9/26/13 Lista jakih glagola | Gramatika Nemačkog Jezika

19th September 2010 Lista jakih glagola
Infinitiv Prezent (3.lice j.) Preterit Particip II Prevod
backen bäckt buk hat gebacken peći
beginnen beginnt begann hat begonnen početi
bekommen bekommt bekam hat bekommen dobiti
beschreiben beschreibt beschrieb hat beschrieben opisati
beschließen beschließt beschloss hat beschlossen odlučiti
bewegen bewegt bewog hat bewogen pokrenuti
biegen biegt bog hat/ist gebogen pokrenuti
binden bindet band hat gebunden vezati
bitten bittet bat hat gebeten moliti
bieten bietet bot hat geboten nuditi
bleiben bleibt blieb ist geblieben ostati
braten brät briet hat gebraten peći
brechen bricht brach hat/ist gebrochen (s)lomiti
brennen brennt brannte hat gebrannt goreti
bringen bringt brachte hat gebracht doneti
denken denkt dachte hat gedacht misliti
dürfen darf durfte hat gedurft smeti
empfehlen empfiehlt empfhal hat empfohlen preporučiti
erschrecken erschrickt erschrak ist erschrocken uplašiti (se)
essen isst aß hat gegessen jesti
fahren fährt fuhr ist gefahren voziti/putovati
fallen fällt fiel ist gefallen pasti
fangen fängt fing hat gefangen hvatati
finden findet fand hat gefunden naći
fliegen fliegt flog ist geflogen leteti
fliehen flieht floh hat/ist geflohen uteći, bežati
fließen fließt floss ist geflossen teći
frieren friert fror hat gefroren smrzavati
geben gibt gab hat gegeben dati
gefallen gefällt gefiel hat gefallen dopadati se
gehen geht ging ist gegangen ići
gramatikanemackogjezika.blogspot.com/2010/09/lista-jakih-glagola.html 1/6
9/26/13 Lista jakih glagola | Gramatika Nemačkog Jezika

gewinnen gewinnt gewann hat gewonnen pobediti

gießen gießt goss hat gegossen zalivati
greifen greift griff hat gegriffen hvatati
haben hat hatte hat gehabt imati
halten hält hielt hat gehalten držati
hauen haut hieb hat gehauen klesati
hängen hängt hing hat gehangen visiti
heben hebt hob hat gehoben podići
heißen heißt hieß hat geheißen zvati se
helfen hilft half hat geholfen pomoći
kennen kennt kannte hat gekannt poznavati
klingen klingt klang hat geklungen zvoniti
kommen kommt kam ist gekommen doći
laden lädt lud hat geladen tovariti
lassen lässt ließ hat gelassen pustiti
laufen läuft lief ist gelaufem trčati
lesen liest las hat gelesen čitati
liegen liegt lag hat gelegen ležati
lügen lügt log hat gelogen lagati
messen misst maß hat gemessen meriti
mögen mag mochte hat gemocht voleti, želeti
müssen muss musste hat gemusst morati
nehmen nimmt nahm hat genommen uzeti
nennen nennt nannte hat genannt imenovati
raten rät riet hat geraten savetovati
rennen rennt rannte ist gerannt juriti
reiten reitet ritt hat/ist geritten jahati
rufen ruft rief hat gerufen zvati
schlafen schläft schlief hat geschlafen spavati
schaffen schafft schuf hat geschaffen stvarati
schießen schießt schoss hat geschossen pucati
schreien schreit schrie hat geschrien vikati
schweigen schweigt schwieg hat geschwiegen ćutati
schwimmen schwimmt schwamm ist geschwommen plivati

gramatikanemackogjezika.blogspot.com/2010/09/lista-jakih-glagola.html 2/6
9/26/13 Lista jakih glagola | Gramatika Nemačkog Jezika

sehen sieht sah hat gesehen videti

sein ist war ist gewesen biti
senden sendet sandte hat gesandt poslati
singen singt sang hat gesungen pevati
sitzen sitzt saß hat gesessen sedeti
sprechen spricht sprach hat gesprochen govoriti
springen springt sprang ist gesprungen skočiti
stehen steht stand hat gestanden stajati
steigen steigt stieg ist gestiegen penjati s
sterben stirbt starb ist gestorben umreti
tragen trägt trug hat getragen nositi
treffen trifft traf hat getroffen sresti
treten tritt trat hat getreten stupiti
trinken trinkt trank hat getrunken piti
tun tut tat hat getan činiti
vergessen vergisst vergaß hat vergessen zaboraviti
verliern verliert verlor hat verloren izgubiti
verzeihen verzeiht verzieh hat verziehen oprostiti
wachsen wächst wuchs ist gewachsen rasti
werden wird wurde ist geworden postati
werfen wirft warf hat geworfen baciti
wissen weiß wusste hat gewusst znati
ziehen zieht zog hat/ist gezogen vući
zwingen zwingt zwang hat gezwungen primorati

Posted 19th September 2010
Поставио/ла 
 Djole
Ознаке: Glagoli

12   Прикажи коментаре

Anonymous 26. октобар 2010. 18.18
kako da znam razliku izmedju slabih ijakih glagola
Одговори

gramatikanemackogjezika.blogspot.com/2010/09/lista-jakih-glagola.html 3/6
9/26/13 Lista jakih glagola | Gramatika Nemačkog Jezika

Anonymous 26. октобар 2010. 18.19
treba mi to za sutra
Одговори

GRAMMATIK 26. октобар 2010. 18.40
Vrlo jednostavno, svi koji nisu u tabeli su slabi, tj. nauči tabelu.
Одговори

danica 08. децембар 2010. 20.44
to je lako kako to ne znate!!!!!!!!!!!
Одговори

NIVENT 21. фебруар 2011. 13.58
moliv vas da postavite nastavke koji se dodaju jakim glagolima 
glagol sehen i nehmen
Одговори

Anonymous 24. фебруар 2011. 13.50
mislim da biegen u prevodu znaci saviti ili gresim??????
Одговори

mayche990 28. фебруар 2011. 20.52
ZA NIVENTA

nastavci za jake glagole:

Sg.

1. ­
gramatikanemackogjezika.blogspot.com/2010/09/lista-jakih-glagola.html 4/6
9/26/13 Lista jakih glagola | Gramatika Nemačkog Jezika

2. st
3. ­

Pl.

1. en
2. t
3. en
Одговори

Sara 09. март 2011. 14.33
ja sam ovo naucila, i onda je zaista lako razlikovati slabe i jake glgole.

Samo, nikada mi nije bilo jasno zasto se zovu jaki glgoli a ne nepravilni ili nesto tako :P
Одговори

Danijela 19. мај 2011. 22.52
Da li se svi klagoli u perfektu koji su pravilni grade tako sto ne doda prefiks ­ge nastavak ­t?
Одговори

GRAMMATIK 19. мај 2011. 23.55
@Danijela http://gramatikanemackogjezika.blogspot.com/2010/09/particip­ii.html
Одговори

Srdjan Avazovic 31. јануар 2013. 12.50
Pozdrav.Citao sam neku literaturu u kojoj pise da se glagoli u nemackom jeziku po konjugaciji dele na jake,slabe i
nepravilne.Zbunjen sam jer sam iz vase gramatike shvatio da su jaki ustvari nepravilni, a slabi su isto sto i pravilni
glagoli.Tamo ,takodje,pise da su modalni glagoli posebna grupa nepravilnih glagola ,i da su to svi oni glagoli koje
ste  i  vi  naveli  plus  sehen,helfen,lassen  i  jos  neki.Ne  znam  sta  je  od  svega  tacno.Molim  vas  za  precizno
objasnjenje.Unapred sam vam zahvalan.
Одговори

gramatikanemackogjezika.blogspot.com/2010/09/lista-jakih-glagola.html 5/6
9/26/13 Lista jakih glagola | Gramatika Nemačkog Jezika

Одговори

GRAMMATIK 31. јануар 2013. 16.29
Srdjane,

tačno, po konjugaciji se glavoli dele na slabe, jake i mešovite(nepravilne). U tabeli su i jaki i nepravilni.
Nepravilni  su  posebna  vrsta  zato  što  imaju  osobine  i  slabih  i  jakih  glagola,  oni  grade  oblike  preterita  i
particip II kao slabi glagoli, a imaju promenu vokala u osnovi kao jaki.

Sehen, helfen, lassen su specifični, jer se u rečenici uz drugi glagol ponašaju kao modalni glagoli, jer je
drugi glagol onda u infinitivu, npr.
Bei unserem ersten Date ließ sie mich lange warten. 

Pozdrav!

Одговори

Унесите коментар...

Коментариши као:  Jelena (Google) Одјави ме

 
Објави Прегледај   Notify me

gramatikanemackogjezika.blogspot.com/2010/09/lista-jakih-glagola.html 6/6