Produktkatalog Dina5 2 S

Das könnte Ihnen auch gefallen

Als pdf oder txt herunterladen
Als pdf oder txt herunterladen
Sie sind auf Seite 1von 100

Have a safe journey

Fahrzeugrückhaltesysteme
Edition: 2017-03
LOG IN

Registrieren Sie sich auf unserem Produktportal und


haben Sie Zugang zu allen wichtigen Informationen
und Dokumentationen. portal.saferoad.com
Saferoad RRS GmbH

Zentrale / Vertrieb Deutschland Sales International


Bongard-und-Lind-Straße 1 Landshuter Straße 1
56414 Weroth 10779 Berlin

T + 49 6435 90 80 0 T + 49 30 21 24 91 11


F + 49 6435 90 80 110 F + 49 30 21 24 91 50
weroth@saferoad-rrs.de berlin@saferoad-rrs.de
Systemübersicht Stationäre Schutzplanken

06 10

Bauwerkskonstruktionen

60
Anpralldämpfer & Terminals

72
Übergänge

86
Inhalt

Systemübersicht 06

Stationäre Schutzplanken 10

Doppelseitige Schutzplanken 51

Bauwerkskonstruktionen 60

Anpralldämpfer & Terminals 72

Übergänge 86
Systemübersicht
Systemübersicht

Einseitige Schutzplanken

Aufhaltestufe Wirkungsbereich ASI System Seite

W1 B ESP Plus W1 14
A MegaRail es 15
W2 A MegaRail ec 2.2 16
A Super Rail ES 1.33 17
A MegaRail eb 18
A Eco-Safe 1.33 19
N2
W3 A Eco-Safe 2.00 20
B Eco-Safe BOS 21
B ESP BOS 22
W4 A MegaRail sl 23
A ESP 4.0 24
W5
A ESP 4.0 UFS 25
W2 A Super-Rail ES 1.0 28
A MegaRail eb 29
W3 A MegaRail ec 3.3 30
A Eco-Safe 1.33 31
H1 A MegaRail sl 32
W4 A Super-Rail ES 1.33 33
A EDSP 1.33 34
A Eco-Safe 2.0 35
W5
A EDSP 2.0 36
B Super-Rail Eco HS 39
W2
A MegaRail sk 40
W3 B Super-Rail VZB 41
A MegaRail s 42
H2
A Super-Rail 43
W4 B Super-Rail Eco 44
A Super-Rail Eco 1A 45
A Super-Rail Eco MÜF 46
A MegaRail sk 48
W4
H4b B Super-Rail Pro 49
W7 A Super-Rail 50

Doppelseitige Schutzplanken

A MegaRail dc 52
B Super-Rail doppelt 53
W4
H2 B MegaRail db 54
B Super-Rail Eco doppelt 55
W6 A DDSP 2.0++ 56
W5 B Super-Rail doppelt 58
H4b
W7 B MegaRail s zweifach 59

Bauwerkskonstruktionen

N2 W1 B Eco-Safe 1.33 Bw 62
A Eco-Safe 1.33 Bw 63
W2
H1 A MegaRail bs 64
W5 A EDSP 1.33 Bw 65
W2 B Super-Rail Eco HS Bw 66
W3 B MegaRail bw 67
H2
B Super-Rail Bw 68
W4
A Super-Rail Eco Bw 69
W2 B Super-Rail Pro Bw 70
H4b
W7 B Super-Rail Plus Bw 71

© Saferoad RRS GmbH · 2017-03


Stationäre Schutzplanken
Primus 2a
N2 · W4 · A

A-A A

1100
680
1220

A
6400

Befestigungsmöglichkeiten für Pfosten


Fastening possibility for posts 435 296 296 525 296 120
920110

107
110
100 Pfosten symmetrisch installieren

184
Install posts symmetrical

107
100
90

264
TECHNISCHE DATEN

260
90
80

Breite des Systems (m) 1.10 70

Höhe des Systems (m) 0.68 60


Pfostenabstand (m) variabel
50
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
© Saferoad RRS GmbH

Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare


Sisteme(m)
Rammtiefe 1.22 generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Primus 2a 40
Testlänge (m)· A
N2 · W5 6.40
30
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K701010-1-1

20
13 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
ESP Plus W1
N2 ∙ W1 ∙ B
A

180
750
1200

A
667

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.60 70

Breite des Systems (m)


Systemübersicht 0.18 · Panoramica del 60
· System overview · Présentation du système sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.75
ESP Plus W1 50
N2 · W1 · B (m)
Pfostenabstand 0.67
Rammtiefe (m) RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from1.20 40
© 2015 Saferoad Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K415020-1-1

Testlänge (m) 40.0 30

20
14 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
MegaRail es
N2 ∙ W2 ∙ A

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.80 70

Breite des Systems (m) 0.21 60


Höhe des Systems (m) 0.70
50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand (m) 2.00


Rammtiefe (m) 9.70 40

Testlänge (m) 60.0 30

20
15 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
MegaRail ec 2.2
N2 · W2 · A

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.80 70

Breite des Systems (m) 0.21 60


Höhe des Systems (m) 0.70
50
Pfostenabstand (m) 1.33
Rammtiefe (m) 1.01 40

Testlänge (m) 56.0 30

20
16 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Super-Rail ES 1.33
N2 ∙ W2 ∙ A
A

210
750
1050

A
1333

120
110

110
100

100
90

TECHNISCHE DATEN
90
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.10 70

BreiteSystemübersicht System overview · Présentation du système0.21


des Systems ·(m) 60 · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
· Panoramica del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.75
Super-Rail ES 1.33 50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand
H1 · W4 · A (m) 1.33
Rammtiefe (m) 1.05 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K407020-1-1

Testlänge (m) 60.0 30

20
17 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
MegaRail eb
N2 ∙ W3 ∙ A

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.00 70

Breite des Systems (m) 0.21 60


Höhe des Systems (m) 0.70
50
Pfostenabstand (m) 2.00
Testlänge (m) 48.0 40

Bemerkungen an Böschung getestet 30

20
18 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Eco-Safe 1.33
N2 ∙ W3 ∙ A
A

140

750
1000

A
1333

120
110

110
100

100
90

TECHNISCHE DATEN
90
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.90 70

Breite des 0.14· Panoramica del60sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Systems (m)· System overview · Présentation du système
Systemübersicht
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.75
Eco-Safe 1.33 50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand
N2 · W3 · A(m)
H1 · W3 · A 1.33
Rammtiefe (m) 1.00 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K417020-1-1

Testlänge (m) 48.0 30

20
19 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Eco-Safe 2.0
N2 ∙ W3 ∙ A
A

140
750
1000

A
2000

120
110

110
100

100
90

TECHNISCHE DATEN
90
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.00 70

Breite des 0.14· Panoramica del60sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Systems (m)· System overview · Présentation du système
Systemübersicht
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.75
Eco-Safe 2.0 50
Pfostenabstand
N2 · W3 · A(m)
H1 · W4 · A 2.00
Testlänge (m) 48.0 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K418020-1-1

Bemerkungen an Böschung getestet 30

20
20 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
0.70 m Eco-Safe BOS 032.30 032.30 032.30 032.30

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.68 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m
Pfosten-Ramm-Plan

Modifikation von ESP BOS


Post foundation

034.10 034.10 034.10 034.10 034.10 034.10 034.10 034.10 034.10 034.10 034.10 034.10

C4 C3 C2 C1
0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.90 m

0.90 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m
Reference line
10 9 8 7 6 5 4 3 2

1 0.50 m

A B C

A B C
2.00 m 2.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 0.5 m 0.5 m 0.5 m 0.5 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 2.00 m 2.00 m
System overview
Systemübersicht

12.00 m

0.67 m
m 0.67
~ 3.60 m
120
110 029.10
025.03

110
100

100
90
Position
TECHNISCHE
A -A DATEN B-B C-C
90
80 Eco-Safe 2.0 Eco-Safe BOS Eco-Safe 2.0
0.14 m 0.50 m 0.14 m

70 right
Schnittdarstellung

Breite des
010.10Systems (m)
040.54 040.04
0.86 040.54
Sectional view

010.00 040.54 010.10 left


040.60 040.30 025.58 040.60

Höhe des Systems (m) 0.75 040.60


0.75 m
0.75 m

0.75 m
002.00 002.00 025.00
60 002.00
060.12
left
Pfostenabstand (m) unterschiedlich right
034.10 032.30 50 034.10
© Saferoad RRS GmbH

Rammtiefe (m) 1.20


40
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
30
Eco-Safe BOS
Modification of ESP BOS 20
21 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
© 02/2017 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break 10
of copyright. K414020-M2-1
ESP BOS 032.30 032.30 032.30 032.30
0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.68 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m
Pfosten-Ramm-Plan

N2 ∙ W3 ∙ B
Post foundation

003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00

C4 C3 C2 C1
0.60 m

0.60 m

0.60 m

0.60 m

0.60 m

0.60 m

0.90 m

0.90 m

0.60 m

0.60 m

0.60 m

0.60 m

0.60 m

0.60 m
Reference line
14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0.50 m

A B C

A B C
2.00 m 2.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 0.5 m 0.5 m 0.5 m 0.5 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 2.00 m 2.00 m
System overview
Systemübersicht

20.00 m

0.67 m
m 0.67
~ 3.60 m
110 029.10
025.03

100

90
Position
TECHNISCHE
A -A DATEN B-B C-C
80 ESP 4.0 ESP BOS ESP 4.0
0.18 m 0.50 m 0.18 m

70 right
Schnittdarstellung

Normalisierter
040.42
Wirkungsbereich (m) 040.04
0.90 040.42
Sectional view

010.10 010.00 040.54 010.10 left


040.60 040.30 025.58 040.60

Breite002.00
des Systems (m) 0.86 040.60
0.75 m

0.75 m

0.75 m
002.00 025.00
60 002.00

060.12
left
Höhe des Systems (m) 0.75 right
003.00 032.30 50 003.00

Pfostenabstand (m) unterschiedlich


Rammtiefe 1.20
(m) overview · Présentation du système · Panoramica 40
Systemübersicht · System del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Testlänge (m) 20.0 30
ESP BOS
N2 · W3 · B 20
22 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
© 02/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K414020-1-1
MegaRail sl
N2 ∙ W4 ∙ A

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.27 70

Breite des Systems (m) 0.35 60


Höhe des Systems (m) 0.70
50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand (m) 2.00


Rammtiefe (m) 0.97 40

Testlänge (m) 60.0 30

20
23 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Saferoad RRS
Road Restraint Systems

ESP 4.0
N2 ∙ W5 ∙ A
A

180
750
1200

A
4000

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.60 70


Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Przegląd systemu
Breite des Systems
Sisteme (m) · Přehled systému · Обзор системы · Prezentare
Genel Bakış 0.18 60 · Overzicht van het systeem · Systemoversikt · Systemoversigt · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
generală sistem
ESP
Höhe des 4.0 (m)
Systems 0.75
N2 · W5 · A 50
Pfostenabstand (m) 4.00
Rammtiefe (m) 40
© 2014 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K301020-1-1
1.20
Testlänge (m) 60.0 30

20
24 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Saferoad RRS
Road Restraint Systems

ESP 4.0 UFS


N2 ∙ W5 ∙ A

180
750
1200

A
4000

120
110

110
100

100
90

TECHNISCHE DATEN
90
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.70 70

Breite Systemübersicht
des Systems (m)· System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Przegląd systemu
0.18 60 · Overzicht van het systeem · Systemoversikt · Systemoversigt · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Sisteme Genel Bakış · Přehled systému · Обзор системы · Prezentare generală sistem
ESP
Höhe des 4.0 UFS
Systems (m) 0.75
N2 · W5 · A 50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand (m) 4.00


© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of 40
Rammtiefe (m) 1.20 copyright. K301021-1-1

Testlänge (m) 60.0 30

20
25 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
H1
Super-Rail ES 1.0
H1 ∙ W2 ∙ A ∙ VI5
A

210
750
1050

A
1000

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.80
Fahrzeugeindringung (m) 1.40 70

Breite des 0.21· Panoramica del60sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Systems (m)· System overview · Présentation du système
Systemübersicht
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.75
Super-Rail ES 1.0 50
Pfostenabstand
N2 · W2 · A(m)
H1 · W2 · A 1.00
Rammtiefe (m) 1.05 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K406020-1-1

Testlänge (m) 60.0 30

20
28 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
MegaRail eb
H1 ∙ W3 ∙ A ∙ VI7

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.00
Fahrzeugeindringung (m) 2.40 70

Breite des Systems (m) 0.21 60


Höhe des Systems (m) 0.70
50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand (m) 2.00


Testlänge (m) 60.0 40

Bemerkungen an Böschung getestet 30

20
29 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
MegaRail ec 3.3
H1 · W3 · A · VI4

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.90
Fahrzeugeindringung (m) 1.10 70

Breite des Systems (m) 0.21 60


Höhe des Systems (m) 0.70
50
Pfostenabstand (m) 1.33
Rammtiefe (m) 1.01 40

Testlänge (m) 56.0 30

20
30 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Eco-Safe 1.33
H1 ∙ W3 ∙ A · VI7
A

140

750
1000

A
1333

120
110

110
100

TECHNISCHE DATEN 100


90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.00
Fahrzeugeindringung (m) 2.20 70

Breite des 0.14· Panoramica del60sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Systems (m)· System overview · Présentation du système
Systemübersicht
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.75
Eco-Safe 1.33 50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand
N2 · W3 · A(m)
H1 · W3 · A 1.33
Rammtiefe (m) 1.00 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K417020-1-1

Testlänge (m) 48.0 30

20
31 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
MegaRail sl
H1 · W4 · A · VI4

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.20
Fahrzeugeindringung (m) 1.20 70

Breite des Systems (m) 0.35 60


Höhe des Systems (m) 0.70
50
Pfostenabstand (m) 2.00
Rammtiefe (m) 40
0.97
Testlänge (m) 60.0 30

20
32 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Super-Rail ES 1.33
H1 ∙ W4 ∙ A · VI4
A

210
750
1050

A
1333

120
110

110
100

TECHNISCHE DATEN 100


90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.10
Fahrzeugeindringung (m) 1.30 70

BreiteSystemübersicht System overview · Présentation du système0.21


des Systems ·(m) 60 · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
· Panoramica del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.75
Super-Rail ES 1.33 50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand
H1 · W4 · A (m) 1.33
Rammtiefe (m) 1.05 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K407020-1-1

Testlänge (m) 60.0 30

20
33 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Saferoad RRS
Road Restraint Systems

EDSP 1.33
H1 ∙ W4 ∙ A · VI6

500
750
1280

A
1333

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.20
Fahrzeugeindringung (m) 1.90 70

des Systems ·(m)


BreiteSystemübersicht System overview · Présentation du système0.50
· Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Przegląd systemu
60 · Overzicht van het systeem · Systemoversikt · Systemoversigt · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Sisteme Genel Bakış · Přehled systému · Обзор системы · Prezentare generală sistem
HöheEDSP 1.33 (m)
des Systems 0.75
H1 · W4 · A 50
Pfostenabstand (m) 1.33
Rammtiefe (m) 40
1.28
© 2014 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K304020-1-1

Testlänge (m) 60.0 30

20
34 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Eco-Safe 2.0
H1 ∙ W4 ∙ A · VI6
A

140
750
1000

A
2000

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.30
Fahrzeugeindringung (m) 2.10 70

BreiteSystemübersicht System overview · Présentation du système0.14


des Systems ·(m) 60 · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
· Panoramica del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.75
Eco-Safe 2.0 50
Pfostenabstand
N2 · W3 · A H1(m)
· W4 · A 2.00
Testlänge (m) 48.0 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K418020-1-1

Bemerkungen an Böschung getestet 30

20
35 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Saferoad RRS
Road Restraint Systems

EDSP 2.0
H1 ∙ W5 ∙ A ∙ VI6
A

500
750
1280

A
2000

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.60
Fahrzeugeindringung (m) 2.00 70
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Przegląd systemu
Breite des Systems
Sisteme Genel (m)
Bakış · Přehled systému · Обзор системы · 0.50 sistem · Overzicht van het systeem · Systemoversikt · Systemoversigt · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Prezentare generală60
EDSP
Höhe des 2.0 (m)
Systems 0.75
H1 · W5 · A 50
Pfostenabstand (m) 2.00
Rammtiefe (m) 40
© 2014 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K303020-1-1
1.28
Testlänge (m) 60.0 30

20
36 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
H2
H2
Super-Rail Eco HS
H2 ∙ W2 ∙ B ∙ VI2
A

372
900
700


1050

A
500

120
110

110
100

TECHNISCHE DATEN 100


90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.80
Fahrzeugeindringung (m) 0.80 70

Breite des Systems (m) 0.37 60 · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.90
Super-Rail Eco HS 50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand
H2 · W2 · B (m) 0.50
Rammtiefe (m) 40
1.05
© 02/2017 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K424020-1-1

Testlänge (m) 36.0 30

20
39 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
MegaRail sk
H2 · W2 · A ∙ VI2

280 A

1100
1000
680
800

A
1000

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.80
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Fahrzeugeindringung (m) 0.70 70
MegaRail sk
H2 · W2 · A l H4b · W4 · A
Breite des Systems (m) 0.28 60
Höhe des Systems (m) 1.10
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K118020-1-1

50
Pfostenabstand (m) 1.00
Rammtiefe (m) 0.80 40

Testlänge (m) 76.0 30

20
40 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
1.14 m Super-Rail VZB
1.14 m

1.14 m

1.14 m

1.14 m

1.14 m

0.27 m

0.42 m

0.57 m

0.73 m

1.14 m

1.14 m

1.14 m

1.14 m

1.14 m

1.14 m
Pfosten-Ramm-Plan
Post foundation

061.00 061.00 061.00 061.18 061.18 061.18 061.25 (L) 061.25 (L) 061.25 (L) 061.25 (L) 061.18 061.18 061.18 061.00 061.00 061.00
061.26 (R) 061.26 (R) 061.26 (R) 061.26 (R)

H2 · W3 · B · VI3
0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
Reference line
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 0.50 m

A B C D

060.86 060.87
060.83 060.83

A B C D
1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.66 m 1.00 m 1.33 m 1.00 m 1.66 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m
System overview
Systemübersicht

7.65 m 6.30 m

120
110

A -A B-B 110
100 C-C D-D
0.50 m 0.50 m 0.50 m 0.50 m
Position
TECHNISCHE
040.42 DATEN 040.42 040.42 100
90 040.42
025.58 025.58 025.58 025.58 Super-Rail Super-Rail VZB Super-Rail
040.60 040.60 040.60 040.60
025.00 025.00 025.00
90
80
right
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.90
Schnittdarstellung

040.04 040.04 040.04 040.01


Sectional view

010.00 010.00 010.00 010.00 left


1.15 m

1.15 m

1.15 m

1.15 m
040.30 040.30 040.30 040.30
Fahrzeugeindringung (m)
040.80
0.90 70 040.80
0.75 m

0.75 m

0.75 m

0.75 m
040.82 040.82
060.10 060.10 060.10 040.80
002.00 002.00 041.05 002.00 002.00
061.00 040.82
040.04 040.04 left
Breite025.63
des Systems (m) 025.63 0.50 60
040.03 040.04
060.10
right
040.30 061.18 040.30 061.25
040.30 040.30 061.00
Höhe des Systems (m) 1.15
50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand
Systemübersicht · System(m) unterschiedlich
overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem
40 · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Rammtiefe (m) 1.25
Super-Rail VZB
Testlänge (m) 28.0 30
H2 · W3 · B
20
41 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
© 02/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K413020-1-1

10
MegaRail s
H2 · W4 · A ∙ VI4
A
490
900
670
900

A
2000

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.27
Fahrzeugeindringung (m) 1.20 70

Breite des Systems (m) 0.49 60


Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Höhe des Systems
Sisteme Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы 0.90
Genel (m) · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
50
MegaRail
Pfostenabstand (m) s 2.00
H2 · W4 · B
Rammtiefe (m) 0.90 40
© 2014 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K101020-1-1
Testlänge (m) 60.0 30

20
42 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Super-Rail
H2 ∙ W4 ∙ A ∙ VI4
A
500 670
1150
750

I
1250

A
1333

120
110

110
100

TECHNISCHE DATEN 100


90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.30
Fahrzeugeindringung (m) 1.30 70

Breite des Systems


Systemübersicht (m) overview · Présentation du système · Panoramica
· System 0.50 60· Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m)
Super-Rail 1.15
50
© Saferoad RRS GmbH

H2 · W4 · A
Pfostenabstand (m) 1.33
Rammtiefe (m) 40
© 2015 Saferoad RRS 1.25
GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K408020-1-1

Testlänge (m) 40.0 30

20
43 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Super-Rail Eco
H2 ∙ W4 ∙ B ∙ VI4
A

450 1100
900
700
1000

A
2000

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.30
Fahrzeugeindringung (m) 1.30 70

Breite des Systems· System


Systemübersicht (m) overview · Présentation du système ·0.45 60 · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Panoramica del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems
Super-Rail (m)
Eco 0.90
50
H2 · W4 · B
Pfostenabstand (m) 2.00
Rammtiefe (m) 40
© 2015 Saferoad 1.00
RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K401020-1-1

Testlänge (m) 52.0 30

20
44 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Super-Rail Eco 1A
H2 ∙ W4 ∙ A ∙ VI5
A
450 1100

1000
700
900

A
2000

120
110

110
100

TECHNISCHE DATEN 100


90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.30
Fahrzeugeindringung (m) 1.40 70

Breite des Systems· System


Systemübersicht (m) overview · Présentation du système ·0.45 60 · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Panoramica del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems
Super-Rail (m)1A/MÜF
Eco 1.00
50
© Saferoad RRS GmbH

H2 · W4 · A
Pfostenabstand (m) 2.00
Rammtiefe (m) 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad0.90
RSS GmbH is a break of copyright. K405010-1-1

Testlänge (m) 52.0 30

20
45 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Super-Rail Eco MÜF
H2 ∙ W4 ∙ A ∙ VI5
A
450 1100
1000
700
900

A
2000

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.30
Fahrzeugeindringung (m) 1.40 70

Breite des Systems· System


Systemübersicht (m) overview · Présentation du système ·0.45 60 · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Panoramica del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems
Super-Rail (m) 1A/MÜF
Eco 1.00
50
H2 · W4 · A
Pfostenabstand (m) 2.00
Rammtiefe (m) 40
© 2015 Saferoad 0.90
RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K405010-1-1

Testlänge (m) 52.0 30

20
46 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
H4b
MegaRail sk
H4b · W4 · A ∙ VI6

280 A

1100
1000
680
800

A
1000

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.30
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Fahrzeugeindringung (m) 2.10 70
MegaRail sk
H2 · W2 · A l H4b · W4 · A
Breite des Systems (m) 0.28 60
Höhe des Systems (m)
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K118020-1-1
1.10
50
Pfostenabstand (m) 1.00
Rammtiefe (m) 40
0.80
Testlänge (m) 75.0 30

20
48 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Super-Rail Pro
H4b ∙ W4 ∙ B ∙ VI9
A-A A
318 530 670

1400
1100
700
180
1010

A
1333

120
110

110
100

TECHNISCHE DATEN 100


90

90· Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
80
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema
Normalisierter Wirkungsbereich Przegląd systemu · Обзор системы ·1.30
Sisteme Genel Bakış · (m) Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Super-Rail Pro
Fahrzeugeindringung
L4b ·(m)
W4 · B 3.60 70

Breite des Systems (m) 3.18 60


© 02/2017 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K423020-1-1

Höhe des Systems (m) 1.40


50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand (m) 1.33


Rammtiefe (m) 1.01 40

Testlänge (m) 60.0 30

20
49 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Super-Rail
H4b ∙ W7 ∙ A ∙ VI7
A
500 670
1150
750

I
1250

A
1333

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 2.30
Fahrzeugeindringung (m) 2.50 70

Breite des Systems


Systemübersicht · System 0.50
(m) overview · Présentation du système · Panoramica 60· Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 1.15
Super-Rail 50
H2 · W4 · A
Pfostenabstand (m) 1.33
Rammtiefe (m) 1.25 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K408020-1-1

Testlänge (m) 76.0 30

20
50 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Doppelseitige Schutzplanken
MegaRail dc
H2 · W4 · A ∙ VI7

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.30
Fahrzeugeindringung (m) 2.50 70

Breite des Systems (m) 0.29 60


Höhe des Systems (m) 0.80
50
Pfostenabstand (m) 1.33
Rammtiefe (m) 0.84 40

Testlänge (m) 60.0 30

20
52 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Super-Rail doppelt
H2 ∙ W4 ∙ B ∙ VI3
A
860 670

1150
750
1250

A
1333

2666

120
110

110
100

TECHNISCHE DATEN 100


90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.20
Fahrzeugeindringung (m) 1.00 70

Breite des 0.86· Panoramica del60sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Systems (m)· System overview · Présentation du système
Systemübersicht
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m)doppelt 1.15
Super-Rail 50
© Saferoad RRS GmbH

H2 · W4 · B(m)
Pfostenabstand 1.33
40
Rammtiefe Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from1.25
© 2015(m) Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K410020-1-1

Testlänge (m) 60.0 30

20
53 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
MegaRail db
H2 · W4 · B ∙ VI4

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.30
Fahrzeugeindringung (m) 1.30 70

Breite des Systems (m) 0.65 60


Höhe des Systems (m) 0.90
50
Pfostenabstand (m) 1.33
Rammtiefe (m) 40
1.00
Testlänge (m) 60.0 30

20
54 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Super-Rail Eco doppelt
H2 ∙ W4 ∙ B ∙ VI5
A

700 900

900
700
1000

A
2000

120
110

110
100

TECHNISCHE DATEN 100


90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.20
Fahrzeugeindringung (m) 1.40 70

Breite des Systems (m) 0.70


Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del60sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы 0.90
· Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m)
Super-Rail Eco doppelt 50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand
H2 · W4 · B(m) 2.00
Rammtiefe (m) 1.00 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K403020-1-1

Testlänge (m) 52.0 30

20
55 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
DDSP 2.0++
H2 ∙ W6 ∙ A ∙ VI7
A

800
750
1280

A
2000

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 2.00
Fahrzeugeindringung (m) 2.20 70
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Breite des Systems
Sisteme Genel (m)
Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы 0.80 sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
· Prezentare generală60
DDSP
Höhe des 2.0++
Systems (m) 0.75
H2 · W6 · A 50
Pfostenabstand (m) 2.00
Rammtiefe (m) 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K307010-1-1
1.28
Testlänge (m) 80.0 30

20
56 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
H4b
Super-Rail doppelt
H4b ∙ W5 ∙ B ∙ VI7
A
1250 860 670
750
1150

A
1333

2666

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.50
Fahrzeugeindringung (m) 1.90 70

Breite des 0.86· Panoramica del60sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Systems (m)· System overview · Présentation du système
Systemübersicht
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 1.25
Super-Rail doppelt (H4b) 50
H4b · W5 ·(m)
Pfostenabstand B 1.33
40
Rammtiefe Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from1.15
© 2015(m) Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K411020-1-1

Testlänge (m) 76.0 30

20
58 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
MegaRail s zweifach
H4b · W7 · A
A
490 1000 490
900

900
670

670
900

900
A
2000

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 2.48 70

Breite des Systems (m) 1.98 60


Höhe des Systems (m) 0.90
50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand (m) · System overview · Présentation du système


Systemübersicht 2.00· Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Rammtiefe (m) 0.90 40
MegaRail s zweifach
H4b
Testlänge · W7 · B
(m) 68.0 30

© 2014 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K101021-1-1
20
59 Schutzplanken » Stationäre Schutzplanken
10
Bauwerkskonstruktionen
Eco-Safe 1.33 Bw
N2 ∙ W1 ∙ A
A-A A

210

700

50
A
1333

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.80
Breite des Systems (m) 0.30 70

0.80
Höhe des Systems (m) Systemübersicht · System overview · Présentation du système
60 · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Pfostenabstand (m) Eco-Safe 1.33 Bw 1.33
50
Testlänge (m) N2 · W1 · A H1 · W2 · A 36.0
40
© 09/2016 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K422010-1-1

30

20

10
Eco-Safe 1.33 Bw H1
H1 ∙ W2 ∙ A ∙ VI7
A-A A

210

700
50
A
1333

120
110

110
100

TECHNISCHE DATEN 100


90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.80
Fahrzeugeindringung (m) 2.40 70

Breite des Systems (m)Systemübersicht · System overview · Présentation


0.30 du système
60· Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m)Eco-Safe 1.33 Bw 0.80
50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand (m) N2 · W1 · A H1 · W2 · A 1.33


Testlänge (m) 40
36.0
© 09/2016 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K422010-1-1

30

20
63 Schutzplanken » Bauwerkskonstruktionen
10
MegaRail bs
H1 · W2 · A · VI3

110

100

TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.80
Fahrzeugeindringung (m) 1.00 70

Breite des Systems (m) 0.27 60


Höhe des Systems (m) 0.80
50
Pfostenabstand (m) 1.33
Testlänge (m) 52.0 40

30

20
64 Schutzplanken » Bauwerkskonstruktionen
10
Saferoad RRS

EDSP 1.33 Bw
Road Restraint Systems

H1 ∙ W5 ∙ A ∙ VI6

500
650

300
A
1333

TECHNISCHE DATEN

Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.60


Fahrzeugeindringung (m) 2.10
des Systems ·(m)
BreiteSystemübersicht System overview · Présentation du système0.50
· Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Przegląd systemu
Sisteme Genel Bakış · Přehled systému · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemoversikt · Systemoversigt · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
HöheEDSP 1.33 Bw
des Systems (m) 0.75
H1 · W5 · A
Pfostenabstand (m) 1.33
Mitwirkung des Geländers nach RiZ Gel 3
© 2014 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K305020-1-1

Testlänge (m) 68.0

65 Schutzplanken » Bauwerkskonstruktionen
Super-Rail Eco HS Bw
H2 ∙ W2 ∙ B ∙ VI2
A

372
900
700

A
1000

110
300

100
200

300

150
TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.60
Fahrzeugeindringung (m) 0.80 70

Breite
Systemübersicht (m) overview · Présentation du système ·0.37
des Systems· System 60 · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Panoramica del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.90
Super-Rail Eco HS Bw 50
Pfostenabstand
H2 · W2 · B (m) 1.00
Testlänge (m) 36.0 40
© 02/2017 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K425020-1-1

30

20
66 Schutzplanken » Bauwerkskonstruktionen
10
MegaRail bw
H2 · W3 · B · VI4

120
110

110
100

TECHNISCHE DATEN 100


90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 0.98
Fahrzeugeindringung (m) 1.30 70

Breite des Systems (m) 0.54 60


Höhe des Systems (m) 1.00
50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand (m) 1.33


Testlänge (m) 40.0 40

30

20
67 Schutzplanken » Bauwerkskonstruktionen
10
Super-Rail Bw
H2 ∙ W4 ∙ B ∙ VI4
A
500 670
1050
650

325
A
1333

300 110

100
200

300

150
TECHNISCHE DATEN 90

80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.30
Fahrzeugeindringung (m) 1.30 70

Breite des Systems


Systemübersicht 0.57 del sistema60
(m)overview · Présentation du système · Panoramica
· System · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 1.15
Super-Rail Bw 50
Pfostenabstand
H2 · W4 · B (m) 1.33
Testlänge (m) 36.0 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K409020-1-1

30

20
68 Schutzplanken » Bauwerkskonstruktionen
10
Super-Rail Eco Bw
H2 ∙ W4 ∙ A ∙ VI5
A

800 450 760


600

220
A
1333

120
110
300

110
100
200

300

150
TECHNISCHE DATEN 100
90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 1.30
Fahrzeugeindringung (m) 1.40 70

Breite des Systems (m) 0.46 60 · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 0.90
Super-Rail Eco Bw 50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand
H2 · W4 · B (m) 1.33
Testlänge (m) 40
60.0
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K402020-1-1

30

20
69 Schutzplanken » Bauwerkskonstruktionen
10
Super-Rail Pro Bw
H4b ∙ W2 ∙ B ∙ VI4
A-A A
323 530 670

1300
1000
600

80
A
1333

330
110
170
440

360

200 100

TECHNISCHE DATEN 90

80· Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema
Normalisierter Wirkungsbereich
Sisteme Genel Bakış (m)
· Przegląd systemu · Обзор системы ·0.70
Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Super-Rail Pro Bw
Fahrzeugeindringung
L4b(m)
· W2 · B 1.30 70

Breite des Systems (m) 0.36 60


© 03/2016 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K421020-1-1

Höhe des Systems (m) 1.40


50
Pfostenabstand (m) 1.33
Testlänge (m) 40
72.0
30

20
70 Schutzplanken » Bauwerkskonstruktionen
10
Super-Rail Plus Bw
H4b ∙ W7 ∙ B ∙ VI8
A
600 670
1150
750

375
A
1333

300
120
110
200

300

110
100
150

TECHNISCHE DATEN 100


90

90
80
Normalisierter Wirkungsbereich (m) 2.10
Fahrzeugeindringung (m) 3.20 70

Breite des Systems


Systemübersicht · System 0.60
(m) overview · Présentation du système · Panoramica 60· Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
del sistema
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Höhe des Systems (m) 1.25
Super-Rail Plus Bw 50
© Saferoad RRS GmbH

Pfostenabstand
H4b · W7 · B (m) 1.33
Mitwirkung des Geländers nach RiZ Gel 3 40
© 2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K412020-1-1

Testlänge (m) 80.0 30

20
71 Schutzplanken » Bauwerkskonstruktionen
10
Anpralldämpfer & Terminals
Crashguard P800-5S
D1 · Z1 · A

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Maximale Aufprallgeschwindigkeit (km/h) 80 70

Breite des Systems (m) 0.80 60


Höhe des Systems (m) 0.77
50
Länge des Systems (m) 5.50
40

30

20
74 Schutzplanken » Anpralldämpfer & Terminals
10
Crashguard P800-6S
D1 · Z1 · B
P800-6S V1850-6S

7610
7610
7500
7500

800

1100
9008 8290
775

775
110

100
P1100-6S V2700-6S
7610
90
7610 7500
TECHNISCHE DATEN
80
7500

Maximale Aufprallgeschwindigkeit (km/h) 110 70


1100

1100
Breite des Systems (m) 0.80 60
Höhe des Systems (m) 0.76
50
© Saferoad Holland BV

Länge des Systems (m) 6.50


40
9008 8275

30
775

775
20
75 Schutzplanken » Anpralldämpfer & Terminals
10
Crashguard P1100-5S
D1 · Z1 · A

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Maximale Aufprallgeschwindigkeit (km/h) 80 70

Breite des Systems (m) 1.10 60


Höhe des Systems (m) 0.77
50
Länge des Systems (m) 5.50
40

30

20
76 Schutzplanken » Anpralldämpfer & Terminals
10
9008 8290

775

775
Crashguard P1100-6S
D1 · Z1 · B P1100-6S V2700-6S
7610

7610 7500

7500

1100

1100
9008 8275
775

775
110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Maximale Aufprallgeschwindigkeit (km/h) 110 70

Breite des Systems (m) 1.10 60


Höhe des Systems (m) 0.76
50
© Saferoad Holland BV

Länge des Systems (m) 6.50


40

30

20
77 Schutzplanken » Anpralldämpfer & Terminals
10
Crashguard V1850-5S
D1 · Z1 · A

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Maximale Aufprallgeschwindigkeit (km/h) 80 70

Breite des Systems (m) 1.70 60


Höhe des Systems (m) 0.77
50
Länge des Systems (m) 5.50
40

30

20
78 Schutzplanken » Anpralldämpfer & Terminals
10
Crashguard V1850-6S
D1 · Z1 · B
V1850-6S

7610
7610
7500
7500

1850
1100
9008 8290
775

110

100
V2700-6S
7610
90
7610 7500
TECHNISCHE DATEN
80
7500

Maximale Aufprallgeschwindigkeit (km/h) 110 70

2700
1100

Breite des Systems (m) 1.85 60


Höhe des Systems (m) 0.77
50
© Saferoad Holland BV

Länge des Systems (m) 6.50


40
9008 8275

30
775

20
79 Schutzplanken » Anpralldämpfer & Terminals
10
Crashguard V2700-5S
D1 · Z1 · A

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Maximale Aufprallgeschwindigkeit (km/h) 80 70

Breite des Systems (m) 2.40 60


Höhe des Systems (m) 0.76
50
Länge des Systems (m) 5.50
40

30

20
80 Schutzplanken » Anpralldämpfer & Terminals
10
1

1
9008 8290

Crashguard V2700-6S

775
D1 · Z1 · B
V2700-6S
7610

7610 7500

7500

2700
9008 1100
775 8275

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Maximale Aufprallgeschwindigkeit (km/h) 110 70

Breite des Systems (m) 2.70 60


Höhe des Systems (m) 0.76
50
© Saferoad Holland BV

Länge des Systems (m) 6.50


40

30

20
81 Schutzplanken » Anpralldämpfer & Terminals
10
Primus P2
P2A · x1/y2 · Z2 · A

A-A A

820 8400
650

A
~1000 1000 3000 667 1333

110

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Leistungsklasse P2A 70

Breite des Systems (m) 0.82 60


Höhe des Systems (m) 0.65
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del
50sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme
Länge des (m) · Przegląd systemu · Обзор системы 0.82
Genel Bakış
Systems · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Primus P2 40
P2A · x1/y2 · Z2 · A

30
© 09/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. K702020-1-1

20
82 Schutzplanken » Anpralldämpfer & Terminals
10
SafeEnd®
P4 · x1/y1 · Z1 · B

8500
650

6500

110
240

100

90

TECHNISCHE DATEN
80

Leistungsklasse P4 70

Breite des Systems (m) 0.24 60


Höhe des Systems (m) 0.65
50
Länge des Systems (m) 8.50
40
© Saferoad Birsta

30

20
83 Schutzplanken » Anpralldämpfer & Terminals
10
Parts
Absenkung
Art. no. Description Qty

-0.03 m

0.04 m

0.12 m

0.20 m

0.32 m

0.44 m

0.56 m

0.70 m
Pfosten-Ramm-Plan
002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm 3

Post foundation
003.00 Pfosten, Sigma 100, 1.900 mm 3.5
003.03 003.03 003.03 003.00 003.00 003.00 003.00
003.03 Pfosten, Sigma 100, 1.500 mm 4
003.03
004.10 Stützbügel, B 0.5
P2A · x1/y1 · Z1 · A 010.00
010.10
Decklasche M16
Decklasche M10 0.5
8

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m
012.11 Kopfstück, B, TL, B+D 1
Bezugslinie
040.00 HRK Schraube, M16x27, 4.6 21
0.50 m
040.10 6kt.- Schraube, M16x35, 4.6 8
040.30 Scheibe Ø18 29
040.42 6kt.- Schraube, M10x45, 4.6 0.5
040.60 Scheibe Ø11 0.5
Absenkung ESP 2.0, ~12.00m ESP 2.0

D
C
B
A
012.10 (A+C)
012.11 (B+D)
System overview
Systemübersicht

A B C D
1.33 m 1.33 m 1.33 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m

Position
A-A B-B C-C D-D
Absenkung ESP 2.0 Absenkung
0.18 m A B
TECHNISCHE DATEN 0.18 m
Schnittdarstellung

right
Sectional view

040.42
010.10 left
040.10 040.60
0.18 m 010.00 003.00 C D

0.75 m
0.18 m 040.30 002.00 D C
Leistungsklasse P2A

0.64 m
040.10 003.00
002.00
left
0.35 m

040.10 010.00
0.23 m

040.30
Breite des 003.00
Systems (m)
010.00
040.30 003.03
002.00
0.18 right
B A

Höhe des Systems (m) 0.75


Systemübersicht
Länge des Systems (m)· System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
12.0
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
AEK ESP 2.0
Terminal · Position D

© 06/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. E-302.024-1-
84 Schutzplanken » Absenkung
Übergänge
040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 21.5
EDSP 2.0 Übergang T01, 8.00 m MegaRail s
040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 9.5
A B C D E 040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 10.5
040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 5
040.30 Scheibe Ø18 51.5
Parts 040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 5.5

System overview
040.60 Scheibe Ø11 8

Systemübersicht
0.62 m

0.62 m

0.61 m

0.63 m

0.81 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
Art. no. Description Qty
063.10B, 4.300Pfosten, C125, 1.800
2 mm 0.5
Pfosten-Ramm-Plan
002.00 SP-Holm, mm

Post foundation
063.10/17 Pfosten,
1.900 C125,
mm 2.000
1.5mm 1
003.00 003.00 003.00 A 063.21 B 063.10/19C D063.10/17 063.10 E 063.10 003.00 Pfosten, Sigma 100,

T01
2.00 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 005.00 063.10/19480Pfosten,
Abstandhalter, mm, R C125, 1.700
1.5mm 1

005.44 063.21 480Pfosten,


Abstandhalter, mm, R C125, 1.700
3.5mm 1
040.04 007.00 Pfostenklaue 1.5
033.21/9 2x 040.30 025.92/53 025.92 - Passstück herstellen
007.61 Kastenprofilhalter 2.5
0.85 m 008.00 Abspanngurt, 4.140 mm, 5.0 1

0.85 m

0.85 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m
010.00 Decklasche M16 10

MegaRail s - EDSP 2.0 Reference line


0.50 m
025.92
025.92/53
Kastenprofil, 4.128 mm, MR s
KP-Absenkelement
1
1
033.21/9 Befestigungswinkel, 100°, 10.0 1
A -A B-B C-C D-D E -E

Position
040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 21.5
EDSP 2.0 Übergang T01, 8.00 m MegaRail s
040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 9.5
A B C D E 0.49 m 040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 10.5
0.49 m
040.04 EDSP 2.0(6kt), M16x45,
HRK-Schraube MegaRail
8.8 s 5 EDSP 2.0
0.50 m 008.00 0.50 m
Parts
008.00 025.92
040.01 040.01 0.49 m 040.40 040.40 040.30 Scheibe Ø18 A 51.5 B
040.30 040.30 2x 040.60 2x 040.60
007.61 007.61 040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 5.5 right
Schnittdarstellung

1.14 m

1.14 m

1.14 m

1.14 m

1.13 m

1.11 m

1.10 m

1.09 m

1.09 m

1.09 m
040.01 040.01 Art. no. Description Qty
Sectional view

040.01
System overview

040.60 Scheibe Ø11 8


Systemübersicht

2x 010.00 2x 010.00 040.01 040.01 left 1


Pfosten-Ramm-Plan

2x 010.00 033.21/9 002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm

0.90 m
040.30 2x 010.00 2x 010.00 063.10 Pfosten, C125, 1.800 mm 0.5

0.82 m
Post foundation

040.30 040.30
040.30 063.27040.30 004.10 C
Stützbügel, B D 2.5
0.75 m

061.00 061.00
007.00 061.00 061.00 061.00 061.00 061.00 063.27 063.27

0.72 m

0.70 m
0.74 m

0.67 m
002.00 A B C007.00 D
002.00 040.04 040.00 E 063.10/17 Pfosten, C125, 2.000Dmm 1 C
040.00 002.00 002.00 002.00 040.00
040.00 2x 040.30 004.20 Abstandhalter, 45 mm 0.5
2.00 m 005.00 (R) 1.33 m
040.30 1.33 005.00
m (R) 1.33 m 005.44 (R)2.00 m 2.00 m005.44 (R) 040.30 2.00 m 005.44 (R) 040.30 063.10/19 Pfosten, C125, 1.700 mm 1
040.30 left
010.00 Decklasche M16, TL 2.5
005.10 (L) 005.10 (L) 005.45 (L) 005.45 (L) 005.45 (L) 063.21 Pfosten, C125, 1.700 mm 1
003.00 003.00 right
010.10 Decklasche M10 1
040.04
063.21 063.10/19 063.10 010.40 Decklasche M16, RL A 1
033.21/9 2x 040.30 025.92/53 025.92 - Passstück herstellen B
012.10/5 Kopfstück, B, RL, Spezial 1
0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m
025.03 Kastenprofil, 1.333 mm, S-R 2
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão
Reference line geral025.09
do sistema · Přehled
KP-Stoßverbinder, S-R systému
3

Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning
0.50 m 025.58
· Systemritning
025.83/5
· ‫ ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬51
Befestigungslasche, 155x50 mm
Anschlussstück, SP (B,RL) - KP

T01 A -A B-B C-C Super-Rail Übergang


D - D T02, 4.00 m MegaRail
E -E sk 025.94/1 KP-Stoßverbinder, 2B 0.5

H1 · W4 · A MegaRail s - EDSP 2.0 Position A


A B C D E Position 025.94/14
040.00
KP m. seitlichen Versatz, A+D
HRK-Schraube, M16x27, 4.6
1
9
0.49 m
0.50 m 008.00 0.50 m 008.00
0.49 m

025.92
Parts
EDSP 2.0
040.03
MegaRail s
040.04
HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8
EDSP 2.0
HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8
55
3.5
040.01 0.49 m 040.40 A B
1.14 m

1.14 m

1.14 m

1.14 m

1.13 m

1.11 m

1.10 m

1.09 m

1.09 m

1.09 m
T02
040.01 040.40 Art. no. Description
040.30 Scheibe Ø18 Qty 74.5
040.30 2x a040.60
© 07/2016 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing
040.30 without permission from Saferoad RSS GmbH is break of007.61
copyright. 2x 040.60 D-501.021-1-1
Pfosten-Ramm-Plan

007.61 002.00 SP-Holm, B, 4.3006kt.-Schraube


mm right 1 4.6
Schnittdarstellung

System overview

040.41 M10x30, 2
Systemübersicht

040.01 025.03 (A+C)


foundation

040.01
view

040.01
2x 010.00 061.00 061.00 2x 010.00 061.00 061.00 040.01
061.00060.54 (B+D) 063.27 040.01 004.10 Stützbügel,
040.42B left2.5 4.6
6kt.-Schraube M10x45, 10
2x 010.00 061.00 061.00
033.21/9 063.27 063.27

0.90 m
040.30 2x 010.00 2x 010.00

0.82 m
040.30
Sectional

040.30 Abstandhalter,
A 040.30 B C 040.30D E 004.20 C040.60 45 mm
Scheibe
D Ø11 0.5 12
0.75 m

007.00
0.72 m

0.70 m
0.74 m

0.67 m
007.00 040.04 040.00 D 040.80M16, TL C
002.00 040.00 1.33 m 002.00 1.33 m 040.00
1.33 m002.00 1.33 m 2x 040.30
1.33 m 002.00 1.33 m 1.33 m 1.00 m 040.00 1.00 m
002.00 010.00 Decklasche 6kt.-Schraube 2.5 4.6
M14x30, 2.5
Post

040.30
005.00 (R) 040.30 005.00 (R) 040.30
005.44 (R) 005.44 (R) 005.44 (R) 040.30 010.10
left Decklasche
040.82M10 Scheibe Ø15,5x28 1 2.5
005.10 (L) 005.10 (L) 005.45 (L) 005.45 (L) 005.45 (L)
003.00 003.00 010.40
right Decklasche
060.10M16, RL 1
Defo.-Rohr, Ø139,7x100 mm, 4.0 2.5

MegaRail sk - Super-Rail
025.03 (A+C)
063.21 063.10/19
060.54 (B+D) 025.94/14 (A+D) 063.10
025.94 (A+C) 012.10/5 Kopfstück,
061.00B, RL, Spezial 1 mm
Pfosten, C125, 2.400 2.5
025.94/22 (B+C) B A
0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m
025.94/5 (B+D) 025.03 Kastenprofil,
063.27 1.333Pfosten,
mm, S-RC125, 1.9002 mm 0.5
Reference line 025.09 KP-Stoßverbinder, S-R 3
0.50 m 025.58 Befestigungslasche, 155x50 mm 5
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral025.83/5
012.11/9 (B+D)
do sistema · Přehled systému
Anschlussstück, SP (B,RL) - KP 1
012.10/5 (A+C)

Sisteme Genel Bakış · Przegląd


A -A
systemu · Обзор системы · Prezentare generală
B - B Super-Rail
sistem
Übergang
C-C T02, 4.00· mOverzicht van het systeem · Systemtegning
D - D MegaRail sk E -E
· Systemritning
025.94/1 · ‫ﺓﺭﻅﻥ‬
KP-Stoßverbinder, 2B ‫ ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ‬0.5

T01 0.50 m 025.94/14 KP m. seitlichen Versatz, A+D 1


0.50 m 0.50
Position
A B m C 0.34
D m E 0.28 m
040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 9
040.41 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8
H1 · W4 · A MegaRail s - 040.42
EDSP 2.0 Position A
025.58
040.42
025.58
040.42
025.58
025.94/14 025.94 040.03
010.10
040.04 HRK-Schraube
Super-Rail(6kt), M16x45, 8.8 sk3.5
MegaRail
55
Super-Rail
040.04 040.04 040.60
040.60 040.60 040.60 025.94/14 010.40 010.40 040.30 Scheibe Ø18 74.5 B
025.00 025.03 A
040.30 040.30
System overview

040.41 6kt.-Schraube M10x30, 4.6 2


Systemübersicht

025.03 (A+C)
025.83/5 012.10/5 002.00 right
Schnittdarstellung

© 07/2016 Saferoad RRS GmbH, Please note


040.04that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH040.04
040.04 is a break of copyright.
060.54 (B+D) 040.42 D-501.021-1-1
6kt.-Schraube M10x45, 4.6 10
Sectional view

040.04 040.04
1.14 m

1.12 m

1.11 m

1.10 m

1.10 m
010.00 010.00 010.00 left
010.40 010.40 040.60 Scheibe Ø11 12
1.00 m

1.00 m
040.30 040.30 A B C D E 040.41
040.30 040.30 040.30
1.33 m004.10 1.33 m 1.33 m004.10 1.33 m 1.33 m 004.10 1.33 m 1.33 m 1.00 m 1.00 m 040.80 6kt.-Schraube M14x30,C4.6 2.5D
0.75 m

040.60
0.74 m

0.72 m

0.70 m

0.68 m
040.80 040.80 002.00 002.00 D C
002.00 002.00 040.80 040.82 Scheibe Ø15,5x28 2.5
040.82 040.82 002.00 004.20
040.82 025.83/5
060.10 060.10 060.10 left Ø139,7x100 mm, 4.0
Defo.-Rohr, 2.5
060.10 025.03 (A+C)
004.20 right
060.54 (B+D) 025.94/14 (A+D) 025.94 (A+C) 061.00 Pfosten, C125, 2.400 mm 2.5
061.00 061.00 061.00 025.94/22 (B+C)063.27
025.94/5 (B+D) 063.27 063.27 Pfosten, C125, 1.900 mm 0.5A
B

012.10/5 (A+C)
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému 012.11/9 (B+D)

Sisteme AGenel
-A Bakış · Przegląd systemu
B-B
· Обзор системыC -·CPrezentare generală Dsistem
-D · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
E -E
0.50 m 0.50 m
T02 040.42
0.50 m 0.34 m 0.28 m
040.41
Position
040.42 040.42 025.94/14 025.94 010.10
H2 · W4
040.60 · B MegaRail sk - Super-Rail
025.58 025.58
040.60
Position A 025.58
040.60
040.04 040.04 040.60 Super-Rail MegaRail sk Super-Rail
025.94/14 010.40 010.40
025.00 025.03 A B
040.30 040.30
025.83/5 012.10/5 002.00 right
Schnittdarstellung

040.04 040.04 040.04


Sectional view

88 Schutzplanken » Übergänge
040.04 040.04
1.14 m

1.12 m

© 07/2016 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. D-502.021-1-1
1.11 m

1.10 m

1.10 m

010.00 010.00 010.00 left


010.40 010.40
1.00 m

1.00 m

040.30 040.30 040.30 040.41


040.30 040.30 C D
004.10
0.75 m

004.10 040.60
0.74 m

004.10
0.72 m

0.70 m

0.68 m

040.80 040.80 002.00 002.00 D C


002.00 002.00 040.80
040.82 040.82 002.00 004.20
040.82 025.83/5
060.10 060.10
left
060.10
004.20 right
040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 21
D E
A B C 040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 4.5
040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 41.5
040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 0.5
040.30 Scheibe Ø18 67.5
Parts

System overview
040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 3.5

Systemübersicht
040.42 6kt.-Schraube M10x45, 4.6 4

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

1.02 m

1.14 m

1.14 m
Art. no. Description Qty
A B C D E 040.60 Scheibe Ø11 11

Pfosten-Ramm-Plan
002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm 2

Post foundation
2.00 m 2.00 m 2.00 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 040.80 6kt.-Schraube M14x30, 4.6 0.5

T03
063.10 063.10 063.10/17 063.10/37 063.10/37 063.10/37 061.00 061.00 004.10 Stützbügel, B 0.5
040.82 Scheibe Ø15,5x28 0.5
005.44 Abstandhalter, 480 mm, R 3.5
060.10 Defo.-Rohr, Ø139,7x100 mm, 4.0 0.5
Passstück 025.05 032.12 (B+C) 005.44/19
025.00 (A+C) Abstandhalter, 530 mm, R 1
032.13 (A+D) 060.54 (B+D) 061.00 Pfosten, C125, 2.400 mm 0.5
007.61 Kastenprofilhalter 3.5
063.10 Pfosten, C125, 1.800 mm 0.5
010.00 Decklasche M16 9.5
063.10/17 Pfosten, C125, 2.000 mm 1
025.05 KP-Stoßverbinder, 90°, versetzt 1
063.10/37 Pfosten, C125, 2.000 mm 3

Super-Rail - MegaRail s
0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
025.09 KP-Stoßverbinder 1
Reference line 025.58 Befestigungslasche 155x50 mm 2
A -A B-B C-C D-D 0.50 m E - E 025.92 Kastenprofil, 4.128 mm, MR s 1
0.50 m 0.50 m
MegaRail s Übergang T03, 8.00 m 0.50 m Super-Rail
025.92/x
032.13 Position
Kastenprofil, Passstück
Aufweitungselement, A+D
1
1
0.49 m 0.49 m HRK-Schraube, M16x27, 4.6 21 040.42 040.42 040.00
025.58 D E 025.58
Parts
A 040.42 MegaRail sB Super-Rail MegaRail sC
HRK-Schraube, M16x45, 4.6 4.5 040.60 040.60 040.01
025.92 025.92 025.58
040.40 032.13 025.00 040.03 A
HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 41.5 B
040.40 040.60
2x 040.60
2x 040.60 007.61 007.61 040.04 Art. no. (6kt),Description
HRK-Schraube M16x45, 8.8 0.5 Qty
0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.80 m

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.57 m

0.57 m
right
Schnittdarstellung

040.04 040.04
Pfosten-Ramm-Plan

040.01
view

040.01 002.00
Scheibe Ø18 SP-Holm, B, 4.300 mm 3

1.15 m

1.15 m
040.01 040.30 67.5
foundation

0.90 m
2x 010.00 010.00 010.00 left

0.90 m

1.03 m
2x 010.00 003.00 Pfosten, 1.5
2x 010.00 040.30 040.30 4.6 Sigma 100,3.51.900 mm
System overview

040.40 6kt.-Schraube M10x25,


Systemübersicht

040.30 033.37
Sectional

033.30 033.30 033.30 040.30 033.38 033.37 033.37 033.37 003.00 003.00

0.73 m
040.30 004.10 004.10 005.00 C
Abstandhalter, 480 D R
mm, 3

0.75 m

0.75 m
002.00 040.00
0.67 m

0.72 m
002.00 040.00 040.42 6kt.-Schraube M10x45, D 4.6 4 C
002.00 040.00 040.30 040.80 040.80
005.44 (R) 040.30 002.00 002.00 005.01 Abstandhalter m. Klaue, 480 mm, R 1.5
005.44 (R) 040.30A 005.44/19 (R) B C 040.82D E 040.82 040.60 Scheibe Ø11 11
Post

005.45 (L) 005.45/30 (L) left


005.20 Abstandhalter, 480 mm, special, R 1
2.00 m 005.45 (L) 2.00 m 2.00 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 060.10 1.33 m 060.10 040.80 6kt.-Schraube M14x30, 4.6 0.5
008.00
right Abspanngurt, 4.140 mm 3
040.82 Scheibe Ø15,5x28 0.5
063.10 063.10/37 063.10/37 061.00 061.00 008.00/5 Abspanngurt, 2.515 mm 1
0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.85 m

0.85 m
060.10 Defo.-Rohr, Ø139,7x100Bmm, 4.0 0.5 A
Passstück 025.05 032.12 (B+C) 025.00 (A+C) 010.00 Decklasche M16 21.5
Reference
061.00 line Pfosten, C125, 2.400 mm 0.5
032.13 (A+D) 060.54 (B+D) 029.00 Verstärkungsholm, 4.300 mm 3
0.50 m
063.10 Pfosten, C125,
033.00 1.800 mm 0.5
Kastenprofil, 3.998 mm, S-R Eco 1
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému 063.10/17 Pfosten, C125, 2.000
033.07 mm
Kastenprofil, 2.666 1mm, S-R Eco 1
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬ 063.10/37 Pfosten, C125, 2.000
033.11 mmBügel, B, 2003mm
Defo. 2.5
033.21 Befestigungswinkel 0.5
A -A T03
Super-Rail Eco
B-B C-C
Trans EDSP 2.0 - S-R Eco, 12.00 m
D-D E -E
EDSP 2.0
Höhenanpassung
033.22 Befestigungswinkel, 86° 2
über 12,0 m 033.30 Pfosten, C125, 1.900 mm 1.5
H2 · W4 · B Super-Rail - MegaRail s Position A
A B
0.50 m
C 0.50 m D 0.50 m
E
033.37 Pfosten, C125, 1.900 mm 4
Position
033.38 Pfosten, C125, 1.900 mm 1
Parts
0.49 m 0.49 m 040.42 040.42
040.42 025.58 025.58 MegaRail s 034.30
Super-Rail Befestigungswinkel,
MegaRail s 94°, A+D 1
040.60 040.60 034.32 KP-Stoßverbinder, special 1
System overview
Systemübersicht

025.92 RRS GmbH, Please note that 025.58


025.92 this drawing without permission
© 07/2016 Saferoad forwarding from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. D-503.021-1-1

T13
040.40 032.13 025.00 Art. no. A
Description B Qty
040.40 040.60 034.33 KP Stoßverbinder, 86° 1
0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.80 m

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.57 m

0.57 m
2x 040.60
Pfosten-Ramm-Plan

2x 040.60 007.61 007.61 002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm 3


040.00 HRK-Schraube, right
M16x27, 4.6 37
Schnittdarstellung
foundation

A B040.01 C 040.04 D 040.04 E


110
view

040.01 003.00 Pfosten, Sigma 100,HRK-Schraube,


1.900 mm 1.5

1.15 m

1.15 m
040.01
2.00 m 1.33 m 033.38 1.33 m 033.37 2x 1.33 m 033.37 1.33 m 033.37 1.33 m010.00
010.00 1.33 m 2.00 010.00
m 2.00 m 040.01 M16x45,
left 4.6 25.5
0.90 m

0.90 m

1.03 m
033.30 033.30 033.302x 010.00 033.37 003.00 003.00
2x 010.00 040.30 040.30 040.30 005.00 Abstandhalter,
040.02 480 HRK-Schraube,
mm, R 3
M16x50, 4.6 5
Sectional

040.30
0.73 m
040.30 004.10 004.10 005.01 C
Abstandhalter m. Klaue,D 480 mm, R 1.5

0.75 m

0.75 m
002.00 040.00
0.67 m

0.72 m

002.00 040.00 D 040.03 HRK-Schraube


C (6kt), M16x30, 8.8 19
002.00 040.00 1.10 m 040.80 040.80
Post

040.30 002.00 002.00


005.44 (R) 040.30 005.44/19 (R) 005.20 Abstandhalter,
040.04 480 HRK-Schraube
mm, special, R (6kt),1 M16x45, 8.8 14.5
005.44 (R) 040.30 040.82 040.82
005.45 (L)
005.45 (L)
034.33 033.22 034.32
005.45/30 (L) 060.10 060.10
left
008.00 Abspanngurt,
040.30 4.140Scheibemm Ø18 3
100 101

Trans Super-Rail Eco - EDSP 2.0


right
008.00/5 Abspanngurt,
040.31 2.515Scheibemm Ø18x40 1
0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.85 m

0.85 m
034.30 6
063.10 063.10/37 063.10/37 061.00 061.00 010.00 Decklasche 21.5 4.6
Reference line B 040.40M16 6kt.-Schraube
A M10x30. 4
029.00 Verstärkungsholm,
040.54 4.300 mm
6kt.-Schraube 3
M10x45, 8.8 6
0.50 m
Verstärkungsholm · Reinforcement beam, 12.0 m
033.00 Kastenprofil,
040.60 3.998 mm, S-R Eco
Scheibe Ø11 1 90 16
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému 033.07
033.11
Kastenprofil, 2.666 mm, S-R Eco
Defo. Bügel, B, 200 mm
1
2.5
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning
Super-Rail Eco
A -A B-B
· ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Position
C-C
Trans EDSP 2.0 - S-R Eco, 12.00 m
D-D
EDSP 2.0
E -E
033.21 Befestigungswinkel 0.5
0.45 m 80
T03
033.22 Befestigungswinkel, 86° 2
Höhenanpassung
033.00 033.30
0.45 m über 12,0 m Pfosten, C125, 1.900
Super-Rail Eco mm EDSP 2.01.5 Super-Rail Eco
040.54 A B C033.07 0.50 m D 0.50 m 0.50 m 033.37 Pfosten, C125, 1.900 mm 4
H2 · W4 · B Super-Rail - MegaRail s Position A
2x 040.60
040.04
040.31 040.54 E
033.38 Pfosten, C125, 1.900 mm
A
1
B
033.21
040.30 2x 040.60 040.04
034.30 Befestigungswinkel, 94°, A+D 1 70 right
Schnittdarstellung

040.31 040.01
Sectional view

040.04 040.04 040.30 040.02 040.02 040.01


040.30 040.01 034.32
040.01 KP-Stoßverbinder, special 1
System overview
Systemübersicht

left
0.90 m

010.00 010.00 010.00 010.00 010.00


008.00/5 040.30 040.30
034.33 KP Stoßverbinder, 86° 1
0.80 m

© 07/2016 Saferoad RRS GmbH, Please 040.30


note that forwarding this drawing without 040.30
permission from040.03Saferoad RSS GmbH 040.30
is a break of copyright. 040.30 040.30
040.03
008.00 008.00 C D-503.021-1-1D
0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m
029.00 029.00 029.00 029.00 040.00 HRK-Schraube, M16x27, D 4.6 37 C
2.00 m
A
002.00 033.11
1.33 m
040.30
1.33 m
B
002.00 033.11
1.33 m
040.30
C
1.33 m
002.00
040.04
1.33 m 005.20 (R)1.33 m 040.30
D
002.00 005.00 (R)
2.00 m 2.00 m
002.00 E
005.01 (R) 040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 25.5 60
005.30 (L) 005.10 (L)
left
005.11 (L) 040.02 HRK-Schraube, M16x50, 4.6 5
040.03 right
HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 19
1.10 m
033.30 033.38 033.37 033.37 003.00
034.32
040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, B 8.8 14.5A
50
© Saferoad RRS GmbH

034.33 033.22
040.30 Scheibe Ø18 101
034.30 040.31 Scheibe Ø18x40 6
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému 040.40 6kt.-Schraube M10x30. 4.6 4

40 · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬


Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem
Verstärkungsholm · Reinforcement beam, 12.0 m 040.54
040.60
6kt.-Schraube
Scheibe Ø11
M10x45, 8.8
16
6

T13
Position
A -A B-B C-C D-D E -E
H1 · W30.45
· Am Trans EDSP 2.0 - Super-Rail Eco Position A 30
033.00 0.45 m Super-Rail Eco EDSP 2.0 Super-Rail Eco
040.54 040.04 033.07 0.50 m 0.50 m 0.50 m
A B
20
2x 040.60 040.31 040.54
© 11/2015 033.21
Saferoad RRS040.30
GmbH, Please 2x
note that forwarding this 040.04
040.60 drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. D-513.021-1-1
right
Schnittdarstellung

040.31 040.01

89 Schutzplanken » Übergänge
Sectional view

040.04 040.04 040.30 040.02 040.02 040.01


040.30 040.01 040.01 left
0.90 m

010.00 010.00 010.00 010.00 010.00


008.00/5 040.30 040.30
0.80 m

040.30 040.03 040.30 040.03 040.30 040.30 040.30


C D
10 008.00 008.00
0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

029.00 040.30 029.00 040.30 029.00 029.00 D C


040.04 002.00
002.00 033.11 002.00 033.11 002.00 005.20 (R) 002.00 005.00 (R)
040.30 005.01 (R)
005.30 (L) 005.10 (L)
left
005.11 (L)
EDSP 2.0 Flextra Super-Rail - EDSP 2.0, 12.00 m Super-Rail 032.11 Verbinder, KP + Zw.-Holm, A+D 1
032.13 Aufweitungselement, A+D 1
032.30 Pfosten, C125, 2.000 mm 3.5
A B 025.00 (A+C) C D E 032.31 Pfosten, C125, 2.000 mm 3
060.54 (B+D)
032.32 Pfosten, C125, 2.000 mm 1
Parts 040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 27.5
040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 5.5

System overview
Systemübersicht
Art. no. Description Qty

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.70 m

0.62 m

0.70 m

0.70 m

0.94 m

0.94 m

0.94 m

0.94 m

1.00 m

1.14 m

1.14 m
040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 52
Pfosten-Ramm-Plan
002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm 3

Post foundation
0.10 m A B C D E 040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 4
003.00 Pfosten, Sigma 100, 1.900 mm 2.5

T16
003.00 003.002.00 m 003.00 003.00 040.14 6kt.-Schraube M16x50, 4.6 9
032.31
1.33 m
032.31
1.33 m032.31 1.33 m032.30 1.33 m032.30 1.33 m032.30 1.33 m032.30 1.33 m032.32 1.33 m061.00 1.33 m 061.00 1.33 m 005.00 Abstandhalter, 480 mm, R 2.5
040.30 Scheibe Ø18 92.5
007.00 Pfostenklaue 2.5
unverschraubt 032.10 (B+C) 032.12 (B+C) 040.31 Scheibe Ø18x40 5.5
010.00 Decklasche M16 14.5
032.11 (A+D) 032.13 (A+D) 040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 5
025.00 Kastenprofil, 3.998 mm, S-R 1
040.54 6kt.-Schraube M10x45, 8.8 24
025.01 KP-Stoßverbinder 1
0.85 m

0.85 m

0.85 m

1.06 m

0.85 m

1.06 m

0.83 m

0.83 m

0.83 m

0.83 m

0.83 m

0.85 m

0.89 m

0.89 m
040.60 Scheibe Ø11 29
025.10 Zwischenholm, 3.998 mm 1
Reference line 040.80 6kt.-Schraube M14x30, 4.6 14

Flextra Super-Rail - EDSP 2.0


Verstärkungsholm · Reinforcement beam, 12.00 m
025.11 Zw.-Holm-Stoßverbinder 1
0.50 m 040.82 Scheibe Ø15,5x28 14
025.58 Befestigungslasche 155x50 mm 6.5
060.12 Defo.-Rohr, Ø139,7x180 mm, 3.6 1
029.00 Verstärkungsholm, 4.300 mm 3
A -A B-B C-C D-D E -E 061.00 Pfosten, C125, 2.400 mm 1
032.00 Defo.-Rohr, Ø229x180 mm, 4.2 5.5
0.50 m 032.11
EDSP 2.0
025.10
Flextra Super-Rail - EDSP 2.0, 12.00 m
0.45 m
Super-Rail
032.13 Position
Verbinder, KP + Zw.-Holm, A+D
Aufweitungselement, A+D
1
1
0.45 m 040.54
032.30 Pfosten, C125, 2.000 mm 3.5
040.01 025.58
A B 025.00 (A+C) C 040.54 D E EDSP 2.0 Super-Rail EDSP 2.0
040.30 040.60 032.31 Pfosten, C125, 2.000 mm 3
Parts
0.69 m 0.56 m 060.54 (B+D) 025.58
040.60
032.13 032.32 Pfosten, C125, 2.000Amm 1 B
040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 27.5 right
Schnittdarstellung

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
040.14 040.14 040.14 040.14 040.14 Art. no. Description Qty
Sectional view

040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 5.5


System overview
Systemübersicht

1.15 m
2x 010.00 010.00 010.00 010.00 010.00 left 1
Pfosten-Ramm-Plan

1.00 m
002.00 SP-Holm, B,8.8
4.300 52
mm

0.95 m
040.30 040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30,
Post foundation

040.31 040.31 040.31 040.30


033.30 0.10033.30 005.44 C
Abstandhalter, 4 D RL
8.8480 mm, 0.5
029.00
B 033.30 033.30
029.00 063.10/17
029.00 063.10 029.00 063.10040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45,
0.75 m

0.75 m

0.75 m

0.75 m

0.75 m
029.00 m A C D E D C
007.00 032.11 040.80
002.00 040.54 002.00 040.54 040.54
002.00 002.00 040.14 6kt.-Schraube Abstandhalter,
005.44-9 M16x50, 4.6 460 mm,
9 R 1
2.00 m002.00 1.33 m
040.00 1.33 m 1.33 m 1.33 m
040.60 1.33 m 1.33 m 1.33 m
040.60 1.33 m 1.33 040.60
m 1.33 m 040.82
040.30 060.12 040.30 left
007.61
Scheibe Ø18 Kastenprofilhalter 92.5 1.5
005.00 (R) 032.00 032.00 032.00
005.10 (L) unverschraubt 032.10 (B+C) 032.12 (B+C) 040.31 right
Scheibe Ø18x40 Decklasche M16 5.5
010.00 3.5
003.00 032.31 032.31 032.11 (A+D) 032.30 032.13 (A+D) 032.32 061.00 040.40 6kt.-Schraube 5 A Passstück
025.92 M10x25, B 4.6
Kastenprofil, 4.128 mm, 1
040.54 6kt.-Schraube
033.01/1 M10x45, 8.8
KP-Stoßverbinder, 24 - S-R Eco
MR 1
040.60 Scheibe Ø11 Defo.-Bügel, B, 20029
0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.82 m

0.84 m

0.84 m
033.11 mm 0.5
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Verstärkungsholm · Reinforcement beam, 12.00 m 0.5 040.80
Reference line
040.82
6kt.-Schraube
033.21 M14x30,
Scheibe
4.6
Befestigungswinkel
Ø15,5x28Pfosten, C125, 1.900
14
14 mm
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬0.5
9
0.50 m
060.12
033.30
Defo.-Rohr, Ø139,7x180 mm, 3.6
040.00
1
HRK-Schraube, M16x27, 4.6
A -A B-B C-C D-D E -E 061.00 1
T16
Pfosten, C125, 2.400 mm
040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 1.5
Super-Rail Eco Übergang T25, 4.00 m MegaRail
0.50 ms

H1 · W4 · B Flextra025.10
Super-Rail - EDSP 2.0 Position A A B 0.45 m C D
Position 040.03
040.04
HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8
HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8
11.5
1.5
0.45 m 040.54

0.69 m
040.01
040.30
0.56 m
040.54
025.58
025.58
040.60 Parts EDSP 2.0
040.30
040.31
Scheibe Ø18
Super-Rail EDSP 2.0
Scheibe Ø18x40, 4.0
23.5
1
032.13 A B
0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
T25
040.60 Art. no. Description
040.40 Qty 4.6
6kt.-Schraube M10x25, 1.5
© 05/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. D-516.021-1-1
Pfosten-Ramm-Plan

002.00 SP-Holm, B, 4.3006kt.-Schraube


mm right 1 8.8
Schnittdarstellung

System overview

040.54 M10x45, 1
Systemübersicht

040.14 040.14 040.14 040.14 040.14


foundation
view

1.15 m
2x 010.00
033.30 033.30 010.00 033.30 010.00
033.30 010.00
063.10/17 063.10 010.00 063.10 005.44 Abstandhalter,
040.60 480Scheibe
mm, RLØ11 left0.5 5

1.00 m
0.95 m

040.30 040.31 040.31 040.31 040.30


Sectional

A B C D 005.44-9 Abstandhalter,
C063.10 460Pfosten,
mm,
D R C125, 1.800 1 mm 0.5
029.00 029.00 029.00 029.00
0.75 m

0.75 m

0.75 m

0.75 m

0.75 m
029.00 D 063.10/17 Pfosten,
C C125, 2.000
2.00 m 2.00032.11
m 007.61 Kastenprofilhalter 1.5mm
002.002.00 m 2.00 002.00
m 2.00 m 2.00 m
007.00 040.80 1
002.00 040.54 040.54 040.54 002.00
Post

002.00 040.00 040.82


040.60 040.60 040.60 010.00
left Decklasche M16 3.5
040.30 060.12
005.00 (R) 032.00 032.00 032.00 025.92 Kastenprofil, 4.128 mm, Passstück 1
005.44-9 (R) right

MegaRail s - Super-Rail Eco


005.10 (L) 033.01/1 005.45-9 (L) 025.92 - Passstück herstellen
003.00 032.31 032.31 032.30 032.32 061.00 033.01/1 KP-Stoßverbinder, MR - S-R Eco 1
B A
0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.82 m

0.84 m

0.84 m
033.11 Defo.-Bügel, B, 200 mm 0.5
Reference line 033.21 Befestigungswinkel 0.5
Pfosten, C125, 1.900 mm 0.5
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral033.30
do sistema
040.00
· Přehled systému
HRK-Schraube, M16x27, 4.6 9
0.50 m

Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning
040.01 · ‫ﺓﺭﻅﻥ‬
HRK-Schraube, ‫ﺓﻡﺍﻉ‬
M16x45, 4.6 ‫ ﻡﺍﻅﻥ‬1.5
A -A Super-Rail
B-B Eco Übergang T25, 4.00Cm- C MegaRail s D-D
T16
040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 11.5

0.45 m
A
0.45 m
B C
0.47 m
D
0.49 m
040.04 Position
HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8
Scheibe Ø18
1.5

H1 · W4 · B Flextra Super-Rail - EDSP033.00


2.0 Position A 033.00
040.30
040.31 Scheibe Ø18x40,Eco
Super-Rail 4.0 MegaRail s 1
23.5
Super-Rail Eco
040.54 040.54 025.92 025.92
040.04 040.04 6kt.-Schraube M10x25,
2x 040.60 2x 040.60 040.40 040.40 A 4.6 1.5 B
033.21 040.31 033.21 040.31
System overview

007.61 040.54 6kt.-Schraube M10x45, 8.8 1


Systemübersicht

2x 040.60 007.61 040.40


040.30 040.30 right
Schnittdarstellung

© 05/2015 Saferoad RRS GmbH, Please040.04


note that forwarding this drawing without permission 2x 040.60
040.04 from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. 040.60 Scheibe Ø11 D-516.021-1-15
Sectional view

040.01 040.01 left


0.90 m

0.90 m

0.90 m

0.90 m
010.00 010.00
A B 2x 010.00 C D 063.10 Pfosten, C125, 1.800 mm 0.5
2x 010.00
040.30 040.03 040.30 040.03 040.30
2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 040.30 063.10/17 C
Pfosten, C125, 2.000 mm 1D
0.68 m

0.67 m
040.30 040.30 D C
0.70 m

0.70 m

002.00 040.00 002.00 040.00


002.00 033.11 002.00 033.11 005.44-9 (R) 040.30 005.44 (R) 040.30
005.44-9 (R) 005.45-9 (L) 005.45 (L) left
033.01/1 005.45-9 (L) 025.92 - Passstück herstellen right
033.30 033.30 063.10/17 063.10
B A

Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel
A -A B - B · Обзор системы · Prezentare
Bakış · Przegląd systemu C - Cgenerală sistem · Overzicht van
D -het
D systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
T25 0.45 m 0.45 m 0.47 m 0.49 m
Position
033.00 033.00
MegaRail
040.54
s - Super-Rail Eco Position
040.54
A 025.92 025.92
Super-Rail Eco MegaRail s Super-Rail Eco
040.04 040.04
2x 040.60 2x 040.60 040.40 A B
033.21 040.31 033.21 040.31
2x 040.60 007.61 040.40 007.61
040.30 040.30 right
Schnittdarstellung

2x 040.60
Sectional view

90 Schutzplanken » Übergänge
040.04 040.04 040.01
© 04/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. 040.01 left D-525.021-1-1
0.90 m

0.90 m

0.90 m

0.90 m

010.00 010.00 2x 010.00 2x 010.00


040.30 040.03 040.30 040.03 040.30 040.30 C D
0.68 m

0.67 m

040.30 040.30 D C
0.70 m

0.70 m

002.00 040.00 002.00 040.00


002.00 033.11 002.00 033.11 005.44-9 (R) 040.30 005.44 (R) 040.30
005.45-9 (L) 005.45 (L) left
right
040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 37
A B C D 040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 10
040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 24.5
040.11 6kt.-Schraube M16x45, 8.8 (o. Mu) 4

Parts
040.30 Scheibe Ø18 71.5
040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 6.5

System overview
040.60 Scheibe Ø11 13

Systemübersicht
0.99 m

0.99 m

0.97 m

0.94 m

0.92 m

0.89 m

0.89 m
Art. no. Description Qty
041.60 Asphaltdübel 4

Pfosten-Ramm-Plan
A B C D 002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm 2

Post foundation
033.30 1.33 m
033.30 2.00033.30
m 2.00033.30
m 1.33 m 063.10/17 1.33 m 1.33 m
063.10 1.33 m 063.10 1.33 m 005.44 Kleber
041.70 480 mm,
Abstandhalter, R 0.5 0.5

T26
005.44-9 Abstandhalter, Dichtungsplatte
041.25-1460 mm, R 1 1
007.61 063.00-13
Kastenprofilhalter Pfosten, C125, 2.000
1.5 mm 4
010.00 M16 Pfosten, C100, 2.000
063.10/18
Decklasche 5.5 mm 2
025.92 065.00/42
Kastenprofil, Fpl.-Pfosten,
4.128 mm, PassstückC100,1 896 mm 2
033.00 Kastenprofil, 3.998 mm, S-R Eco 1
025.90/7 006.83 006.85 006.87

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.82 m

0.84 m

0.84 m
033.01/1 KP-Stoßverbinder, MR - S-R Eco 1

MegaRail s - Super-Rail Eco 1A/MÜF Reference line


0.50 m
033.11
033.21
033.30
Defo.-Bügel, B, 200 mm
Befestigungswinkel
Pfosten, C125, 1.900 mm
2.5
2.5
2.5
A -A B-B C-C D-D 040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 15
Super-Rail Eco 1A/MÜF
0.54 m ~ 0.50 m
Übergang T26, 8.00 m
0.96 m 0.76 m
MegaRail s
0.65 m
040.01 Position
HRK-Schraube, M16x45, 4.6 1.5
A B C D E 040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 27.5

Parts
040.04 MegaRail
HRK-Schraube bwM16x45,
(6kt), MegaRail
8.8 db 7.5 MegaRail bw
025.80 025.80 025.80 025.80 Asphalt Asphalt
040.40 040.30 Scheibe Ø18 A 63.5 B

0.67 m

0.67 m

0.65 m

0.63 m

0.81 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
007.61 040.40 007.61 2x 040.60 040.31 Art.Ø18x40,
Scheibe no. Description
4.0 5 Qty
040.40 007.61 007.61 right
Schnittdarstellung

2x 040.60
Pfosten-Ramm-Plan
view

2x 040.60 002.00 M10x25,SP-Holm,


4.6 B, 4.3001.5
mm 4
System overview

040.40 6kt.-Schraube
Systemübersicht

040.01
foundation

040.01 left
0.90 m

0.90 m

0.90 m

0.90 m
040.01 040.01
010.00
063.23 063.23 063.23 063.00/25
010.00 063.00/26 063.00/23 063.00/23 063.00 040.54 006.70 M10x45,
6kt.-Schraube Distanzstück,
8.8 650 mm
5 0.5
Sectional

010.00 010.00
040.30 040.30 006.77 C
Distanzstück, mmD C
737 13 1
040.60 Scheibe Ø11
0.67 m

0.64 m
A B C D 040.30 E

0.62 m
040.30 D

0.60 m
040.00
002.00 002.00 040.00 040.00 2.00 m
2.00 m 005.44 (R) 2.00 m
040.30 2.00 m 2.00 m 2.00 m
002.00 002.00 063.10 006.78
Pfosten, Distanzstück,
C125, 1.800 mm 693 0.5
mm 3
006.83 040.30
Post

006.87 040.30 006.70 040.01 left


005.45 (L) 063.10/17 006.96
Pfosten, Distanzstück,
C125, 2.000 mm 780 mm
1 2.5
040.30
right
006.96/1 Distanzstück, 780 mm, Ausschnitt 1
005.44-9 (R)
065.00/42 063.00-13 033.01/1 005.45-9 (L) 063.00-13
Passstück herstellen 063.00-13
007.61 B
Kastenprofilhalter A 3.5
0.83 m

0.83 m

0.83 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m
010.00 Decklasche M16 21
Reference line 025.80 Kastenprofil, 4.128 mm, MR db/bw 1
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral025.92/53
do sistema · Přehled systému
KP-Absenkelement 1 0.50 m
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · 033.21/9
Systemritning · ‫ﺓﺭﻅﻥ‬
Befestigungswinkel, ‫ﺓﻡﺍﻉ‬
100°, 10.0‫ ﻡﺍﻅﻥ‬1
040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 31

TM08 A -A MegaRail d B-B C-C Übergang TM09, 8.00 m D-D E -E MegaRail db


040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 12

MegaRail db - MegaRail
033.00 bw Asphalt
0.45 m A
0.45 m
B
0.45 m
C
0.47 m
D
0.49 m
Position 040.03
040.04
HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8
HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8
10.5
5
033.00 033.00
040.54
2x 040.60
033.21
040.04
040.31
040.54
2x 040.60
033.21
040.04
040.31
040.54
2x 040.60
040.04
040.31 040.40
025.92 025.92 Parts 1A/MÜF
MegaRail s Scheibe
Super-Rail Eco 040.30
A 040.40 B
Ø18 Eco
Super-Rail
1A/MÜF
6kt.-Schraube M10x25, 4.6
63.5
3.5
0.79 m

0.79 m

0.79 m

0.79 m

0.79 m
040.30 033.21

T27
040.30

0.89 m

0.89 m

0.89 m
2x 040.60
System overview

040.60 Scheibe Ø11 7


Systemübersicht

040.30 007.61 040.40 007.61 Art. no. Description Qty


© 11/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. right D-108.023-1-1
Schnittdarstellung

2x 040.60
Pfosten-Ramm-Plan

002.00 063.00
SP-Holm, Pfosten,
B, 4.300 mm C100, 1.9001 mm 0.5
view

040.04 040.04 040.04 040.01


foundation

040.01
1.00 m

0.98 m

left
1101.33 m
0.95 m

0.93 m

0.90 m
010.00 033.40 (R) 033.40 (R) 010.00
A 033.40 (R) 033.40 (R) 010.00
B 033.40 (R) C 2x 010.00
063.10/17 063.10 D 063.10 005.44 063.00/23
Abstandhalter, 480 Pfosten,
mm, R C100, 2.000 0.5 mm 2
2x 010.00
Sectional

040.30 033.41 (L) 040.03 033.41 (L) 040.30 033.41 (L) 033.41 (L) 040.30 033.41 (L)
2.00 m 1.33040.03
m 1.33 m 040.03
1.33 m 040.30
1.33 m 1.33040.30
m 1.33 m 005.44-9 C 063.00/25
Abstandhalter, D R C100, 1.700
460 Pfosten,
mm, 1 mm 1
m

0.70 m

0.70 m

0.68 m

0.67 m
040.30 040.30 040.30 002.00 040.00 040.00 D C
002.00 063.00/26 Pfosten, C100, 1.700 1.5 mm 1
0.70

002.00 002.00 002.00 005.44-9 (R) 040.30 007.61 Kastenprofilhalter


033.11 033.11 033.11 005.44 (R) 040.30
Post

005.45-9 (L) 005.45 (L) left


010.00 063.23M16 Pfosten, C125, 1.700
Decklasche 3.5 mm 1.5
033.21/9 006.77 100 006.78 right
025.92 Kastenprofil, 4.128 mm, Passstück 1

MegaRail s - Super-Rail Eco Bw


033.30 033.30 033.30 063.10/17 063.10
033.01/1 KP-Stoßverbinder,
B MRA- S-R Eco 1
0.72 m

0.72 m

0.72 m

0.72 m

0.72 m

0.82 m

0.84 m

0.84 m
033.11 Defo.-Bügel, B, 200 mm 0.5

90
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral033.40
do sistema · Přehled
Fpl.-Pfosten, C125, 790 mmsystému
0.5
040.04
2x 040.30
025.92/53 025.80 - Passstück herstellen Reference line
0.50 m
033.21 Befestigungswinkel 0.5

Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning
040.00
040.01
· ‫ ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬1.5
HRK-Schraube, M16x27, 4.6
HRK-Schraube, M16x45, 4.6
9
A -A
Super-Rail Eco BwB - B C-C D-D
T26 A B
Übergang T27, 4.00 m
C
80
MegaRail s
D 0.65 m
040.03 Position
HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 11.5
040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 1.5
0.79 m
MegaRail s - Super-Rail Eco 1A/MÜF 025.80
040.30 Scheibe MegaRail
Ø18 db MegaRail23.5
d MegaRail db
0.79 m 0.79 m 040.31 Scheibe Ø18x40, 4.0 A 1 B
025.92/53
70 040.40
2x 040.60 040.40
007.61
6kt.-Schraube M10x25, 4.6 1.5
right
Schnittdarstellung

007.61
System overview

040.54 6kt.-Schraube M10x45, 8.8 1


Systemübersicht

Sectional view

040.01
© 10/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission040.01
from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. 040.01 D-526.021-1-1 left

0.90 m
010.00 2x 010.00 040.01 040.60 Scheibe Ø11 5
2x 010.00
0.82 m

040.30 040.30 2x 010.00

002.0060
040.30 041.05 C
Verbundklebeanker, M16x125, 8.8 2 D
0.75 m

A B C D
0.71 m

0.60 m
002.00 040.00 040.04 040.30 D C
0.68 m

002.00 040.00
1.33 m 006.96 1.33 m
040.30 1.33 m 1.33 m 040.30 2.00 m 2.00 m 006.96/1 040.30 2.00 m 002.00 041.25 Dichtungsplatte 0.5
006.96 040.01
006.70 063.10 Pfosten,left
C125, 1.800 mm 0.5
040.30
005.44-9 (R) 063.10/17 Pfosten,right
C125, 2.000 mm 1
063.00/25 063.00/25 033.01/1 005.45-9 (L) Passstück
50
herstellen
063.00/26 063.00
B A
© Saferoad RRS GmbH

Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
40
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
TM09 A -A B-B C-C D-D

Position
MegaRail d0.45- mMegaRail db 0.45 m 0.47 m 30 0.49 m
033.00 033.00
Super-Rail Eco MegaRail s Super-Rail Eco
040.54 040.54 025.92 025.92 Bw Bw
040.04 040.04
040.40 A B
20
2x 040.60 040.31 2x 040.60 040.31
033.21 033.21 2x 040.60 007.61 040.40 007.61
© 09/2015 Saferoad RRS 040.30Please
GmbH, note that forwarding this drawing 040.30
without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. right D-109.023-1-1
Schnittdarstellung

2x 040.60

91 Schutzplanken » Übergänge
Sectional view

040.04 040.04 040.01 040.01 left


0.80 m

0.80 m

0.90 m

0.90 m

010.00 010.00 2x 010.00 2x 010.00


040.30 040.03 040.30 040.03 040.30 C D
0.60 m

0.60 m

10
040.30
0.68 m

0.67 m

040.30 040.30 002.00 040.00 040.00 D C


002.00
002.00 033.11 033.40 (R) 002.00 033.11 033.40 (R) 005.44-9 (R) 040.30 005.44 (R) 040.30
033.41 (L) 033.41 (L) 005.45-9 (L) 005.45 (L) left
041.05 041.05
EDSP 2.0 Flextra Super-Rail Eco - EDSP 2.0, 12.00 m Super-Rail Eco 033.21 Befestigungswinkel 5.5
033.30 Pfosten, C125, 1.900 mm 5.5
033.36 Pfosten, C125, 1.700 mm 3
A B C D 032.15 (A+C) E
032.19 (B+D) 033.71 Verbinder, KP + Zw.-Holm, A+D 1
040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 28.5
Parts 040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 3.5
040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 47

System overview
Systemübersicht
Art. no. Description Qty

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.70 m

0.62 m

0.70 m

0.72 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 13.5
Pfosten-Ramm-Plan
002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm 3

Post foundation
A 0.10 m B C D E 040.14 6kt.-Schraube M16x50, 4.6 6
003.00 Pfosten, Sigma 100, 1.900 mm 2.5

T28
003.00 003.002.00 m 003.00 003.00 040.30 Scheibe Ø18 128.5
033.36
1.33 m
033.36
1.33 m033.36 1.33 m033.30 1.33 m033.30 1.33 m033.30 1.33 m033.30 1.33 m 033.30 1.33 m033.30 033.30
1.33 m
1.00 m 005.00 033.302.00 m
Abstandhalter, 480 mm, R 2.5
040.31 Scheibe Ø18x40 11
007.00 Pfostenklaue 2.5
033.70 (B+C) 040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 5
unverschraubt 010.00 Decklasche M16 14.5
033.71 (A+D)
040.54 6kt.-Schraube M10x45, 8.8 11
025.10 Zwischenholm, 3.998 mm 1
040.60 Scheibe Ø11 27
025.11 Zw.-Holm-Stoßverbinder 1
0.85 m

0.85 m

0.85 m

1.06 m

0.85 m

1.06 m

0.83 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m
029.00 Verstärkungsholm, 4.300 mm 2
Reference line

Flextra Super-Rail Eco - EDSP 2.0


Verstärkungsholm · Reinforcement beam, 8.00 m
032.15 SP-Holm, B, 1.300 mm 1
0.50 m
033.00 Kastenprofil, 3.998 mm, S-R Eco 2
033.01 KP-Stoßverbinder 2.5
A -A B-B C-C D-D E -E
033.11 Defo. Bügel, B, 200 mm 6.5
EDSP 2.0 Flextra Super-Rail Eco - EDSP 2.0, 12.00 m
025.10 0.45 m
Super-Rail Eco
0.45 m
033.21
033.30 Position
Befestigungswinkel
Pfosten, C125, 1.900 mm
5.5
5.5
040.01 033.71 033.36
033.00 Pfosten, C125, 1.700 mm 3
A B C D 032.15 (A+C) E EDSP 2.0 Super-Rail Eco EDSP 2.0
0.50 m 008.00 040.30 040.54 032.19 (B+D) 040.54 033.71 Verbinder, KP + Zw.-Holm, A+D 1
0.69 m 0.56 m 040.04 040.04

Parts
040.01 2x 040.60 2x 040.60 040.00 HRK-Schraube, M16x27,A 4.6 28.5 B
040.31 033.21 040.31
040.30 033.21 040.30 040.01
040.30 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 3.5 right
Schnittdarstellung

040.01 040.14 040.14 040.14


Sectional view

040.04 040.03 HRK-Schraube


Art. no. (6kt), M16x30, 8.8 47
0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.65 m

0.83mm

0.89 m

0.89 m
System overview
Systemübersicht

2x 010.00 2x 010.00 010.00 Description leftQty

0.90 m
010.00 010.00
040.30 040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 4.30013.5
B,8.8
Pfosten-Ramm-Plan

040.30 040.31 002.00 SP-Holm, mm 2

0.90
040.30 040.03 040.30 040.03
Post foundation

C 4.6 D
0.75 m

007.00 029.00 040.14 6kt.-Schraube M16x50, 6

0.75 m

0.75 m
A 0.10 m 029.00 029.00
034.10 B C D 034.10 E
040.30 063.10

0.74 m
040.30 005.45 Abstandhalter,
D 480 mm,CL 2.5

0.70 m
034.10
002.00 034.10
007.00 063.21 063.10/xx 063.10
040.00 002.00 040.03 033.71 002.00 033.11 040.30 Scheibe Ø18 128.5
2.00 m 1.33 m(R)
005.00 1.33 m
040.30 1.33 m
002.00 1.33 m
040.00 1.33 m 1.33 m 1.33 m
040.30 1.33 m 1.33 m 1.00 m 2.00 m 002.00 033.11 007.61 Kastenprofilhalter 0.5
005.10 (L) 040.30 040.31 left
Scheibe Ø18x40 11
003.00 005.00 (R) 033.11 010.00 Decklasche M16 5
033.70 (B+C) 040.40 right
6kt.-Schraube M10x25, 4.6 5
unverschraubt 005.10 (L) 010.10 Decklasche M10 2.5
003.00 033.71 (A+D)
033.36 033.36 033.30 033.30 040.54 6kt.-Schraube M10x45,B 8.8 11
025.92/yy KP-Passstück, 1.333 A mm, MR s 1
040.60 Scheibe Ø11 27
025.92/xx KP-Absenkelement 1
0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m
033.21/x Befestigungswinkel, 93°, 10.0 1
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema
Verstärkungsholm · Reinforcement beam, 8.00 m
· Visão geral034.10
Reference line
do sistema · Přehled
Pfosten, C100x60, systému
1.700 mm 2.5
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning
0.50 m · Systemritning
040.00 · ‫ﺓﺭﻅﻥ‬
HRK-Schraube, M16x27,‫ﺓﻡﺍﻉ‬
4.6 ‫ ﻡﺍﻅﻥ‬15
A -A B-B C-C D-D E -E 040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 2.5
T28 040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 10.5

H1 · W4 · B Flextra Super-Rail
A Eco - EDSP025.10
2.0 Position A
Eco-Safe 2.0 Übergang T80, 8.00 m
B C 0.45 m D 0.45 m
MegaRail s
Position 040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 5
040.30 Scheibe Ø18 38

0.50 m 008.00
0.69 m
040.01
040.30
0.56 m 040.54
033.71

040.04 040.54
033.00

040.04
Parts EDSP 2.0 Super-Rail Eco
040.40 EDSPM10x25,
6kt.-Schraube 2.0 4.6 1.5
040.01 2x 040.60 2x 040.60 A 040.54 6kt.-Schraube
B M10x45, 8.8 2.5
0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.65 m

0.83 m

0.89 m

0.89 m
T80
040.31 033.21 040.31 Art. no. Description Qty
040.30 033.21 040.60 Scheibe Ø11 5.5
© 06/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. 040.30 040.30 D-528.021-1-1
Pfosten-Ramm-Plan

002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm 2 right


Schnittdarstellung

040.01 040.14 040.14


Post foundation

040.14
Sectional view

System overview

063.10 Pfosten, C125, 1.800 mm 0.5


Systemübersicht

040.04
2x 010.00
034.10 034.10 2x 010.00 034.10 034.10 010.00
063.21 063.10/xx 010.00 063.10 063.10 005.45 Abstandhalter, 480 mm, L 2.5 left

0.90 m

0.90 m
010.00 063.10/xx Pfosten, C125, 1.700 mm 1
040.30 040.30 040.31 040.30 040.03 040.30 040.03 007.61 Kastenprofilhalter
C063.21 D 0.5
0.75 m

007.00 029.00 Pfosten, C125, 1.700 mm 1


0.75 m

0.75 m

029.00A B 029.00 C 040.30 D

0.74 m
040.30 D M16 C

0.70 m
002.00 040.00 007.00 033.71
010.00 Decklasche 5
2.00 m 1.33 m 1.33 002.00
m 040.03 1.33 m 2.00 m 033.11
002.00 2.00 m 002.00 2.00 m
005.00 (R) 040.30 002.00 040.00 033.11 010.10 left Decklasche M10 2.5
040.30
005.10 (L) 040.30
005.00 (R) 033.11
003.00
right KP-Passstück, 1.333 mm, MR s
025.92/yy 1

MegaRail s - Eco-Safe 2.0


005.10 (L) 040.04
003.00 033.36 033.36 033.30 025.92/xx 033.30 (B+D) 025.92/xx KP-Absenkelement 1
033.21/x 2x 040.30 025.92/yy B A
0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m
033.21/x Befestigungswinkel, 93°, 10.0 1
Reference line 034.10 Pfosten, C100x60, 1.700 mm 2.5
0.50 m 040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 15
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral
040.01
doHRK-Schraube,
sistema M16x45,
· Přehled
4.6
systému
2.5
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning
040.03 ‫ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
· M16x30,
HRK-Schraube (6kt), ‫ﻡﺍﻅﻥ‬
8.8 10.5
Eco-Safe 2.0 Übergang T80, 8.00 m MegaRail s
T28 A -A B-B C-C D-D 040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 5

Position
A B C D 040.30 Scheibe Ø18 38
040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 1.5
H1 · W4 · B Flextra Super-Rail Eco - EDSP 2.0 Position A 0.49 m
0.49 m 040.54 6kt.-Schraube M10x45, 8.8 2.5
Eco-Safe 2.0 MegaRail s Eco-Safe 2.0
040.60 Scheibe Ø11 5.5
0.14 m 0.49 m 025.92/yy
Pfosten, C125, 1.800 mm A B
System overview

063.10 0.5
Systemübersicht

025.92/xx 040.40
© 06/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. 2x 040.60 Pfosten, C125, 1.700 mm D-528.021-1-1
1
007.61 063.10/xx right
Schnittdarstellung

040.54 040.01
Sectional view

040.01
A 010.10 2x 010.00
B C D 040.01 063.21 Pfosten, C125, 1.700 mm 1 left
2x 010.00

0.90 m
2x 010.00
2.00 m 040.60 1.33 m 1.33 m 1.33040.30
m 2.00 m 2.00 m
040.30 2.00 m
0.84 m

002.00 040.30 C D
0.75 m
0.75 m

040.04
0.71 m

0.67 m
040.00 002.00 D C
2x 040.30 040.00 002.00
002.00 005.44 (R) 040.30 040.30
005.45 (L) 040.04 005.45 left
005.44 (R)
033.21/x 2x 040.30 025.92/xx 025.92/yy (B+D)
005.45 (L) right
034.10 063.21 063.10/xx 063.10
B A

Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme
A -A Genel Bakış · PrzeglądB -systemu
B · Обзор системы · Prezentare
C-C D - D van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
generală sistem · Overzicht
T80 Position
0.49 m
0.49 m
Eco-Safe 2.0 MegaRail s Eco-Safe 2.0
0.14 m H1 · Wx · X MegaRail s - Eco-Safe
0.49 m 2.0 Position D 025.92/yy A B
025.92/xx 040.40
007.61 2x 040.60
right
Schnittdarstellung

040.54 040.01
Sectional view

92 Schutzplanken
© 01/2017 Saferoad RRS»GmbH,
Übergänge
040.01
010.10 2x 010.00 040.01 left
Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. 2x 010.00 D-580.024-1-1
0.90 m

040.60 040.30 2x 010.00


040.30
0.84 m

002.00 040.30 C D
0.75 m
0.75 m

040.04
0.71 m

0.67 m

040.00 002.00 D C
2x 040.30 040.00 002.00
002.00 005.44 (R) 040.30 040.30
005.45 (L) 005.44 (R) 005.45 left
005.45 (L) right
MegaRail sl Übergang TM04, 8.00 m MegaRail s
040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 6.5
A B C D E 040.30 Scheibe Ø18 45.5
040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 2.5
040.60 Scheibe Ø11 5

Parts 063.10 Pfosten, C125, 1.800 mm 0.5

System overview
063.10/17 Pfosten, C125, 2.000 mm 1

Systemübersicht
0.63 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m

0.81 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
Art. no. Description
063.10/19 Qty mm
Pfosten, C125, 1.700 1

Pfosten-Ramm-Plan
002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm
063.20 2 mm
Pfosten, C125, 1.600 1.5

Post foundation
A B C D E
063.20 063.20 063.20 1.33 m 063.21 1.33 m 063.10/19 1.33 m 063.10/17 063.10 063.10 005.44 Abstandhalter,
063.21 480 mm, R C125, 1.700
3.5 mm
2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m Pfosten, 1

TM04
005.71 Abstandhalter, 340 mm, R 1.5
007.61 Kastenprofilhalter 2.5
040.04
033.21/9 2x 040.30 025.92/53 025.92 - Passstück herstellen 010.00 Decklasche M16 7
010.40 Decklasche M16, RL 3
025.92 Kastenprofil, 4.128 mm, MR s 1

0.72 m

0.72 m

0.72 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m
025.92/53 KP-Absenkelement 1

MegaRail s - MegaRail sl A -A B-B C-C D-D


Reference line
0.50 m
E -E
033.21/9
040.00
040.01
Befestigungswinkel, 100°, 10.0
HRK-Schraube, M16x27, 4.6
HRK-Schraube, M16x45, 4.6
20
3.5
1

MegaRail sl Übergang TM04, 8.00 m MegaRail s


040.03
040.04
Position
HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8
HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8
10.5
6.5
0.49 m
A B C D 0.49 m E Scheibe MegaRail
Ø18
040.30 MegaRail45.5
Parts
sl s MegaRail sl
040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 2.5
0.35 m 0.35 m 025.92 A B
0.49 m 040.40 040.40 040.60 Scheibe Ø11 5
0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

1.09 m

1.09 m

1.09 m

1.09 m
2x 040.60 2x 040.60 Art. no. Description Qty
007.61 007.61 right
Schnittdarstellung

063.10 Pfosten, C125, 1.800 mm 0.5


Pfosten-Ramm-Plan
view

040.04 040.04 040.01 040.01 040.01


002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm 2
foundation

left
System overview

063.10/17 Pfosten, C125, 2.000 mm 1


Systemübersicht

0.82 m

0.90 m
010.40 010.40 2x 010.00 033.21/9
063.10 063.10 063.10 063.27 063.27 063.27 2x 010.00
063.27 063.27 2x 010.00
063.27 063.27 004.20 Abstandhalter, 45 mm 2.5
Sectional

040.30 040.00 040.30 040.00 040.30 040.30 040.30 063.10/19 Pfosten, C125, 1.700 mm C 1 D

0.70 m
004.20/2 Abstandhalter, 45 mm 3

0.70 m

0.67 m
040.30 040.30
0.70 m

0.70 m
040.00
A B C 002.00
D
040.04
002.00 E 002.00 040.00 063.20 Pfosten, C125, 1.600 Dmm 1.5 C
2x 040.30 040.30 040.30 005.44 Abstandhalter, 480 mm, R 1.5
002.00
2.00 m 1.33 m 002.00
1.33 m 1.33 m 005.44 (R)2.00 m 2.00 m 005.44 (R) 2.00 m 005.44 (R) Pfosten,left
C125, 1.700 mm 1
Post

063.21
005.71 (R) 005.71 (R) 005.45 (L) 005.45 (L) 005.45 (L) 007.30 KP-Versteifung 1
063.20 063.20
005.70 (L) 005.70 (L)
right
007.61 Kastenprofilhalter 1.5
040.04 063.21 063.10/19 063.10
010.00 B
Decklasche M16, TL A 3
033.21/9 2x 040.30 025.92/53 025.92 - Passstück herstellen
0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m
010.10 Decklasche M10 9
Reference line 010.40 Decklasche M16, RL 10
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema
0.50·mVisão geral do sistema
025.92 · Přehled
Kastenprofil, Passstück systému1

Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · 025.94/1
Systemritning · ‫ﺓﺭﻅﻥ‬
KP-Stoßverbinder, 2B ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ‬1.5
MegaRail s Übergang TM32, 8.00 m MegaRail sk 025.94/15 KP m. seitlichen Versatz, A+D 1

TM04 A -A B-B C-C 040.04D - D D E -E E


025.94/16 KP-Absenkelement, 13°, 2B 1

Position
A B 2x 040.30
C 040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 18
MegaRail s - MegaRail sl 040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6 1.5
0.49 m HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 24.5
0.49 m 040.03

0.35 m 0.35 m
0.49 m 040.40
025.92 Parts
MegaRail sl MegaRail s
040.04
A 040.30
MegaRail sl
HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8
B Ø18
14
System overview

Scheibe 83
Systemübersicht

040.40
© 10/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH 2x
is 040.60
a break of copyright. D-104.021-1-1

TM32
0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m

1.09 m

1.09 m

1.09 m

1.09 m
2x 040.60 Art. no. Description Qty
007.61 007.61 040.40 6kt.-Schraube,right
M10x25, 4.6 1.5
Schnittdarstellung
Pfosten-Ramm-Plan

002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm 2


view

040.04 040.04 040.01


foundation

A B 040.01 C D 040.01 E 040.41 6kt.-Schraube, M10x30,


left 4.6 18
110

0.82 m

0.90 m
010.40
063.10 063.10 010.40 063.10 063.27 2x 010.00 063.27 033.21/9
063.27 063.27 063.27 063.27 063.27 004.20 Abstandhalter, 45 mm 2.5
2.00 m 040.30 1.33040.00
m 1.33040.30
m 1.33 m 1.33 m 2x 010.00 1.33 m 1.33 m 2x 010.00
1.00 m 1.00 m 040.60 Scheibe Ø11 21
Sectional

040.30 040.00 C
040.30 040.30 004.20/2 Abstandhalter, 45 mmD 3

0.70 m
0.70 m

0.67 m
040.30 040.30
0.70 m

0.70 m

002.00 040.04 040.00 040.00 D 060.98/2 Anschlussstück,


C SP (B,RL) - KP 1
002.00 040.30 002.00 005.44 Abstandhalter, 480 mm, R 1.5
2x 040.30
005.44 (R) 040.30 063.10 Pfosten, C125, 1.800 mm 1.5
Post

002.00 002.00 005.44 (R) 005.44 (R) left


025.92 007.30 KP-Versteifung 1
005.71- Passstück herstellen (A+C) 005.45 (L) 025.94/20 (B+C) 005.45 (L)
100
005.71 (R) (R) 060.98/1 (B+D) 005.45 (L)(A+C)
025.94 063.27 Pfosten, C125, 1.900 mm 4.5
063.20 063.20
005.70 (L) 005.70 (L) 025.94/15 (A+D) 025.94/16 060.98/2 (A+C) 025.94/5 (B+D)
right
007.61 Kastenprofilhalter 1.5

MegaRail sk - MegaRail s
063.21 063.10/19 063.10 010.00 Decklasche M16, TL A 3
B
0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m

0.63 m
010.10 Decklasche M10 9

Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica Cdel 90


sistema · Descripción general del sistema · Visão geral025.92
do sistema · Přehled
Kastenprofil, Passstück systému
1
Reference line
0.50 m
010.40 Decklasche M16, RL 10

A -A B-B -C D-D E -E
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van 0.28
hetm systeem · Systemtegning · Systemritning
025.94/1
· ‫ ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬1.5
KP-Stoßverbinder, 2B

TM04
MegaRail s 0.28 m 025.94/15 KP m. seitlichen Versatz, A+D 1 Übergang TM32, 8.00 m
80
D
MegaRail sk
040.41 E
025.94/16
040.41
Position
KP-Absenkelement, 13°, 2B 1
0.49 040.04
Am 0.28
Bm 0.28 m C
2x 040.30
025.94/16 010.10 025.94 010.10
040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 18
MegaRail s MegaRail sk MegaRail s
MegaRail s - MegaRail sl 025.92 025.94/15
040.41
010.10 025.94/16
040.41
010.10
040.04
010.40
040.60 040.04
010.40
040.60
040.01 HRK-Schraube, M16x45, 4.6
A
1.5
B
040.40 040.30 040.30 040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 24.5
2x 040.60 007.61
040.60 040.60
70 060.98/2 002.00 040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 14 right
Schnittdarstellung
Sectional view

040.04 040.04 040.04 040.04


1.10 m

1.10 m
040.01
System overview

040.30 Scheibe Ø18 83


Systemübersicht

010.40 left
from Saferoad RSS GmbH010.40 010.40 010.40

1.00 m

1.00 m
© 10/2015 Saferoad RRS GmbH, Please
2x note that forwarding this drawing without permission is a break of copyright. D-104.021-1-1
0.90 m

0.90 m

0.90 m

010.00 040.30 040.30 040.41 040.41


040.41 040.41 040.30 040.30 040.40 6kt.-Schraube, M10x25, 4.6 1.5 D
040.30 040.60 040.60 C
0.67 m

0.67 m
0.67 m

0.68 m

0.68 m
60
002.00 040.60 002.00 002.00 002.00
002.00 A
040.00 B C040.60 D E 040.41 D 4.6
6kt.-Schraube, M10x30, 18 C
004.20/2 004.20/2 004.20 004.20
2.00 m 040.30
1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.00 m 1.00 m 040.60 Scheibeleft
Ø11 21
005.44 (R)
005.45 (L) 060.98/2 Anschlussstück, SP (B,RL) - KP 1
right
063.10 063.27 063.27 063.27 063.27 063.10 Pfosten, C125, 1.800 mm 1.5
025.92 - Passstück herstellen (A+C) 025.94/20 (B+C) 50
060.98/1 (B+D) 025.94 (A+C) 063.27
B
Pfosten, C125, 1.900 mm 4.5
A
© Saferoad RRS GmbH

025.94/15 (A+D) 025.94/16 060.98/2 (A+C) 025.94/5 (B+D)

Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
40 · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem
TM32 A -A B-B C-C D-D E -E

H2 · W4 · B MegaRail sk - MegaRail s Position A


0.28 m
30 040.41
0.28 m
040.41
Position
0.49 m 0.28 m 0.28 m 025.94/16 010.10 025.94 010.10
040.04 040.60 040.04 040.60 MegaRail s MegaRail sk MegaRail s
040.41 040.41
025.92 025.94/15 025.94/16 010.40 010.40
010.10 010.10 A B
© 07/2016
2x 040.60
040.40
Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding
007.61
this040.60
drawing without permission from Saferoad
040.60 RSS GmbH
040.30
is060.98/2
a break of 20
copyright.
040.30
002.00 right
D-132.021-1-1
Schnittdarstellung

93 Schutzplanken » Übergänge
Sectional view

040.04 040.04 040.04 040.04


1.10 m

1.10 m

040.01 010.40 010.40 left


010.40 010.40
1.00 m

1.00 m
0.90 m

0.90 m

0.90 m

2x 010.00 040.30 040.30 040.41 040.41


040.41 040.41 040.30 040.30 C D
10
040.30 040.60 040.60
0.67 m

0.67 m
0.67 m

0.68 m

0.68 m

002.00 040.60 002.00 040.60 002.00 002.00 D C


002.00 040.00
004.20/2 004.20/2 004.20 004.20
040.30
005.44 (R) left
005.45 (L)
040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 5
MegaRail eb Übergang TM34, 8.00 m MegaRail s
040.30 Scheibe Ø18 41
A B C D E 040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 2.5
040.54 6kt.-Schraube M10x45, 8.8 1.5
040.60 Scheibe Ø11 6.5
Parts 063.10 Pfosten, C125, 1.800 mm 0.5

System overview
063.10/17 Pfosten, C125, 2.000 Qtymm 1

Systemübersicht
0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.61 m

0.81 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
Art. no. Description
B, 4.300Pfosten,
063.10/19 C125, 1.700
2 mm 1
Pfosten-Ramm-Plan
002.00 SP-Holm, mm

Post foundation
063.21 480Pfosten,
mm, R C125, 1.7003.5mm 2
063.26 063.26 063.21 A 063.21 B 063.10/19C D063.10/17 063.10 E 063.10 005.44 Abstandhalter,

TM34
2.00 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 007.61 063.26
Kastenprofilhalter Pfosten, C125, 1.400
2.5mm 0.5

010.00 Decklasche M16 7


040.04 010.10 Decklasche M10 1.5
033.21/9 2x 040.30 025.92/53 025.92 - Passstück herstellen
025.92 Kastenprofil, 4.128 mm, MR s 1
0.59 m 025.92/53 KP-Absenkelement 1

0.59 m

0.59 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m

0.84 m
033.21/9 Befestigungswinkel, 100°, 10.0 1

MegaRail s - MegaRail eb Reference line


0.50 m
040.00
040.01
HRK-Schraube, M16x27, 4.6
HRK-Schraube, M16x45, 4.6
17
3.5
040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 10.5
A -A B-B C-C D-D E -E

Position
040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 5
MegaRail eb Übergang TM34, 8.00 m MegaRail s
040.30 Scheibe Ø18 41
A B C D E 0.49 m 040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 2.5
0.49 m
040.54 MegaRail
6kt.-Schraube eb
M10x45, 8.8MegaRail s1.5 MegaRail eb

0.21 m 0.21 m 0.49 m 040.40


2x 040.60
007.61
040.40
2x 040.60
025.92

007.61
040.60
063.10
Parts
Scheibe Ø11
Pfosten, C125, 1.800 mm
A
0.5
6.5 B
right
Schnittdarstellung

Qty Art. no. Description


Sectional view
System overview

Pfosten, C125, 2.000 mm


0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.90 m

0.91 m

0.92 m
040.01

0.93 m

0.94 m

0.70 m0.94 m

0.94 m

1.02 m

1.14 m

1.14 m
063.10/17 1
Systemübersicht

040.54 040.54 040.01 040.01


left 3
Pfosten-Ramm-Plan

0.82 m

0.90 m
010.10 010.10 2x 010.00 033.21/9
2x 010.00 2x 010.00 002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm
063.10/19 Pfosten, C125, 1.700 mm 1
Post foundation

040.60 040.60 040.30 11 040.30 040.30 010.00 Decklasche


C M16 D
0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.67 m
033.30 A 033.30 B 033.30
033.30 C
033.30 033.30 040.04033.30 063.21
002.00 D
033.30
061.00 033.30 033.30 E
040.00 032.32 061.00 Pfosten, C125, 1.700Dmm 2 C
040.00 1 002.00 002.00 025.01 KP-Stoßverbinder
2.00002.00
m 1.33 m 1.33 m
002.00 1.33 m 005.44 (R) 2.00 m
2x 040.30 040.30 063.26 Pfosten, C125, 1.400 mm 0.5 2.00 m005.44 (R) 040.30 2.00 m 005.44 (R)
025.58
left Befestigungslasche 155x50 mm 2
005.45 (L) 005.45 (L) 005.45 (L)
029.00
right Verstärkungsholm, 4.300 mm 2
040.04 032.13 Aufweitungselement, A+D 1
063.26 063.21 063.21 063.10/19 063.10
033.21/9 2x 040.30 025.92/53 025.92 - Passstück herstellen B A
032.19 SP-Holm, B, 3.300 mm 1
0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
032.32 Pfosten, C125, 2.000 mm 1
Reference line
033.00 Kastenprofil, 3.998 mm, S-R Eco 3
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému 0.50 m
033.01 KP-Stoßverbinder, S-R Eco 2.5
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬ 033.03 KP Stoßverbinder, special, A+D 1
033.11 Defo. Bügel, B, 200 mm 7.5
TM34
A -A
Super-Rail Eco
B-B C-C
Flextra Super-Rail - Super-Rail Eco, 15.00 m
D-D E -E
Super-Rail 033.13 Defo. Bügel, B, 185 mm 1

H1 · W4 · A MegaRail s - MegaRail eb Position A


032.12 (B+C)
032.13 (A+D)
033.15
033.21
Defo. Bügel, B, 170 mm
Befestigungswinkel
1
9.5
Position
0.49 m
0.49 m
Parts
032.17 (B+C) D E 033.00 9.5
A 032.19 (A+D) B C MegaRail eb MegaRail sPfosten,MegaRail
C125, 1.900
eb mm
033.72 Distanzbügel 1
025.92 A B
0.21 m 0.21 m 0.49 m 040.40

TR01
040.40 Art. no. 040.00
Description Qty
HRK-Schraube, M16x27, 4.6 28
0.89 m

0.89 m

0.89 m

0.90 m

0.91 m

0.92 m

0.93 m

0.94 m

0.94 m

0.94 m

1.02 m

1.14 m

1.14 m
© 07/2016 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is 2x a040.60
break of007.61
copyright. 2x 040.60 007.61 D-134.021-1-1
Pfosten-Ramm-Plan

002.00 040.03
SP-Holm, B, 4.300HRK-Schraube
mm right
(6kt),3M16x30, 8.8 79
Schnittdarstellung

0.70 m overview
Systemübersicht
foundation
view

040.54 040.54 040.01 010.00 040.04M16 HRK-Schraube (6kt),


040.01 040.01 Decklasche left11M16x45, 8.8 21.5

0.82 m

0.90 m
010.10
033.30 033.30 033.30 010.10 033.30 033.30 2x 033.30
010.00 033.30 033.21/9 033.30 033.30
2x 010.00 033.30 032.32 2x061.00
010.00 061.00
025.01E 040.14
KP-Stoßverbinder 6kt.-Schraube M16x50, 1 4.6 6
Sectional

040.60 A 040.60 040.30 040.30 B 040.30 C D C D

0.70 m
System

0.70 m

0.70 m

0.67 m
2.00 m 1.67 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m002.00 1.33 m 040.04
1.33 m 1.33 m 002.00 1.33040.00m 1.33 m 1.33 m 002.00 1.33 m
040.00 1.33 m 025.58 D 040.30
Befestigungslasche Scheibe
C Ø18
155x50 mm 2 170.5
Post

2x 040.30 040.30 029.00 040.31


Verstärkungsholm, Scheibe
4.300 mm Ø18x40 2 19
002.00 002.00 005.44 (R) 005.44 (R) 005.44 (R) 040.30 left
005.45 (L) 005.45 (L) 033.02 (B+C)
005.45 (L) 032.13 040.54
Aufweitungselement,6kt.-Schraube
A+D M10x45,1 8.8 25
033.11 033.13 033.15 033.03 (A+D) 060.12 right

Flextra Super-Rail - Super-Rail Eco


032.19 040.60
SP-Holm, B, 3.300Scheibe
mm Ø11 1 42
0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
063.26 063.21 063.21 063.10/19 063.10
032.32 B040.80
Pfosten, Amm
6kt.-Schraube
C125, 2.000 M14x30,1 4.6 10
Reference line
033.00 040.82 3.998Scheibe
Kastenprofil, mm, S-RØ15,5x28
Eco 3 10
0.50 m
Verstärkungsholm · Reinforcement beam, 8.00 m 033.01 060.12
KP-Stoßverbinder, Defo.-Rohr,
S-R Eco 2.5 mm, 3.6
Ø139,7x180 2
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému 033.03 061.00
KP Stoßverbinder, Pfosten, C125, 2.400
special, A+D 1 mm 0.5

Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
A -A B - B Super-Rail - Super-Rail Eco, 15.00 mC - C D-D
033.11 Defo. Bügel, B, 200 mm 7.5
Super-Rail Eco Flextra Super-Rail E - E 033.13 Defo. Bügel, B, 185 mm 1

TM34 0.42 m
0.50 m
0.50 m 032.12 (B+C)
032.13 (A+D)
0.50 m 033.15
033.21
Defo. Bügel, B, 170 mm
Befestigungswinkel
1
9.5 Position
0.45 m032.17 (B+C) D E
H1 · W4 · A MegaRail s - MegaRail eb Position A
A 032.19 (A+D)
033.00 033.00
040.54
040.54
025.58
B C 040.42
025.58
033.00
033.72
Pfosten, C125,
Distanzbügel
1.900
Super-Rail Eco
mm 9.5
Super-Rail 1 Super-Rail Eco
040.54 040.54 040.04 025.58 040.60 040.60
040.04 2x 040.60 040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 28 B
2x 040.60 040.31 040.60 032.13 025.00 A
040.31 033.21
033.21 040.03 HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8 79
System overview
Systemübersicht

040.30 032.72
040.30 right
Schnittdarstellung

© 07/2016 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS
040.14 GmbH is a break of copyright.
040.14 040.04 HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8 21.5 040.14 040.04 D-134.021-1-1
Sectional view

040.04
010.00 010.00 010.00 010.00 040.14 left
0.90 m

0.94 m

1.02 m

1.15 m

1.15 m
A 010.00 B C D E 6kt.-Schraube M16x50, 4.6 6
040.30 040.30 040.03 040.30 040.30 040.30
040.031.33 m 040.30 Scheibe Ø18 C 170.5
D
2.00 m 1.67 m 1.33 m 1.33 m
029.00 1.33040.30
m 1.33 m 1.33 m
029.00 1.33 m 1.33 m029.00 1.33 m 1.33 m 1.33 m
0.74 m

0.75 m

0.75 m

0.75 m
040.30 D 19 C
0.70 m

002.00 002.00
040.80
002.00
040.80
002.00
040.80 040.31 Scheibe Ø18x40
032.19 033.11 033.15 040.82 033.02 (B+C)
040.82 040.82 040.54 6kt.-Schraube
left M10x45, 8.8 25
060.12 033.11 033.13 033.15
060.12 033.03 (A+D) 060.12 060.10
040.60 Scheibe Ø11 42
right
033.30 033.30 032.32 061.00 061.00 040.80 6kt.-Schraube M14x30, 4.6 10
040.82 Scheibe Ø15,5x28 B 10A
Verstärkungsholm · Reinforcement beam, 8.00 m 060.12 Defo.-Rohr, Ø139,7x180 mm, 3.6 2
061.00 Pfosten, C125, 2.400 mm 0.5
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme
A -A
Genel Bakış · Przegląd
B-B
systemu · Обзор системы
C-C
· Prezentare generală
D-D - E systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
sistem · Overzicht van Ehet
0.50 m 0.50 m
TR01
0.45 m 0.42 m
0.50 m Position
033.00 040.54 040.42
033.00
H2 · W4 · B Flextra Super-Rail
040.54 040.54 - Super-Rail
040.04
Eco Position
040.54
025.58
A 025.58
040.60
025.58
040.60
Super-Rail Eco Super-Rail Super-Rail Eco
040.04 2x 040.60
2x 040.60 040.31 040.60 032.13 025.00 A B
033.21 040.31 033.21
040.30 032.72
040.30 right
Schnittdarstellung

040.14 040.14 040.14 040.04


Sectional view

94 Schutzplanken » Übergänge
040.04
© 06/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright.
010.00 010.00 010.00 010.00 left D-401.021-1-1
0.90 m

0.94 m

1.02 m

1.15 m

1.15 m

010.00
040.30 040.30 040.03 040.30 040.30 040.30
040.03 029.00 029.00 029.00 C D
0.74 m

0.75 m

0.75 m

0.75 m

040.30 040.30 D C
0.70 m

040.80 040.80 040.80


032.19 002.00 033.15 002.00 002.00 002.00
033.11 040.82 040.82 040.82
060.12 060.12 060.10
left
right
Super-Rail Eco Bw Super-Rail Eco
040.31 Scheibe Ø18x40, 4.0
A B C D 040.54 6kt.-Schraube M10x45, 8.8
040.60 Scheibe Ø11
041.05 Verbundklebeanker, M16x125, 8.8

Parts 041.25 Dichtungsplatte

System overview
Systemübersicht

0.79 m

0.79 m

0.79 m

0.79 m

0.79 m

0.89 m

0.89 m

0.89 m
Art. no. Description

Pfosten-Ramm-Plan
002.00 Direkter
SP-Holm, Anschluss
B, 4.300 mm - keine Sonderbauteile notwendig

Post foundation
A B C D DirectM16
Connection - no special parts needed
033.40 (R) 033.40 (R) 1.33 m 033.40 (R) 1.33 m 033.40 (R) 1.33 m 033.40 (R) 1.33 m 033.30 033.30 033.30 010.00 Decklasche
2.00 m 2.00 m 2.00 m

TR02
033.41 (L) 033.41 (L) 033.41 (L) 033.41 (L) 033.41 (L)
033.00 Kastenprofil, 3.998 mm, S-R Eco
033.01 KP-Stoßverbinder, S-R Eco
Passstück herstellen 033.11 Defo.-Bügel, B, 200 mm
033.21 Befestigungswinkel
033.30 Pfosten, C125, 1.900 mm

0.72 m

0.72 m

0.72 m

0.72 m

0.72 m

0.80 m

0.80 m

0.80 m
033.40 Fpl.-Pfosten, C125, 790 mm, R

Super-Rail Eco - Super-Rail Eco Bw A -A B-B C-C


Reference line
0.50 m
D-D
040.00
040.03
040.04
HRK-Schraube, M16x27, 4.6
HRK-Schraube (6kt), M16x30, 8.8
HRK-Schraube (6kt), M16x45, 8.8

0.45 m
Super-Rail Eco Bw
0.45 m
Super-Rail Eco
0.45 m 0.45 m
040.30
040.31
Position
Scheibe Ø18
Scheibe Ø18x40, 4.0
033.00 A 033.00 B C 033.00 D 033.00 6kt.-Schraube M10x45,
040.54 Eco 8.8
Parts
Super-Rail Super-Rail Eco Super-Rail Eco
040.54 040.04 040.54 040.04 040.54 040.04 040.54 040.60
040.04 Scheibe Ø11 Bw Bw
2x 040.60 2x 040.60 2x 040.60 2x 040.60 A B
033.21 040.31 033.21 040.31 033.21 040.31 033.21 040.31
041.05 Verbundklebeanker, M16x125, 8.8
040.30 040.30 040.30 040.30 Art. no. Description Qty

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.70 m

0.62 m

0.62 m
right
Schnittdarstellung

041.25 Dichtungsplatte
Pfosten-Ramm-Plan
view

040.04 040.04 040.04 040.04 002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm, 3.0 mm 2


foundation

left
System overview
Systemübersicht

0.80 m

0.80 m

0.90 m

0.90 m
010.00 010.00 010.00 010.00
003.00 Pfosten, Sigma 100, 1.900 mm 4
Sectional

040.30 040.03 003.00 040.30003.00 040.03 003.00 040.30 003.00 040.03 003.00 040.30 003.00
040.03
0.60 m C D

0.60 m
040.30 040.30 040.30 004.10 Stützbügel,
040.30 Direkter Anschluss - keine Sonderbauteile
D B
notwendig C 3.5

0.70 m

0.70 m
A B C D Direct Connection - 005.00
no special parts needed
002.00 033.11 033.40 (R) 002.00 033.11 033.40 (R) 002.00 033.11 002.00 033.11 Abstandhalter, 480 mm, R 0.5
1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m
Post

033.41 (L) 033.41 (L) left


007.00 Pfostenklaue 0.5
041.05 041.05 right
008.00 Abspanngurt, 4.140 mm 1
033.30 033.30
Passstück herstellen 010.00 B
Decklasche M16, TL A 3

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.85 m

0.85 m
010.10 Decklasche M10, RL 3.5
Reference line 040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 13.5
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema
0.50·mVisão geral do sistema
040.01 · Přehled
HRK-Schraube, systému
M16x45, 4.6 3
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · 040.30 Scheibe Ø18· ‫ ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬20
Systemritning
040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 1
TR02 A -A
ESP 4.0
B-B
Übergang TT1, 8.00 m
C-C D-D
EDSP 2.0
040.42 6kt.-Schraube M10x45, 4.6 3.5

Position
A B C 040.60 Scheibe Ø11 4.5
Super-Rail0.45
Ecom - Super-Rail Eco Bw 0.45 m 0.45 m 0.45 m
033.00 033.00 033.00 033.00
040.54
2x 040.60
040.04 040.54
2x 040.60
040.04 040.54
2x 040.60
040.04 040.54
2x 040.60
040.04 Parts
Super-Rail Eco
Bw
A
Super-Rail Eco Super-Rail Eco
B
Bw
m overview
Systemübersicht

© 09/2015 Saferoad
033.21 RRS 040.31Please
GmbH, note that forwarding this drawing 040.31permission
without from Saferoad RSS GmbH is a break040.31
of copyright. 040.31 D-402.021-1-1

TT01
033.21 033.21 033.21 Art. no. Description Qty
0.70 m

040.30
0.70 m

040.30

0.70 m

0.70 m
040.30

0.62 m

0.62 m
040.30 right
Schnittdarstellung
Pfosten-Ramm-Plan

002.00 SP-Holm, B, 4.300 mm, 3.0 mm 2


view

040.04 040.04 040.04 040.04


foundation

010.00 A B C left
110
0.80 m

0.80 m

0.90 m

0.90 m
010.00 010.00 010.00 003.00 Pfosten, Sigma 100, 1.900 mm 4
System

040.034.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 040.03 2.00 040.30


m 2.00 m
Sectional

040.30 003.00 040.30 003.00 040.03 003.00 040.30 003.00 003.00 003.00
040.03 C D
0.60 m

004.10 Stützbügel, B 3.5


040.30 040.30 040.30 040.30 D C

0.70 m

0.70 m
0.60

002.00 002.00 002.00 002.00 005.00 Abstandhalter, 480 mm, R 0.5


033.11 033.40 (R) 033.11 033.40 (R) 033.11 033.11
Post

033.41 (L) 033.41 (L) left


007.00 Pfostenklaue 0.5
041.05 041.05
100 right
008.00 Abspanngurt, 4.140 mm 1

EDSP 2.0 - ESP 4.0


033.30 033.30
010.00 Decklasche
B M16, TL A 3
0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.59 m

0.85 m

0.85 m
010.10 Decklasche M10, RL 3.5

90
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral040.01
do sistema · Přehled
HRK-Schraube, systému
M16x45, 4.6 3
Reference line
0.50 m
040.00 HRK-Schraube, M16x27, 4.6 13.5

Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning
040.30 Scheibe Ø18
· ‫ ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬201
TR02
ESP 4.0
040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6
A -A
Übergang TT1, 8.00 m
B-B 80
EDSP 2.0
C-C 040.42
Position
6kt.-Schraube M10x45, 4.6 3.5
A B C 040.60 Scheibe Ø11 4.5
ESP 4.0 EDSP 2.0 ESP 4.0
Super-Rail Eco - Super-Rail Eco Bw 0.18 m 0.18 m 0.50 m 008.00
040.01 A B
70 040.30
right
Schnittdarstellung

040.42 040.42 040.01


Sectional view

010.10 010.10 010.00


System overview
Systemübersicht

left
© 09/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing
040.60 without permission from Saferoad RSS GmbH is
040.60 a break of copyright. 040.30 D-402.021-1-1
C D
0.75 m

0.75 m

0.75 m
004.10 004.10 007.00

4.00 m
A 002.00
2.00 m 2.00 m
B
002.00
2.00 m
60
2.00 m
002.00
C
005.00
2.00 m (R)
040.00
040.30
D C

005.10 (L) left


003.00 003.00 003.00
right

50 B A
© Saferoad RRS GmbH

Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
40 · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem
TT1
N2 · W5 · A EDSP 2.0A --A ESP 4.0 B-B 30 C-C
Position
ESP 4.0 EDSP 2.0 ESP 4.0
0.18 m 0.18 m 0.50 m 008.00
040.01 A B
© 09/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. 20 040.30
right
D-301.021-1-1
Schnittdarstellung

040.42 040.42 040.01

95 Schutzplanken » Übergänge
Sectional view

010.10 010.10 010.00 left


040.60 040.60 040.30
C D
10 002.00
0.75 m

0.75 m

0.75 m

004.10 004.10 007.00


D C
002.00 002.00 040.00
005.00 (R) 040.30
005.10 (L) left
003.00 003.00 003.00
006.60 Distanzstück, 980 mm 1
007.00 Pfostenklaue 7.5
DDSP 4.0 DDSP 2.0++, 16.00 m Übergang TT02, 10.00 m EDSP 2.0 010.00 Decklasche M16 44

A B C D Parts 040.00
040.01
HRK-Schraube, M16x27, 4.6
HRK-Schraube, M16x45, 4.6
58.5
27
Art. no. Description
040.30 Scheibe Ø18 Qty 85.5

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.62 m

0.62 m
Pfosten-Ramm-Plan
002.00 SP-Holm, B, 4.3006kt.-Schraube
mm 3 4.6

System overview
040.40 M10x25, 15

Systemübersicht
Post foundation
003.00 Pfosten, Sigma 100,
040.60 1.900 Ø11
Scheibe mm 7.5 15
003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00 003.00
A B C D 005.10 Abstandhalter, 480 mm, L 3

TT02
2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 006.00 Distanzstück, 780 mm 0.5
006.10 Distanzstück, 813 mm 1
006.11 006.30 006.32 006.60 006.11 Distanzstück, 830 mm 1

0.85 m

0.85 m

0.85 m

0.85 m

0.85 m

0.85 m

0.72 m

0.70 m

0.67 m
006.10 007.00 006.20 007.00 006.40 007.00 006.50 007.00 006.20 Distanzstück, 846 mm 1
Reference line 006.30 Distanzstück, 880 mm 1
0.50 m 006.32 Distanzstück, 930 mm 1

DDSP 4.0 - EDSP 2.0 zweifach 006.40


006.50
006.60
Distanzstück, 913 mm
Distanzstück, 946 mm
Distanzstück, 980 mm
1
1
1
007.00 Pfostenklaue 7.5
DDSP 4.0 DDSP 2.0++, 16.00 m
A -A
Übergang TT02, 10.00 m
B-B C-C
EDSP 2.0
D-D
010.00
040.00
Position
Decklasche M16
HRK-Schraube, M16x27, 4.6
44
58.5
A B C D
040.01 HRK-Schraube,
EDSP 2.0M16x45, 4.6
DDSP 4.0 27 EDSP 2.0
0.80 m 0.90 m 1.00 m 0.50 m 008.00 0.50 m
040.01 040.30 Scheibe Ø18 A 85.5 B
System overview

040.40 6kt.-Schraube M10x25, 4.6 15


Systemübersicht

040.30
right
Schnittdarstellung

040.01 040.01 040.01 040.01 040.60 Scheibe Ø11 15


Sectional view

2x 010.00 2x 010.00 2x 010.00 2x 010.00 left


040.30 A B
040.30 C
040.30 D 040.30
2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m 2.00 m C D
0.75 m

0.75 m

0.75 m

0.75 m
040.40 D C
002.00 007.00 002.00 007.00 002.00 007.00 002.00 007.00 040.60
040.00 040.00 040.00 040.00 005.10 (L)
006.00 040.30 006.11 006.30 006.30
040.30 006.32 006.60 006.60
040.30 005.10 (L) 040.30 left
006.10 007.00 006.20 007.00 006.40 007.00 006.50 007.00 right
003.00 003.00 003.00 003.00
B A

Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
TT02 A -A B-B C-C D-D Position
DDSP 4.00.80
- EDSP
m 2.0 0.90 m 1.00 m 0.50 m 008.00 0.50 m
EDSP 2.0 DDSP 4.0 EDSP 2.0
040.01 A B
040.30
right
Schnittdarstellung

040.01 040.01 040.01 040.01

F1
Sectional view

2x 010.00
© 06/2016 2x that
Saferoad RRS GmbH, Please note 010.00 2x 010.00
forwarding this drawing without permission 2x 010.00
from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. left D-302.023-1-1
040.30 040.30 040.30 040.30
C D
0.75 m

0.75 m

0.75 m

0.75 m
040.40 D C
002.00 007.00 002.00 007.00 002.00 007.00 002.00 007.00 040.60
040.00 040.00 040.00 040.00 005.10 (L)
006.00 040.30 006.30 040.30 006.60 040.30 005.10 (L) 040.30 left
right
0.90 m

003.00 003.00 003.00 003.00


B A

MegaRail s - Betonschutzwand
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
0.90 m

Sisteme Genel Bakış1.33· Przegląd


m 1.33systemu
m ·m
1.33 Обзор1.33
системы
m · Prezentare
1.33 m 1.33 mgenerală sistem
1.33 m 1.00· m
Overzicht
1.00 m van
1.00 het
m systeem
1.00 m · Systemtegning
1.00 m 3.00 m · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
1.00 m 0.80 m· Systemritning

TT02
0.90 m

DDSP 4.0 1.33 m


- EDSP 1.33 m
2.0 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 0.80 m 3.00 m

© 06/2016 Saferoad
1.33RRS
m GmbH, Please
1.33 m note that forwarding
1.33 m this
1.33drawing
m without
1.33permission
m from Saferoad
1.33 m RSS
1.33GmbH
m is 1.00
a break
m of copyright.
1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 0.80 m 3.00 m D-302.023-1-1

Position
MegaRail s Concrete MegaRail s

Position A B

right
MegaRail s Concrete MegaRail s left
A CB D
Position D
right
C

left
left
MegaRail s rightConcrete MegaRail s

96 Schutzplanken » Übergänge A
D
C D
BCB A
left right
right left
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geralCB do sistema
D
A
· Přehled systému
F3
Flextra Super-Rail - Betonschutzwand

1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 0.80 m 3.00 m

1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.33 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m 0.80 m 3.00 m

Position
110 Super-Rail Concrete Super-Rail
A B

right

100 left
C D
D C

left
90 right
B A

80
Position
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
Super-Rail Concrete Super-Rail

F3 70 A B

H2 · W3 · C Flextra SR-C Position A right


left
60 C D
D C
© 11/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. D-903.021-1-1
left

50 right
© Saferoad RRS GmbH

B A

40
Systemübersicht · System overview · Présentation du système · Panoramica del sistema · Descripción general del sistema · Visão geral do sistema · Přehled systému
Sisteme Genel Bakış · Przegląd systemu · Обзор системы · Prezentare generală sistem · Overzicht van het systeem · Systemtegning · Systemritning · ‫ﻡﺍﻅﻥ ﺓﻡﺍﻉ ﺓﺭﻅﻥ‬
F3 30
H2 · W3 · C Flextra SR-C Position A
20
97 Schutzplanken » Übergänge
© 11/2015 Saferoad RRS GmbH, Please note that forwarding this drawing without permission from Saferoad RSS GmbH is a break of copyright. D-903.021-1-1

10
Vision Zero Have a safe journey
delbar
Leben ist nicht ver han

Saferoad Schutzplanken

Briteline Fahrbahnmarkierungen Bongard & Lind Lärmschutz

Für mehr Sicherheit auf Straßen


Wir arbeiten ständig daran, Ihre Mobilität sicher zu gestalten.
Schauen Sie hin, unsere Produkte und Lösungen sind überall.
Saferoad RRS GmbH
Bongard-und-Lind-Straße 1
56414 Weroth

T + 49 6435 90 80 0
F + 49 6435 90 80 110
weroth@saferoad-rrs.de

saferoad-rrs.com
portal.saferoad.com

Das könnte Ihnen auch gefallen