Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
1912
1914
1916
1916
1927
1929
1944
1936
1941
10
1943
11
1959
12
1968
13
1935/36
14
1938
15
1942/43
16
1943
17
1946
18
1946
19
1936/37
20
1937
21
1939
22
1940
23
1940
24
1944/46
25
26
1941
27
1941
28
1949
29
1954
30
1936/1946
31
1953
32
1952
33
1951
34
1951
35
1951
36
1951
37
1951/52
38
1951
39
1952/53
40
1919/21
41
1927
42
1928
43
1927
44
1929
45
1930
46
1931-32
47
1939
48
1943
49
1946
50
1949
51
1955
52
1958
53
1961
54
1955/56
55
1955/57
56
1950
57
1953
58
1953/54
59
1957
60
1958
61
1959
62
1910
63
1910/16
64
1933
65
1937
66
1941
67
1943
68
1944/45
69
1947
70
1949
71
1949
72
1951
73
1954
74
1954
75
1954
76
1955
77
1955
78
1955
79
1956
80
1957
81
1959
82
1960
83
1962
84
1963
85
1964
86
1966
87
1969
88
1969
89
1970
90
1970
91
1972
92
1972
93
1974
94
1974
95
1975
96
1976
97
1962
98
1962
99
1964
100
1963
101
1951/73
102
1910/76
103
1976
104
1923
105
1924
106
1924
107
1925
108
1925
109
1926
110
1926
111
1927
112
1927
113
1928
114
1928
115
1929
116
1929
117
1930
118
1930
119
1931
120
1931
121
1932
122
1933
123
1933/34
124
1934
125
1934
126
1935
127
1935
128
1936
129
1936
130
1937
131
1937
132
1938
133
1939
134
1940
135
1941
136
1944/45
137
1941
138
1941
139
1942
140
1942
1944
141
142
143
1919
144
1919
145
1919
146
1919
147
1920
148
1920/21
149
1922
150
1919
151
1921
152
1922
153
1923
154
1924
155
1924
156
157
158
159
160
1936/38
1938/39
1942
163
1938/40
164
1939/40
165
1941
166
167
168
169
170
1941/42
1944
171
172
173
1944/45
1946
174
1949
175
1957
176
1915
177
1923/24
178
1925
179
1926
180
1927
1929
183
1929
184
1930
185
1932
186
1925
187
1936
188
1936
189
1939
190
1940
191
1941
192
1959
192
1962
193
1962
194
1964
195
1967
196
1967
197
198
1936
199
1936
200
1936
201
202
203
204
205
1937
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
Gesamtausgabe Plan
An underlined number indicates the volume has not been published.
I. Published Writings 1910-1976
1 Frhe Schriften. 1912-16.
Escritos Tempranos (1912-1916)
Das Realittsproblem in der modernen Philosophie (1912)
Die Lehre vom Urteil im Psychologismus (1914)
Die Kategorien- und Bedeutungslehre des Duns Scotus (1916)
Die Zeitbegriff in der Geschichtswissenschaft (1916)
This book includes an index.
2 Sein und Zeit. 1927.
Ser y Tiempo (1927)
3 Kant und das Problem der Metaphysik. 1929.
Kant y el Problema de la Metafsica (1929)
4 Erluterungen zu Hlderlins Dichtung. 1936-68.
Aclaraciones de la Poesa de Hlderlin (1936-1968)
Heimkunft/An die Verwandten (1944)
Hlderlin und das Wesen der Dichtung (1936)
"Wie wenn am Feiertage..." (1941)
"Andenken" (1943)
Hlderlins Himmel und Erde (1959)
Das Gedicht (1968)
5 Holzwege. 1935-46.
Caminos de Bosque (1935-1946)
Der Ursprung der Kunstwerkes (1935-1936)
Die Zeit des Weltbildes (1938)
Das Ende der Philosophie und die Aufgabe des Denkens (1964)
Mein Weg in die Phanomenologie (1963)
15 Seminare. 1951-73.
Seminarios: Martin Heidegger y Eugen Fink: Herclito. Cuatro Seminarios (1951-1973)
3: Anhang: ber das Wesen der Universitt und des akademischen Studiums (Sommersemester 1919)
(Ausarbeitungen und Entwrfe zu einer nicht gehaltenen Vorlesung 1918/19).
61 Phnomenologische Interpretationen zu Aristoteles: Einfhrung in die phnomenologische Forschung. 1921.
Interpretaciones Fenomenolgicas de Aristteles.
Introduccin a la Investigacin Fenomenolgica (semestre de invierno, 1921-1922)
62 Phnomenologische Interpretationen ausgewhlter Abhandlungen des Aristoteles zur Ontologie und Logik. 1922.
Interpretaciones Fenomenolgicas de Tratados Escogidos de Aristteles Sobre Ontologa y Lgica
(semestre de verano, 1922)
63 Ontologie: Hermeneutik der Faktizitt. 1923.
Ontologa. Hermenutica de la Facticidad (semestre de verano, 1923)
III Private Monographs and Lectures
64 Der Begriff der Zeit. 1924.
El Concepto de Tiempo
Der Begriff der Zeit (1924)
I. Die Fragestellung Diltheys und Yorcks Grundtendenz
II. Die ursprnglichen Seinscharaktere des Daseins
III. Dasein und Zeitlichkeit
IV. Zeitlichkeit und Geschichtlichkeit
Der Begriff der Zeit (Vortrag 1924)
Nachwort des Herausgebers
65 Beitrge zur Philosophie (Vom Ereignis). 1936-38.
Aportes a la Filosofa (Acerca del Evento) (1936-1938)
66 Besinnung (1938/39).
Meditacin (1938-1939)
67 Metaphysik und Nihilismus
Metafsica y Nihilismo.
1. La Superacin de la Metafsica (1938-1939).
2. La Esencia del Nihilismo (1946-1948)
Die berwindung der Metaphysik
Das Wesen des Nihilismus
68 Hegel.
Hegel.
1. La Negatividad (1938-1939).
2. Aclaracin a la Introduccin de la Fenomenologa del Espritu de Hegel (1942)
1. Die Negativitt. Eine Auseinandersetzung mit Hegel aus dem Ansatz in der Negativitt (1938/9, 1941).
2. Erluterung der "Einleitung" zu Hegels "Phnomenologie des Geistes" (1942)
69 Die Geschichte des Seyns.
La Historia del Ser (Seyn) (1938-1940)
Koinon. A Partir de la Historia del Ser (Seyn) (1939)
A E
Traduccions
El concepto de tiempo en la ciencia histrica (1915), en: M. H., Tiempo e historia, trad. J. Adrin Es
El ser y el tiempo, trad. J. Gaos, Fondo de Cultura Econmica, 2009 (1a ed.: 1951).
Ser y tiempo, trad. J. Rivera, Ed. Trotta, Madrd, 2009 (1a ed.: Editorial Universitaria, Santiago de Chil
Kant y el problema de la metafsica, trad. G. Ibscher Roth/ Revisin de E. Cecilia Frost, Fondo de Cultura
Aclaraciones a la poesa de Hlderlin, trad. H. Corts y A. Leyte, Alianza Editorial, Madrid, 2005.
Conferencias y artculos, trad. E. Barjau, Ediciones del Serbal, Barcelona 2001 (1a ed.: 1994).
La proposicin del fundamento, trad. F. Duque y J. Prez de Tudela, Ediciones del Serbal, Barcelona, 19
Tiempo y ser, trad. M. Garrido, J.L. Molinuevo y F. Duque, Tecnos, Madrid, 1999.
El fin de la filosofa y la tarea del pensamiento, trad. A. P. Snchez Pascual, en: Kierkegaard vivo.
M.H./E. Fink: Herclito, trad. J. Muoz y S. Mas, Barcelona : Ed. Ariel, 1986.
Seminario en Zhringen (1973), trad. C. Di Silvestre, en: Alea. Revista internacional de Fenomenolog
Escritos sobre la universidad alemana, trad. R. Rodrguez, Tecnos, Madrid, 2 edicin, 1996.
Serenidad, trad. Y. Zimmermann, Ediciones del Serbal, Barcelona, 1989.
Prolegmenos para una historia del concepto de tiempo, J. Aspiunza, Alianza Editorial, 2006.
Lgica. La pregunta por la verdad, trad. J. A. Ciria, Alianza Editorial, Madrid, 2004.
Los problemas fundamentales de la fenomenologa, trad. J. J. Garca Norro, Trotta, Madrid, 2000.
Los conceptos fundamentales de la metafsica. Mundo, finitud, soledad, trad. J. A. Ciria Cosculluela, Alianza