1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

DN12-4SP DN12-4SP
142 142
4F-B63

600 bar

4F-B63

600 bar
DN10-2SN DN10-2SN
A 147 144 A

MESS MESS
10 S 10 S

GE 10 SR1/4
BOZR 16 S
GE 10 SR1/4

GE 10 SR1/4

GE 10 SR1/4
BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S
GE 16 SR

GE 16 SR
G 16 S

G 16 S

G 16 S

G 16 S

G 16 S
ø16x2 ø16x2 ø16x2 DN12-4SP DN12-4SP ø16x2 ø16x2
1 Abstützzylinder 2 Kolbenfläche
184 183 180 140 140 180 183 W 16 S

EW 16 S

EW 16 S
W 16 S

BOZR 16 S
RED 16/10 S Abstützzylinder 4 Kolbenfläche 8 RED 16/10 S
D M A X X A M D

BOZR 16 S
BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S
G G 1/4" G 1/2" G 1/4" G 1/4" G 1/2" G 1/4" G
EL 16 S EL 16 S
B B

G 16 S

G 16 S

G 16 S

G 16 S

G 16 S
T 16 S

T 16 S
DN12-4SP ø16x2 ø16x2 ø16x2 DN12-4SP DN12-4SP ø16x2 ø16x2 DN12-4SP
2 Abstützzylinder 2 Ringfläche
GE 16 SR3/4 143 184 183 181 141 141 181 183 143 GE 16 SR3/4

R R

BOZR 16 S
G 3/4"
Abstützzylinder 4 Ringfläche 6 G 3/4"
RED 16/12 S RED 16/12 S
4
4

DN10-2SN
1 Ausschubzylinder 2 Kolbenfläche DN10-2SN
12 S 145 145 12 S
MESS MESS
G 3/4" G 3/4"

P P
GE 16 SR

Ausschubzylinder 4 Kolbenfläche 4
GZ 16 S

2 GE 16 SR3/4 GE 16 SR3/4 2
C EW 16 S DN10-2SN EW 16 S C
G 1/2"

G 1/2"
B

B
1 Ausschubzylinder 2 Ringfläche DN10-2SN
146 146

GZ 16 S

GE 16 SR
Ausschubzylinder 4 Ringfläche 4

RED 16/12 S RED 16/12 S RED 16/12 S RED 16/12 S

X P R P P R P X
Abstützzylinder 2 P P Abstützzylinder 4
strut cylinder 2 3 Schwenkholm 2 3 strut cylinder 4
D Schwenkholm 4 D
outrigger 2 outrigger 4
Fahrtrichtung
drive direction 3
Schwenkholm 1 Schwenkholm 3 3
outrigger 1 outrigger 3
P P
E E
X P R P P R P X
RED 16/12 S
DN12-4SP DN12-4SP
RED 16/12 S RED 16/12 S RED 16/12 S
142 142
4F-B63

600 bar

4F-B63

600 bar
DN10-2SN
1 Ausschubzylinder 1 Ringfläche
146
DN10-2SN
144 Ausschubzylinder 3 Ringfläche 4 146
DN10-2SN
DN10-2SN
147
DN10-2SN
2 Ausschubzylinder 1 Kolbenfläche
145 DN10-2SN
145
MESS MESS
10 S Ausschubzylinder 3 Kolbenfläche 3 10 S

BOZR 16 S
GE 10 SR1/4

GE 10 SR1/4

GE 10 SR1/4

GE 10 SR1/4
BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S
BOZR 16 S

BOZR 16 S
F F
GE 16 SR

GE 16 SR
G 16 S

G 16 S
G 16 S

G 16 S

G 16 S
ø16x2 ø16x2 DN12-4SP DN12-4SP ø16x2 ø16x2 ø16x2
4 Abstützzylinder 1 Kolbenfläche
183 180 140 140 180 183 184
EW 16 S

EW 16 S
W 16 S

BOZR 16 S

W 16 S
RED 16/10 S Abstützzylinder 3 Kolbenfläche 1 RED 16/10 S
D M A X X A M D

BOZR 16 S
BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S

BOZR 16 S
G G 1/4" G 1/2" G 1/4" G 1/4" G 1/2" G 1/4" G
EL 16 S EL 16 S
G 16 S

G 16 S

G 16 S

G 16 S

G 16 S
T 16 S

T 16 S
DN12-4SP ø16x2 ø16x2 DN12-4SP DN12-4SP ø16x2 ø16x2 ø16x2 DN12-4SP
4 Abstützzylinder 1 Ringfläche
GE 16 SR3/4 143 183 181 141 141 181 183 184 143 GE 16 SR3/4

R R
BOZR 16 S

G 3/4"
Abstützzylinder 3 Ringfläche 2 G 3/4"
RED 16/12 S RED 16/12 S

4 4
G G
12 S 12 S
MESS MESS
G 3/4" G 3/4"

P P
2 GE 16 SR3/4 GE 16 SR3/4 2
EW 16 S EW 16 S
G 1/2"

G 1/2"
B

B
GZ 16 S

GZ 16 S

GE 16 SR
GE 16 SR

Abstützzylinder 3
02 kpl. überarbeitet strut cylinder 3
H H

Erstellt Zeichnungsnr.: Blatt

Abstützzylinder 1 02 115362 20.06.12 Furxer 25.02.10 Feichtenhofer Hydraulik Klappholm 7554 911 00 00 000 002 1
A2
issued drawing no.: sheet
strut cylinder 1 Ind: Änd. Nr.: Datum Name geprüft
Liebherr-Werk Nenzing GmbH
hydraulic outrigger Identnr.: von
ind: mod.no.: date name approved 22.02.12 Kraeutler
Urheberrecht ©
Copyright © Identnr.: 10502465 of
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12