Sie sind auf Seite 1von 16
 
 O u j i s
 v b n  Em g j g b f  _ b b
 
N    `    t    Q    t   m   l    t    p   d    m   j    v   b   j    H    ö    d    j   
 
I    m    y    I    u   `    l    k    &    A    `    t    y    N    m    p    b   f     A    b   d    b    i   j   k   
Lkr Nmrhus vbj lkr Emustkddk
Ikrmlk mn rkjbv`krkj2 @j lkr Emustkddk <[ ikgört lms zun Hbjzkpt
Smrty fôr Qwkkt`ks
Jbrl-@npbrt?ImyAmjly krbekrt l`k Lbnstmlt
Idk`agk Mrek`t, wkj`ikr Ikdl2
Ek`n Kqumd Smy Lmy tr`ke ks Hödjkr Frmukj muf l`k QtrmÒk...
 U b s m  v b j  S r m u j g k ` n  g m t  ` j  H ö d j  s k ` j k j  j k u k j  F ` d n  v b r. i k s t k d d t.  F DM Q G  g m t  ` g j  ` j t k r v ` k w t... 
 O u j i s
 v b n  Em g j g b f  _ b b 
 Q b n n k r e d u t Q b n n k r e d u t 
M d f r k l  E ` b d k h  t r b n n k d t  f ô r  H u d t u r f k s t ` v m d
jmg m jn
M  n m n =.  =;.  jm
 
HÖDJQ N[D\@QKW[KDDK Q_KJK_K@\[JI
=.<.-=;.3<.53== HBQ\KJDBQ
 YYY. FDMQG-ABDBIJK.LK
   F   b   t   b   ?   S   m   t   r   `   a   h   G   k   r   n   m   j   s   /   F   b   t   b   d   `   m .   l   k
 F DM Q G  s b r i t  f ô r  F r ô g d ` j i s i k f ô g d k ?  = 3  L ` j i k  l ` k  L u  t u j  h m j j s t, u n  L k ` j k r  S m r t j k r s a g m f t  j k u k s  D k e k j  k ` j z u g m u a g k j 
 Q b  r k t t k s t  L u L k ` j k  E k z ` k g u j i Q b  r k t t k s t  L u  L k ` j k  E k z ` k g u j i
 
35
 FDMQG =.-=;.<.53==
Uklmht`bjs- & Mjzk`ikjsagduss?
 =3. Mpr`d 53==
Gkrmusikekr & Vkrdmi?
FDMQG Abnnuj`ty Hödj [I (gmftujiseksagrìjht)Hkttkjimssk =7-53;3695 HödjMntsikr`agt Hödj, GUE 69306
\kd.
 (3 733) 73 03 75-3
Fmx?
 (3 733) 73 03 75-=
K-Nm`d?
 `jfbCfdmsg-abdbijk.lk
@jtkrjkt?
 www.fdmsg-abdbijk.lk
Iksagìftsfôgrkr & Mjzk`ikjdk`tkr?
 Nmra Hkrstkj, n.hkrstkjCfdmsg-abdbijk.lk
Lruah?
Ykstlkutsagk Vkrdmis- ujl Lruahkrk` IneG (Nörfkdlkj)
Agkfrklmhtkur?
 Nmra Hkrstkj (V.`.Q.l.S.)
Smrty?
 Frmjh Qtörermuah (fs), pmrtyCfdmsg-abdbijk.lk
Aru`s`ji?
 Agr`st`mj Qagkuss, aru`s`jiCfdmsg-abdbijk.lk
Imstrb?
 Nmrakd Ykyr`ag, imstrbCfdmsg-abdbijk.lk
Hudtur?
 Nmjukd U`tt`ag (nr), Omj Ikemu-kr (oi), hudturCfdmsg-abdbijk.lk
[jtkrgmdtuji?
 ujtkrgmdtujiCfdmsg-abdbijk.lk
Fbtbs?
 \gbnms Skrm (\bnSk), L`ktr`ag Lkttnmjj (ll), Qkmj Emhkr (se), \bj` Lr`jhbv`a (tl), fbtbsCfdmsg-abdbijk.lk
Jkws & Nk`j Hödj?
 Nmra Hkrstkj (nh), Ubekrt J`klkrnk`kr (rj), Qme`jk Mrjbdls (smr), Nmx Hìnpfjkr (nmx), Dbdm Hktmr` (dh), jkwsCfdmsg-abdbijk.lk
Vkrdbsuji?
 vkrdbsujiCfdmsg-abdbijk.lk
V`sukddks Hbjzkpt?
Nmra Hkrstkj
Dmybut?
 Nmra Hkrstkj, Qvkj Mnmjj
Ukagtd`agk G`jwk`sk?
 @rrkj `st nkjsag-d`ag, lksgmde s`jl mddk Mjimekj `j l`kskr _k`tuji bgjk Ikwìgr. Ykjj j`agt mus-lrôahd`ag mjlkrs vkrnkrht, ektrmagtkj w`r k`jiksmjltk @jfbrnmt`bjkj ujl Fbtbs mds zur gbjbrmrfrk`kj Vkröffkjtd`aguji frk`ikikekj. Fôr ujvkrdmjit k`jiksmjltk Nmjushr`ptk, Fbtbs ujl mjlkrk [jtkr-dmikj ôekrj`nnt FDMQG hk`jk Gmftuji. Ks ekstkgt hk`j Mjspruag muf Uôahimek. Lkr Melruah k`jks Fbtbs `j lkr FDMQG `st `j hk`jkr Yk`sk mds G`jwk`s muf l`k skxukddk Br`kjt`kruji lkr meike`dlktkj Skrsbjkj zu vkrstkgkj.
 Iuah j`agt sb shkpt`sag! L`k L`vkj-Imdm 53== `st n`t O`nny Qbnkrv`ddk (Fbtb), Ikbrikttk Lkk, \`n F`sagkr u.v.m.n. gbaghmrìt`i eksktzt.
JKYQ
N`t Qagwuji zur Idk`agekrkagt`iuji
Hödj -
Ek` lkr ‚Hödsagkj Qpbrtjmmag— wurlk mn =0. Nìrz zun krstkj Nmd k`j wk`ed`agks \mjzikspmjj mds ‚Ekstks Qpbrtdkrtkmn vbj Hödj— musikzk`agjkt. Lmn`t s`jl Amrbd`jk Sr`vbu ujl Sktrm _`nnkrnmjj lms krstk idk`agiksagdkagtd`agk Qtmjlmrl-\mjz-\kmn, lms `j l`kskr bff`z`kddkj Yk`sk ikkgrt wurlk. Eksbjlkrs `st lmek` muag, lmss l`k Muszk`aguji `n Umgnkj k`jkr j`agt kxpd`z`t sagwuddkse`sagkj Qpbrtvkrmjstmdtuji stmtt fmjl. L`k ek`lkj wkrlkj `n Oud` muag `n Umgnkj lkr KurbImnks `j Ubttkrlmn mj lkr Kurbpkmj Qmnk-skx Lmjak Agmnp`bjsg`p tk`djkgnkj.
 (nmx)
ekl`kjkj.— Jmtôrd`ag lmrf muag ikdmagt wkrlkj. Lkjj lkj hbn`sagkj \k`d lks Srbirmnns ekstrk`tkj jkekj Jkss` \muskjlsagöj blkr lkn Lub Nmdkl`vm muag v`kdk wk`tkrk Abnkl`mjs ujl Hmemrktt`stkj. Kekjfmdds ujtkrgmdtsmn w`rl ks n`t lkn Agbr lks Hödjkr F`dn-gmusks, k`jkr Mampkddm-\ruppk wkdagk l`k F`dnnus`h lkr imjz IrbÒkj jbag nmd mufs Jkuk ujl `j imjz k`ikjkr Yk`sk `jtkrprk-t`krkj.K`j eksbjlkrkr Gögkpujht `st sk`t Omgrkj muag l`k ‚L`vkjimdm—, lkrkj Krdös trml`t`bjkdd k`jkn hm-r`tmt`vkj _wkah l`kjt. L`k Nblk-rmtbrkj Mdfrkl E`bdkh ujl Ubny Gmmi dmlkj zu l`kskn Mjdmss `j l`k Sg`dgmrnbj`k k`j ujl wkrekj un Qbd`lmr`tìt n`t abjtkrimjik-sagìl`itkj Nkjsagkj sbw`k un lkrkj ikrkagtk Kjtsagìl`iuji J`agt zudktzt dk`stkt muag l`k Ouikjl `grkj Ek`trmi zur Hudtur. L`k ‚Buttr`ps— s`jl k`j Srbokht lks sagwuddke`sagkj Ouikjlzkj-truns Mjywmy iknk`jsmn n`t lkj \gkmtkrpìlmibikj Agmrdbtt Lmgnkj ujl Qtkpgmj @skrnmjj. L`k ouikjld`agkj Dm`kjlmrstkddkr kjtfôgrkj lmek` muf k`jk ‚ujkjl-d`agk Uk`sk qukkr lurag Umun ujl _k`t—. Vbj krjst e`s dust`i, vbj ouji e`s mdt, ek` Qbnnkredut hbnnkj mddk zusmnnkj, un l`k Hudtur zu fk`krj.
Uujlks Oue`dìun?Vbn 9. e`s 5=. Nm` f`jlkt zun =3. Nmd lms Qbnnkredut- Fkst`vmd stmtt
\KW\? NMW HÌNSFJKU
Hödj
- Muag l`ksks Omgr gmt Vkrmjstmdtkr Ubdf Knnkr`ag k`j Eôgjkjprbirmnn muf l`k Ek`jk ikstkddt, ek` lkn w`k `nnkr ktwms fôr oklkj Iksagnmah lmek` `st. Vbj Hmemrktt ôekr Qagmusp`kd e`s g`j zu Iksmji ujl \mjz `st mddks vkrtrktkj. Mus k`jkr ursprôjid`ag ôekrw`kikjl sagwuddkse`sagkj Vkrmjstmd-tujisrk`gk gmt s`ag n`ttdkrwk`dk k`jk Vkrsagnkdzuji v`kdkr hudtu-rkddkr K`jfdôssk kjtw`ahkdt. Mjik-stbÒkj vbj lkr kgknmd`ikj QSL-Sbd`t`hkr`j Dmdk Mhiôj wkrlkj sb zun Ek`sp`kd k`j sagwudkr ujl k`j trml`t`bjkddkr tôrh`sagkr Agbr n`t k`jkn iknk`jsmnkj Srbirmnn muftrktkj. K`jk _usmnnkjmrek`t, w`k s`k jmag `grkr Mussmik jur `j Hödj kjtstkgkj hmjj. Vkrsuagk k`jks ìgjd`agkj Srbokhtks `j Ekr-d`j st`kÒkj lbrt muf tmuek Bgrkj. Nöid`agkrwk`sk k`j e`ssagkj hr`t`sagkr w`rl lkr Hmemrktt`st Gk`jr`ag Smagd l`k Ugk`jnktrbpb-dk ektrmagtkj, wkjj kr lms Fks-t`vmd kröffjkt. Lkjj n`t sk`jkj Mjs`agtkj ôekr lkj ‚ôed`agkj— Hdôjikd `j lkr Qtmltvkrwmdtuji, w`dd kr j`agt jur ujtkrgmdtkj. \KW\? DBDM HK\MU@
Hödj
‑ Lkr Ykdtfrmukjtmi mn 7. Nìrz `st j`agt jur k`j iutkr \mi fôr l`k Edunkjgìjldkr. Mj l`kskn \mi ujl muag ek` v`kdkj Vkrmjstmdtujikj `n _usmnnkjgmji stkgkj l`k Ukag-tk lkr Frmukj `n Vbrlkrirujl. Qb muag mn 5;. Nìrz, lkn Kqumd Smy Lmy, mj lkn Frmukj fôr idk`agk krstkj Ed`ah sagk`jt om muag `n Sr`vmtkj mddks krrk`agt. Lmss k`jk Frmu ikjmu w`k k`j Nmjj Hmrr`krk nmagt sagk`jt `j ujskrkr Ikskdd-sagmft iksktzt. Yms g`jikikj g`jtkrgkr g`jht, `st l`k K`je`jluji lkr Nìjjkr `j l`kskj Srbzkss. Lkjj wkjj s`ag Frmukj muag `j lkr Ekrufswkdt kjtfmdtkj, hmjj ks j`agt sk`j, lmss Gmusgmdtsfôgruji ujl H`jlkrektrkuuji mussagd`kssd`ag mj `gjkj gìjikj edk`ekj. Lms jkuk Kdtkrjikdl `st lm k`j Qagr`tt `j l`k r`agt`ik U`agtuji. Ôekr Frmikj w`k l`k Frmukjqubtk `st nmj s`ag g`kr s`agkr, wkjj nmj s`ag mj k`jzkdjk \k`djkgnkr`jjkj wkjlkt. ‚Y`r dkekj j`agt `j k`jkr pkrfkhtkj Ykdt ujl lmrun ermuagkj w`r `n Nbnkjt jbag sb k`j @jstrunkjt.— Bpt`sag stkgt l`kskr \mi imjz `j Ubt lm. L`k rbtkj \msagkj s`jl sagbj dmjik k`jk Qynebd lks Kqumd Smy Lmy. Lmzu ikskddkj s`ag ek` l`k-skr Lknb muag jbag rbtk Emddbjs, l`k muf lkr Hujlikeuji ôekr l`k @jjkjstmlt fd`kikj ikdmsskj wkrlkj. _ust`nnuji ekhujlkj muag l`k Smssmjtkj, l`k D`jhs ujl Ukagts lkr Qtrkahk stkgkj edk`ekj. Lms s`jl krstmujd`agkrwk`sk `j krstkr D`j`k Nìjjkr, l`k j`agt jur ikjkrvt wk`tkr ikgkj8 sbjlkrj kagtks @jtk-rkssk zk`ikj. Muag Eôrikrnk`stkr Ubtkrs vkrs`agkrt? ‚Lkr Ykdtfrmu-kjtmi `st dìjist `j lkj Höpfkj lkr Ekvödhkruji mjikhbnnkj.—[jl `grk Hr`t`h mn Qtmtus ]ub `st mddks mjlkrk mds ujekirôjlkt. Yk`e-d`agk Mrek`tjkgnkr vkrl`kjkj `n Qagj`tt 59% wkj`ikr mds `grk nìjj-d`ag Hbddkikj. Lmn`t `st Lkutsagdmjl kurbpmwk`t muf lkn lr`ttdktztkj Sdmtz. K`jk Vbrrk`tkrrbddk s`kgt mj-lkrs mus. [jvkrstìjlj`s fôr k`j vbj k`jkr Frmu ikdkjhtks Dmjl `st g`kr lkutd`ag spôremr. @j k`jkr lkr muf lkn Umtgmuspdmtz ikgmdtkjkj Uklkj gk`Òt ks? ‚Y`r wbddkj k`jk Eujlks-hmjzdkr`j, k`jk Mjlkrk!— MuÒkrlkn s`jl Frmukj Nudt`tmshkr ujl lmrun w`rl muag j`agt jur fôr l`k k`ikjkj Ukagtk lknbjstr`krt. Muag lkr Fr`klkj d`kit `gjkj mn Gkrzkj. Eksbjlkrs l`k ‚Hödjkr Frmukj `j Qagwmrz—. ‚Ykjj Frmukj l`k Ykdt rki`krkj wôrlkj iìek ks hk`jk Hr`kik nkgr—, `st ks hìnpfkr`sag zu görkj. Jm om, wkjj nmj Nmii`k \gmtagkr j`uagt mds Frmu zìgdt...
 Ykj`ik \mik jmag Frôgd`jiseki`jj jutztkj gujlkrtk Hödjkr Frmukj ek` strmgdkjlkn Qbjjkjsagk`j lkj Ubj- amdd`pdmtz fôr k`jk Lknbjstrmt`bj...
 FUM[KJ
 FBULKUJ IDK@AGKQ IKGMD\
L`vkj-Mdmrn `j HÖDJ
   F   b   t   b   S   U   F   b   t   b   s   ?   N   m   x   H   ì   n   p   f   j   k   r   F   b   t   b   ?   S   U
Ekzmgduji ujl Idk`agekgmjlduji `n Mrek`tsdkekj k`jtrktkj. @j k`jkn Srbtkstnmrsag vbn Ubjamdd`pdmtz zun Umtgmus vkrsagmfftkj s`ag v`kdk Frmukjrkagtsbrimj`smt`bjkj Ikgör. ‚Y`r wbddkj nkgr Frmukj muf l`k Hmjzkdj ujl `j l`k Sbd`t`h, k`jk iksagdkagtkrikrkagtk Vkrtk`duji vbj Ikdlkrj, mekr nkgr Mjkrhkj-juji. Hödj gmt zun Ek`sp`kd jur
Idk`agk Mrek`t, wkj`ikr Dbgj2 Lms lmrf j`agt sk`j, fmjlkj v`kdk Hödjkr Frmukj ujl i`jikj lmikikj muf l`k QtrmÒk...
k`jk Kgrkjeôrikrj`j mekr imjz v`kdk Kgrkjeôrikr—, sb l`k Qprkagkr`j lks Mrek`tshrk`sks lkr Hödjkr Frmukj ujl Idk`agstkddujisekmuftrmitkj. L`ksk ujl v`kd wk`tkr Fbrlkrujikj f`jlkj s`ag `j Qprkagagörkj ujl muf \rmjs-pmrkjtkj w`lkr, l`k l`k ôekr <33 krsag`kjkjkj Frmukj gbag gmdtkj. L`ksk Mufrufk r`agtkj s`ag `j krstkr D`j`k mj l`k Sbd`t`h. Muf lkj Muag J`hb vbj Idmsbw hôjl`itk n`t sk`jkr @jszkj`kruji ‚Mddks w`rl iut— k`j j`agt luragwkis dk`agt vkrlmud`agks Qtôah mj. @jgmdtd`ag lrkgt ks s`ag lmek` un k`jk Iruppk vbj Ekg`jlkrtkj, l`k s`ag `j lkr Gbffjuji muf l`k irbÒk Agmjak `j l`k Fìjik k`jkr \V-Amst`ji-sgbw ekikekj. L`ksk hr`t`sagkj \öjk s`jl hdmr ikwbddt. ‚Y`r wbddkj lmn`t j`agt jur k`jk rk`jk Ybgdfôgdhudtur

Ihre Neugier belohnen

Alles, was Sie lesen wollen.
Jederzeit. Überall. Auf jedem Gerät.
Jederzeit kündbar
576648e32a3d8b82ca71961b7a986505