JUMO GmbH & Co. KG
MoiteJuenheen-Svate1 Tel: +4981 8002.9 E-tall maigiumonet
58038 Fuga, Gemany Fax +4968 8003-500 Infsmet wav umoiel
severe —|
Herstellererklarung
Declaration of manufacturer
Fur die folgenden Produkte
For the following products
Gegenstand JUMO DICON touch
Object
Hersteller JUMO GmbH & Co. KG
| Manufacturer |
Typ
Type 703871
Funktionsanforderung Datenmanipulationssicherheit
Feature requirements Data-Manipulation Security
HEH HHOOSES
24.07.2016
June, 24, 2016
Der JUMO DICON touch benutzt fiir die Registrierfunktion das gleiche
Datenformat wie die Bildschirmschreiberfamilie LOGOSREEN (z. B. gema
Typenblatt 706581). Bei diesem Datenformat kommen - nicht veréffentlichte -
Sicherheitsfunktionen zum Einsatz, Fur die Bildschirmschreiberfamilie
LOGOSCREEN liegt ein entsprechender technischer Bericht zur
Datenmanipulationssicherheit vor, Der gleiche Daten-Sicherheitslevel wird hiermit
fur die JUMO DICON touch-Geratefamilie nach Typenblatt 703571 bestatigt.
For the recording function the JUMO DICON touch uses the same data format as the paperless
recorder family LOGOSREEN (e.g. according to data sheet 706581). With this data format - non-
published - safety functions are used. A corresponding technical report on data- manipulation
security is available for the paperiess recorder family LOGOSREEN. The same data security level
is hereby confirmed for the JUMO DICON touch device family according to data sheet 703571
=
Nea
+ v. Ghetopn Trt
‘Letang Protktranagement Avtomation
‘ead 0 Productmanaversen Automaton