Franz Schubert (1797-1828)

Johann Philipp Neuman (1774-1849)

Deutsche Messe
D872

für SATB und Orgel

1. Zum Eingang
2. Zum Gloria
3. Zum Evangelium und Credo
4. Zum Offertorium
5. Zum Sanctus
6. Nach der Wandlung
7. Zum Agnus Dei
8. Schlussgesang
ANHANG. Das Gebet des Herrn
 1. Zum Eingang
Johann Philipp Neuman (1774-1849) Deutsche Messe - D872 Franz Schubert (1797-1828)

Mäßig. M.M. ˇ = 60
ÃÃ
ˇ
p
G2S ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˘ ˇ` ˇ Ď ˇ
‹
Soprano ˇ ˇ ˇ( ˇ
1. Wo - hin soll ich mich wen - den, wenn Gram und Schmerz mich
2. Ach, wenn ich Dich nicht hät - te, was wär’ mir Erd’ und
3. Doch darf ich Dir mich na - hen, mit man - cher Schuld be -
4. Süß ist dein Wort er - schol - len: Zu mir, Ihr Kum - mer -
ÃÃ
G2S ˇ
p
Alto ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ `ˇ ˇ( ˇ ˇ Ď ˇ

ˇ » ˇ
G2S ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ
p
Tenore
- ˇ` ˇ( ˇ Ľ
Ľ
8 1. Wo - hin soll ich mich wen - den, wenn Gram und Schmerz mich
2. Ach, wenn ich Dich nicht hät - te, was wär’ mir Erd’ und
3. Doch darf ich Dir mich na - hen, mit man - cher Schuld be -
4. Süß ist dein Wort er - schol - len: Zu mir, Ihr Kum - mer -
I2S ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ
ˇ
p
Basso
› - ˘ ˇ ˇ 4ˇ` ˇ( ˇ
ˇ
Mäßig. M.M. = 60
ˇ ČČ̌
G2S ˇˇ ˇ`ˇ` ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ
ˇ ˇ
§
ˇ` `ˇ`
˘
ˇ ˇ ˇ ˘` ˇ ˇ ˇ
Organo Ľ
Ľ
ˇ
p
IS ˇ ˇ` ˇ ˇ ˘` ˇ 4ˇ` ˇ( ˇ
2 - ˇ

‹ 4
P ÂÂ P
ˇ ˇ
f
G2 ˘ ˇ ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˘ ˇ ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˇ ơ ˘ Ŋ ˇ
drük - ken? Wem künd’ ich mein Ent - zük - ken, wenn freu - dig pocht mein Herz? Zu
Him - mel? Ein Bann - ort je - de Stät - te, ich selbst in Zu - falls Hand. Du
la - - den? Wer auf der Er - de Pfa - den ist Dei - nem Au -ge rein? Mit
vol - - len! Zu mir! Ich will euch la - ben, euch neh - men Angst und Not. Heil
P ÂÂ P
G2 ˇ ˇ Ľ ˇ ˇ ˇ
f
ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˇ ơ ˇ ˇ ˇC ˇ ˇ ˇ
Pˇ ˇ „ˇ `˘ P
G2 ˘ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ ˇ
f

- ˇ` ˇ( ˇ ŐŐ
8 drük - ken? Wem künd’ ich mein Ent - zük - ken, wenn freu - dig pocht mein Herz? Zu
Him - mel? Ein Bann - ort je - de Stät - te, ich selbst in Zu - falls Hand. Du
la - - den? Wer auf der Er - de Pfa - den ist Dei - nem Au -ge rein? Mit
vol - - len! Zu mir! Ich will euch la - ben, euch neh - men Angst und Not. Heil
I ˘ Pˇ ˇ `ˇ ˇ ˇ ˇ Pˇ ˇ
ˇ( ˇ
f
˘ ˇ ˇ 4ˇ` ˘
› 2 - ˇ ň

P ĆĆ̌ P
G2 ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ` ˇ( ˇ ˇˇ ˘˘ ˝ ˇ ˇ`˘ ˇˇ ˇ ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
ˇˇ ˇˇ ˇˇˇ ˇ ( ˇˇ
§
ˇ ‚
ˇ `ˇ ˇ ˘` ˇ
ŐŐ ŚĆ”
I ˘˘ ˇˇ ˇ ˘ ˇˇ ˘ Ś ˆ ”ˇˇ ˇˇ
f
ˇ ˇ` ˇ ˇ ˘` ˇ 4˘ ˘
2 Q - ˇ ň Q

1 1. Zum Eingang Franz Schubert 20030620

‹ ˇ` ğ̌ ˇ ˆ
ğ P ˇ`
9
ˇ ˇ ˇ ˇ ¨ ˇ ˇ
p
ˇ „ˇ
f
ˇ ˇ ˇ ˇ
G2 - Ï ˇ ˇ ˇ Â Ãˇ ˘ ˇ -
Dir, zu Dir, o Va - ter, komm’ ich in Freud’ und Lei - den; Du sen - dest ja die
bist’s, der mei-nen We - gen ein sich’ - res Ziel ver - lei - het, und Erd’ und Him-mel
kind - li-chem Ver - trau - en eil’ ich in Va - ters Ar - me, fleh’ reu - er-füllt: Er -
mir! Ich bin er - quik - ket! Heil mir! Ich darf ent - zük - ket mit Dank und Preis und
P
G2 ˇ` ˇ Č ˇ
p f
ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˇ
ˇ
ˇ ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ Pˇ ˇ ˇ ˇ
G2 ˇ` ˇ ˘ ˇ ˇ`
p f
ˇ ˇ ˇ
- -
8 Dir, zu Dir, o Va - ter, komm’ ich in Freud’ und Lei - den; Du sen - dest ja die
bist’s, der mei-nen We - gen ein sich’ - res Ziel ver - lei - het, und Erd’ und Him-mel
kind - li-chem Ver - trau - en eil’ ich in Va - ters Ar - me, fleh’ reu - er-füllt: Er -
mir! Ich bin er - quik - ket! Heil mir! Ich darf ent - zük - ket mit Dank und Preis und
ˇ ˘ ˇ
I2 `ˇ ˇ ˇ
- ˇ ˘ ˇ p
ˇ ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
ˇ
˘ ˇQ
f ˇ `ˇ ˇ ˇ
- ˇ
› ˇ ˇ
`ˇˇ` Ï ĎĎ `ˇˇ`
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˜ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˝ Pˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
G2 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ ˇˇ 2ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
˘˘ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ
§
˘` ˇ
- -
``ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘ ˇ P ˇˇ ``ˇˇ ˇˇ ˇˇ
ˇˇ ˇ
p f
I - ˇ ˇ ˇ ˇ ˘` - ˇ
2 ˇ ˇ ˇ

‹ 14
¨ ˇ = P
G2 ˇ ˇ ˇ „ ˇ ˇ`
p
ˇ ˇ ˇ ˘` < 7
Ľ
Ľ - > >
Freu - den, Du hei - lest je - den Schmerz.
wei - het zu sü - ßem Hei - mat - land.
bar - me, er - barm’, o Herr, Dich mein!
Ju - bel mich freu’n in mei - nem Gott.
= P
G2 ˇ Č ˇ < 7
p
ˇ ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˘` > >
˘ ˇ p
ˇ " 2ˇ 2ˇ` ˇ ˇ = P
G2 Ľ
Ľ - ˇ ˘` >
<
>
7
8 Freu - den, Du hei - lest je - den Schmerz.
wei - het zu sü - ßem Hei - mat - land.
bar - me, er - barm’, o Herr, Dich mein!
Ju - bel mich freu’n in mei - nem Gott.
I ˘ ˇ p
ˇ `ˇ `˘ = < P 7
› 2 ˇ( ˇ ˇ > >
Ľ̌
Ľ Ľ
Ľ
˜ ˇˇ P
G2 ˇˇ˘ ˇˇˇ ˇ ˇ 2ˇ ˇ`
2ˇ `ˇ`
ˇˇ ( ˇˇ
6ˇˇˇ ˇ ˘``˘ ˇ ˇ 2ˇˇ ˇ`
2ˇ ``ˇ
ˇˇ ( ˇˇ
6ˇˇˇ ˇ ˘``˘ 7
§ Č
ˇ ˇ ˇ `˘ ˇ ˇ ˇ `˘
Ľ
Ľ Ľ
Ľ
I ˘
p mf
ˇ ˇ ˘` ˇ P 7
2 ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˘`

20030620 Franz Schubert 1. Zum Eingang 2

 2. Zum Gloria
Johann Philipp Neuman (1774-1849) Deutsche Messe - D872 Franz Schubert (1797-1828)
ˇ
‹
Mit Majestät. M.M. = 96
2 ffi ˇffi ˇ ˇ ˇ ˇ ˇP ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ P
G2 S ˇ ˇ ˇ ˇ
f p
Soprano ˇ Ã ˇ ˇ ˇ ˘
1. Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! Sin - get der Himm-li-schen se - li - ge Schar.
Ã
2. Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! Kün - det der Ster - ne strah - len-des Heer.
2 ffi ffiˇ ˇ P P
G2 S ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
f p
Alto ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ 6ˇ ˇ ˘
1. Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! Sin - get der Himm-li-schen se - li - ge Schar.
2. Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! Kün - det der Ster - ne strah - len-des Heer.
2 ffi ffiˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇP 4ˇ 6ˇ ˇ P
G2 S ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
f p
Tenore Ŕ ˘
8 1. Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! Sin - get der Himm-li-schen se - li - ge Schar.
2. Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! Kün - det der Ster - ne strah - len-des Heer.
I 2S ffiˇ f ˇ ˇffi ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇP p
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ P˘
Basso
› 2
1. Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! Sin - get der Himm-li-schen se - li - ge Schar.
2. Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! Kün - det der Ster - ne strah - len-des Heer.
Mit Majestät. M.M. ˇ = 96
P
2 ffiˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ P
G 2 S ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ
ˇ 6ˇˇ ˇˇˇ ˇˇ 6ˇˇˇ ˇ ˘˘
č ffi ˇ ˘
Organo
ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ
f p
I 2S ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇP ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ P
2 ˇ ˘

‹
5

22 f ffiˇ ffiˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Pˇ p
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ P
G ˇ Ã
à ˇ ˇ ˘
Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! stam -meln auch wir, die die Er - de ge - bar.
Ã
Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he!
Ã
säu - seln die Lüf - te brau - set das Meer.
2 f ffi ffiˇ ˇ P P
G2 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
p
ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ 6ˇ ˇ ˘
Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! stam -meln auch wir, die die Er - de ge - bar.
Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! säu - seln die Lüf - te brau - set das Meer.
2 f ffiˇ ˇ ˇffi ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Pˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ ˇ ˇ P
G2 ˇ ˇ
p
Ŕ
Ŕ ˘
8 Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! stam -meln auch wir, die die Er - de ge - bar.
Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! säu - seln die Lüf - te brau - set das Meer.
I 2 f ffiˇ ˇ ˇffi ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Pˇ ˇ ˇ P˘
ˇ ˇ ˇ
p

› 2 ˇ ˇ ˇ ˇ
Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! stam -meln auch wir, die die Er - de ge - bar.
Eh - re, Eh - re sei Gott in der Hö - he! säu - seln die Lüf - te brau - set das Meer.

2 ffiˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ P ˇ P
G2 ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇˇˇ 4ˇˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇˇ ˇˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ 6ˇ 6ˇˇˇ ˇ ˘˘
č ffi ˇ ˘
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
f p
I22 ˇ ˇ Pˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ P
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘

3 2. Zum Gloria Franz Schubert 20030620

‹ Ã
Ã
9
2 p ˇ ˇ ˇ ¨ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘P
G2 7 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
f
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Č
Č
Stau - nen nur kann ich und stau -nend mich freu’n, Va - ter der Wel - ten! doch stimm’ ich mit ein:
Fei - ern-der We - sen un - end - li -cher Chor ju - belt in e - wi -gen Dank -lied em-por:
2 Č
Č P
G2 7
p
Č
Č ˇ ˇ ˇ ¨ ˇ
f
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘
2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ
Stau - nen nur kann ich und stau -nend mich freu’n, Va - ter der Wel - ten! doch stimm’ ich mit ein:
ju - belt in e - wi -gen Dank -lied em-por:
Ã
Ã
Fei - ern-der We - sen un - end - li -cher Chor
2 ˇ ˘ f
4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4˘P
G2 7 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
p

Č
Č Ã
Ã
8 Stau - nen nur kann ich und stau -nend mich freu’n, Va - ter der Wel - ten! doch stimm’ ich mit ein:
Fei - ern-der We - sen un - end - li -cher Chor ju - belt in e - wi -gen Dank -lied em-por:
I22 7 ˇ p
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ f
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ P˘
›
Stau - nen nur kann ich und stau -nend mich freu’n, Va - ter der Wel - ten! doch stimm’ ich mit ein:
Fei - ern-der We - sen un - end - li -cher Chor ju - belt in e - wi -gen Dank -lied em-por:

Ã
à Č̌ˇ ˇ ¨
Č P
2 ˇˇ ˇ Ď ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘
G2 7 2˘ˇ ˇ ˇ ˇ`ˇ # ˇ ˇ
ˇˇ 4ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ
ˇ
ˇˇ
ˇ
ˇˇ
ˇ 4˘˘
č Ã
Ã
-
Ã
à ˘
ˇ ˇ( ˇ ˇ
f
I22 7 ˘ ˇ ˇ ˇ`˘ ˘ ˇ ˘ ˇ ˇ ˇ P
ˇ ˇ ˇ ˇ ˘

‹ ˇ ˇ
13

22 ffˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˝ ˇ ˘ 7 = P=
G Ã
à Ã
Ã
Eh - re sei Gott in der Hö - - he!
Eh - re sei Gott in der Hö - - he!
2 = P=
G 2 2ˇ ˇ Ş ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ 7
ff
ˇ ˇ ˝ 6ˇ
Eh - re sei Gott in der Hö - - he!
Eh - re sei Gott in der Hö - - he!
2 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˘ = P=
G2 7
ff ˘
Ã
à Č
Č -
8 Eh - re sei Gott in der Hö - - he!
Eh - re sei Gott in der Hö - - he!
I 2ff ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˘ 7 = P=
› 2 Č
Č ˘
Eh - re sei Gott in der Hö - - he!
Eh - re sei Gott in der Hö - - he!
Ã
à ˇ Ã
à Ã
à ˇ Ã
Ã
2 ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ P
G2 2˘ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ¨ ˇ ˘˘ 7 2˘ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ¨ ˇ ˘˘
ˇ` Ğ 6ˇ ˇ ˘ ˇ` Ğ 6ˇ ˇ ˘Q
č 6ˇ˘
Ã
à -
ˇ˘
Ã
à -
ff
ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ p
ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ
I22 ˇ ˇ ˇ ˇ 7 ˇ ˇ ˇ ˇ P
Č
Č ˇ ˘ Č
Č ˇ ˘

20030620 Franz Schubert 2. Zum Gloria 4

 3. Zum Evangelium und Credo
Johann Philipp Neuman (1774-1849) Deutsche Messe - D872 Franz Schubert (1797-1828)

ˇ(
‹ 46 p
Nicht zu langsam. M.M.
Ä Ä
= 80

G ˇ( ˇ ˇ( ˇ Ş ˇ ˇ ˇ Č ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ( ˇ ˇ(
Soprano 8 - ˇ ? > ˇ(
Noch lag die Schöp - fung form - los da, nach hei - li - gem Be - richt; da
46 p
Alto G 8 ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ 4ˇ ( ˇ ? > 6ˇ (
Noch lag die Schöp - fung form - los da, nach hei - li - gem Be - richt; da
46 p
ˇ ˇ ˇ ˜ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ - ˇ ˇ( ˇ ? >
Tenore 8 - - - Ä̌Ä - -
8
Noch lag die Schöp - fung form - los da, nach hei - li - gem Be - richt; da

I4 6 ˇ ˇ ˇ ˇ( ˇ ˇ ˇ
p
- - ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ? > -
Basso
› 8
Noch lag die Schöp - fung form - los da, nach hei - li - gem Be - richt; da
ˇ( = 80
46 Ê Ê
Nicht zu langsam. M.M.
˚
ˇˇ ( ˇˇ
—
G ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ( ˇˇ
ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ 4ˇˇˇ (ˇ ˇˇ ˇ ( 6ˇˇ ˇ ˇˇ ( ˇ
č
8
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ
Organo
- Ä̌ Ä -
p
I4 6 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ( ˇ ˇ ( ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
8 - - ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( - -

‹ 4 ÄÄ
5
ĎĎ f
ˇ ˇ ˇ ˇ ˜ ˇ 4ˇ `ˇ ˚ ˇ p
6ˇ ˇ
G ˇ ˇ( ˇ Ş ˇ ˇ ˇ Č ˇ ˇ ˇ
- - Ä
Ä ˇ( -
ˇ ˇ(
sprach der Herr: “Es wer - de Licht!” Er sprach’s und es ward Licht. Und Le - ben regt und
4 f p
G ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ` < ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ(
sprach der Herr: “Es wer - de Licht!” Er sprach’s und es ward Licht. Und Le - ben regt und
4 ˇ ˇ ˇ ˜ ˇ ˇ
f
ˇ ˇ ˇ ˇ ˜ ˇ ˇ `ˇ ˚ ˇ p
ˇ ˇ
G ˇ ˇ
- -
ˇ - - Ä
Ä - ˇ ˇ
-
ˇ
-
Ä
Ä
8
sprach der Herr: “Es wer - de Licht!” Er sprach’s und es ward Licht. Und Le - ben regt und

I4 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ`
f p
- ˇ ˇ( ˇ - - - < ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ(
›
sprach der Herr: “Es wer - de Licht!” Er sprach’s und es ward Licht. Und Le - ben regt und

Ê ÄÄ
4 Ď
Ď̊ Ê —
ˇˇ ( ˇ ˇ ˇˇ 4ˇˇ `ˇ ˝ ˇˇ 6ˇ
G ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇˇ ( ˇˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ`ˇ` < ˇ ˇ( ˇ Ď ˇˇ ( ˇˇ Ď ˇˇ (
č
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
- ÄÄ
- Ä
Ä
ˇ ˇˇ ¨ ˇˇ ˇ ¨ ˇ
p
ˇ ˇ
f
I4 ˇ ˇ
ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ ˇ - - ˇ` ˇ ˇ( ˇ ˇ
- - < - -

5 3. Zum Evangelium und Credo Franz Schubert 20030620

‹ 4 Ł
10
Ł ­ P ĎĎ ÄÄ
ˇ ˇ
G ˇ šˇ ˇ
f p p f
ˇ - ˇ ( ˇ` Č ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ( ˇ Šˇ ˇ ˇ ơ ˇ ˇ ˇ(
A ˇ(
­
re - get sich, und Ord -nung tritt her - vor, und ü - ber-all, all - ü - ber -all tönt
4 Ł
Ł f p Ä
Ä P p f
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ ѡ ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ(
Š
­
re - get sich, und Ord -nung tritt her - vor, und ü - ber-all, all - ü - ber -all tönt
4 ŤŤ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ¸ 4ˇ Pˇ ˇ
ˇ 6ˇ ˇ ˇ ˇ ˆˇ ˇ
f p p f
G ˇ ˇ Śˇ - - - Ä
Ä -
ˇ ˇ
- -
ˇ -
Ä
Ä
­
8
re - get sich, und Ord -nung tritt her - vor, und ü - ber-all, all - ü - ber -all tönt
P ˇ ˇ
I4 ˇ `ˇ ˇ ˇ( ˇ
f p p f
ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ ( 4ˇ ˇ( ˇ - - ˇ ˇ( ˇ ˇ(
› A
re - get sich, und Ord -nung tritt her - vor, und ü - ber-all, all - ü - ber -all tönt

4 Ł Ł ˇ( ˇ P Ď
Ď̋ ÊÊ
G ˇˇ ˇˇ ˇˇ
–
ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ (ˇ ˇ` ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ `ˇ ˇˇ ˇˇ 4ˇ˙ ˇ ˇˇ
ˇQ 6ˇ ( ˇ ˇˇ ˇˇ ( ˇˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ
ˇˇ (
ˇ
č
ˇ ˇ
­
ę - ÉÉ> - -
ı ŐŐ̌ Ä
Ä
ˇ Ő ˇ f
ˇ p p f
I4 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ( 4ˇ ˇ( ˇ` ˇP ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ(
- ˇ( ¸
- -

‹ 4 Čȡ
15
ˇ ˇ „ˇ ˇ ˇ =
ff
G ˇ Šˇ ˇ ˇ( ˇ ? > - ČČ
ˇ( `ˇ ; ˇ ? > ? >
Preis und Dank em-por, tönt Preis und Dank em-por.
4 ff
=
G ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ? > ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ` ; ˇ ? > ? >
Preis und Dank em-por, tönt Preis und Dank em-por.
4 „ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ˇČČ ˇ ˇ `ˇ =
ff
ˇ - -
˝ ˇ
- ? > - ? > ? >
8
Preis und Dank em-por, tönt Preis und Dank em-por.

I4 ˇ ff ČČ =
› ˇ( ˇ ˇ( ˇ ? > ˇ( ˇ Šˇ ˇ ˇ ˇ(
ˇ` ˇ ? > ? >
;
Preis und Dank em-por, tönt Preis und Dank em-por.

4 ˇ ´ ‰ˇ ˇ Č´ Č̌ı
G ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ( ˇ ˇ ˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ (ˇ `ˇˇ` ¨ ˇˇ 6ˇ (ˇˇ 6ˇ ˇˇ ˇ ˇ ( ˇˇ ˇ 4ˇ ( `ˇ ˚ ˇ
ˇ ( ˇˇ ˇ ˇ ˇ
č
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` : ˇ - ÉÉ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ`ˇ`
- Ď ÉĚÉ < ˇˇ
ff p
I4 ˇ ˇ ˇ ˇ ČČ̌
ˇı ( ˇ ˇ( ˇ( ˇ Šˇ ı ˇ ˇ(
ˇ` ˇ`
- ; ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( = ˇ

20030620 Franz Schubert 3. Zum Evangelium und Credo 6

 4. Zum Offertorium
Johann Philipp Neuman (1774-1849) Deutsche Messe - D872 Franz Schubert (1797-1828)

‹
Sehr langsam. M.M.
b ˇ = 50
x ^ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇP ˇ ˇ
p f
Soprano G 3
4 ˇ( ˇ` ( ˇ) ˇ( ˇ( - - - - - -

b x ^
1. Du gabst, o Herr, mir Sein und Le - ben, und Dei - ner
2. Wohl mir! Du willst für Dei - ne Lie - be ja nichts, als
p P f
G 34 ˇ( `ˇ ( ˇ( ˇ( 4ˇ ( ˇ ˇ( ˇ ˇ ˇ
Alto
ˇ) ˇ( - - -

b x ^
1. Du gabst, o Herr, mir Sein und Le - ben, und Dei - ner
2. Wohl mir! Du willst für Dei - ne Lie - be ja nichts, als
p
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇP
f
ˇ ˇ ˇ
G 34 ˇ( `ˇ ( ˇ) ˇ( - - - - -
Tenore
- -

b x ^
8 1. Du gabst, o Herr, mir Sein und Le - ben, und Dei - ner
2. Wohl mir! Du willst für Dei - ne Lie - be ja nichts, als
I3 p
P f
Basso
› 4 ˇ( ˇ` ( ˇ) ˇ( ˇ( ˇ( ˇ( ˇ ˇ( ˇ( ˇ( ˇ(
1. Du gabst, o Herr, mir Sein und Le - ben, und Dei - ner
2. Wohl mir! Du willst für Dei - ne Lie - be ja nichts, als
Sehr langsam. M.M. ˇ = 50
P
ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˇˇ
G 34 ˇˇ ( ˇ`ˇ` ˇˇˇ
đ [ { ^
𠡡 4ˇˇ
¯
ˇˇ ˇˇ ˇ ˘Ł ˇ ˇ ˇ ˇ
Organo f
p
I3 ˇˇ ( ˇ`ˇ` ˇ P
4 Ű ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ

‹
3
Ł` P
b x
ˇ ˇ ˇ ˇ(
p
`ˇ ( ˇ ˇ
G - - ˘ ? ˇ( ˇ) ˇ( ˇ( - -

Ł b x
Leh - re himm - lisch Licht; was kann da - für ich Staub Dir
wie - der Lieb’ al - lein: und Lie - be, dank - er - füll - te

ˇ` P p
G ˇ( ˇ( 4ˇ ( ˘ ? ˇ( ˇ` ( ˇ) ˇ( 4ˇ ( ˇ(
ˇ(

Ł` b x
Leh - re himm - lisch Licht; was kann da - für ich Staub Dir
wie - der Lieb’ al - lein: und Lie - be, dank - er - füll - te
ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ P p
ˇ 2ˇ ˇ
G - - - ? ˇ( `ˇ ( ˇ) ˇ( - - -

Ł b x
8 Leh - re himm - lisch Licht; was kann da - für ich Staub Dir
wie - der Lieb’ al - lein: und Lie - be, dank - er - füll - te
I ˇ( ˇ( P p

› ˇ` ˇ( ˘ ? ˇ( ˇ` ( ˇ) ˇ( ˇ( ˇ( ˇ(
Leh - re himm - lisch Licht; was kann da - für ich Staub Dir
wie - der Lieb’ al - lein: und Lie - be, dank - er - füll - te

ˇ`ˇ` ÄÄ P
ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ
G 4ˇˇˇ ˇ ˘˘ ˇˇ ( ˇ`ˇ` ˇˇ
đ | [
ˇ` ˇ ˇ ˘ ? İ ˇˇ ˇˇ ˇ 2 4ˇ D ˇ ˇˇ
p
I ˇ ˇ P ˇ ˇ`
ˇ` ˇ ˘ ? ˇ ˇ` ˇ Ű ˇ ˇ
-

7 4. Zum Offertorium Franz Schubert 20030620

‹
6

ˇ ˇ P p
ˇ ˇ` ˇ) ˇ( ˇ 2ˇ ˘
pp
G ? - - - - ˇ( ? ˇ(
ge - ben? Nur dan - ken kann ich, mehr doch nicht, nur
Lie - be soll mei - nes Le - bens Won - ne sein, soll
P p pp
G ˇ ˇ ? ˇ( ˇ` ( ˇ) ˇ( ˇ( ˇ( ˇ( ˘ ? ˇ(
ge - ben? Nur dan - ken kann ich, mehr doch nicht, nur
Lie - be soll mei - nes Le - bens Won - ne sein, soll
ˇ ˇ P p 6ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘
pp
ˇ
G ? - - . - - - - ? -
8 ge - ben? Nur dan - ken kann ich, mehr doch nicht, nur
Lie - be soll mei - nes Le - bens Won - ne sein, soll
I P p
ˇ( ˇ( ˘ pp
ˇ(
› ˇ ˇ ? 6ˇ ( ˇ` ( ˇ) ˇ( ˇ( ?
ge - ben? Nur dan - ken kann ich, mehr doch nicht, nur
Lie - be soll mei - nes Le - bens Won - ne sein, soll

ˇ˘ ˇ P ˇˇ ( ˇ`ˇ` ˇ
»
2ˇˇ
G ? ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘˘ ˇˇ (
đ
6ˇ ˇ` ˇˇ
˘
˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ? ˇ
p pp
I P
˘ ? 6ˇ ( ˇ` ś Ă Uˇ ˇ ˇ ˘ ? ˇ(

‹
9

G ˇ` ( ˇ) ˇ( ˇ( ˇ( ? > 7 > > ?

ˇ( ˇ`
dan - ken kann ich, mehr doch nicht.
mei - nes Le - bens Won - ne sein.

G `ˇ ( 7
ˇ) ˇ( 4ˇ ( ˇ( ˇ( 6`ˇ ? > > > ?
dan - ken kann ich, mehr doch nicht.
mei - nes Le - bens Won - ne sein.

G ˇ` ˇ) ˇ( 2ˇ ˇ( ˇ( 7
- - ˇ` ? > > > ?
8 dan - ken kann ich, mehr doch nicht.
mei - nes Le - bens Won - ne sein.
I ˇ` ( ˇ) ˇ( ˇ ˇ` 7
› - ˇ( ˇ( ? > > > ?
dan - ken kann ich, mehr doch nicht.
mei - nes Le - bens Won - ne sein.

ÄÄ fl
7
G `ˇ``ˇ ˇˇ 42ˇˇ ˇ
Ś´B
ˇ
đ
ˇ ˇˇ ˇˇˇ 6ˇˇˇ ˇ 6ˇ`ˇ` 42ˇ ˇ ˇˇ
ˇ 6ˇˇˇ ˇ 6ˇˇˇ ˇ ˇˇ ?
ˇ ˇ ˇ` ˇ
I ˇ` ĎĎ ˇ` ĎĎ 7 ˘
ˇ ˇđ ˇ ˇ ˇđ ˇ ˘ ?

20030620 Franz Schubert 4. Zum Offertorium 8

 5. Zum Sanctus
Johann Philipp Neuman (1774-1849) Deutsche Messe - D872 Franz Schubert (1797-1828)

ˇ = 50
‹
Sehr langsam. M.M.
2 pp
G2 2 34 ˘ ˘` ı
Soprano ˇ ˘ ˇ ˘` ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` ˘ >
Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig ist der Herr,

2 pp
Alto G2 2 34 ˘ ˇ ˘ ˇ `˘ `˘ ˘ ˇ ˘ ˇ
)
˘ >
˘`
Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig ist der Herr,

2 pp
˘` ˘` ˘ ˇ
Tenore G2 2 34 ˘ ˇ ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` Ÿ ˘
>
8
Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig ist der Herr,

I23 ˘ ˇ ˇ ˘` ˘`
pp

› 2 24 ˘ ˘` ˘ ˇ ˘ ˇ ˘
*
Basso >
Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig ist der Herr,

Sehr langsam. M.M. ˇ = 50

2
G2 2 34 ˘˘ ˇˇ ˘˘˘ ˇˇ ˘```˘ `˘`˘ ˘˘ ˘ ˇˇ ˇ ˘˘ ˇˇ `˘˘` ˘˘˘ >
ć
˘
˘ ˘‰
˘ ˇ ˇ Ĺ= ˘` ˘ ˇ ˘` Ÿ
Organo pp
I23 ˘ ˇ ˇ ˘` ˘`
2 24 ˘ ˘` 8 ˘ ˇ ˘ ˇ ( ˘ >

‹
9
2 f fp ~ pp
G2 2 ˘ ˘` `˘ ˙
ˇ ˘ ˇ ˘ ˇ ˘ ˇ `˘ ˇ > >
f ~
Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig ist nur Er.

222
fp pp
G ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` ˘` ˘ ˇ ˘ ˇ
˙ > >
˘` ˇ
f ~
Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig ist nur Er.

22 ˘ 2ˇ
fp
˘` ˘`
pp
G 2 ˇ ˘ ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` ˇ
? > >
f ~
8
Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig ist nur Er.

I2 ˘
fp
ˇ ˘` ˘` ˇ
pp
¸
› 22 ˘ ˇ ˘` ˘ ˇ ˘ ˇ > >
Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig, Hei - lig ist nur Er.

2
G2 2 ˘˘ ˇˇ ˘˘ 2ˇˇ ˇ
˘`˘` ˘`˘` ˘˘ ˇˇ ˘˘ ˇˇ ˘`˘` ˇˇ > >
ć
˘`
¯˘ ¯
˘ ˇ ˘ ˘` ˘ ˇ ˘ ˇ
g ~
Ľ ˘` ?? ˇ
fp pp
I22 ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` ¯ ˇ
2 ˘` ź > >

9 5. Zum Sanctus Franz Schubert 20030620

‹
17
22 f˘
_ Ą
G 2 ˇ ˘ ˇ ˘` ˘` ˘ ˇ ˘ ˘` ˇ
ˇ > > >

_ Ą
Er, der nie be - gon - - nen, Er, der im - mer war,
All - macht, Wun - der, Lie - - be, al - les rings um - her!
2 f
G2 2 ˘ ˇ ˘ ˇ 6`˘ ˘` ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` > ˇ > >

_ Ą
Er, der nie be - gon - - nen, Er, der im - mer war,
All - macht, Wun - der, Lie - - be, al - les rings um - her!
2
ď ˇ ˘` ˘`
f
G2 2 ˘ ˇ ˘ ˇ ˘ ˘ ˇ ˘ ˇ > ˇ > >

_ Ą
8 Er, der nie be - gon - - nen, Er, der im - mer war,
All - macht, Wun - der, Lie - - be, al - les rings um - her!

I22 ˘ ˇ ˘` ˘
f
2 2˘ ˇ ˘` ˘ ˇ ˇ ˘` ˇ > >
› >
Er, der nie be - gon - - nen, Er, der im - mer war,
All - macht, Wun - der, Lie - - be, al - les rings um - her!

2 ˘`
G2 2 ˘˘ ˇ
ˇ ˘˘ ˇˇ
6˘` ˘`˘` ˘˘ ˇˇ ˘˘ ˇˇ ˘`˘` ˇˇ > >
ć _ Ą
˘ ˇ ˘ ˘`
˘> ˇ
>
f
– ˇ ˘``
I22 ˘˘ ˇˇ 2˘˘ ˇˇ ˘
`˘ ˘ ˘ ˇ ˘ ˘` ˇ
2 ˇ > > >

‹
25
22pp
[ ­
˘
fp
2
G ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` `˘ ˇ ˘ ˇ `˘
¯
ˇ > > 7

[ ­
E - wig ist und wal - - tet, sein wird im - mer dar.
Hei - lig, Hei - lig, Hei - - lig, Hei - lig ist der Herr.
2 pp fp
G2 2 ˘` 7
2˘ ˇ 2˘ ˇ ˇ Š ˘ ˘ ˇ 6˘ ˇ ˘` Ľ ˇ > >

[ ­
E - wig ist und wal - - tet, sein wird im - mer dar.
Hei - lig, Hei - lig, Hei - - lig, Hei - lig ist der Herr.
2
ˇ Š ˘ ˘` ˘ ˇ
pp fp
G2 2 ˘ ˇ ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` @ ˇ > > 7

[ ­
8 E - wig ist und wal - - tet, sein wird im - mer dar.
Hei - lig, Hei - lig, Hei - - lig, Hei - lig ist der Herr.

I2 ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` ˘` ˇ
pp fp ˘ 7
› 22 ˘` ˘ ˇ ˘ ˇ > >
E - wig ist und wal - - tet, sein wird im - mer dar.
Hei - lig, Hei - lig, Hei - - lig, Hei - lig ist der Herr.

2 ˘˘
G2 2 2˘˘ 7
˘` ¯
ˇˇ 2˘˘˘ ˇˇ ˇˇ Ť # ˘˘ ˘`˘` ˘˘ ˇˇ ˇ 6˘˘˘ ˇˇ ˘`˘` ˇˇ > >
ć
˘ ˇ ˘` ˇ
[ ­
ˇ ˘` >> ˇ
pp fp
I22 ˘ ˇ ˘ ˇ ˘` ˘ ˇ ˘` 7
2 ˘` ˘ ˇ
*
¡ ˇ > >

20030620 Franz Schubert 5. Zum Sanctus 10

 6. Nach der Wandlung
Johann Philipp Neuman (1774-1849) Deutsche Messe - D872 Franz Schubert (1797-1828)

‹ 4
Sehr Langsam. M.M.
ÄÄ ˇ = 56 { ĎĎ
p
`ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ą ˇ
Soprano G S ˇ- - ˇ ? ˇ ˇ ˇ `ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ(

{
1. Be - trach - tend Dei -ne Huld und Gü - te, o mein Er - lö - ser, ge -gen mich, seh’
2. Wir op - fern hier nach Dei-nem Wor - te, auf Dei-nem hei - li-gen Al - tar; und
4 p
Alto GS ˇ( `ˇ ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ 4`ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ(

{
1. Be - trach - tend Dei -ne Huld und Gü - te, o mein Er - lö - ser, ge -gen mich, seh’
2. Wir op - fern hier nach Dei-nem Wor - te, auf Dei-nem hei - li-gen Al - tar; und
4
ˇ p
`ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
Tenore GS - - ˇ
?
ˇ ˇ ˇ `ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` -

{Ď
8 1. Be - trach - tend Dei -ne Huld und Gü - te, o mein Er - lö - ser, ge -gen mich, seh’
2. Wir op - fern hier nach Dei-nem Wor - te, auf Dei-nem hei - li-gen Al - tar; und

I4S ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ĄĎ
ˇ `ˇ
p
- - ˇ ˇ` ˇ ˇ 4ˇ ˇ(
Basso
› ? ˇ ˇ ˇ
1. Be - trach - tend Dei -ne Huld und Gü - te, o mein Er - lö - ser, ge -gen mich, seh’
2. Wir op - fern hier nach Dei-nem Wor - te, auf Dei-nem hei - li-gen Al - tar; und
= 56 ˇ
4
Sehr Langsam. M.M.
``ˇˇ ˇ ( ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ
G S ˇˇˇ ( ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ (
đ
4ˇ``ˇ ˇ`ˇ`
{
ˇ` ˇ ˇ ? ˇˇ ˇ
ş Ą ”ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ `ˇ`
Organo
ˇ ˇ ˇ
p
I4S ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ`
´
ˇ ˇ(
Ś 5
- - ? ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ 4ˇ

‹ 4
4
Ä Ä zĎ U v ”
ˇ Ď ˇ
G ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ą ˇ` ˇ ( ˇ ˇ ˇ Ćơ
mf cresc.
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ(
- ? ˇ` ˇ` ĎĎ

z U v
ich beim letz-ten A-bend-mah - le im Krei-se Dei - ner Teu-ren Dich. Du brichst das Brot. Du reichst den
Du, mein Hei-land, bist zu-ge - gen, des Gei-stes Aug’ wird Dich ge-wahr: Herr, der Du Schmerz und Tod ge-
4 mf cresc.
G ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ( ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ Ąˇ
4ˇ` ˇ ˇ ˇ`

z U vˇ `
ich beim letz-ten A-bend-mah - le im Krei-se Dei - ner Teu-ren Dich. Du brichst das Brot. Du reichst den
Du, mein Hei-land, bist zu-ge - gen, des Gei-stes Aug’ wird Dich ge-wahr: Herr, der Du Schmerz und Tod ge-
4 ` ˇ` ˇ
G ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
mf cresc.
- ? ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` - -
Ä Ä

zĎ Uˇ ˇv
8 ich beim letz-ten A-bend-mah - le im Krei-se Dei - ner Teu-ren Dich. Du brichst das Brot. Du reichst den
Du, mein Hei-land, bist zu-ge - gen, des Gei-stes Aug’ wird Dich ge-wahr: Herr, der Du Schmerz und Tod ge-

I4 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ĄĎ ˇ` ˇ
ˇ`
mf cresc.
- ˇ ? ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ 4ˇ ˇ( ˇ( ˇ
› Ł Ł
ich beim letz-ten A-bend-mah - le im Krei-se Dei - ner Teu-ren Dich. Du brichst das Brot. Du reichst den
Du, mein Hei-land, bist zu-ge - gen, des Gei-stes Aug’ wird Dich ge-wahr: Herr, der Du Schmerz und Tod ge-

4 Ä Ä ĎĎ ˇ Ćơ
G `ˇ`ˇ`ˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ` ˇ ˇ
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇˇ ( ˇˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ
đ
ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ 4ˇ`ˇ` ˇ`ˇ`
z yˇ ˇ
ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ ˇ`
şĆ´
ˇ Ą ˇˆ 5 ˇ ˇ 4ˇˇ `
I4 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` `ˇˇ ˇ` ˇ
cresc.
- ˇ ˇ( ˇ( ˇ
? ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ Ł Ł

11 6. Nach der Wandlung Franz Schubert 20030620

‹
8
4 ÃÃ W ´ wˇ ˇ ´ ÃÃ X y
p
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ´ˇ ˇ ´ˇ
G ˇ ˇ ?
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Č ˇ ? ˇ ˇ
?
ˇ ˇ ˇ

W w W z
Be - cher. Du sprichst: “Es ist mein Leib, mein Blut; nehmt hin und den-ket mei-ner Lie-be, wenn op-fernd
tra - gen, um uns das Le-ben zu ver-leih’n, lass die-ses Him-mels-brot uns La-bung im Le-ben
4 p
G ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ Ą ˇ ˇ Ď ˇ ? ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ Ą ˇ ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ

W y W y
Be - cher. Du sprichst: “Es ist mein Leib, mein Blut; nehmt hin und den-ket mei-ner Lie-be, wenn op-fernd
tra - gen, um uns das Le-ben zu ver-leih’n, lass die-ses Him-mels-brot uns La-bung im Le-ben
4 ˇ ˇ p
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G ? ? ÃÃ ?

W y W z
8 Be - cher. Du sprichst: “Es ist mein Leib, mein Blut; nehmt hin und den-ket mei-ner Lie-be, wenn op-fernd
tra - gen, um uns das Le-ben zu ver-leih’n, lass die-ses Him-mels-brot uns La-bung im Le-ben
ˇ
I4 ˇ ˇ ˇ ˇ
p
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
› ? ÃÃ ˘ ? ÃÃ ˇ ˇ ˇ ˇ ? ˇ ˇ ˇ
Be - cher. Du sprichst: “Es ist mein Leib, mein Blut; nehmt hin und den-ket mei-ner Lie-be, wenn op-fernd
tra - gen, um uns das Le-ben zu ver-leih’n, lass die-ses Him-mels-brot uns La-bung im Le-ben

4 Ê
‚ ÃÃ
‚
ˇ
ˇˇ 4ˇˇ ˇˇ ˇ 6ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˜ ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇˇˇ ˇ 6ˇˇ ˇˇ
G ˇˇ Ď ˇˇ ˇ
? ˇˇ ˇˇˇ Ű ˇˇ
ˇ
? ˇˇ ˇˇˇ ˇ ˇˇ ˜ ˇˇ ? ˇˇ ˇˇ ˇˇ
đ ˇ d W y W z
ˇ ˇ ˇ ˘ Ű ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˇ ˇ ˇ
à à à Ã
p
I4 ˇ ˇ ˇ— ˇ ˇ ˇ Aˇ ˇ ˇ ˇ— ˇ ˇ ˇ Aˇ ˇ
? ÃÃ ˘ ? ÃÃ ˘ ? ˇ ˇ ˇ

‹ 4 y Ď̌
Ď X w
12
Ą ˇ ˇ ˇ ´ˇ
f
ˇ ˇ = <
G ˇ` ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˇ` ÈÈ ˇ > > ?

y X w
ihr ein Glei-ches tut, wenn op-fernd ihr ein Glei-ches tut.”
und in To-de sein, im Le - ben und in To - de sein.
4 f
=
G ` ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˇ <
4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ( ˇ 4ˇ > > ?

y X w
ihr ein Glei-ches tut, wenn op-fernd ihr ein Glei-ches tut.”
und in To-de sein, im Le - ben und in To - de sein.
4 ˇ
f
ˇ ˇ ˇ =
G ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` - ˇ ˇ ˇ` - ˇ > < > ?

y X w
8 ihr ein Glei-ches tut, wenn op-fernd ihr ein Glei-ches tut.”
und in To-de sein, im Le - ben und in To - de sein.

I4 ` =
f

› ˇ` ˇ ˇ 4ˇ ˇ ˇ( ˇ ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˇ > < > ?

ihr ein Glei-ches tut, wenn op-fernd ihr ein Glei-ches tut.”
und in To-de sein, im Le - ben und in To - de sein.
È
È̀È ÈÈ̀È
4 Ł 6ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ ( ´ˇ
G `ˇ` Ł
Ğ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ( ˇˇ 4ˇ 6ˇˇ ˇ ˇˇ
x Ć
ˇˇ ˇ ˇ`ˇ` ˇˇ ˇ ˇ`ˇ`
đ
4ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ``ˇ 4ˇˇ ˇ` ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
y X w X
ˇ( ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ`
- -
I4 ˇ` ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ`ˇ` ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ( ´ˇ
f p

ˇ` ˇ ˇ ˇ( ˇ ˇ ˇ` ˇ( ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ
ˇ` -
ˇ( ˇ`

20030620 Franz Schubert 6. Nach der Wandlung 12

 7. Zum Agnus Dei
Y y ˆ
Johann Philipp Neuman (1774-1849) Deutsche Messe - D872 Franz Schubert (1797-1828)

‹ ˇ(
2 p Mäßig. M.M. = 80
ˇ` ˇ ˜ ˇ ˇ ˇ
Soprano G2 68 ˇ- ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ
- Ä̌
Ä
ˇ ˇ` < ˇ ( ? ˇ-
Ď Ď
1. Mein Hei - land, Herr und Mei - ster! Dein Mund, so se - gens - reich, sprach
2. In die - ses Frie - dens Pal - men er - stirbt der Er - den-schmerz, Sie

Y y
3. Herr, uns - re Lie - ben al - le, die nun be -reits von hier in’s
4. Mein Hei - land, Herr und Mei - ster, o sprich er - bar - mungs-reich, zu
2 p
G2 68 ˇ ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ` ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ` < ˇ( ? ˇ(
Y y ˆ
Alto

22 6 pˇ
G 8 - ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˜ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˚ ˇ ˇ
Tenore - - - Ď Ď Ä̌
Ä - ? -
8 1. Mein Hei - land, Herr und Mei - ster! Dein Mund, so se - gens - reich, sprach
2. In die - ses Frie - dens Pal - men er - stirbt der Er - den-schmerz, Sie

ˇY ˇy
3. Herr, uns - re Lie - ben al - le, die nun be -reits von hier in’s
4. Mein Hei - land, Herr und Mei - ster, o sprich er - bar - mungs-reich, zu
I22 6 ˇ- ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˚ ˇ ˇ
p
- - - - - - ? -
Basso
› 8

ˇ( ĎĎ Ä̌
Ä
2 Mäßig. M.M. = 80
ˇ` ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ
G2 68 ˇˇ ( ˇˇ ˝ ˇ ˇˇ (
ˇ( ˇ ˇˇ ( ˇ` < ˇ ˇ`ˇ` < ˇ ˇ ( ? ˇˇ (
˝
ă ˇˇ `ˇ Y
- -
y
Organo p
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`
˚ ˇ
ˇ Ä J ˇ`ˇ
Ä̌ ` ˚ ˇ ˇˇ
I 26 - - - ; Ď
Ď̌ ; ˇ -
28 Hˇ ( ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ - ?
ˇ
‹
5
2
Y y ˆ - -
ˇ` ˇ ˜ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` < ˇ ( ? ˇ- ˇ ˇ ˇ ˜ ˇ ˇ
pp
G2 ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ
- Ď
Ď Ä
Ä - ÄÄ
einst das Wort des Hei - les: “Der Frie - de sei mit Euch!” O Lamm, das op - fernd
we - hen Heil und La - bung in’s sturm - be-weg - te Herz; und auch die Er - den -

Y y
Land des Frie - dens gin - gen, nimm sie, nimm sie zu Dir! Lass einst sie dort uns
uns das Wort des Hei - les: “Der Frie - de sei mit Euch!” Send’ uns den Him - mels -
2
G2 ˇ
pp
ˇ( ˇ ˇ( ˇ` ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ` < ˇ( ? ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ(
Y ˜ ˇ yˇ ˆ
2 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˚ ˇ pp
ˇ ˇ ˇ ˇ
G2 - - - Ď
Ď Ä
Ä - ? - - ˇ -
8 einst das Wort des Hei - les: “Der Frie - de sei mit Euch!” O Lamm, das op - fernd
we - hen Heil und La - bung in’s sturm - be-weg - te Herz; und auch die Er - den -

Xˇ yˇ
Land des Frie - dens gin - gen, nimm sie, nimm sie zu Dir! Lass einst sie dort uns
uns das Wort des Hei - les: “Der Frie - de sei mit Euch!” Send’ uns den Him - mels -
I2 ˇ ˇ
-
ˇ ˇ
-
ˇ` ˇ ˇ
-
ˇ
-
ˇ
- `ˇ ˚ ˇ pp
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
› 2 - ? - - -
Ď
Ď — Ä̊
Ä Ä̌
Ä
2 ˇ`ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G2 ˇˇ ˇ( ˇ ˇˇ ( < ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ`ˇ` < ˇˇ ( ?
ˇˇ ( ˇˇ ˇˇ ( ˇˇ
˝ ˝
ă Y y
- - -
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ` ˚ ˇ ` ˇ
Ä J ˇˇ`
ˇ ˚ ˇ pp
ˇˇ ˇˇ ˇˇ
I2 - - ; Ď Ä̊
Ď̊ ; ˇ ˇˇ ˇ
2 Hˇ ( ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇˇ - ? - - -
ˇ
- -

13 7. Zum Agnus Dei Franz Schubert 20030620

‹
10
2 ÄÄ
G2 ˇ` ˇ « ˇ ˇ ˇ` ˇ
(p) mf
ˇ ˇ ˇ Č ˇ ˇ ˇ` < ˇ( ? - ˇ ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ -
- Ď Ď
tilg - te der Mensch - heit schwe - re Schuld, send’ uns auch Dei - nen Frie - den durch
freu - de, durch ihn ge - hei - ligt, blüht ent - zük - ken-der und rei - ner dem
fin - den! O se - li - ger Ver - ein, wenn wir des Him -mels - frie - dens zu -
frie - den, den nie die Er - de gibt, der nur dem Her - zen win - ket, das
2 Ď Ä
Ď̌ Ä (p)
G2 ˇ`
mf
ˇ ˇ( ˇ Ş ˇ ˇ Č ˇ 6ˇ ˇ` < ˇ( ? ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ` ˇ ˇ(

2 `ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˚ ˇ (p)
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ mf ˇ
G2 - - - - ? - - - -
8 tilg - te der Mensch - heit schwe - re Schuld, send’ uns auch Dei - nen Frie - den durch
freu - de, durch ihn ge - hei - ligt, blüht ent - zük - ken-der und rei - ner dem
fin - den! O se - li - ger Ver - ein, wenn wir des Him -mels - frie - dens zu -
frie - den, den nie die Er - de gibt, der nur dem Her - zen win - ket, das
I 2 ˇ` ˇ ˇ ˇ` ˚ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ
6ˇ ˇ
(p) mf
ˇ ˇ( - - -
› 2 - - - ? -
ÅÄ Ä
2 ˇ ˇ(
G2 `ˇ`ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ 6ˇˇ ˇ`ˇ`
˚ ˇ ˇˇ (
< ˇ ˇ ( ? ˇˇ ( ˇˇ ˝ ˇ
ˆ”
Ę ˇ ˇ`ˇ` ˝ ˇ( ˇ ˇˇ ( < ˇ ˇ
ă
ÄÄ
ˇ`ˇ` ˚ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ `ˇ`˚ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ `ˇˇ` ˚ ˇ
; ˇ
(p) mf
I22 ; ˇ ˇ
-
6ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ; ˇ
- - - - -
ˇ
- - ?

‹
15
Z
2 ˇ ˜
z
2
G Ä̌ ˇ ˇ « ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ
? ?
=
> ? > 7
Ä -
Dei - ne Gnad’ und Huld!
se - li - gen Ge - müt.

z Ď̌
2 Z
sam - men uns er - freu’n!
rein und treu Dich Liebt!
Ď =
2
G ˇ ˇ( ˇ č ˇ ˇ` ˇ ˇ 7
- ? ? > ? >
Zˇ ˆ z
2 ˇ ˇ „ ˇ ˇ `ˇ ˇ ˇ =
G2 Ä̌ Ä - ? ? > ? > 7
8 Dei - ne Gnad’ und Huld!
se - li - gen Ge - müt.

Z z
sam - men uns er - freu’n!
rein und treu Dich Liebt!
I22 ˇ ˇ ˇ ˇ `ˇ = 7
› - - = ˇ( ? ? > ? >
ÄÄ ¯
2
¯
ˇ ˇ
G2 ˇ ˇ ˇˇ ˇˇˇ ˇˇ ˇ
ˇ
ˇˇ ˇ ˇ`ˇ` ˚ ˇˇ ( 2ˇˇ (ˇ 2 ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇˇ ( ˇˇˇ ˇˇ 6ˇˇ (ˇ ˇ`ˇ` ˙ ˇˇ 7
ă
ˇ ˇ` ˇ ? ˇ`ˇ` ˇˇ
Z z
= Ä
Ä ˇ A
Ĺ Ĺ
I2 ˇ ˇ ˇ ˇ 7
2 - - ˇ` = ˇ( ? ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ` A ˇ

20030620 Franz Schubert 7. Zum Agnus Dei 14

 8. Schlussgesang
Johann Philipp Neuman (1774-1849) Deutsche Messe - D872 Franz Schubert (1797-1828)

‹
Nicht zu langsam. M.M.
ffi à ÃÁ
ˇ = 63 Z x
ĽĽĞ ŤŤ ˇ ” ˇ ˇ` ˇ
p
Soprano G2 34 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ > ˇ` ˇ ˇ ą ˇ ŐŐ Ã ÃÁ
˘ >
Z x
Herr! Du hast mein Fleh’n ver-nom-men: se - lig pocht’s in mei - ner Brust;
p
ffi
G2 34 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ > ˇ` ˇ ˇ ˇ` ˇ ˘ >
ˇ
Alto

Z x ÃÃ
Herr! Du hast mein Fleh’n ver-nom-men: se - lig pocht’s in mei - ner Brust;

ffiˇ` Á
G2 34 ˇ` ˇ ˇ ˇ
p
ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˘
Tenore > >
Z x
8
Herr! Du hast mein Fleh’n ver-nom-men: se - lig pocht’s in mei - ner Brust;

I p
`ˇ ˇ ˇ ˇ ffi ˘
2 34 ˇ` ˇ ˇ ˇ `ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ
Basso
› > ˇ Śˇ >
Herr! Du hast mein Fleh’n ver-nom-men: se - lig pocht’s in mei - ner Brust;
ˇ = 63 ÃÃÁ
Řء ÄÄ
Nicht zu langsam. M.M.
Ř̌ ˇ` ˇ
˙
G2 34 ˇ``ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ` ˇˇ ˇˇ ˇ > ˇ` ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ`ˇ` ˇˇ ˇ ˇˇ
č
ˇ ˇ
Z y
ffi
Organo
ˇ`ˇ` ˇˇ ˇˇ ˇˇ
p
I ffiˇ` ˇ ˇ ˇˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ` ˇ
˙ˇ
ˇ
ˇ` ˇ ˇ
2 34 > ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ
Ł
Ł
‹
5
ffi ÃÃÁ Y y Ã
ÃÁ Ï
ÏÍ ffi` ÃÃÁ
ˇ ˇĆĆ´ ˇ ˇ ´ˇ ˇ ”ˇ ˇ`
p mf mf
G2 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ČČ Ê ˇ Ť
Ê ` ˇ ˇ ˘ > ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ

Y y ÉÉ
in die Welt hin-aus, ins Le-ben folgt mir nun des Him - mels Lust. Dort auch bist ja Du mir
p mf
ffi mf ffi ÃÃÁ
G2 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ Č ˇ` ˇ ˘ > ˇ` ˇ ˇ ˇ
Y ĽĽ̌Ĺ y
in die Welt hin-aus, ins Le-ben folgt mir nun des Him - mels Lust. Dort auch bist ja Du mir

ffi`ˇ ŔŊ
Ŕ ffiˇ`
G2 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ĹĄ ˇ ” ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
p mf mf
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ `ˇ
Ď
Ď ĆĆ Ş Ã ÃÁ >
Y ÃÃ y
8
in die Welt hin-aus, ins Le-ben folgt mir nun des Him - mels Lust. Dort auch bist ja Du mir

I `ˇ ˇ ˇ ˇ ffi ÂÂ ˇ ffiˇ`
ˇ) ˘ ˇ
p mf mf
ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ąˇ ˇ´ ˇ` ˇ ˇ ˇ
› 2 Õˇ
Õ > Č
ČĄ
in die Welt hin-aus, ins Le-ben folgt mir nun des Him - mels Lust. Dort auch bist ja Du mir

ČČ̌ ¨ ĆĆ Ê Ê Ã
ÃÁ Č̌Ą
ˇ` ˇ ˇ ˇ ``ˇˇ Č
—
G2 `ˇ`ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇˇ ˇ
´ ãA
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ``ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ` ˇ
ˇˇ « ˇ` ˇˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
č Y y
ffi É É Ş ˇ ˇ ffi
p
´ ˇ`` ˇ ˇ ˇ ffiˇ` ˇ ˇ
mf Ă`` Ď
Ď ´ Ć̀Ć
ˇ ¨ ˇ` ˇ ˇ ˇ
mf
ˇ ˇ ˇ ffiˇ` ˇ
ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ`ˇ` ˇ`
Ą
I2 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ÐÜ ˇ ˇ` ˇ
ˇ 9 ˇ` ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ
ČĄ
Ď ÂÂ Õ
ÃÃ Õ Č

15 8. Schlussgesang Franz Schubert 20030620

‹
10
Ţ ffi
Ţ
ˇ ˇ ˇ `ˇ Á ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
f p
G2 ˇ ˇ > ˇ` ˘ >
ˇ ˇ
Ã
Ã
Ã Ã ČĄ
Č
na - he, ü - ber-all und je - der -zeit; al - ler Or-ten ist Dein Tem - pel, wo das
ffi ÃÃÁ f p Ã
Ã
G2 ˇ ˇ > ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˘ > ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
na - he, ü - ber-all und je - der -zeit; al - ler Or-ten ist Dein Tem - pel, wo das

ˇ ˇ`ffi ˇ ˇ` 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
G2 ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˘
f p

> Č
Č > ČĄ
Č
8
na - he, ü - ber-all und je - der -zeit; al - ler Or-ten ist Dein Tem - pel, wo das
Û
Û ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
I2 ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ffiˇ` ˘ Č
Č
f p
ˇ > ˇ > ˇ ˇ ˇ
›
na - he, ü - ber-all und je - der -zeit; al - ler Or-ten ist Dein Tem - pel, wo das

É
É Û
Û ĎĎ `Č Č̌Ą Ã Ã Č Č̌ Ã
È
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ` Ùˇˇ ˇ ˇ ˇˇ
äA
G 2 ˇˇ Ď ˇ ˇ ˇ
ˇ 2ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ
> ˇ`ˇ`
ˇ `ˇ ˇ ˇ`ˇ`
`ˇ ˇ ˇ ˇ 2ˇˇ ˇ` ˇ ˇ Ť ˇˇ ˇ
č ffi
ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ
f p
I2 ˇ ˇ` ˇ ˇ ffiˇ` ˇ` ˇ 2ˇ ˇ ˇˇ ˇ`ˇ ČČ̌
ˇ > Ûˇ
Û
ˇ ` ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˘˘
ˇ Ć
ň

‹
15
ffi ÃÃÁ Y x
G2 `ˇ ĽĞ ŽŽ ˇ ” ˇ ffi`ˇ ˇ
Ľ
p
ˇ ˇ ˇ ˇ Ď ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ
> > `ˇ ˇ ˇ ą ˇ ŐŐ Ã ÃÁ
Herz sich fromm Dir weiht. Seg-ne, Herr, mich und die Mei-nen!
Y
Seg - ne un - sern Le - bens-
x
p
ffi ffi
G2 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ Ď ˇ > ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ > ˇ` ˇ ˇ ˇ` ˇ
ˇ
Herz sich fromm Dir weiht. Seg-ne, Herr, mich und die Mei-nen!
Y
Seg - ne un - sern Le - bens-
x ÃÃ
` ffi`ˇ ffi Á
G2 ˇ ˇ ˇ ˇ ˘ ˇ` ˇ ˇ ˇ
p
ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ
> >
Y x
8
Herz sich fromm Dir weiht. Seg-ne, Herr, mich und die Mei-nen! Seg - ne un - sern Le - bens-

I ` p
ˇ` ˇ ˇ ˇ ffi ffi
˘ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ`
› 2 ˇ ˇ 6ˇ ˇ > > ˇ ˇ ˇ Ś ˇ ˇ` ˇ
Herz sich fromm Dir weiht. Seg-ne, Herr, mich und die Mei-nen! Seg - ne un - sern Le - bens-

Řء ˇ` Ã
Ř̌
ÃÁ
G2 ``ˇˇˇ` ˇˇ
ˇ ˇˇˇ ˇˇˇ ˇˇ ˜ ˇ
ˇ > ˇ`ˇ` ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ``ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ > ˇ` ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ
ˇ
č
˘
ffi Y x
ˇ `` ˇ ˇ ˇ
p
I2 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ffiˇ` ˇ ˇ ˇˇ ˇ`ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ
˘ ˇ` ˇ ˇ
ˇ 6ˇ ˇ > > ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ

20030620 Franz Schubert 8. Schlussgesang 16

‹
20
ffi ÃÃÁ Z z ˆ ÃÃÁ
ˇ ˇĆĆˆ ˇ ˇ ˇ ˇ „
p mf
G2 ˘ > ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ Ď
Ď Ä Ä ˇ ޡ ` ˇ ˇ

mf Z z
gang! Al - les un - ser Tun und Wir - ken sei ein from - mer Lob - ge -
p
ffi ÃÃ
G2 ˘ ˇ` ˇ ˇ ˇ `ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ
> ˇ ˇ ˇ ˇ Ď `ˇ ˇ
ZŁ z
gang! Al - les un - ser Tun und Wir - ken sei ein from - mer Lob - ge -
p
ˇ` ˇ ˇ ˇ ffiˇ` mf ŁĹĹ ˇ „ˇ ˇ ˇ`
G2 ˘ > ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ơ ˇ Ť à ÃÁ
ˇ

mf Z Ä z
8
gang! Al - les un - ser Tun und Wir - ken sei ein from - mer Lob - ge -

I2 ˘
p
ˇ` ˇ ˇ ˇ ffi ÄÂÂ ˇ
ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ơ ˇ´ ˇ)
› > ÏÏˇ
gang! Al - les un - ser Tun und Wir - ken sei ein from - mer Lob - ge -

Ä
Ä Ď
Ď ˚ ĆĆ Äĉ
ÃÃÁ
G2 `ˇ`ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ˇ ˇ
Ąˆ3
ˇˇ ˇ ˇˇ ˇ`ˇ` ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ``ˇ ˇˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ » `ˇ`ˇ ˇˇ
č Z Ă´` zĄ˜`
ÃÃˇ
` ˇ ˇˇ ˇ ffi Ť
ˇ`` ˇ ˇ ˇ ˝ ˇ`
p mf
ˇ ˇ ˇˇ ffiˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ
Ąˆ3
I2 ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇ
ˇ ˇ ÏÏ ˇ : ˇ` ˇ
Ł Ł Ä
ÄĘ ÂÂ

‹
Z z "
ˇ ˇĆĆˆ ˇ ˇ ˇ ˇ „
24
f
= P<`
G2 ˘ Ď
Ď Ä Ä ˇ
ˇ ˇ ˘ >
Ä
Ä
Z z
sang, sei ein from - mer Lob - ge - sang!
f
= P<`
G2 ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ơ ˇ ˇ ˘ >

f Z z
sang, sei ein from - mer Lob - ge - sang!

ˇ „ ˇ ˇ` = P<`
G2 ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ
-
˘ >
ZĎ z
8
sang, sei ein
from - mer Lob - ge - sang!

I ˘ f Ď ĆĆ ˇ = P<`
› 2 ˇ ˇ ơ ˇ ˇ
ÏÏˇ ˘ >
sang, sei ein from - mer Lob - ge - sang!
Ď
Ď ĆĆ Ä
ĉ
G2 ˘ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ĎĎ P
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇˇ` ˇˇ ˇ`` ˇˇ ˇ 2ˇ ˇ 2 ˘` ˇˇ ˘`˘`
ˇ ˇˇ ˇ ˇˇ ˇˇ ˇˇ
č f Z z
ˇ ˇ ˘` Q
- Ã Ã
Ŋ
p
I2 ˘˘ ˇ ˇ ˇˇ ˇ P
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˘`
Ď
Ď< ĆĆ ÃÃˇ ˇ` ˇ ˇ ˇ ˘`

17 8. Schlussgesang Franz Schubert 20030620

 ANHANG. Das Gebet des Herrn
Johann Philipp Neuman (1774-1849) Deutsche Messe - D872 Franz Schubert (1797-1828)

ˇ(
‹ 46
Mäßig. M.M.
ÃÃ
= 80
P ÃÃ
ˇ`
p
f ˝ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ(
Soprano G 8 ˇ( ˇ ˇ( ˇ Ď ˇ ˇ( ÃÃÁ ( - ˇ( - ˇ Ď ˇ ˇ(
An - be - tend Dei - ne Macht und Grö - ße ver - sinkt in Nichts mein
mit wel - chem Na - men, Dei - ner wür -dig, Du Un - nenn - ba - rer,
46 ÃÃ ˇ` ˝ ˇ ˇ p
P ÃÃ
ˇ
f
Alto G 8 ˇ( ˇ ˇ( ˇ Ď ˇ ˇ( ÃÃÁ ( - ˇ(
ˇ( ˇ ˇ( ˇ Ď 4ˇ ˇ(
An - be - tend Dei - ne Macht und Grö - ße ver - sinkt in Nichts mein
Ã
ner wür -dig, Du
Ã
mit wel - chem Na - men, Dei - Un - nenn - ba - rer,
46 ÃÃ ˇ` ˝ ˇ ˇ p
Pˇ 4ˇ 4ˇ
ˇ ˇ ˇ Ď ˇ
f
Tenore G 8 ˇ( ˇ ˇ( ˇ Ď ˇ ˇ( ÃÃÁ ( - - - - ˇ(
8 An - be - tend Dei - ne Macht und Grö - ße ver - sinkt in Nichts mein
mit wel - chem Na - men, Dei -
`ˇ ˝ ˇ ˇ ner wür -dig, Du
ˇ P
Un - nenn - ba -
ÉÉ
rer,
I4 6 ˇ f
ˇ ˇ ˇ ¨ ˇ ˇ ÃÃÁ - -
p
4ˇ ( ˇ ď ˇ ˇ(
Basso
› 8 - - ÃÃ - ˇ( ˇ( ˇ
An - be - tend Dei - ne Macht und Grö - ße ver - sinkt in Nichts mein
mit wel - chem Na - men, Dei - ner wür -dig, Du Un - nenn - ba - rer,
ˇ(
46 Ä
Ä Ê Ä
Ä
ˇ äÊ
= 80
P ˇ
Mäßig. M.M.

G ˇ ( Mˇ ˇ ˇ ˇ`
ıˇ ˇ
ˇ ˇ ˇˇ ( ˇˇ 4ˇˇ ˇ
ˇ( ˇ Á ˇ 4ˇ 4ˇˇ
č
Ä
Ä ˇ ˇ ˇ
Å Ą !ˇ
8
Organo f
`ˇ ıˇ ˇ ˇ d P
p
Ä
Ä
I4 6 ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Ä
ÄÁ ˇ ˇ 4
ˇąĄB ˇ ( ˇ ˇ ˇ
8 - - Ä
Ä

‹
4
4 ČČĄ P `ˇ ˚ ˇ ÃÃÁ P
ˇ `ˇ ˇ » ˇ
p
G ˇ` Ę ˇ ˇ ( ˇ 7 - ÄÁ
ˇ Ę ˇ ˇ( ˇ ˇ ˇ( ˇ
- ĽĽ - - -
be - bend Ich;
Wohl mir! Ich darf Dich Va - ter nen - nen, nach
ÃÃÁ
preis’ ich Dich?
4 P ŔŔ̌ P
ˇ` Ę ˇ ˇ (
p
G ˇ ˇ( ˇ 7 ˇ ˇ( ˇ( ˇ( ˇ(
- ˇ ˇ( ˇ ť
be - bend Ich;
preis’ Wohl mir! Ich darf Dich Va - ter nen - nen, nach
ich Dich?
4 ˇ` ˚ ˇ ˇ Pˇ 7
p
ˇ ˇ ˇ `ˇ ˚ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ Pˇ ˇ
G ĎĄ - - - ÄÁ - - - - -
8 be - bend Ich;
preis’ Wohl mir! Ich darf Dich Va - ter nen - nen, nach
ich Dich?
I4 ˇ ˇP p
ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ P
ˇ( 7 - - - - ˇ( ˇ( 4ˇ (
›
be - bend Ich;
preis’ Wohl mir! Ich darf Dich Va - ter nen - nen, nach
ich Dich?

4 ˙ P Ä̇
Ä Á ˙ Ä Ä P
G ˇ` ˇ ˇ ˇˇ( ˇ 7 ˇˇ `ˇˇ` ff ˇ ˇ
ˇ `ˇ ˇ ˇˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ Ď ˇˇ ˇˇ
ˇ Á ˇ
č
ˇ` ˇ ˇQ - Ä Ä -
@ ÊÊ* -
p
ˇˇ ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ ǡ ˇ ˇˇ ˇP
I4 ˇ P ˇˇ ˇ ˇ
ˇ( 7 - - - - ˇ 4ˇ
ˇ -

19990815 Franz Schubert ANHANG. Das Gebet des Herrn 18

‹ 4 ` ÃÃÁ ÃÃÁ ĽĽ Ã
à ČČĄ
8
P f
ˇ` Ď ˇ ˇ- P
G ˇ Ď ˇ ˇ ( `ˇ Ď ˇ ˇ ( ˇ Ş ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ Č ˇ ˇ( ˇ
-
ˇ
ˇ( -
Dei - nes Soh - nes Un - ter-richt; so sprech’ ich denn zu Dir, mein Schöp-fer, mit
4 ÃÃÁ ĽĽ P ÃÃ ČČĄ P
ˇ` Ď ˇ ˇ-
f
G `ˇ Ď ˇ ˇ ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ Č ˇ ˇ( ˇ
ˇ ˇ( 4ˇ Ş - ˇ( ˇ(
Dei - nes Soh - nes Un - ter-richt; so sprech’ ich denn zu Dir, mein Schöp-fer, mit
4 ÃÃÁ Pˇ Ã
à ČČĄ Pˇ
ˇ` Ď ˇ ˇ ( ˇ` Ď ˇ ˇ-
f
G ˇ ˇ
-
ˇ ˇ
- ˇ( ˇ ˇ( ˇ Č ˇ ˇ( ˇ
- - ˇ(
8
Dei - nes Soh - nes Un - ter-richt; so sprech’ ich denn zu Dir, mein Schöp-fer, mit

I4 ˇ ˇ ˇ ˇ
ĽĽ P ˇ ˇ ˜ ˇ ˇ` ¨ ˇ ˇ ˇ P
ˇ Ş 4ˇ ˇ- ˇ ˇ ˇ
f

› - - ˇ - - Ã
à - ČČĄ - - ˇ ( 4ˇ (
Dei - nes Soh - nes Un - ter-richt; so sprech’ ich denn zu Dir, mein Schöp-fer, mit

4 `Ä Ä
Á Ä
ÄÁ ĎĎ ˇ P Ä
Ä P
ˇ ` ˇ
G ˇ Ÿ ˇ ˇˇ ˇ ` ˇ `ˇ ‰ ˇ ˇ ˇ ã ˇˇ
ˇ ˇ 4ˇˇˇ ˇ ˇˇˇ ˇˇ ˇ( ˇ ˇ ( Kˇ ˇ ˇ
č
ˇ ˇQ Ď ĎĄ ˇ
Ê
ÊÇ - -
Ł ‰ˇ ˇ
f
I 4 ˇˇ ˇˇ ˇ`ˇ ˇ ˇˇ Ł P ˇ –ˇ ˇ ˇ ˇ` ˇ c P ˇ
- - ˇ 4ˇ ĺ ˇ ˇ ˇ
-
ˇ
- Ä
Ä Ď
ĎĄ
ÜÜ ˇ 4ˇ

Z É z Ż̌
‹ 4 É
12
Ż4 p
= P
G ˇ Ş 4ˇ ˇ( ˇ Ã ˇ( 4ˇ ˇ( ˇ ? > ? >

4 Z z
kind - lich fro - her Zu - ver-sicht.
p
= P
G ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ 4ˇ ( ˇ ? > ? >

4 Z z
kind - lich fro - her Zu - ver-sicht.

ˇ 4ˇ ˇ
p
ˇ = P
G ˇ - - ˇ ( 4ˇ ? > ? >

Z z
8
kind - lich fro - her Zu - ver-sicht.

I4 p
ˇ = P
› 4ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ( ? > ? >
kind - lich fro - her Zu - ver-sicht.

4 ˇÊ
Ê Ď
Ď̆
˘
ˇ P
˛
G ˇ 4ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ ˇˇ 4ˇ
(
4ˇˇ ˇ( ˇ 4ˇ ˇ 6ˇ ˇˇ 4ˇˇ
4ˇˇ ( ˇ ˇ ˇ ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ ˇˇ 4ˇˇ (ˇ ˇˇ
č
4ˇ ˇ ˇ ˇ ˇ 4ˇ
Z
- -
z Z z
-
p mf
I4 ˇ ˇ 4ˇˇ ˇ( ˇ ˇ
4ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ 4ˇ 4ˇ ˇ( ˇ ˇ( ˇ ˇ(
- ˇQ

19 ANHANG. Das Gebet des Herrn Franz Schubert 19990815