Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Benutzerhandbuch
Changes may be made periodically to the information in this publication without obligation
to notify any person of such revisions or changes. Such changes will be incorporated in new
editions of this manual or supplementary documents and publications. This company makes
no representations or warranties, either expressed or implied, with respect to the contents
hereof and specifically disclaims the implied warranties of merchantability or fitness for a
particular purpose.
Record the model number, serial number, purchase date and place of purchase information in
the space provided below. The serial number and model number are recorded on the label
affixed to your computer. All correspondence concerning your unit should include the serial
number, model number and purchase information.
No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in
any form or by any means, electronically, mechanically, by photocopy, recording or otherwise,
without the prior written permission of Acer Incorporated.
Acer and the Acer logo are registered trademarks of Acer Incorporated. Other companies'
product names or trademarks are used herein for identification purposes only and belong to
their respective companies.
iii
Schlieen Sie den Monitor vor dem Reinigen immer von der
Stromversorgung ab.
Vergewissern Sie sich, dass der Monitor an seinem Standfu befestigt ist,
bevor Sie das Netzkabel an eine Steckdose anschlieen.
Falls das System mehrere Stromquellen hat, dann trennen Sie alle
Netzkabel von den Stromquellen, um die Stromversorgung des Systems
abzuschalten.
iv
Zugnglichkeit
Stellen Sie sicher, dass die Netzsteckdose, in die Sie das Netzkabel einstecken,
leicht zugnglich ist und sich in der Nhe des Gertebedieners befindet. Wenn
Sie die Stromversorgung des Gertes abschalten mssen, ziehen Sie bitte
unbedingt das Netzkabel aus der Steckdose heraus.
Sicheres Hren
Folgen Sie bitte den nachstehenden Anweisungen, um Ihr Gehr zu schtzen.
Erhhen Sie schrittweise die Lautstrke, bis Sie deutlich und gemtlich
sowie ohne Verzerrungen hren knnen.
Erhhen Sie die Lautstrke nach dem Einstellen des Pegels und nachdem
Ihre Ohren sich daran gewhnt haben, nicht mehr.
Reduzieren Sie die Lautstrke, wenn Sie Leute, die in Ihrer Nhe sprechen,
nicht hren knnen.
Warnhinweise
Die Stromversorgung des Gertes muss mit der Angabe auf dem
Typenschild bereinstimmen. Sind Sie sich hinsichtlich der Spezifikationen
Ihres Stromnetzes unsicher, dann nehmen Sie bitte mit Ihrem Hndler oder
Stromanbieter Kontakt auf.
Lassen Sie keinerlei Gegenstnde auf dem Stromkabel liegen. Achten Sie
darauf, dass die Kabel nicht ber eine begangene Raumflche liegen.
Wenn ein Verlngerungskabel verwendet wird, achten Sie bitte darauf,
dass der gesamte Ampere-Nennwert der Gerte, die das
Verlngerungskabel verwenden, nicht den Nennwert des
Verlngerungskabels berschreitet. Achten Sie auch darauf, dass der
gesamte Nennwert aller Gerte, die mit der selben Netzsteckdose
verbunden werden, den Nennwert der Sicherung nicht berschreitet.
Schlieen Sie nicht zu viele Gerte an, um eine berlastung der
Stromleitung, Steckdosenleiste oder Steckdose zu vermeiden. Die gesamte
Systemlastung darf 80% des Nennwerts der betroffenen Sicherung nicht
berschreiten. Wenn Steckdosenleisten verwendet werden, darf die
Belastung 80% des Eingangsnennwerts der Steckdosenleisten nicht
berschreiten.
Das Netzkabel des Gertes ist mit einem dreiardrigen, geerdeten Stecker
ausgestattet. Der Stecker passt nur in eine geerdete Steckdose. Stellen Sie
sicher, dass die Steckdose richtig geerdet ist, bevor Sie den Netzstecker
einstecken. Stecken Sie den Stecker nicht in eine nichtgeerdete Steckdose
ein. Nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Elektriker fr Details auf.
Verwenden Sie das Gert nur mit dem mitgelieferten Netzkabelset. Falls
Sie das Set auswechseln mssen, stellen Sie bitte sicher, dass das neue
Netzkabelset die folgenden Anforderungen erfllt: trennbarer Typ, ULgelistet/CSA-zertifiziert, Typ SPT-2, Nennwert mindestens 7 A 125 V, VDEgenehmigt oder quivalent, maximal 4,5 Meter (15 Fu) lang.
Das Netzkabel oder der Stecker ist beschdigt, hat einen Schnitt oder ist
ausgefranst.
vi
Weitere Sicherheitshinweise
Das Gert und seine Erweiterungen erhalten mglicherweise kleine Teile.
Halten Sie sie von kleinen Kindern fern.
vii
Erklrung zu LCD-Pixeln
Dieses LCD-Gert wurde mit Hochprzisionsverfahren hergestellt. Dennoch
kann es sein, dass einige Pixel vereinzelt ausfallen oder als schwarze oder rote
Punkte dargestellt werden. Dies wirkt sich nicht auf das Gesamtbild aus und
stellt keinen Defekt dar.
Dieses Produkt wird mit aktivierter Energieverwaltung ausgeliefert:
viii
Gnnen Sie Ihren Augen regelmig Pausen, indem Sie den Blick vom
Monitor abwenden und sich auf einen Punkt in der Ferne konzentrieren.
ix
Bildschirm
Achten Sie darauf, dass Ihr Kopf sich ber der Oberkante der Anzeige
befindet, sodass Ihre Augen abwrts blicken, wenn Sie in die Mitte des
Bildschirms schauen.
Passen Sie die Helligkeit und/oder den Kontrast auf eine angenehme Stufe
an, um die Lesbarkeit von Text und die Klarheit von Grafiken zu
verbessern.
Beseitigen Sie Blendungen und Reflexionen, indem Sie:
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi
New Taipei City 221, Taiwan
Declaration of Conformity
We,
Acer Incorporated
8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan
Contact Person: Mr. RU Jan, e-mail:ru.jan@acer.com
And,
Acer Italy s.r.l
Via Lepetit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy
Tel: +39-02-939-921 ,Fax: +39-02 9399-2913
www.acer.it
Declare under our own responsibility that the product:
Product:
LCD Monitor
Trade Name:
Acer
Model Number:
;%+
SKU Number:
;%+ xxxxxx;
(x = 0~9, a ~ z, A ~ Z, or blank)
To which this declaration refers conforms to the relevant standard or other standardizing documents:
We hereby declare above product is in compliance with the essential requirements and other relevant
provisions of EMC Directive 2004/108/EC, Low Voltage Directive 2006/95/EC, and RoHS Directive
2011/65/EU and Directive 2009/125/EC with regard to establishing a framework for the setting of ecodesign
requirements for energy-related product.
_______________________________
Feb.13, 2013
Date
LCD Monitor
Model Number:
;%+
SKU Number:
;%+ xxxxxx ;
(x = 0~9, a ~ z, A ~ Z or Blank)
Acer Representative
Phone No.:
254-298-4000
Fax No.:
254-298-4147
iii
iii
iii
iii
iii
iv
iv
iv
iv
v
vi
vi
vii
viii
xi
1
2
3
5
5
5
6
8
9
10
11
12
13
15
15
16
Kurzanleitung
DP-Kabel (optional)
D-Sub-Kabel
(optional)
Audiokabel (optional)
DVI-Kabel
(optional)
MHL-kable
(Sonderzubehr)
MHL
Netzkabel
HDMI-kable
(Sonderzubehr)
Deutsch
Auspacken
Deutsch
Installieren: Richten Sie den Standfu mit dem Stnder aus und drcken
Sie den Standfu in Richtung der Oberseite des Monitors. Drehen Sie den
Standfu anschlieend im Uhrzeigersinn. Ziehen Sie die Schraube im
Uhrzeigersinn fest.
150 mm
Neigung
Bitte entnehmen Sie ein Beispiel fr den Neigungsbereich des Monitors der
Abbildung.
Nur am hchsten Punkt kann ein Neigungswinkel von 35 Grad fr das
Herausziehen erzielt werden.
o
5 35o
Deutsch
BILDSCHIRMPOSITIONSANPASSUNG
Deutsch
Drehung
Mit dem integrierten Sockel knnen Sie den Monitor in den
komfortabelsten Betrachtungswinkel drehen.
60o
60
Bevor Sie das Display drehen, heben Sie es bis zur Maximalposition
an und drcken es so weit wie mglich nach hinten.
90o
150
Vergewissern Sie sich zunchst, dass das von Ihnen verwendete Netzkabel
dem fr Ihr Gebiet erforderlichen Typ entspricht.
Der Monitor verfgt ber ein universelles Netzteil, das den Betrieb sowohl
in Versorgungsbereichen mit 100/120 V WS als auch 220/240 V WS
ermglicht. Es ist keine benutzerseitige Einstellung erforderlich.
Schlieen Sie ein Ende des Netzkabels an die Netzbuchse und das andere
Ende an eine Steckdose an.
Energiesparmodus
Der Monitor wird durch das Steuersignal der Grafikkarte in den
"Energiesparmodus" versetzt, was angezeigt wird, indem die Betriebs-LED gelb
leuchtet.
Modus
LED-Farbe
Ein
Blau
Energiesparmodus
Gelb
Der Energiesparmodus bleibt aktiviert, bis ein Steuersignal erkannt oder die
Tastatur oder Maus aktiviert werden. Die Umschaltzeit aus dem
"Energiesparmodus" in den "Betriebsmodus" betrgt rund drei Sekunden.
Deutsch
Deutsch
5
10
6
11
15
Red
+5 V
Green
10
Logic ground
Blue
11
Monitor ground
Monitor ground
12
DDC-serial data
DDC-return
13
H-sync
R-ground
14
V-sync
G-ground
15
DDC-serial clock
B-ground
Deutsch
Description
PIN No.
Description
TMDS data 2-
13
NC
TMDS data 2+
14
+5 V power
15
NC
16
Hot-plug detection
NC
17
TMDS data 0-
DDC clock
18
TMDS data 0+
DDC data
19
NC
20
NC
TMDS data 1-
21
NC
10
TMDS data 1+
22
11
23
TMDS clock+
12
NC
24
Description
PIN No.
Description
Lane0(p)
11
GND
GND
12
Lane3(n)
Lane0(n)
13
Config1
Lane1(p)
14
Config2
GND
15
AUX_CH (n)
Lane1(n)
16
GND
Lane2(p)
17
AUX_CH (p)
GND
18
Lane3(n)
19
DP Power_Return
10
Lane3(p)
20
DP Power
19-poliges Signalkabel*
Pin
1.
Bedeutung
TMDS-Daten 2+
TMDS-Daten-2Abschirmung
TMDS-Daten 2TMDS-Daten 1+
TMDS-Daten-1Abschirmung
TMDS-Daten 1TMDS-Daten 0+
TMDS-Daten-0Abschirmung
TMDS-Daten 0-
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Beschreibung
7.
MHL+
9.
MHL-
18.
VBUS
19.
CBUS
5, 11, 17
Masse
Bedeutung
TMDS-Takt +
11.
TMDS-Takt-Abschirmung
12.
13.
15.
16.
TMDS-Takt CEC
Reserviert (nicht am Gert
verbunden)
SCL
SDA
17.
DDC/CEC-Masse
18.
19.
+5 V
Hot Plug-Erkennung
14.
PIN-Nr.
Pin
10.
EN-6
Deutsch
Standardtaktungsbersicht
Auflsung
Modus
UXGA
1
2
3
UXGA
UXGA
1920x1080
1920x1080
1920x1080
Auflsung
640480@60Hz
720480@60Hz
3
4
720576@50Hz
800600@60Hz
1024768@60Hz
1280720@60Hz
1280720@50Hz
19201080@30Hz
9
10
19201080@60Hz
19201080@50Hz
100
120
144
Hz
Hz
Hz
Installation
Vorgangsweise
1
4
5
Vergewissern Sie sich, dass sowohl der Monitor als auch der
Computer ausgeschaltet sind.
Schlieen Sie ein Ende des 20-poligen DP-Kabels an der
Rckseite des Monitors und das andere Ende am Anschluss des
Computers an.
USB
USB
Deutsch
Bitte gehen Sie wie folgt vor, um den Monitor an Ihr Host-System
anzuschlieen:
BENUTZERREGLER
Auto Adjust:
Drcken Sie zum Aktivieren der "Automatische Anpassung"-Funktion diese
Taste. Die "Automatische Anpassung"-Funktion dient der Einstellung von
horizontale Position, vertikale Position, Uhr und Fokus.
MENU OSD-Funktionen :
Mit dieser Taste aktivieren sie das OSD-Men.
INPUT Input-Taste
Verwenden Sie dieInput(Eingang)-Taste, um zwischen den drei
verschiedenenVideoquellen auszuwhlen, die an Ihren Monitor
angeschlossen sein knnen
(a) VGA-Eingang (b) DVI-D-Eingang (c) DP-Eingang
Wenn Sie die Eingnge durchschalten, werden die folgenden Meldungen
rechts oben im Bild angezeigt, die auf die derzeit ausgewhlte
Eingangsquelle hinweisen. Es kann etwa 1 bis 2 Sekunden dauern, bis ein
Bild angezeigt wird. VGA oder DVI-D oder DP Wenn der VGA- oder
der DVI-D-Eingang ausgewhlt ist, aber weder VGA- noch DVI-D-Kabel
angeschlossen sind, wird das nachstehend gezeigte Dialogfenster
eingeblendet: No Cable Connect (Kein Kabel angeschlossen) oder Kein
Signal (No Signal)
DE-13
Benutzungsanweisungen
Acer eColor Management
Schritt 1: Drcken Sie auf die
-Taste, um das Acer eColor Management
OSD zu ffnen und auf unterschiedliche Modi zuzugreifen
Schritt 2: Drcken Sie auf oder , um den Modus auszuwhlen
Schritt 3: Drcken Sie auf die Auto -Taste, um den Modus zu besttigen
und Acer eColor
Sym bol
im
H a u p tm e n
Symbol
im
U n te rm en
P u n k t e im
U n te rm e n
B e s c h r e ib u n g
N /A
B en u tzer
N /A
ECO-Modus
N /A
Stan d ard
N /A
G ra fik en
N /A
Film
DE-14
DE-16
DE-17
Product Information
Information
1920 x 1080
H:65KHz V:60Hz
VGA Input
S/N:ETL5309 1326350380B3742
DE-18
15
Bevor Sie Ihren LCD-Monitor zur Reparatur einschicken, berprfen Sie bitte die
Fehlerbehebungsliste, um zu sehen, ob Sie das Problem selbst feststellen
knnen.
VGA-Modus
Problem
LED-Status
Kein Bild sichtbar Blau
Aus
Gelb
Instabiles Bild
Anormales Bild
Behebung
Verwenden Sie das OSD-Bildschirmmen,
um Helligkeit und Kontrast auf die
Maximalwerte einzustellen oder auf die
Standardeinstellungen zurckzusetzen.
berprfen Sie die Ein-/Aus-Taste.
berprfen Sie, ob das Netzkabel
ordngungsgem an den Monitor
angeschlossen ist.
berprfen Sie, ob das Videosignalkabel
ordnungsgem an der Rckseite des
Monitors angeschlossen ist.
Deutsch
Fehlerbehebung
Deutsch
16
DVI/DP/HDMI/MHL-Modus
Problem
Kein Bild sichtbar
LED-Status
Behebung
Blau
Aus
Gelb