Sie sind auf Seite 1von 3

Meinung geben_2| Surabhi Bagul Notes

Meinung geben_2
 Ich bin da eher für….
 Das weiß ich von meiner Mutter/Großmutter , dass…
 Die Leute in den Städten wissen/ haben..
 Darum ist es wichtig,…
 Also, ich bin auch eine Studentin, und finde Ihren Artikel höchst fragwürdig
(questionable)/unseriös (untrustworthy).
 In der Diskussion um … vs … bin ich konservativ.
 Ich halte mich immer an das…(I consider myself always to the)
 Seien Sie doch ehrlich! (be honest!)
 Ich bin eine Ingineurin und freuen mich, Ihren interessanten Artikel gelesen zu haben.
 Ich sehe es so wie …
 Das ist die persönliche Entscheidung jedes einzelnen und von niemanden sonst.(it is personal
decision of individual and none else)
 Ich gehe noch weiter ,…+-±
 Wir sollen das abzuschaffen …(we should …abolish)
 Das bedeutet für mich , dass die Konzept/Organisation versagt hat. (has failed)
 Um die zukunft derartige(such) Katastrophe zu vermeiden(avoid), bin ich dafür, das
Zugspitzlaufen einzustellen , sonst wir Sport zu organisiertem Verbrechen! (about the future )
 Ich bewundere die Darstellung, ihn aber auch verteidigt. (I admire the representation, but also
defend him)
 Sportler/ Leute sollten sich darüber im Klaren sein
 Es gibt schließlich auch andere Wirkungen, über die wir beobachten sollen .
 Die Teilnehmer haben jahrlang dafür trainiert und nehmen die Herausforderung ganz bewusst
an.
 Ich jedenfalls kenne…
 Also, das geht entschieden zu weit! (So, this goes too far!)
 Die Folge ist bestenfalls Halbwissen.( The result is, at best, superficial knowledge.)
 Ich halte .... für die Ursache allmähliche (gradual) ……….der Menschheit .( I think .... for the cause
gradual dumbing humanity)
 Dann wundere ich mich überhaupt nicht mehr über ….
 Somit gilt …………Achtsamkeit als Mittel gegen Multitasking.(Thus, applies) (Thus mindfulness
applies as a remedy for multitasking.)
 Danken für diesen wunderbaren Artikel!
 Ich weiβ sehr genau,..was …… bedeutet!
 Es bedeutet vor allem (above all)… eine nӓmlich Stress!
 Ich finde es unverschämt mit darum…(I find it outrageous to question)
 Aus eigenen Erfahrungen kann ich bestӓtigen, wie wertvoll ein… ( From personal experience I
can bestӓtigen how valuable a)
 Durch die Begegnung mit Menschen in anderen Ländern erweitert sich mein Horizont enorm.(
By meeting with people in other countries, my horizon expanded enormously.)
 Das macht mich offen für neuen Situationen zu Arbeitsplatz.( that makes me open to new
situations to work)

Page | 1
Meinung geben_2| Surabhi Bagul Notes

 Ich befürworte solche…( I support such)


 Das hört sich ja alles sehr schön an. (That sounds all very nice to.)
 Aber ich frage Sie..
 Das ist eine schon eine Auszeichnung wert.(This is worth quite an achievement)
 Das motiviert auch in diese Richtung weiterzuarbeiten. (That motivates to continue working in
this direction.)
 Das ist ein nobles Ziel.
 Und wenn wir uns nu rein bisschen Neugierde (curiosity) im Leben erhalten, sollte es gelingen.
(will it succeed)
 Sind für mich die priesgünstigere Lӧsung. (Are for me the more affordable Lӧsung.)
 Ich bin jedenfalls offen für (Anyway, I'm open to)
 wenn……,soll es mir recht sein(it shall be with me)
 Ich begrüße es, dass wir sogenannten endlich ernst genommen werden. ( I welcome the fact
that we are finally taken seriously the so-called.)
 Die Angebote scheinen interessant zu sein, müssen aber noch geprüft werden .( The deals
appear to be interesting, but still need to be tested.)
 Die Verantwortung für klimabewusstes Reisen kann nicht nur beim Regierung liegen.( The
responsibility for climate-conscious travel can not only lie with the Government.)
 Auf diesen Weise , konnten wir…
 Ich finde es groβartig (I find it wonderful)
 So, habe ich endlich die Mӧglichkeit,..
 Genau das ist es : (this is exactly)
 Welch ein Irrtum! ( What a mistake!)
 Das trifft den neuen Lifestyle!
 Sollen sie doch mal nachfragen, wie viel Abgase ein Jet macht. ( Should they ask me how much
exhaust makes a Jet nevertheless times.)
 Ich hoffe, dass sich diese neue Zweig gut entwickelt und ich bin gespannt auf weitere Berichte.
(that this new branch well developed and I look forward to further reports.)
 Es ist nur eine Frage der Zeit , dass wir …
 Es ist absurd , sich einfach vor der Zukunft zu verschließen und mögliche unberücksichtigt zu
lassen (It is absurd to simply close for the future and possible to disregard)
 Warten wir ab es!
 Wenn wir so weiter machen,…
 Ich kann nicht nachvollziehen, wie man eine solche Haltung haben kann. (I can not understand
how you can have such an attitude.)
 Ich verstehe nichts, dass wir angesichts der vorhandenen Technik nicht einen schnelleren Aus
bzw. Umsteig schaffen (I do not understand that we are given the existing technology is not
faster or provide transition)
 Das problem muss globaler betrachtet werden und zumindest Sicherheit………..( The problem
must be viewed globally and at least safety)
 Das sind wir unserem Kindern und Kindeskindern schuldig. (We owe our children and
grandchildren guilty)
 Vor allem (especially)
 Das schließt leider auch eine Wirkung auf den Menschen nicht aus : nein danke (Unfortunately,
this also includes an effect on people : no thanks)
 Manchmal hat man das Gefühl, es würde besser

Page | 2
Meinung geben_2| Surabhi Bagul Notes

 Also, weg damit! (So, get rid of it)


 Weiter so!
 überlegen Sie doch nur mal, wie viel ….davon abhängen.
 Wie kann man aus einer Laune heraus den... abschaffen? (How can you get rid of ... on a whim?)
 Und ich stehe zu ihm…
 Der Extremsport ist Mord! (Murder)
 Wenn Rennen noch eine Sinn haben sollen, dann bitteschön im alternativen Sektor , nämlich zB.
mit Solarfahrzeugen.
 …….ist blind an den Zeichen der Zeit vorbei! (is blind to the signs of the times over!)
 Ich lebe in der gleichen Situation wie er.
 Ich kann mich der Meinung von Frau… voll anschlieβen.
 Man kann die Kinder nicht alles verbieten.(ban)
 Das ist doch ganz klar!

Page | 3