Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Bluff
2lmetifa* Stilen
sott
<£lU$aatb (Slkthtt
rPpRRRessident
BLUFF
2tmertfa Stilen *
von
(füegaarb (fllerbef
I«— 3. Caufenfc.
*17{
hl
2lIIe IRcd^tc vorbehalten — nur ba% nitf)t gegen
bie bereinigten «Staaten oon *ftorb=2tmerifa!
.
®eitc
6) ftaufjmauIS OteinfaH 55
7) £>er gejäfmite $arabie§J)fau 70
8) Sßter Fabiane, ein Sftann unb eine golbene
Jungfrau 78
9) m\s unb Giftet Unterrock 88
10) 2JHtIionär=2Berbung 112
11) $)a§ ^erlenfyuljn — eine ©efä)id)te mit feljr ge*
BLUFF
ftrrfTtbtttt $luff tefifjurfat in gtftdjtl)entb,
fleht** Pttft**Mt4jk*tt
Pppp»meflfliöenf ©bbblttujflfl!
(Bbrenmeijfei? Jämtlicftev Sogen Jämtttc&et? tfceltfeile,
©rofmeger r>on Liberia, t)aiti nno oen Philippinen,
l^uitur^CbimborajJo,
SiuUiJationspopokafepefel ....
i* 3
.
*Roffe§ bon %xo\a, fniete ftd& bor mein S3ett, eröffnete mit
®egott
uBnftürt>Ittf) brie ein ffajjlen atfen£ aUenä
. . . . . . .
lid^ biü),
$$$$$$rrrrrrrrref fff f f fibent S3BBIuf f f
6
Sie aber faffen unb Saften ben Sftaudj unb Werfen
tfcn in gefeen bett tollen SSinben %n, &ic fid& ifttt gegen*
feitig ftreitig machen unb in aUe Süfte blafen.
Irinnen in ber £aEe ift e§ toolfjlig unb toarm.
SJlotf) Wenige SJtenfdjen brin, bor ben Wenigen
fifeen
Sinfe §ält.
Seife betoegen ftdj) bie QiWen ©örenfen£, — SBuIff
Sfegrtmm ©örenfen£, — leife brie bie £ibt>en gläubiger
SJlenfd&en, tvenn fie in frommen SSerfen lefen.
©§ ift ba$> leiste geilten feiner liebften Sttenfdjen bor
feiner SIBreife, in ba% er fo bertieft ift, unb aB tooEte er
fidjj i§re Sßorte mit unau£löfcölid£)en Bügen in fein £>erä
unb in fein ©ebäd(jjtm£ fd&reiben, lieft Söulf Sf^gnutm
©örenfen immer büeber bie ©teile fycdUaut:
„Unb nun, unfer l&eifjgeliebter ©ofin, empfange ben
©egen bon beinern Sßater unb beiner Sttutter! 2Bir
geben ifyn bir in untoanbelbarer Siebe nnb %xeue unb
in ber feften 3uberfid(jt, & a g au $ £ e f <£{ x & e § $ a ter§
©egen ben ®inbem Käufer hauen totrb. ttnfere 5er^=
innigften ©Iücf= unb ©egen§toünfd§e Serben $idj ftetS
umfc^toeben.
bleibe ein guter, ehrenhafter 3Jtenfd& unb bor
allem ieber^eit, überall unb jebermann gegenüber fei
ein ed&ter beutfd^er Sttann!
©lud auf, 3ung=2öifing! groMrete ga^rt!"
£)a fd&recfen üjn ätoei leberfjäutige, bunMIjaarige
SSeiber mit umgehängten, groß gebierten ©intoicflern unb
8tiefenfd^Ieiern au3 feinen träumen.
2öie Reifere SftaBen frädfot e£ iljm entgegen:
„jftimm bn ba bie $offer3 toedH Utr gern (£merri£e=
äeUantoeiß )(jert)orfd)immert;
*) Shttertfa-SebteS,
8
„@m beutäfeä 3Kcmn!"
$)te anbete niät grimmig:
„2)a£ fein genud(j!"
2)te ^lüette nimmt langfam eine $rife für igr Böd&-
ften£ 5aI)6lot)fgro6e§ ®erucB3organ mit gingern, Bei
benen bie (Spinne %ux 3^)öng§borfteIInng toirb, nnb ßolt
%vlWeiterem ScBIage au£:
„$eut§fe Sttann — ein Siramt!*) (Sin Sef^o tt!"**)
„@in leibhaftige^ DngeBeier!" laut bte erfte.
SuBelnbeä £)eutfd}etnfc>fxnben,
Scmd^enbeä «Siegeäferiffen,
^ctifer,
@3 grüßt 3tfd& . . .
Sn ©onnengolb
£a$t tiefe SBelt
2)etn großen SSifing beißen SÖIut^
11
„%\a, t\a, $>exx Softer, toemt toir man unfern $atfer
nidj hätten, too toäre ba tool&I bie beut\$e glotte, §ä?
"
Uni)
Seife unb grimmig toirb bte Stimme:
„2Bir ftmnfdjen \a man Bloß ein3, baß unfer ®aifer
un£ nämlid) man Bloß Balb ruft unb ba$ ftrir benen
ba "
12
äablung an Zßoxb eineä beutfdjen ©djnffe m bleiben . . .
13
„Qnbib, eine ÜnberfcpmtSeit, baf$ nnr toartert
muffen um etneg $reuf$enfönig£ Kutten, beffen Sinnen
o^ne unfer Bare3 Wlonet) umgefommen toärenl" ....
2)ann faucft er anbäd)tig unb fräftig übet bie 9ftee-
ling unb grunzt:
„SBritannia rule t^e toabeä!"
33a ge^t gerabe (Sörenfen ännfd^en ben betben <3ct)Ken
unb intern &l)axt)hbexitf) fyinbuxä) unb fagt:
„Unb toemt 20 000 (Snglänber 20 000 (Stunben toar=
ten fotten, el)e e£ einem beutfdjen Genfer gefällt, bie 2ßat)n
14
„£>aBBen bod ©Hefter 2Hice mitfj felBigeg
bertettt!"
Unb bie Jungfrau mit ber Sftafe botf $rife mecfert:
„©in ftfjeißlitf £anb, big beutle £anb! ©ßeien
bod(j feIBer£ alle 2)eut£fe frol), toenn fte §erau£
ätoifd&en:
,ffian foHte bie ®eut£fer£ oBerl&au^t berBtttern,
Meß ju fahren, toenn fie bod) nur nad) briB=
örfte
Ben fahren, out onfere See! anßußiel&en onb
onfere «Strafe $u ftiBi&ern!"
Unb bie Jungfrauen fidlem in ißre ®ecfen hinein,
ba% xfynen bie mageren Biegenfnödjletn aneinanber
fnacfen.
^a^inein Brummt ber Reifere SBaß beS englifdjen
9ttammut£:
„£)§, t)e&, £ebt£, uoHen id Verlaufen an 23ar=
num unb Söailety für eine Sttülion ®ottar£ \eben
15
"
Steffel BefteUt.
Der Sfjag be£ 9ttammut£ fcrjtoabet mit fcrjarfem ©e=
rnrf) burd) ba£ nid(jt l&olje, aBer ftmnberoofl getäfelte
Simmer.
„g)e£, r;e£, bir frenb, mnffen nir malten bat
®aiferbotf littler, immer littler, immer fleiniger,
Bi3 . . .
.
16
Sadfjenb fdjneibet er ein drittel bom Sttfel aB unb
reid&t e£ bem (gnglänber.
."
'^agforSönen^reunbaufRfdJcS . . .
„Unb biffe§forun3feI&ft!"
Samit \tedt er ba£ lefcte drittel hinter bie au£ bem
©dfjtoaräBart Blinlenben 3ctfjne.
17
bon Me SSeIt r — ©ermanty
unb feiern totr aße £oten*
. . .
18
=
Stfr. 2B. 3. ©8 r) r e n f e n
©Sciuire.
3Kac Sadfon.
a* 19
III.
20
3te ftefitim ©eefreiä: (Sin flammenbeä ©otteä*
fie
baß il&m fjeiße tränen in bie Singen fteigen unb ba% fid&
21
Stein, — „fo ettoaä" fennt bie „neue" SSelt nidjt . . .
22
.
©d()nafc>£.
§a)&a](ja5a§a".
ftdjer Leiter:
24
fdfjlajen . . . . ©e afynen \a \av nid&, brie ilüdftid& ein
Sraf fein fann. Unb bat tviU id ©e eBen bor*
flamüfem!"
©ie ixefyen in bie 3ftaud(jftuBe.
©örenfen fdfjmunäelt:
„2öie §ei%t benn ber ©ngel neuefter gräflid(jer
©naöc?"
2)a faßt ber $raf ©örenfen an ben Slermel, redt fid&
an iöm em£or unb flötet, bor SSonne BeBenb, inZ O&r:
„SJlaub fttlau tau* au* au* aub l&eißt mein
„9ta?"
„5116er beeren ©e, #err, ©e atoeifeln?"
„©agen ©ie einmal'' — ©örenfen Blifet ettoa§ burd&
bie ©rinnerung „ba% ift — bodfj ntd&t bie ©cfjtoar^aarige,
(MBgefid&tige fo ber eü)te ®reuäung£ttyfc>
„Slmerifa"? "
25
©et fliegt ber „3?af" geftod&en auf:
„£>errrrr, toat erloben ©e
meine Söraut?"fidj iejen
„Söeraeibung", antwortet troden ©örenfen, „ba%
tonnte id) natürlid^ nid)t abnen, ba% (Sie fo fdjneE ." . .
26
©ebnlbtg toartet er, Bi£ ber „3?af" gerudert it)trb.
©örenfen?"
„2Benn ©ie midfj normal anmiften, Heiner Mann,
antworte tdö üBer)&anfc>t ntd&t," bannt berfnd&t ©örenfen,
bie SInfmerffamfett be£ nnt feine SRiifye gefommenen
„Srafen" mit £ anf ein anbereä bebtet ^n lenfen. SIBer
ba§> gelingt il)m böllig fcorBei.
27
.
3)umt)f tönt e§ au£ ber ©de, in ber fidfj ber Sraf ber-
froren §at, bumfcf toie ein ©d(jtour in ber Sotenfammer:
„gor ümmer ießetlt, ieijeilt bon£ iottberbammte
2öeiBerfca<f!" . .
28
:
ber Sraf, bann ber gotojraf unb bann erft ber „jan£
jetoöfjnlidje G£urofcmer"
29
IV.
30
atoerä fommen Me ©tfjftmrzfuliä ober SintenferB erft an
*8orb unb gar erft auf 3 Setf, o$a: $8umZ, geöt e£ autfj
fd&on Io3. Ho iff SDUfter £, uo iff Stifter ?) ober* . . .
©ie mal toa£ erleben, toenn ©ie fidj toomöglidj bie £euten£
gegenüber baburdj intreffant madjen, ba$ ©te fitf) mdj
fd&urnaliftifdj auäBeutern laffen tooEen!"
31
„9la, ctlfo bann Raffen Sie mal auf, Site: (Sie fagen
einfad), itf) fei tauBftuttmt. £)ann bleibe itf) toenigftenä
unb fann mid(j über bte ®efettfdjaft in
fonft unbehelligt
unangreifbarer Sd^toeigfamMt toeibltd(j luftig maäjen."
gri& fraut fidfj in ben paaren:
„£fd(ja, ntadj itf) ba$ fdjjon.
mafyen SSenn bte Seute
ba% atoer§ nid) glauben, &exx S)oftor, bann fann idj
ni£ for!"
„9fat ja, toenn meine Sftotte fdfjon ft>ie=
fd(jon! 3d(j toiE
len, gri&emctnnd(jen, fo baf$ id§ Sie nid(jt blamiere
£>ott, Io£! 3d§ totH miäj noäj in meine Sftaubtterflebafd(je
toerfen!"
Von bem ßeXX Sluflad^enben fartfet bie bienenbe
Seele babon.
Sörenfen gel&t in fein 5In!Ieibe^immer, steigt auä rein=
ftem übermute feine großen Steitftiefel an, ftreift 3fadöten=
ftutyen üb er £>anb unb 5lrm, nimmt bie ® erte mit bem Sta^I=
lern, redt fitfj in bie &ö$e, berfud&t einige Sftotfaugen
unb mit ber ®erte einige ^ur^ie^er unb burd^guert
bann, angeregt burd(j ben 5lnblid ber ficg auf Sifäjen unb
Berbern türmenben Vorbereitungen $u bem £uftft)iel, bie
Sonnenlabine.
S)abei Iaä)t er laut bor ftäj 5in, Wenn er fidg ba%
^ommenbe bor^ufteEen berfud)t.
gri& betounbert ben bereiten 2)oftor in biefer neuen
Vermummung unb loftffdjüttelnb, aber toemt fein
fd^eu
2tuge jufäEig ba& Sörenfenä trifft, erglänzt feine Seele
in einem breiten, gutmütigen ©rinfen.
©in fä)riEe£ Setdjen.
®tc %Ra\ü)ine ftoMrt.
3)er Sotfenlutter borbet an.
&in $>ieb Sörenfen^ fauft buret) bie Suft, bie faucht
tote ein getroffener ®ater babon
S)a finb fie.
32
.
bon „Stiftern"
„äJKfter ftlaäfen fixen atfe§ in ba£ . . .
"
SRonttttent feinet @eburt .... ßum SBeiftriel . . . .
3 33
„Söte Gefällt Sonett 3*ttte*tfa?"
bem ®o£fe, jucfte bie Sld^feln
(Sörenfen fdpttelte mit
unb abtöte mit bem Knaufe ber ©erte auf feinen SUhmb.
©djon aber ift bon i^nen Bei ifym unb ber-
audj einer
fud&t, bie £ifc>t>en bon ben Sctfjnen &u Bekommen, toie ber
3toJ3täufd(jer Bei $ferben m tun getoo)(jnt ift.
34
®ctä ergrimmt i^n, unb er läßt feine ©erte üBer ba%
frtodng fcerfümmerte £intergefi$t be£ £eBräer£ faufen.
wimmert fdjleunigft babon, aBer autfj
2)er er §ört
ba£ £adjen be£ „SauBftummen" eBen fo toemg tote bie
anberen
„^CrBeiten! SlrBeiten! Sebe 3etfe für einen Quarter
— ein Viertel Dollar" —
2)a§ ift ber einige £eBen£f$rei biefer armfeligen
Smtenttere bort brüBen
//
Unb fäjon fjaBen bie ,/ S3tfftne§tiöer -©efd&äft^ntarber
ein anbere£ Dfcfer Befd)Ii$en
3* 35
(So fteigen in ©örenfen bte (Stimmungen ber ©m*
Körung $od(j unb jornBeBenb Blifet fein 5luge natf) ben
tüeig gefällten Slffentürmen eine§ £anbe§ BinüBer, ba§
fo leer unb Blöb bon jeber 3Mtur ift, baß e£ bie ptfjften
®üter ber Kultur üBerBauftt nidjt einmal redjtlidf) er =
faßt unb baBer autf) naturgemäß nid&t fdjüfct
baß e£ bie tan^enben (Sterne au§> bem fcöttlid&en (£Bao§ ber
®ünfilerfeelen feinem $öBeI %\x <S}rieI unb SHauB ....
auf ®egeIBaBn, 23ierBanf ober 2lBtrttt .... reicht, — nid&t
Beffer tote ber (Gorilla, bem e% ja audfj unfagBar gletd(j=
gültig ift, oft er auf bie 33iBeI ober auf ein amertfanifd()e£
£>aufc>tBud(j ftmcft.
36
$>er fteutfdje £>td)ter als
amcrtfctntfAeS ®*eenl)i>*tt
2)tdjter ©örenfen fäfjrt brei Sabinen erfter klaffe,
— $er Sänger be§ §arem3 — $a§ größte ©reen«
anlam — Sie
Ijorn, fca§ unfereä findigen
SSetoeife
fReJ>orter&
37
gef)ft, bergig bie $eitfdje nicf)t!") unb feiten § mar
ber £)idjter Sörenfen —
ftumm! Söarum ftumm?
£>ier be§ C^ätfcl§ ßöfung: S)ie §arem§fd)önf)eiten
mit bem golbenen §orn, mie fie barmten in <Sibi=
rien Reiften, f)aben ben früher fefyr berebten -Iftann
einfad) ftumm gemacht. SÖäre er nidjjt ftumm, ifym
mürbe ja bie 3 u nge abfallen, fäfje er erft u n f e t e
(SdjönEjeiten, —
bie f)ötf)ften (Schönheiten ber gangen
SBelt!
38
Unb bamit oerlaffen toxx ba% Iftiefengreenfyom
©örenfen unb gefjen in bem ungleidj toertbolleren
Kapitel über:
SBIau&att $op$t Jnttgertdjtet!
37 grauen fein Opfert
(Sin §cro§ ber Siebe!
39
nen ©lanj ber genialen drfinbung be§ ©lättolin
(bt) ©reentfjal u. (£o. 277 Sroabtoat)), er rafiert fidj
8. @tr.)
2Öie unfer Reporter banf feiner fonfurren^
lofen ©efdjidEIicfjfeit herausbrachte, f)at 9Jtr. ©ören»
fen bor, nitf)t etwa bie brotlofe $unft be§ £)itf)ten§
i)ier berufen, fonbern eä)t auerifanifdj) pxal*
ju
tifcf) ©elb gu machen. Unb tfvax fyat ber J)öd£)ft
originelle £>err etxvcß $efonbere§ bor: (£r Will
nämlid) in %laUa Slaufüdjfe fangen unb auf ben
galflanbSinfeln Pinguine, bie berühmten ^reuften*
bögel, unb Will bie Eiere fo breffieren, ba$ bie
$ögel unter bem $ommanbo ber güd^fe ^reu&i*
fcfjen ^arabemarfcl) machen. SGßenn möglief), foEen
©rönlänbifdje Robben bie $egiment§mufif baju
abgeben.
£>a 9ftr. (Sörenfen nun einen weit größeren
$uf al§ Slierbänbiger §at benn al§ ®idjter (§agen»
becf bot if)tn 10 000 Wart für jebe§ auftreten),
fo ift mit Seftimmtfyeit gu erwarten, bafj ilmx fein
$orfyaben gelingt, zumal, mie wir un§ fonfurrenj*
lo§ bi§fret erfunbigt Ijaben, 9Jlr. ©örenfen ganj
ausgezeichnete SJerbauung Ijat, feitbem er bie be*
rühmten Ritten bon §enrt) SDofd^ 728, Sftabifon
«Square nimmt, bon benen bie <ScJ)adj)teI nur lädier«
ttd&e 5 SoflarS loftct
40
.
2öir oerfünben:
hinter biefer furchtbar Jjocfymütig in ben
§immel ftodjjernben ©tirn toofjnte ba% Ver-
brechern 9liä)t ba§ Verbrechen ber
ßeute %vl einigen Monaten ©efängni§. £)J),
nein, ba§ Verbrechen ber großen ßeute §u
3ud()tf)au§ unb Gftjroerluft unb ennger §ötte . .
ofjaaal . .
gefdjrieben ....
Ue^^ig blüfyenber SJlunb 30g fidj ^ufam*
men: ,,3d) tot II büßen". 9fiaftermeffer=
Oteue ftfjnitt bie gurren t)on -ftafe 31t
Wlunb
Xcnn er t) a t i^r n i rf) t ge^euratet!
$htf)Io§ raft je£t ber reuige ®itf)ter burd)
bie 2Mt. 2öir aber, mir Triften 2lmerifa§,
tt)ir falten fromm bie £änbe unb fpretfjen:
£)er aber im §immet£>err unb mir
5tmerifaner auf ber (£rbe fjaben mefyr greube
an einem <Sünber al§ an taufenb ©eretfjten.
©ei un§ miHfommen, reue^ermül^Iter «Sünber.
2öiHfommen!
<sela! ^aöeluja! 2lmen!"
42
$u ®retf" , ladete ©r. SBernljarbt baBet.
„3)retf
£)ann faßte er ©örenfen unter ben 2lrm unb fte gingen
in bie ®aBine, bie 2lBfdjieb£fanone aBjufeuem
©örenfen aBer Befdjlog, ben Verlegern unb gütterem
tiefet <£tf)leitf))oiefy% einmal grünblidö auf ba% fo ge-
nannte S)ad(j $u fteigen.
unb Bctljal&alja
. . . afte£, aBer audj a II e § anbere
. . . ift
43
ber £>oIäfcmWe unb 33Iedjtromfc>ete tätärätä . . tätä-
"
x'dt'd ift bä tätärätä
bie SBaBrBeit, bie . . . . . . .
fie bie Sftellame feinden, Bon ber ftrir leBen. ba§> ift aEe£ . .
gert %u beulen ... Bei un£ fälligen fie un§ bie genfter
toegen Sftot$uct)t ein, tagten toir Bon ben £efem Sftatf)*
beulen ^u forbern .... 2Hfo geBt in bie (£cfen ba fo um
£)eutfd)Ianb l&erum StfBer im UeBrigen, Bä? SSoEt
anberem ?"
&a£ toar bie SSei^eit be§> „3Jtonbe§" unb feinet
Verlegers, eines $uritaner=(£nfel£, ber nadj SBBiSlB xotf)
44
auf ben Xiftfj „immer Bar! £8ar latfjt toie'n Sgel,
. . .
45
natürlid), ftdj) ba% fdjnellfte unb
automobilteuerfte
fommen ju laffen unb fitf) unferem
perfönlitfjft hzi
Verlage al§ einer neuen ^eiligen ©rotte oon ßour=
be§ auf ba§ gerü^rtefte -m bebanfen. •
46
gmmlw fyfyfaxh (<*knt)>
Sauren auf ba§> erfte 2tuge harten, ba% fie liebenb fc)er=
ftebt, in bem für fünfzig Sftittionen $rimf= unb $ro&-
47
5)a ila\)\)t ganj, gan$ letfe bie %üx . . .
SIBer fie Bort bodj feBr genau, toie tBr Stflann lommt
unb fidj an tBr SSett fteHt.
Unb nun 2öutlräm£fen au$ iBr Beraub:
Bricht e£ in
„2öa3 Bctft bn mir berfarod&en, ©arnegal, aB itf) bi<$
erBörte? — 2)u galf$münäer bu, ftmrum Btffft bn mir
48
.
bu bu Sttemeibtger bul"
f . . . .
(Sie bertoimmert.
&ann beginnt fie bon neuem ganj fd&eu unb leife:
„®u!? . ®u?
. fta, bu bringft ba$ ©olb
. . einer
anberen . . . unb mtdj läßt bu fterben, bu ©tfjuft, mtd(j
morbeft bu . . . id& fjoß iftr $Iafe macften, bem blonben
Srafc mit ben Sintenftfdfjaugen, .... ftaftaftaftafta . . .
"
mit iftm feiig!
S)a fällt fie fcrie aufgelöft in bie Äiffen $uxM ....
bein fein .... für immer .... ober nur für fur&e
Seit .... gan& gan$ toie bu forillft .... nur leBen,
. .
• 51
.
52
„£>ier finb 100 2)otfar3. ©ie famen yn ftmt. 1000
QoUaxZ ^ätte tdj mtdö e£ immerhin loften laffen, toenn
(Sie bte ba gerettet hätten"
2)er Slr^t ftufet, bann aBer nimmt er ben ©c^eci unb
ge^t ol&ne ©ruß babon.
(Sarnegal nimmt ben gernftred^örer neBen bem
SSett ber Soten ab unb lägt fiäj mit bem 33eerbigung£s
inftitut „@rfter Maffe;£üb" berBinben.
„2Ba3 Bat iBre teuerfte SSeerbigung gefoftet? 25 000
S)oEar£ .©ut!
. .DFttd^tet für Sttiß (Samegal eine ein
burdj einen fSlid auf bie £eidje fiäj irgenbbrie bon feinem
©eftfjäfte aBBalten m
laffen, %nm ©djaBer, eilt bon bort
auf bie 23örfe unb nimmt bort freubeftraBIenb bie ©IüdC=
toünfdje feiner ®Iarf§ unb anberer ©d^toeiftoebler mit
berfelBen (Genugtuung entgegen, tote er bie berBiffenen
©efidjter feiner ®onfurrenten fi$ einbringlidj tn§ ®onto
feinet Bödjften ©Iücf£ fdjretBt
63
:
„<Sdjätt&"
„Scfyänbtemamrrwt"
2)a Meinten alle ©djänblemänner, alle ©djänble*
frauen, alle (Sd^änblejungfrauen unb alle ©djänbleiüng-
linge unb fie Beteten feiig bor 2>anl üBer ba% il&nen Be-
fdfjeerte ©djänblemammut jum
„Scfcänbfegott".
54
VI.
lUuIjmtutlö KeutfalL
55
fleifd&ig unb Brett Bi£ %ux SöafferaufnaBmefäBigMt
in runben großen Söäjern nadfj bom unb oben aufquellens
ben Sftafe trug er fo )&od), baf$ bie untergel&enbe (Sonne
il&ren Statten ätoifd&en ben au§ Jleinen tiefen Qöü)exn
Berborludfjfenben Sintern üBer bie natf) hinten babon
galofcjrierenbe Sftteberftirn auf ben ütanb be§ tief in ben
Warfen gefäjoBenen grauen 3tylinber£ toarf.
SarüBer freute fidj ba% Breite SSuIfttnaul berartig,
ba$ e% — leichtfertig bon unten Betrautet — toie bie
ttnterlifcfce eine£ Brünftig in 3uninaä)t quafenben 3ung=
grofä)e£ au£fal(j.
56
.
linB, fc^oB feinen 2lrm unter ben be£ „roten SafoB" unb
sog mit feiner 23eute ftraltfenb in ben nädfjften 2lu£fd(jan!,
too man tote üBeraE in Slmerifa für teurem ©elb fdjleäjt
unb mager fltyftft, ßailBoalt ober coctailt . .
57
.
.
."
„rote Sacf' Reißen ... bie Kanone, bie ^ie^ td(j §erau£ .
58
.
Braute mir felBer eine glafd&e W)\$tq unb trän! mit mir
"
*8rüberfd&aft
S)er rote 3a?oB brifd&te fid& ©dfjtoeiß unb tränen
bom Äofcf unb 5luge
//Sa, ja, ja, ja, ia, toa£ glauBft bu tooß, toaä idfj fd&on
aüeä hinter mir l&aBe ..."
(Sr fd&Iägi fidft auf bie S3ruft unb berbre^t bie Singen
an Sint borBei
/,3$, ber „rote SafoB!"
3tm ßatte fidj inäbrifdfjen auf einen 33arftul# ge*
t)flan^t unb l&tmmelt feinen greunb mit bem Solbfeligen
©egrinfe amerifanifd&en 3eBraftergament£ an . . .
59
.
61
madjerfot)f, unb mit einem Safee toar er bon feinem
(Stuhle ^runter.
„S&aaaa? %&aaaaaa? 2)u meinft? $u meinft . . .
"
Me «c . . . fano . . .
"
toürfltdj . . . .
üd) Satte er
©o, ha^ta . . .
£o3! . . .
62
$m großen ©aale be£ 3eugSaufe£ bon ^Ijtlabefyljia
fteljen biele ©eftfjüfee.
als
Heb 3acF.
63
®a umfloren ficfj bie Slugen be& roten SafoM mit
feigen Stätten $um dritten SJlale; er faltet bte &änbe
unb f^rtd^t $u fid) fel&er auffdfjluäjäenb in ©eligfeit:
64
©djon gleit*) int näd&ften Sttmner treffen fie ben
„greunb", ber gerabe baBei ift, bie neue „Snbentur" in
fein „SftotiäBudtj" in fd&reiBen.
Sireftor ....
Saut fd&reit e3 ber „greunb", bringt auf ben ®iref-
tor %n unb unterrid&tet il&n lnx% üBer ba$ SJor^aBen be§
roten 3<tfoB§.
2lBer be£ 2Beftföntg£ Hoffnungen berBIaffen böltftg,
„DDDODDDDlooooooo! 3 — 51 — ®
3-21-® — © — © — O — 9t ba% . . .bat
"
btö . . . . fcim üd) ia man ffifoerS! . . . .
5 65
S)er S)treftor toar auger fidj, fdfjlug bie £>änbe immer
lieber üBer bem $o£f äufammen, ging um Sacf Serum,
BefaS, Beroc^, Befühlte ilfjn Bon aDten (Seiten unb ftam=
melte enblidj:
66
,,©oo? Sllfo unter biefen $erl&ältniffen au3=
naljmätoetfe barf t$? . . . heften ^ani für (SonberboH=
madjt 2öie? . . . 3a . . . ba& iann tdj natürltdj
ni$t fagen. ©§ giBt ja im ©runbe gar nidjt fo biel (Mb,
um fo!ct)e3 (Säjauftücf ju ertoerBen. SJttftiabär (£amegal
Bot bor einem Sal&re 2 Söltllionen £)ottar£ . . .5aBe e£
natürlich aBgefc^Iagen .... tote? . . . o ba% ift ia toir!-
litf) großartig .... für lumpige 250 000 ®oEar§ foH ber
£>elb be§ gelben £)ügel£ ba§ ©tücf feiner ^elbenfd^aft
gefd&enft erhalten .... Saufenb £)anf, £>err 23ürger=
"
meifter ... im tarnen awfy be§> Reiben . . .
ttidöt ba
10 Ul&r: ®a£feIBe!
11 Ul&r: SaäfelBe!
12 ttl&r: $a§feIBe!
1mx: $a§feIBe!
®a &urft Sad fein 28)(ji£3fygla£ an bie SSanb, tut
einen gluä) gräglidjfter SJoral&mmg, ftmcft in bie ©tuBe,
bringt in ein 2lutomoBiI unb raft in£ Seuglfjauä
68
brücft bie Slugen äufammen, farifct einige Sröfcftfjen ©ift*
tränen au£, ber^errt fein ©efidfjt, fo baß e£ auäftel&t toie
ta§ ©efidjt eine£ ©orttta, ben man bon unten nad& oBen
Bei leBenbigem £eiBe %u fdjinben angefangen Ijat
69
VII.
70
berfor, baZ 3Jhmötud& äerfnülttt auf ben Stfdfj toarf, be£
liefen dritte ergriff, iSn in bie &'ö$e &errte unb iSm %n-
fieberte, er foUe gefällt oft fid) bort iSr nad) braußen füS s
71
fttf) gerabe bor tftn unb meint mit Beleibigenber #eraB=
laffung:
„9lt£ merr! SBitaure, baß ©ie nur fein ein Stetiger!"
2lm ftofeeften Bin idj barauf, ba$ id) au§> bent altternörb=
lidjften £)eutfdjlanb ftamme, Riffen «Sie, au£ jenem
2)eutfdjlanb, au£ bem hie ©efdjledjter tarnen, bie ©nglanb
eroBerten unb 2lmerifa fdjufen . . .
."
72
" "
tounberfott . .
." Unb fie berfud&t ein fd&ämtg4d&elmifd&e£
Säbeln.
Sgl. (Stellung 3 a 2iBfafc 2 ber amctila-
mfd&ett „grauen=S3iBeI". Sefjre bon ber SDtel&rs
toertigfeit be£ unb bem feföäjologi*
SBeiBeä
fd&en ©djftmdjfüm be£Cannes. Sn ©d&toeinS*
ober ©feBIeber unb nur auf Pergament irt
©olbfd&rift. 100 SoIIarä. 23^ ©reatmoutS
anb (£o. (S&ifaöo, (Sd^itttoaltt 29. „3n biefer
Stellung flauen bie 5tugen bon oben nadf)
unten. ©mfefoBIen toirb StttemanBalten unb
Ieife£ ©rröten marfieren."
73
(Sie toeBrt feBr entfd)ieben aB unb madjt in erotifdjer
©ntrüftung (§ 11, 387 SIBfafe ber ,,grauen=*8iBeI), ftatn^ft
mit bem guft, fo ba$ bie Rubine auf ber (Sd)uSftf)Ieife
bem geuer ber eleftrifdjen Strahlen feSr toirfungäboft
auägefefet ftrirb, gerrt an iBrem geiler Serum, toeint HjalB,
BalB flagt fie unb ftalB flagt fte an .: . .
74
Wdnnex§> Singen nibbex bor £abie£ Sie unberfdjämte . .
„Sdö brift bir ettoaä fagen, 3MB, ba$ bix fein anberer
je fagen brirb unb tooran bu ebrig bextfen foEft:
75
„3a, e£ ift toaty: $a$ SßeiB ift Bie SBtütfe, üBer
fite Ber Mann sunt Qbottt geöt, _ um fie nad) ftd) su
Stehen, toemt et Bei iBtn tft UnB etoig neu geBiert
Bie mntttt bxt attöglidjfeit %utn ®*tt . . 3>a$ tft
76
„UoB, fomm, bir ©toitfjart, Süper^, lomm
Befiel Sttann . . iä WiU bir nehmen .... uol) . . uaruttt
faffft ®u garr ni£? . . . . M totH bir liBBen
"
fdjmecft, rxetfjt ober füftlt, toa£ autf) nur bie leifefte S$er=
toanbtfdjaft Ijat mit Sßamen unb Sntjalt be£ nod(j in tau*
fenb Sagen taufenbfältig gesagten, mit Blutigen Sitten
äerBiff enen SBorteä:
„Seutfefc!"
77
VIII.
78
SRiß ®aä§> toav feiig: $Ijotografc>I) unb Üte^orter
fdjtoärmten bon bent „9fte=®efeljenen".
(£ine „©rftllaffige ©enfation" toürbe fie unfter&Iitfj
79
„Stttg &ad$ aBer fd^oß jebeämat na$ einem
©ctmg ber Ferren . . . atoeiunbbieräig mal tfoti*
unbbteräigmal . .. .
."
80
.
gurt burd).
e 81
Gsttt füfjner @}mmg be§ Muffen:
2luf ber ©rbe liegen bte Unau£ft>redjlidjen ....
G£in rote£ £>ewb, ba% über Me ®nie fällt, jagt
toeiter . . .
®urä bor SDWß Äadtö matfjt ber Stoffe Salt, legt bte
SltBIetenarme über einanber, berBeugt fid^ mit bem ®rin=
feit eine£ ®ofafen bor einem $o£en unb fauät feine ^toei
Zentimeter am rechten Sefy ber golbenen Sungfrau bor-
Bei — an bie 2)a$t.
9ttif$ ®ad£ fd&ütielt fidf) bor . . . ja, to o b o r fie fidj
fdfjüttelt, toeig fie felBer nidjt, aber fie meint, ba& <Sdjüt=
teln müßte il&r augenBIMid) gar nidjt übel fielen unb
matfye ficger guten ©inbrud
S)ann ift fie mit einem einzigen dtuä ifyxex 23eine
gan$ auf 23orb, toälät ftdj in il&re Sabine, fd^Iießt bie
%üv .... unb Ia$t, Iad)t, tvie fie nodj nie in i^rem
£eBen gelabt Sät
Sie Fabiane aBer unb ber Sftann fjofen fidj tn=
ätoifdjen lieber an.
Sie Fabiane Iramen alle Solttar£, bie fie nod) Bei
fiäj SaBen, au3 ben 2ßeftentaf$en unb geBen fie bem
gijer unb bem Sfte^orter, bamit fie um $>immel$ tvitten
biefe Silber unb 23efä)reiBungen tu dj i Bringen.
Snatoifd&en fammelt fitf) auä) 9Kiß ®aä£ brieber unb
Befinnt fid& barauf, ba$ bod) allerlei Silber ba fein tonn?
ten, bie gefeHfd)aftIi$ einfadj „unmöglidj" toären, unb
lauft für ftunbert SoHar£ Bar bem gi^er bie lefete gilm=
platte unb bem Sftefcorter feine legten Sttoti^BIätter aB . .
Jrföfelitf):
e* 83
:
2)en ®ofc)f brel&t fie ettoa§ linfä, fo baß fie jefct bte
Stnfommenben feiert fann, auf beten ©äjeitelriften
äbrifdjen ben angeflehten, fdjtoaräen ober gan$ bunfel=
Blonben paaren bie Sinter be§feU6en eleftrifdjen ®ron-
Ieud)ter§ fielen, bte eben nod& fo luftig in ben gunfel-
fteinen ber golbenen 3ungfrau=3ctfjne Blifeten.
be3 £anbe£, au§ bem fein SßaterBIut ftammt, bor fie Sin
unb Bietet iftr ein golbeneä, ebelfteingefdjmücfteg ®äftd(jen.
85
"
erft:
Ijaljaljal&afja!"
gittert.
87
IX.
88
Unb bie% „&ttoa%" , ba% nun einmal üöeraE auf©rben
unb biefleid&t audlj nodj auf einigen ©ternen SJtännlein
unb SBeiölein üBer&rücf&ar ftfjeibet unb ba$ gmben ber
„23rüde" ntant^etn junt £e)6en3inl&alt madfjt, bie§ ;/ ettoa§"
pflegten autf) bie greunbinnen forgfam unb gefdjmacfloä.
„3JI ä n n e r f $ a u", fiebern bie amerifanifd&en
grauen nadfjunten unb feljen fid& bie SKänndjen grünb-
Iid& an.
„gr au en ^SlnBe tun g", feufoen bie amerifams
fdjen SDtänner nac§ oBen unb fd&Iagen errötenb bie Singen
nieber.
2)a3 gibt \a ben bereinigten (Staaten ein fo böEig
bom alten ©urojxt berftfjiebeneä 33tlb:
3n Sinterila Inurren ftunbert ®ater um eine ®a&e, in
©urofta aber Sunbert unb ätoei ®a%en um einen ®ater!
2Mdj Söunber, ba$ bie bertoöljnten Siafyen 3lmertfa£
bie bertoöljnten ®ater G£urofc>a£ nie unb nintnter berftel^en
unb m Be§anbeln Riffen .... unb umgefeljrt!
Sie brei &a%en ©Ken, SJtaub unb Seiolett fyaben fidj
89
an ber 2SeiBer=Uniberfität Bei ^Sfttlabel^löta, unb Belehrt
bie Betben mitgeBradjten ttmberfitätägänfe alfo:
„^ie größte bon ben bret fleinen $ufc>£en ba, baZ ift
BIo£ mal, toa3 ba$ 2BeiB für eine Bilbfd&öne Sßerrücfe %at.
S)a£ braunrot §at fte ber Sörunl&ilbe in ber „©ötterber*
bammigung" ober toie ber beutfdje SÖIöbfinn Reifet, nadj=
90
tonin" flutten läßt, bie ifjrerfeite mit tfjren blauen otogen
bie britte bergreunbinnen faft berfdjlingt unb feufet:
7
garnitur
„£)", renommiert ein Süngling bon 20 Saljren in
91
bon, .... aBer tdfj mu% bie SftiWen jäBIen unb itjettn^
"
brauf anfommt, Boren Jönnen, um lieben ju Jönnen. . .
92
SJeioIett fä&rt fort:
„3Br BaBt boü) gelefen, baft hex 2tuffid&t£rat Be^
fd&roffen fjat, baß aEe 257 Samtfer bon $ater£ Weberei
ben gangen Sag üBer geflaggt ijaBen fotfen, — natürlid&
ÜBer SoM>."
„2)od&", Beftätigt ©Kien, „mein SBater fagte e£ mir.
£)er Sttaire bon 9£eto=2)orf unb ber ©oubemeur bon SReit)=
93
djett bemt ntd)t, ba$ ©in=<Sin ber Befte unb BiEigfte £uft=
furort geworben ift unb ber Befte S^ortylafe ber SBelt?
dreimal in ber SBodje fielen fie ba grofce Sfftatfäje. 3eben
Sonntag finb ®onjerte unb allgemeiner gamilienem£=
fang Bis 10 XUjr aBenb£. 5tta, unb ba3 (gffen fcat t$tn
unfer ®od& geliefert, ben er ja aucij bort einquartiert
fjatte . . . na, . . . unb Wenn e§ ifym tro& alttebetn gar &u
langweilig Würbe, ei, fo berfdfjrieB er fidj einfad^ bon
feinem £eiBarste, ben $ater ja aud(j %u feiner Söebtenung
nadj Sin=Sin mitgenommen fjatte, einfad) ^er^räm^fe,
Worauf ißn fofort automatifdj ber natürlich um einige
£>unbert Saufenb reifer geworbene SlnftaltScnföt nad&
SfteW=2)orf $ur Mini! fdfjiäte . . . . ba% Waren ftet§ fterr-
lidfje Stunben un% alle
Sßänänänä, Wir ftnb gott=
für . . .
$ater ift auf biefe SBeife fo gefunb toie nodfj nie ge=
Worben."
3*jr ® elftester,
unb ftofe Wie baZ ®egatferQlücflidfj
94
„Snfel ber fiuft"
Stuf ber [teilen fie feft,baß an
brauchbarem ©emannfe fo gut toie gar ni$t§ bor=
l^anben ift.
95
ben £angftür)Ien unb in ben Seelen aßer
äluf
fiebern l&eiß ge£ettf$te SrteBe neuen ©rle&niffen ent=
gegen
S)ie brei r)a&en fidj fo toeit erholt, baß fie fcefdpeßen
fönnen, toa£ für fie nunmerjr bie geeignete Steigerung
ir)re£ 58ergnügen£ hebenten fönnte.
Söte auZ einem SRunbe fäEt bie ©ntfdjeibung:
,„8ur ®anonenr)oäjaeit."
Sftodj einmal ein ofcerflädfjltdjeä (Gurgeln au§ ben
üBeratt r)erumfter)enben, mit Kölner ©iätoaffer gefüllten
^rtyftalCtöedjern, — unb bie brei fteigen neuem ©rieben
entgegen.
96
„®ommt Ijierfjer m mir, ©rbentodjter!"
Sie Betben 3tot*Ärted&te führen bie brei Jungfrauen
Su einem Sßron au§> 2ttenfd(jenfrf)äbeln.
i§r Sier?" .
98
; .
nnter^nfteigen.
SBortfürjrer unb bor allem SSortfüljrerinnen im
$. $. $ubli!u£ finb bie fogenannten „®ent§ unb Sabteg
of abmixation", bie „Männer unb grauen ber SBetounbes
rung", bon benen ber männliche Seil für toorjlgebredjfelte
S8egrüJ3ung£reben3arten an ba§> r)oIbe, ber £>ör)Ie entron-
nene Söeibtum mit ie^n QoUaxZ am Sage be^It brirb,
toätjrenb ber toetblidje Seil S)oHar£ täglicr) für
ficr) ^toölf
$3hmf3 unb (Seife $äfylen lägt, bie fie bem 9#ann£boIf um
$3axt unb SKäuIer furnieren, um babuxü) bie tönen foeben
„angetrauten" SBeibfen in bie r)öd)fte &i%e eiferfütfjtiger
SSerjücfung %n berfefeen.
S)te aber, bie e§> jebeämal angebt, finb inätoifdjen
feierlirfjft „fo^uliert" toorben, „unfünbbar auf Seit unb
(£toigiceit, fo lange e£ \ebem bon enü) gefällt."
&nbet nämlitf) mit einem Sftucf bie %afyxt nadj oben,
fo toerben bie nun oben nebeneinanber fte^enben ©arge
7*
99
bon finobförtnermäßig aufgeholten Wienern geöffnet;
SSeiBIein unb Sttännlein derben Befjutfam 5erau§-
genommen, aBgeüobft unb ein BiMjen „äured&t gemacht"
unb älZbann bor ben (£eremonienmetfter geführt, ber tote
ein inbifdjer ©öfce in ber Meibung ein§ 9Jtar!t=2lffen bon
feinem £)&rone herunter bie Slnfommenben empfängt:
„£ebi, fd^öne, fjerrlidje £ebi, brie gefällt euä) ber
#ammel ba?", fo Beginnt ber ätoei breibiertel Zentner
fd&toere Beremonienmeifter feine aftöma^erfeufete dtebe,
unb ftößt mit ber Sftetfjten ben
fäjnubft mit ber Sinfen
langen ©totf mit bem (SilBerBaHon al§> ®obf auf ben
Söoben.
SSoIjItooflenb fäl&rt er fort:
auf ©d&änbletoeibew,
beutfdj), aüe£ naä) ifjrem ©efd&made
äuredjt in machen.
102
„^onnertoetter", übertönt ber Reiftet ber ©rotier
bon SSeruf unb bitfer S8e$a$lnm ben ©eemann, „bte
*jat 'nett toa§rljaften „Prälaten in @d&ar=
©Jrifeenfönigin
mit biolettem «ragen." Sitte Sichtung, ba§ ift ein
TacC)
."
$aar lt>ie au£ bie 3tenaiffance gefäjnitten . .
103
ictlfjt toerben bon jebem, ber bie &nabe fyabe, in f o I <§ e r
grauengefetffdjaften %n fifeen
®amit ift bie <&atf)e für aUe aBgetan; bie ©ßre be§>
104
„£>u, b i e ©änfe ge§en un § in ben ©tau/' flüftert
7
ber $auBoi bem „Prälaten '
in% 0§r.
Unb ber „Prälat" flüftert %uxüd unb berbrel&t bie
Stugett fdjmafcenb:
®ie Jungfrauen tun fo, al£ Befugen fie fid) bie Silber
ganj genau, lefen ben %e& aBer anbäd^tiger aI3 ber
£>inbu feine SBeben auf SßalmenBIättem.
Qann giBt Sitten ba$ Reihen:
,,©o, nun lann bie Steife Beginnen."
105
£>ie brei $aare treten ein unb laffen fitf) Betätigen
„oafc roeöer öer TDift uod) öem
IT^iJter xrgenö ein Hnjprud) getö*
tid)er oöer Jtanöe5amt5red)tticf)er T^atur
ertx>act)Je, jbtr>eit fict) and) Öie Jti(IJd)tx>eigeuÖ
oöer geräujc()t>ott gewählten formen Öes
Derke^rs auf öas &ed)fsj'nbjtrat tx>eibtid)er
oöer männlicher Hrf erstrecken roüröeu*
l^infäßig aber foftte Öiejer au5Örücküct)e
& ecktet) ergießt beiöer Kontrahenten toer*
öeu, fatts Öas Snjammenjein Öurd) oen
IDunJct) einer Öer beiöen T) ertrag Jet) tieften*
Öeu über Z\ (Stuuöeu au5geÖe()nt roeröe
107
2)ie $aarenaturgemäß immer netter an--, Ja
finb in*
einanber gefroren unb galten fid) tote in Sobeägefaljr in=
etnanber gefrattt.
„Snmmlifdj", Itfaeln bret grauenmünber, aB ber
£>ö)(jetmnft üBertounben ift unb bie S3öte ftdö langfam
nadj unten au£äufd)tomgen Beginnen.
gieBer glügt in ben Slugen unb Brennt in ben Slbern,
unb bie Belegungen Serben Saftig unb unruhig, nad&-
bem bie füge ©rfdjlaffung fcon 5lngft unb mänulidjer
®örfcertoärme borüBer ift.
108
.
$>a Hegt bie ®a£ette bor i^nen, bie ftänbig offen ift .
109
„©3 finb ein§, ätoei, brei, biet! ©enugl 2)a Mafien
toir'S."
81IS bie Sungfrauen iljn nirfjt ^u berfte*jen ftfjeinen,
belehrt er Leiter:
„2lIfo $Ia& nid(jt nur für ein $aar, fonbern für
% to e i."
Heber feine ©rfinbung firal&Ienb ergebt er bann
triutnfcBietenb bie redete ^>anb unb ruft:
„Stoei $aare üBer ®reu&."
„(Großartig! (Großartig! 2)u, ^eiolett, toir Beiben",
fagt in pdjfter Aufregung (£ften.
(Sie finb fo toU unb totlb, baß fie mdftt fd^nett genug
Sunt Sanäfaal lomnten lönnen
Sßüfte £ufteW£, Sttatfc&itfdje, £ango unb anbere auZ
ben berlontntenften ®af$entnten, greuben^füfeen unb
SSerBretfjerfeHern ber ganzen SMt Ijerauäfteftenbe %an%e,
benen nur SBIöblhtge Sftaum geBen lönnen in einer ®e=
110
feHfd&aft, bte autf) nur nodö eine giBer Stnftanb int SeiBe
fjat, bunften burtfj ba3 S3aH)öa«§.
2)ie ©erüdje bon SJtenfdfjenfjaaren unb 9ttenfd(jen-
111
X.
PtUintmv-|tyu'bmtg+
SagefcudjBIätter.
©t. £oui£, fcen 3. gefiruar.
112
Slnt Sage meiner Befreiung, 7. SÖlat.
8 113
äctjfpctr int Suge naü) bem „ttnglütf" Bei ben
Zeigen ©tf)Iud£)ten ätoifdjen Söuffalo unb
Chicago.
3.
114
4.
8*
115
5.
unb id) hin ein anftänbtger ®erl .... Sragen <5te nur
3§re grau! . . . 250 000 2)oltfar£ Bitte!
„S3©32>."
116
XI
fyahen getoefen.
Unb nun folgte in Seitung auf 3ettung, in <S\)<xlte
auf Spalte bie 33efd(jrei)6ung ber einzelnen Kleiber unb
ber Befonberen ©djmudftüdfe.
Uefcer 700 ^otograftöten toaren baätoifdjen geftreut.
9hxr toa£ bie S3raut tragen toürbe am ^ocfräettätage,
Blieb ©eBeimniä unb ftmrbe als „Sörft ©enfäfdjen", aB
£>aut)tfenfation geheim Bel&anbelt.
dagegen toar üjre S8rautau3fteuer Bi£ m
ben 365
SSattiftMnfleibem unb ben 140 feibenen ®orfet£ nifyt nur
löefdjriefien unb in SSilbem bargefteEt, fonbern au<% afyt
117
Sage lang mit ber Angabe, toaä jebeä einzelne ©tüd
gefoftet %abe, au^gefteHt Sorben.
Sftüfjrenb toar noäj baä lefete 23tlb getoefen, toie bie
23raut, in ®orfet unb ttntertaitte ftel&enb, bor ber lefeten
118
„Sfteitf) ber unBegren^ten ^ögltdöMten" anzubeten pfleg-
ten, nod) nidjt erleBt SaBe, ba$ barüBer aBer erft Be=
rietet Serben toürbe, toenn Me geier borüBer fei ... .
120
.
ben grauen.
2)er SBirBel erftirBt.
®ie SRufB Beginnt leife:
"
„©e$t, bort fomm'n fie, fi=i=i=iesg=gefrönt . . .
©in fieBentaufenbneun^unbertbreiunbfieB^igmalige^
„2Idj" wimmert burdj ba$ ©aftBau£, ein 2ld&, toie e§ nur
Slmerilanerinnen auäftoßen lönnen, toenn fie ber größten
OffenBarung üjre£ üBer aUeä geiligen ©öfeen 3Jlammon
gegenüBer treten
&in Sftefcorter bringt auf einen Sifdfj unb lieft bor,
tocdjrenb fieBentaufenbneunßunbertbreiunbfieB^ig ameri-
fanifd^e ©eelenftummel bor 5lnbad&t junt ©öfeen ©olb
Beten:
121
SBefamttmadjung
be*
fonfutrcnjlofcn TOttag^dtung.
122
1 .
123
5m: 3) er größte SIugenBIic! ber atncri =
fanifdjen Kultur ift gefommen. 2Benigften£
na^t er. Unb baß ©ie ^u Meiern SlugenBIid fommen, ber=
bauten ©ie einzig unb aXXein bettt tu aller SSelt, auf
(Sonne, SDtonb unb ©temen böEig fonfurrenälofen
"
2Jtitterna$t3BIatt
9tiefengla§fenfter fielen.
SSelt Beginnt."
124
%ann öffnet SJUfter 23a£ ba$ ©itter unb nimmt ben
Sßerlenfdjleim an fitfj.
in bie Warne.
2)ie Sttufi! intoniert langfam unb getragen:
„£a§ toa§ irbifdfj tft, bal&inten.
(Sd&toing bidfj übet bie Statut "
125
tiefer fleine <3ieBenraffen=(3tctmmItng, für getoöl&ns
lid? Ritten brel&enb, <5onntag£ aber Jünger auf feinen
Stcfer falljrenb ober btdjtenb, fommt foeBen bon ben 9fte=
Portern $uvüä, benen er, (eingetoicfelt in ätoan^ig £)oEar=
noten) fein „$erlenlieb" in bie $anb gebrütft Seit.
$a$ Wttlmlxtb.
3a, Sfatettfa!
Unb m bem 23etoeife btefe§,
£a, toaS Kofi' ©urojjia?
2)a& bie ®rone allen ®tefe3
3ft Wmmtal
&at ber ©djänb *8a£ Stfireb
$a, toaS loft ©urofia? 9
126
; :
127
ba% man nur mit SKitfje unb 9iot ein ©elfjäufe er!ennen
fcmn, fo grog toie ein gifd)Betfen im ©dfjaufenfter.
128
:
tatfd&enb
„Sa, Stmerifa!"
„Sa, - &me*tlä! !"
129
XII.
mufft**
(Stellung!
Unb fie fanbten boH tiefen ©tolgeä üjr #anbgelb
Bon fage unb fd^reiBe 20 SoEar§, toofür fie früher hatten
ein gan^eä SSiertelja^r arBeiten muffen, an bie ©Item
nadj brüBen unb fangen ein SuBeEieb auf baZ einzige,
toaBr unb toaBrBaftig einzige Slmertfa.
©inige Sßotfjen föäter aBer Würben bie SSriefe feite*
untertoeg§.
2lBer fie Bett ftdj nodj nid&t entfd&ieben.
9*
131
SBttt erft tfjren ÄonfuI fragen!
&a£ l&aBen ibr Me ©Itern $ux 33ebingung öetnad^t.
Sßun Voltten Me beiben ®Iarf£ feben ....
Mar! 1 @r barf fie $um ®cmful Bringen.
bat erteilt:
2Ba£ er baburcb für feinen Auftraggeber erreicbt fyat,
abnt fie nid&t, er aber fc)et§ e£ um fo beffer:
Auf bem SSege %am bänifd^en Äonfulate bringt er
fte bei bem 2SoItöor£gebäube fcorbet unb
grabe gegenüber bon biefent ©ebäube ift \a Me heutige
©ifcung, ber fein Auftraggeber, 3Kifter ©brevem
borfifet
UnbSKifter ©brebem toiffe \a feit 3<*bt unb Sag,
toa§ eran feinem Mar* babe, ba% er fie ibm autfj bieSmal
lieber zeigen toerbe, obne baf$ er gefeben fcmrbe
Marl 2 batte feinem Auftraggeber, Söttfter ©ifaadC,
®änin erft Sttorgen 2#ittag treffen,
berid&tet, er toerbe bie
aber e§ i^m gelungen, ibr ben ©efd(jmacl bon gli^fen
fei
fyunbext mal!
Sfcerlegt eidj taufenb mal! S&erlegt etd&, x<$ fage,
eine SfliEion mal! . .
."
mein id) bo$ ®rieg for ©urofca ober for @ulu£, Gaffers
unb 9teger3! Sagt fe botf) fidj einf djlage be ffi3W>e, toenn
e§ fe mad&t Sfc>af$ ... unb brir mafye 3teBBadj tote
no$ nie!"
3ta fd&nafet ifjm ein Befreitet „31$" au£ geängftigten
©eelen entgegen.
135
SRifter Sifet fartngt auf, erflärt SKifter (Sifaadf „for
ba§ größte ©tfjenie be3 neuen ©rbtetB" unb Bittet um
bie ©Bre, ben S!tu£füBrungen be£ „bererrten 3Sorrebner£
nodj erd&änftenb Btngufügen" %n bürfen, ba% man \a an
aUe ®rieg füBrenben Parteien berfaufen fönne, in erfter
Sinie aBer „möffe man nabierlidj ben ©cBtoädjeren
ftöfcen", bemn „berri geBraudje nabierlidj merr," „btltt
merr al§ ber anbete'' unb bor allem toarum? SSetl —
„mt eBen ber dlebhaä) um fo länger baure, \e länger ber
®rieg, ber $rieg aBer um fo länger, je me§r man ben
©djtoädjeren bor Sßtdjfe fdjöfee unn fo/' aBer „nabterliäjer
aU nabierlitf), atte§ nur gegen Sar unb:
„2>e* ®a*fte &e* SBefte!"
©er SBtft finöct juBelnbe SSetftimmung.
„ffla algo dfjut", greift ©ifaatf brieber ein, „ba$ tBr
Belle ßeib nnb mir bergteBt, ©ott ber ©eredjte, toofju
ßtnn brir anfy afte bom ßelBen ©tamm, . . . SXIßo fcoffitib
geffcrod&en: 50 SKittionen S)oHarö BaBen erftmal id) unn
"
©Brevem
SSie entgeiftert Ijört ©ifaad fclöfeltdj auf unb ftarrt
©Brevem an.
®er ift inäbnfd&en bon feinem ©tul&Ie unBemertt
aufgeftanben nnb fteBt am genfter.
136
©r aflerbingä immer nur ganj allem 1
ttnb Saturn? . . .
booten &öpfe, öa
Jie unö
Jaujeu tx>ut>
©Brevem?
Xtnb
„D ©brevem, bu <Sd)uft", mit biefem ©ebanlfenblife
ftür^t ©tfaatf au$ bem &immex ....
Stetürlidö: (Sein $Iar! . . . bte S)änin . . . ©brel&emä
Maxi ©bre^emä SSeräüdung
. . . . . . Me 2)ämn mußte
bom ®Iar! iefet borfieiöefüljrt Serben . . . fliegenbe 3töäe,
. . . toeiß fdjtmmembe %&abtn 23Ionbe£ &aax . . . . . .
"
„D, ©Brevem, bu @d&uft, bu <2$uft! . . .
137
2)er Söinb fifeelt i§n über ben leeren ©Zettel unb
üBer bie bicfen 23atfen aller Slrt. . . .
138
@tfctci(f £ fittltdfje ©ntrüftung aBer läßt fid^ nidfjt fo
leidjt Befd}toid}tigen unb grotft bem alten ©ünbej:
entgegen:
„2ßiE (£Bre5em Betriegen feinen Vorüber ©ifaadE".
S)a aberfdEjIeift e§> au§ ber trodenen Siegle ©Brel&emä
2)er aBer lad&t grell auf toie au$ SeBer* unb Stieren*
fett mit ©atfengrun^en, fd&Iägt fiäj ben $mt auf ben $o£f,
brirft fidj ben $efe um ben £>ängeBaud), fuchtelt einige
139
XIII.
%t\ht \jtvnuUv+
140
:
bienen?
„©rftenä Bringen fie Ungeziefer, zweitens nehmen fie
TDer
in öiejem Raunte auf öeu Boöen Jpuckf, bat
1000 D ollars 5u sagten oder bekommt
6iu 3<xb*
ejTiGxejTi®
in
tiefer ^Cuäßang gibt ©örenfen SMaß %u einem
fletnen Vortrag üBer bte SßoIiäeinotWenbigfeiten l&üBen
unb brüBen.
£)er garmer Beantwortet biefe 2tu§fü§rungen inbeä
nur mit einem Säbeln größter ®eringfdjäfeung, fte^t
auf, tra^ft ofjne ©ruß an ©örenfen borBei unb . . .
142
%a latfjt ber Safefer %ett auf.
„OTetn bafür, baß id§ Slttoljol berufe, muß idf)
143
Keinen Senget barmten, ba% gutn 2)urd&blafen bünne
SCRänttd&ett in ber teuerften Meibung, bie man ftd& benfen
fann? S)a fetter red)t§ ba% -Sßännefen, baä jefet bie
naclten Silber fo in fid) auffangt, ©ie fegen itm nur bon
hinten. Son bome ift er no$ ftfjöner, tjatjatjatja".
144
organä tote eine toeid&gebrüdtte $od(j=$artoffeI auf ba%
®efid&t geworfen erfd&emt.
$lutf) 5er OBerfiefer ift fo zertrümmert, bafc born bte
Sütfe auti) burtf) ben gefd&idfteften 3alj)narzt nid)t ganz
aufgefüllt Serben fonnte. Snfolgebeffen brüdt fitfj ber
Unterfiefer nod) ftärfer öerbor unb bie liffcelnbe 3unge
fc^Iängelt fidft Beim S^red^en häufig au£ bem berzerrten
Wlunbe §exau$.
&ein Sftred§en ift bemgemäg 5aIB ba% Stft>eltt
einer Jungfrau, bie fid& felBer ftfjämt barüBer, ba% fie
gemein genug ift, fid? in ber Setl&BiBIiotfjel franzöftfdfje
<3d§tt>eineBüd(j)er zu Befteften, unb §aIB ba3 Srom^eten
10 145
Stoeinerä? SBorften gotfj, o ferr god& in Surfen 1 S3et
un£ cttoerä aud) bie 9tten3lenBorften. Unb um toa§?"
©r nimmt bie Sttüfee ab unb bri(Mt bte legten brei
£aare um einen Singer:
„SSarmmt unb S3aile^ gaglen £>aarlünftler§, bie fit§
treiben Qu£U§> mit bat 2)ing, bon toegen toeil toir i^nen
babor gal&Ien ßo bifl."
io* 147
!
148
toarum Bringen ©ie bemt il&re grau
„5116er fDtenfdj,
nidjjt ba aber trifft iljn ein SSIidC
mit?'' ruft ©örenfen,
iüie bon einem 3?ren:
SSIuff ber Süngere fä&üttelt leife unb embrutöltdö
feinen ®ot>f, fe&t feinen $>ut auf unb feufet mit toiebers
foltern ®o£f?$ütte!n:
149
XIV.
|tlnnl)nttntt - $%tktx+
150
toie ein $rometfjeu§, ber auf einen SlugenBIid bergigt,
bag auä) biefe (£felei „3Kenfd&" atter*jöd(jft feine eigene
8tedf)ramg Belaftet.
151
©in ®xnb, ba$ nur %a§ltn lann, muß ja jebeS #cmä
in bem Sftiefentoaffetfotjf finben !önnen.
2)enn brei unberfennBare ga^Ien Beftimmen im
©teineojean am £>ubfon iebeä £>au§ auf ba§ genauefte.
2ßie toäre in biefem fid& Bi£ in£ feäföigfte ©toätoer!
gen £>immel räMnben 3tteer bon toten, falten (Steinen
fünft and) tool&I ein 3ured(jtfinben möglich?
©o aber ift e£ leidet.
152
Saä mittlere ift ba& gefügte.
©örenfen fliegt bte fünf Stufen ber fleinen SBor=
treibe hinauf ,— unb fdjon bonnert ber bon i&m Mftig
gefdötoungene Mofcjfer gegen bie Xür.
153
.
lefen, fiecft fidj ber rote ®o£f be£ Sren <xu% bem Sürfaalt.
„OB ber £>err ie&t Beffer englefifdj fönne, aB feine
(Stümperei borBin berntuten ließe. SWUß 23raun§ OBren
bertrügen nur Befiel ©nglefifdj!"
®aergrimmt ©örenfen emftlic§:
©r bonnert bem Wiener in, er möge gefäüigft ber
©näbigen BefteHen, ba% leine <St)raäje ber SSelt fo Wür^
big Wäre, im ©efarädj mit bem Herrgott bon ©urofca
unb ben grauen bon Slmerifa geBraudjt %u Werben, tt)ie
bie ©ftradje <5d)iIIer3 unb ©oetBe£.
3m üBrigen
(Bein Sftücfen entlodt bem rothaarigen SBIöbling baZ
©egrinfe ber trinfgelblofen, ber fdjredlidjen Verlegenheit.
154
23raun§ grau fiele einfatfj in ßrämfcfe, toenn igte
Äöäjin nur toenige 6tunben ntaule . . SIBer ©ören=
fen möge botf) um ©ofte§ toitten fommen unb il&m
unb feinen ©äften, bie fid) alle fdjon auf ©örenfen
."
freuten, bte &§xe geBen . . .
155
%x6W§ 9*eift er %vlw- Körner unb trin!t auf ba%
2Bo$I ber Scanner, bie ilgre beutfdöe SCBfunft audj in ber
neuen SBett lebiglid^ ctB eine Verpflichtung %u Befonbe*
ren Stiftungen beutfd^er Kultur nannten
2öar bie (Stimmung fdjon toarm unb tool#ig bur$
bie gan^e ©efinnung ber beteiligten, fo ftmrbe fie nod&
toärmer, al£ SöüräBurger Steintoein feine beutfdje Sonne
in bie Seelen ber Sttänner goß, bon benen ja jeber eins
Seine außer Sörenfen an einer unglücflidjen SieBe
franfte,an ber lieBfteißen Se§nfnd&t nadj bem berlaffenen
föeimatlanbe, an jener Se^nfudjt, oljne bie Sörenfen no$
leinen grabe geBauten S)eutfd&en in ber gefamten gremb*
toelt 5atte herumlaufen feljjen.
156
taufenb SISnenleifcern in untoerfälfdjter SfteinBeit er*
erfit Bat!
Jßur bem ©eWeiBten offenbart e£ fitfj, tüettn er all
157
naä) me$r $a, lagert ©ie nur, meine
fortfd(jicft.
158
%ai, babon Sftotiä m
nehmen, ba% 9tumfd(Mmmen,
Stumfdfmüffeln unb SRumtatfd(jen um ba% 5Intcrtfa-
görl, bte§ tnfamfte SSeiBd^en ber 2Mt, ba£ bie
^Sf^dgofat^ia fejualiä bon ®rafft=©Bing fd§on mit
ätoölf Sauren au£toenbig fann unb für ba§ e£ be§*
toegen toeber SEuftonen nodj Sräume ber £ieBe gibt,
fur$ unb gut bte „greiBeit" in du unb jebem, bie fo
mannen ^tmerifaner %um SBirtuofen rüpelhafter
gred^eit aEe£ ba£ toirfte nid&t aBftoßenb,
ntadjt,
fonbern anließen*) auf ben 23urfrf)en. 3113 er nun gar
mit fiebäerjn Sauren §um Äajjttän irgenb eineZ
SugenbfcfjteßfluBS gemalt tourbe Bei feinem legten
SBefucß, ba Batte idö toaBrBaftig Bittere Sßot, ißn üBer*
Bau^t lieber natfj brüBen ju Bringen.
©elBftberftänbltd) BlieB er fifeen.
159
:
5Ba bri$t ber Sllte ab, feine Singen glühen %eU unb
Öeiß in Soxn auf, al£ er mit ber gauft auf ben £if$
fdjlägt unb f d^reit
160
:
„Sttanfjattan-SteBer."
11 161
XV.
162
bie man in 2*merifa „®omeftiM"=33ier nennt unb bie
berartig bergltßerint unb berfaltyäüt ift, baß fie fd&al
!!• 163
&a aBer fäl&rt 2lmerifa£ Sünger heftig auf unb
grollt:
„2öa§ baä 6§ ?
i 2Ba3 a
! m
e r i I a n f $ iß?! O,
Sttenfdj, batt iß ba§ getnfte, Wo e§ d&icBt!"
Sfön erleud&tet ein ®ebanfe.
„(Seijen (Sie, äa£ iß amertfanfd)," Beteuert er unb
geigt ein U^renbtng au& ber mit Seber nadjjbrütftidjft ge=
fcolfterten unb erweiterten SSeftentafdje, bon bent man gu-
nädjft nur bte Hinterfront fie^t:
3n goIbfc>Iaftiftf)em HalBrelief, fünftlertfd} ftümfcer=
5aft unb ftofflid) frrofeig, Breitet ber amerifanifdje 2lbler
feine (©dringen über bie %afyne.
£)ie Streifen aBer unb Sterne im Banner finb burd§
brillanten unb SftuBine Begeidmet.
Qann bxefyt ber genfer bie ttfyx um, aI3 (Sörenfen
bie Hinterfront lange genug 5at BeWunbern Eönnen, unb
geigt ben (S^rungbedel, ber fämtltdje ©mBIeme ber
„^öniglid^en ®unft", ber Freimaurerei, geigt.
,,©3 hagelt Woftl", Tagt leife auf ben Safyn fiUjIenb,
oB (Sdjmibt bie ®e§eimni£ft>rad(je ber euro^äifd^en grei=
maurerei berfte^e, (Sörenfen.
(Sd^mibt fyat feine Stauung babon, tva$ (Sörenfen
bamit fagen Witt unb faßt e£ auf Wie jeber UngeWeiJjte.
„0 ®ott nä, 5ierf)inein in bi% Qatfal tann fein
Hagel fommen. Stehen (Sie boc§ einmal ba§ (§5Ia^ an.
©limmerglaä. 40 000 2)oflar§ toff bie Meinigfeit! Unn
aufSerbem fdfjetnt bie «Sonne braußen! 2IBer§ gurücf auf
bie U§r! foWa£ lennt Steutfd&Ianb nid}.
<Sel&n (Sie touU,
2)a£ ig bafor iriel gu fcmflaWerid)! %\a, tja, ba£ ig 'n ®e=
fdjenf fcon bie ©roßloge §ier, Wiffen fie, nid) föne fintfcrte,
Wie bie beulten, bie nur beutfdj) fein Wollen, fonbern gu
un£, Wiffen (Sie, gehört aE bie SBcIt. D§a, ja, Herr
Stoftor, ba£ muffen (Sie fid) unBebingt anfe^en! (SoWaä
giBt£ auf bie gange SBctt nid) Wieber. Soften? —©in —
lumpiger SoHar! 36 §ier gleid) nebenan. (Soll td& 3$nen
mal bafyin führen?"
164
äfö ©örenfen äuftimmt, fitfjrt ©döntibt ba% „©reen*
Born" in bte „©roßloge ber SSelterlöfung", bte nur jtoei
Käufer bon ^fingftborf entfernt ift, aBer burdfj einen un=
terirbifdjen ©ang mit ber ®üd)e unb bent Heller be£
©aftBaufeä berBunben ift.
„Sei baZ SXeg^^ttfdöe tootten toir Beginnen'', fagt
(2d£)mtbt mit bem BoBeit3boEen Säckeln ber in ben pd&-
ften ©rab aufgenommenen unb &eigt ©örenfen ben ägi#-
tifd^en. Semmel.
&in 2)eloration£fc)fuf(f)er fjatte fidö bie Silber ber
„Sliba" mit groBen (Strid&en au£ ber £>£er geholt unb
Bier auf bie SBanb geworfen. £>ierogfy£Bifd(jje Snftfjriften
Befanben fid& barunter unb barüBer.
5lBer leine einzige toar edjt ober rid^tig.
165
fimfenen beutfdfjen SSelt, fotoeit fie fttf) in bem für aide
Seiten unbergeßlidjen Tanten ©uibo bon Sift fammeln?
„£)aß bu bie 9tä3 itt§ SSifetfdj (SStfage) Bdjältft," ber=
BalHjomt ©nut]&§§§, ber früher ©äjntibt §ieß, grife 9teu=
ter nnb trompetet Leiter:
//®ctß iß aEen§, atteirö, jubbifdö, cdftt iubbifd), £>err
©reen§orn, toa3 6ie Iljier felfjen, nnb Ijier effen tütr ^um
gan§ fofdfjer, um nnfere jübifd^en 3TCit=
SBeiffcriel autf) alle
Bürger ja eljren nnb &u erfrenen. %\a, t\a, brir finb botf)
internäfc^el (international) mit bie mofaifdje $rofefd(jon."
(£§ folgt ber „Bafctylonefifdje" Semmel.
©tol^ Qefyt ©djmibt anf ba§> riefengroße S5ilb ber
&emixami% &u nnb ißrer Semgenben ©arten, in benexx
Seeftauben, Kaffeebohnen nnb ^aumtooEfträudöer in
SSIüte burdjeinanber toadfjfen.
166
girma brdjenb bargefteHt Serben! Ojeg! ©enf }u toerrty
mötfd&." ....
(£r fd&reiBt, bor jebem SBort ben SBIeiftift in ben
SUlunb tifeftenb, mit otogen, frummen Sud^ftaBen:
„^atfjtnfo, ©rfinberin imb
bon ba£ *ftaudf?en bie ©i-
garetten, ©emirami§ toegen Kartoffeln anmalen . .
."
167
„2lBer Sülenfdj, <3d(jmibt, foldje Sfteflame BctBe idj nod&
nid^t gefeBen!"
„9liä)t toaBr," lad&t Stfjmibt Bödfjft gefd(jmeidjelt, „t\a,
tja, toir 5tmerifaner§! Sa üBrtgenä auf bte größte Schale
fteBt mein Sfteftauräfd&en!"
„Sßcmänä", lad&t ©örenfen fetter, „f o meine tcC) ba£
ntd^t. 3d& tooEte nur fagen, baß ftdj tooBI bte dürfen für
b e n Fimmel Bebanfen würben. Senn erften§ lieBen fie
(Seligen, —
toeil getftig Firmen unb läßt fie© in ben— ,
168
„£)att t§ bor allen betten/' erflärt ©djmibt, „bie ba
altern nt£ for i^ren ®efdjmacf finben. Ober niü) bat
nötige! S)ie fömt' aide l&ier hinein freimaurem %u ifyxe
Befonberen ®ötter£."
„£>ören ©ie mal, ba fommt mir ein guter ©ebanfe,"
antwortet ©örenfen in Befier Qaune, „bie &aupt\atf)e feBIt
eufy eigentlidi §ier int £>aufe."
$lenfd&en?"
„Sie SRünbfüd&tigen meinen Sie, ofca," fragt ©djmibt,
glufcfrfjt oBen unb Hatfd&t bie ginger ber redeten
natfj
$anb aufammen.
fdjlädjtermäfctg
„8ldj, Unfinn, auf bem 3Ronbe leBen 3Renfdjen.
©fcenfo auf bem 3Rar£, bie fjaBe idj felBer burdj'3 gern-
roljr gefe^en, unb auf bem ©triuä IraBBeln fie in SRiHis
onctt Ijeram. SIBer bie 5aBen natürlidj aide SRonb —
ßgfcfe, finb fonft aBer toie (£ngel toeiggefleibet unb Saßen
169
(SonnenBIumen in ben £>änben unb muffen ft$ nur aUe
bieräel&n Sage Baben."
„SUtenfd}, £)oftor, iß bau auä) man djan§ gebriß?"
„2IBer natürlidj. 2ötr in (£uro£a toiffen ba$ längft!"
2)a§ gefdjtefjt.
170
„Söleine legten brei glafdjen fJll&etntüem, tja, for
Sitten follen fte midfj nitf) gu fdjabe fein/' flüftert banfBar
Säjtttiöt.
171
einfad) rejeltfemant ^um Sotladjen. Unn fo toat ötBt§ nur
in Csmmerife (Slmerifa) . . . t\a, tja, toat fie tootf man
glauben .... toir 2lmerifaner§! ." . .
172
Meieret bertoedpfelte, ben ^Beginn ber SDlenfd^toerbung
mit ber ©infüftrung erftenä hex ^tefrublif, ätoeitenä be£
$afc>ier£ für (Mb
unb bem ^aimeifter llax
abfingerte
machte, baß bier^efm 2)oHar£ am £age für einen freien
2Imertfaner, ber ficfj äum arbeiten gerabjulaffen anfällig
bie ®nabe l&abe, ein Saufegelb fei.
UnbßeuteSIbenb! ??
£ödjftstylinbert, mit ljalbmeter=breitem 2ttla£=23anbe
über ber SBruft, lägt er bon ber ©djletfe be§ Drben3=
hanbeZ ein ©übertoarenlager ,,ägi#) tif$ = babt)Iomfd)=
fabbaliftifd(j = - mol&ammebanifdj = allgemein^
bubbfjiftifd)
menfd)Iid)er" (Embleme unb (Symbole fjerunterbaumeln
. . . . fäjtoingt in ber £>anb einen „SJttarfdjaHftab" unb
orbnet aB SÖteifter bom ©tuljl feine $>exbe in einem %one,
bnxtf) ben — lant unb tool&I erlennbar — ber ®afernenl&of
fran^öfifd&er grembenlegionä — Tiergärten fyn-
burdjflingt.
kleben bem ®ai=2lrbeiter in ©ala finb bie „$errfdöer"
be§> W)enb& brabe ©d)Iadjter§Ieute, 28irte, datier.
8118 „3iebner" freisten fi$ „2lfabemifer" auä ©u^
rojm (üuarta einfdpeßliä)), beren „SBilbung" einmütig
bon ben $erfammelten aU unbefd^reiblicö tiefe 28ei3£)eit
f$on belegen aufgefaßt brirb, toeil fie bon l einem
(einfdpeglitf) ber 5l!abemi!er felber) — berftanben, bafür
aber in $rima &ax%ex = ®anarien Softem borgebrad^t
- -
Üel$ geführt unb betounbert bon §iex an§> ba§> erfte (Zfyan;
fjriel be£ 2tbenb3, baZ ftct) auf ber gegenüberliegenben
173
Söifttte in ftraftfenbftem St($te ber 9tam£enblenber bott-
bein $art. bergig nidjt, toa$ itf) bir geftern Stbenb heu
braute, bu toeißt, bte ®unftgrtffe, toenn bu in ba$ Sftefc
greifft."
174
„S3eIeBrung" be£ 2Mfter§, ber ftd^ an ba% erlöfenbe (£nbe
be3 9lzm gefteEt Bat:
„D, iBr meine SBrüber! 60 toir iBr bort int üftefce
175
genBIattgefcBmüdte Söabel&ofe Befletbet, eine %xe\>\>e
BeruntergefcBicft, bte ben Stufenränbem Dorne
auf
SfteffingBlatten, ein ben Gelten aBer £>oIägeIänber Bat.
2lu£ guten (Brünften fyaben Die £>o!ägeIänber alle
176
Beftanb fetne§ Sörfrerä nnb feiner &aaxe . . . infolge*
12 177
:
178
„Sltoerä natürlich, ba% finb boä) autf) bie ftärfften
®erB", tüagt einer feiner 33ettmnberung für 33untBIut
£(u£brucf gu geben unb benft an ben Sfttefen^eger, feinen
— £au£freunb, aber ber SUttfter SMfter bom Stuhle,
ber fonft ÄaiarBeiter tft, Belehrt Um etne£ Befferen:
12* 179
„Sßein", fdfjlagen tfjtn cufyt fyifye Bungen Dagegen,
„toir 2Interilaner£ finb aHe£ aufantmen, toir ftnb bal&er
nur 9ttenf$en .... fetter nitf)t3 . . .
."
„9titf)t3legroiben, nt$t9JlongoIoiben,
atoer£ f af tige
."
„$> ä nt o r r fy o i b e n
180
XVI.
182
Sie Sromfretenfiöße erlöeben fid& t>on ber ®raft be3
<SeeIötoenIärmen§ im Sftaiftnel §u bem Sörüflgettritter be£
2BaIroffe£ im SBrunftmonb:
183
XVII.
SBafBington, 7. Wm 19 . .
teurer greunb!
185
2)er gcm^e gelbäug ift bergeBenä, toenn ntc&t alle
772 S^itungen an bemfelben Sage benfelben ©toff brin=
gen über ttttdfj.
Unb bieg foK euer „Stoff" fein unb lein anberer.
* *
am 18. Sftärg.
am 20. SJldra.
am 22. OJtörj.
einem ©onber-
£)ie 33aterlanb§liebe fenbet in
Auge gefamte ^agbbeute ber legten Sage
bie
feinen ÜJHtbürgern in Söaffyington.
3eber fjole ftdj, monatf) feine grau gerabe
Verlangen Jjat!
186
®te über Biaxin fjofyen (Seroeifye fomtncw übri-
gens alle in ba% 3entralmufeum, bie fleineren
merben jerftfjnitten unb gut Herstellung oon
$inber3afynringen oerttmnbt.
Unb mieberum: 2Ber ficf) baoon ein§ forbert,
bei beffen ßinb ftefyt ber unbergleidjjlidje ^refftbent
©eoatter!
Staunen mir e§ unferen flugen ßeferinnen
nod) befonberä 311 fagen:
9^od^ nie fyatte Stmerifa folgen freigebigen
Äunftfdjüfeen gum ^reffibenten ....
am 25. fJJlärg.
187
in bte ftaftfje (e§ follen barauS *Prifenbüd)fen für
bte toerbienftbollften Sttinifter gebredjfelt werben,)
berneigt fid^ bor ber «ärin unb btf-
ftfjäntgleid)
tiert bem §offcat>ian *)3aul ba% ^rotofott, in bem
7
Soljanna gut „feiten Siegerin' in bem 3roei=
fampf erflärt wirb. $oI)anna felbft weint jn=
nädjft bitterlid), übergibt aber al§bann al§ <Sie=
ge§prei§ bem erften Säger ber 2Mt, nnferem
$reffibenten, il)re grüne ßofung, bie al§ fjöd^fter
1
am 29. SJlärj.
«leibt er am ßeben?
Ober ? ? ! — Ober !!!???
Stellt 21 mer i f a o o r feinem
fdjretflidjften «erluft?
$reffibent «luff blutet!
«Intet!
«Intet!
«lutet nod) immer weiter au§ einer furdjt»
baren Söunbe!
&ein %x%t I)at ein fauftgrofteS ©olbfaben«
Knäuel bemalen muffen.
Stromweife flofj bcß ebelfte «Int ber neuen
2BeIt.
Söeinenb erbeten wir feine ©efunbung.
§err Ijilf! ^atteluja! 2Imen!
Unb warum bie§ Scljrecflidje?
5II§ einziger ^reffibent ladjjenb ba§
unfer
ßfyrengefdjenf ber «ärin in Empfang naljm, frodj
bie (Siferfudjt iljre§ 9^ännrf)en§ plötjlicl) hinter
einem Stein fyeroor, langte fiel) unferen $reffi=
beuten oon hinten, rifj iljm bie föopföaut ctb, hi$
ifmt bie -ftafe au§ bem ©eficf)t unb gab ifjm bann
einen Sritt in bie ©egenb, wo ber ^ücfen fttf) natf)
188
©üben 31t frümmen beginnt, unb .... bettelt
ba% eine ©albrunb in ber fürchterlichen %a%e\
2)er Ijelbenmütige %x%t aber, ein 9Mfter
falten S3Iute§ unb ber ruhigen §anb, fafy
ba& (£ntfe£titf)e faum, al§ er audj ftfjon
muftte , ttm§ er in tun fyatte um ha% ,
p beten.
©aben Von geljn £>oIIar§ aufroärt§ an Sam*
manrj=§all nadj !fteto=?)orf fenben!
(gilt! dilt fefjr! §er mit bem lumpigen ©olb,
ba% bie ©efunbfyeit be§ erften ^reffibenten ber
2Mt Jjerfteüen foü!
llebrigen§ mie üorau§jufe^en, roiH ber
^reffibent and) bie§mal mieber (Wie ba§ \a fo
fpridjtoörtlidj bei ifmt ift) ber $eftf)eibene fein unb
fidj mit bem weniger feligen Seil begnügen, bem
9lefjmen, tf)r aber bürft ben feiigeren Seil er-
mäßen, ba% ©e&en!
Man an $oft unb &fyd — !
189
: !
am 1. 9tyril.
3) e § $refftbenten £ e a m e n ft t
Unb Un'e?
£), biefer ^refftbent befi^t bc& ebelfte §erj
btefer 2ßelt. 2öer tturb e§ in bem unten ur=
fdjriftlttf) abgebrucften Seftament be§ (£rblaffer§
nictjt in aller feiner ^enftfjengröfje erfdjauen
fönnen:
3ttetn legtet Söitte.
am 7. Slprtl.
am 23. STpril.
am 1. Wlai.
<Srf)tecfttdje 3*najt.
$eine fRacfjridfjt oom ^refftbenten!
5ln unferem §ergen friftt eine ÜTltttgart-
fdjlange bon (Sorge, e§ lifpelt im erften 9flailjautf):
^erfdjoHen? ?????????
* *
-*
am 10. 9ttai.
am 20. Wlai.
©djrecflidje Slngft!
(Seit brei Sagen gibt e§ fein 23rom mefjr in
ganj Stmerifa. 2HIe§ in roenigen Sagen ber»
ftfjlucft megen ber ^erjfräm^fe ber fdjrecfftdtften
Sorge um ba% Verbleiben be§ $reffibenten 33Iuff!
am 30. mal
frauenhafte Söfung bei $ätjcte.
Xot! %ot\ Xoü
SÖorte fönnen mir nitfjt finben.
din ©rauen ofme ©rengen plt un§ gepaeft.
2öa§ mir fdjreiben, fann ber Se£er nitfjt lefen
unb mirft e§ un§ mütenb an ben $opf, meil bxe
Sränen bie §anbftfjrift ertränft fjaben.
$ann aber ber <Se£er e§ lefen, fo fann er e§
mieber nidjt fefcen, metf er felber fo frfjrecftidj mei-
nen mufc.
D
fdjteefftdjfte ©otfdjaft . . . ! .
192
„(gtn äöotfengefefc ber gange fnntmett
gilt euroJ>ätftt>irre lädjelnber 2Ronb
geiftert (jintcr ifjncn unb totrft fein b(au=
iüeif3=bat)nfc{)c^ ödicfjt auf bie tobenbcn
äöübmellen be§ $TOiffiffii^^t.
2£af)ntoi^igc£ ©egurgel be3 Stromes
mifrfjt ftd) toütig in ha& pUengetyeul ber
äöinbe.
£ie legten Siebter ber amertfantfdjen
«tromftabt berjutfen in ttnmmernben
Söinben.
Uebcr ben Strom ringt fidj ein 9tod)en.
Sieben in geHfefcen gemummte ?RoU
ftemmen bie ßifenfetjnen gegen ben
(jäute
Strom unb fahren hm 9lad)m an bie
Stromftabt
ein SdjretflidjeS, in haä 2Bctfe gefletfdjter
Sä^ne gepHt, fdjIeWen fie mit fic^ .
Unter bem offenen ©locfenturm ber
Stromftabt madjen fie §alt unb fefcen bie
SBürbe Ijin
3toei Stotljäute getyen an bie Stränge . •
Scbaucrlict) beginnt haä nädjttidje
©locfengetäut in h\t entfeffelten Elemente
bon SSinb unb Söaffer tjincinjulaücn . .
Clja! Otjaa!
Söetnt, ©ruber, Sdjtoeftem, meint . .
is 193
! .
mit un=
(Srroadje, etmadje, etmadje, bafj
fete Sdjulb miebet gut machen fönnen ge=
gen unfet ätotetlanb unb bid) mahlen
biet), bidj, btdj allein!
Senn nut bu bift bet ©ottgefanbte, btö
©ottgefdjenf, bet „Xtjeobot" "
1.
Unb tote er, fo ladjen ©ie, unb tote ©ie, fo Iaä)e idi),
benn idj hin ja immer 3för furtfjtBar getreuer
18*
2.
3.
7000 aBilbfanindfjen,
1 Siiefentoatriti (2000 Sotfarä barf e3 foften),
400 aöajritifül&e, Nullen, ®ifce,
2000 Stefc unb SßilbsiegenBrilb,
20 000 SBilbenten, ®ommeB, SBilK&ffl&ner, gafa*
neu, anbereS ßtoeiBeimgeä mit SMbgefd&mad,
196
10 000 Reifen,
120 güdtfe,
3 SSilbfafeen,
2 auägetoadjfene Sären,
7 ffeine SSären,
4 aBgefäjnittene Vetren jeSen.
Sted&mmg fünfter £cmb an mein $rü>atfe!retariat
mit tiefen £eilen al£ SSeleg.
asiuff.
4.
Söafötngton, am 7. 3Jlärä 19 . . .
Slrfeona <&tabt
m
5.
äöafl&ington, am 7. S0lär^ 19 . .
^reffibent »luff.
6.
SBafBington, am 7. SJtärj 19 . .
^efo 2)orl
©Binefeniriertel.
SSaffiington, am 7. SJtära 19 . .
©t. 8oui§
©tunfetoatt.
199
6. ajolfööeiamtncr. £aIbftotffIaggen. »rufte (möglidtft
biele junge unb fdjöneü) äerftfjlagenbe äBeiber. £>o=
fen (rufjig ettoaä inbiäfret) jerreifjenbe Scanner.
7. Styotbefe: G£in ^Solf inSammer um feinen gelben.
8. Sfaatont: —
(genaue 9tta£fe bon $rofeffor ©oHfifc.)
(£orumbia=Hniberfität, Sßeto Dorf: 28a§? Sal \oU
ber geniale Sluff fein! ©in ffialBSfotf ift baä! <£r
reißt ba3 ©ertyfce mit gingern auäeinanber unb
fdjlägt bie <5iou£ mit ben ®notf)en tot!
9. Süße£ hoffen ertoadjt in 83Iuff§ greunbeSfreifen.
(Sollte er bo$ nod) leben?
10. #et lettoei nod)
©roßte Styot^eofe &u Sanbe, Suft nxib SBaffer.
2Imerifa§ Anbetung bor 33Iuff für eine ^alBe
SRillion in »lumen, Stafeten, SSötterfd&üffen, na, uxü^
fo toeiter, 6ie briffen! ....
&aä)en tabeHo^ matten!
$eme Sftoten fftaren!
2lnbet ®%eä bon 250 000 Soflarä als Sin*
äaljlung!
200
©r feiert natf) SKctbagctäfar %u feinem ©d&toieger*
fol&ne, um einige Sttonate gerul&fam ftd& borjuBereiten auf
bie gefte, Me er toirb feiern muffen, toenn ft$ fein „an*
bereä"3$ (baS 2)tiffifiWi=3tf)) baut ber gmbigfeit biefeS
$dj£ (be3 SDtabaga3far=3$3) burd) bie gefaufte treffe
unb 23ertoaltung§toelt 2lmerifa3 toirb $um £>aIBgott ber
neuen Sßelt em£or gelogen fjaBen.
201
XVIII.
202
aUe 3600 &u gleid&er geit $ctt faringen fefjen, fo füllte
©örenfen orbentlidft, töte ber bulfamfd&e SuffBoben biefeä
ganzen ©elänbeä fidft förmltd) toanb unter ben t>citfdöen=
IjieBartig auf ba$ ©efteitt bon oBen lieber fjerunter*
flatfd&enben SBafferftra^Ien, bie ba$ gange 33ecfen in einen
feinen, tarnten ©t>rü§regen fleibeten.
gurr . . .
."
©ie ©eBt fidj au% bem tiefte, feufet nodj einmal fc^toer
unb tief:
„2)a, ftelj, baä finb ftrir toert!"
2)er 5eBt bie Xauhe auf unb fie^t jefct mit größtem
©rftaunen, toa£ für ein tounberbofteS ©efdjöj)f bie$ fo
gut toie gänslttf) ausgerottete £ier ift: £)ofc>£eIt fo gro§
itJie bie tpauZtaube, unb tote er fi$ balb überzeugen lann,
205
2ln fie fyexan fleBt ft$ eine toeite ©Bene, Me einft
Ijerrlidjfter 2ßatb getoefen fein mufc ....
Sefet aBer?!
Slngefengt unb Bi£ auf bie äöur^eln herunter ange=
tofytunb ftfjtoarä üBerBrannt — jammern Söaumftümfrfe
o5ne3al)linbie£üfte!
2Bie enthauptete unb gefd&cmbete SSerBredjer ftel)en
bie Söaumftummel ba, foba§ ein Ijetßeä SSelft igm in bie
klugen bringt ....
Um ljunbert £>e!tar %u toben ^um ®ornBaulanb, ba-
für eine Million ®uBtfmeter &olh in bie £uft $u
fengen, —
Um für taufenb S)ollar£ m ernten, bafür %efyn taufenb
Söctume mit aller ©onnenluft iljre£ ^ßanm- unb £ier*
leBen§ %n morben, —
Um ljunbert taufenb QoUaxZ in f&ax %vl Befommen,
bafür l&unbert taufenb $>ettax SSalb nieber^ulegen, —
SBen gab e§> toofil in Slmerifa, ber ba% nidjt %am
grültftüä ätoifd&en SSljtflfy unb gliW noäj fo neBenBet
anorbnete? ....
Unb fo toirb auü) fäjon feit S^r^e^nten bie 23aum-
lofigleit ein glu$ biefeg £anbe§!
$on
ben ©ntljauftteten unb ©efengten ©öfe £)ollar£
lann ©örenfen iaum bie Singen toenben.
©o unBegretflid?, fo unBeftfiretBlitf), fo Ijtrnloä tnel&ifd)
Brennt iljm biefer grebel in ber (Seele ....
SIBer er foll Ijeute nodj meljr feljen unb Ijören, al3
er fidfj ben 3ttefenfc>arf aurüdftoenbet, in bem
toieber in
man Monate toanbern Jann, oljne einen SSeg tfotimäl
machen $u muffen.
2113 er in bie 91'afye be3 „feigen ©ee£" lommt, §ört
er ein erbBeBenartigeä SRaufdjen, $lätftf)em unb $lan=
fdjen im SBaffer.
206
Stt ber %at getoafjrt ex, ctfö er ftd^ uafie Serart*
öefc^Iicöen Bat, ein 3bt)II, it)te er e£ no$ nie unb mrgenb
in ber Sßelt gefeBen Bat:
©ine ber legten üBerBaufct nodj leBenben beerben
bon <See=(£Ie:|DBanten, bie bon ben tarnten SSaffern be£
äquatorialen f acifift^en 0^ean§ na$ Bier BinüBer!Iima=
tifiert Sorben toaren, tollte ftdj bor ben fingen <£öxen\en%
207
in foId§ fleinem ftümfcel töte biefer ®a,faS ber 9Jlann
tft.
gttiar nitfjt me^r bei unZ, aber bei eutfj lebt unfere^ ®e=
fdöledjteä Hoffnung."
Sann
aber riß fie ein Söüftfjel Sftieb auä, fjielt ifyn fidj
bor bie fingen unb fagte feierltdj äu ben beiben bor üjr
^nieenben im Xone fegnenber ©albung:
„Söebenfet, bafj auf eutfj bie Sufunft ber (Elefanten
i*ur See beruht."
^a bonnerten bie alten SöuEen bon ber $ö§e, tioo fie
ftd)in^tfd^en bon ben jungen Kälbern Ratten bie Sftüffe
fnaden laffen, fro§ herunter in einftimmigem (Hjor:
„©etb frudjtbar unb mefyxet exxfy."
208
3tl£ Sörenfen babon faringt, tritt gans fclöfelid& unb
unerwartet, — tnaieftättftfj in Qoxn unb Stirnhaar, —
ein riefiger SSifonButte au3 bem 3)icfid&t, ber ®aft Bei ben
Elefanten %ux ©ee geWefen War al£ Vertreter ber $8u
fonnerie.
©r Verneigt fitf) fiöflidö unb lixfyl bor bent erftaunten
(Sörenfen unb rebet i§n auf fjod&beutfd) alfo an:
„8$ f^e, ba$ bn grabe Beim ©d^reiBen Bift, Ebel^
Europäer, unb ba bn tro& alten G£uro£a§ boc§ nur ein
Sttenfdj) Bift unb ba^er bie $au\)t\atf)e bergeffen fönnteft,
14 209
,
Sa, Sttenfdf}, finfein bie $nie: Der größte (Stier ber 2Mt
grüßt bidj!
Unb nun rechne au£, toa§ biefe §)anleetiger getan
§aben:
Um ber ßetferei einiger Weniger bon geftern, bie
unfere 3«ngen fjaben Sollten, betrogen fie bie Millionen
bon fjeute unb bie £>unbert 9ttiEionen bon morgen, benen
Wir fßliltf) unb gleifdfr in unerftf)ö£fltd^em Sfteict)tum Ratten
bieten fönnen, Wenn man un3 gepflegt §ätte, ftatt un%
in SKittionen &u ntorben. Unb bie£ fürd)terlid)fte aller
3ftorb= unb Sftaublänber l&eißt; G£merrife."
S)a brüllte er fd&retfltdj auf, farang lieber auf atte
Sßiere, rollte fein rot angelaufenes* Auge unb ftartt^fte
fyeute ift —
unb bie Königin bon morgen fein Wirb.
'
Ober ift ber argentinifd&e Soeben ni$t frfjon fteute
210
3)a fror ©örenfen bor ber Sufunft btefeä Sanbe^,
aber e£ tourbe ifym §eU unb toarm, aI3 er baran badete,
ba§ bie amerifamfdje gufunft toerbe Bügen muffen, toa§
amerifanifdje Vergangenheit unb ©egentoart berbradfjen
unb berbredjen.
Slugeum SlCuge!
3alm um 3<rfm!
Unb leine ^djuftem Met&t mtgefüljttt! *
14» 211
„Sßol&l für bie Selüateßläben, )&ä," Rottet ©örenfen,
aber 2If§Ie^ lägt fi$ ntd^t fofcfeen unb er^It:
„Sllfo benn foEen pren, ©reenfiom. $er=
<Sie e£
Saja, f$reiBen fie man auf, iäj Bin ein ©nfel jene£
9Keifterfdjüfeen bom ©nafe Sftiber, an bem mein ©roß-
bater 398 3nbianer an einem borgen toegfnaEte, ein
Gsnfel be£ 1144fadjen 23ärenfönig£ bom SBinbftrom unb
be£ £>äu£tling£ bon ben QueEen be3 9#artna£fluffe£.
Unb nun briE id) Sfönen er^Ien, toarum brir Maftper-
frf)Iangen fangen unb toie toir bamit foldj gute£ ©efdjäft
madjen."
(£r fteäte feine $aIaBaߣfeife an, le^nt fttf) Bel&aglidj
auf ber SJtatte an§> unb er^ä^It, mit heftigen 8£umfd)Iücfen
feine Ausführungen Begxnnenb, unterBredjenb unb Be=
fd&Iießenb:
„2lIfo, ba$ IjaBen ©ie tool&I gelefen, ba% bie SßeiBer*
fned&te bon Sttatne and) bie 2lBftinen$ eingeführt 5aBen,
fjä? %la, unb in Sttaine fi&en bod) bie 8tenotttmier= unb
Steforbfäufer ber SSelt! 2Ba£ foEen biefe armen ®er(§
nun matten, too tönen baZ %ov m
ifyxen Fimmeln,
fdjtt>ai#£, bon ben SSetBem in bem AugenBIicf in§e-
fd&Iagen ftmrbe, al£ bie ©djaf£fr5*>fe ben grauen unb bor
allem ben Biffigen Jungfrauen ba§> boEe 2öaölre$t ge=
geBen Ratten? Saiajaja, toenn Afl&Iety nid)t toäre!
. . . .
212
„2lBer ettoctS teurer fint) fie tool&I baBei?" nedft ©ö*
renfen.
„2Benigften3 fcm3 Bar angebt", lad&t Slfölety ^urücf.
„2lBer Ijören <3te toeiter! 3$ f ernte ja biefe berflud&ten
SJBftinenaftaaten ganj genau, ®ann man fie bod& nid&t
einmal mit 120 Kilometer im ^uHmann burd&faufen, oftne
ba§ rttdöt ein $lBftmenäfommiffar bie fämtlid&en glafd&en
berftegelt, folange man auf bem ^eiligen ©oben be£ 5lö*
ftinenjftaate^ ift . . .
®orBe $u flauem
©in 23ij3 .... §urra§, — idfj Befäme o§ne toeitereS
ärätltd&e3 Seugniä unb tonne brei Sage in 8hun unb
©rannttoein Baben.
Sonner unb Soria!
213
$)a£ toax feine 2Iu§ft$t!
Sllfo ruber gebrid&ft!
"
Weitere fedjg 2Bo$en bofl
S)a taumelte idfj $uxüd unb fd&tour ®Ia^erfd#angen
3U fangen, 200 ©tüd auf bier ©treifeügen in jebem 3al&r
. . unb idj ßatte nod& ntdjt ben ©ä)tour $u (£nbe gebadet,
ba Ijatte ic§ aud(j fd&on bie erften 50 S3efteHungen in ber
£afd&e
£ören ©ie bie fügen Siere Hauern?
©ie fingen il&r Sieb bon ©rlöfung au% £mrft unb
•Kot . . . Hauern bon ben Fimmeln ber (Säufer . . .
."
214
"
lieber auf bie S<*gb, bann Solen fie ftdj einige ^et^e,
bie fie gegen ba% grauenhafte ®etränf eintaufd^en
tooUml"
Unb nad) einiger $eit gludert e3 au$> ber bon
(S$toinbfu$t unb SlIfoBoI belüfteten ©eudjenBruft ge=
Breftifdj )&erau£:
216
.
$cmn
glüfjt e£ bon grauenhafterer 28ilb*jeit auf in
ben grünen £ud)3Ii$tem ber alten SRoftaut unb bte
©timme fdjtoirrt toie bie 93ogenfeI)ne, ftenn ber $feü ba=
bön fäjnettt:
„2lBer eine 8*adje leBt. Unfere gelben unb ftf)toaräen
Vorüber fyaben be§ großen ©eifteg Dfjr iefet . . . l&al&afja . .
SDemt, Sdj 5er #err, btxn Qbott, bin ein ftatlet elf =
218
\a to a *j r ! Unb biefe SSaXjrl&eit fdjlägt midj tot, toenn
fie Befannt ftrirb! 5lBer madj tnid& ntd&t unglücflidj unb
erleudjte nicöt bie ®eBime biefe£ £anbe§, ba§ fo glüdlidj
ift, toeil iBnen aDte SSaSrfjeit £>efuBa tft. ©e§ fort, im-
glütflidjeä ©efaenfte, a$ Bitte, Bitte, ferrr, bn ßein ja ein
beutffeä ®eft)enfte unb bie ßem bocf toie bie beutffen
2#en£fer3, mit bie matft ntan bocf iBBeratt in bie SSorlb,
toatt man ftmft."
Unb richtig:
SEtö ber ^refftbent »luff Sidjt attfnttfte, — ba toar
ba§ beutfdj = gefjorfamfte ®efaenft toirflidj berfd&tounben.
S)a legt fidj 23Iuff beruhigt in bie Riffen ^urücf unb
ba$ «StanbBilb ©teuBen£ gan& jermaSIen unb
Befdjliefjt,
madjen.
2lmerifamf$e Stl&J&auerfimft reifte Södjftenä Bi£
%um ®reu£ ober Pentagramm.
219
$nfi> mußte e8 bon ®eutfd#anb eingeführt Sorben
fein .... alf* Joftete e£ SoH . . . Xartf 4 . . . «unft-
fachen . . . «ajritel 27 ... 1, 2, 3, 4, 5, .. .6 7
8 13 ... .
ntd&t ... na ?
220
Unb nun fommen fie aüe an . . . bie gelben unb
Dfcfer bon bamalg
„Sd(j Bin ber 23ürgermeifter bon ^ortlanb unb, toeil
itf)meine <Stabt lieb 5atte unb fie nidjt ol^ne ®am£f ben
englifd&en Verrätern üBerlaffen frootfte, fd&og mir beut
berflutfjteä ©nglanb am 16. SftobemBer 1775 btö ab ." . . .
221
„äSer ift bat \ä)xedlxü)e %iex ba?"
Stttt bem Xomafyatö fuchtelt er bor ber Sftafe be§
$reffibenten.
„®ennft bu midi) nidjt mel&r, olb f*jeM>", grinft bte
Sftotfjaut.
"
Unb bann erft
222
(Englands Prangerlifte vom
3a^rc 1(779
tUnfer „mutterlanb"
3 e r ft ö r t e
3 un 9frauen
3^3 ZHäbcfyen unter
u
te
fecfys
/ barunter
3 a ^^^n -
"1™
223
Qbvunb su aerftören uttfc m toettoüften, fohieit
e3 ms* itöenbtoie btv fcritifdjen Sttmäauä*
tüftttttö äugättölt^ fei"
224
©eine fpänbe gittern greifenfjaft unb fo heftig, ba§
e£ einige Reit bauert, Bi£ er ben eleftrifrfjen Ampfer
faffen Jann, unt 2id)t %u mad&en.
Sd)toerfättig flettert er cm£ bem 23ett.
,;
©ott fei San!, bie VSafye fd&Iäft unb fann nim
gefe^en l&aBen."
Saburcf) toirb er mutiger:
(£r l&cmgt fein £afd&entud& üBer ba% <5d&IüffeIIod£j,
15 225
:
XX.
5uen Ooerdeen
Cfyedftmto
Bei dlarffon, Boroery, ZTatfyan unb bei fünf an^tm Banhn
I I M MMI I I H I I I MM » > « I I
226
©o ftanb ctne§ SageS groß unb beutlidfj int aitiäeigcn^
16* 227
=
226
2.
7 517
7 517
7 517
brauen 2 312
2. mcmbeläugig, godfjBrauig 2 314
3. runbäugig, ftarlBrauig, niggerl&aft . 2 748
4. gertnanenäugig 143
7 517
929
(Sörenfen gibt bie Xctfel üBer S$äbel unb ©ejM)t3*
Inotfjenfcau:
1. Sangfd&äbel 777
2. 3JtitteIfd&äbeI 4 599
3. 8tunbfd&abel 2 151
7 517
1. Scmggefiäjter 2 912
2. 3ttittelgefidjter 2 891
3. 8hmbgeftdjter 1 714
7 517
1. ©orittaftefer 2 248
2. ©eBräerliefer . . . 2 344
3. 3urücfflutenber giftftfiefer .... 2 814
4. ©ertnanenfiefer 111
7 517
230
(Stoatb : Sdjätteremgig
üüitfdjljäititg emgegeflit
©ämtfett: aRittelffiftMig
ßcmggeftdjttg
©örilla* oäe* I)e&*äe*üeftfg*
©ie ftäj, toir fdjufen foeBen ba£ UrBilb be§ Sttenfdjen auä
ber SBelt hex unBegren^ten SD^öglid&feiten, bad 3eBra —
"
ber neuen SBelt
Sa bonnert e£ gegen bie £ür.
5lra($enb int geuer be£ gußtrittä fliegt fte auf.
©in Staerifaner ffceftafelt herein.
231
.
232
XXI.
Ober ?? . . .
®er SRann ift fidfjer bort unb brirb fid& ben Sfttd&ter
233
..
234
(Sin fedföeBnjäfjriger amerücmtfdjer gla£t>£ begrüßt
ben $o!iäeirid(jter öeraBIaffenb unb faut an feiner Siga*
rette fetter, bie er audj Wä)(jrenb ber 58er§anblung nid&t
au£ SWunb unb &anb läßt.
235
„JBefd&toören Sie mm, toctS ©ie foeBen Befannt
IjaBen, teurer Stifter (S&arleS."
236
.
emerrifanifd) ..-.."
Sftafenbeä gußtramfeln unb ^änbellatfd^en föBelt
fidö burclj ben ©aal.
©ie kleine grau äieljt iljr ©trifeentafdjentudj, brüdt
einige tränen au§> ben Singen unb trocfnet fie ab, nafybem
fte gefeiten Sorben finb.
mann
m
^at er faft gefrüggelt
geftoört Ijat ferrr rtdjtig
tot, toie Stifter
.
".
©Ijarleä $&fyU
. . . .
237
Um fein ©efitfjt hätten t^n fämtlidje ©efdjtoifter au%
bem eblen £>aufe ©orgo Beneiben können.
„305 berftinbe:
83ebor ttf) ba§ Urteil auäfaredje, tnad^e idj folgenben
SBorfdjIag. 5)aBei toitt id(j trofe ber BctarfträuBenben 3toB s
Beit be£ Slngeflagten nod(j einmal ©nabe t)or fRed^t er*
geBen laffen . . .
239
.
XXII.
$a§ toar ein ,8afc>fer, tote üjn bie alte SSelt n i e fa§.
240
S)ctf3 fie roirftitf) erftfjeinen, ift fo felbftt>er=
ftänblid) unb
naturnottoenbig, tüte bit %at=
fo
fadjje, ba$ ber Stmerifaner al§ t)öcf)fter ®ultur=
fjier Bei mtd^ Brausen gte nid) fi&en fttXX tüte S!JtäuM)en£,
jgetm feie nur Ijjin, Bei midj) effern fjieBei altfe Sweater-
faeltalel Ditfterä, baBei trinlern 2öein, InaBBern ®el§ ....
unn lein Sttenftf) tritt il&nen auf £>ctfme=2lugen£ ober
ftmdt üjnen feinen ^cmgumtm auf Sadftiefel ober fingert
in bie £ef$en ."
fie . .
. . . Su fein ößr
aBer !naEen bie ®($üffe ber irifcBen
greitoiEtgen unb bor feinen Slugen pufen fiel) bie Qeiifyen
ber ©nglänber ....
2luf bem gtlm
(Sörenfen §at genug unb beratet auf bie Bimmer
ber Sßolittf, Bei benen je ein Btmmer für eine Befonbere
Partei eingerichtet tft, fobag in biefem föftlid^ften aller
Käufer \ebe Partei natfj 2lugen= unb D5renf($ein bie
felBftberftänbltcB einzig mögliche ift unb ieber $artei=
ganger, gang gleichgültig Welker Partei er angehört,
i e b e anbere Partei berbricljft, berBojt, benutztet, in ben
(StauB trampelt, iBren SReft al§> &aw§ übet ben $>anb-
xixden Bläft unb feiig Befriebigt tpie nie in bem Böfen
^ro^eß, ben man SeBen nennt unb in bem ft$ nitfjt nur
i6* 243
1 .
©örenfen tjört . . .
244
.
245
Unb Keife nnb lodenb fingt ein fdjtoermütig fnobeln-
ber 5ll6m^en=S3art)tön:
„$lux toer bte ©eijnfndjt lennt,
SBeifc, toaä tri) leibe
©ine Heine $anfe.
2)ann glndft e£ toeiter, unb Medien cm£
bie SSorte
fd^it)ül=fc&^ülftigettt SDhtnbe toie gleberntänfe in ber %RaU
ennadjt au§> nnferent alten Mrdjtnrm ....
„fflifyt enblidj erhören, Sieb, Siiitiiiiteb?
©üüüüüjseg, §olbe§> Süitieb??
£)ann aber orgelt e£ tote bon ben bantfcfenben
Lüftern be§ ®am*)fötrfdje3:
,/Sft, f <ptt Bift 5u, unb betne <S$önIjett gtefet
IfobewbeS Seuet in tttetn S3Iut, put uttdj tn 5a^
^Jlön4^gettsan5 ttefbrünfttge* 8eljnfndjt, ^citf^t
um meine <&t\vn bit fdjatffdjnä&Itdj Mdföenben
^ägel btt ©ntbeljrung, uut&Ienbet bte Singen mxi
ben dualen Mfter loljenben <3djetn3 ber (£rtnne=
tmng nnb atotngi ntidj (Stuljeften auf bte $nte tot
betnetn SBtlbe
„©etnabet in ©ermann," ladjt Sörenfen ....
S)a fdjtnettern aber and) Won Kreiße Siebe^füffe fdjoäs
246
XXIII.
247
2)en oberen Sfting bagegen Bildeten bie toetg Ieud&=
tenben Sangmäntel feiner ätoölf Süngerinnen.
SlUe aber trugen rteftge £itf)tnellen in ber $>anb unb
fiteßen barunt „Silienengel".
S5re Oberfte aber thronte in golbenem Vrolat fjin=
ter bem ©beteiligen be% 9tta£fa£bam£ unb Ijjatte eine
fftiefenlilie in ber £>anb, bie al£ gafjne be£ ©an^en über
248
genug fanben, unb Wolfen bon <S$toeif$ bunfteten gegen
bie ®uMettamfc>en, bafc fte £öfe Belanten tote ber 9Jtonb
bor Siegen.
®a fdj ber „£oIje $riefter be3 WlatfabarnZ", bafs bie,
(£r erfioB bie Slrme in bie SSage unb briete mit ben
&änben feinen (Segen in ben Slaum ber (Srlöfung§=
füdjtigen.
feßen!
©e^et mit ben Singen ber ©rlöften.
249
©efjetl ©elfjetl ©el&et!
Saffet eutf) grauen babor!
(Sd ift „(£©", ja, ,,@©'', „©©", „©©" . . .
£tj#ett
S)a fam ein unaBfel&Barer 3ug ßeran an ba§ „£>öEen=
maul" ."
be§> „Sofien $riefter§ SJlarfa$bam§ . . .
250
Unb fo formten bie (Möften toiebermn nid&t §ören,
ba% bex golbene Dfierltlienengel ben „Unrat au% bex
£öfle" äwfantntenfe^rte unb im „®ünftleräümner" batmt
berfdjtoanb ....
(£rft bann leud&tete ba$ £idjt lieber auf.
2)ie ©rlöfung£= unb gntfünbigung£boHar£ flogen
afier jefet mit breifac^er ®raft ber £>öEe tn£ 9ttaul ....
hinter beut Sßorljang %ö$ite ©ufte Sftetyer feiig bie
erfte diäte
251
XXIV.
8tam3!
®er 3re liegt.
»etfaD.
dtumzbuhumZll
S)er ^Belgier liegt auf bem Sftüdfen.
253
grauen Ireifäjert. Scanner Brüllen.
5lmeri3fa Bietet nur noä) 1000 gegen ein£.
m$t% SSefonbereä.
Gräfte Weinen fitfj gletdj.
gtoeite Otunbe:
® ritte 3hmbe:
2$a3?
2öaaaaaa3??
$&aaaaaaaaaaaaaaaa$ ??????
„<3$toinbel!" betrug!" „2)eutf$e3 ©d&toeut!"
©o fd^reit, BrüHt, toBt, raft e£ Bei ben gefdjlagenen
^inglfämfcfern.
SBon 2But unb (£iferfu$t entBrannt Vettern fie auf
bie 23ü5ne unb gelten mit bro^enb er^oBenen 23ojer=
fäuften gegen Stteter mit i auä 2)eutfd(jlanb bor.
Saufenb.
„(£i, ba fließt ja ftfjon toaljr5aftige§ SötännerBIut,"
fro^Ioden einige £aIB=23ufige.
254
ttnb rttfjttg.
gier na$.
Unb ba:
Sn fteifen Firmen ftält Stteter mit i au§ 2)eutftf)Ianb
ben ^Imerilaner ÜBer fiä) unb brefjt tfjn toie eine ®om=
fcmßnabel im Greife fjerum.
©in Kaugummi flatfd)t auf bie (Srbe.
©ine (Btednabel fäEt.
$löfeltd) aBer:
&in Sohlen, ©freien, brüllen, «Strampeln, ©rollen,
pfeifen tote in einem 3rrenBau§, ba§> ®änfe fängt.
Stifter SSeifaE ift Berrücft geworben
£>er eiferne Vorgang mu$ gerunter
2)a£ SßuBIifum BleiBt nocij eine (Stunbe unb Sofft,
ben „Sfteforb=2ItBIeten" no$ einmal lärmenb umgöHen
%\x i au% 5£)eutfä£)Ianb mitteilen,
fönnen, ba läßt SOteier mit
ba% er Bereite in feinem ©aft^aufe fä&e unb auf ba§
SSo^I be3 $$$$$$ $uB3 tränfe
(Sanft geBaudjftriegelt lärmt $uB baBon
3n SBtrflirfjfeit aBer fifet Sfteier mit i auä $)eutfd&=
lanb gan^ gemütltd) im ^ireltion^immer unb unter=
fdjreiBt grabe ben Vertrag Bon 1555 S)oftar3 für ben
Menb.
S)ann baut er 7 SBriEantnabeln unb 21 SBritfant-
ringe, bie ®efd)enfe be% 2lBenb£ Bon „zarter £>anb" ein,
fteät 95 £>eirat§angeBote bon 50000 QoUaxZ Bt3 %vt $oe\t
einWB Millionen 3)oEar£ ladjenb in bie Safdje unb
fturft einige £>unbert Stellungen „mit fämtlidjen (£r=
lauBniffen ber SieBe" in ben ^o^Ienlaften . . .
255
$)ie treffe aBer Berietet in 3e5näentimeterBu$=
ftaBen üBer eine beutle ©roßtat
„fdjier unBegreifIi$ Bei einem Sßoüe geBorener
^üäling^roßinbufirxetter unb fugtrittfeliger
Äautf#U(fyuW>en "
„SDer #ut in ber £>anb, toefl, ber fteBt eufy gans gut,"
fagte ein amerifanifd)er grennb an jenem 5lBenb %u
©örenfen, „aBer unter un£:
256
XXV.
257
$>düelu\a, bannt bie Qeute bor (Staunen bergeffen,
Mtf) nad) beinern Kämmerlein äu fragen unb toarum
beine Sftafe fo rot ift!
*
258
!
$aV SKitleib
mit bem ®emenfäj, an bem bu berbienft,
mit bem Getier, ba$ eßbar ift!
#
©Öre Sater unb SJlutter
unb toer fonft notf) ettvtö ju bererben %atl
*
\7* 259
SöerbirB e§> lieber mit betner grau aB mit beiner
Sßerladje (Surofra!
Europa ftmrbe fonft üBer biä) deinen.
260
(Set feiig, toenn bi$ ba§> ©toig SBetblic&e anäiefjt! —
«Oman %\efyt in SImerifa nur ber genfer.
*
SJücflinge ju ma$en,
SKtnifter &u empfangen
ober fonftige Ddfjfen an ben «hörnern #u fifeeln.
261
$rebtge einbrtnglid&ft bte ttnfterblidjfeit ber Seele
betten,
betten bu ettüaä fdjulbeftl
£eugne fie aber no$ einbringli$er bor benen,
bte bir ettoa£ f$ulben!
262
Sötlbe btr nidjt ein, ba% betn 9tod)Bar anftänbiger
benft al£ ettoa bu.
•M-
£ttf)te nid&t auf ba£, toa£ bu, fonbern nur auf ba%,
toa3 bie Sffielt üBer bicö benft!
3)eren 5lnBetung Reifet ®rebit.
*
263
:
*
93ei allen (£rfdjeimmgen be£ £eBen3 frage
„2Bie biel?"
»
bergig ntc&t:
264
!
5ier jagte.
265
Htibcmg.
£>Otl
«Uegaarö Cttecbebs
(itetarijcbem ©cbaffen
«Itetbcb'*cfetffcbajl
Sisfyer erfcfyi<merte tDetfet». (Ellegaarb (Ellerbef.
SJtorgen! . . .
3Jtorgen, SSrüber,
SJlorgen räd&t bie SSaffe euä)l
:
3d& fd&toBrtl . . .
©d&toeig, Sräne! . . .
9lebe, 2Baffe,rebe!
Unb Bett' t)id& l&eifer,
3«ttö SBifittg,
2.
UeBerftäuBte SSaffertoogen
binnen ntir borBei
Unb fd#udjäen Borbtoärtä
3n xfyx Clement %xxxM . . .
©tfjümnernb toeifje,
2Bei$e, toeite
Stntner toeit're
(Säjtoanenflügel
©enbet ftolä ber S3ug natf) linifö unb re$t£ auZ,
#ell>ett8el6eie*
1.
StbertuS (böbnifdj:)
€ltegaarb (Ellerbef,
H)tffcnfd?aftltd).-päbagogtfd)e
2?unfcfd?au
SSod&enfceilage be£ beutfdjen £el&rerMatte£
fd^retBt am 8. 2)eaem)&er:
*) ©utbo Sift:
$eutfcö * SDtytfcoIogifdje SanöftfjaftSMiber , OefterreitfjiftfjeS
SSerIag8 5 3nftitut, SBien.
ftml&rljaft beutfdfjer Sinter %u förbew, fotoeit ed tu feinen
„Der Dolfsersiefyer'',
Herausgeber Sßilfjelm ©djtoaner, Serlin=©tf)(atf)tens
fee, ftf)reibt:
grtebrtd) &in$e.
<g§ ift toofil lein3ufaH, ba§ im Seitalter ber neuen
Sftaffenforfdfjung auä) ber ©id&ter äurücfgreift auf bie un-
erftf)öi)fltdje germanifd^e (Götter- unb £>elbentoelt unb fie
„2Bärmften£ emtfofyen."
33unb ber ßanbtoirte.
*
%8tittvt gfreffeftttttmen*
$oben, ber bem (£§eru£fer mit Seift unb (Seele angehört. £>arte
£mnbe faffen bie ®eule, bte alte£ äerfdjmettem foE, unb toie er fie
fdjnnngt, ftetgt au$ ^efbift^er 23ruft ber (Sc^Iad^truf ber ©erma=
neu. 5tÄe§ in üjtn tft flamme. —
2)a£ tft feine fxmbtoerfämäfcige
Reimerei, lein SBerägetänbel, ba% finb bie SSorte etne£ 3)itfjter3,
ber e£ ernft meint mit fttf) unb feinem Sßaterlanb."
jeugung bon ber SJliffion be£ beutft^en 23oIfe£, burdj bie Seudjt*
fraft feinet geiftigen ^üftseugS unb feine ungeheure Sfcradjs
gemalt nimmt er eine befonbere Stellung unter ben $rieg§»
biäjtern unferer 3eit ein."
Gcbtoertgeit^ertag
f)anuot>er'TDa(öbeün
Die
„Oeuf}cben Dämmerung"
-f-
2lus 6cm erften 2luf5uge 5er
„Deutf cfyert --
Dämmerung"
oon €llegaarö €llerbei
fyinfpredjenb):
©r befel&ben ftcr) SSrüber unb fällen einerntet . . .
(fdpft toeiter.)
(fdjläft toeiter.)
a
Sie b r 1 1 1 e SB I! ü r e :
(ftfjläft meiter.)
Sie erfteSBaUüre:
(nodj Ijalb im ©cfjlaf, aber ftcf) fdjon aufricfjtenb):
S3eil^eit ...©d&toert&eit...
(flirrenb fällt ifyr Sdfjilb auf ben 23oben, jerfpringt unb
mecft fie baburdj) gang, fo ba$ fie in madjem ©ntfe^en auf
ben gedrungenen ©d^ilb blicft unb ruft):
©3 berften b t e (3 de) i I b e !
(2)ie (Scfjilbe ber beiben anberen Salfüren flirren jejjt
ebenfalls berftenb auf ben S3oben; alle brei finb jefct ganj
roacf), ftofcen Ijefttg mit ben Sangen auf ben 23oben unb
rufen in furchtbarem «Sefyerton):
Sie brei SSalfüren: 8Bmb§eit! — äöolfeeit!
(fie fdjütteln fiel) im 6djauber, als fäfyen fie (Ströme SBIutS.)
®5e bie SBelt berfinft . . .
©eborften ift bie Csinrjeit, otjne bie ber SDlenfdö nie ganj,
Unb fidj berliert im ©umftf ber Stiebe ober l&immels
fd&aufelnb^ranfer ©rbenflüd&te! . .
£>utten
(ffcringt feibenfcfjaftlicf) erregt auf)
Sic! ingen :
(ßeife bertDeifenb)
51 u 6) ein &elb . . toenn ctudj ber gebet!
£>utten :
(ungeftört fortfctljrenb)
$B tdj noct) borten tocmberte,
2öa3 tvax ba btefe3 fReid&? —
©in latfenb' Mnblein gegen biefen ©onnenriefen!
($t§marcf unb 9Jh)Itfe bte §änbe reidjenb)
Ünb ben, unb ben fdjuft S 6 r !
SiSntard: 3$ mit! Sftor $ an!
2)od(j toa£ foär' id§ getoefen,
28är' nitfjt mein $oI! getoefen, toie e% toar!
9tttt liefen türntft bu leidjtlid) Sftiefentoerfe . . .
9lein, ftefy, ber $ag, ber ^etl'ge beutfd(je £>ag, ber ftarfc!
Söert!
Unb Hubert Seutfdje finb im Kriege tote im grieben
me§r
. «
S i e Seit i ft reif!
$8 i 3 mard : 3a, SDtoItle, ia: Sie &t\t i ft üB e r
reif !
Ser
W .
Sßeltnetö
,
Sie „S e u t f $ e n S ä m m e r u n g"
= ift für ba& ©tobt«
trjeater in ®iel al£ 8$t£tnartftoetljft)tel Bearbeitet nnb
aufgeführt Sorben.
Uraufführung am fielet ©tabttfjeater, ben 1. yipxil 1915.
Söiebertyolungen am 10. unb 17. 2lpril 1915.
©uer $orf)toof)lge&0ren
Ijersltcfjften ©lücftounfd) 311 ber glänjenben Slufnaljme
3^re§ a3i§marcftoet^f^iel§!
9Hü fyod)ad)tung§b0ller Ergebenheit
gej. ©raf ge^eüm
Bismarcftpct^fcftfpicl:
$ie &eutfdjett=£>ämmerang»
*Bon ©Hegaarb ©Herbei
Söefarod&en fcom gürftl. sJtat SJlaj Duentin,
©cbloß £i*)£e bei S3onn.
Sßir leben in einer 3eit bon unbegrenzter Sebweite, bon ©ins
blidten unb 2tu§blicfen, Ueberbliden unb gemblitfen, Wie fie
fct)Iecr)tr)m beifaieHoä finb. 3fa ber ebernften, ersernften, belbifd)*
ften 3eit, feitbem ber beutfdje Söienfcb, ja überbauet ber 9ftenf$
warb. Ob unfer ©efdfylecbt be£ wert? Sftir ift'£, al§ müßte icb
bie grage freubig he\äfyen. 2)enn t>on bem beutfdjjen föelbentume,
ba$ fdfjon jefct ©rfebeinung warb, werben notf) bie legten 2tten*
fdben fingen unb fagen
„Unb beutfeb warb ber Waltenbe SBeltgott:
Urbeutfcbe Sßluttexnafyt !omme!"
80 beißt e£ iubelnb im neuen ©Herbe!, in bem „35i§marck
Weibfaiel", baZ in gWeifeHo^ hztvu&em ©egenfafc §u 2Bagner£
„©ötterbämmerung" ben auf ben erften Slnblid mer!würbigen
tarnen trägt: „2)ie ^eutftfjen^ämmeruug".
(Scbon al£ icb biefen Xitel Ia§, mar icb mir fidjer, ba% Wieber
ein eebter ©Herbe! barin fteette. ©in ©igauteu^SBurf, wie ibn
niebt einer im 8<*brbunbert Wagt! Unb aB icb %u lefen be*
gönnen ^atU unb nicfjt aufborte, bi§ icb ba% lefcte SSort in mieb
getrun!en ^attt, ba tvu&e icb, ba% bie größte literarifcbsbra*
matifcfje DffenBarung Eintet mir lag. (£tn Sßer! olötte ©leiten,
ein SSerf oW SftatfjBaren unb ofjne STCatfjfctfjren: £a$ SSiSmarti«
toeiBfaiel.
Unb id) mußte unnnülürlid) baran benfen, mit toeldfjen
tounberbott tiefgrünbigen Singen ber öfterreicBifcBe ©eerfüBrer
bon Slut unb ©tafjl, ber SReitergeneral b. Stanfl, bie „©elbifdje
©eerfaBrt" (£ITerBef§ gelefen Batte, aI3 er bem 2)itf)ter in feiner
Haren leudfttenben ©djrift fd^rieB:
©in Beiftrieflofer $amftf burdjtoBt bie SSelt unb berlangt
eine anbere (Sftratfje, aI3 nur fte fonft geBraud&en. (Saniert
unb SBort muffen äufammenflingen, jaudfoenb unb rüttelnb
unb rücffirfjt§Io§, um unfere ©eban!en unb ©efüljle, unfere
SBünfdje unb Hoffnungen brieberäugeBen."
SBie unüB er trefflidj %at ber £>elb be§ ©tfjtoerteä ben beä
2Sorte§ erfannt! Briefe „neue" ©fcradje unferer Beifbiettofen
3eit metftert (StferBe! fcBon in feinem oBen genannten $rieg§s
toerf, „5Iuf BelbifcBer ©eerfaBrt im Beiligen $aBr, ®riea§ge*
fange G£ine3 ber baBei mar", ba$ nid&t umfonft
einen ungeheuren (Erfolg nadf) innen hrie nadEj außen ge«
r)aT6t Bat. SIBer mit nocn. einbringlidPieren Xiefen, mit nocB lentis
tenberen ^arBen unb mit nocB gefdfjliffneren formen geBrautfjt
GsÜerBef btefe neue ©fcratfie in bem neuen ©onnenfinbe feiner
etoigfeit§BaucBumttnt+erten Sttufe, bem $8i§marcftoeiBfbieI, ba$
icB feinen SluaenBIic? anfteBe, fdjon nac§ ber rein forma*
Itftifd&en <3eite Bin, einzigartig %u nennen. Unb baBei ift biefe
(Bette ia nur ber ®önig3fcmrfc>ur für ein SSerf bon toaBrBaft
föniglicBen ©liebern unb einem Se&en&fcmlfe, ben mir nur ben
Slfen 2SaIBaü§ juträumen fönnen
„$ie beutle fflot ... ber beutfdfje £ob
pfeift frierenb burd§ bie Sanbel . . .
raten unb §u taten beutffyem SßoBIe." Unb nun folgt ein Slfen*
Xing bon fcBIedjtBtn nie erreichter ®raft, SBürbe, ©röße unb
Xiefe, bie auä) nur anjubeuten töritfjt märe, ba jebe§ SSort fiefj
biefen göttlichen ^euerfeelen gegenüBer berjmergen müßte. Sftur
eins muß iü) Be!ennen: ©o üBerirbifd} monumental, toie S3tös
marc! Bier bicfjtertfdj bon (£HerBe? bargefteUt Sorben ift, %at
nur ein einziger Bi§ \e§t iBn bar^ufteüen berfucBt: £)er SEMIbBauer
Seberer in feinem ©amBurger S)enfmal. Sn unBefd^reiBIicBer
SSuc^t bröBnt baä SSefen be§ getraltigften ^)eutfcBen au§ Beili«
gern Slfenmunb unb Betoegt bie ©ötter beutfd^en Sid&t§ in
<5%enen ergreifenbfter $radjt auf ifjre SBaltjaUfeligteit §u ber*
%iä)ten, um bem beutftfjen Sßolfe in tteffter 9lot beigeben.
Xam aber ift 2lfl=2Ifen=@inbeit nötig nnb bie feblt: (Siegs
frieb Witt nid)t. 9?oc!) ni$t! ©r
meint, bie beutftfje Sftot werbe
ben S)eutfd)en bon felber ber Befte Sebrmeifter fein, — unb biefe
Iatf)enbfte, Ieud}tenbfte greifet) Werbung bentfc^)=fonnigen £>elben=
emftfinbenä fteltt $u£*)en bon Sßunblütem bor bie Stfen, bie er
93i3mar(f mitgebradjt §at, um ibnen %n beWeifen, Wie fdjon S3i£=
mard ba$ gan§e bunte S3Iut 3lfien£ unb 5lfrifa§ richtig ein=
gefdjäfct fjabe.
Unb fo ge^en bie Slfen ladjenb, ftdj) ba$ SJHnenftriel be§
bunten 33Iute§ angufeben, ba& ©iegfrieb auf ber 23ärenf)e& int
Sorben 3>afc>an§ fing.
Unb nun folgt ein Sllt bon überWältigenber ®raft be£ 2lu§s
brutfö für atte§ ba$, Wa§ 2lften§ unb 2ifrifa§ bunte§S3Iut backte unb
beult, Wünfdjte nnb Wünfdjt, tat unb tut —
nnb ftcfjer tun wirb
gegen atte§ Weifce £>erren=(£belblut, Wenn fitfj bie Völler ©uro*
£a§ red^t^eitig auf bie ®aiferWarnung beftnnen unb „ibre
nitfjt
beiligften @üter Wahren." ©in Sllt ber Auflage bon erftfmtternb*
fter SBirlung, geträn!t in einen binrei&enben ®Iut= unb S3Iuts
ftrom tiefften ©rftfjaueng unb ftürmiftfjen £>anbeln£, beffen @in=
brutf 23i£martf mün^t:
„9Kit biefen 33ürfd£)d)en Würben leitfjt wir fertig!
Unb Wimmelte ber 9Jlonb bon Negern,
9ttar§ bon Saufen unb (Saturn bon 9ttabarabfd)alj§:
SSir würben mit ben (Sternen gangbatt fielen
Unb latfjenb weitem S3Iut bie ©onnent^rone türmen.
föagen lebt!
ÜTCun aber Wiffe (Siegfrieb:
S)e£ WetfeenSÖIuteä £>agen ." . . .
yiovblanM (grtoadjett
®ie bon Oftia geflüchteten Qiexmanen unter $affo§
unb 8iegrun§ gübrung berufen 9tot unb Sing int
fRac&e gegen Sftom, ba§ ben inättrifd&en toieber genefenen
$)rufu£ afö Verfolger tn3 Sftorblanb \anbte. Slber 2)ru*
fu§ fommt in ftmt, um lieber
gut in mad&en, toa£ römifd&e
£iftorenbeile, römifd(je 9fted)t£normen unb ber raffentiefe
£>aß be£ Siberiu^ bem germanifd^en Volles unb 9ted&t3*
emftfinben antaten. 35m bleibt nur ein§: 3m
Greife
feiner (£enturionen al£ Sftömer in fallen unb ben ®inbem
be£ blonben ©otte£ bie gulunft feinet Sanbe£, feinet
Sfteitf)e£ unb feinet ©olbe§ in überlaffen.
$ er f o nen :
©rfter Bürger
Stoeiter Bürger Unkontrollierbares
ySfyaibon mmhit
Sßaftfcfjae Wimen
teilte
ijrifl, d&riftlld&er ganatifer
£>amfa, Oöerfelb^err 9fto5ammeb§ i
©rfter j
I 33Iatnttifd&e
gtoeiter SJloMem ( Söebntnen
dritter ! i
5.) Sfurmgejönge,
(Bin Bekenntnis Öer &iebe m THenfcb
unö Tlieer, m IDelt unö TDeib.
®eb. mb. 3.—
ScbtoerfgeiMDertag — l&annooer^Hialöbeim.
2Jus b<m Sclbftfd?nftcn «Iferbefs,
3ln imfere ttnterfeer*
Unterfeer,
Xobeäfäer,
$nfet bie blanfe 33üfeefoaffe
grei
SBarb jefet bte SSaßn gegeben ....
£>o!t §wn lefetert <Sto§ au3, £>elbenleben,
Unb b erntetet
£obe§trnn!en
2>a3 (fetter, öa§ un3 ben £ob fd^tour
gaEt Sör:
gelben tob tft gelben leben ....
Unb toir finb nodj,
2ebent SSnben, ber enct) trifft,
®a§ bentfdje ©d&toert bnr$3 falfdje £>erä &u jagen . .
Unterfeer,
£obe£fäer,
dnglanb Sängt! . . .
galfenljatyn,
güfjr' unZ 'rein, —
2Bo bu toiHftl . . .
$enn bu ftißft
IXnfer beutfd)e£ <SeJnen:
(£nbltrf)
fttf) fo auZ$ubefynen,
£)a6 be£ jungen ©tegfrteb3=®Iteber Raffen
3n bie neuen, blutgetoei&ten (Waffen . . . .
galfenljatyn,
gü^r' un£ 'rein . . .
ttnb bann,
gallen^atju,
gttfjr' un§ Ij e i tn
2lu3 beut feFgen ®rieg %u fel'getn Stieben . . !
gal!en5at)n,
© to i o fall betn kernte fein!
elbfffcbrift (Bllerbekö
Jinö in t>ecjd)ieöenen TTJuJfem
unö Husfübrungen gu babcn.
Scbtoertseit^Berlag
^atmooer tDatÖbeim. *
£>cmnober=SBaIöfjeint.
Vk €lterbef=<Sefellfd?aft.
Snt DftoBer be§> SafyxeZ 1913 tourbe in «gmmBurg
ber erfte ©djritt ^ur (Grünbung einer (SEerl6e!=(^efeI][=
fd^aft getan, ©in „G£nerBef=33unb" grünbete fidj unb
fcerfud^te bie 2k>rtrag3tätigfeit (£EerBef§ bur$ einen 5Uif=
ruf ^u unterftüfeen, ber folgenbertnaßen lautete:
$>er ($itter&ef=$8imk
§ i.
§7.
Sebe§ Smtglieb ber @ner&el*©efellfd&aft %at 2lnf»ru«
1. auf jebeä neue Sßert bon ©KerBel mit 50 b. &. (Srmä&igung.
(g£$tUen$, föannober.
$atälh gu^rmann 3tta$ Ouettiin
Ooerlefjrer am ®aifer SSiU gürftlidjer 9tat auf (Sd&Ioß
^elm=®fc)mnafium £i£fre in Doerfaffel Bei
£annober. Söonn.
I. Dorträge (Ellerbefs-*
1. Sie SMtfenbung be§> SlriertumS.
2. Seutfdjje ©ötterbcmtmerung unb beutfdje Gsrlöfung.
3. Sie £eiBSotf$aft ber beutfc^en Waffe.
4. Offenbarungen be£ 23Iut3 in ®unft unb £e)6en.
5. »tut, @ifen unb ®o!b.
6. Sßfingftfeuer unb gegefeuer beutfcrjer ©eftfjidjte.
7. 2lu3 tieffter Waffennot.
8. Sie SJlaffe unb ber £>elb.
9. Sie (Staate unb Wertformen als Waffenfie*
fenntniffe.
10. Ser ®Iau&e an baZ SBolf unb ber ©laufie be§ SSüUeS.
11. ^elbifd^e £>otf)äutf)t un b böBifdje ©belauft aK beut=
f$er &nb%tveä.
12. Ser beutffye 9laxx unb ber beutftfje &elb.
13. Sag Wecrjt auf un$ felfift unb feine Trensen.
14. SEttööfce ©olb.
15. Religion unb Waffe.