42 vits, gtsC dec 'sr

Franz Anton Hofmeister

1754 — 1812

Variations
sur airs et thèmes d'Haydn et Mozart
ou Etude pour la Flûte
SERVANT DE SUITE AUX ETUDES

Herausgegeben von / Edited by

RIEN DE REEDE

AMADEUS VERLAG • BERNHARD PÄULER • WINTERTHUR/SCHWEIZ

1980

AmAb Eus

BP 2470
In der Flötenliteratur mangelt es an Übungsstücken
aus der Klassik. Die vorliegenden Variations sur airs et
thèmes d'Haydn et Mozart ou Etude pour la Flûte von
Hoffmeister scheinen mir deshalb eine willkommene
Bereicherung des Repertoires darzustellen.
Zu den Themen, die Hoffmeister benutzte, gehören
das Andante aus der Sinfonie Nr. 94 in G-dur (Pauken-
schlag) von Joseph Haydn und Papagenos Arie „Der
Vogelfänger bin ich ja" aus Mozarts Zauberflöte (Nr. 1
und 5). Was die Themen 2, 3 und 4 betrifft, tappen wir
noch im dunklen. M. Flothuis glaubt nicht, daß sie von
Mozart stammen ; und es scheint, daß man sie J. Haydn
auch nicht zuschreiben kann. — Da die Variations sehr
wahrscheinlich um 1802 komponiert worden sind,
erstaunt es nicht, daß sie im Catalogue thèmatique de
tous les Oeuvres pour la Flûte traversière composés
par Mr. F. A. Ho ffineisterl , der 1800 in Wien gedruckt
wurde, nicht aufgeführt sind. Es ist jedoch zu bezwei-
feln, ob sie tatsächlich von Hoffmeister stammen, wie
auf den diversen Titelblättern angegeben ist, und wie
einem Inserat der Allgemeinen Musikalischen Zeitung
vom Januar 1802 zu entnehmen ist.2
Die vorliegende Ausgabe stützt sich auf ein in Paris
gedrucktes Exemplar der Airs et Thèmes d'Haydn et
Mozart variés pour la Flûte par Hoffmeister Servant
de Suite aux Etudes. (Bei diesen Etudes handelt es sich
wohl um Hoffmeisters lange Etude de flûte ou Caprice
Op. 35 3 . Es ist unwahrscheinlich, daß seine 50 Ferma
oder Kadenzen damit gemeint sind.) Ich habe die
Pariser Ausgabe mit einer anderen Ausgabe aus der
Bibliothek der Gesellschaft der Musikfreunde in Wien
(Nr. VIII/30611) verglichen, dessen Titel Variations ou
Etude pour la Flute par Hoffmeister sur différents
thèmes d'Haydn et Mozart lautet.
Beide Ausgaben sind sehr unsorgfältig gedruckt.
Dutzende von Druckfehler, Irrtümer und Unstimmig-
keiten wurden stillschweigend berichtigt. Obwohl die
Themen stellenweise in bezug auf den musikalischen
Text, die Artikulation und die Dynamik von ihrer
ursprünglichen Gestalt bei Haydn und Mozart abwei-
chen, bin ich Hoffmeister gefolgt, auch dort, wo er
(im fünften Thema) die Dynamik des Komponisten
umkehrt. Von der fünften Variation des ersten Themas
habe ich die Fassungen beider Ausgaben aufgenommen.
Es bleibt dem Spieler überlassen, bei Aufführungen
Variationen zu überspringen; in einzelnen Fällen wird
dies sogar von Vorteil sein. — Für ihre 'wertvollen Rat-
schläge möchte ich Frans Vester und Prof. M. Flothuis
herzlich danken. Rien de Reede
1 ein Ex. befindet sich in der Bibliothèque Royale in Brüssel.
2 siehe A. Weinmann Beiträge zur Geschichte des Alt-Wiener
Musikverlages — Die Wiener Verlagswerke von F. A. Hoff-
meister, Wien, Universal, 13323, Seite 203.
3 siehe W. Matthäus Musikverlag Johann André, 1973 Tutzing,
Seite 242. — Siehe auch: F. A. Hoffmeister, Prélude ou
Exercise, op. 35, Winterthur, Amadeus, Best.-Nr. BP 2620.
Among the literature written for the flute there is a
scarcity of practice material from the Classical period.
The present Variations sur airs et thèmes d'Haydn
et Mozart ou Etude pour la Flûte by Hoffmeister
are therefore in my view a welcome addition to the
repertoire.
Among the themes used we find (as Nos 1 and 5
respectively) the Andante from Symphony No. 94 in
G major (Surprise) by Joseph Haydn and Papageno's
aria "Der Vogelfänger bin ich ja" from W. A. Mozart's
Magic Flute. As to the origin of themes 2, 3 and 4 we
are left groping in the dark. M. Flothuis believes they
are not by Mozart; nor does it appear that they can be
attributed to J. Haydn. — Since the Variations were in
all probability written in or around 1802 it is no sur,
prise to find them not listed in the Catalogue théma-
tique de tous les Oeuvres pour la Flûte traversiere
composés par Mr. F. A. Hoffineister 1, published in 1800
in Vienna. It is doubtful, however, whether they were
in fact written by Hoffmeister as stated on the various
title pages and in an advertisement in the Allgemeine
Musikalische Zeitung for January 1802.2
The present edition is based on a copy of Airs et
Thèmes d'Haydn et Mozart variés pour la Flûte par
Hoffmeister Servant de Suite aux Etudes published in
Paris. (The Etudes mentioned in the title probably
refer to Hoffmeister's lengthy Etude de flûte ou
Caprice, Op. 35 3 . It is unlikely that his 50 Ferma or
Cadences are meant.) I have collated the Paris edition
with another in the library of the Gesellschaft der
Musikfreunde in Vienna (No. VIII/30611), the title
page of which reads Variations ou Etude pour la Flute
par Hoffmeister sur différents thèmes d'Haydn et
Mozart.
Both editions are extremely carelessly printed. The
dozens of misprints, errors and inconsistencies have
been corrected without comment. Although the origi-
nal themes by Haydn and Mozart are in places notatëd
differently in respect of musical text, articulation and
dynamics, I have followed Hoffmeister, even in the
fifth theme where he overturns some of the compos-
er's original dynamic intentions. I have included both
versions of the fifth variation on the first theme from
the two editions. Editorial suggestions are enclosed in
brackets. Needless to say, the flutist is at liberty, if he
so wishes, to omit variations in performance; in some
cases this will even be found preferable. — It remains
only for me to thank Frans Vester and Prof. M. Flothuis
for their valuable advice. Rien de Reede
1 A copy can be found in the Bibliothèque Royale in Brussels.
2 See Beiträge zur Geschichte des Alt-Wiener Musikverlages —
Die Wiener Verlagswerke von F. A. Hoffmeister by A. Wein-
mann, Vienna, Universal, 13323, page 203.
3 See W. Matthäus Musikverlag Johann André, 1973, Tutzing,
page 242. — See also: F. A. Hoffmeister, Prélude ou Exercise,
op. 35, Winterthur, Amadeus, BP 2620.
 3

VARIATIONS
Thema par Haydn
Andante Iv FRANZ ANTON HOFFMEISTER

Var.1
. =^:J-7/ JIlleJJI ■••111:77r 1 1 J•. J_'1./JfJ•l 7)T7 .i ■^ /EMCW:Jrt< 11
t^W 1 1 l"JJ11•1 WMMit•1.11111111 •MJiMM.• J• — — ^.r J/1•J-7.^17 1 1 J-1J^
./-
í..7!iMI•J111=•1Y=111M1
Navi: ••--- •Ji••^11li^^irliJl^Jr^
11•1•I•^^•M^^5^•^^1•^ •.J■MMYM_■
—

•
'A•MId•1"JJ111 J'I.<:rT IrtJJJJV7•I
•ii1sJ1"JJ•br ^ - - i•7r:JP7
Ara
1 JI lJJ•
•
^ ••ME• a
^I
—^^---0 L'731
\11•••^71.^I^ W ^^-- NNW 11:3 I
I^I

Var.2
•
'Lt^7•^1 Jr 1:7T mm ^^1 '.J.^ L'I.L I:7T 1131•
■• Or 1•71■ J.Jr7 •.I 1^7J^7
.t 1• Am/ 1T J=1.•11:1.1111•11 JIM —_^
/..7!/^••• ■•11.Y•^^ ■
•1:JJI II •iro••••^^J1^1^•mm 1^7J/7
■J•./ •1•./
J.1IIMP7•1•••JIAril
WA:
J —•^^■ — _ _— — ^
^
•
^Sit^t
MW J1113111 ■
LE. FIT ■1:1^ LIJ' 1:711 JO•1•111 ^
■•JJw 111•I•1:J.i• >....m1-1= •i• ■■
•1:JJ =1.■
^• • ■ 1:7 ZI■ 1
/..7••••.110'.
Vt—•••i•-- 1Y• -•7 • . 1ME ^L^^
=1•1•11•Y• ^^ NNE ^ -_
^ •■ il^l
^1Y—^'^^
_•--l--S'•1/121I

'AIM imp
.^ - .^ 11411WJ.I 1:1-7 .10
1•1•••JI•11:J.It r7 JTf11 J^^1^^T And' J•••••1•11111
J•■J1i•r JJ••1^ ^J1.L 1.L l J^'fl i♦1111iT:77
_
^ ^■—
1.I

/..71 ■•E ■ —i• 1 =MEN/Mr/or JrA1^'1UI J.f:JJ

V,■ I Ii i^1•••_^^^^Y1^
IMF-.210111
■ i ME 11 •1••11•
•11^• 1 I•MJ•^SJ1 •^r JrI11=
JrY
-1iliemi—mJmomIi1•iallIMM•11 ■■=1

J
• JV I:TT JO
1:JJ = =rJ^ mom
a MI.7' J-71ir1.t J ^ ff /1"11110071=1•11111rJt JÌ
IMI.^•J•J• r J•r■• •.J• r Jr1. l./ 1•7 JI_^^mi
1

1
^•^ i•^^ll••^ ■ • =i•.^••••J^ II^ i•^I

Var. 3 k^ t
'1t l'77I JJQ JJIJ■.•'1Ji/ l:J^7< JICI.oll•i
^7 JJJ-7^ a ^ ^^JJ•t
Ì..1ii.JIMP•7 11•1Yi■1•IM J.^.•Y
^
• •"JAMt
MINIM
MIME
VwL 11••i••111•••.■ •••■

J -
'eT7M■J'
^7.^•r J1.^7m•^J.r •J7\i0r ^0.T I:JW Jv 1."IJ1.1'.JJI
Jr7. WM' MOW JV1I:JJI^•i^.
J^1■.•IJ^ = l']^'7
1`J. .mtmm /Imo=
•– ••1:7.L JJ•'T
í..7•.^1 1J1•Jr
V.^•1i^^^^1^mi 1111=11•1•11M1 •ommi. MI=111•11•
^

is_7ó i !mum
NMJ11Iii ^
1i
•Y^ i/Y7Ji^i^■ SŸJ^^"
JAI

I li-1• ^ ^ ^ ^17•1•J711.^ ■

J
'J•T - -
■ Er-r- Am JLIt ° ]./ J
.7.f•r JJ7./7I!1fJ^7i1•1:J•IS'
/..7111111.•1J^7J1J •1Y•11 J••••f11•111M
.i■-111L••1• • 111•^^

© Copyright 1980 by Amadeus Verlag (Bernhard Päuler), Winterthur/ Schweiz

BP 2470


^...... ^ Var. 4 ^
I A

p , MI51NI• M. ' 1:7r7 /MEW

.S!7t JE11•0SI7 r MEWS, = 1t:7.Mt >•= 1
WA: it'••■•••■•.1S1M.IMS1IIIIMIMI11•S1 ■ I
/..7WS1r'S>`dill=r1S1■7SiS1iS1SS1■S

■SI■S1S1S1ITU 1:7^7 /MI NNW MINIM

i/ _t 7 r_^^^r 1•W ^•t_= >M:7./ ABM ^
^^^^^^ ^•
^^^•^•^
. ^^

^ AIL am
-
♦`tTT^ : ^ ^^
•
• j}
Ì f 11,
f^
t ^^
♦ ^f
-t
- f •^

=7f :]AMIN
S>• ..411111YS1S1
l■ *1Sr7
miSSfrf• 1_'67ff Aran= ■■
r l ••S1S1S1S1 J./S.L 1 1 lr7t' 7 SJS••NromM1•SS'T ]r7•
1..■S1aNNSiS1
V.-- --51 ^ ^^^
SIISISS•S1S1S1Sf E^51 ^-- ^
M.^ n.•11=allit:

Var... a
t, r "^7 1:71W 1i= '. 71MIlL'_J.L SL.7.l.f iMIt.7r111Sr
.S!7t_7 D`7 L7^ : 7 .71•Sf^.7SYS1SL1M:7.•Sft.7YS1S1 11•111• L7SfS1Sl.7' 11/7 MIN 111.t:J. M
I:J ^W

/..1i'•S1.^SL'•SYS1SfL•
r

V•t: i/S1SiS>!/ Sf SL^•SYS1Sft:^^^Si'•S11SS•LLf.I JSIC/'J7•11r'SL_•S1.7MSL'1SYS1

S>•101•17•+ 1JL\IMM1JLf.f iman /111

^ Sif :7.■SS>• 1'7r7 7 M SS!Sf 7r^^^iŸ^^^—ÌÌ^1'^S ^ 7r

.SSL7NSYS1S1L71S:J./Sf
1rL`MSYSI•1•11CL7—
^ ;MM ■ C7 S1^'SM.M3I IGUMS =CM ^L.7J.
LSSIlS1SL.'/M=

JSS>•ÌSS•SSIr^ _
1S>f71 J.t.7.L 1./L7^']./tA^^I1S1L7—^.7
S7 1:J^7 >•f'JJS1SfS SSS1 S•■^SY S1•^^1
SL7 0L77J^.7/.L71a7.7^.I M-.7-7A i.771
í..^S
' < ^5:M ï^Í1^L:I•/ISISL'/1S1Sf
•.-1Sfrs■•1AMI•/■••Sf/■=11Sft/• KIM S11S1SL'/ NM KZ
7^^ II—^
t:—•■JOI
^^nS1•1

Var^^ b
.'L7 ^ ^ 1S1t:J./S>1LSISY••1S>•1:7JS1SJS1SISSLillii
1 I:JW 1•S1S:70/11t 1 1:7^7 M 1:]r7
.t7S' 1 J/7
1. .71•S1S1.SS1S1S1YS1S>♦■
f LAM r'1rPSS7S1SfS1•W
SSfS1Y^SfSSfS1S1S>•SUS>•• A, M >r7 1S1S:]J
i/'r11S/9^•S1SI..^S1S1^11St
• -i =MOM ISf • . =ISS

i —
1.L 1111/"7 M ■ '7
_
711•1•1S>♦S1S1SfS1S1
SS7•nSlr7r —Sf- - -S ^7 1./ ^7 15Jt:17
s^^lr'SSS1S111SS1S1S1S/ - 71•111=1111••1•16.711= ENNUI S1S>•Sf ' 7J^ IISfS1.1
J'..Si.f
. . _ . 7.../711=W7.r
, /'1•rS•S
^
11•.■S1S1S1.^S1SfYS1S1S1SfS1SfI1
MEN ^—
—_- S1YS1S11S1S1S1


I •111,:L/^^rMMEMY
JiM/ JAIINIM:].•IMMMiMMMI1L1 Jii/ /off l:_ J^T J./ Tr V7 ^J
EMMM•C^1 1^1 ■ ^^^^^ ].■■••■.•■■i.f J.MjJ^.L JJ.^^^
■^===^11 ^ 5iV=^^^M MM^M^^
^^^^ —^^ ^ i^ÌÌ I= ^MllommIM IMP= ====L J^^^

/
'■I•1•1 ^_ t:Jit:l.11=Mr/
^ ^I^^^t:JJ^^•i.• l•^`
■ JI.Ó.I J1.^.LM
1./ l :T'W J•.t 111 011r MM:/..MM
^^—
M1111111•—M•IIYMM111_ •_u__— = ^ •M"J.^1^^^.^^MY
■^•MMM^^^1^—^ ^
V ^ 111111^ ^•■ MI _r7 ■IMI•^^^
—__ • —MN

i .é-----0- _
j -F Z`^ _ ^ _ ♦ f f s t
^ t = tt i
---
^t ^ t^ Jt • -AL 4P-

- r■'
- - ^ ^
Var. 7 Allegretto
.— • • Jr 7:]rt L•ity 'J.im.■=r 111::17fl Jr7 J•Cl. ■
J/ J1111.7T J1■IMP'J.eM•M•MIMMIMt J.i ■•./•11111SI■ •rMrA.AINIII — —
.A

V^LrJ^^T^^ ^ ^^^MMM^
^ ^•+_^1v^
—MN MINIMUM ir

I #
air :JrW -WNW M•1111 '.J.••111MrMt =:77' Mr7 J•^^
^ M•11/' LIIM"J.iM.1111111M•IIIIIIMIMIIIIMMIM
%.MI•111111.1MM.MMINIIIIYMMII•M • J.•••110.0•••••111•M
MMIY•11111IMMM ^—
am■mi
•
■
EMI ^—

• • #^ ^• ff ff --(:41.

I
Var. 8
a
/
WL 1AMI 11•11./ 1r7
JOY l'T7 JI•t
11•'']./■•=1
1
^T Ara JrA Jr7r10,7./7Jr7.L1•11•J
••••••Yr 17
%.trM11111•11111•11MI6M11
VII.K.MME=MM•• M=MII
•^1
M■ INiM ■ I:Jr^ ALM
r7 J1O11111
^^ ^ I^./^.■■.^\.^■ ^
7 I===1^^1i^=^—
s^iÌ ^^^

I
'BM
\
1111116111, /An"
•
JIM
/^ .
--`\•

t:Ji•MIIt:JJ
__ _
^:+^
t
{ .t JA^^^ r^l
f. ■
.1 t:J.M111
^Y _^f^SY^ •1111111•111M
■ MMMY7I ii1
Mt •IMI.LM.L
------IMI1
171 III f JS71•113
•i • I1
1•=1....1 1!^
^ I
Var. 9 Tempo primo
S\^
"A
\ f f i t f f

• •

•
•
L^ • I ---
Jz t — f ^--
OP

I
^ ^--^•- .^___ I
• ^


6
k
4 Lt
Var. 10 r
•
,o ,=•11•=1811 ■t M=111 t .1=111===.•1■r7J' laImemt J^7 .L 17
.t = JIIM=-1111 I our MIMMMIJt
M=M/R1I ■INIMY7Mr
IMr1M1=71.11MJt lvINEMMIr J MoMI / 17.i7J
MMMJMIM7JMM ^^JI
MIMI=
WL S11••■Sa ••••MMIMf./ 1\JIMMIrnIMrJr J IM= NM _7 —1•M777J7
-"MI ' ' ^ go...-- ^

'■/1I
.21=11 rtil./
^r JYMI Jmisw I:P7 J LT M•t:J.AI7i Ll
J7l:IJY7./7r7Y1.7 i JI J1MIlJ' 1111W 1 ■ T
/..
WAIMME. I
I .^-7 J
7sY77sl7IIMMIrY111■r
JMMN, ^7^ ^77
M-1=^^ = =7—

f
. . . ^\ ♦
•Mfg J ■
S•MHEMi•JV
ii= .J NE t^JrLIMMIII1MIMi 2:J/7 JUTE JMIMIli/ Jt 1•/7111MW
.SIMIMM ■ ._ ___•__ J^Y
Mir
^n7r'.^■ Jt^ i
WEN t:J./11MI:IJ
^7Y^^.lr _ ^^Jr7 I l J^ JL^R] I
/..1111111110. ^^ —ti^^^i^^ = ^
. MINI— MM - .. rs_
rillh.._ rJ^^lI
^—^

Var. 11 simile
^,
t11^ X 7 1 1 r 1 I J.MMISI...MIItMMI.M...1........I.......1./.J.J./d
^....... r J•J .......M
(tiZ7■■■■■■■■""."■I ■I^ ■■■■■W ■I^^^^^^^rrrrrrrL

77777 7 ^.^^^^^^ 7 1 1 7 7 7 7 J ■
7
d■wdt _: JJJ.J.^./.J.Ji^^^^^ i ■ I
^^^^^^^
^ ■^■■r■■r ^^^^.^^\t
•I
• ■.■.■ ■ ■■■■■■
WAIN I

At

-1P- ^ :
.;:.
-rrrrrr ^ 7

Var. 12
,.MMINMII.11M IM ICIN= ^^
« ^^^^^^.I^.i.^■^^■^M^i^r^^r MINN.=M
1=' ^^^^^ ^
^ ^nn ^^^S
I
^^^^`^s^^W
/
.^^^s^
`
^ ^^s^ ^

- ^ ^\
•'^
.
^ 1IJ11111.1
MENEM
^717./ Jr/ JI./ Jima
J7iIMIIIMMINIMr7J•
7 MINIM ♦ = .=^■^.= r ^M111111=
J./ aril/ Ji7MMIMIMM7777.r JIMIIIIIM7771.7sMII77777.
•
WPAIIIMM ^77i■^^^^J
— 1• _ — f ^7^7^1n^r'7r7r.^n=r7r7r^Mr =r7r.
MN M7MMOM =7===iLMi.I J./ a/ A üIMK 41V/ a/ imilliAW JV/ a/ Jb/

^
f Mil 11111111..... ■^^
^J^^^a^^l,lgiMMIIMr \ ^
^\ MTh
^ ^ I= ^ ^ \ ^\ ^^
^. ^ Mi...
^^^^^^.v^^s^^^^^^^^ MIIIMIMAI
í..^n^r7r-7r^=r^•7r'10-n7r1
V^^ ^ .f
^ ^ , Jr^L ^/ Y .f L/
■:r^I^7
^ 7f^^ ^
r^r^r^^
Mir Jii•7 s^^=
■■
II
/^^ Y^f•• 7^ ^■
.T L/ J./ fiL A./ Mot JJt
^ ^^^^^^^^^^^^^■
^r7r7r^-7r7r^rl


Andante ^ t,^
• If :nrl^:

a . .
Var. 1 i7i-p: f
t • /lrllV =
^^^.^. ^ ^.^7• iL7'^L.7_.
` MIW AIM
^Ÿ0^»t L7 ^.7^t.7•t
%..■lai1•••■t!It l'ftt7 L^r7i.7 ^7t/'1.7.^L7^.L7f
M •••1Irt..It ^t.7^.
l'ftaLlti'f■t_'7•t L'a«!L 11•1•1LfENMI/M.:7
la Vi MN lMV••■•••
N•L'" ■■l•••Ir■I■••/••.
.... / MIIMIIIIIIMICI■t•t■ tV e ■L=11
MC

I.
al••••■• ^
=Ur W11•1••_1111•110._.
■
•••••
^Lt.7i MO wil■ v//
^t7^t^ -li] I It alitif1 NM' MIMMLEM• ■ MI•11••••
/..^ rt7l 4/1•••- t_7
t. ftt./= ■
i 3 lat L7 iL'fift_7•^t777^^C_7
rINIM^^ I Ivfl_'I UMW L'.MMPIt•/Mai-t'f ct'fr1=2//1
v. Z^ ■I NM Il•11l1MfiMi•L ■t MI ,i
Mr

/ ^ • ^^^_ ^
I•^ .: nr^7 1111•711■1 •1111•1••••■■ =1M1w J1111'1••111=. M•111/41/111•10•• E.MIMMILt^1>•MIIMl ■I
SY0^. —S._70• i_7 ^S_.7 f t^^^■■ •t S7 ^L7^t_7•t MALTY ft_.7Eti_7 Mt_l.^_71 W ^t=71
%..11•1.I•11••t`fttIIIM11t!/1•Rt 1' ■IMI=IIIIIMt7I11W
^^nlW ■■ •IN-MIIII ■t
l 'f tt'•1•tt.W.ML'•••1t'/••tt'■•=t'•ti'fM it 1iI
V.—/1-..L.A.M. 111•••••■■01•tMIM0.tMENIC ■MçMNIIIIINItIIII --__
Mi...^
NC

• . +^
Var. 2
^ -- - i
• ♦f–
•Z
^ 1
M:n,^sa ^ nv7. ' lt=trf./—•^ MINN
^ ANY

c11niu=meiStomil:j,=m^^
.=•10 MCI ■ ^t ii^Nt v^^

. / r
^
/MIMI 1=ru••1 •

--f
^^
•
:^
--+ • ^f— •

/
t:nr^7^7t tt
^
f
if/ •-.wow
1
l:7'T »•11•11111=
♦^ ^ .
^ .
AMA .1••••••i•1 r,r:,..mworov
n .
118-+• J t •• 111=1!■ I
(11A11111111 11•1111111111:VDáIWN1111111111–fi=`amm:mem ^ MLl,1•3 i
—^I
 Var.4
'M; = :r-w •JIO
í.^.^^1 M
%vi
^

i . . .
Jr"n\ ^^a^^T J^^^.rr
,^ i^ell11ZIWrE.ZM J.1115”l ^
í..11111.l•I.rM--u•111WIMM=
V/AIIMINWIrL"v Jrr O —•7 ^

I . h"707' • •
'IN: MIME I t lj
.1=Y. ■ I J
MM=Y

f ,J O. ♦
t:JN^ J^^71•
1111•Y41W111JMI JAM_
M11 WM --::''''..,I=W1•^m^^_^^_W JAI 17P1/ JO /./1 M ./ Jodi _T7
^ .^ Jjr IN111•11111WWW1-_ I./
/..11101/111•111111111•M=MIM= 1.^^ ^Ir^J•f Jr^ Ì^7r=rL11MWOM ■INIMINI11ON ^
zz oz. SY=11111111W11111111WMIPiraL 10••111W ■ MI ^ NW

il7^e ^0
1 ^^.^^■ li ^^.^^1^t
V.— IC■IIMW
I..11111..■ MINT7 ■1i >• NW ..
I ■ 71=Mr■7 _I ■ / JI ^_

1/ J^ J^1^^■ 11^ .1^^ JIM JM./'T1W./7!'lI/Jt^1I^ JM^ AM— il===

J . id
_Jt'
^^Mi7r1i7^M __WWII BEIM WINIUWIINIMM/'7J1MJ IL/IP i7I 10 J11•11111t J1•11•=1Wtt J•=^a
^^I•^./7,^^.^1•^^^.^•^1•
wo ^^^^^^^^^^ ^J^r—^ ■ I^====^WSY=11111^^d^^1I^ J^M=W J^^^m^ T7^....=
1.1101=••••--- ^^^>•I r1 I^^l•^E^^/ INA I ^^
r ••••" 11111.."--
^ ^


L:PNM•IIMNIP.7..••^^, ^ J/ 1••
AMI J./'1!7
■"1=••
./
=.L /J7
f..101111/
^. '^•• 11•1111•110111_J ^^ ^
• MI•P•1.• IMP'1.//••
/// _
MMNIM
Vr^ J••/!^^^ •• 1::^^ ^^ -......1•11/11•11•111 .^^
_•---

^/

{^ ^
^-- /
01111 + _ J! I
J•— JIMMI■"1.••===
^'.n^: J=I/ J M=W Jr J•1111••• • 1 J•
1M11. ■Ill__
AEI= ^ ^./ // /= ^ J^^/^1^ ^^^^^/ JI^7^^ J^/_—1
^J111•1111•••••••11.•1111
.^.J^^^^^^^^ ^^^/ °^
.10.."--^
^i^^^^^^ ^^r_^^^^^^ ^
11•"" /11P.'
Ow"

,_ r.^ ■
' 1— .tIM■16
•
i^ -"I=iM ^^^

• ■ . . . • •
'Jr:nli Jill wm•■ Jv" 1' ^I MANN i= iiE^i>. .^ ■
••Y.1• 411•• TWIN/ JIM.^I•^ I IO 0111111 ■ I'EN "AM MINIIM11%1111111111C27111:1• ■
WM ■
/..— —/Al• • --.1111r —S7 I 10— r

i' l■ •••11•IIII•o•IMIli u
.1f11. ^^^^

• WIt I ■N J/ /UMW
smississim Jt—w7 iramemv amr ^1
• t-17.•IMIMII yr J10111111111MININI 1
l./ ■ 1—M■■■ 1
111111•••

Var. 2 .
iti
_ . ^: - ♦ - - +- •
• ^^s ti ^^:;

•
•

• i •
.^. • f •
'.A=1111:11f.11■1'
.11•11110 IOW
\11•I•.15•11111111.r•/111i/ fu1r •)7:1■:W •l
•t.'lta1111.oi.af-r'•••—••1 ■1•1•i111111:11r111= MEW, l./NM Z=MINIII•r^ ^I
L.1111111••r /t —Jt ANEW- J11.1• • M.•0"1 JoiwWMrt•11LIDI
E=7_ ICI11/I—t:T16// • NII•61111 JS.f:77rs —^I
• MP
^
3
3
4-
• • ^¡.=i.^—
--- i i—i • ;
f
.•••••"" • ^^

^ t"

- —
—^ ; i i= ti ^ ..¡.:i A,,
.f^ .
a
.
t •
•
. .
10

Var. 3
.
'/UP ■7J7.JIIIMrr 3 ^ `^r ^^J C^ ^ J7r1/ L=1=
.=.i JENA ri/ J.11111111=
J^.
--imr ^^
NMI AMIN—
momm.IIIN • ^^ ^ iM
fZ
^: n JI NA u •1r7JiI•r
AMY .11.11.
1..5.IIIIIV J. ■
J11.411MEMI INZ/IM//11Y//JIII•
MMI•••...7 J•t JY/MrIMMIMIL___■p ^ EM
..^AEI=
iMM 1 inEracpmiptimm
■11•61:1^=r.J
NM MI
moo ■_

Var. 4
.'M:
. T T rAt
^.rr
í..11i Jn i. rIIIII mi■911■111M.M■r.IIWAIP111
M ^. ^ .A.
^r^r•^ r
^_ ^ I Jf^^ra _
i7 A
EEL .Jiii MEW ^^^ ^^ NNW iiI•1•••••■.
i
V —E — Jr

NB
Er'
J MN 1
Mid
Mr ^

O— ^ ^ AM
^
^.
^

- ^^
^.^ ^_' ^i^ ^ ^ ^ ^^.^ ^i ^ ^ ^ ^
.
^WI
'Awn . J^ ViiYr7.J•r1r^1.raJ^i^r7^^.lM/ 1=11r J 1111••.rr41./7 ■r■ d
=AIM= J^.^■ J^I^^ILf^■ /.^=MJ^^.^^Y^I.//Jr'7^^^• ■rrr7 r J^M^^.•r 1^r•7^^
í..S.r^.III■IMIIIIaM/IIIIIMIIIIIrr /MINIM JIM•iM= ■r.JWJr7■INIP"7l• .J.••.r JrMII•I..r J../r:11/7
IV •— ■.III.^...r
... ... J//r
,id = Jr^rClrrlr/M .^/rE^r J^^^^r^rra.^
-.
Id ^ ^ ...
pp. ■m■ mum

Jr^^:J.-..r J =^:^^w.r
^
J•:^ ^^-77 1■MIIM:L/111MrW
•111111■1.:JJ. ■1SY•1•Ell=111J.IMIN1 —t v


11

=i. î
^

^
Z — ^ i•
^
Pit
11 ^ • 1^ ^,u y^^`•}ÿj^-
L - .l _ ]l - i IIt _ r7: T1'

immnimmim_m—mun^^^
.^^./ MiV^^ EE! ^^ ^r:rW 1IMIM■^W
7-'^Ÿ^!
__ _:■
=
AM i

— At'
^I •

• ^^ ^\ ' '• ^^
•t"l^i./ . ^^^ . ^` ' ^^
r7'/ .za./
^^ . , ^` • •
..MLA u■11 IMINI■■1
amomi ^ ^ .•M■W
=j7Ali ill
1
NNW: ].31 IMAM i All ir1 n= NAM ^ 1111Mti.101MMIMIA112
i, ■31I
(l1^^ •

Var. 6 25) •
• •

i .
^ . ■ rar-wir :1< .iim. 1
.711 .1•111
AN
7 l7r1f:].7NIMM•3MII•
YsY■r1=MM.t W71.1.41/
i1MIM i./ MINAM1 ■ R^^'AMM31
•/ 1:r7.'L, /11■i11
V^ MAMA M■IIIIIMINAMM■ ^^i] i.i■

•
•
a e^ •

I^ ft^t
-

• -

• •^^-^^^^ •^t!'i^t^^
•-- •
^f ir t+:r t^
- -- "rrr
_
.ti
-^--f •
•

•
12

I^

3
= -a t=

4' T
f
•

^:a^^
IMAM rM ^7.M 1r ^7 IMIMIIIIMMr
M^A AMMMIIIIIMM"M ^ mu-Arm rsriJrl7r• i
/..IMM tarLiM MICH
V.■^^ M ^ ^Mill ^^^^aMrY
IM1^_
— w. -
^ aii^
^

Var. 2 ^

.1
.. ..1/ r Agile
'L:L..
^BJ^7^777 =t /7i i/ L^ mr:Tm.a■ J=1E .L J1"Y1.1■1111./7.f77■■J
.7W 77MOIM.L■L ■II_
r•
...■i■rvWI--
íNa vi mn^1rMEIr ^ NM BMW
r
a ao--
MOM
Em1=11
MN —
i.ar•r•1•.1111r1.11=r
N
AIM= r 1
1•rt

.^

Var. 3
• A— ^t ^ . _' /t = ^^ /4-p-r ^s
L "La 7// J♦ ■^
.L^7^ L L l^t'77/.^ ^
M.Mi1M:77r7.!\
^aJ7L^ ■ 7^'].^r1 ^
V i7•W7 tJ^ ^ 71•.^M^rt
1•^r_^
71•Y^L^
r_^r•^ ^71•R7^t l^ t^7t
mow '


13

Var. 4 3
•^^ • f
^ •
# !
.•.^^.iJ^ .i^
•
- - -^.i .i
• • ^ ^^ r

3
..
'IN: MI dmriO.O11■1111JO■ iiammr ^ ..111•K•1■111311
.11111Ii1=^rsTII.M••r70"t^111■
/..^^.^. r1111MT1[:I.i/rirr■.■•7+1•1/"rrr+M•"r7
■./.^r.^.^^J.^^J.^Wr/J.i• •1=JJ^.^.AMJJ^.^•/•=JJ'S 111IMPT7rrr^r7rrrr+^
^ ^MJ.••■.••.•11•J.J■. r^
■•J
. MN= MN =NM ■•• 11111■ MM•1 . IM•• MEN MI= MEE OM= • I=1•• =M WM=

•--^
r■ ^■
^1, ^t'. i.r^7^^•^r0•^ >^i
i
f.. ^ JIini•MI•11•11.iimI•IJII■•i • ^JIr^ ■11. iJ1 1Jl JI.iMI.i.sYM.IMI.iIM.ii^l
• ^ ^ LL^ ■^ ^ ^ ^■ ^ ^^ ^^ ^ ■
•

^^. •

3 3

^°
.11•I■■.i ■JJO•M - ■JJIl.•IP77•111/11/7
.iJl le.i.i
MIIIoNI•INU
MIMIPW7IIrrM
/.•
. =MN ENEMA= IMMI••••IMMI
- - ■ 3IM■ MI•11111 JIJI"^ - •111.iiJ.iall•J
MM ■O= MIll ■Ml ■
J.i

/ •
•
.Mia•■1111■111=r IIIIM A":7./771•MM[,
...■••■.i■-a•••16■11.01
• __
-.i.iI••.i -.i.i
• ^ ^ EOM
# __
^
■.i.J■.i
MM MINIM
-
^■
.iJMIllJIJY^JI.^ ■JI.J
^^ •IMMM
^I
I

Var. 6
..
m: A-3 ===. •
—
=MINN •
— :i : A. JR i
UMW' ^^s7rslr.^^ E rs1• r ^r^•r^• EMI
%•IIIMINAMII=J7•iY•'YMI •••. ■.■I1•■L•■=1J1•J•■••••"7
VANE: a==^^•Y^ \ E ^ MINN/1•W ^^^•^^.^
• •!=1 i wimf1ui..dr^i^
Ami.r

♦
itt- -4"
rn.10111r•■•711=P•_• rMIr•••r
IN••1111•1111-^
MEMNIME ^^^.
•
!••■••Y7ia/'Y •--r r7 1 •1111■711■ Ila•-7/Mif MII•1:11
V .•111•11==■••■.■MI •= w1^^ ^^^.^ ^ ^^^^ ^^i
Lid
14

,, - - -
.i,^;^^^
/..NNE■inJYm mV
wANNIEr■ JIM= NO

■•7J
^:
r
1
MINIM
=i 7^/7J^^7^^r^^1^
^^ ^
WIN= ^^f.^
/ ■^^^^r7.o^

P^- ^/^ ' pp-- ppr/
 15

'/:W :]I7J=1•7
^^/T:JJ^Y^^ lio■11••11111■
I.. —^.^Y^M ^
,
^- -
-^J
41•W
..^-
V7
^7J
IP ^f OM ■ .N
La r:T m f•Iii
NNW
r:1J^^^7r^7

J^^SI^—/'^^VJJI
1JrlM^J^rV` í^'^^
11/■
_—

+, .^ ^ ^^ 3
, .

•
Jr`.s^:]rv:^:s•v• ♦ i.^ ^ ^ amumoolor J..■ ^.^TT:]rv ^ T_ r :Jr^i
J s^ Ja.m■.^r
^
í. =^Ÿ^I^^7^7 ^^ ■7^^ŸiÌSŸ^ í^^^Ÿ^^^-
■

. ^^ • ^1 / ^ ^ . ^^:.

t• ^t• I
•
^• • • #^
•
•^
--:• :#^ ^#^•^^ ^#^• ^#^ ft•
•
NM

^ •/;
• • . t"-
. ' ] f, •I /' • /^ • ^^ '].^ .^ • ^
,^
•t:J^---^^7i7^77^•1i11•^f.1 /AV JJrR.7•C7T'7/fl[:i•'^ /PT 17.^^J^Y^1
—^7^iV^^^^.t.Ji_I.f:].Jf: ].J^.^^=^^^ ■•^^.^^:7^ ^I
MENIiIIMf:]JLZ21=3I
v^ ■> >■^II■I^II ■ ■^■> >^J ^■^ i^ itil
t -^ ^
+--
^-- • /—
I . ^ •' • ' J,^ J
• 1 .^ .^ ^ • ^` ^ ^ . •] ^ ^^ •

ON.
I:i
ie1■^■- -
I11•^1•.^^Y1^1^---^1^7^J^•^tWf^4^fl^.I JJ' JJ
^^■ ^^;;^^^^W^■^
J ,L l./1
,■, ■úJ^J

.^.
• ^` • 'J.^ .^ '1
..f
^
• ^
./•

^^ .•{•
•
^` • ^^ . !JJ• J
^., •
iY1^7iV ^^
G^^ ■7 ^^^'{^^^^'^^^^ ■^■ ^ MMI
^ .I
^- ^^ . .• /-^
_u
—^t• ^ ^ ^ •, ^^ • /^.•7 • ^
^

^i^^1r ■1»m■^»■rir■t^^^(^^/II ^ ^■^■ ■

. _ • .JJ • r •^ y 1—^ ^`
.f,M' mumg.

f*--•t"--•
/- ._
^-- ., .^
•
•
• /—.
A•.
=;JiJ ^1 ■_^.I^imm■.( JJr 1^:Jr^_/T:T^r:]rV Er 'V JLt^=f1J1M111 •
•••i.•111////1: )7 ^1
--_ J■.....Eid=1•^^.t:J•^;I.L:JJI
■ ^ mum ].^iJ ^J
^-- r:
•
^=^^ : ]=t_^t !=;:lI
1 ,■M I=


16

•
. IN
i •
• •

AL JP It s
AI

Vara 12
.
•Jr:avJr MMIMr J///0//11111111 J1■Ma■MM7r:T115111MMINIO=MMI/'MUr^1•
rJom.=
.^,>•^s^rrar^r^^^^^^„^s^ r:J./'M"rarrarL/'MD^rWW1tMIP,•,..i:7
/..■i■M.a7.■L/'YMI.aP'7JM./7JMI./7./1111MI./7.IM Y■L^^ ^ ^M^^.t
V•i: ir1rJl.arJrar^MrJ=JrJ1^rr.irJlr^JrrrJrJ1.^^■11•11111If
^ ^
JJ_.L J.M^.L l.^
JJIMMEMINIMIMMMIMMMMINIM
M ■a• MU Mali gn ^^^ ^^^ •

L' Jr J.^lailr^ rJ ^
i rJ•Ìfirra.a::'1.L J r:TrJ•ii■iiirTrJ•MiI M■_
rari rJ.rar'rarri1r'ras-irrsrar' ^
(ME ^ ___S
_.
NIMMIIIi=
rJl a.^ .1111t 1JtISIMEr J^^

^ ^ ■r^i JarJ^^^>• r:J^^ira^rJl^rra^ ^■ 1T7_7

rrarTJ
% V•Ja^rJ1.^rJr^av^rJlr^.a
..^./7ia^Y^./7.i^7..MV7./V7./^rL■AWsWr:>,s71rMIrr111rra.ArJ L JLMŸM.LJNaP7M7
YrJMiaYr^. J^.t JArlin
^^^ .rJ.a^
^I ^ .^r^arJl.^r^
^^ ^^ ^ J^1^^J•iar
^ Ji ^^^ ^ ^^^

I . • ^7J !lweli.
•t:= J.dalluMMMIra
rJ^ r^rJlrJrlr^— ■rá1■MMIrJHrJrJ1 [JC S J01111 ■
rJV1M1reMa.Cl./rlurvJM=11 — ■••MM^1raT71111111111■1•r
ear" .«7 Nan Ir7./71 AP" 1.7./'1r7.^7
VD ^ ^ ra.
NM MN allJD OM./Ma'1.JaJNIL/Ml./1olM./M/M./ra./M.M
rJ•rJr1a\illrlrlMIIIIIrJ.JrJ•rrlrlrJt
Maw. Mama rlrlrJrJrJrJlrJrr^rJ^
NM"'

it:- a.■>•17.1M11..m.s1 –^ . r171«7•t Jtt JrJ.M■1110011111/7Mr1■•lrJtaJMrT1M/7rT7i

% rJr
^rJ" Jr ^r ^r AM
.■rJrJ' Mannar AMUr JrAM Jr Jr Jrl Jrl JrrT7.^7r1.T41 Jr Jr/ Jr Jr J./
AMUMEW/ JrJrJ•rJ' J^r^.0^r1./rJJrlrJt^r JrJt^raOrJ^r = Jo/ Jri/1.Ir1^MM.JNMfnrr.^7i
J^MrJITl.Ar1r OrJIIIJrI.JOrJ./'i
V•■rrlrlrt —JRJ•rJtrJ•rJrlrlrJr1r1r1rJrJr^rrlrlr^rlrlrJJrJ•r1rJrJlrJtrlrJ^^^r1rJrJMr^1.JrJtrJ^ a rlrJrl^rYrJ
Maw... ^— = ■^^

^^_ ^i: :s,_^

'a: Ina J_7iMIMIII .■■■■111" JMNIIIIIMIrilr:TUNIMMNIIINNIIMMIMaM"=M1=M
r:>.M'ailrrirrMrv'rarr11111M
r..‘111111111M.a7.81Ma/'YINI.I1JMI.rrYilMlriLAMiiaYM.t •11!11!IIIIMat: J./7111W7♦
J..M=NOW JIiY=.L J.IM
V•.IIMMIIrJlrJ•./a
Im•■•■ 'aVJ •rMMJIMIrJlrr.rMrrSM+MNIMMIII+i
■■■• ■■■ i■■■ t^
•

f#ft t •it #f gf
•• A
#• •
 17

Thema par Mozart

Allegretto
V
.. . •t
L-dp- • -0- * fi f ^^ •• •
i Al

L
r
p p
s f s s• t f ♦ f--• ^- f ^
f s ae ^ • A.
— •• • f •

p
^
• t• ^^^,s ^ s ._

Z
• ^^ f ^ ^^f
• I

t 11-0
•• •-•-^: ^ f •ii*

p
18
Var. 2

s.
s ^ f• f ^s /
f dip
^^ I 3 y =

^ ° ,r - - JIt1IM•1•77. ■ .1•11.Alins ^!•

S.I JI.11=1r— •
^
•••■••""
^ ••',111
•
f f
..^^ •11M.dIP'1111•1/,. ■1•111■■1•111•7=
•■•111iJMIME./11=
í..1M•1 -1M---
r•11M111111•1111••••••1111W MI• w
Vr ■•••II• — M L MINK" r ^^r^
VAN— ^
Wall=_ JMM
.^^^^^711•11 =
J^ =
p

4)0^ JP- i
•

p 3 i
1.1 ^ t
II
f p

Var. 3

f ^^ ^• i ¡-f ♦.
•

f
r.1
p f p cresc.

• .

...^^.^^^
^sir.
á
_ WI ■IMn:lTlJr■111■
.■ r11
--^ -
MIN •
V•^^JI^^ ...wm•••■ _`J_____
••IMr MIN

1MM moon^ •^I

111111 11111111.1011.1111M- •• v7 .AM
an/MI
I


19

Var. 4
f

At
t t
AL
IL

# ^ •
p •: p

• •
p f p

idmm^t
^^
^p r_ ^_^^'^^
__
cresc.
^. t

i i
■mmi
.^^^mmr
^. — i. — —
i..^ ^r^ w Al .M1wMP.E.1•11W=17. AW _MI■
:.■M'' 1 _. MW
MM■MIllr > —MINN/ /Ml.
.MMIN^
I/1= ^ = ^ ^^ ■ ==I .il•l.
/MN .NIMOIN.IN
M=■ MI= ■MM INIEMM

iLa
.
%
_
^ 1•11r MAW w s 111
MIMI M r

— w' MARV
M■- MAW —^ f.•
: _ ^ ^
m
^ ^i.t
A mi
li = i-

p
i
's:
í..w^ w w rm. l■ w = .M ^.^^^^^^.^^r^r
_ JIMINIIN"Nir•P^7rM.t Mr AW WM', .iMMv ■
t ANNM.■s10MMIlr rMI.Mt J ANIM^^^MMJ^.VM ^
N 7. NM=OM=
^NM .IwIMt > IrM
^ I=M^^^ ■■••1
'111.1.' ^^^ ^^ ^^^ _

^ ° f i
--__m^
:^_^..■m
^.M..■—
^
^ ^ ^ i
•■"1•1111/"Ir
í..w^ _ ^.^..iw^.^
Id ■r g r g
cresc.

■.^^ ^
i_

MAW

.IMAM ■ ..^7^^.t^7^
.^^^iMW \^^M^
MMUMMAM.WWsNAMMIIIMIas—
...MMIMM7
I.nrs7 .^.^^ .^^ ■tw' MM=
.I= t , .M.vIIII.•IIMIOr s'._ Mil
moor >MwIM A■ . .M■■MM MM.,
INN• ^r p === ......" =MOIM =MUM ME MAMMA

•■ ■ ^ M vi^■■. 7^^^^7
-Mr•■••■■71MMIMMilill■Iiii s7sMv1•./0•1.■ ■1
■ MINNIr/'iil7it JAM It JIIMEr 1Or7.1■11MIral m/•■ ' .^1I
^+ ^/ M<J MUM
p
20

Var. 6 ti
•i f f t AL
-- ^
^
.
^
^ -- I Mom
..

AL -411.
-0-- •. - i . • • _. I

^ f '
fi^:^^T^f ii^iJr (^^=!/^J d^^.^r ^.■
1i11■e11Mlwo
r:rall
cresc. p n
♦
.
t=t
f f ^
tt

f . p f 3

Var. 7,

^t . •
^---.
#• `
r .- 41P-

:.^^ _
^^^°,.^ ^^^^^.^^^=
ite7= =l1M•1111
^ i^ ^1^ ME i^.I E
^^^

p
^ f ^^ f
^ Fu_ f-- i s
r ILL
t

p^
n AF- --1P-
—t — _

p cresc.

t.. ^ t

1,6 #r
6

„..••••••■
-0- ^
f p (f)
 21

Var. 8

, ■••17•11V7i
O••••11171/
1■-Yll•■111.-113.1•• ■•••1•■•• ^ .il7...•IWIN•m•P•7Min ■
--■■■■••1
:..^4MINSNE•ml=.
wi: ^ ^ ^^^^^^••--
^^
NW'
or= EMr
.^-^^^`^^^ _^^^^■^ AMi
AN
^^......
••101/W7rA•1•4•7rIN=•'11
iVAIMIll./111■MJii .^ .ME•1117•7V.111•11•■ .i■"■■■ /7rii/^1^t^
■ r^^^Jli^
t J ^t^ ^
J
_i .^7rr^i r^^.^^ SLAmp.=L.
•••■••
^r/
=t
i^^^^ App.mom

-.wall—
^::,Ni./1117■11MENNP-INIWI . /71i^ r^^i^t ^it M•.» /r=^^
%^ NM_
V,■• .7 r7 . Jfi.■—ii••
.'^
^
M■^rii^u »•^i^(
^7=r^.iN ■ ^ ^1lM
^ MN _.■■••11•1•■J^'i--•••I•iI•W ill..
^i
— — weini

1.
'M. MI •—/7r•M•11•7J
V■111/41■i^
rM il011■.iIMP"7.7i111W7 ■Vi^/7J ^^
1.. =t Mit^ >= J.i=ir7^t
. i- s•—s• J--+
1J=^^^ ••—J--+--:
t 1/AU=
iMr
^^7
M----J/7J
--- Midi=
j oi - ■
•■111

!-
^^st
sr =II
í ^^ä wil•7 FIIM/Es■.■••11--
■1•i.r■-- —.■M111ii•M
• = _
•1•■ •—■ :^
.■
i
r^ñJl^^
= i r/7 r7 ■ i J ■ _^ ^
V1,■ IrMi ^^^^J^^^^^ ^^^
cresc.

•
/L
. .......11
i■r111AIM • 1•r/7I■M•11=1•Pl■■7r•■ 4/"IN ^ ■•M_^^^
■l.0•..:,_
í..
Nu AMMO will
r••■■i ■■I _ ^^.r^J1^MJ1
_ iIIIMMI Mi ^t ^t^ ^ —^
V,lV^=- .it ANNIANNI JEiI=111 ^^ ■^^ =MI=
p ^ Mow'

^.
AMNION
t
r7 ^_7 ^-7^^ 7J^i
^ f f
7
^.^ i^J==111M.AM=MI i
..7t
íV^ _ miwwww. _-^
^^ - !■ nr1111111•1111MiJMIl
^ p

i
t=
Alt
— i t t•r- ♦ Z

p
/11
e-

•
^#f q•_
^

cresc. ^ ^
f -A =t
—^ f—
•

tt t AL
22

Var. 10

,s
^} • ^ f ♦^ • •
.A• ^i
• 1--
.11,—i i• ^ - s ♦^ t írN^ f tt= • i♦ . ^t . ^
Imo ^ I
p f
♦
f^ -07N -4111s •t ^^ ♦^ tt

MIMI mom

p
f ^ • ^^ • - f ^ i :^ • •
- C — ` o
n f p f p
.^^
■^_ mew
■i
• ■M^7
r ■MIiM■••111=11•6110.
■ —^^I ■\=11•••10
/NM ^
•^ •
_^ ^ ■ —^^—^^^
^^—^ r^ —mmeor
cresc.
- \
MOM 01111111 OM
f p
Var. 11

^f %i ^i np ■•---
•
^ i ^■ ^^wm_
r-
mom
■w---
■

n cresc.
 23

^—
f sf---
^— ^--

----
p
=^
t ♦ t^^-i ¡ ^^"
_L_„
b gt;# ^^^11.
- -b71 • ^ t f '♦
•
-.'••••••■••-""

-_
^-^ ^f :A±
J.
a.ir!asomm.-•,°
^..c^
aaa^ ^rat•^r=
Ì..1111111111111 IL`/'r IKca. =—
.
Alt.27
—^t• _I
^t.rrae•.r,
•AM=..AM.rI.•
^^
ttLV.t•■-.t•.r
maai ■■..r mr6/1
•
Asm-1
t_■•ri1•111.ra•110111111rV■:
i =Iv
^^
,■—
w
V t•111110 /8/&■•=11 /.t•^ M=^Ÿ ^- — —1■101=.11.r rv411/2■a.11•II■ •
•
^.^
cresc.

^
Var. 13
w
A
:{ . . ^ +
IMES
^
, ,
f ,ff^f ♦ ^ ^^. i At i ts

•
g 1fJ

^

t^
#
•
i^^^ • " I •/•.

r ^ s —t _
AL
f—f _p

rit. (e dim.)

(f)