Entdecken Sie eBooks
Kategorien
Entdecken Sie Hörbücher
Kategorien
Entdecken Sie Zeitschriften
Kategorien
Entdecken Sie Dokumente
Kategorien
www.suspa.com
Zentrale
Tochtergesellschaft
Vertretung
2
Inhalt
Einbauvorschlag 19
Sonderfunktionen 20-21
Soft-Stop, Positioniergasfeder, Space-mat, TouchLift
Technische Hinweise 22
Lagerung, Handhabung, Nutzung und Montage
www.suspa.com/de/produkte/gasfedern
Liftline 3
Aufbau und Funktion der Gasfeder
Auge
Dichtungs-und
Dichtungs- undFührungspaket
Führungspaket
Kolbenstange
Auge
4
Merkmale der Gasfeder
Typ Ø Rohr (mm) Ø Kolbenstange (mm) max. Hub (mm) Ausschubkraft F1 (N) Seite
16-12 12 4 150 40 - 180 7
16-1 15 6 150 50 - 420 8
16-2 18,5 8 250 80 - 750 10
16-4 22 10 495 100 - 1.200 12
16-6 28 14 500 200 - 2.000 14
Federkennlinie
Gasfeder Gasfeder
ausgeschoben eingeschoben
Einschubkraft
F4
FR
F3
F2
F1
Ausschubkraft
Kraft Federkennung
[N]
X=F2/F1
Hub
[mm] 5 Dämpfbereich 5
hydraulisch pneumatisch
Hub
Wie aus der Grafik hervorgeht, stellt die Federkennlinie den Kraft- die Ausschubgeschwindigkeit über einen pneumatischen und hydrau-
verlauf der Gasfeder über den Hub dar, vom ausgeschobenen zum lischen Bereich gesteuert. Bei Einbau der Gasfeder mit Kolbenstange
eingeschobenen Zustand und zurück. Dabei stellt die Federkennung nach unten, fährt der Kolben zunächst durch den gasgefüllten Teil
das Kräfteverhältnis F2/F1 dar. Um eine Gasfeder auslegen zu können, (pneumatischer Bereich), anschließend durch den ölgefüllten Teil des
ist die Kraft F1 neben den Abmessungen das wichtigste Kriterium. Druckrohres (hydraulischer Bereich). Die Kolbenstange wird durch das
Öl gebremst.
Die Kraft F1 wird 5 mm vor dem Ende der Ausschubbewegung ge-
messen und definiert somit den Wert der Federkraft. Die aus Reibung Auf Wunsch kann die Dämpfung auch dynamisch erfolgen. Dazu wird
resultierende Kraft FR entsteht zwischen den Kraftlinien in Einschub- eine Längsnut im Rohr angebracht, die eine lageunabhängige Dämp-
und Ausschubrichtung. Die Ausschubgeschwindigkeit wird in zwei fung der Gasfeder ermöglicht.
Arten von Dämpfung unterschieden: Bei der Standardgasfeder wird
Liftline 5
Das SUSPA Bestellsystem – einfach und übersichtlich
Die Bestellnummern von SUSPA setzen sich zusammen aus den technischen Daten der jeweiligen Gasfeder und
beschreiben Typ, Länge von Rohr und Kolbenstange sowie Anschlüsse.
Ausschubkraft
Sie können die Bestellnummer und/oder technischen Daten um die
Ausschubkraft F1 in Newton (N) ergänzen:
Bestellbeispiel: 16-12-49-23-AM4-BM4-120N
120N
Ausschubkraft F1
(in Newton)
Gewinde-Gewinde Gasfedern
Bitte geben Sie bei der Bestellung für Gewinde-Gewinde-Gasfedern
die gewünschten Anschlüsse (siehe Seiten 16-18) an:
Bestellbeispiel: 16-12-89-63-A457-B457-120N
A457 B457
Rohr Kolbenstange
(Anschluss A) (Anschluss B)
6
Standardprogramm Liftline Gasfedern Typ 16-12
Anschluss B Anschluss A
L ± 2
Hub 5,50
5,50 B A
M4
M4
Ø 3,80
Ø 12
Alle Angaben in mm, Standardfarbe des Rohres ist schwarz
oder weißaluminium, die Kolbenstange ist chrom.
Der Typ 16-12 kann ohne Ausschubkraft als Dämpfer eingesetzt 450
400
werden, zum Beispiel in Automobilen, Möbeln, Hausgeräten oder in 400
350
der Industrie. Das Dämpfungsverhalten können Sie je nach Bedarf 350
300
die Dämpfkraft in Abhängigkeit der Auszuggeschwindigkeit. 250
250
200200 Kolben
piston Q1 Q1
piston Q2 Q2
Kolben
150150
100100
50 50
0 0
0 20 40 60 80 100
0 20 40 60 80 100
Auszuggeschwindigkeit [mm/s]
Liftline 7
Standardprogramm Liftline Gasfedern Typ 16-1
Only those standards and their revisions All rights are reserved in accordance with ISO 16016.
Hub
Hub Hub
B A
0
R6
,5
R6
,
R6
50
,
Non-compliance will result in Suspa seeking damages to cover losses.
50
13
13
which where valid before the time of
Zeitpunkt der Zeichnungserstellung Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadensersatz.
13
Copying and use of this document only with authorization.
Only those standards and their revisions All rights are reserved in accordance with ISO 16016.
0
R6
,5
,
R6
50
3
which where valid before the time of
13
13
160 45 16-1 - 86 - 51 - A17 - B17 01625075
6
Es gilt jeweils der Stand der
angegebenen Norm zum
6
179 55 16-1 - 96 - 60 - A17 - B17 15 01625076
drawing release apply.
3
305,5 120 16-1 - 157,5 - 125 - A17 - B17 01625012
366 150 16-1 - 189 - 154 - A17 - B17 01625013
6
15
Alle Angaben in mm, Standardfarbe der Gasfeder und der Kolbenstange ist schwarz.
Werkstückkanten, wenn nicht anders angegeben/edge of workpiece unless otherwise indidated
Rz 1
, Innenkanten/inside edges +0,2
gem./acc. to VA 04 03
Zustimmung.
neue Zeichnung
w
Werkstoff
Alle Rechte vorbehalten gemäß DIN ISO 16016.
for
Werkstoff2
alte Zeichnung
Rz 100
All rights are reserved in accordance
Verwendung und Vervielfältigung
geputzt/cleaned
Index Änderungs Nr./ECN Date Drawn 01.01.2012 ABC 16-1 Auge/Auge geschweißt
Zeitpunkt der Zeichnungserstellung DINZuwiderhandlungen
u
Rz 1
Check
y
Wenn nicht anders angegeben/unless otherwise specified Maßstab/scale Zeichnungsnummer/drawing number Blatt/sheet
B A
Maßangabe in Millimeter/ ISO 128-30 1:1
16-1_Augen_geschw
25 16016. Rz 6,3
ISO
Hub
which where valid before the time of
gemäß DINRzISO
25
25
drawing release apply.
alte Zeichnung
Alle Rechte vorbehalten
13
13
v
L 2 Index Änderungs Nr./ECN Date Drawn 01.01.2012 ABC 16-1 Auge/Auge geschw
u
SW13SW13
Maßangabe in Millimeter/ ISO 128-30 1:1
which where valid before the time of
16-1_Augen
DIN ISO
Allgemeintoleranz/general tolerances
A3
Es gilt jeweils der Stand der
25
15
15
Anschluss B
235 80 16-1 - 113 - 84 - A246 - B246 01625003
6
gem./acc.gem./acc.
to VA 04 03 to VA 04 03
15
nders angegeben/edge of workpiece unless otherwise indidated
= Kontrollmaß
= Kontrollmaß / inspection /dimension
inspection dimension
( ( ) = Hilfsmaß
) = Hilfsmaß / reference
/ reference dimensiondimension
Rz 1
, Innenkanten/inside edges +0,2
[ [ ] = Vorbearbeitungsmaß
] = Vorbearbeitungsmaß / pre-work/ pre-work
dim. dim.
Ersetzt durch/replaced
Ersetzt durch/replaced by by Material Material
Werkstoff
Werkstoff
x
Ersatz für/replacement
Ersatz für/replacement for for
Werkstoff2
Werkstoff2
alte Zeichnung
alte Zeichnung
Rz 25
Date Date
Name Name Bezeichnung/name
Bezeichnung/name Ausgabe,
Ausgabe, Datum, Datum, Verteiler/
Verteiler/
w
edition,
edition, date, copiesdate,
for copies for
8 16-1 16-1 Kugelgelenk
Kugelgelenk
utside edges -0,2
Index Nr./ECN
Index Änderungs Änderungs Nr./ECN
Date Drawn 01.01.2012
Date 01.01.2012
Drawn ABC ABC
e indidated
Bezeichnung2
Bezeichnung2
Rz 100
ÄnderungenÄnderungen
nur in/ nur in/ Check
revisions withrevisions
CAD - 3D CAD - 3D onlyCheck
withonly
v
y
Zeitpunkt der Zeichnungserstellung Zuwiderhandlungen verpflic
Only those standards and their revisions All rights are reserved in accor
L ±2 L ±2
drawing release apply.
Hub Hub
Anschluss B L ±2 Anschluss A
8,50 Hub
Hub 8,50 8,50 8,50
B A
M6
M6
M6
M6
6
15
15
8,50 8,50
Alle Angaben in mm, Standardfarbe des Rohres und
1. Auswählen von Länge und Hub der Gasfeder der Kolbenstange ist schwarz.
M6
M6
Länge L (mm) ±2 Hub (mm) Technische Daten
Wählen Sie Ihre Anschlüsse
6
15
Rz 1
y
gem./acc. to VA 04 03
285 120 16-1 - 161 - 124 - AM6 - CADBM6
Änderungen nur in/
revisions with - 3D only
Check Bezeichnung2 revisions Änderungen nur in/
with CAD - 3D only
Check Bezeichnung2 = Kontrollmaß / inspection dimensio
Wenn nicht anders angegeben/unless otherwise specified Maßstab/scale Zeichnungsnummer/drawingWennnumber
nicht anders angegeben/unless otherwise specified
Blatt/sheet
Maßstab/scale Zeichnungsnummer/drawing number
316 135 16-1 - 168 - 148 Maßangabe
-dimensions
AM6 - BM6
in Millimeter/ ISO 128-30 1:1 Maßangabe in Millimeter/ ISO 128-30 1:1
( ) = Hilfsmaß / reference dimen
Der Typ 16-1 kann ohne Ausschubkraft als Dämpfer eingesetzt wer- 600
A1
A2
(A 2, A 4, A 6) wählen. Die Kennliniendarstellung zeigt Ihnen dazu die 300 A4
200
100
0
0 100 200 300 400 500 600
Auszuggeschwindigkeit [mm/s]
Hub
Verwendung und Vervielfältigung nur bei schriftlicher Zustimmung.
L 2
Non-compliance will result in Suspa seeking damages to cover losses.
R7
which where valid before the time of
,5
Zeitpunkt der Zeichnungserstellung Zuwiderhandlungen verpflichten zum Schadensersatz.
Hub
0
Hub
B A
15
drawing release apply.
R7
,5
,5
R7
0
15
15
L 2
Anschluss B Hub
Anschluss A
0
R7
,5
which where valid before the time of
,5
R7
+0,30
Länge L (mm) ±2 Hub (mm) Technische Daten Bestell-Nr. 8,10
0
0
Es gilt jeweils der Stand der
angegebenen Norm zum
206,5 60 01625024
15
15
16-2 - 108 - 65 - A107 - B23
drawing release apply.
+0,30 +0,30
8,10 0 8,10 0
5
256,5 90 16-2 - 128 - 95 - A107 - B23 01625082
8
286,5 100 16-2 - 143 - 110 - A107 - B23 01625026
5
5
316,5 120 16-2 - 158 - 125 - A107 - B23 01625083
8
18,50
326,5 120 16-2 -8,10168 -
+0,30
0 125 - A107 - B23 01625027 8,10
+0,30
0
5
Werkstückkanten, wenn nicht anders angegeben/edge of workpiece unless otherwise indidated
18,50
485,5 200 16-2 - 240 - 212 - A107 - B23 01625031
Rz 6,3
x
586,5 250 16-2 - 291 - 262 - A107 - B23 01625033 der Kolbenstange ist (schwarz.
) = Hilfsmaß / reference dimension
DIN ISO 13715, Außenkanten/outside edges -0,2
= Kontrollmaß / inspe
1302