Frauen noch echte
Frauen und Ratten noch ohne Schrot inte geekbar waren. Diese Leute entsagen sich unserer feinen Konsumgesellschaft, ziehen rauf
aufs platte Land, leben von der Scholle und
singen frhlich Lieder am Lagerfeuer. OK, sagen wir besser, sie wrden es gern, aber dazu
spter mehr.
Hrt sich nach Tir-Elfen an
The Count

Angefangen hat das ganze mit ReenactmentBewegungen im letzten Jahrhundert, wie

den ganzen Wiccanern, die frher im CFS
rumgelaufen sind, oder den Fantasy-LifeRollenspielern. Das waren solche Leute, die
am Wochenende mit Schuppenpanzer Pilze sammeln gegangen sind und sich unter-

................................................................................................

Joe 2060

225

..............................................

SCHATTENBLTEN

wegs gegenseitig wie Schwerter angepinselte Schaumstoffrollen um die Ohren gehauen

haben. Fast schon zum Totlachen die Vorstellung, htten sie nicht dafr gesorgt, dass heute alle denken, dass wir Elfen Lwenzahn fressende Hippies sind.
Egal, jedenfalls ging dann die Fnfte Welt
unter. Der Alltag khlte sich schon ab und
wurde immer rauer, und die Kons wurden immer ausbeuterischer und verlangten ihren Ma-

..............................................

lochern immer mehr ab, also zogen sich viele

Leute in solche Traumwelten wie den Herrn
der Ringe zurck.
Und dann kam das Erwachen, und mit diesem das Aufblhen der Naturkulte wie der
Church of Whole Earth. Als die Hermetiker
zeigten, dass sie auch Feuerblle aus dem Zylinder ziehen konnten, lie der Boom nach,
aber in dieser kurzen Zeit wurde der Grundstein fr den Neo-Paganism gelegt.

Jody Armstrong

................................................................................................

Joe 2060

226

..............................................

SCHATTENBLTEN

Die meisten dieser Leute imitieren einfach

alte Kulturen, oder besser gesagt wie sie sich
diese Kulturen vorstellen. Da trefft ihr alles
mgliche, von Aborigines ber Mohawk bis
hin zu Kelten. Versuche, bei denen das im
gro en Ma stab geklappt hat, sind die Sinsearach im SSC und die ganzen Wiccas und
Druiden in Europa.
Beliebt sind auch Mischungen, bei denen
sich die Neo-Pagans alles raus picken, was
sie haben wollen. Ich habe zum Beispiel von
einer solchen Kommune (oder Stamm, wie
die Neo-Pagan-Gruppen sich selbst am liebsten nennen, seltener auch Sippe) in den
CAS gehrt, die Verbindungen zu Humanis
hat und alles mgliche von Germanen, Wikingern und diesem Schei endrek-Nazi-HitlerMagiezeugs aus den ADL zusammenklaut.
Es gibt aber auch Abgedrehteres. Ich wei
von einem Stamm, der seinen Turf in einem
mllbersten, schwermetallverseuchten Park
in Puyallup hat. Die Leute da reden die ganze Zeit Glisch, wie mir ne Bekannte verraten
konnte und sind auf dem Keltentrip, so richtig
mit Kettenhemd und allem Schei . Wenn sie
mit jemand Stress schieben, graben sie ohne
Schei das Kriegsbeil aus, wie frher bei uns
in den NAN. Und ihre oberste Gottheit, fr
die sie ne zusammengebrochene Bank als Altar besprht haben, nennen sie Schubnigger,
und fr den rauchen sie immer im Kreis Gras
und singen dann Ih! Ih! oder so was in der
Art.
Damit sind wir auch schon beim nchsten Punkt. Neo-Pagans leben nicht immer in
der Wildnis manche besetzen einfach einen
Stadtpark, wieder andere leben in Downtown
und sind damit zufrieden, Samstag nachmittags auf dem Balkon den Elektrogrill anzuwerfen und dabei ihren Wikingerhelm zu tragen.
Klar, dass diese Leute von den echten Pagans angefeindet werden. Andererseits sagen
diese Poser, die echten Pagans wren alles
Irre, die die Sache bertreiben um sich pro -

..............................................

lieren zu knnen.
berhaupt, es gibt nur wenige Subkulturen
die so zersplittert sind wie die Neo-Pagans. Es
gibt Stmme, die hei en jeden Ethnotyp und
jeden Meta willkommen, und dann gibt es
wieder solche wie die Wikinger-Nazis oben,
die nur kaukasische Norms aufnehmen.
Kaukasus? Is da nich Brgerkrieg? Sind das
Flchtlinge?
Cursed Colin

Oder nur Orks, oder alles au er Niggern,

oder was auch immer. Mit Religionen ist es
genauso: Ein paar hei en alle willkommen,
manche nur eine und wieder andere lehnen
jegliche Religion ab. Im Zeitalter der an jeder Stra enecke erhltlichen Sturmgewehre
ie t da mehr als einmal Blut, wenn zwei
Stmme ihre Differenzen nicht beim 5-UhrKaffeekrnzchen beilegen knnen. Oder sie
fhren ein komisches Duell zwischen den Anfhrern auf. Diese Jungs und Mdels haben
vllig abgedrehte Gebruche Hauptsache,
es ist irgendwie archaisch und passt in ihr
Traumbild ihrer Kultur. Gottesurteile wie anznden und schauen wer berlebt sind auch
beliebt. Die sind fast wie Gangs das hei t,
es gibt auch Neo-Pagans die Gangs sind, und
umgekehrt. Checkt die First Nations in Downtown, und ihr wisst von was ich rede.
Das einzige, was alle Neo-Pagan-Stmme
gemeinsam haben ist, dass sie ein berdurchschnittlich hohes Ma an Erwachten anziehen,
vor allem Schamanen.
Daraus werden dann die Schattenschamanen, die das Trideoklischee vom Fellumhang und
dem Knochen in der Nase erfllen. Nutzlos fr alles, das darber hinaus geht irgendeinen Zuhlter zu verprgeln. Schade um das verschwendete Talent.
Cruisin4Bruisin

................................................................................................

Joe 2060

227

..............................................

SCHATTENBLTEN

..............................................

Torsten Logemann

Das hngt damit zusammen, dass die NeoPagans ein warmes, schummriges spirituelles
Element in ihren Alltag einbinden, das man
in unserer Kongesellschaft kaum noch ndet.
Sogar Gestaltwandler sollen Eingang in diese Stmme gefunden haben; ein im Plastikdschungel hausender Best-Of-Tribe soll sogar
komplett aus Wercrittern bestehen, aber das
ist wohl nur ein dummes Gercht, um Feinde
zu erschrecken. Mal abgesehen davon, dass
mir noch nie ein Gestaltwandler ber den Weg
gelaufen ist, der irgendwie mit Menschen zusammenleben knnte ohne dass er angeleint
wird und nen Maulkorb bekommt.
Tja, jetzt klingt alles nach Friede, Freude, Eierkuchen, und die Schlaf s unter euch schniefen bestimmt schon die Taschentcher voll,
weil die Leute so toll glcklich leben. So schn
wie die es sich vorstellen, ist es aber selten.
Ich schtze, ein Viertel der Stmme geht binnen der ersten 6 Monate ein, und nach drei,
vier Jahren sind 90 % von denen Geschichte.
Wie kommt's? Zum einen ist es fr die Leute ungewohnt, in Kleingruppen in der Pampa zu leben. Man sieht die ganze Zeit die
gleichen Hackfressen, hrt die ganze Zeit die

gleichen dummen Sprche und binnen kurzer Zeit kotzt einen alles an. Das ist der Stoff,
aus dem Kon ikte gemacht sind, und irgendwann kommt der Zeitpunkt, an dem mit der
Axt statt Holz Schdel gehackt wird.
In diesen Gruppen gibt es noch nen Problem: Es gibt bei Neo-Pagans nur zwei mgliche Fhrungsstile, entweder 'ne stramme
Hierarchie, oder alles schn basisdemokratisch. Ersteres macht das Militr, und da sind
die Leute diszipliniert, weshalb es auch klappt.
Neo-Pagans sind aber meistens Zivilisten, und
da gibt's schnell Trouble: Die Bosse lassen den
Pbel in ihre Tasche wirtschaften, haben ihre
Lieblinge und lassen's sich gut gehen, whrend der Pbel davon angepisst ist, rumkommandiert zu werden und eher frher als spter
meutert, um Kalif anstelle des Kalifen zu werden, womit das Spielchen von vorne losgeht.
Ists beim Militr so viel anders?
Phos4
Ja, da ist der Pbel nicht angepisst, sondern
stolz drauf, zu gehorchen ohne zu denken.
Gray

................................................................................................

Joe 2060

228

..............................................

SCHATTENBLTEN

Bei der Basisdemokratie wird lang und breit

ber alles palavert. Also genauso wie im Parlament, nur dass Steuergesetze nen halbes Jahr
warten knnen das Feuerholz und euer Essen knnen das nicht, denn dann seid ihr TO-H-T.
Apropos T-O-H-T, habt ihr schon mal nen
Haufen Stdter Landeier spielen sehen? Echt
zum Kaputtlachen. Und ihr glaubt nicht, wie
viele Stdter-Pagans, die vom Land leben
wollen, am Land sterben. Hunger, Blitzschlag,
Klte es gab schon immer zig Mglichkeiten, in der Wildnis zu verrecken. Und im
Zeitalter sich unsichtbar machen knnender
Raubtiere haben sich diese Mglichkeiten vervielfacht. Besonders wenn man die moderne
Technik ablehnt. Also, ich habe drau en eigentlich meinen Thermoschlafsack und meine
AK gern dabei, jedenfalls lieber als nen Schafsfell und nen Holzbogen, wenn ihr versteht was
ich meine.
So weit, so gut, jetzt hab ich noch was zu
tun. Wenn ihr hiermit was anfangen knnt,
dann tut das, wenn nicht, dann kann ich euch
auch nicht weiterhelfen.

Klingt alles nach harmlosen Irren oder einer

Meldung aus der Rubrik Kurios&Versponnen. Aber
die Leute laufen da drauen wirklich rum, und es
sind mehr, als man denkt. Und es gibt sie nicht nur
irgendwo im Wald, sondern auch in den Randbereichen des Plex. Manchmal komme ich da
an Orte, bei denen ich gar nicht wissen will, wer
da haust.
Nakomo

Und manchmal geht da auch Zivilisation und

Moral flten. Ich habe von Kannibalismus gehrt,
aber das ist wahrscheinlich nur moderne Legende.
Lapislazuli

..............................................

SLANG
Eine kleine bersicht ber unsere Sprache,
vielleicht ganz interessant fr die Newbies unter
uns, welche noch nicht wissen, das eine Messerklaue nicht unbedingt im exotischen ExportDienstleistungssektor beschftigt ist. Oder die
meinen, dass eine Hitzewelle gut zum Sonnenbaden ist.
The Smiling Bandit strikes again, Ha Ha!!

Arc n. Eine Arcologie oder Turmstadt. Abgeschottete Wohn- oder Arbeitseinheiten.

Wie gut sich eine Arco abschotten kann, hat
Deus mit der Renraku-Arcologie in Seattle/UCAS
bewiesen.
Apple

ausgeworfen adj. Unfreiwillig aus der Matrix

ausgeloggt.
Fhrt meistens zu einem Auswurfschock
(Bzzzzzzzt) und erhhtem Aspirinverbrauch.
Gridreaper

Bottichjob n. Eine Person mit reichlich Cyberersatz. Das Wort bezieht sich auf einen
Behandlungsabschnitt, in dem der Patient in Nhr ssigkeit getaucht liegt.
Brter n. Ork-Slang fr einen normalen
Menschen.
Business n. Im Slang-Zusammenhang bedeutet es Verbrechen. Auch Biz.
Chummer n. Kumpel oder Typ.
Cred n. kurz fr Credstick, den Personalausweis mit SIN und smtlichen persnlichen Daten drauf. Niemals verlieren!
(Cyber)Punk n. Anarchist, gegen Megakonzerne und staatliche Diktatur handelnd.

................................................................................................

Joe 2060

229

..............................................

SCHATTENBLTEN

..............................................

Datensklave n. Konzerndecker oder andere

datenverarbeitender Angestellter.

Ice n. Sicherheitssoftware. Intrusion Countermeasures oder ICs.

Datenklau n. Diebstahl von Daten aus einem Computer, normalerweise durch

Decking.

jandem v. Auf eine arrogante und doch gelassene Art gehen. Stolzieren.

Deck n. Ein Cyberdeck.

decken v. Ein Cyberdeck benutzen, blicherweise illegal.
Decker n. Cyberdeck-Pirat. Aus dem Begriff
Hacker (Decker-quivalent aus dem
20. Jahrhundert) entstanden.
DeckHead n. Jemand, der SimSinn missbruchlich anwendet; jede Person mit
Daten- oder Chipbuchse.
Drek n. (vul) Gebruchlicher Fluch. adj. drekky
Engel n. Ein Wohltter, besonders ein unbekannter.
Exec n. Konzernmanager.
Fetischmann (-frau) n. Taliskrmer(in).
frag v. Gebruchliches Fluchwort. adj. fragging.
geeken v. Tten, auch Kicken.
Go-Go-Go n. Eine Motorrad-Gang oder ein
Gangmitglied.
Heuler n. Credstab oder sonstige ID, die bei
Benutzung einen Computeralarm auslst.
Hitzewelle n. Hartes Durchgreifen der Polizei.
Hooder n. Shadowrunner, welcher es den
Reichen nimmt und den Armen gibt.
Hoi ugs. Hi, Hallo.

Kobun n. (jap) Mitglied eines Yakuza-Clans.

Kom n. Das Telefon.
Kon n. Gesellschaft, Konzern. Auch Megakon (weltweite, exterritoriale Gro konzerne).
Lwenzahnfresser n., adj. Elf oder el sch.
Hochgradig beleidigend.
Manche wrden auch sagen, dass es der
Realitt entspricht.
Jonny
Ich merk mir deinen Namen.
Jedi

Lohnmagier n. Ein Zauberer (normalerweise

Magier) im Dienst eines Konzerns.
Messerklaue n. Schwer vercyberter Samurai oder sonstiger Gorilla.
Mr. Johnson n. Bezieht sich auf einen beliebigen anonymen Auftraggeber oder
Agenten eines Konzernes.
mundan adj. weltlich, nichtmagisch.
Nutrisoy n. Billig hergestelltes Nahrungsmittel aus Sojabohnen. Auch Soyfood,
Soypampe, Soykaf.
Nuyen n. Weltstandardwhrung.
Aktuelle Umrechnungskurse:
UCAS-$

4,833 : 1

Euro

0,9877 : 1

DM
2,333 : 1
money.d

................................................................................................

Joe 2060

230

..............................................

SCHATTENBLTEN

..............................................

Oyabun n. (jap) Oberhaupt eines YakuzaClans.

slot and run v. Sich beeilen. Auf den Punkt

kommen. Sich auf die Socken machen.

Panzer n. Jedes am Boden ttige Kampffahrzeug. Neuerdings auch fr Schwebepanzer oder T-Bird.

So Ka (jap) Ich verstehe. Alles klar.

Paydata n. Ein Daten le (Datei), das auf dem

Schwarzen Markt Geld einbringt.
Pinkel n. Ein aufrechter Brger (siehe auch
Shaikujin und Sararimann).
Plex n. Ein Gro stadtkomplex oder Metroplex.
Poli n. Ein Policlub oder Policlub-Mitglied.
Samurai n. (jap) Sldner oder Mietgorilla. Impliziert einen Ehrenkodex.
Shadowrunner n. Mietsldner, Schattenlufer. Manchmal auch (Cyber)Punk oder
Hooder genannt. Gr tenteils NICHT
harmlos.
Sararimann n. (jap) Von Salaryman (Lohnsklave). Ein Konzernangestellter.
Schwirr (mach einen auf ~) Verschwinde.
Schwirr ab.
Seoul-Man n. Mitglied eines Seoulpa-Ringes.
Seoulpa-Ring n. Eine kleine Verbrecherbande mit Beziehungen zu anderen Gruppierungen dieser Art.
Shaikujin n. (jap) Wrtlich ehrbarer Brger.
Ein Konzernangestellter.
SimSinn n. ASIST-Sinnessignalsendung oder
-empfang.
Slot n. Mildes Fluchwort.

Soykaf n. Kaffeesurrogat aus Sojabohnen.

Sprawl n. Ein Metroplex (siehe auch Plex).
sprawlen v. Unterhalb des eigenen sozialen
Niveaus Kontakte p egen.
stpseln v. Sich einstpseln oder den Cyberspace betreten. Sich ausstpseln oder
den Cyberspace verlassen.
System-Identi kationsnummer (SIN)
n. Identi kationsnummer, die jedem Angehrigem der Gesellschaft zugewiesen
wird.
Trid n. Trideo, Dreidimensionaler VideoNachfolger.
Troggy n. (vul) Ein Ork oder Troll. Von Troglodyt. Hochgradig beleidigend.
verchippt adj. Sinne, Fertigkeiten, Re exe,
Muskeln und so weiter sind durch Cyberware verstrkt.
verdrahtet adj. Mit Cyberware ausgestattet,
besonders mit gesteigerten Re exen.
Weisswurm n. Slang fr einen Drachen.
weltlich adj. (vul) Nicht magisch befhigt.
Weltliche n. (vul) Nicht magische Begabte.
Wetwork n. Mord.
Wizard n. Ein Zauberer, normalerweise ein
Magier, siehe auch Erwacht adj. gro artig, wundervoll, ausgezeichnet.
Yak n. (jap) Yakuza. Entweder ein Clanmitglied oder ein Clan.

................................................................................................

Joe 2060

231

SEX IN THE PLEX

................................................................................................

Joe 2060

232

...............................................

SEX IN THE PLEX

PAY-FOR-SEX
von CrackerJack
Hoi Chummers, ich dachte mir ich serviere
euch einmal die Mglichkeiten, die euch offen
stehen, falls es mit eurer/eurem Geliebten nicht
so klappt wie ihr es gerne httet bzw. wenn ihr es
mal wieder braucht.
CrackerJack

Anfangs gehe ich davon aus, dass ihr es

nicht geschafft habt, ach gelegt zu werden.
Zunchst solltet ihr es versuchen, eure Ansprche zu senken, doch das habt ihr wahrscheinlich bereits getan. Ich will hier nicht alle Mglichkeiten aufzhlen, die es sonst noch
gibt, schlie lich soll euch dieser Artikel helfen
und die besseren Pay-For-Sex Methoden darbieten. Ich hoffe ich lasse nichts aus, falls ich
es doch tue, fgt es ein.
Du hast also das Problem, dass keiner mit
dir will und du willst nicht mehr mit dir selbst?!
Da bist du hier richtig. Je nach Limit eurer
Credsticks knnt ihr verschiedene Serviceleistungen in Anspruch nehmen.

Call-Boys & -Girls

Chummer, wenn du die Kohle hast, musst du
dich nicht einmal von deiner Couch weg bewegen, um eine Frau (oder einen Mann) zu
bekommen, der fr Kohle bereit ist, es mit dir
zu tun.
In eurer Umgebung wird es genug registrierte Call-Boys oder -Girls geben, die entsprechenden Vermittlungsstellen ndet ihr in
den Gelben Seiten. Ja, so einfach kann das
sein, mit einem Telekomanschluss knnt ihr
euch die Frau (oder den Mann) eurer Wahl auf
eurem Vidphon oder eurem Deck anschauen
und aussuchen, leider handelt es sich hier nur
um TridBilder, ihr knnt die Ware nicht erst
begutachten und die Bilder knnten manipuliert worden sein.

...............................................

Je nach Qualitt (ist die Frau der Mann

die du willst sehr beliebt/beschftigt?),
Dringlichkeit (wie schnell muss sie da
sein?/Brauchst du es so frh wie mglich?),
Quantitt (na klar kannst du so viele Partner haben wie du willst, solange du bezahlen
kannst), Prferenzen sowie Dauer steigt der
Preis.
Bezahlt wird fr gewhnlich nach Abschluss
des Geschfts. Ich gehe mal davon aus, dass
ihr Neukunden seid, da ihr dies hier lest. Je
nach Qualitt des Services knnte es sein,
dass sie euch als Neukunden einen schwerbewaffneten Troll (oder sonst einen Metamenschen) vor die Tr stellen (er wird natrlich
auch gerne rein kommen wenn ihr wollt, dass
er euch zuguckt), da es nicht selten zu Zwischenfllen mit irgendwelchen Geisteskranken oder gar Ghouls gekommen ist.
Dies und einiges andere hngt dann natrlich von der Qualitt und Legalitt des Service
ab. Die renommierten, lizensierten und eingetragenen Dienstleistungsgesellschaften legen Wert auf die Reinheit ihrer Angestellten
und fhren stndig Gesundheitstests durch,
die Kunden mssen dann allerdings auch Kondome in Kauf nehmen. Manche Organisationen bieten einen Platinservice an, das hei t,
ihr lasst dieselben Untersuchungen ber euch
ergehen und gehrt dann praktisch zur Familie. Dieser Service wird gerne von Konzerpinkeln in Anspruch genommen, die ihre Geschftsreisen damit verbringen, es so oft wie
mglich mit sovielen Personen wie mglich
zu tun. Natrlich braucht ihr fr die eingetragenen Dienste eine SIN und einen darauf eingetragenen Wohnort (oder Arbeitsplatz), dieser sollte allerdings in einer Gegend liegen, in
der die Schne (oder der Schne) nicht gleich
von einer Gang abgestochen wird. Die illegalen Dienste verzichten auf SIN und einen tollen
Wohnort, deshalb msst ihr dort auch nicht
selten auf tolle Frauen (oder Mnner) verzichten, gezahlt wird hier die Hlfte im Voraus und

................................................................................................

Joe 2060

233

...............................................

SEX IN THE PLEX

ihr knnt ziemlich sicher sein, keine professionelle Person zu bekommen, demnach knnte
der Spa in einigen Fllen auch in Schmerz
enden.
Hh? Also, ich betreibe es ja auch nicht beruflich, sondern nur als Hobby. Aber mit Schmerz
hatte ich noch keine Probleme ...
Sloppy
Manche stehn ja drauf.
Maurice

Es gibt wenige Anbieter, die nur darauf warten von euch angerufen zu werden, denn
dann seid ihr bereit jemanden in eure Bude
zu lassen, der euch diese dann ausrumt.

Willkommen in unserem Etablissement

Nicht selten werdet ihr, besonders wenn ihr
in den weniger renommierten Gegenden unterwegs seid, an Erotikclubs, Freudenhusern,
Bordellen, Puffs vorbeikommen. Der Unterschied im Namen liegt wohl nur an der Gegend oder Kundschaft, jedenfalls gibt es berall das selbe! In diesen Clubhusern gilt im
Prinzip dasselbe wie fr Call-Girls oder -Boys,
blo dass ihr hier die Ware begutachten
knnt, hier handelt es sich eben nicht um den
geschenkten Gaul!
Auch werdet ihr auf eine hohe Sicherheit
sto en (keine Angst, Chummers, hier handelt es sich nicht um einen Kon, der euch
auf Schritt und Tritt bewacht), da es bei diversen Erotikspielchen nicht selten zu ungewollten Ausschreitungen kommt.
Auf das Nicht-berwachen wrde ich nicht
zhlen.
The Count

Der Vorteil an diesen Etablissements ist,

dass eure Liebschaften nicht zu euch nach

...............................................

Hause kommen, was vorteilhaft ist, wenn ihr

eine Frau daheim habt oder die Kinder nicht
mit dem Knallen der Peitsche wecken wollt.
Au erdem wrde ein Kerker in einer VierZimmer-Wohnung auffallen oder einfach zu
sperrig sein, oder nicht?
Die Erotikclubs (oder welches immer die
Bezeichnung der Konzernpinkel fr diese
Schuppen ist) bieten diverse Dienste an, darunter fallen wie auch bei den Call-Girls & Boys die medizinischen Untersuchungen der
Angestellten als auch ein Platinservice, dabei
erhalten sie nicht selten ein Alibi fr ihren Aufenthalt Schatz, ich war bei einem geschftlichen Abendessen, hier ist der Beleg. wobei ihr nur sagen msst, was ihr braucht und
ihr bekommt es.
Die Preise werden hier ebenfalls nach den
bereits genannten Kriterien ermittelt, fallen in
den normalen Fllen jedoch geringer aus, da
ihr die Anfahrt nicht bezahlen msst. Allerdings kostet die Clubkarte etwas mehr, aber
dafr kriegt ihr nicht selten Discounts an der
Bar und im Bett.
Einige Tabledance Clubs bieten ebenfalls
den Pay-For-Sex Service an, fragt doch einfach danach. Das Schlimmste, was passieren
kann, ist, dass ihr raus iegt. Und dann geht
ihr einfach zum Nchsten, schlie lich gibt es
davon genug.
Die meisten dieser Clubs haben eine Lizenz
und damit auch deren Mitarbeiter, doch gibt
es auch die schwarzen Schafe. Einen legalen Club erkennt ihr daran, dass das Staatlich
anerkanntes Etablissement-Siegel irgendwo
im Eingangsbereich hngt, dies muss jedoch
nicht zwangsweise der Fall sein. Einen illegalen Club erkennt ihr daran, dass der Club vor
drei Tagen noch nicht da war und es in drei
Tagen auch nicht mehr sein wird. Der Vorteil
fr alle SINlosen liegt darin, dass dort auch
nicht nach einer SIN gefragt wird. Solange ihr
die Kohle habt, kriegt ihr alles was euer Herz
begehrt. Tragt euch in die Mailingliste ein und

................................................................................................

Joe 2060

234

...............................................

SEX IN THE PLEX

...............................................

ihr wisst, wo euer Lieblingsschuppen nchste

Woche ist. Die Preise sind in illegalen Clubs
entsprechend geringer und das Ansteckungsrisiko damit um so hher! Also wenn ihr eine
gute SIN habt, tut euch selbst einen Gefallen
und gebt 'n paar Nuyen mehr aus, dann habt
ihr auch noch nach dem nchsten Arztbesuch
ein Grinsen auf dem Gesicht.

deren Pay-For-Sex Varianten hngt auch hier

der Preis von der Art der Dienstleistung ab.
Und ebenfalls gilt hier, dass man die Ware
vorher begutachten kann, wenn auch nur uerlich.

Hey S er, wie wr's mit uns beiden?

Dank SimSinn msst ihr jetzt nicht einmal

mehr jemanden aus Fleisch und Blut treffen,
es geht auch von der Couch aus mit einem
Chipjack oder Datajack.
Es gibt diverse Erotikabenteuer als SimSinnChip in jedem besseren Erotikgeschft zu kaufen. Der Vorteil ist, ihr bezahlt einmal und
knnt das selbe Abenteuer immer wieder erleben. Das ist allerdings auch der Nachteil,
kein Abenteuer ist ein einmaliges Erlebnis und
ihr wisst genau, dass zigtausend Leute das
selbe Abenteuer erleben, was ist daran noch
abenteuerlich?
Wie auch immer ihr euch entscheidet, folgendes solltet ihr beachten: Sptestens, wenn
ihr euch ausstpselt, wisst ihr, dass alles nur
ein ferner Traum war, egal wie gut. Und wenn
ihr nen tollen BTL-Chip hattet, werdet ihr wohl
mehr und mehr wollen, und echter Sex wird
euch wohl nie wieder soviel Spa machen,
wenn ihr lang genug lebt, um noch mal echten Sex zu haben (Sex fr Chips ist da nicht
inbegriffen, da ihr das ja sowieso nur macht
um wieder drauf zu kommen!).
Die SimSinn Erfahrung kann euch zwar etwas liefern, das ihr NIE in Wirklichkeit erleben werdet, doch genau das ist auch der
Nachteil, vereinzelt sollen Leute von SimSinnErotikchips abhngig geworden sein. Zwar
nicht auf BTL-Level, aber trotzdem, Chummer,
Sucht ist Sucht.
In der Matrix? Cybersex gefllig? Sucht
euch einen Chatraum und lasst eure Fantasien spielen, hier ist vor allem eure Anonymitt (mehr oder weniger) gesichert und sogar

Je nachdem, wo ihr euch nachts und auch

tagsber rumtreibt, werden sie euch schon
aufgefallen sein, die selten hei en Girls & Boys
vom Stra enstrich.
Hierbei handelt es sich meistens um SINlose und nicht selten um irgendeine Art von
Junkies, die sich Kohle fr den nchsten Kick
verschaffen wollen. In diesem Fall werden sie
euch nicht in Ruhe lassen, sobald sie der Meinung sind, dass ihr auch nur einen Herzschlag
lang interessiert gewesen seid.
Meistens muss fr den Quickie, den ihr den
schiebt, eure Bude herhalten oder irgendeine
Seitengasse, wobei Letzteres unter Umstnden besser sein knnte, denn hier werdet ihr
nur ausgeraubt. Wenn ihr zu eurer Bude fahrt,
ist es nicht selten, dass ihr am nchsten morgen auf der Stra e lebt, wenn ihr berhaupt
noch lebt.
Die Preise sind hier allerdings niedrig und
ihr braucht keine SIN, verlangt aber auch nicht
selbst danach, denn eure Partnerin (euer Partner) wird ebenfalls keine haben.
Allerdings gibt es doch eingetragene Prostituierte, manchmal mischen sie sich unter
die SINlosen, in manchen Megaplexen haben
sie ihre eigenen Bezirke. In jedem Fall kann
man sie von den Junkies unterscheiden, es
sei denn, sie wollen dies absichtlich nicht. Die
meisten eingetragenen Prostituierten arbeiten
jedoch bei einem der oben genannten Arbeitgeber, es sei denn sie halten sich fr wirklich
unabhngige Geschftsleute. Wie bei den an-

Willst du mich? Ja / Nein SimSinn

und BTLs

................................................................................................

Joe 2060

235

...............................................

SEX IN THE PLEX

gefragt. Ihr braucht dazu die entsprechenden

Programme, die euch meistens ein freundlicher Chummer in einem solchem Raum zuschickt. Wie ihr wisst, ist die Matrix kein bisschen real und das werdet ihr auch merken

...............................................

und besonders sehen. Zwar soll das sogenannte Wunderland diese Schwelle beseitigen
und Sex in der Matrix so real wie Sex im echten Krper machen, aber das sind wohl nur
Gerchte oder Trume.

Jody Armstrong

................................................................................................

Joe 2060

236

...............................................

SEX IN THE PLEX

SEXY SIMSENSE UND BTL

von Isys
Zum Thema Cybersex ist noch ein weiterer Artikel eingegangen. Ich hnge ihn einfach an.
Kommentare wie immer erwnscht.
Captain Chaos

Viele Leute denken, SimSinn wre einfach

die voll sensorische Version von Trideo. Das
trifft zwar zu einem gewissen Teil zu, aber in
Wirklichkeit ist SimSinn mehr als nur ein Film
aus der Sicht eines Schauspielers. Am Anfang
war das vielleicht noch richtig, aber heutzutage gelstet es das Publikum nach immer
mehr Emotion, Spannung, Echtheit ... Deshalb
sind eigentlich alle SimSinns nachtrglich bearbeitet, um dem Benutzer ein Maximum an
Reiz zu bieten. Oder glaubt ihr im Ernst, Euphoria wre es wirklich gekommen, als sie in
diesem schnuckeligem Aufzug aus 'nem Flugzeug sprang?
Jetzt zerstrst du meine ganzen Illusionen ...
CBB
Vielleicht ist diese Nachbearbeitung einer der
Grnde dafr, dass sich immer noch viele Fans
fr die ersten SimSinns finden, bei denen diese
noch nicht so blich war.
Chung

BTL ist vereinfacht gesagt die verstrkte (und extrem illegale) Version von SimSinn.
Die Signale sind weitaus strker und damit
auch wesentlich suchterregender als bei gewhnlichem SimSinn, es fehlen die Kontrollen und Filter, welche bei diesen das Signal
so dmpfen, dass keine direkten(!) negativen
Effekte zu befrchten sind (obwohl natrlich
die Flucht vor der Realitt auch heutzutage
alleine schon eine Droge sein kann). Whrend SimSinn meistens mit Hilfe eines SimSinn Players abgespielt wird, sind ein Gro -

...............................................

teil der BTL-Chips selbstabspielende Varianten, die man einfach in eine Buchse schieben
muss, um in den Genuss zu kommen (aber
natrlich gibt es auch SimSinn-Decks, welche
fr BTL-Gebrauch manipuliert oder gar illegal
produziert wurden: Diese sogenannten Dreamdecks sind das Non-Plus-Ultra fr jeden
BTL-Fan, obwohl die wenigstens Chipheads
sich eines leisten knnen).
Porno-BTLs sind brigens bei weitem noch eine der harmloseren Erscheinungen dieser technischen Droge. Die meisten dieser DreamChips
sind originale SimSinn-Produktionen, die nachtrglich bearbeitet und so auf BTL-Niveau gebracht wurden. Wesentlich schlimmer sind z. B.
die Mood-BTLs, die dem Benutzer falsche Gefhle einspeisen ... Obwohl es auch einige esktatische Versionen gibt, sind die meisten davon
eher handlungsfrei ...
Gabriel

Dass Pornos natrlich einen nicht nur unwesentlichen Teil der SimSinn- und BTL-Industrie
ausmachen, sollte keinen wirklich berraschen. Kein Traum, der zu abgefahren, keine
Fantasie, die zu verquer wre alles wird erfllt. Durch geschickte Manipulation sind die
interessantesten Kombis mglich ohne irgendwelche alltglichen Probleme, die so etwas normalerweise haben sollte ... Schon mal
Sex im Weltall gehabt? Im Normalfall soll das
ja ne ziemlich schwierige Sache sein,
Yea-ha, das saugt alles aus dir raus!
SpaceCowboy

aber in der heilen SimSinn Welt ist es easy

und macht wirklich Fun. Und natrlich besteht
immer mal die Chance, mal selbst in das andere Geschlecht zu schlpfen so realistisch,
wie ein Millionen-Nuyen-Mainframe das eben
hinkriegt.

................................................................................................

Joe 2060

237

...............................................

SEX IN THE PLEX

Ach ja, das waren noch Zeiten, als Euphoria

noch Sims produziert hat ...
CBB
Wieso ist die damals eigentlich aus dem Geschft raus? Hat doch bestimmt klasse verdient.
Andrew
Es gab ein paar wilde Gerchte, sexuelle Belstigung durch ihren Produzenten und so nen
Drek ...
CBB
Wers glaubt ...
Chung

Da fast jeder heutzutage an 'ne SimSinnAusrstung ran kommen kann, gibt es die Dinger natrlich auch in jeder beliebigen Klasse.
Von hochqualitativ bis Schund ist alles vertreten. Bei billigen Produkten ist natrlich immer
Vorsicht geboten, besonders wenn sie von einer unbekannten Firma kommen ... Diverse
Nebenwirkungen knnen den Trip schnell zur
Hllentour machen.
n Kumpel von mir hielt sich durch so nen Chip
mal fr Csar ... Wurde von den Cops abgeknallt,
als er versuchte, eine Nutte zu killen, die er wohl
fr Cleopatra hielt ...
Asian

Da BTLs schon mal aus Prinzip illegal sind,

gibt es die auch noch in wirklich harten Varianten, Snuff ist dabei noch eines der harmlosen
Themen. Sex in BTLs ist genau das, was der
Name verspricht: Better than Live, besser als
alles, was ihr real jemals kriegen knnt, ohne dabei auf tonnenweise Pharmazeutika zurckzugreifen. BTL kennt keine Grenzen, alles
wird direkt ins Gehirn gepumpt, die Signale sind oftmals einfach primitiv verstrkt, was
leicht zu irreversiblen Nebenwirkungen fhren
kann: Herzversagen ist eine durchaus bliche

...............................................

Todesursache, aber auch Gehirnschden fhren oftmals zum selben Ergebnis. Trotzdem,
wenn man es einmal versucht hat, wird man
es wieder tun, denn BTL macht schtig mehr
als es jede Chemikalie jemals schaffen wrde.
Obwohl die Nebenwirkungen bei puren SexChips noch nicht mal so hammerhart sind. Bei
den Moods zum Beispiel, fhlt man sich danach
meist beschissen ... Und es hlt ne Weile vor bis
zum nchsten Chip.
Gabriel

Aber das soll nicht hei en, dass SimSinn

harmlos wre: Alleine die Tatsache, dass ihr
hei en, problemlosen Sex mit einer scharfen
Blondine haben knnt, reicht fr die meisten
Benutzer mehr als aus, um eine Abhngigkeit
zu erzeugen. Aber nicht nur die pure Sucht ist
die Gefahr der ganzen Sache: Die psychologischen Nebenwirkungen dieser ganzen Sache
sind so mannigfaltig, dass ganze Armeen von
Beratern, Psychologen und Therapeuten davon leben knnen. Schwere Sexualstrungen
sind eine der hu gsten Folgen von zu intensivem SimSinn-Gebrauch, denn normaler Sex
erreicht selten jenes Niveau, das selbst die
schwchsten SimSinn-Chips dieser Art erzeugen, es fehlt einfach die Perfektion.
Was uns der gute Autor rberzubringen versucht ist: Habt einmal Sex mit nem Chip und ihr
kriegt vielleicht echte Probleme, real einen hochzukriegen und sei die Braut auch noch so hei.
Chung
Eigene Erfahrung?
CBB

Parallel mit dem Trid-on-Demand entwickelte sich auch der Matrix-Verleih und Versand von SimSinns. Die meisten Trideos sind
mit einfachen Systemen zum Herunterladen
und Abspielen von SimSinns ausgestattet

................................................................................................

Joe 2060

238

...............................................

SEX IN THE PLEX

...............................................

Jody Armstrong

auch wenn die meisten User sich bald bessere SimSinn Systeme zulegen.
Stimmt genau. Wenn du SimSinn erstmal auf
nem echten Paradiso erlebt hast ... Vielleicht sogar noch Dir-X ... Man, du willst nichts anderes
mehr ...
EdenBoy
Fr alle Nicht-Eingeweihten: Dir-X ist die unkomprimierte Version, bei der nicht grtenteils auf dem Deck vorgespeicherte StandardEmotionen verwendet werden. Fhlt sich wohl ein
ein wenig besser an, allerdings nicht viel. Und kostet wesentlich mehr ... Das ist auch der Grund,
warum Decks so viel beliebter sind als SimSinns
zum direkt Einstpseln: Letztere enthalten nur ver-

einfachte Versionen dieser vorgefertigten Emotionen, die keinen Vergleich mit der Vielfalt eines
Decks aushalten.
Gabriel

Der Verleih funktioniert einfach: Man sucht

sich per Matrix-Shop den gewnschten Streifen aus, zieht sich vielleicht vorher noch ein
kleines clever geschnittenes Demo rein,
bezahlt per Credstick und kann sich dann das
Gewnschte downloaden, entweder im Verleih als nach Gebrauch selbstlschende Variante oder im Verkauf als kopiergeschtztes
Pseudo-Original, das vom Gert direkt auf
einen Chip gebrannt wird.
Der Kampf gegen die Raubkopierer ist wohl
in jedem Jahrhundert der am heftigsten gefhr-

................................................................................................

Joe 2060

239

...............................................

SEX IN THE PLEX

te, auch hier. Aber wer nachts in den KonzernKnoten spielen geht, lsst sich von so nem Kopierschutz selten aufhalten ... Andererseits brauchen diese Leute auch selten SimSinn
Gabriel

Trotz dieser einfachen und bequemen Art

und Weise des Handels, gibt es noch immer
Lden, in denen derartige Chips aber vor allem Decks, Zubehr und Fanartikel verkauft
werden.
BTLs hingegen erhlt man selten per Matrix, der Gang zum rtlichen Dealer ist hier
fast immer ntig ... nur die wenigstens liefern
frei Haus. Fast alle BTLs sind selbstlschende Varianten, die nur fr einen einzelnen Trip
gut sind, obwohl es natrlich auch hochgradig
angepasste, unbegrenzte Versionen fr wohlhabendere Kundschaft gibt.
Obwohl die Dealer natrlich versuchen, das
zu unterbinden, haben clevere Jungs schon lange Methoden gefunden, mit Hilfe manipulierter
BTL-Decks Chips unbegrenzt oft abzuspielen ...
Chung

Die Matrix unendliche Spielwiesen

Um zu begreifen, warum Sex in der Matrix
genau wie damals im alten Internet das
Thema Nummer 1 ist, muss man sich erst
einmal klar machen, dass selbst die billigsten Cyberterminals in der Lage sind, SimSinnSignale (und, nachdem man es ein wenig modi ziert hat, hauptschlich mssen einige Filter entfernt werden) zu empfangen und abzuspielen. Spezielle Einbauten knnten die
Mglichkeiten dieser Decks erhhen was
allerdings bei den hei en Decks der meisten Decker aufgrund der gro en Rechenpower
schlichtweg nicht mehr notwendig ist.
Exakt. Die gleichen Systeme, welche dir den
blen Atem eines schwarzen ICs ins Gesicht bla-

...............................................

sen knnen, sorgen auch dafr, dass sie die Braut

da drben richtig schn griffig anfhlt ...
Chung
Eigentlich hngt das ganze grtenteils von
der Iconprogrammierung ab. Je mehr Zeit und
Know-how in ein Icon gesteckt wird, desto realer
oder zumindest besser kann es aussehen,
riechen, schmecken und sich anfhlen. Normale Decker verzichten meist auf die Ausarbeitung
von Geruchs- und Tastroutinen fr ihr Icon, aber in
Bezug auf sexuelle Dienstleistungen wird darauf
natrlich viel Wert gelegt.
Lapislazuli

Neben den seit langer Zeit blichen Angeboten zum Herunterladen, Online-Kaufen
oder -Mieten von Trideos, Bildern und auch
SimSinn-Daten, welche in der Matrix weit verbreitet sind, gibt es natrlich ein weit umfangreicheres Angebot zum Thema virtuellen
Sex: Matrix-Freudenhuser bieten dem Benutzer verschiedenste, virtuelle Umgebungen
und Spielpartner, ob nun in Form eines Angestellten oder eines SimSinn-Expertensystems.
Das Angebot ist breit gefchert, tausende solcher Unternehmen bieten in der Matrix ihre
Dienste an, wobei jede Qualitt vertreten ist.
Sex dieser Art ist natrlich ultima safe, auch
wenn ab und zu ein schwarzes Schaf in diesem Gewerbe BTL-Signale in ihre System einschleust, um den Effekt zu vergr ern und so
Kunden zu gewinnen.
Ab und an kommen auch Killer auf ganz bse
Ideen mit solchen Systemen ...
Erich

Dass in solchen Freudenhusern natrlich

nicht nur 0815-Sex luft, drfte keinen mehr
berraschen. Die virtuelle Umgebung der Matrix erlaubt es dem Benutzer, eigentliche jede Phantasie auszuleben, egal wie seltsam sie

................................................................................................

Joe 2060

240

...............................................

SEX IN THE PLEX

auch sein mag den richtig dicken Credstick

vorausgesetzt.
Beispiele hierfr gibts genug, alleine die Themenhuser, welche sich mit dem japanischen
Manga-Stil befassen, sind voll von verqueren
Fetisch- und Tentakelfantasien.
Big Lake

Die Kundendaten dieser Etablissements

sind natrlich ein beraus beliebtes Ziel fr
Decker, die sich mit Erpressung ein kleines
Zubrot verdienen mchten und dementsprechend auch teilweise mit genug IC gesichert,
um die meisten Hobby-Decker abzuwehren.
Natrlich gibt es neben solchen kommerziellen Einrichtungen auch private Treffs dieser
Art, welche der scheinbar freien Liebe
gewidmet sind. Ein Hoch auf die technische
Revolution ...
Was frher die Chats und privaten Flirtchannels
waren, sind heute Online-Swinger-Clubs. Obwohl
manche behaupten, das wre wesentlich schner, fehlt diesen Treffs doch meist die technische
Perfektion ihrer kommerziellen Konkurrenten.
Gabriel

Schlie lich gibt es neben den echten Freudenhusern auch noch Angebote, bei denen Erotik und Sex zwar inbegriffen, aber
nicht ausschlie licher Inhalt sind: Ab-18Rollenspiele sind durchaus beliebt in den verschiedensten Kreisen, wo man neben den blichen Klischees der verschiedensten Rollenspiele auch erotische Abenteuer mit WIRKLICH interessanten Partnern haben kann ...
(Nebenbei erwhnt: Erstaunlich, aber wahr,
Cat-Girls sind laut einer inof ziellen Umfrage
die beliebteste Rasse in diesem Bereich).
Brilliant Genesis versucht gerade verzweifelt, so
ein Ding aus der Matrix zu kriegen, das sich eindeutig an Dawn of Atlantis anlehnt ... Vielleicht

...............................................

gefllt ihnen auch nur die Vorstellung nicht, dass

ihre Elfenknigin sexschtig sein knnte ...
CBB
Hey, es war ein ganzes Stck Arbeit, das Icon
aus deren System zu klauen und entsprechend
umzumodellieren ...
Barneys

Zuletzt sei aber dem interessiertem Leser

noch geraten, niemals die Fantasie ZU weit
spielen zu lassen: Eigentlich WOLLT ihr gar
nicht wissen, wer sich wirklich hinter dem
Icon dieser Sex-Gttin verbirgt. Genie t, wie
es sich anfhlt, genie t die Perfektion des Designs ... Aber fragt euch nie, ob nicht Joe, der
Fettleibige in Wirklichkeit dahinter steckt ...
Was willst du den Leuten hier eigentlich von
dster und abartig erzhlen? Die ganze kufliche Schiene, gemischt mit ein wenig SM die du
hier anbringst ist doch ein alter Hut. Du wollt etwas ber kuflichen Sex wissen? Was im Moment
bei den Damen in der High Society sehr beliebt
ist, sind Nacktgorillas. Letztes Jahr war es ... ach
wen interessiert das letzte Jahr? Wenn ihr mir nicht
glaubt, werft einfach einen Blick in die Unterlagen einschlgiger Tierlieferanten. Das hat was mit
kuflich zu tun. Nicht den Dnnschiss den du hier
verknackst.
Wicked
Vor einiger Zeit hat dieser Typ in dem UnterweltFile doch als neue Abartigkeit, diese Puppenhuser (Bunraku-Huser) der Yaks beschrieben.
Die Mafia, vor allem die verschiedenen OstblockVereinigungen, sind agressiv auf den Zug aufgesprungen. In den Lden bekommt man wirklich
alles. Je nach Haus, kann man verschiedene Prominente haben, die mit einer unglaublichen Variation von verschiedenen Persnlichkeiten ausgestattet werden knnen. Da kann man alles

................................................................................................

Joe 2060

241

...............................................

SEX IN THE PLEX

mgliche kombinieren, wer schon immer mal

die Sngerin Courtey, diese Latino-Orktussie lang
machen wollte, kann das damit kombinieren,
das sie sich fr eine Grfin aus dem 17ten Jahrhundert hlt. Es stehen einem in diesen Husern
alle Herzenswnsche offen. Aber ihr fragt euch
sicher, warum ich euch das erzhle, schlielich
knnt ihr ja alle zwischen den Zeilen lesen und
habt gengend Fantasie, nicht wahr? Gut, erinnert ihr euch was in dem Artikel ber die Triaden
stand? Das sie noch kein Standbein in der Prostitution haben? Jap, das ist eigentlicht immer noch
so. Denn sie betreiben kaum Bordelle. Aber sie
sind wieder schwer in den Menschenhandel eingestiegen. Ihr sagt ihnen was ihr fr euer trautes
Heim fr einen Partner wollt und sie besorgen ihn
euch. Und er wird je nachdem was ihr fr eine
Person haben wollte auch eine ziemliche FIXe
Person sein.
Sorrow
Nicht nur das, sie nehmen auch ganz bestimmte Bestellungen an. Wenn ihr auf der Strae
an jemandem vorbeilauft, den ihr haben wollte,

...............................................

dann besorgen sie ihn euch. Vor ein paar Wochen habe ich so einen Job erledigt. Ein treusorgender Vater wollte sein elfjhriges Tchterchen
wiederhaben. Sie wurde bei einem Schulausflug
entfhrt. Aber beim Star sah man das anders, es
gab keinen wirklichen Beweis fr eine Entfhrung.
Tja lange Rede kurzer Sinn, ich habe die Kleine
mit ein wenig Hilfe gefunden. Man war gerade
dabei, ihr nicht nur eine Talentleitung samt Chipbuchse einzusetzen, beides ist ja die Grundvoraussetzung fr das was man Bunraku nennt. Sondern auf dem Programm standen auch noch ein
Medikamentierungssystem, ein Lufttank, ein Simrig und eine Chipjukebox. Und, jetzt kommt es,
das ganze hatte der Onkel der Kleinen bestellt.
Dem Bruder meines Auftraggebers, hatte es dessen Tchterchen wohl gehrig angetan.
Bane
Die Lebensdauer dieser privaten WunschBunraku betrgt einer unabhngigen Schtzung
nach etwa 14 Monate. Aber es ist wirklich nur
ganz grob geschtzt.
Jeela

................................................................................................

Joe 2060

242

ALLTAGSSPLITTER II

................................................................................................

Joe 2060

243

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

LIFECARE-DIENSTE
von Blizzard
Allein in Seattle gibt es fnf verschiedene
LifeCare-Dienste, die ihren Lebensunterhalt
damit verdienen die Gesundheit ihrer Kunden
wieder herzustellen. DocWagon ist der wohl
bekannteste. CrashCart, Private Rescue, Guide to Life und Nobreak sind weitere Anbieter.
Wobei Nobreak als jngster Konzern die bei
weitem aggressivste PR und Kundenbetreuung durchfhrt.
Ich war bis vor einigen Jahren bei
DocWagon-Konzern in der Inneren Sicherheit
beschftigt. Warum ein Konzern wie DocWagon eine Abteilung hat, die fr die Innere Sicherheit verantwortlich ist, muss wohl nicht
erklrt werden. Ich werde aus diesem Grund
auch nicht weiter darauf eingehen. Was ich
aber tun mchte, ist ein wenig aus dem PDA
zu plaudern.

Krankenwagen und Medkits

Ein gngiger Krankenwagen wird immer noch
mit zwei Personen besetzt. Das hat sich seit
jeher nicht gendert. Dass die Sanitter mittlerweile nicht nur Panzerung tragen, sondern
auch Waffen fhren, braucht denke ich auch
nicht weiter erklrt zu werden. Solche Vernderungen sind schleichend. Im letzten Jahrhundert htte sich niemand trumen lassen,
dass Menschen die versuchen, anderen Menschen das Leben zu retten, je in die Verlegenheit kommen wrden, sich ihrer Haut mit
Waffen erwehren zu mssen.
Dann aber kamen die Gangschie ereien,
gefolgt von automatischen Waffen in den
Hnden von Kindern, die Slums, der Verfall
der Werte und Ethik und zu guter Letzt sind
die Rettungssanitter darauf bedacht mit einigen anfnglichen Schssen klarzustellen, dass
sie in Ruhe arbeiten wollen. Auch sind die
Wagen mittlerweile gepanzert und mit einem

............................................

soliden Sicherheitssystem ausgerstet. Ja nun,

ich schweife wohl wieder ab, auf die wirtschaftliche Seite wollte ich ja spter erst zu
sprechen kommen.
Die kleinen Fahrzeuge werden immer weiter
aus den Fahrzeugpools entfernt. Sie sind einfach
ein zu lohnendes Ziel fr Gangs. Auch wenn versucht wurde den Inhalt so spartanisch wie mglich zu halten, finden sich doch viele Medikamente und teures Gert darin. Der Vorteil fr Teilzeitgebrauchtwarenhndler ist natrlich, dass man so
auch gut an grere, leichtgepanzerte Fahrzeuge rankommt, wenn man ein wenig die Ohren
offenhlt.
Watkins
Verzapf keinen Schei Schaufeltrger! So ne
Mickerkarre ist doch keine Herausforderung. Die
bewaffneten Citymaster sind die wahren Drachennester. Zwei handvoll Leute, eine handvoll
Hartschaumgranaten und einen leistungsstarken
Laserschneidbrenner oder Ultraschallbohrer. An
der Kreuzung die Rder mit den Granaten festpappen, ebenso das LMG und dann in aller Ruhe
aufsbeln die Bchse!
Impact

Vielleicht habt ihr euch aber schon mal gefragt, warum die Medkits der Sanitter zwar
einen Computer haben, der aber ganz und gar
nicht so aussieht wie die Dinger, die ihr im Laden kaufen knnt? Das ist ganz einfach, alles
in dem Medkit entspricht in etwa dem handelsblichen Modell. Nur dass das Ding, was
ihr im Laden kauft natrlich unterste BilligProduktion ist und meist froh sein kann durch
die Qualittsprfung gekommen zu sein.
In dem Medkit fr 200 - 300 , welches ihr in jedem Drugstore kaufen knnt,
ist folgendes drin: Zwei kleine Kartuschen
mit Sprhp aster, eine Kartusche mit einem
Allzweckkhlungs- und Desinfektionsmittel,

................................................................................................

Joe 2060

244

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

zwei Wegwerfskalpelle, ein Dutzend Wundklammern und ein Tropf mit einem halben Liter Nhr ssigkeit, sowie ein halber Liter Synthetic Human Hmoglobin (SHH). Zu diesem
recht erbrmlichen Arsenal kommt noch ein
Expertensystem fr Erste Hilfe, welches den
Benutzer durch ein Interaktives Programm
fhrt, wenn dieser nicht wei was zu tun ist.
Jedoch sollte jeder, dem an der Gesundheit
eines Verletzten etwas liegt, dieses Ding sofort auf den Mll werfen. Die Diagnosen sind
extrem ober chlich und die Interaktionszeit
verlngert die Behandlung, selbst wenn man
ber eine Datenbuchse arbeitet, um etwa das
vierfache der Zeit, die man ohne den Computer bentigen wrde. Man bekommt bei
diesem Expertensystem noch nicht einmal eine vernnftigen berblick ber die Vitalwerte.
Die muss man zwar alle per Hand oder Kabel
eingeben, aber eine vernnftige Ausgabe bekommt man nicht zurck.
Im Gegensatz dazu sind die Medkits von
Rettungssanittern ein wahrer Quell an Hightechprodukten. Dafr ist es meist aber auch
dreimal so gro und doppelt so schwer wie
ein handelsbliches Medkit. Bei den Sanittern im Gepck ndet sich eine Automanschette, die einmal ber den Arm gestlpt, alle Funktionen autonom bernimmt. Das hei t
sie zieht sich fest, sucht eine Vene, desin ziert die Einstichstelle und fhrt eine Nadel
in die Vene ein. Alle Vitalwerte werden automatisch von der Manschette gemessen und
an den Computer des Medkits weitergegeben. Bei Bedarf wird aus dem ein Liter Vorrat
des Medkits an Synthetic Human Hmoglobin
(SHH) etwas erwrmt und in den Patienten
geleitet. Unter Umstnden angereichert mit
Medikamenten, aus dem winzigen, kastrierten Depot des Medkits. Dann gibt es noch
die blichen Vakuumstreifen, die zum Schienen von Brchen, Stabilisieren und im Notfall auch fr Druckverbnde verwendet werden knnen.

............................................

Diese Vakuum-Druckverbnde werden gerne

von Scharfschtzen als Schiewrste zweckentfremdet.
Usiel

Dann vier Kartuschen mit Sprhp aster, ein

Laserskalpell und eine Kartusche mit Desinfektionsmittel und eine mit einem Khlungsmittel.
Wie? Was ist mit diesen coolen Tausendflern? Diese Klammerviecher, die fast lebendig
sind und mit denen man Platzwunden, Schnittverletzungen oder Schusswunden verschlieen
kann.
The One
Zusatz, Kleiner, sowas kostet extra. Zwei Zoll kosten etwa 25 .
Watkins
Soviel sollten sie sich wert sein
Gargyle

Das Expertensystem dieser Medkits ist immer noch ein nervttender kleiner Qulgeist,
da zumindest die alten Modelle sich nicht
abschalten lie en, ohne die Automanschette
zu verlieren und die Daten, die diese liefern
kann. Die neue Generation ist aber wesentlich
exibler gehalten als die Alten. Zum Glck ist
der neueren Generation auch nicht mehr gestattet, ohne die Zustimmung des Behandelnden irgendetwas in das Blut des Patienten zu
injizieren. Was frher zwar auch nur eine Fehlfunktion des Computers war, aber doch ziemlich hu g vorkam und zu vielen Problemen
gefhrt hat. Alles in allem hat das Medkit eines Sanitters einen Wert von etwa 2000 3000 . Die Medkits von Notrzten der HTRs
beispielsweise gehen locker noch mal bis auf
6000 hoch. Dafr beinhalten diese aber eine gro e Anzahl von Breitbandmedikamenten in Patch-Form, was zeitsparend ist und

................................................................................................

Joe 2060

245

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

............................................

OSavc. Architecture Visualization Co.

das Depot der Automanschette entlastet. Zudem sind die meisten Gerte wesentlich stabiler und hochwertiger.

Solche Spontanvertrge sind dann auch gerne etwas teurer.

Allgemeines und HTR

Es gibt Vertrge in vielen verschiedenen

Versionen. DocWagon hat seine Vertrge hnlich wie Kredstbe in farbige Kategorien eingeteilt, um dem Kunden und der noch nicht
beigetretenen ffentlichkeit eine Identi zierung leichter zu machen. In diese generalisierten Vertrge knnen natrlich noch eine
Menge Zusatzleistungen aufgenommen werden. Welche die Vertrge in bestimmten Fllen
sogar auch ber die nchsthhere Kategorie
aufwerten knnen.

LifeCare Dienste sind keine Soziale Einrichtung mehr. Sie mssen bezahlt werden und
meistens versorgen sie jemanden nicht, der
nicht im Voraus mit ihnen einen Vertrag abgeschlossen hat. Natrlich kann man auch vor
Ort einen Vertrag abschlie en, was sehr praktisch ist, wenn man noch Sprechen kann. Liegt
man aber schon im sterben, wird es schwierig
noch eine Beitrittserklrung abzugeben.

The Red Baron

................................................................................................

Joe 2060

246

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

Ein Bestandteil der Vertrge, auf den ich

hier eingehen will, ist die Entsendung einen
HTR-Teams (High Threat Response). Ein solches HRT-Team besteht auf dem Bildschirm
aus vier rzten und einem vier- bis sechskpgen Sicherheitsteam. Das Sicherheitsteam ist
fr die Sicherheit der rzte und des Fahrzeugs
verantwortlich. Um in ein solches Sicherheitsteam aufgenommen zu werden, muss man
ein zehnwchiges Training absolvieren, welches stark an die Spezialausbildungen von
Konzernen und Militrs angelehnt ist, das
jedoch sehr stark auf Taktiken eingeht, die
das Fahrzeug als Zentrales Element enthalten, ebenso wie den Personenschutz. In dieser
Ausbildung bekommt man folgende Direktiven eingehmmert:
1. Beschtzt die Notrzte! Wenn sie nicht
arbeiten knnen, sterben Kunden und
DocWagon verliert Geld.
2. Errichtet einen Schutzwall um die
Notrzte, benutzt den Citymaster als
Mittelpunkt.
3. Es muss immer ein TRP einen Notarzt bis
zum Kunden begleiten.
4. Einen Nicht-Kunden zu retten hat keine Prioritt, aber es ist erlaubt, wenn
dadurch weder das Leben des Kunden
noch das Leben eines anderen Teammitgliedes gefhrdet wird.
5. Niemals tdliche Krfte einsetzen, wenn
es darum geht einer Opposition zu begegnen.
6. Niemals das Feuer erffnen, nicht bevor
sich beweisen lsst, dass die Opposition
das Feuer erffnet hat.
7. Scharfe Munition ist der letzte Ausweg.
Nur in einer auf Leben und Tot Situation anwenden.

............................................

8. Wird jemand durch eure Kugeln verletzt, so muss er zur Klinik mitgenommen werden, egal ob er will oder nicht.
Die Vorschriften DocWagons sind, was Waffen angeht, recht hart. Jeder DocWagonAngestellte kann sich ber DocWagon Lizenzen fr Waffen besorgen. Ebenso wie jeder Angestellte Waffen bei DocWagon leihen kann. Gehen diese Waffen jedoch verloren, so ist dies gleichbedeutend mit dem
Kauf der verlorengegangenen Waffe und einer neuen. Klingt komisch oder? Ist aber eine ganz einfach Sache. Damit DocWagon keine berm igen Probleme mit ihrem Waffenkontingent hat und die Angestellten sich keinen Nebenverdienst mit verlorenen Waffen
aufbauen. Ist der Angestellte beim Verlust einer DocWagon-Waffe gezwungen, den Wert
der verlorenen Waffe zu ersetzen, sowie die
Anschaffung einer neuen Waffe fr DocWagon zu bezahlen, reduziert das den Schwund.
Das fhrt auch dazu, das viele DocWagonAngestellte fast ausschlie lich ihre eigenen
Waffen benutzen und selten auf die Waffenkammern DocWagons zurckgreifen. DocWagon hlt so auch das Problem der nicht funktionstchtigen Waffen gering. Jeder der am Arbeitsplatz mit seiner eigenen Waffe arbeitet,
sorgt entsprechend dafr, dass sie in gutem
Zustand und funktionstchtig ist.
Ich habe auch gehrt das jeder Angestellte
automatisch einen Grundvertrag erhlt. Wei da
jemand was zu? Mssen die den auch bezahlen?
The One

HTR Waffen und Fahrzeuge

Wie ihr alle aus dem Trideo wisst, verwenden DocWagon-Angestellte ausschlie lich Betubungs- und Gelmunition. Denn es
liegt dem Konzern sehr viel an der ffentlichen Meinung. Was jedoch die Wenigsten

................................................................................................

Joe 2060

247

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

wissen, ist dass jeder Angestellte bei Beginn

seines jeweiligen Dienstes, versiegelte (scharfe) Munition fr jede Waffe, die er bei sich
trgt, erhlt. Wenn er seinen Dienst beendet
hat, gibt er diese Munition wieder ab, denn
sie ist ausschlie lich fr Notwehr-Situationen
vorbehalten. Wird diese Munition verschossen, muss derjenige sich vor einem Ausschuss
der Inneren Sicherheit verantworten und eine
ziemlich gute Erklrung haben.
Das erklrt vielleicht auch, warum so viele HTRLeute Schrotflinten verwenden. Verdammte Fragger, von wegen wir helfen Leben retten.
Ramon
Natrlich hindert ihn aber wenig daran, sich
auch die Mun privat zu besorgen. Das freundliche Image hin oder her, Menschen, die fters
beschossen werden, neigen dazu, auch zurckzuschieen und zwar richtig.
Nakomo

Da fllt mir noch etwas ein. Viele der HTRMitglieder haben bemngelt, dass in den Fahrzeugen keine Halterungen fr Waffen sind.
Dann knnte man die Waffen immer im Wagen lassen und msste sie nicht immer mit
sich herumtragen und htte sie dort wo sie
auch gebraucht werden. Die Grnde, warum
das nicht gemacht wird, liegen eigentlich auf
der Hand. Zum einen wre es mit einigen
Kosten verbunden alle Fahrzeuge mit entsprechenden Halterungen auszursten. Aber zu
recht wren diese Kosten zu vernachlssigen.
Viel gravierender sind andere Implikationen.
Die Waffenhalterungen fhren dazu, das die
Wagen noch attraktiver fr Gangs und Kriminelle wrden, als sie ohnehin schon sind. Da
je nach Einsatzort auch eine gewisse Anzahl
der Waffen im Fahrzeug zurckbleiben wrde.
Auch wrde es zu zeitlicher Verzgerungen
kommen, wenn das HTR-Team aus der Bereitschaft gerissen wird und mit dem Kopter zum

............................................

Einsatzort muss. Dann mssten sie nmlich

vorher noch am Wagen vorbei um ihre Waffen
zu holen. Vielleicht wrde so etwas auch dazu
fhren, das benutze und nicht wieder aufgeladene Waffen im Fahrzeug bleiben, mit den
entsprechenden Konsequenzen. In den Fahrzeugen gibt es au erdem schon ein beachtliches Arsenal an Waffen. Jedes DocWagonMedkit enthlt eine Narcoject Pistole, von diesen gibt es vier, fr jeden Arzt eines. Zustzlich sind im Fahrzeug noch einmal vier
weitere Narcojectwaffen untergebracht. Insgesamt also vierzig Betubungspfeile, die ausreichen sollten eine ganze Herde erwachte
Bffel schlafen zu schicken (Gibt es so was?).
Ebenso gibt es zwei Tragetaschen mit einmal
zehn Blendgranaten und einmal zehn Schockgranaten. Zudem ist das Fahrzeug selbst entweder mit einem Wasserwerfer oder einem
leichten Maschinengewehr ausgestattet (welches selbstverstndlich ausschlie lich Gelmunition enthlt).
Das sind umgebaute Citymaster, die diese Typen fahren, oder??
The One
Jeah, allerdings haben sie seit 58 zwei Verschiedene im Fuhrpark. Die ltere 50er Baureihe
ist strker gepanzert, dafr aber langsamer und
nicht so wendig. Die 58er sind jetzt richtig schnell,
haben weniger Panzerung und auch nur noch
den Handabdruckscanner als Trschloss. In den
50ern muss man noch einen Kode eingeben.
Das mit dem Code eingeben und dem zustzlichen Handflchenscanner hat sich aber als zu
zeitaufwendig erwiesen.
Watkins

Das Fahrzeug selbst bietet fr acht Personen nahezu luxurisen Raum. Vier Patienten
knnen aufgenommen werden, dazu werden
entsprechende ausklappbare Liegen aus den

................................................................................................

Joe 2060

248

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

Wnden gelassen. Wenn der Wagen bis zum

Maximum belastet wird (mit sechs Sicherheitsleuten, vier rzten und vier Patienten),
muss in einer vorher vereinbarten Reihenfolge eingeatmet werden, sonst wird jemand an
der Innenwand zerdrckt. Aus diesem Grund
kommt es auch u erst selten vor, dass ein
HTR-Team mit der vollen sechs Mann-Strke
besetzt ist.
Was ndet sich noch in einem gut ausgestatteten Citymaster? Nun, am aufflligsten ist
wohl der Emergency Multi Medicaments Automat (EMMA). Dieser gro e Kubus, der meist
unter der Decke befestigt ist, ist das Herzstck
der modernen, mobilen Erstversorgung. EMMA hat die Kapazitt, vier Patienten gleichzeitig zu versorgen. Vier Automanschetten knnen angeschlossen werden. Sechs Liter tiefgekhltes SHH nden in EMMAs Bauch platz.
Vier Datenbuchsen stehen zur Verfgung, aber
auch vier Multifunktions-Displays. Aber das
ist noch lange nicht alles was EMMA kann.
EMMA analysiert das Blutbild des Patienten
und dessen Gendaten werden abgefragt. Aus
dem gro zgigen Depot an Medikamenten
mischt der Computer nun individuell vertrgliche Pharmazeutika. Es wird auf Allergien und
spezielle Defekte oder Besonderheiten Rcksicht genommen. Dies dient dazu, dem Patienten ein mglichst vertrgliches Prparat zu
verabreichen, um das krpereigene Immunsystem des Krpers nicht weiter zu belasten.
Ganz im Gegensatz zu den meisten Patches,
die man kaufen kann. Ein Traumapatch beispielsweise verpasst euch eine volle Breitseite aus verschiedenen Ansthetika, Inotropen,
Antibiotika, Glukose, Insulin und Natriumbikarbonat. Bei diesen Patches geht es einzig
darum, den Kreislauf des Patienten kurzfristig zu stabilisieren. Das ist so als wrde man
einen Staudamm aufmachen um eine Strae zu subern. Patches gibt es in zwei Varianten. Beide sind etwa handtellergro und
sieben Millimeter dick. Die DMSO Variante

............................................

hat einen inneren Kreis, als Kontakt che. Die

Gr e dieses Kreises kann manuell verndert
werden und gibt damit dann gleichzeitig die
Durch ussgeschwindigkeit des Medikaments
an (auf dem DMSO Trger). Die zweite Variante hat im Zentrum des Patches eine dicke aber sehr kurze Kanle. Auf der Rckseite
des Patches kann der Innendurchmesser der
Kanle und damit die Durch ussgeschwindigkeit elektronisch eingestellt werden. Das
Medikamenten-Reservoir dieser Kanlenpatches (KP) ist natrlich wesentlich gr er als
das der DMSO-Patches (DMSOP), da diese
noch ein zweites Reservoir fr das DMSO bentigen. Bei Zwergen und Vercyberten ebenso wie bei Orks und Trollen haben sich die
DMSOPs allerdings als vorteilhafter herausgestellt, da die kurzen Kanlen der KPs gelegentlich nicht durch die verstrkte Haut gelangen. Trolle nden sich brigens extrem selten in den Diensten von LifeCare Anbietern.
Vor allem da meist auch darauf geachtet wird,
dass sich das Personal gewisse Grundkenntnisse in medizinischer Versorgung aneignet.
Und Trolle haben auf diesem Gebiet natrlich
sofort verloren, wenn es darum geht eine etwas zierlichere Person zu versorgen. Und um
ehrlich zu sein, sind alle Personen fr einen
Troll zierlich, die nicht selbst Troll sind.
Ach Bullshit! Den Quatsch knnt ihr euch getrost von der Backe wischen. Ihr wollt wissen
warum Trolle selten bei DocWagon zu finden
sind? Nein tut mir leid Mr. Troll, eine Waffe fr ihre Hnde? Nein haben wir nicht. Eine Weste in
ihrer Gre? Nein auch nicht. Natrlich habe ich
die Sachen bestellt. Ich bin hier schlielich fr die
Waffenkammer zustndig. Aber sie wissen ja wie
die Lieferbedingungen fr Sonderanfertigungen
sind, nicht wahr? Ihr knnt euch ja denken wie toll
es ist ohne Waffen und Panzerung, oder immer
mit der eigenen, die nicht ersetzt wird und man
selbst bezahlen muss, in diesem Job zu arbeiten,

................................................................................................

Joe 2060

249

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

oder?
Watkins
Mal ganz davon abgesehen dass auch in einem Citymaster nicht mal Platz fr ein sauber
gefaltetes Taschentuch ist, wenn ein Troll da drin
ist, geschweige denn fr fnf Kollegen und die
Patienten.
Clap

Fr DocWagon kann ich sagen, dass der

gr te Metarassenanteil von Zwergen gebildet wird. Leider kann ich nur Vermutungen anstellen, was den DocWagon-Dienst
fr Zwerge so anziehend macht. Geld wahrscheinlich. Noch etwas zum wirtschaftlichen
Teil. Die Ausbildung eines HTR-Mannes, kostet den Konzern etwa 20000 . Es wird meistens Wert darauf gelegt, dass der Anwrter
schon von vorneherein alle mglichen Qualizierungen mitbringt. Dem Kunden hingegen
wird ein im Dienst verstorbener HTR-Mann
mit 50000 in Rechnung gestellt. Ihr seht
wohl selbst, welchen Vorteil eine solche Regelung beinhaltet. Vorteil zumindest fr den
Konzern.
Ohne Erfahrung knnt ihr das wirklich knicken.
Aber sobald ihr einen Bus quer ber drei Kreuzungen fahren knnt ohne ernsthaft anhalten zu
mssen, eine Waffe ohne viel Erklrungen erfolgreich benutzen knnt; oder halbwegs was in Erste Hilfe drauf habt, kommt ihr ins Trainingscamp.
Und die nehmen echt jeden, wenn es Not tut.
Gangaussteiger, Ex-Militrs, gefeuerte Cops, alles was Erfahrung hat. Arbeit habt ihr dann und
fester Wohnsitz ist ja auch da, von daher ist die
Beantragung einer SIN kein Problem fr den Konzern.
Taderian

Der Arbeitsrhythmus eines HRT-Mitgliedes

sieht in etwa wie folgt aus: Zwei Wo-

............................................

chen 24 h HTR-Dienst in einem DocWagonKrankenhaus. Fr die HTR-Einheiten gibt es

separate Bereiche, mit Aufenthaltsrumen,
Schlafrumen und Freizeitrumen. Meist direkt oder in unmittelbarer Nhe der Tiefgarage
des Krankenhauses. Anschlie end zwei Wochen Training. Meist trainiert das Team oder
aber es fungiert als Trainingspartner oder Ausbilder fr neue Anwrter. Danach zwei Wochen Urlaub. Der HTR-Dienst ist mit 1000
pro Woche besoldet. Dazu kommen fr jeden erfolgreichen HTR-Einsatz 200 . Das Training wird mit 500 pro Woche besoldet, als
Ausbilder erhlt man 700 in der Woche.
Der Urlaub wird nicht vergnstigt. Alle HTRMitgliedern wird angeraten diese Zeit auch
wirklich zur Entspannung zu benutzen. Jedoch
haben die meisten einen Zweitjob.
Liest sich alles toll und sieht auch so aus, und
genau das ist der Zweck der ganzen Veranstaltung. HTR ist eine ziemliche Image-Veranstaltung,
aber weit davon entfernt, sich wirtschaftlich zu
tragen oder gar das Geschft zu machen. Das
eigentliche Geschft machen Gesundheitskonzerne wie DocWagon mit der Behandlung und
den Kliniken.
Spain

HOLZ DAS MODERNE ELFENBEIN?

von Querdenker
Als ich heute morgen durch meine Heimatstadt Hamburg, Germany zur Uni ging,
begegnete mir ein seltsamer Geruch. Naja,
nichts Ungewhnliches fr Hamburg, und da
der Geruch vom Feuer einiger Squatter kam,
noch weit normaler. Aber es roch nicht unbedingt belerregend, eigentlich sogar recht
angenehm. Neugierig geworden, schaute ich
kurz ins Feuer. Sie verbrannten Holz. ECHTES
Holz. Es lie mich nicht los, als ich in die Uni

................................................................................................

Joe 2060

250

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

ging. Frher waren Holzfeuer angeblich etwas

Normales. Und Holz wurde wohl auch sonst
fr viele Aufgaben als Material herangenommen. Unkonzentriert verlie ich (wieder einmal) die Vorlesung und loggte mich in den
Uni-Host ein. Ich kramte in einigen Dokumenten und stellte mir aus reinem Interesse eine
Datei zusammen. Wen es interessiert; hier, bitte:
Vielleicht solltest du die nchsten Dateien besser aus interessante Daten zusammenstellen
Holdout
Also nee. Warum habe ich mich hier in einen
illegalen Host eingeloggt, wenn es solches Zeug
zu lesen gibt? Was kommt als nchstes: Aufstze von Drittklsslern ber Ferienerlebnisse? SysOp,
lschen!
RedEx
Nchstes Mal schau eben zuerst auf den Index, bevor du die Files ffnest. Hat eigentlich
schon jemand ein Shadowland, How to verfasst?
Woodman

Holz wie es frher verwendet wurde

Kurz gesagt, Holz wurde frher wesentlich
hu ger verwendet. Fr viele Zwecke ist es
heute einfach zu teuer oder wurde durch besser geeignete Stoffe ersetzt. Darunter fallen
smtliche Arten von Verpackungen (die haben frher sogar Paletten aus Holz gemacht!),
billige Mbel, die Verwendung als Baustoff,
als Werkzeuggriff oder -stiel und natrlich als
Brennstoff.
Einige Einsatzbereiche haben sich nicht gendert: fr teure Mbel und Bauten wird heute
wie frher Holz gerne benutzt; einige nach altertmlichen Rezepten hergestellte Alkoholika bentigen Holzfsser zur Lagerung und fr
ein offenes Kaminfeuer ist Holz immer noch

............................................

der stilvollste Brennstoff (allerdings war der

offene Kamin frher weiter verbreitet; heute haben nur noch die allerobersten Zehntausend so einen Geldfresser).
Aber es sind auch ein paar neue Anwendungsgebiete dazugekommen: auf jeden Fall
die sogenannte Magie! Als Telesma erzielt naturbelassenes Holz allerhchste Preise.
Die selbsternannten Germanen- oder Keltenpriester hier in Deutschland z. B. stehen total
auf uralte Eiche. Arme Irre.
Hier schimmert Querdenkers eigene verquere berzeugung doch etwas zu sehr durch: er
glaubt nicht an Magie. Fr einen, der aber recht
gut einen Blitzschlag werfen kann, ist das ziemlich
heftig.
Schlick
Ich werfe keinen Blitzschlag. Aber die Kraft
eines starken Willens kann vorhandene Ladung
auf ungewhnliche Weise abflieen lassen. Knnen wir aber diese Diskussion vielleicht in ein anderes Forum verlegen?
Querdenker
Naturbelassenes Holz als Telesma ist definitiv
Unsinn. Dann gbe es in den Gegenden mit
groen Waldvorkommen ja einen regelrechten
Taliskrmer-Rush. Es gibt einige Baumarten, deren Holz sich als Telesma eignet aber die sind die
Ausnahme und meistens handelt es sich dabei
um erwachte Gattungen!
Spiritkeeper

Als Prestigeobjekt hat Holz um mindestens

300 % seit der Jahrtausendwende zugelegt.
Fr eine Limousine mit Wurzelholzinnenausstattung wrden einige Bekannte von mir tten ...
Nein, das mssen sie nicht. Gib mir ihre Nummern, und ich tte fr sie.
Sush

................................................................................................

Joe 2060

251

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

Was verwenden wir heute stattdessen?

Seltsam, viele Dinge des tglichen Lebens
gehen fast unbemerkt an uns vorber. So
kennt kaum jemand die drei bekanntesten Ersatzstoffe fr das Holz des vorherigen Jahrtausends: Struktoplast (eigentlich:
Fiberstruktoplast-133), Artowood und Alpier.
Struktoplast: Wurde als billig herzustellender Kunststoff (Hauptrohstoff: metamenschliche Fkalien) von Zeta-Imp Chem 2011 zum
Patent angemeldet.
Wirklich? Gestern habe ich mir meine Ratte auf
einem Feuer aus SCHEISSE gebraten?? *Wrg*
HitchHacker
Naja, mit Fkalien kann man so einiges machen. Frher verwendeten manche Farmer den
Dung ihrer Tiere zum Beispiel als Brennstoff fr
Fahrzeuge. Man verarbeitete den Dung zu Briketts welche dann in einem Brennofen genug
Energie zum Betrieb des Fahrzeuges erzeugten.
Woodman
Wie? Ich kann meinen Eurocar Westwind mit
Fkalien fahren?
Rigrock
Nein, es ging hier um Nutzfahrzeuge und nicht
um das Baby eines Riggers, ermm ... aber besser
zurck zum Holz.
Woodman
Rinderkacke wird in den weniger zivilisierten
und nicht urbanen Gegenden noch immer als
Brennstoff verwendet. In den meisten Gegenden von Afrika hat das ne lange Tradition und
ist mitunter auch uerst wirtschaftlich. Die Fulbe
in Westafrika verkaufen die Scheie ihrer Herden
sogar an benachbarte Stmme.
Chao

............................................

Die wichtigsten Eigenschaften decken sich

mit denen normalen Holzes: bruch-, lichtund witterungsfest, billig, begrenzt zerspanbar, nichtschmelzend, schwimmfhig und ab
~450 C verbrennend (sogar ohne allzu
schlimme Schadstoffe freizusetzen).
Am einfachsten kann man es an seiner faserigen Struktur und an den mikroskopisch
kleinen Luftblschen erkennen. Ersteres sorgt
brigens fr die Stabilitt, letzteres fr die
Schwimmfhigkeit und eine gewisse Grif gkeit.
Als Brennstoff hat es einen Nachteil: den
rauchig- schigen Geruch (den ich heute morgen vermisste). Was soll ich sagen, jeder,
der auch nur einmal einen etwas schlimmeren Slum besucht hat, kennt ihn. Eingesetzt
wird Strukto als Verpackungs-, Bau-, Gerstbau-, und auch Werkssubstanz. Es ersetzt in
den meisten alltglichen Bereichen Holz fast
vollstndig. Andere Marken, aber fast gleiche Zutaten: Recyclan, Oak-23, Stabylon-A
und -B.
Artowood: Fast schon echtes Holz, aber echte Zauberer merken den Unterschied angeblich immer.
Da hat der Querdenker jetzt recht: zu so einem Kunstprodukt kann man einfach keine innige magische Verbindung aufbauen. Eine Schande, echtes Holz so zu zerstren.
Whizzy3

Artowood wird aus sogenanntem Bruchholz und Verschnitt gemacht und hat damit
Papier den Rohstoff abgegraben. Doch dazu
spter. Diese Holzreste werden zu Holzpulver gemahlen und mit einem Klebstoff vermischt in Formen gegossen. Es werden bewusst Farbunreinheiten und Schichtungen zugelassen, um die Maserung und die Jahresringe echten Holzes zu imitieren. Bei Artowood liegt die Betonung eher auf Aussehen, Geruch und Bearbeit-/Schnitzbarkeit als

................................................................................................

Joe 2060

252

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

auf Stabilitt. Einsatzgebiet sind logischerweise das Kunsthandwerk, Zierobjekte, Schnitzkunst, Bilderrahmen, Trverkleidungen, Mbel, drekcetera. Artowood ist kaum brennbar;
dies ist beabsichtigt und liegt am verwendeten Klebe-Kunststoff. Als erstes produzierte
irgend so eine Tochter-Kon von Saeder-Krupp
das Zeug, aber heute sind es Dutzende von
Firmen. Andere Marken, selbe Idee: Carvon,
Sips-Kunstholz, Deko-Quasi III.
Alpier: Nach der Er ndung von Artowood
wurden Holzreste auf einmal sehr gefragt: sie
wurden fr Arto und fr Papier bentigt. Kurzfristig stieg der Preis, dann aber hatte die Abteilung R&D von Wuxing, Inc. eine tolle Idee,
wie man sowohl eine Algenpest unter Kontrolle halten als auch den Papiermarkt etwas
entspannen konnte: Alpier war geboren. Ein
hheres Gewicht und eine krzere Faserlnge (deshalb gibts auch keine Kartonagen aus
Alpier) wurden durch den weitaus geringeren Preis und die beinahe absolute Surefreiheit mehr als wettgemacht. Normales Papier
wurde beinahe verdrngt und fllt nur noch
Nischenmrkte wie Edelpapiere, Taschentcher und Servietten. By the way: Kartonagen
werden heute aus Abfallstrke hergestellt und
sollten deshalb eigentlich essbar sein wenn
man von den Schadstoffen absieht, die die
Kons wohl ab und zu vergessen herauszu ltern.
Fr manche hartgesottene Squatters bietet es
sich sicher an die Kartonagen aus Abfallstrke zu
sammeln.
Fizzler
Ach komm, bertreib mal nicht. Ich esse doch
keinen Karton. Da kann ich doch gleich das Alpier essen, hat zumindest noch Ballaststoffe.
Squatterkid
So schlecht ist die Idee mit dem Essen von Alpier bzw. Algen auch nicht, Algen bieten in der

............................................

heutigen Zeit eine gute und schnell nachwachsende Nahrungs- und Rohstoffquelle. Ein paar
groe Algen, SynthSoy, Zusatzstoffe und Aromen
und du hast ein vollwertiges Essen. Es wird natrlich vorausgesetzt, dass die Algen nicht toxisch
verseucht sind und aus einigermaen sauberen
Meeresteilen kommen.
Fizzler
Leute es geht hier immer noch um Holz.
Querdenker
Vor VITAS und dem Erwachen gab es Studien
ber die biogenetische Anpassung des menschlichen Verdauungssystems, damit dieses Papier,
Holzstoffe und so weiter verdauen kann. Die Studie war Teil eines Projektes, das sich mit den
zunehmenden Hungerkatastrophen in Afrika beschftigte. Naja, VITAS hat das Problem grtenteils auf eine weniger angenehme Art und Weise
gelst ...
Botany Bay

Warum eigentlich kein Holz?

Nach kurzem Blick auf den Globus stellt man
fest: So viel weniger Waldgebiet als vor 100
Jahren haben wir heute gar nicht Ok, ok,
die Nordhalbkugel hat's schwer erwischt, aber
dafr haben in der Sdhlfte einige Wlder
ZIEMLICH zugelegt.
Das stimmt nicht ganz. Auf der Nordhalbkugel
haben wir seit dem Erwachen Gegenden, die
regelrecht wieder zugewachsen sind. Das betrifft
zum Beispiel weite Gebiete in Asien (Sibirien und
so weiter), aber auch die skandinavischen Wlder. Und vergessen wir nicht die durch Wachstumsmagie geboosteten Zonen in den beiden
Tirs! Auf der Sdhalbkugel sieht es noch besser aus. Amazonien hat die brasilianischen Regenwlder weitgehend revitalisiert und in Afrika sind Zonen regelrecht zugewachsen, wo es

................................................................................................

Joe 2060

253

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

vor dem Erwachen berhaupt keine Dschungel

mehr gab! Manche Kstengebiete haben sich
mit normalen und erwachten Mangroven regelrecht abgeschottet.
Botany Bay

Nein, die Hauptgrnde fr die Teuerung liegen woanders:

a) Vergiftung des Holzes dank dem ganzen tollen ChemZeugs in der Atmosphre haben sich einige Bume verndert; sie
wachsen kleiner, verkrppelter und knorriger. Aus ihnen kann natrlich nicht das
gefragte Langholz gewonnen werden.
b) Es gibt mehr Metamenschen. Das Holz ist
soviel nicht weniger geworden, dafr sind
wir mehr geworden! Au erdem steigt der
Pro-Kopf-Verbrauch kontinuierlich an, auch
in Lndern wie Indien und China. Was allein 1 Mrd. Chinesen an Bruchholz verbrauchen, um daraus Papier zu machen ...
Ich kenne Wlder nur aus dem Trid.
Fitzgerald
Das liegt nicht daran, dass es so wenig Wlder gbe, sondern dass du Penner keinen Fu
aus deiner Wohnung setzt!
Jedi

c) Die Wlder wehren sich Der Hauptgrund,

warum Holz so teuer ist, sind die Gefahren beim Holzabbau. GreenWars BanditRaketen mgen ungesund sein, aber was
wirklich tdlich ist, sind die ganzen erwachten Critter. Jeder Wald, der etwas auf
sich hlt, beherbergt Dutzende von noch
unbekannten Wesen mit furchtbaren magischen Krften. Und unglcklicherweise
scheinen Holzeinschlge solches Getier anzuziehen, wie ein Kon-Labor Runner.

............................................

Letztes Jahr im Schwarzwald, glaubt mir,

da haben uns sogar die Bume selbst ...
<0,2 Mp deleted by SysOp>
Bremst euch ein wenig mit Erlebnisberichten, fr Begegnungen mit Crittern etc. haben
wir ein eigenes Board
SysOp

Holzfllergesellschaften bentigen deshalb

eine wirklich dicke Sicherheit, oft mit militrischen Ausma en und magischer Begleitung. Und das treibt die Preise, glaubt
mir.
Critter sind nicht einmal das grte Problem. Dabei handelt es trotz aller erwachten Krfte meistens um Tiere, die man abschrecken oder abknallen kann. Viel schlimmer sind die vielen Waldgeister. Wenn eine Holzfllergesellschaft ein greres Kontingent Bume fllt, gibt es IMMER Probleme mit
Waldgeistern. Dabei handelt es sich in den
meisten Fllen um freie Geister oder das was
man in Magiekreisen spontane Erscheinungen nennt. Diese Geister sind meistens sehr
stark und sehr motiviert und ich habe auch
schon davon gehrt, dass sie in ihrem Bestreben, die Feinde des Waldes aufzuhalten,
miteinander kooperieren!
Runs With Lions
Natrlich gibt es auch heute Wald- und
Forstwirtschaft. Und auf modernen Baumplantagen berlebt kein Critter. Nicht jeder Wald
mutiert gleich zum Forst des Schreckens. Nur
kostet heute eben alles ein bisschen mehr
Geld, und die Kunstprodukte sind da meist
billiger.
Cocain

................................................................................................

Joe 2060

254

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

Holz heute
Ab etwa der Oberschicht kommen mehr als
nur einzelne Gegenstnde aus Holz im Haushalt vor. Aber das Niveau von 19xx erreichen
wahrscheinlich nur diejenigen, die auch sonst
im Luxus schwelgen. Wirklich dekadent wirkt
dagegen die Verwendung von Holz als Brennstoff, es sei denn, man hat es gerade selbst
gesucht. Will hei en, fr harte Outdoor-Freaks
ist ein Lagerfeuer aus Holz doch noch Alltag.
Und auch manche Gang hatte nach Erstbernahme des Stadtparks kurzfristig das
Vergngen. Echte Kunst bevorzugt natrlich
immer noch Holz fr Schnitzereien, Bilderrahmen usw. Aber Einzelstcke unbekannterer
Knstler sind durchaus erschwinglich, wenn
man Gefallen daran ndet oder es ntig hat.
Fr magische Zwecke, Rituale etc. verwendetes Holz wird speziell behandelt und
das hei t: keine Chemie. Handarbeit. Am besten von glcklichen Arbeitern. Noch besser:
vom glcklichen Hokuspokusmann selbst. Interessanterweise hat sich bei der Crme de

............................................

la Crme eingebrgert, solches magisches

Holz wegen seines Guten Karmas (oder vielleicht auch nur wegen seiner Exklusivitt) auch
fr mundanen Schmuck, Kunst, usw. zu verwenden. Wenn ihr mal die Gelegenheit habt,
schaut mal auf die Quali-Stempel der neuen
Dee-Cor-Bestecke mit Kastanienholzgriff: ein
funkensprhender Zauberstab! Wirr ...

KURZBERICHTE VON LONE STAR

SEATTLE, DIVISION FRT
ausgewhlt und zusammengestellt von Jonny

1.6.2060

00.02 - 01.14 Zulu

Beteiligte:
Leutnant Karen McDougal (FRT-33),
Anwrter Jonas Cormick junior (reg)
Fahrzeug:
Nissan Patrol - 37371
Code:
174-78338-323

Jody Armstrong

................................................................................................

Joe 2060

255

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

............................................

Berichtender Of cer:
Karen McDougal

Code:
11-23423-2333321

Kurzbeschreibung:
PanicButton-Notruf erhalten, dass Einbruchsverbrechen in der 4th Avenue 708 statt ndet,
Situation und Bedrohung unklar. Vor Ort Annhrung mit gezogener Dienstwaffe an Ziel
(Apotheke der Shiawase-Help!-Kette), drei
Verdchtige im Dunkeln im Inneren der Apotheke. Standardgem es Anrufen, sich zu ergeben sowie Bitte um Verstrkung ber Funk.
Die Verdchtigen erffneten sofort aus automatischen Waffen das Feuer, Anwrter Cormick wurde trotz Mauerdeckung an Kopf und
Schulter getroffen, sofortiger Tod. Erwiderung
des Feuers aus Dienstwaffe, ein Verdchtiger in Torso getroffen, die beiden anderen
Verdchtigen zogen sich unter Streufeuer zu
einem Fluchtfahrzeug (Nissan-Crysler Jackrabbit) zurck. Fluchtfahrzeug hatte anscheinend
Startproblem, Annhrung war aufgrund der
Gefahr durch die Bewaffnung der Verdchtigen nicht mglich. Einsatz des Nissan Patrols
aufgrund seiner Panzerung als Rammfahrzeug,
der Jackrabbit wurde durch die Absperrung eines kleinen Hanges gedrckt, berschlug sich.
Danach konnte die Festnahme der beiden bewusstlosen und leichtverletzten Verdchtigen
erfolgen. Zuteilung von FRT-Of cer Martina
Hansen.

Berichtender Of cer:
Karen McDougal

Besttigung der Korrektheit:

Karen McDougal

1.6.2060

02.16 - 02.34 Zulu

Beteiligte:
Leutnant Karen McDougal (FRT-33),
Sergeant Martina Hansen (zugeteilt, FRT-32)
Fahrzeug:
Nissan Patrol - 37371

Kurzbeschreibung:
Riskantes berholmanver eines Ford Americas auf Bundesstra e 433, Fahrzeug gestoppt,
Fahrer auf Drogen getestet, Credstickdaten
berprft und verwarnt. Bu geld 100 . Fahrzeughalter zeigte sich kooperationswillig.
Besttigung der Korrektheit:
Karen McDougal

1.6.2060

02.56 - 5.20 Zulu

Beteiligte:
Leutnant Karen McDougal (FRT-33),
Sergeant Martina Hansen (zugeteilt, FRT-32)
Fahrzeug:
Nissan Patrol - 37371
Code:
80-4892292-22323095
Berichtender Of cer:
Karen McDougal
Kurzbeschreibung:
OiD-Notruf ber PanicButton-System. Anpeilung ber GridGuide. Auf Grease-Bellvue Ecke
34th verlassenen Nissan Patrol gefunden sowie iehenden GMC-Van. Van gestoppt, zwei
Verdchtige erffneten das Feuer aus Schrotinte und MPs. Erwiderung des Feuers mit
Sturmgewehr. Van fahrunfhig durch Reifenzerschuss, ein Verdchtiger (Schrot inte) an
Kopf und Schulter getroffen. Drei Verdchtige ohen durch Ladetr und erffneten aus
MPs das Feuer. Verdacht, dass Verdchtige
Kampfcyberware besitzen, Bitte um Verstrkung, Verdchtige aufgerufen, sich zu erge-

................................................................................................

Joe 2060

256

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

............................................

ben. Glckstreffer bei einem Verdchtigen an

Torso, was mit Offensivmagie (Feuerball) beantwortet worden ist. Einkeilung der brigen
zwei Verdchtigen in einer Einbuchtung. FRT74 und einige Minuten spter AFRU-922 erreichten den Einsatzort. Verdchtige zogen
sich unter Einsatz von Illusionsmagie in ein
Haus zurck. Verfolgung der Verdchtigen,
Bitte um Verstrkung, Verdchtiger rief ein Erdelementar, zwei FRT-Mitglieder, darunter Ofcer Cormick Senior durch Geisterkraft Umschlingen gettet. Zwei Elementare durch
AFRU-Of cer gerufen. Geister/Magierkampf
im Astralraum. Magier wehrte sich, rief weitere vier Elementare (Feuer, Erde). Kopfschuss,
damit feindliche Elementare frei werden und
nicht zu einer unmittelbaren Gefahr fr das
Wohnhaus werden. Ein Elementar zog sich zurck, ein Elementar verhielt sich passiv (Verdacht: Freier Geist), zwei weitere Elementare
(hohe Kraftstufe) ngen an, Amok zu laufen
und die Geisterkraft Flammenbombe einzusetzen. Notevakuierung des Gebudes, Alarmierung von SWAT, DocWagon und Feuerwehr. Durch konzentrierten Einsatz der gesamten Feuerkraft und magischen Kraft von
AFRU wurde die Feuerelementar vernichtet,
Haus war nicht mehr zu retten. Der vierte
Verdchtige konnte im Chaos und der ausbrechenden Panik der Hausbewohner iehen.
Sieben Hausbewohner starben. Vier Hausbewohner wurden wegen Behinderung der Evakuierung verwarnt.

Fahrzeug:
Nissan Patrol - 37371

Besttigung der Korrektheit:

Karen McDougal

1.6.2060

1.6.2060

07.23 - 07.54 Zulu

Beteiligte:
Leutnant Karen McDougal (FRT-33),
Sergeant Martina Hansen (zugeteilt, FRT-32)

Code:
933-2323-3929244
Berichtender Of cer:
Karen McDougal
Kurzbeschreibung:
Unfall auf Highway 6, Sperrung aller vier Spuren. Erreichen des Einsatzortes ber Standstreifen. Ein Schulbus ist von einem Kleinlaster gerammt worden. Fahrer des Kleinlaster sehr erregt, mglicherweise Stresssympthome. Fahrerin des Schulbusses verweigerte Aussage, zeigte Anzeichen von Nervenzusammenbruch. Beruhigung des Fahrers
nicht mglich, zog pltzlich eine Pistole,
gab zwei Schsse auf die aus dem Schulbus
ausgestiegenen Kinder. Ein Passant, Richard
O Hara (Metarasse Troll), warf sich vor die
Kinder, ng die Kugeln ab. Danach verteidigte er sein Leben in de nitiver Notwehr und
schlug den Fahrer des Kleinlasters bewusstlos. O Hara fr of zielle Star-Belobigung vorgeschlagen. Normalerweise Dienstende, aber
wegen Fehlstunden (und Schlafkompensator)
Drittelschicht genehmigt bekommen.
Besttigung der Korrektheit:
Karen McDougal

09.45 - 09.56 Zulu

Beteiligte:
Leutnant Karen McDougal (FRT-33),
Sergeant Martina Hansen (zugeteilt, FRT-32)
Fahrzeug:
Nissan Patrol - 37371
Code:
887-65776-775

................................................................................................

Joe 2060

257

............................................

ALLTAGSSPLITTER II

............................................

Berichtender Of cer:
Karen McDougal

Standort:
Star-HQ

Kurzbeschreibung:
PanicButton-Notruf erhalten, Gro es Unglck in Umber-Street 9333. Am Einsatzort
stellte sich heraus, dass eine 95-jhrige Frau
(welche den Notruf sendete) ihr Ktzchen auf
einem Baum gesehen hatte. Sergeant Hansen kletterte den Baum hinauf und holte das
Ktzchen wohlbehalten herab. Aufgrund des
Alters und der hervorragenden (und echten)
Butterpltzchen wurde von einer Verwarnung
abgesehen. Die Pltzchen wurden als Beweismaterial an FRT-33 weitergeleitet.

Code:
991-23111-334

Besttigung der Korrektheit:

Karen McDougal

1.6.2060
Beteiligte:
Captain Marc O'Patty

12.00-14.00

Berichtender Of cer:
Marc O'Patty
Kurzbeschreibung:
Brgeraufstand in den Redmond Barrens bei
der Verteilung von Nahrungsmitteln, Anforderung von Untersttzung in schwerer Aufstandsniederschlagungsausrstung. Anforderung von FRT-3x. Schwere Kmpfe, Trnengaseinsatz wurde mit Schusswaffeneinsatz seitens der Gangs erwidert. Erwiderung der
Schsse mit tdlicher Gewalt angeordnet.
Zehn tote Ganger, zwei tote Of cers (McDougal, Hansen). Einrcken von FRT bis zur
4th Avenue. Zwangsrumung eines Huserblockes. Anfrage bei Metroplex-Garde um
kurzfristige Untersttzung bei der Besetzung
von Gangterritorium.
Besttigung der Korrektheit:
Marc O'Patty

Aarne Eloranta

................................................................................................

Joe 2060

258

BETEILIGTE PERSONEN
AUTOREN
Michael Bohr
Artikel: Mainstream-Musik, Cyberware kaufen
und einp anzen, Staatliche Schulen, Konzerne, Von hier nach da, Gewalt fr Alle. Mietmuskeln und Wetwork, Squattern
Wolf Philipp Fischer
Artikel: Einige unzusammenhngende Gedanken, Eine kleine Analyse des Lebens, Trid
Time, Cyber- und Bioware 2060, ber den
Mensch hinaus Transhumanismus, Astrales
und Magie im Alltagsleben, Slang, Kurzberichte von Lone Star Seattle, Division FRT
Andreas Luz
Artikel: Ratten, Soyfood und toxische Pilze,
Rohsoy, Couchpotatoes und Kundenpsychologie, Crmedelacrme, Havannas und erwachte Austern, Carmicfood, Kalorienzhler
und Gourmethppchen, Holz das moderne
Elfenbein?

Thorger Suenert
Artikel: Grundlagen der Nahrungsmittelproduktion im Jahre 2060, SIN oder nicht SIN
Wolfgang Barth
Artikel: Heavy Metal
Iris Andres
Artikel: Konzerndrogen, Konzernschulen
Stefan Sumser
Artikel: Strassendrogen, Rassismus, NeoPaganism
Johann Daniel Weyer
Artikel: Und noch weiter Cyberszene
Richard Eagan
Artikel: Grne Magie
Michael Nckel
Artikel: Jugend- und Pfad nderarbeit
Thomas Meier
Artikel: Steuer- und Sozialsystem, Die tglichen Spuren

Torsten Logemann
Artikel: Joe Kons Vormittag

Heiko Harthun
Artikel: Gangs, LifeCare-Dienste

Marcel Arentz
Artikel: Punkrock

Felix Kitschke
Artikel: Pay-For-Sex

................................................................................................

Joe 2060

259

..........................................

BETEILIGTE PERSONEN

Florian Schtz
Artikel: Sexy SimSense und BTL

Url: Gallery

Christof Heimhilcher
Artikel: PR: Konzerne als Wohltter

ILLUSTRATOREN
Chen Qin
Bilder: S. 8, S. 196
Url: Homepage
Jody Armstrong
Bilder: S. 16, S. 27, S. 30, S. 32, S. 41, S. 43,
S. 51, S. 63, S. 106, S. 119, S. 121, S. 125,
S. 139, S. 147, S. 156, S. 159, S. 161, S. 165,
S. 223, S. 226, S. 236, S. 239, S. 255
Url: Gallery
Jeason Zhang
Bilder: S. 35
Url: Homepage
Aarne Eloranta
Bilder: S. 258
Url: Gallery
Robert Harris
Bilder: S. 193
Url: Gallery
OSavc. Architecture Visualization Co.
Bilder: S. 182, S. 246

..........................................

David Pederson
Bilder: S. 124
Url: Gallery
Andrea Mazzone
Bilder: S. 118, S. 127, S. 147
Url: Gallery
Marc Eiland
Bilder: S. 187
Url: Gallery
Jochen Winkler
Bilder: S. 190
Url: Homepage
Darby James
Bilder: S. 210, S. 219
Url: Gallery
Stefan Ohrmann
Kevin Cappis
Bilder: S. 180
Url: Gallery
Torsten Logemann
Bilder: S. 23, S. 38, S. 129, S. 173, S. 175,
S. 178, S. 203, S. 215, S. 228
Url: Homepage

................................................................................................

Joe 2060

260

ENDE