Bell OH-58D „Kiowa”
04938-0389 ©2015 BY REVELL GmbH. A subsidiary of Hobbico, Inc.
Bell® OH-58D „Kiowa”
Die OH-58 ist die militärische Version des Bell® 206 Jet
Ranger. Die ersten Maschinen wurden bereits im Jahr
1969 an die US Army ausgeliefert. Zahlreiche Verbesse-
rungen führten zu der Version OH-58D, die im Jahr 1985
ausgeliefert wurde. Der Helikopter erhielt einen Vier-
blattrotor, einen stärkeren Motor und modernste Navi-
gations- sowie Kommunikationseinrichtungen, welche
durch den auffälligen runden Block auf dem Rotorkopf
sichtbar sind.
PRINTED IN GERMANY
Bell® OH-58D „Kiowa”
The OH-58 is the military version of the Bell® 206 Jet
Ranger. The first of these machines were delivered to
the US Army as early as 1969. Numerous improvements
have led to the OH-58D version that was first delivered
in 1985. The helicopter was a four-bladed main-rotor,
a more powerful engine and advanced navigation and
communication systems that are recognisable by the
eye-catching spherical block above the main-rotor head.
04938

PAGE 2
 Abziehbild inRechte
WasserSeite
einweichen und Beweglich Linke Seite
anbringen lassen Bauteildervon
Rechte SeiteAnzahl oben/unten
Beweglich lassen
Arbeitsgänge gesehen Nicht benötigte
Wahlweise Bauteil Teile entfernen
von oben/unten
Chrom gesehen Entfernen
Klarsichtteile Nicht benötigte
Abbildung Chromteile
Teile
zusammengesetzterAbziehbildTeile in Wasser Entfernen und anbringen Chromteile
Fadeneinweichen
Rightdecals
Soak and apply side Must
Leftremain
side movable Right side NumberPart seen fromMust
of working above/below
remain
steps movable Optional Part Parts not from
seen usedRemove
above/below chrom ClearRemove Parts notofused
parts Illustration Chrom
assembled Soakparts
partsand apply decals Thread Remove Cut wiring toChrom
lengthparts
Côté droit Ne pas
Côté entraver
gauche le libre mouve- Côté droit Vue d'en haut/d'en
Ne bas
pas des éléments
entraver le libred'assemblage.
mouve- Pièces
Vue d'en non utilisées
haut/d'en bas des éléments d'assemblage. Détacher Pièces chromées 00000
Mouiller et appliquer les décalcomanies Nombre d’étapes de travail Facultatif Enlever le chrome Pièces
Flaggen Figure représentant les pièces assemblées Détacher
transparentes Pièces
ausschneiden, non utilisées
in der Mouiller
Mitte et
falzen appliquer
und am
Fil les
Faden décalcomanies 04938
zusammenkleben00000
Pièces chromées
Rechterkant Linkerkant ment. Onderdeel van
RechterkantHet aantal bouwstappenment. boven/onderen gezien. Naar keuze Onderdeel van Chroom
boven/onderen gezien.Transparente
Verwendete Symbole //Used Symbols
Transfer in water even laten weken en aanbrengen Niet benodigde onderdelen verwijderen CutVerwijderen
out flags, Niet
Afbeeldingfoldbenodigde
onderdelen in van Chroom
the samengevoegde
middle andonderdelen
onderdelen
Transfer in onderdelen
stick waterDraad
together even Verwijderen
laten
at thread. weken en aanbrengen
Snij buis op lengte af
Verwendete
VerwendeteSymbole / Used
Symbole Symbols
Used Symbols
Remojar y aplicar las calcomanías Beweegbaar
Lado derecho Lado izquierdo laten. Lado derecho Pieza vista
Número desde
Beweegbaar
de operaciones arriba/abajo
delaten.
trabajo No engomarPieza
Piezasvista desde
no necesarias arriba/abajo
Alejar el cromo LimpiarSacar
Découperlas piezaslesPiezas
pavillons,
Ilustración no
piezas Cromar
necesarias
plier las
Remojar
dans
ensambladas piezas
le milieuy aplicar las au
et coller
Hilo Sacar
calcomanías
niveau du fil Cromar las piezas
Pôr de molho Lado
em direito
água e aplicar o decalque Debe
Lado poderse
esquerdo mover libremente Componente
Lado direitoNúmero de etapas vistode
Debe detrabalho
cima/por
poderse mover baixo
libremente
Alternado Componente visto
Peças não utilizadas de cima/por
Remover o cromado baixo Peça Retirar
transparente
Vlaggen Peças
uitknippen,
Figura não Peça
utilizadas
in het
representando midden cromada
Pôr
peças de molhoenemop
vouwen
encaixadas água
Fios eRetirar
de draad aplicar
aan oelkaar lijmen Peça cromada
decalque
Lato destro Deixar
Lato móvel
sinistro Lato destro ComponenteDeixar visto da móvelsopra/sotto Componente visto da sopra/sotto
Immergere in acqua ed applicare decalcomanie Numero di passaggi Facoltativo Parti non usateEliminare il cromo Parte Eliminare
Recortar las Parti
transparente banderas,
Illustrazione non delle
usate Parti
doblarlas cromate
partiImmergere
por la mitad
assemblate in acqua
yFilo ed Eliminare
pegarlas al hilo decalcomanie Parti cromate
applicare
höger sida Lasciare
vänster mobile
sidadie in den nachfolgenden
höger sida Komponent (vy
verwendetLasciare uppifrån/nedifrån)
mobile Komponent (vydelar
Blöt och fäst dekalernaBitte beachten Sie folgende Symbole, Baustufen
Antal arbetsmoment werden. Valfritt IntePlease
användanote Tauppifrån/nedifrån)
the following
bort kromen Tag
usedloss
symbols, whichGenomskinliga
areCortar ina the Intevisar
following
Bildendetaljer
bandeira, använda Kromdetaljer
delar
construction
dobrá-la
dalarna stages.
Blöt
meiooch
aohopsatta fäst dekalerna
e colar ao Tråd
fio Tag loss Kromdetaljer
li Oikea puoli Bitte beachten
Veuillez noter les Kan
Sie folgenderöras
Vasen
symboles fritt die ci-dessous,
puoli
Symbole,
indiqués Oikea
in den nachfolgenden
qui sont Rakenneosa
puoliBaustufen
utilisés verwendet
dans les ylhäältä/alhaalta
Kan rörassuivantes
werden.
étapes fritt du montage. Rakenneosa
Neem ylhäältä/alhaalta
Pleasea.u.b.
note the
de following
volgendesymbols,symbolen which arePoista
in acht, used
dieininosat
the following construction stages.
Kostuta siirtokuva vedessä ja aseta paikalleen Työvaiheiden lukumäärä Tarpeettomat
Vaihtoehtoisesti osat
Poista kromaus Läpinäkyvät
Ritagliare ledebandierine,
Kuva onderstaande
Tarpeettomat
yhteenliitetyistä bouwfasen
Kromatut
osat
piegarle Kostuta
nella
osista worden
osat
siirtokuva
metà gebruikt.
vedessä
e incollarle
Lanka Poista aseta paikalleen Kromatut osat
suljafilo
Højre side Veuilleztener
Sírvanse noter
en les Jätä
cuenta liikkuvaksi
Venstre
symboles
los side
indiqués
símbolos ci-dessous,
facilitados Højrequiside
sont
a continuación, Komponenten
utilisés
a utilizar en dans lesset
Jätä étapes
las siguientes ovenfra/nedefra
liikkuvaksi
fasessuivantes du montage.
de construcción. Komponenten
Ikke Neem
Por
nødvendige setde
favor,a.u.b.
preste ovenfra/nedefra
volgende
atenção
dele symbolen
aos símbolos quein acht,
seguem
Fjernes
Gennemsigtige die
pois inosde
Ikke onderstaande
mesmos
delevik serão
nødvendige bouwfasen
usados
Krom-dele
dele nas worden
próximas
Overføringsbilledet gebruikt.
etapas de montagem.
Fjernes
i blød og anbringes Krom-dele
Overføringsbilledet lægges
Høyre side pregai di
blød og anbringes
Lad den være bevægelig Antal
Delen arbejdsforløb
sett fra oversiden/undersiden costruzione. Efter eget valg Krom fjernesaospiktogram Klipp ut flaggor,
Illustration på mittenusados
af sammensatte och klistra
nasdele
samman Trådlægges
runt tråden
SiSírvanse tener
fare Venstre
enattenzione
cuenta ai side
los símbolos facilitados
seguenti simboli Høyre side a usati
a continuación,
che vengono utilizar en
nei las Lad
susseguenti den fases
siguientes være
stadidedibevægelig
construcción. Delen sett
Por fra
favor,
Observera:
Deler som ikkeoversiden/undersiden
preste atenção
Nedanstående
er nødvendige símbolos que seguem
används pois
Fjern i liput
de os mesmos
följande
Deler serão
arbetsmomenten.
som ikkeKromdeler
er Dypp
nødvendige próximas etapas de montagem.
Fjern
Dypp bildet iè‡‚‡fl
vann ogHuomioi
sett
ÒÚÓÓ̇det påfaresymbolit,
Laょfl
det joita
være bevegelig Antall
ÑÂڇθ arbeidstrinn
nei‚ˉ̇ di costruzione.Valgfritt venligstFjern krom Gjennomsiktige
Leikkaa deler
irti,følgende
iIllustrasjon, taita keskeltä
byggefaser.ja liimaa
sammensatte bildet
deler i vann
narun og sett
ympärille
Snor det på
yhteen Kutt av kabelKromdeler
til angitt lengde
Si prega di
seuraavat attenzione aikäytetään
seguenti
ÒÚÓÓ̇ simboliè‡‚‡fl
seuraavissa che vengono usati
kokoamisvaiheissa.
ÒÚÓÓ̇ La ÒÌËÁÛ
susseguenti
det være Ëstadi
Ò‚ÂıÛ
bevegelig Observera:
Læg
ÑÂڇθ ‚ˉ̇ Nedanstående
mærke
ÒÌËÁÛ følgendepiktogram
Ëtil‰ÂÚ‡ÎË
Ò‚ÂıÛ används
symboler, som benyttes dei deföljande arbetsmomenten.
Декали намочить и нанести на поверхность
Декали намочить
Strona Legg и
prawa нанести
Huomioi seuraavat на поверхность
symbolit,
merke til symbolene
éÒÚ‡‚ËÚ¸
Strona joita
som käytetään seuraavissa äÓ΢ÂÒÚ‚Ó
Element
kokoamisvaiheissa.
benyttes i monteringstrinnene
ÔÓ‰‚ËÊÌÓ
lewa Strona prawa som følger. ÓÔÂ‡ˆËÈ
widziany
éÒÚ‡‚ËÚ¸ z góry/z
ÔÓ‰‚ËÊÌÓ do∏u ç‡ ‚˚·Ó çÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚Â
Læg 쉇ÎËÚ¸
venligst
èÓʇÎÛÈÒÚ‡,
Element widziany mærke
Ó·‡ÚËÚ ıÓÏ
til
z góry/z følgende
‚ÌËχÌË symboler,
do∏u ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ
쉇ÎËÚ¸
èÓÁ‡˜Ì˚Â
Flagene
som Изображение
benyttes
çÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚Â
‰ÂÚ‡ÎË
skæres i de ud, falses
følgende
ïÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚Â
собранных
i midten
byggefaser.
‰ÂÚ‡ÎË
og деталей
limes
ÒËÏ‚ÓÎ˚, ÍÓÚÓ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÓÔÂ‡ˆËflı Ò·ÓÍË.
‰ÂÚ‡ÎË
omkring
çËÚ¸ 쉇ÎËÚ¸
tråden
Zmi´kczyç kalkomani´ Legg w
Prosz´ wodzie
zwa˝aç
merke aPozostawiç
na nast´pnie
nast´pujàce
til symbolene som nakleiç
symbole,
benyttes które sà u˝yte
i monteringstrinnene Liczbawsom operacji
poni˝szych
følger. etapachruchome monta˝owychDo wyboru
Elementy niepotrzebne
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, UsunàçÓ·‡ÚËÚ chrom‚ÌËχÌË ̇ Usunàç
Elementy
Skjærταut�π��α
ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Elementy
przezroczyste
vimplene,
Rysunek
ÒËÏ‚ÓÎ˚, fals
z∏o˝onych
ÍÓÚÓ˚Â Elementy
niepotrzebne
i midten Zmi´kczyç
cz´Êci
ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl chromowane
ogπαρακ�τω
lim sammen kalkomani´
‚ ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Usunàç
på (sznurek)
Niç snora w wodzie
ÓÔÂ‡ˆËflı a nast´pnie nakleiç chr
Ò·ÓÍË. Elementy
ruchome Pozostawiç Παρακαλ� πρ�σ��τε τα παρακ�τω σ�μ��λα, �ρησιμ�π�ι��νται στις �αθμ�δες συναρμ�λ�γησης.
��υτ��τε τη Sa¤�αλκ�μαν�α
Prosz´
Daha
taraf στ� montaj
zwa˝aç
sonraki νερ� naSolκαι τ�π�θετε�στε
nast´pujàce
basamaklar›nda
taraf symbole, την któretaraf
kullan›lacak
Sa¤ αριθμ�ς
sàolan,
u˝yte afla¤›daki
Parçan›n των
w poni˝szych εργασι�ν
sembollere
üstten/alttanetapach monta˝owych
lütfen
görünüflü dikkat edin.εναλλακτικ� Dbejte
Παρακαλ�
Parçan›n απ�μακρ�νετε
prosím na dále
πρ�σ��τε
üstten/alttan τ� �ρ�μι�
uvedené
τα παρακ�τω
görünüflü Ç˚ÂÁ‡Ú¸
symboly,
σ�μ��λα, ταkteré Ù·„Ë,
απεικ�νιση
�π��α se ÒÓ„ÌÛÚ¸
pouÏívají
�ρησιμ�π�ι��νται ‚v ÒÂ‰ËÌÂ
των συναρμ�λ�γημ�νων
následujících
στις παρακ�τω Ë ÔËÍÎÂËÚ¸ κλωστ�
ε�αρτημ�των
konstrukãních
�αθμ�δες Íσυναρμ�λ�γησης.
ÌËÚË stupních.
Ç›kartmay›Pravá
suda yumuflat›n
Daha hogy ve
sonraki koyun
montaj ‹fl safhalar›n›n say›s› Seçmeli Gereksiz parçalar
Kromlar› temizleyin fieffaf Temizleyin
Wyciàç parçalarflagi, Gereksiz
z∏o˝yç
Birlefltirilen w Krom
parçalar
Êrodku
parçalar›n parçalar›
vvÇ›kartmay›
i przykleiç
flekli suda
do nitki Temizleyin
yumuflat›n
‹plik ve koyun Krom parçalar›
Kérjük,
strana a következŒLevábasamaklar›nda
Haraketli szimbólumokat,
olarak b›rak›n
strana kullan›lacak
melyek az alábbi
Pravá olan,
stranaépítésiafla¤›daki
Stavebn˘ fokokban díl,sembollere
alkalmazásra
pohledolarak
Haraketli lütfen
shora/zdola dikkat
kerülnek,
b›rak›n edin.
vegyék figyelembe. Dbejte
Prosimo
Stavebn˘
Nepotfiebné
prosím
díl,za Va‰u na
pohled
díly
dále uvedené
pozornost
shora/zdola symboly,
na sledeãe simbole
Odstranit
kteréki se seuporabljajo
Nepotfiebné
pouÏívají
Chrómové
následujících
naslednjih
díly Obtisk
konstrukãních
korakih
díly korakih
gradbe.
Odstranit
stupních.
Chrómové díly
Obtisk namoãit ve vodû
Jobboldal Kérjük,ahogy
umístit
a következŒ
Nechat
Baloldal szimbólumokat,
pohyblivé melyek az alábbiPoãet
Jobboldal építésiÉpítŒelem pracovních
fokokban operací
alkalmazásra
felül/alulnézetbŒl
Nechat pohyblivé Volitelnû
kerülnek, vegyék figyelembe. Prosimo Chróm
ÉpítŒelem za Va‰u odstranit
felül/alulnézetbŒl pozornost na sledeãePrÛzraãné simboledíly
Zobrazení sestaven˘ch
ki se uporabljajo dílÛnamoãit
v naslednjih ve vodû
Vlákno gradbe. a umístit
a matricát vízben beáztatni és felhelyezni a munkafolyamatok száma tetszés fel nem használt
szerint krómot alkatrészek
eltávolítani eltávolítani
áttetszŒ
Bayra¤› fel
alkatrészek
összeállított
kesin, nem
ortadan króm
használt
alkatrészek
bükün a alkatrészek
alkatrészek
matricát
ve ábrája
ipli¤e vízben fonál
yap›flt›r›n eltávolítani
beáztatni és felhelyezni króm alkatrészek
Desna strana Mozgékonynak
Leva strana hagyni Desna strana Pogled na Mozgékonynak
deo odozo/odozdo hagyni Pogled na deo odozo/odozdo

18
naãin izbireNepotrebni deli Ostraniti Nepotrebni Kromirani
deli delipotopiti Ostraniti
in zatem nana‰ati Kromirani deli

**
Preslikaã potopiti v vodo in zatemOstaviti nana‰atipokretno ·tevilka koraka montaÏe Odstraniti krom DeliVlajky
ki se vystfiihnout,
jasno
Slika vide
slopljenegave stfiedu Preslikaã
dela pfiehnout a naNit v vodo
vláknu slepit

18
Ostaviti pokretno
a zászlókat kivágni, középen összehajtani és a fonálnál összeragasztani
Zrezati zastave, v sredini zviti in zalepiti za nit

Abziehbild in Wasser einweichen und anbringen Kleben Nicht kleben Wahlweise Klebeband Klarsichtteile
Metallteile Abziehbild
Abziehbild
Soak Mitin
and apply Wasser
ineinem
Wasser
decals einweichen
Klarsichtteile
Messer
einweichenabtrennenund
und anbringen Abziehbild
anbringenGleichen Vorganginauf Wasser Anzahl derund
einweichen
der gegenüberliegenden Arbeitsgänge
anbringen
Seite wiederholen Glue Wahlweise
Kleben Anzahl
Kleben der glue
Nicht
Don’t klebenChrom
Arbeitsgänge
Nicht entfernen
kleben Wahlweise Wahlweise
Zusammenbau-Reihenfolge
Optional Abbildung
Metallteile
Klebeband
Adhesive tape zusammengesetzter
Chrom
Klebeband entfernen
Klarsichtteile
Clear parts MitTeile
einem Messer abtrennen
sMetal parts Soak
Soak and
Mouillerand apply
apply decals
etDetach
appliquer with Clear
decalslesknife parts
décalcomanies RepeatSoak same and apply decals
procedure Numberside
on opposite of working steps GlueOptional
Coller Number
Glue NeDon’t
pas collerRemove
of working
glue steps
Don’t
Sequencechrom
glue of assembly Optional
Optional
Facultatif MetalIllustration
Adhesive
Dévidoir parts
de of assembled
tapeadhésif
ruban Clear parts
Remove
Adhesive
Pièces chrom
tapeDetach with knife
parts
transparentes
Pièces métalliques Mouiller et appliquer
Détacher
Mouillerinetwater
Transfer appliquer
even lesles
Pièces
au laten décalcomanies
couteau transparentes
décalcomanies
weken en aanbrengen Opérer Mouiller
de la et
même appliquer
façon les
sur Nombre
l’autre d’étapes
décalcomanies
face de travail Facultatif
Coller
Lijmen Nombre
Coller Ned’étapes
pas
Niet lijmen Enlever
de
collerNe travail
Ordre
pas le chrome
d'assemblage
coller
Linke Naar Facultatif
Seitekeuze Facultatif
Rechte Figure
Pièces
Dévidoir
Plakband représentant
métalliques les
Enlever
Dévidoir pièces
de ruban adhésif Transparente
Seite Beweglich le
de chrome
rubanassemblées
Détacher
adhésif
lassen
Pièces transparentesonderdelen au couteau Ne pas tremper
Ankerkette Gummireifen Knoten binden Nicht enthalten
Metalen
Anchoronderdelen
chain Transfer
Transferyin
Remojar Met
in watereen
water
aplicar even
mesje
even
las
Rubber laten
laten
calcomanías
tyres weken
afsnijden
Transparente weken en
en aanbrengen
onderdelen Dezelfde
aanbrengen Transfer
Tie knot in water
handeling herhalen Het de
even laten
aan aantal
Not bouwstappen
weken en aanbrengenkant
tegenoverliggende
included Naar keuze
Lijmen
Engomar Het aantal
Lijmen NoNiet lijmen Chroom
bouwstappen
engomar NietVolgordeverwijderen
lijmen
Left van
NoNaar
side keuze NaarRight
montage
engomar keuze
Cinta Afbeelding
Metalen
side
Plakband
adhesiva van samengevoegde
onderdelen Chroom
Plakband
Must
Limpiar las Met
verwijderen
remain
Transparente onderdelen
een mesje afsnijden
movable
onderdelen
piezas Par
Piezas metálicas
Chaîne Remojar
Remojar
Pôr de molhoySepararlo
y aplicar
aplicar
emPneuslascon
las
água calcomanías
eun
Limpiar cuchillo
las piezas
calcomanías
en aplicar
caoutchouc o decalque Faire Remojar
Realizar unelnoeud
mismoy aplicar
procedimiento Número
las calcomanías de
en elNonladooperaciones
opuesto de trabajo Colar
fourni No engomar
Engomar Número
Engomar NãoNode engomar
colar Alejar
operaciones
No Côtéelde
Orden
engomarcromo
de
gauchemontaje
trabajo
No engomar No engomar
Alternado Côté Piezas
droit
Cinta
Fita metálicas
Ilustración
adhesiva
adesiva piezas ensambladas
Alejar
Cinta
Ne
Peça adhesiva
pas
Limpiar lasSepararlo
eltransparente
cromo
entraver le librecon
piezas un cuchillo
mouve-
Peça metálica Pôr
Pôr de
de Separar
molho
molho
Immergere in acqua em
em utilizando
água
Peça
água e
e uma
aplicar
transparente
aplicar faca
oo decalque
decalque Repetir
ed applicare decalcomanie Maak een knoop Pôro de
mesmo molho em água
procedimento eNúmero
aplicar
utilizadode
o etapas
decalque
no lado de trabalho
oposto
Behoort niet tot de levering Alternado
Colar
Incollare Número
Colar Non de
Não etapas
colar
incollare de
Não Ordine
Removertrabalho
colaro
Linkerkant di montaggio
cromado
Alternado
Facoltativo AlternadoPeça
Rechterkant
Fita metálica
Figura representando
adesiva
Nastro adesivo Remover
Fita peças
adesiva
Peça
Parte o Separar
encaixadas
cromado
transparente
transparentement. utilizando uma faca
Ketting Rubberbanden
Parti in metallo Immergere Staccare
in acqua col edcoltello
Parte applicare
transparente decalcomanie ed Numero Nodidecalcomanie
passaggi Facoltativo
Incollare Non Ordem
ej Eliminare
di incollare de montagem Facoltativo
ilizquierdo
cromo
Facoltativo Parti in metallo
Illustrazione
adesivo delle parti assemblate Staccare col coltello Illustra
Cadena del ancla Blöt
Metalldelar
Immergere
och fäst
Skär
in acqua
dekalerna
Neumáticos
loss med
ed applicare
kniv de goma HacerImmergere
decalcomanieStessa procedurainsulacqua
nudo lato oppostoapplicare incluido Limmas Numero
Limmas
Incollare passaggi Non Lado Valfritt
incollare Lado derecho
Nastro
Tejp Eliminare
Nastro
Parteadesivo
Beweegbaar
Genomskinliga il cromo
transparentelaten.
detaljer
Blöt ochsiirtokuva
Kostuta fäst
fäst dekalerna
dekalernaGenomskinliga
vedessä ja aseta detaljer
paikalleen Upprepa Blöt och fäst dekalerna
proceduren på motsatta Antalsidan
arbetsmoment
Non compresi Limmas
Valfritt Limmas
Liimaa AntalÄläLimmas
liimaa ej TaLimmas
arbetsmoment Monteringsrekkefølge
bort
Lado kromen Valfritt
Vaihtoehtoisesti
esquerdo
ej Valfritt
Lado Metalldelar
Tejp
Teippi Bilden
direito visar dalarna hopsatta
Genomskinliga
TaLäpinäkyvät
Tejp bort
Debe kromen
poderseSkär loss
osatmover med
detaljer kniv
libremente
Catena
Metalliosat dell'àncora Irrota Pneu
veitsellä Ligar os nós Kokoamisjärjestys Metalliosat Irrota veitsellä
Kostuta siirtokuva
Overføringsbilledet vedessä
Läpinäkyvät
lægges i blød ja aseta
osat paikalleen Toista
og anbringes Fare nodi Kostuta
sama siirtokuva
toimenpide vedessä
kuten Työvaiheiden
ja aseta
viereisellä
Não lukumäärä
paikalleen
sivulla
incluído Liimaa
LimesVaihtoehtoisesti Älä
Skal
Työvaiheiden
Liimaa liimaa
IKKE Poista
limes
lukumäärä
Älä kromaus
Lato
liimaa Vaihtoehtoisesti
Valgfritt
sinistro Lato Kuva
destro
Vaihtoehtoisesti
Teippi
Tape yhteenliitetyistä
Poista
Teippi osista
Läpinäkyvät
Deixarkromaus
Glassklare móvel osat
deler Älä liota vedessä
Amarra
Metaldele Adskilles Pneumatico
med en di gomma
kniv Limes Skal IKKE limes Monteringsföljd
Valgfritt Metaldele Adskilles med en kniv
Overføringsbilledet lægges
sett deti blød
ogGennemsigtige på ogdele anbringes Det Overføringsbilledet lægges Antal arbejdsforløb
i blød ogmedsendt
anbringes side Lim Efter eget valgIkke
Antal lim
arbejdsforløb Krom fjernes
Måvänster Valgfritt
sida Efterhöger
eget Illustration
sida
valg Glassklare
af sammensatte
Lasciare
Gjennomsiktige
Krom
Tape fjernes deledelerdeler
mobile
Ankarkätting
Metalldeler
Dypp bildet i vann
Skjær Gummidäck
av med en kniv Görsamme
knut arbejde gentages på den modsatliggende
Ikke
Lim
Klæbning
Ikke lim
ikke
Rækkefølgen
klæbes
af
Valgfritt monteringen
Tape
Tape
Metalldeler Skjær av med en kniv
Dypp bildet
Декали намочить i vann
vann og sett
ogиsett det
нанести på
det på на поверхность
Gjennomsiktige deler Gjenta Dypp bildet
prosedyren i vann
på og
siden Antall
sett
tvers det arbeidstrinn
på
overfor
Ingår ej äÎÂËÚ¸
ValgfrittLim çÂ
Antall ÍÎÂËÚ¸
arbeidstrinn Fjern Vasen
krom
Ikke lim ç‡
puoli‚˚·Ó Oikea
Valgfritt puoli
Illustrasjon,
Tape ÎÂÌÚ‡
äÎÂÈ͇fl Tape Gjennomsiktige
Kan
sammensatte
Fjern röras
èÓÁ‡˜Ì˚Â
krom deler fritt deler
‰ÂÚ‡ÎË Legges ikke i vann
Ankkuriketju ‰ÂÚ‡ÎË Kumirengas Sido solmu
åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ
Ankerkæde ДекалиéÚ‰ÂÎflÚ¸
Zmi´kczyç намочить
kalkomani´
ÌÓÊÓÏ
и нанести
èÓÁ‡˜Ì˚Â
Gummidæk w wodzie на
‰ÂÚ‡ÎË поверхность
a nast´pnie Декали
Повторить
поверхностьnakleiç
Knuden bindes намочить
действие наиоборотной
нанести
äÓ΢ÂÒÚ‚ÓIkke на поверхность
стороне
ÓÔÂ‡ˆËÈ
inkluderet äÎÂËÚ¸
Przykleiç
ç‡ ‚˚·Ó NieçÂprzyklejaç
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó
äÎÂËÚ¸ ÍÎÂËÚ¸ çÂèÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
쉇ÎËÚ¸
ÓÔÂ‡ˆËÈ Venstre
ÍÎÂËÚ¸ Do
ıÓÏç‡side‚˚·Ó ç‡ ÏÓÌڇʇ
wyboru Højre
‚˚·Ó Изображение
åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÎÂÌÚ‡ ‰ÂÚ‡ÎË
sideklejàca
äÎÂÈ͇fl
TaÊma собранных
èÓÁ‡˜Ì˚Â
Elementy
Jätä
äÎÂÈ͇fl
쉇ÎËÚ¸ ÎÂÌÚ‡
ıÓÏ деталей
éÚ‰ÂÎflÚ¸
‰ÂÚ‡ÎËÌÓÊÓÏ ç ÏÓ˜ËÚ¸ ‚ ‚Ó‰Â
przezroczyste
liikkuvaksi
Cz´Êci metalowe
przezroczyste Zmi´kczyç Odciàç no˝em
kalkomani´ w wodzie Przykleiç
κ�λλημα μη Nie przyklejaç
κ�λλ�τε Összeszerelési
NieVenstre Do wyboru
εναλλακτικ�
side sorrend
Do Høyre Cz´Êci metalowe
side klejàca Elementy
Ladcz´Êci
δια�αν� den Odciàç
være bevægelig
ε�αρτ�ματα no˝em
przezroczyste
Ankerkjetting ��υτ��τε τη �αλκ�μαν�α Elementy
Gummidekk μεστ� �νανερ� καιa τ�π�θετε�στε
nast´pnie
przezroczyste Lagnakleiç
Taki
nast´pnie samτηνprzebieg
Zmi´kczyç
knute czynnoÊci
kalkomani´ Liczba operacji
wpowtórzyç
wodzie
Eivät a na
sisälly stronie przeciwnej
nast´pnie nakleiç Do wyboru Liczba operacji Usunàç
Przykleiç chrom
przyklejaç wyboru Rysunek
TaÊma
κ�λλητικ� z∏o˝onych
ταιν�α TaÊma
Usunàç klejàca
chrom Rysunek
μεταλλικ� ε�αρτ�ματα
��υτ��τε τη
δια�ωρ�στε
�αλκ�μαν�α στ�
μα�α�ρι
νερ� επαναλ��ετε
και τ�π�θετε�στε τηνÛÁÂÎ την �δια διαδικασ�α Δεν στην απ�ναντι πλευρ� Yap›flt›rma
�νμπεριλαμ��νεται κ�λλημακ�λλημα μη κ�λλ�τε Aκ�λ�υθ�α
Yap›flt›rmay›n ょflSeçmeli ÒÚÓÓ̇ συναρμ�λ�γησης
εναλλακτικ� è‡‚‡fl ÒÚÓÓ̇
κ�λλητικ� fieffaf
La
ταιν�ακ�λλητικ� detparçalar
δια�αν� være ε�αρτ�ματα
bevegelig
ταιν�α
üÍÓ̇fl
Metal ˆÂÔ¸ Ç›kartmay›
parçalar› Birsuda yumuflat›n
êÂÁËÌÓ‚‡fl
b›çak ile kesin ¯Ë̇ ve koyun ᇂflÁ‡Ú¸ Kurmak-Sıra Yap›flt›rma band›
Ç›kartmay› suda yumuflat›n
fieffaf parçalarve koyun Ayn› ifllemi
Ç›kartmay›karfl› tarafta
suda ‹fl safhalar›n›n
tekrarlay›n
yumuflat›n çÂ
ve say›s›
ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl
koyun Yap›flt›rma
Lepení
Seçmeli Yap›flt›rma
‹fl Yap›flt›rmay›n
Nelepit
safhalar›n›n say›s› Strona
Kromlar›
Yap›flt›rmay›n Seçmeli
Volitelnû
lewa
temizleyin Seçmeli Metal
Strona parçalar›
prawa
Birlefltirilen
Yap›flt›rma fieffaf
PrÛzraãné
éÒÚ‡‚ËÚ¸
parçalar›n
band› Yap›flt›rma
Kromlar› flekli Bir
dílyb›çak ile kesin Birlefltirilen
parçalar
ÔÓ‰‚ËÊÌÓ
band›
temizleyin
Obtisk namoãit ve vodû a umístit Lepicí páska

*
¸aƒcuch
Kovové díly kotwiczki Oddûlit Opona
pomocí gumowa
noÏe Utworzyç w´ze∏ Lepení
ragasztani nemNelepit
szabad ragasztani KolejnoÊç monta˝u
Volitelnû
tetszés szerintVolitelnûKovové díly sestaven˘ch PrÛzraãné
áttetszŒ Oddûlit
díly
alkatrészek pomocí noÏe Zobrazení
aObtisk
matricátnamoãit
vízben ve vodû
vodû aaleválasztani
PrÛzraãné
beáztatni umístit
felhelyezni Stejn˘
ésdíly
umístit postup
Obtisk zopakovat
namoãit ve vodûnaPoãet Nem
protilehlé
a umístit tartalmazza
pracovních
stranû operací VolitelnûLepení
Poãet pracovních Chróm
operací
Nelepit odstranit Zobrazení
Lepicí páska
ragasztószalag Pozostawiç
Lepicí
Chróm páska dílÛ
odstranit ruchome
fémαλυσσ�δα
alkatrészek αγκ�ρωσης kés ελαστικ�
segítségével συνδ�στε τ�υς κ�μπ�υς
Nie zawieraoldalon ragasztani
Lepiti Ne nemlepiti Vrstni
szabad ragasztaniSol red
tetszés
naãin
taraf sestavljanja
szerint Sa¤
izbire fém alkatrészekalkatrészek
taraf áttetszŒ
Deli kés
ki eltávolítani
seábrája
jasno segítségével
alkatrészek
vide leválasztani
alkatrészek a matricát vízben beáztatni és
és felhelyezni
nana‰ati ugyanazt a yap›n
folyamatot
vízben abeáztatnia munkafolyamatok
szemben található száma megismételni tetszés szerint
ragasztani krómot eltávolítani összeállított ragasztószalag
Demir
Metalni delizinciri matricát
Preslikaã vízben
potopiti
Oddeliti zváttetszŒ
Lastik beáztatni
vodo
tekerlek
noÏem inalkatrészek
zatem felhelyezni a matricát
Dü¤ümleri és felhelyezni
Lepiti
a munkafolyamatok
Ne lepiti
száma
nemMontáÏ
szabad
Levá
ragasztani
-
naãin
strana postup
izbire
tetszésTraka
Pravá
szerint
ragasztószalag
Metalni z lepilom
deli
strana
krómot
Deli
Haraketli ki se Oddeliti
jasno
olarak z noÏem
vide
b›rak›n
összeállított
jasno vide fietûz
Kotevní Preslikaã potopiti PryÏová v vodo
Deli sein
kipneumatika
vodo zatem
injasno
zatem nana‰ati
nana‰atiIsti
vide Uzelpostopek
zavázat ponoviti
Preslikaã potopitiinv na vodo in Ni
·tevilka
suprotni vsebovano
koraka
zatem strani montaÏe
nana‰ati naãin Lepiti
izbire
·tevilka koraka Odstraniti Ne lepiti krom
montaÏe naãin izbire Slikaz lepilom
Traka slopljenega dela
Traka z lepilom
Odstraniti krom
Içerisinde bulunmamaktadır Baloldal Jobboldal Nechat pohyblivé
horgonylánc gumiabroncs csomót kötni Leva strana Desna strana Mozgékonynak hagyni
Není obsaÏeno
Lanãek sidra Gumijasta kolesa Zavezati vezele Ostaviti pokretno

Metallteile
Gleichen
Metal partsVorgang aufDon’t
Nicht kleben Mit einem Messer abtrennen
der gegenüberliegenden
Metallteile
SeiteMetal
wiederholen
Gleichen Vorgang Mit auf
einemderMesser
gegenüberliegenden
Abbildung zusammengesetzter Teile
abtrennen Seite Gleichen
wiederholen
Mit einem Messer abtrennen
Kleben18
Vorgang auf der gegenüberliegenden
Braunen (jutefarbenen) Zusammenbau-Reihenfolge
SeiteFaden
wiederholen
benutzen Anzahl Kleben
der
fine Arbeitsgänge
UseGlue
Zusammenbau-
brown (black/jute-coloured) thread
Gleichen Vorgang auf der glue Detach with knife Seite parts RepeatAbbildung
same procedure
Detach onknife
with opposite side
ofzusammengesetzter
assembled parts Teile Repeat Mitsame procedure on Glue
opposite
Use brown side(jute-coloured) Sequence
thread of assembly Number Anzahl derworking
Arbeitsgänge Sequence of assembly
Repeat
Pièces same
métalliques procedure on gegenüberliegenden
opposite
Détacher sideau couteau wiederholen OpérerIllustration de la représentant
même
Detach einem
with Messer
knife abtrennen Employerof du fil steps fin (noir/couleur
marron jute)
Repeatdesame
Opérer la même Ne besseren
zur
procedure
façon pason coller
sur Ausbalancierung
opposite
l’autre side
face
Pièces
mit einem métalliques
Gewicht beschwerenIllustration
Figure offaçon
Détacher assembledsur
aules l’autre
couteau
verkürzen face
partsassemblées
pièces Opérer
Loch bohren de la with
Detach
Détacher même façon sur
knife
au couteau
Coller
l’autre
Employer face
le fil brun (couleur
Klarsichtteile Ordrejute)
d'assemblage
Abziehbild Nombre Coller
inNumber
Wasser ofeinweichen
working
d’étapes Ordre d'assemblage
und anbringen
steps
de travail
Metalen onderdelen Niet lijmen Met een mesje afsnijden
Metalen onderdelenDezelfde Met
handeling een mesje
herhalen afsnijden
aan de tegenoverliggende kant
Dezelfde handeling herhalen Lijmen
aan
Gebruik de tegenoverliggende
bruine
Clear parts (jute-kleur)Volgorde
kant
draad van montage
Soak and apply Gebruik
Lijmen
decals dunne bruine (zwarte/jute-kleur)
Volgorde van draad
montage
Opérer de
Dezelfde la mêmeAdd
handeling façon
herhalen weightsur
aan for improved
l’autre
de face stability kant
tegenoverliggende Figure représentant
Afbeelding van shorten
les pièces assemblées
samengevoegde Make a hole
onderdelen Détacher
Met een au couteau
mesje afsnijden HetNombre
aantal d’étapes
bouwstappen de travail
Piezas metálicas Separarlo concorrecte
un cuchillo Utilizar
Dezelfde
Realizar el handeling No
Pour engomar
herhalen
mismo procedimiento une mise aanen en
deelplace
tegenoverliggende
lado opuesto
Piezas metálicas Realizar
allourdir
kant el mismo
Afbeelding
Ilustración Separarlo
van
piezas con
procedimiento un cuchillo
en el lado
raccourcir
samengevoegde
ensambladas opuesto Realizar
Faire un
onderdelen trouMeteleen
Separarlo mismo
mesje
con un cuchilloEngomar
procedimiento
afsnijden Utilizarenhilo
Pièces eltransparentes
lado
marrón (yute)Orden de montaje
opuesto Mouiller etNúmero
Het dehilo
Engomar
appliquer
aantal les marrón fino
bouwstappen
operaciones de (color
décalcomanies trabajomarrón/yute)
Orden de montaje
Peça metálica Não evenwicht
Voor Separar
colar utilizado gewichtutilizando uma
Peçafaca
metálica Repetir o mesmo Separar utilizando
procedimento uma faca
utilizado no lado oposto
Repetir o mesmo conprocedimento Colar utilizado
Utilizar no lado
fio castanho
Transparente (cor
onderdelenOrdem
oposto de montagem
de juta) Transfer inNúmero Utilizar
water Colar
even fio fino
laten castanho
weken (preto/cor de juta)
Ordem de montagem
en trabajo
aanbrengen
Realizar
Repetir
Parti
el mismoprocedimento
o mesmo
in metallo
procedimiento en noaanbrengen
el lado opuesto
lado oposto Ilustración
Figura representando inkorten
peças encaixadas Maak een
piezas ensambladas gat
Separarlo
Separar utilizando un uma
cuchillo
faca Número dedeetapas
operaciones de
de trabalho
Repetirprocedura
Stessa o mesmosul Non
Colocar
procedimento un Staccare
latoincollare
oppostopeso paracol
utilizado
coltello
obtener Parti
no ladounoposto in metallo
mejor equilibradoStessaIllustrazione
procedura
Figura Staccare
sul lato
representando
delle colopposto
parti coltello
peças encaixadasPracticar
acortar
assemblate Stessa
un procedura
taladro
Separar
Staccare sul lato
utilizando
col coltello uma Incollare
opposto
Usare
faca filo marrone
Limpiar las piezas (colorOrdine
iuta) di montaggio
Remojar y Numero Usare
aplicar
Número difilo
Incollare
las marrone
calcomanías
depassaggi
etapas desottile
trabalho(nero,
Ordinecolor iuta)
di montaggio
Metalldelar
Stessa procedura Limmas
Utilizar
sul lato um Skär loss
ejpeso
opposto para medmelhor knivbalanceamento
Metalldelar Upprepa Skär
proceduren
Illustrazione loss
på med
delle motsatta
parti kniv sidan
assemblate
encurtar Upprepa
Perfurar proceduren Limmas
på motsatta
Använd
Peçasidan
bruna (jutefärgade)
transparente Monteringsrekkefølge
trådar Pôr de molho Använd
emLimmas
Numero águaditunna brunao (svarta/jutefärgade)
e aplicar
passaggi trådar
Monteringsrekkefølge
decalque
Upprepa proceduren på motsatta sidan Bilden visar dalarna hopsatta Staccare
Skär col coltello
loss med kniv Antal arbetsmoment
Metalliosat
Upprepa Älä liimaa Irrota veitsellä Metalliosat Toista sama
Bilden Irrota
toimenpide veitsellä
kuten
visar dalarna accorciare viereisellä
hopsatta sivulla Toista sama toimenpide
loss med kniv Käytä kutenLiimaa
viereisellä
ruskeaa sivulla Kokoamisjärjestys
(juutin väristä) lankaa ImmergereTyövaiheidenAntalLiimaa
arbetsmoment Kokoamisjärjestys
Toista
Metaldele samaproceduren Perpå
toimenpide un motsatta
kutenmigliore sidan sivulla metterci su un peso
bilanciamento
viereisellä
Adskilles med en kniv
Kuva yhteenliitetyistä osista Fare un foro Skärveitsellä
Irrota Parte transparente in acqua ed lukumäärä
applicare decalcomanie
Toista
Det sammesamaarbejde Må ikke
toimenpide
belasta
gentages kutenklæbes
med på viereisellä
en
den för sivulla
viktmodsatliggende Metaldele
bättre balansering
side Det samme Adskilles
Kuva arbejde
yhteenliitetyistä
Illustration med
gentages
af sammensatte enpåkniv
osista
korta den
dele modsatliggende
av Det
Borra hål side
samme arbejde
Irrota veitsellä
Adskilles kniv Klæbning
med engentages på
Benyt den modsatliggende
en brun
Genomskinliga tråddetaljer Monteringsföljd
side
(jutefarvet) Benyt en tynd,
Klæbning
Työvaiheiden
Antall
Blöt och fäst arbeidstrinn
dekalerna brun tråd (sort/jutefarvet)
lukumäärä Monteringsföljd
Metalldeler Skjær denavmodsatliggende
med en knivMetalldeler Skjær avsiden
medlyhennä
en deler
kniv Bruk tynn brunja(svart/jutefarget)
Det samme
Gjenta
åÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ
arbejde
prosedyren påIkke
‰ÂÚ‡ÎË
gentages
siden
paremmman limtvers påtasapainon
overfor
éÚ‰ÂÎflÚ¸ saavuttamiseksi side kuormitaGjenta prosedyren
Illustration
Illustrasjon,
painolla afpåsammensatte
sammensatte tvers overfor
dele Poraa Gjenta prosedyren
Adskilles
reikäSkjær av medmeden på kniv Lim
siden
enkniv tvers
Bruk overfor
brun
Läpinäkyvät (jutefarget)
osat tråd Rækkefølgen Kostuta
af monteringen
Antall
siirtokuva Lim
Antall arbeidstrinn
arbeidstrinn
vedessä aseta paikalleentråd
Повторить
Gjenta prosedyrenдействие
TilçÂ
påbedre наafbalancering
ÍÎÂËÚ¸
siden оборотной
tvers overforÌÓÊÓÏ стороне
vedhænges
åÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ‰ÂÚ‡ÎË
en vægt Повторить
Изображение éÚ‰ÂÎflÚ¸
действие
Illustrasjon, ÌÓÊÓÏ
на
собранных
sammensatte оборотной
forkortesdelerдеталей стороне Повторить
Der bores hul avдействие
Skjær
éÚ‰ÂÎflÚ¸
et med
ÌÓÊÓÏ en knivнаäÎÂËÚ¸оборотной
àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸
Gennemsigtige стороне
dele èÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚ¸
ÍÓ˘Ì‚˚ (‰ÊÛÚÓ‚Ó„Ó ÏÓÌڇʇ
ˆ‚ÂÚ‡) Antall
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÌËÚÍË
Overføringsbilledet arbeidstrinn
äÎÂËÚ¸lægges ÓÔÂ‡ˆËÈ
i blød og anbringes
Cz´Êci metalowe
Повторить действие Odciàç
наavbalansering
оборотной no˝em Cz´Êci metalowe ИзображениеOdciàç no˝em
собранных деталей
Taki sam przebieg Nie
For przyklejaç
czynnoÊci
bedre powtórzyç-стороне na stronie
belast med przeciwnej
en vekt Taki sam
Rysunek przebieg czynnoÊci
z∏o˝onych avpowtórzyç
cz´Êci
kort na
Borstronie przeciwnej
hullTakiOdciàç
sam
éÚ‰ÂÎflÚ¸przebieg
no˝emÌÓÊÓÏ czynnoÊci Przykleiç
U˝yç powtórzyç nadeler
bràzowej (s∏omiano˝ó∏tej)
Gjennomsiktige Összeszerelési
stronie przeciwnej
nici sorrend
Dypp äÓ΢ÂÒÚ‚Ó
bildetLiczba Przykleiç
i vann settÓÔÂ‡ˆËÈ
operacji
og det på Összeszerelési sorrend
Taki sam przebieg
επαναλ��ετε τηνДля �δια баланса
czynnoÊciδιαδικασ�α положить
powtórzyç груз
na
στην απ�ναντι stronie πλευρ�
przeciwnej Rysunek των
απεικ�νιση z∏o˝onych cz´Êci
συναρμ�λ�γημ�νων
ÛÍÓÓÚËÚ¸ ε�αρτημ�των
èÓÒ‚ÂÎËÚ¸ Odciàç
δια�ωρ�στε no˝em
ÓÚ‚ÂÒÚË με �να μα�α�ρι èÓÁ‡˜Ì˚ ‰ÂÚ‡ÎË Декали намочитьLiczba operacji
αριθμ�ς и нанести
των εργασι�ν на поверхность
Metal parçalar› την Bir b›çak ile kesin Metal parçalar› Ayn› Birlefltirilen
ifllemi Bir bݍak
karfl›
απεικ�νιση tarafta
parçalar›n
των iletekrarlay›n
kesin
flekli
συναρμ�λ�γημ�νων ε�αρτημ�των Yap›flt›rma Kurmak-Sıra ‹fl safhalar›n›n
αριθμ�ς των say›s›
εργασι�ν
Ayn› ifllemi karfl› tarafta
επαναλ��ετε dla �δια
Yap›flt›rmay›n tekrarlay›n
lepszegoδιαδικασ�α στην
wyrównowa˝enia απ�ναντι πλευρ�
obcià˝yç ci´˝arkiem skróciç Ayn›Bir
wywierciç b›çakkarfl›
δια�ωρ�στε
ifllemi
otwór ile kesin
με �ναtekrarlay›n
tarafta μα�α�ρι
Kahverengi (jüt
Elementy przezroczyste renginde) iplik kullan›n Yap›flt›rma
Zmi´kczyç kalkomani´ w wodzie a nast´pnie Kurmak-Sıra nakleiç
Kovové díly karfl› tarafta tekrarlay›n Oddûlit pomocí noÏe
Ayn› ifllemi
Stejn˘ postup zopakovatNelepit
για την na protilehlé
καλ�τερη stranû Kovové
αντιστ�θμιση
díly
τ�π�θετε�στεStejn˘�να postup
��ρ�ς
Oddûlit
Birlefltirilen
Zobrazení zopakovat pomocí
parçalar›n
sestaven˘ch noÏe Części
na flekli
dílÛ
protilehlé
κ�ντ�νατε pozostawić
stranû
αν���τεStejn˘ doBirwyschnięcia
Oddûlit
τρ�πα b›çak
postup ile
pomocí kesin
zopakovatnoÏe Lepení
na protilehlé
PouÏít hnûdé stranû (barvy juty) vláknomonta˝u Poãet
KolejnoÊç ‹flPouÏít
Lepení tenké hnûdé
safhalar›n›n
pracovních say›s› (ãerné/barvy
operací KolejnoÊçjuty) vlákno
monta˝u
fém alkatrészek
Stejn˘
ugyanazt postup zopakovat
a folyamatot a nakésprotilehlé
szemben
segítségével
található stranû leválasztani
fémmegismételni
oldalon alkatrészek Zobrazení
összeállított kés sestaven˘ch
segítségével
alkatrészek leválasztani
dílÛ
ábrája Oddûlit
kés pomocí
segítségével noÏe
leválasztani a Poãet pracovních
munkafolyamatok operací
száma
nem szabad
Daha ragasztani z noÏem
iyi dengelemek için bir Metalni
a¤›rl›k koyun ugyanazt a folyamatot a szemben
K›salt›n található oldalon
Delik aç›n megismételni
ugyanazt a folyamatot a szemben ragasztani
barna találhatófonalat
(jutaszínı)
fieffaf parçalar Vrstni
oldalon red sestavljanja
megismételni
kell használni
Ç›kartmay› suda ragasztani
yumuflat›n ve koyunVrstni red sestavljanja
Metalni deli Oddeliti deli Oddeliti z noÏem a Uporabljati
munkafolyamatok száma
ugyanazt
Isti postopek a folyamatot
ponoviti
Neúãelem
Za ina na
lepitiszemben
suprotni
lep‰ího található
strani oldalon
vyváÏení zatíÏitmegismételni
závaÏím Isti postopek összeállított
Slika slopljenega
ponovitialkatrészek
dela
in ábrájastraniVyvrtatIstidíru
na suprotni
Zkrátit kés segítségével
Oddeliti
postopek noÏem leválasztani
z ponoviti Lepiti
in na suprotni
Uporabljati
PrÛzraãné strani
rjavi MontáÏ
díly(ali jutano) nit- postup ·tevilka
Obtisk namoãit Lepiti vodûtenko
vekoraka amontaÏerjavo
umístit (ãrni ali jutavi)
MontáÏ - postup nit
Isti postopek ponoviti a jobbinkiegyenlítés
na suprotniérdekében strani egy nehezékkel ellátni Slika slopljenega dela megrövidíteni lyukat fúrniOddeliti z noÏem ·tevilka koraka montaÏe
áttetszŒ alkatrészek a matricát vízben beáztatni és felhelyezni
Zaradi bolj‰e ravnoteÏe postaviti kontrateÏo z tegom Skraj‰ati Narediti lukinjo Deli ki se jasno vide Preslikaã potopiti v vodo in zatem nana‰ati

*
Nicht enthalten Behoort niet tot de levering Não incluído Ikke inkluderet ç ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl Ni vsebovano
Nicht
Not enthalten
included NoBehoort
incluidoniet tot de levering Nãomedsendt
Ikke incluído Ikkesisälly
Eivät inkluderet ç tartalmazza
Nem ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl Ni vsebovano
Içerisinde bulunmamaktadır
Notfourni
Non included No compresi
Non incluido Ikke ejmedsendt
Ingår Eivät�νμπεριλαμ��νεται
Δεν sisälly Nem
Nie tartalmazza
zawiera Içerisinde
Není bulunmamaktadır
obsaÏeno
Hinterradreifen
jutefarbenen) Faden benutzen Non fourni Braunen (jutefarbenen) Faden benutzen
Non compresi Ingår ej Δεν �νμπεριλαμ��νεται Nie zawiera Není obsaÏeno
jute-coloured) thread Use brown (jute-coloured) thread Rear wheel tyres
couleur jute) Unregelmäßig mit einem Employer Pinselle fil brun (couleur jute)
verteilen Braunen (schwarzen/jutefarbenen) Faden benutzen Pneus arrière
Nicht kleben Metallteile Mit einem Messer abtrennen
jute-kleur) draad Apply unevenly withGebruik a brushbruine (jute-kleur) draad Use brown (black/jute-coloured) thread Achterbanden
Don’t glue Metal parts Detach with knife
Beiliegenden
Beiliegenden Sicherheitstext
Sicherheitstext beachten
Enduire irrégulièrement
cor de juta) Met penseel onregelmatig
Utilizar
beachten//Please
auhilo
Utilizar fio Please note
pinceau
note the
marrón (yute)
the enclosed
enclosed safety
castanho (cor de juta)
verdelen safety advice
advice
Employer le fil brun (noir/couleur jute)
Gebruik bruine (zwarte/jute-kleur) draad
Ne pas coller
Niet lijmen
Pièces métalliques
Metalen onderdelen
Neumáticos de rueda trasera
Détacher au couteau
Roda traseira Met een mesje afsnijden
color iuta) Distribuir desuniformemente Usare filo con marroneun pincel
(color iuta) Utilizar hilo marrón (color negro/yute) Piezas metálicas Pneumatici delle ruote posteriori
Separarlo con un cuchillo
No engomar
jutefärgade) trådarD:Espalhar de formaSicherheitstext
Beiliegenden irregular
Använd bruna com um pincel
(jutefärgade)
beachten trådar Utilizar fio castanho
und nachschlagebereit (preto/cor de juta)
halten. DK: Overhold vedlagte sikkerhedsanvisninger Nãoogcolar
hav dem liggende i nærheden.Peça metálica Bakhjulsdäck Separar utilizando uma faca
juutin väristä) lankaa
GB: Ripartire
D: Please in modo
Beiliegenden
note irregolare
Käytä
the enclosed conadvice
ruskeaa
Sicherheitstext
safety un(juutin
pennello
and väristä)
beachten
keep safelankaa
und
for Usare filo marronehalten.
nachschlagebereit
later reference. (nero, color iuta) N:DK:
HaOverhold vedlagtesikkerhetstekst
alltid vedlagt sikkerhedsanvisninger ogbruk. Parti in metallo Takapyöränrengas
hav dem liggende i nærheden.
Nontilincollare
klar Staccare col coltello
jutefarvet) GB: Fördela Metalldelar Baghjulsdæk Skär loss med kniv
Pleaseojämnt
F: Jaoittele
Respecter note med
lesthe
en pensel
Benyt
enclosed
consignes
ensafety
de
brunadvice
tråd (jutefarvet)
sécurité and keep safe
ci-jointes et for
leslater
Använd bruna (svarta/jutefärgade) trådar
reference.
conserver N: Ha
RUS: Соблюдать
alltid vedlagtтехнику
sikkerhetstekst Limmas
безопасности, ejсохранить инструкцию
klar til bruk. для дальнейших
Dekk for bakhjulобращений
jutefarget) tråd epäsäännöllisesti
Bruk brun siveltimellä
(jutefarget) tråd Käytäà ruskeaa
portée de main. juutin väristä) lankaa
(mustaa, Metalliosat Irrota veitsellä
F: Respecter aanles consignes de sécurité ci-jointes houetdeze
lessteeds
conserver àhand.
portée de main. PL: Соблюдать
RUS:Stosowaç si´технику безопасности,
do za∏àczonej
Älä liimaa сохранить инструкцию mieç jàдля дальнейших
òË̇ Á‡‰ÌÂ„Ó обращений
ÍÓÎÂÒ‡
NL: Houdt u uregelmæssigt
Fordeles de bijgaande veiligheidsinstructies
med
àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ en pinsel
ÍÓ˘Ì‚˚ en (‰ÊÛÚÓ‚Ó„Ó bij deÌËÚÍË
Benyt
ˆ‚ÂÚ‡) en brun tråd (sort/jutefarvet) Måkarty bezpieczeƒstwa
ikke klæbes iMetaldele stale do wglàdu.
Opona
Adskilles med en kniv
ko∏aσεtylnego
E:NL: Houdt uujevnt
nici
Fordeles
Observar yaan de
med
siempre bijgaande
en
U˝yç veiligheidsinstructies
pensel
tenerbràzowej
a disposición este en
(s∏omiano˝ó∏tej) hou de
texto deze steedsBruk
niciseguridad bij adjunto.
de hand.
brun (svart/jutefarget) tråd PL:Πρ�σ��τε
GR: Stosowaç si´ do za∏àczonej
τις συνημμ�νες υπ�δε��εις karty bezpieczeƒstwa
ασ��λειας και �υλ��τε τις i mieç
�τσι �στε jà
Metalldeler
να stale
τις doπ�ντα
���τε wglàdu. Skjær avσας.
δι�θ�σ� med en kniv
Ikke lim ελαστικ� π�σω τρ���νσας.
I. E: Observar
ê‡ÒÔ‰ÂÎflÚ¸
Seguire y siempre
ÌÂ‡‚ÌÓÏÂÌÓ
le avvertenze tener a Òallegate
di sicurezza disposición
ÔÓÏÓ˘¸˛ estea texto
e tenerle portatadedi seguridad
ÍËÒÚÓ˜ÍË adjunto. ÍÓ˘Ì‚˚ (˜ÂÌ˚Â/‰ÊÛÚÓ‚Ó„ÓTR:
mano.àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ GR:
ˆ‚ÂÚ‡) ÌËÚÍËgüvenlik
Πρ�σ��τε
Ekteki τις συνημμ�νες υπ�δε��εις
talimatlarını ασ��λειαςalıp,
ç ÍÎÂËÚ¸
dikkate και �υλ��τε τιςåÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÂ
�τσι �στε να
bakabileceginiz birτις ‰ÂÚ‡ÎË
���τε
sekilde π�ντα σε éÚ‰ÂÎflÚ¸
muafaza ediniz.ÌÓÊÓÏ
δι�θ�σ�
iplikI.Rozprowadziç
kullan›n nierównomiernie
Kahverengi p´dzlem
(jüt renginde) U˝yç bràzowej (czarnej/s∏omiano˝ó∏tej) nici Cz´Êci metalowe Arka tekerlek lastikleri
Odciàç no˝em
P: μεSeguire
Ter le avvertenze
em atenção di sicurezza
o texto allegate
de segurança tenerleeiplik
eanexo kullan›n
aguardá-lo
portata di mano.
para�ρησιμ�π�ιε�στε
consulta. TR:Dbejte
CZ: Ektekinagüvenlik
pfiiloÏen˘talimatlarını
bezpeãnostní dikkate
Nie przyklejaç
text a mûjtealıp,jejbakabileceginiz
pfiipraven˘ na dosah.bir Pneumatika
sekilde muafazana zadnímediniz.
kole
vlákno Ter�να
P:Beaktaem πιν�λ�
atenção oPouÏít
texto hnûdé
μ�ιρ�στε de (barvy anexo
ασυμμετρικ� juty) vlákno την κα�� κλωστ� (μα�ρ�υ/κα�ετ� CZ:�ρ�ματ�ς)
Dbejte na pfiiloÏen˘ bezpeãnostní text afigyelembe
mûjte jej pfiipraven˘ na dosah.
fonalat kell S: Düzensiz
használni bifogad säkerhetstext
olarak bir
barna ochsegurança
håll denfonalat
f›rça(jutaszínı)
ile da¤›t›n i beredskap. e guardá-lo para consulta.
kell használni Kahverengi (siyah/jüt renginde) iplik kullan›n H: A mellékelt biztonsági szöveget vegye ésMetal
tartsaparçalar› hátsó kerékabroncs
fellapozásra készen! Bir b›çak ile kesin
S:Nepravidelnû
Beakta bifogad säkerhetstext och håll den i beredskap. H: A mellékelt biztonsági Yap›flt›rmay›n
szöveget vegye figyelembe és tartsa fellapozásra
Gume za készen!
zadja kolesa
nit
FIN: Huomioi rozdûlit
ja säilytä prostfiednictvím
oheiset varoitukset.
Uporabljati rjavi (ali jutano) nit ‰tûtce PouÏít hnûdé (ãerné/barvy juty) vlákno SLO: PriloÏena varnostna navodila izvajajte
Nelepit in jih hranite na Kovové
vsem díly
dostopnem mestu. Oddûlit pomocí noÏe
FIN:
egyHuomioi
ecsetteljaszabálytalanul
säilytä oheiseteloszlatni
varoitukset. barna (fekete/jutaszínı) fonalat kell használni SLO: PriloÏena varnostna navodila nemizvajajte in jih hranite nafém
szabad ragasztani vsem alkatrészek
dostopnem mestu. kés segítségével leválasztani
Nenakomerno nanesti z ãetkico Uporabljati rjavi (ãrni ali jutano) nit Metalni deli Oddeliti z noÏem
Ne lepiti

Spitze eines Schraubenziehers erhitzen und auf das herausragende Ende des Plastikstiftes drücken Braunen (jutefarbenen) Faden benutzen
Heat tip of screwdriver and press on protruding end of plastic pin Use brown (jute-coloured) thread
Chauffer la pointe du tournevis et appuyer sur la partie saillante de l’extrémité en plastique Employer le fil brun (couleur jute)
De punt van een schroevendraaier verhitten en op het uitstekende einde van de plastic stift drukken Gebruik bruine (jute-kleur) draad
Calentar la punta de un destornillador y oprimir con ella el extremo sobresaliente del pasador de plástico Utilizar hilo marrón (yute)
Aquecer a ponta de uma chave de fendas e pressionar contra a ponta exposta da vareta de plástico Utilizar fio castanho (cor de juta)
Riscaldare la punta di un cacciavite e premerla sull'estremità sporgente del perno di plastica Usare filo marrone (color iuta)
Värm spetsen på en skruvmejsel och tryck på plaststiftets utstickande ände Använd bruna (jutefärgade) trådar
Kuumenna ruuvitaltan kärki ja paina sillä ulostyöntyvän muovitapin päätä Käytä ruskeaa (juutin väristä) lankaa
Spidsen af en skruetrækker opvarmes og trykkes mod den ende af plastikstiften, der rager ud Benyt en brun tråd (jutefarvet)
Varm opp spissen på en skrutrekker og trykk den op den enden av plaststiften som stikker ut Bruk brun (jutefarget) tråd
燄ÂÚ¸ ÓÒÚË ÓÚ‚ÂÚÍË Ë Ì‡‰‡‚ËÚ¸ ̇ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ËÈ ÍÓ̈ Ô·ÒÚËÍÓ‚Ó„Ó ¯ÚËÙÚ‡ àÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÍÓ˘Ì‚˚ (‰ÊÛÚÓ‚Ó„Ó ˆ‚ÂÚ‡) ÌËÚÍË
Rozgrzaç do goràca czubek Êrubokr´ta i przy∏o˝yç do wystajàcej koƒcówki plastykowego trzpienia U˝yç bràzowej (s∏omiano˝ó∏tej) nici
θερμ�νετε την μ�τη εν�ς κατσα�ιδι�� και πι�στε την στ� τ�ρμα τ�υ πλαστικ�� πε�ρ�υ π�υ ε���ει
Bir tornavidan›n ucunu ›s›t›n ve d›flar› sarkan plastik pimin ucunu bast›r›n Kahverengi (jüt renginde) iplik kullan›n
Hrot ‰roubováku ohfiát a vtlaãit na vyãnívající konec kolíku z plastické hmoty
This direct Service
PouÏít hnûdé (barvy juty) vlákno
egyiscsavarhúzó
only available
hegyétinfelhevíteni
the following markets:
és a mıanyag Germany,
csap Benelux,
kiálló végére nyomniAustria,
France & Great Britain, Revell GmbH, barna (jutaszínı) fonalat kell használni
Thisdirect
This direct Service
Service isisonly
Zagreti only in zOrchard
available
available
vrh odvijka inthe
in
njimthe Mews,
following
following
pritisniti 18cmarkets:
konec High Street,
markets:
plastiãnega Tring, Herts.,
Germany,
Germany,
svinãnika HP23
Benelux,
Benelux,
ki gleda 5AH,
Austria,
Austria,
ven
Great
France
France Britain.
&&Great
GreatBritain,
Britain,Revell
RevellGmbH,
GmbH,UnitOrchard
10, OldMews, 18cIndustrial
Airfield High Street, Tring,
Estate, Herts., HP23Lane,
Cheddington 5AH, Uporabljati rjavi (ali jutano) nit
For all other
Great
Tring, markets
Britain.
Herts, HP23 4QR, please
Greatcontact
Britain.your local dealer or distributer directly.
Forall
For allother
othermarkets
marketsplease
pleasecontact
contactyouryourlocal
localdealer
dealerorordistributer
distributerdirectly.
directly.

PAGE 3
Keilriemen glänzend matt seidenmatt metallic klar PAGE 3
V-belt gloss matt silky-matt metallic clear
Courroie trapézoïdale brillant mat satiné mat métalique clair PAGE 3
V-riem glansend mat zijdemat metallic helder
Correa trapezoidal Brillante Mate Mate seda Metalizado Transparente
Correia de transmissão Brilhante Fosco Fosco sedoso Metálico Transparente
 blågrå, mattlysende orange, mattleirebrun, blank orange, blank Jord mørk, matt ildrød, blank rust, matt mørkrød,lærbrun,
blank matt brun, matt
Ferrari-rød, blank khakibrun,hudfarge,
matt matt jordfarge, matt matt
karminrød, oker, matt beige, matt
ÒËÌÂ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
Ó‡ÌÊ‚˚È ÍÓ˘Ì‚‡flχÚÓ‚˚È
„ÎË̇, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ íÂÏÌ˚È ÁÂÏÎflÌÓÈ, χÚÓ‚˚È
Ó‡ÌÊ‚˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ Ó„ÌÂÌÌÓ-Í‡ÒÌ˚È,ʇ‚˜Ë̇,
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ˘ÍÓ˘Ì‚‡fl ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
χÚÓ‚˚È ÚÂÏÌÓ-Í‡ÒÌ˚È, ÍÓʇ, χÚÓ‚˚È ÙÂ‡Ë-Í‡ÒÌ˚È,
ÍÓ˘Ì‚˚È, χÚÓ‚˚È ˘
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ÍÓ˘Ì‚˚È
ÚÂÎÂÒÌ˚È, χÚÓ‚˚È ÁÂÏÎËÒÚ˚È,
“ı‡ÍË”,χÚÓ‚˚È Í‡ÒÌ˚ÈχÚÓ‚˚È Óı‡, χÚÓ‚˚È ˘
͇ÏËÌ, χÚÓ‚˚È
00000
siwy, matowypomaraƒczowy Êwiecàcy, matowy
bràzgliniasty, b∏yszczàcy
pomaraƒczowy, Ciemnoziemny,
b∏yszczàcy matowy rdzawy,b∏yszczàcy
czerwony ognisty, matowy w ciemnoczerwony, skóra,w matowy
brunatny jak b∏yszczàcy m wczerwieƒ
˛ bràzowy, matowy
ferrari, Ê
b∏yszczàcy bràzowy m matowy
khaki,
cielisty, ˘w mkarminowy,
ziemisty, m wmatowy ochra, matowy
matowy
04938 m w m
m m γκρι��μπλ�,mπ�ρτ�καλ�
ματm �ωτειν�, κα��ματ m π�ρτ�καλ�, γυαλιστερ�
λ�σπης, γυαλιστερ� Γ�ιν� σκ��ρ�, ματ κ�κκιν� �ωτι�ς, �ρ�μα ω
σκ�υρι�ς, ματσκ��ρ�
γυαλιστερ� κα�� δ�ρματ�ς,
κ�κκιν�, ω
mγυαλιστερ�
ματ m κα��,
Κ�κκιν� m της
mματ�������, γυαλιστερ�
κα�ε-�ακ�,
�ρ�μα ματδ�ρματ�ς, ματ �ρ�μα γης, ματ
κ�κκιν� ������, ματ ��ρα, ματ μπε�, ματ

m BenötigteFarben
Benötigte
mavi gri, mat
modro‰edá,
Farben/ /Used
Used Colors
Colors
aç›k portakal, matbalç›k kahverengisi,
moranÏová jílovû hnûdá, lesklá
matná
svíticí
� parlak
portakal, parlak
m oranÏová, lesklá
Toprak koyu, mat atefl k›rm›z›s›,pasparlak
Földszínı,mmatt mohnivû ãervená,
rengi, mat
mlesklá
rezavá, m
matná
koyu deri
koÏenû
m mhnûdá,
tmavoãervená,
parlak matm
kahverengi,
k›rm›z›,
lesklámatná m ãervená
kahverengi,
Ferrari
m hnûdá,
k›rm›z›s›,matparlak
mmatnálesklá
mFerrari,
hâki renkli,
hnûdá khaki,
barva
matm mat
ten rengi,
m matná
kÛÏe, matná
toprak
Ïlutavá,
krbovû
m mat
lâl rengi, koyu kavuniçi, mat
mãervená, matnáokrovû Ïlutá, matná
matná
bej, matm

m m mvilágító
kékesszürke, m
mattnarancs, matt
agyagbarna, m narancsszínı,Zemitû
fényes Pinturasfényestmavá,mmatnátızpiros, rozsda, matt
fényes m bŒrbarna,
sötétpiros,m fényes mmatt m barna,m mattfényes
Ferrari-piros, kekibarna,
Potrzebne kolory
m matt
matt
bŒrszínı, földszínı, mmatt matt okker, matt
kárminpiros, bézs, matt
m
m Benötigte Farben
plavo siva, m
mat pomorandÏast,
Peintures nécessaires
m pomorandÏast, necesarias
m brezogenj Colori necessari
rjava, m
mat Tarvittavat väritkoÏa rjava,
m matNødvendigemfargerferari
m rjava,m mmatbleskajoãa kaki rjava, mat
mkoÏe, matGerekli renkler
barva zemlje,Szükséges
m‰minka mat mat színek.
rdeãa, oker, mat m
m m Required svetlo
colours m
glineno matrjava,
Benodigde bleskajoãa
kleuren m TintasPrstena temna,
bleskajoãa
necessárias m
leska rdeãa,
Använda bleskajoãa
färger m
temno
Du trenger rdeãa,
følgende fargermbleskajoãa
çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ Í‡ÒÍË rdeãa,
m m m Απαιτ��μενα �ρ�ματα m
barva Potfiebné barvy Potrebne barve

A
A B B C C D D E E FF
farblos, glänzend
farblos, glänzend 1 silber, 1 rubinrot,
metallic
farblos, matt farblos,
90 2 matteisen,
38 2 weiß,
metallic weiß,
91 glänzend
glänzend
Dunkelgrün, 394 weiß,metallic
4 mattmessing, mattweiß,
5 92matt teerschwarz,
Schwarzgrün, 5 matt 40teerschwarz,
kupfer, metallic 6 93mattmatt
mattGelboliv, 6 schwarz,
m metallic
42
gold, schwarz,
glänzend
hellgrau, glänzend
94 Mittelgrau,
7
seidenmatt 7matt
bronze,
schwarz, 43metallic
matt m 8 matt
371 schwarz, 95helloliv,
8 matt
anthrazit, rot,
45metallic
anthrazit,
matt 9 374matt96gelb,
9 glänzend gelb, blau,
nato-oliv, glänzend
12 46 12gelb,
mattmetallic 98 mattgelb, matt 15sand,matt
15 mausgrau,
aluminium, matt sand,
metallic 1699matt 16 380
47seidenmatt
mwhite, grau,
m matt lightanthracite seidenmatt m blue, grünbraun,
clear, gloss clear, gloss clear,mred,mattmattclear, matt steel, metallic
silver, metallic
ruby white, gloss
Dark green,gloss
matt brass, white, white,
metallicmattBlack matt matt
mgreen, tar black, tar metallic
matt
copper, black, mattYellow olive, mattmblack,
gold, gloss black,
metallic glosssilky-matt
light grey, Medium grey, bronze,
mattmetallic
matt
black, black, red,matt
olive,silky-matt
grey, matt metallic
anthracite
grey, yellow,
grey, mattyellow, gloss
Nato-olive, gloss
mattmetallic yellow, mattyellow,mouse matt grey,
aluminium, sandy sandy
mattyellow,
metallic matt yellow, matt yellow, gloss
incolore, brillant argent, métalique greenish brown, silky-matt
incolore, brillant rouge rubis,matincolore,
incolore, mat mat coloris blanc, blanc,
brillant
Vert
fer, métalique foncé, brillant
mat blanc, mat
laiton, métalique blanc,
Vert mat
noir, mat noir tartre, noir
mat tartre,
cuivre, métalique mat
Olive jaunâtre, mat or, métalique
noir, noir, brillant Gris moyen,
brillantgris clair, satiné mat noir, matbronze,
mat métalique
noir, mat olive clair,
anthracite,mat rouge,
anthracite,
gris, satinématmat métalique
mat jaune,
jaune, brillant brillant
bleu,mat
olive O.T.A.N., métaliquejaune, mat jaune, mat
aluminium,
gris souris,couleur couleur
desatiné
métalique
mat sable,mat de sable, matjaune, brillant
mat
kleurloos, glansendzilver, metallic kleurloos, mat ijzerkleurig, wit, glansend wit, mat matteerzwart, teerzwart, brun-vert,
kleurloos, glansend kleurloos, mat
robijnrood, wit, glansend
Donkergroen,
metallic mat messing, mat Zwartgroen,
wit,metallic koper,matmetallic matGeelolijf, mat zwart, goud,glansendzwart,
metallic glansend
Middelgrijs,
lichtgrijs, zijdemat brons,
mat
zwart, mat metallic
zwart, mat olijf-licht,
antraciet,
grijs, matmat
zijdematrood, metallic
antraciet, mat geel, geel,
glansend
Nato-olijf,glansend
blauw,
mat metallicgeel, mat geel, mat
aluminium,
muisgrijs, zandkleur,
metallic
mat
groenbruin,
zandkleur,
mat
zijdemat
mat geel, glansend
incoloro, brillante plata, metalizado
incoloro, brillante incoloro,
rubín, matemate incoloro, mate ferroso,blanco, blanco,
oscuro,brillante
brillante
Verde
metalizado mate latón, blanco,
metalizadomateblanco,verdoso,
Negro mate negro cobre,negro
mate alquitrán, alquitrán,
mate
metalizado mateoliva, mate
Amarillo negro,
oro, metalizado
negro, brillante brillante
gris claro, Gris medio,
mate bronce,
mate
seda negro, matemetalizado
negro, mate aceituna,
antracita,matematerojo, metalizado
antracita, mate amarillo,aceituna amarillo,
brillante azul,brillante
Nato, amarillo,gris
metalizadoamarillo, mate
mate mate
aluminio, arena,
mate mate
metalizado
ratón,marrón arena, mate amarillo, brillante
incolor, brilhante incolor, fosco branco, brilhante branco, fosco alcatrão, fosco gris, mate seda verdoso, mate seda
incolor, brilhante prata, metálico
incolor, fosco
vermelho rubi, fosco branco,Verde-escuro,
brilhante mate latão, branco, Verde-preto, mate
metálicofosco foscometálico Amarelo-oliva, mate
alcatrão,cobre, preto,
cinzentobrilhante
ouro,brilhante
preto, metálico Cinzento-médio,bronze,
matemetálico
preto, fosco olivaantracite,
claro, fosco vermelho,
antracite, metálicoamarelo,oliva
fosco amarelo, brilhante amarelo,cinzento
fosco pardo, areia, fosco
ferro, metálico claro, preto,
fosco sedoso fosco cinzento, fosco
fosco sedoso brilhante
Nato,azul,
fosco metálico amarelo, fosco alumínio, areia,
castanho fosco
metálico
fosco
verde, sedoso amarelo, brilhante
foscoopaco
trasparente,trasparente,
lucente lucenteargento,rosso rubino,trasparente,
metallico
trasparente, opaco opaco bianco,
ferro, metallico bianco,
lucente
Verde scuro,lucente
opaco bianco,
ottone, metallico bianco,
Nero
opaco opaco
verde, opaco
nero nero
catrame, catrame,
opaco
rame, metallico opaco
Giallo oliva, opaco oro, lucente
nero, nero,
metallico lucente Grigio medio,
grigio chiaro, opaco seta bronzo,
opaco
nero, opaco metallico
nero, opaco oliva chiaro,
antracite, rosso,
opaco
antracite,
opacoseta
grigio, opaco metallico
opaco giallo,
giallo, lucente lucente
oliva nato,blu,opaco giallo,
metallico giallo, opaco grigio opaco
alluminio,
topo,sabbia,
opacoopaco
metallico sabbia, giallo, lucente
färglös, blank silver, metallic marrone verde,
sand,opaco
mattseta
färglös, blank färglös, mattfärglös, matt järnfärg,vit,metallic
rubinröd, vit, blank
blankMörkgrön, matt vit, metallic
mässing, vit, matt mattasfaltsvart,
matt Svartgrön, asfaltsvart,
koppar, matt matt svart,
mattmetallicGuloliv, guld,blank svart,
ljusgrå,blank
metallic sidenmatt brons,
Mellangrå,svart,
matt mattmetallic
svart, matt ljusoliv,grå, matt
antracit, röd, metallic
mattantracit,
sidenmatt matt gul, blank gul, blank
Nato-oliv, blå, metallic gul, matt gul, mattmusgrå,
matt aluminium, sand,
matt mattsidenmatt
metallic gul, blank
väritön, kiiltävä hopea, metallikiilto väritön,himmeä
himmeäteräksenvärinen, valkoinen, kiiltävä valkoinen, himmeä tervanmusta, himmeä matta musta, kiiltävä pronssi, metallikiilto punainen, metallikiilto keltainen, kiiltävä keltainen, grönbrun,
himmeä hiekka, himmeä keltainen, kiiltävä
väritön, kiiltävä väritön, himmeä
rubiininpunainen, valkoinen, kiiltävä
Tummanvihreä,
metallikiilto valkoinen,
matta messinki, Mustanvihreä,
himmeä
metallikiilto matta
tervanmusta,
kupari, himmeä Oliivinkeltainen,
metallikiilto kulta, kiiltävä
musta, metallikiilto
vaaleanharmaa, Keskiharmaa, matta
musta,
silkinhimmeä musta,
himmeä himmeävaalean oliivi,
antrasiitti, himmeä
antrasiitti,
himmeä
harmaa, silkinhimmeä himmeä keltainen, kiiltävä
nato oliivi, sininen,
himmeä keltainen,
metallikiilto himmeä alumiini,
hiirenharmaa,hiekka, himmeä
metallikiilto
himmeä
farveløs, skinnende farveløs, mat hvid, skinnende hvid, mat tjæresort, mat sort, skinnende gul, skinnende vihreänruskea, silkinhimmeä
farveløs, skinnende sølv, metallak
farveløs,mat
rubinrød, mat hvid, skinnende
jern, metallak Mørkegrøn, mat messing, mat Sortgrøn, mat tjæresort,
hvid,metallak mat metallakGul oliven, mat sort,
kobber, guld,skinnende
metallak
lysegrå, Mellemgrå,sort,
silkemat bronce,
matmat metallak
sort, mat lysoliv, grå,mat
koksgrå,silkemat rød, metallak
matkoksgrå, mat gul, skinnende Nato-oliv, blå, metallak gul, mat gul, matmusegrå,
mat aluminium, sand, sand, mat
matsilkemat
matmetallak
grønbrun, gul, skinnende
klar, blank klar, blank klar, mattmattklar, matt jern, metallic
sølv, metallic
rubinrød, hvit, blank hvit, blank
Mørkgrønn, matt messing, hvit,metallic hvit, matt matttjæresort,
matt Sortgrønn, tjæresort,
matt
kobber, metallicmatt
Guloliven, matt sort, guld,blank sort,
lysgrå,blank
metallic Mellomgrå,sort,
silkematt bronse,
matt metallic
matt sort, matt lysantrasitt,
oliven, matt rød, metallic
antrasitt,
matt
grå, silkematt matt gul, blank gul, blank
NATO-oliven, metallic gul, matt gul, mattmusegrå,
blå,matt aluminium, sand, sand, matt
mattsilkematt
metallic
matt gul, blank
·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, grønnbrun,
·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ÒÂ·ËÒÚ˚È,
·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È,
Í‡ÒÌ˚È ·ÂÒˆ‚ÂÚÌ˚È,
ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
Û·ËÌÓ‚˚È, χÚÓ‚˚È
χÚÓ‚˚ÈχÚÓ‚˚È ·ÂÎ˚È,
ÒڇθÌÓÈ, ·ÂÎ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
íÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È,
ÏÂÚ‡ÎÎËÍ Ï‡ÚÓ‚˚È
·ÚÛÌÌ˚È, ·ÂÎ˚È, χÚÓ‚˚È
óÂÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È,
·ÂÎ˚È,ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
χÚÓ‚˚È ÒÏÓÎËÒÚÓ-˜ÂÌ˚È,
χÚÓ‚˚È
ÒÏÓÎËÒÚÓ-˜ÂÌ˚È,
ωÌ˚È, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ Ä٠χÚÓ‚˚È
ÜÂÎÚÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
χÚÓ‚˚È ÁÓÎÓÚÓÈ,
˜ÂÌ˚È, ˜ÂÌ˚È,
χÚÓ‚˚È ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ëÂ˚È, ·ÓÌÁÓ‚˚È,
Ê
χÚÓ‚˚È
˜ÂÌ˚È, ˜ÂÌ˚È,
χÚÓ‚˚È ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
˘ Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
χÚÓ‚˚È
Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È ÒÂ˚È, ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È ‡ÌÚ‡ˆËÚ, Í‡ÒÌ˚È,
‡ÌÚ‡ˆËÚ,
χÚÓ‚˚È Ê ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
χÚÓ‚˚È
χÚÓ‚˚È
ÊÂÎÚ˚È, ÊÂÎÚ˚È,
˘
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ÓÎË‚ÍÓ‚˚È ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
“çÄíé”, ÊÂÎÚ˚È,
ÏÂÚ‡ÎÎËÍχÚÓ‚˚È ÊÂÎÚ˚È,
χÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚È
‡Î˛ÏËÌË‚˚È,
Ï˚¯ËÌÓ-ÒÂ˚È,˘
ÔÂÒ˜‡Ì˚È, ÔÂÒ˜‡Ì˚È,
χÚÓ‚˚È
ÏÂÚ‡ÎÎËÍ
χÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚È ˘
bezbarwny, bezbarwny, bia∏y, b∏yszczàcy bia∏y,¯matowy ÁÂÎÂÌÓ-ÍÓ˘Ì‚˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
bezbarwny, Êb∏yszczàcy b∏yszczàcy bezbarwny,
˛Ùsrebro,rubinowy,
¯
metaliczny matowy matowy
matowy ˝elazo, bia∏y, b∏yszczàcy
Ciemnozielony,
metaliczny matowy bia∏y,metaliczny
mosiàdz, Czarnozielony,
matowy matowy
czarny-smo∏a,
miedê,czarny-smo∏a,
matowy
metaliczny matowyczarny,
Oliwkowo˝ó∏ty, z∏oto,m metaliczny
¯matowy w
czarny,
b∏yszczàcy
jasnoszary, b∏yszczàcy
Ârednioszary,
czarny,
jedwabisto-matowy˘matowy
mbràz,matowy w ¯wmatowy
metaliczny
czarny, m
jasnooliwk.,
antracyt,
szary, w czerwony,
matowy
antracyt,
matowy m ˛Ùmetaliczny
matowy
jedwabisto-matowy w w
˝ó∏ty, ¯ ˝ó∏ty,
b∏yszczàcy
oliwk. b∏yszczàcy
niebieski,
NATO, matowy w
˝ó∏ty,
metaliczny ˝ó∏ty, myszaty,
matowy matowy
aluminium, piaskowy,
matowy piaskowy,
m
matowy
metaliczny matowy
w ˝ó∏ty, b∏yszczàcy
��ρωμ�, γυαλιστερ� w m��ρωμ�, w ματ m
λευκ�, γυαλιστερ� λευκ�, ματ μα�ρ� π�σσας, � ματ � w w w m m w zielonobràzowy, jedwabisto-matowy
��ρωμ�, γυαλιστερ� ασημ�,κ�κκιν� μεταλλικ�
��ρωμ�, ματ
ρ�υμπινι��, ματ λευκ�,
σιδ�ρ�υ, γυαλιστερ�
Πρ�σιν�
μεταλλικ� ματwλευκ�, ματ
σκ��ρ�,�ρε��αλκ�υ, Πρασιν�μανρ�,
μεταλλικ� w μα�ρ� m π�σσας,μεταλικ�
ματ
��λκιν�, ματ w λαδ�,
Κ�τριν� w μα�ρ�,
ματ m γυαλιστερ�
�ρυσα��, wμεταλλικ�
μα�ρ�,
αν�ι�τ� γυαλιστερ�
Γκρι μεσα��,
γκρι, μπρ��τ�ιν�,
μα�ρ�,
μετα�ωτ� �ω μεταλλικ�
ματματ
μα�ρ�,
ματ ματαν�ι�τ�
ανθρακ�, �ακ�,
γκρι, μετα�ωτ� κ�κκιν�,
ματ ματ
ανθρακ�,
ματ μεταλλικ�
ματ κ�τριν�, κ�τριν�,
�ακ�γυαλιστερ�
τ�υμπλε, γυαλιστερ�
ΝΑΤ�, ματκ�τριν�,
μεταλλικ� κ�τριν�,
�ωματ ματ
αλ�υμιν��υ,
γκρι �ρ�μαμεταλλικ�
π�ντικι��, �ρ�μα
�μμ�υ, �μμ�υ, ματ
ματ
ματ μετα�ωτ�
renksiz, parlak�gümüfl,yakut renksiz, κα�επρ�σιν�, ματ
renksiz, parlak metalik
renksiz, ω mat
k›rm›z›s›, matmatdemir,beyaz, ωKoyu
metalik beyaz,
parlakyeflil,parlak
mat pirinç,beyaz, �ω mat
metalik beyaz,yeflili,
Siyah matωkatran
mat bak›r, katran
siyah›, mat
metaliksiyah›, mat yeflili,
�Sary zeytin ωmsiyah,
aç›k gri,parlak
alt›n,matparlak
siyah, metalik �ωmat
Orta
ipek bronz,
gri,siyah,
mat metalik,
m matmat
matsiyah, ωaç›k
gri,zeytuni,
antrasit,ipekmat k›rm›z›,
matmat mat
antrasit, � sar›, parlak
metalik ωyeflili,
natosar›, parlak
mavi, matmetaliksar›,mmat sar›, mat alüminyum,
fare grisi,kummat rengi,kum
metalik matrengi, m mat sar›, parlak
bezbarevná, yeflil kahverengi, ipek mat
bezbarevná, lesklá lesklá stfiíbrná, mmetalíza
bezbarevná,
rubínovû bezbarevná,
ãervená, matnámatná matná
Ïelezná, mmetalíza
bílá, lesklá bílá, lesklá
Sötétzöld, matt mosazná, bílá,
m matná bílá, matná
Feketészöld,
metalíza m dehtovû mattmûdûná,dehtovû
ãerná, ãerná, m
Sárgás
matná
metalíza matná
olajzöld,m matt
zlatá,
ãerná, mleskláãerná,
metalíza lesklá
Középszürke,
svûtle‰edá, hedvábnû matná mbronzová,
ãerná, matt m
ãerná,
matná metalíza
matná svûtleolivová,
antracit,
‰edá, ãervená,
matná
antracit,
matná
hedvábnû
m
metalíza
matná
matná Ïlutá, m
Ïlutá,
lesklá
olivová lesklá
modrá,
NATO, Ïlutá,
metalíza
matná Ïlutá,
matná matná
hliníková,
my‰í ‰edá,písková,
metalíza
matná písková,
m
matná matná Ïlutá, lesklá
m színtelen, m fényesmatná metállmmattmvilágos zeleno‰edá, hedvábnû matná
színtelen,színtelen,
fényes fényes ezüst, rubinpiros,
metáll
színtelen, matt matt vas, metáll fehér,
fehér, Tmavomodrá,
fényes fehér,metáll
sárgaréz, mattfehér, matt kátrányfekete,
âernozelená, matná kátrányfekete,
m vörösréz, matt
metáll matt matná
Îlutoolivová, m fényes
arany,
fekete, fekete,
metáll m fényes
világosszürke, Stfiednû bronz,matt
‰edivá,
fekete,
selyemmatt matná
fekete, antracit,
szürke,
m
piros,
matt metáll
olív,matt
antracit,
selyemmatt matt sárga,Nato-olív,sárga,kék,
fényes mfényes
matt metáll sárga, matt sárga,egérszürke,
matt homokszínı,
alumínium, matthomokszínı,
metáll matt mattsárga, fényes
brezbravna, bleskajoãa mmrdeãa, brezbravna, mm
mat bela,metalik bela, bleskajoãa bela, mm zöldesbarna, selyemmatt
brezbravna, bleskajoãa srebrna, metalik
brezbravna,
rubin mat Ïelezna,
mat Temnozelena,
bleskajoãa brezmesing,
leska
bela,metalik mm mat ter
matârnozelena, brezãrna,
leska
baker,ter ãrna, Rumenoolivna,
matmetalik mat mm zlatna,
ãrna, ãrna,
svetlobleskajoãa
brezbleskajoãa
leska
metalik siva,Srednjesiva,matbronza,
svila ãrna, mat metalik
mãrna,
brez leska mat msvetlo siva,oliva,
tamno siva,
svila rdeãa,
mat
tamno mmetalik
matsiva,
mat matrumena, mm
NATOrumena,
bleskajoãaplava,
oliva, bleskajoãa
matmetalik rumena, mat rumena, matsiva,
aluminijum,
mi‰je pesek,
mat mat
metalikpesek,
m mat
m m m m m m zeleno rjava, svila mat
m m m

Afrikabraun,
G
G H I J K L
Afrikabraun, matt 17 matt weiß,17
Hellblau,
seidenmatt matt 49leuchtorange,
leuchtorange,
m 301 mattschwarz, mattseidenmatt
25lichtblau, 25 glänzend 302
orange, orange,
50 glänzend lufthansa-gelb,
glänzend
ultramarinblau,
30 seidenmatt
30glänzend
feuerrot, 51 feuerrot,
310
glänzend glänzend
blau,31beige,
glänzend m31 52dunkelrot,
seidenmatt 314dunkelblau,
gelb, dunkelrot,
glänzend
klar 712 glänzend
feuerrot, mseidenmatt
glänzend
32 3253 Ferrari-Rot,
orange, 330
klar 730
D glänzend
Ferrari-Rot,
nachtblau,glänzend glänzend
purpurrot, m 54seidenmatt
34 klar
rot, 34 hautfarbe,
731 lichtgrün, wmatt
331hautfarbe,
blau,matt 3555752
klar
m 35 karminrot,
matt
leuchtrot, Gkarminrot,
seidenmatt
blau, matt 36m56matt 36
332
matt
Africa brown,Africa
mattbrown, matt white,Light blue, luminous
silky-matt luminous
matt orange, mattorange, matt
black,light
silky-matt
blue, gloss orange, glossorange, ʼLufthansa’
m ultra gloss yellow,
marine blue, silky-matt
gloss fiery red, gloss m beige,
fiery red, gloss
blue, gloss silky-matt dark yellow, dark red,fiery
clearblue,
red, gloss glossred,msilky-matt
gloss Ferrari
clear red,night
orange,Ferrari glossblue,red,gloss
gloss
purple
red, red, m flesh,lightmatt
clearsilky-matt
flesh,matt
green, matt luminous carmin
blue, clear
red, silky-mattcarmin
mattmattred, matt
red,blue, ʼLufthansa’ blue, silky-matt
Brun Afrique,Brun
matAfrique, mat blanc,Bleu clair, mat orange
satiné matorange voyant, mat voyant, mat
noir, satiné mat orange,jaune ʼLufthansa’,
brillant satiné mat rouge
bleu clair, brillant orange, brillant bleu outremer, brillant rouge feu, brillant bleu, brillant feu, brillant
beige, satiné mat rouge
foncé,bleu
rougejaune, foncé,
brillant
clair rouge
foncé, brillant
feu, satinéorange,
brillant mat rouge rouge Ferrari, brillant
brillantbrillantrouge
bleu nuit,
clair Ferrari, pourpre,
rouge, couleur
clair satiné mat
couleur
chair,bleu,
vert clair, chair,
matclair
mat mat
rouge voyant,
rouge satiné
carmin,rouge
mat
bleu, matcarmin,
mat mat bleu ʼLufthansa’, satiné mat
Afrikabruin,Afrikabruin,
mat mat wit, zijdemat
Lichtblauw,lichtoranje,
mat lichtoranje,
mat mat
zwart,lichtblauw,
zijdemat glansend oranje, glansendoranje,Lufthansa
ultramarijn glansendrood helder,rood
geel, zijdemat
glansendblauw, helder,blauw,
glansend glansend
beige, zijdemat donkerrood,
glansend donkerrood,
glansend
geel, helder rood
donkerblauw, glansend
helder,
glansend zijdemat
oranje, Ferrari
helder Ferrari
nachtblauw,
rood, glansendrood, glansend
purperrood,
glansendrood, zijdemat
helder huidskleur, huidskleur,
mat
lichtgroen, mat
blauw,
mat
helder
lichtrood, zijdemat
karmijnrood, karmijnrood,
blauw,
mat mat mat Lufthansa blauw, zijdemat
Marrónmate
Marrón africano, africano, mate Azulmate
blanco, claro,seda naranja
mate fosfor.,
naranja matefosfor., mate
negro,azulmate sedabrillante naranja, brillante
celeste, amarillo
naranja,
azul Lufthansa,
brillante
de ultramar, materojosedafuego, rojo
brillante fuego,azul,
brillante brillante
beige,
brillantemate seda rojo oscuro, rojo
azul rojo brillante
oscuro,
brillante fuego, mate naranja,
seda rojo rojo
negro Ferrari, brillante
azulado, púrpura,
brillante mate seda colorverde color
piel,luz,
mate matepiel, mate rojo fosfor.,carmín,
mate mate
sedacarmín,
azul, matemate azul Lufthansa, mate seda
Castanho-africano, mate
amarillo, claro claroFerrari, brillante rojo, claro azul, claro vermelho carmim, fosco
Castanho-africano, mate branco, Azul-claro, laranjafosco
mate fosforec.,
laranja
fosco sedoso fosforec., fosco
preto,azulfosco sedoso amarelo
laranja,
azul brilhanteLufthansa,
ultramarino, foscovermelho
brilhante vermelho
sedoso vivo, vivo,
brilhante brilhante
azul, bege, fosco sedosovermelho vermelho escuro,
vermelho brilhante
vivo, fosco sedoso vermelho Ferrari, brilhante
vermelho púrpura, da pele,côr
côrsedoso da pele, fosco
fosco vermelhovermelho
fosforec., carmim,
foscofosco
azul, sedoso
fosco azul Lufthansa, fosco sedoso
Brunoopaco
africano, opaco
celeste, brilhantelaranja, brilhante brilhante amarelo,azul
escuro, escuro,
claro brilhante
brilhante laranja, claro azul
vermelho de noite,
Ferrari, brilhante
brilhante vermelho, claro fosco verde-luz, fosco
azul, claro rosso carminio, opaco
Bruno africano, Blu chiaro,opaco
bianco, opaco seta arancione chiaro,
nero, opaco
opaco seta
arancione chiaro, opaco blu celeste, lucente arancione, lucente giallo
arancione, Lufthansa,
lucente opaco seta rosso fuoco,
blu oltremarino, lucente rosso fuoco, lucente blu, lucente lucente
beige, opaco seta rosso scuro,
scuro,rosso lucente
fuoco, opaco seta rossochiaro rosso Ferrari, lucente
lucentelucenterosso porpora, colore colore
verdepelle, pelle,
opacochiaro opaco
rosso chiaro,
rosso opaco seta
blu,
carminio, opaco
opaco blu Lufthansa, opaco seta
scuro,blu
rossogiallo, lucente
chiaro lucente arancione, blu notte,
Ferrari, rosso, chiaroopaco seta chiaro,
blu, opaco
Afrikabrun, Afrikabrun,
matt matt vit, sidenmatt
Ljusblå, matt lysorange, matt
lysorange, matt svart,ljusblå,
sidenmatt
blank orange, blankorange,Lufthansa-gul,
blank blank
ultramarinblå, sidenmatteldröd, blankeldröd, blank beige, sidenmatt mörkröd,
blå, blank mörkröd,
mörkblå,
blank
gul, klar blank
eldröd,
blank sidenmatt orange, Ferrariröd,
klar Ferrariröd,
nattblå,
blank blank blank
purpurröd,
röd, klarsidenmatt hudfärg, hudfärg,
matt
ljusgrön, matt
blå, klar
matt lysröd, sidenmatt
karminröd, karminröd,
blå,
mattmatt matt Lufthansa-blå, sidenmatt
Khakinruskea,
Khakinruskea, matta mattavalkoinen,Vaaleansininen, mattahohto-oranssi,
hohto-oranssi,
silkinhimmeä himmeämusta, himmeä silkinhimmeäkiiltäväoranssi, kiiltävä Lufthansa-keltainen,
oranssi,
ultramariini, tulipunainen,tulipunainen,
kiiltävä kiiltävä silkinhimmeä kiiltävä
kiiltävä sininen,beige, silkinhimmeätummanpunainen,
kiiltävä tummanpunainen,
tulipunainen,
tummansininen, kiiltävä
kiiltäväsilkinhimmeä Ferrari-punainen, kiiltävä kirkas silkinhimmeä
purppuranpunainen, ihonvärinen, ihonvärinen,
himmeä himmeä
hohtopunainen, karmiininpunainen,
silkinhimmeä
sininen,
karmiininpunainen, himmeä himmeä Lufthansa-sininen, silkinhimmeä
himmeä
Afrikabrun, mat
vaaleansininen, keltainen, kiiltävä
kirkas kirkas yönsininen,
oranssi,Ferrari-punainen, kiiltävä
kiiltävä punainen, vaaleanvihreä, himmeä
sininen, kirkas karminrød, mat
Afrikabrun, mat hvid, Lyseblå,
silkematmat lysende
lysende orange, matorange, mat
sort,lysende
silkematblå, skinnendeorange, skinnende
orange,Lufthansa-gul,
ultramarinblå, ildrød, skinnende
silkemat ildrød, skinnende
skinnende skinnende beige, silkemat mørkerød, mørkerød,ildrød,
skinnende Ferrari-rød, skinnende hudfarve, mat lysende rød, silkematblå,matmat
karminrød, Lufthansa-blå,, silkemat
blå, skinnende mørkeblå,
gul skinnende silkemat orange Ferrari-rød,natteblå,
skinnende skinnende skinnende rød silkemat hudfarve,
purpurrød, lysendemat grøn,
blå mat
Afrika-brun,Afrika-brun,
matt matt hvit, Lysblå, lysende
silkemattmattlysende orange, mattorange, matt
sort,lyseblå,
silkemattblank orange, blankorange, blank blanksilkemattildrød, blankildrød, blank
Lufthansa-gul,
ultramarin, beige, silkematt mørkrød,
blå, blank mørkrød,ildrød,
mørkblå,
gul blank blanksilkematt orange Ferrari-rød,nattblå,
blank Ferrari-rød,
blankblank blank rød silkematt hudfarge,
purpurrød, hudfarge,
matt
lysegrønn, blåmatt
matt lysende rød, silkematt
karminrød, karminrød,
mattmatt matt
blå, Lufthansa-blå,, silkematt
ÄÙË͇ÌÓ-ÍÓ˘ÌÓ˚È,
ÄÙË͇ÌÓ-ÍÓ˘ÌÓ˚È, χÚÓ‚˚È
·ÂÎ˚È, χÚÓ‚˚È
ë‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ, Ó‡ÌÊ‚˚È
¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È Ó‡ÌÊ‚˚È
χÚÓ‚˚È
Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl, Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
˜ÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
„ÓÎÛ·ÓÈ, χÚÓ‚˚È
¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ Ó‡ÌÊ‚˚È, ÊÂÎÚ˚È
Ó‡ÌÊ‚˚È,
„ÓÎÛ·ÓÈ
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ “βÙÚ„‡ÌÁ‡”,
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ÛθÚ‡Ï‡ËÌ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ Ó„ÌÂÌÌÓ-Í‡ÒÌ˚È,
¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
Ó„ÌÂÌÌÓ-Í‡ÒÌ˚È, ·ÂÊ‚˚È,
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ¯ÂÎÍÓ‚ËÒÚÓ-χÚÓ‚˚È ÚÂÏÌÓ-Í‡ÒÌ˚È,
Ó„ÌÂÌÌÓ-Í‡ÒÌ˚È,
ÚÂÏÌÓ-ÒËÌËÈ,
ÚÂÏÌÓ-Í‡ÒÌ˚È,
ÊÂÎÚ˚È ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È ÙÂ‡Ë-Í‡ÒÌ˚È,
ÒËÌËÈ
ÙÂ‡Ë-Í‡ÒÌ˚È, ÌÓ˜ÌÓÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ÔÛÔÛÌÓ-Í‡ÒÌ˚È,
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ÚÂÎÂÒÌ˚È, ó ÚÂÎÂÒÌ˚È,
¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
ÁÂÎÂÌ˚È Ï‡ÚÓ‚˚È
Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,χÚÓ‚˚È
Í‡ÒÌ. Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl,
χÚÓ‚˚ÈÍ‡ÒÌ˚È Ü Í‡ÒÌ˚È
ÒËÌËÈ,
͇ÏËÌ, ͇ÏËÌ,
¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
χÚÓ‚˚È
χÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚È
Bràz afrykaƒski, matowy ¯ ¯ ¯ ¯ w ¯mognisty, Ó‡ÌÊ‚˚È
w jedwabisto-mat. C b∏yszczàcy
mferrari,Í‡ÒÌ˚È m¯jedwabisto-matowy
w cielisty, ÒËÌËÈ
Cmatowy m w Êwiec., Okarminowy,
wmatowy
w matowymatowy
m w
Bràz afrykaƒski, matowybia∏y,
wJasnoniebieski, pomaraƒczowy
matowy czarny, Êwiecàcy, matowy
jedwabisto-matowy ˝ó∏ty
pomaraƒczowy, Lufthansa,
b∏yszczàcy czerwonyczerwony
jedwabisto-matowy ognisty, b∏yszczàcy
be˝owy,mb∏yszczàcy
jedwabisto-matowy ciemnoczerwony, b∏yszczàcy czerwieƒ b∏yszczàcy cielisty, matowy czerwony jedwabisto-mat.
niebieski,
w pomaraƒczowy
jedwabisto-matowy
w m wÊwiecàcy, matowy b∏yszczàcy
jasnoniebieski, pomaraƒczowy, b∏´kit ultramaryna,
b∏yszczàcy
w γυαλιστερ� mγυαλιστερ�
w
b∏yszczàcy
mμετα�ωτ�
ognisty,niebieski,
b∏yszczàcy w ciemnoczerwony, czerwony
˝ó∏ty ciemnoniebieski, b∏yszczàcy b∏yszczàcy czerwieƒgranatowy,
pomaraƒczowy ferrari, purpurowy,
b∏yszczàcy
czerwieƒ niebieski matowy karminowy,
Êwietlistozielony,
Κα�� Α�ρικ�ς,
Κα�� Α�ρικ�ς, ματ λευκ�, ματ Μπλε αν�ι�τ�,
μετα�ωτ�π�ρτ�καλ� π�ρτ�καλ�
ματ
ματ ω�ωτειν�, �ωτειν�,
μα�ρ�, ματ μετα�ωτ�
μπλε ματγυαλιστερ�
�ωτ�ς, ματ
π�ρτ�καλ�, κ�τριν�
π�ρτ�καλ�,
κυαν�, ���������,
γυαλιστερ� κ�κκιν� ματ wμπλε,
κ�κκιν�
�ωτι�ς, �ωτι�ς,
μπε�,
γυαλιστερ� mγυαλιστερ�
γυαλιστερ� w σκ��ρ�
μετα�ωτ� ματ
κ�τριν�,σκ��ρ�
κ�κκιν�,
διαυγ�ς κ�κκιν�,
κ�κκιν�
μπλε, w�ωτι�ς, mμετα�ωτ�
γυαλιστερ�
γυαλιστερ�
γυαλιστερ� w διαυγ�ς
Κ�κκιν�
π�ρτ�καλ�, Κ�κκιν�
μπλε ��Π�����,
ματν��τας,
της της w �ρ�μα
�������, γυαλιστερ�
π�ρ�υρ�
γυαλιστερ�
γυαλιστερ� κ�κκιν�, m Πδ�ρματ�ς,
μετα�ωτ�
πρ�σιν� wμπλε,
�ρ�μα δ�ρματ�ς,
ματ
ματδιαυγ�ς
�ωτ�ς, �ωτειν�
ματ ματ κ�κκιν�,
κ�κκιν� κ�κκιν�
μπλε, μετα�ωτ�
������, ������,
ματματ ματματ
Afrika kahverengisi, mat ω ω ω m m κ�κκιν�,
m διαυγ�ς m lâl rengi, mat m lufthansaOmavisi, ipek m mat
Afrika kahverengisi, matbeyaz, Açık mavi,
ipek mat mat aç›k
aç›k portakal,
m portakal,
siyah, mat
ipek mat
mat ›fl›k mavisi, parlakportakal, parlak lufthansa
portakal, parlak sar›s›, ipek mat
deniz mavisi, parlak atefl k›rm›z›s›, parlak atefl k›rm›z›s›, bej,
mavi, parlakparlak
ipek
m matm koyusar›, koyu
k›rm›z›, �k›rm›z›,
mavi,
fleffafparlak ω
atefl parlak parlak
ω
k›rm›z›s›,portakal,
ipek Ferrari
matfleffaf Ferrari
gece mavisi,
k›rm›z›s›, k›rm›z›s›,
erguvan
parlakparlak parlak
k›rm›z›s›,ten ipekrengi,
›fl›k mat ten rengi,
matmatfleffaf
yeflili, mataç›k k›rm›z›,
lâl ipek
rengi, mavi,mat
mat mat
m lesklá moranÏová, k›rm›z›,
mlesklámfleffaf mavi,
Afrikabarna,Afrikabarna,
matt matt bílá,Világoskék,
hedvábnû matt
svíticí
matná svíticímoranÏová
oranÏová ãerná, hedvábnû
svûtlemodrá, matná
oranÏová, Ïlutá Lufthansa,
lesklá modfi,
ultramarínová
lesklá hedvábnû ohnivûm ãervená,
matná
lesklá ãervená,
ohnivû lesklá
modrá, béÏová, lesklá
lesklá hedvábnû matná
mtmavoãervená,
Ïlutá, tmavomodrá,ohnivû mlesklá
tmavoãervená,
ãirá lesklá leskláoranÏová,
ãervená, mãervená
hedvábnû ãervená
matná
noãní
Ferrari, mlesklá
modrá, Ferrari,
purpurovû
lesklá ãervená, barva barva
kÛÏe,
hedvábnû
svûtlezelená, kÛÏe,
matná
mat.matná mmatná
svûtleãervená,
krbovû ãervená, krbovûmatná
hedvábnû
modrá, ãervená,
matná mmatná
matná
Africkámatnáhnûdá, fehér,
matná m m m ãirá ãervená, ãirá modrá, ãirá kárminpiros,
Africká hnûdá, Svûtle modrá,
selyemmatt mm matná
világító világító narancs,
narancs, fekete,
matt világítómattkék, fényes
selyemmatt narancsszínı, Lufthansa-sárga,
narancsszínı,
fényes fényes
ultramarinkék, fényes tızpiros, tızpiros,
selyemmatt fényes kék, fényes
bézs,
fényesselyemmatt
m sötétpiros, sötétpiros,
sárga,sötétkék,
fényes
áttetszŒ fényes
tızpiros,
fényes m m Ferrari-piros,
selyemmatt
narancs, áttetszŒ
m bíborvörös,
Ferrari-piros,
éjkék, fényes m fényesm selyemmatt
piros, áttetszŒ bŒrszínı, m â bŒrszínı,
világító matt
zöld,áttetszŒ
kék,
mvilágító kárminpiros,
mattmatt piros, selyemmatt
kék, matt mmatt
Afri‰korjava,
Afri‰korjava, brez leskabrez
bela,leska
Svetlomodra, svetlobrez svetlo
leskapomorandÏast,
ãrna, matmatbleskajoãa
svilaplava, mmpomorandÏast,
lufthansa
ultramarinsko rumena,
plava,svila
bleskajoãa mat
bleskajoãa mm
ogenjbleskajoãa
rdeãa, bleskajoãa
slonova kost,
m svila mat
mrdeãa, rdeãa,mm msvila
bleskajoãa ferari m temno
rdeãa, bleskajoãa mmsvilabarva â barva matkoÏe,mat mat
moãno ‰minka
rdeãa, svila ‰minka
mmatmat
plava,
rdeãa, rdeãa, mat lufthansa plava, svila mat
svila mat mpomorandÏast, mat
svetlo pomorandÏast,
m
bleskajoãa ogenj
m
rdeãa, plava,
m
bleskajoãa temnorumena, temno ogenj
plava,
bleskajoãa
jasna rdeãa,
bleskajoãa mat
ferari rdeãa,
pomarandÏasta, noãno plava,
bleskajoãa
jasna bleskajoãa
rdeãa, rdeãa,
jasna mat
svetlokoÏe,zelena,
plava, jasna
m m

ziegelrot,ziegelrot,
matt 37hellblau,
M
mattpurpurviolett,
37 glänzend rubinrot, rubinrot,
58seidenmatt
matt 38 353
N
matt 38 farngrün,
Himmelblau, Dunkelgrün,
matt Dunkelgrün,
59seidenmatt 39 matt 39
360
mattlindgrün, olivgrün,
Schwarzgrün,
glänzend 60Schwarzgrün,
seidenmatt
matt 40 matt361 40
Gelboliv, mGelboliv, matt 42 seidenmatt
matt 4261schilfgrün, H moosgrün, mMittelgrau,
Mittelgrau, 362 matt 43 matt 43 helloliv, matt
62 dunkelgrün,
helloliv,45 matt
seidenmatt 45
363 m laubgrün, nato-oliv, matt6646 364 mausgrau,
matt 46seidenmatt grüngrau, mausgrau, 4767matt 47seidenmatt 365
patinagrün,
matt
glänzend bronzegrün, matt 65 nato-oliv, olivgrau, matt matt
reddish
mattbrown,
lightmattpurple
glossviolet,rubysilky-matt ruby red, matt
red, matt Sky blue, mattgreen,Dark green,Dark
silky-matt mattgreen,yellowish
matt green,Black olive
glossgreen,
green,
Black
mattgreen, mattsmaragdgrün,
silky-matt glänzend
olive,Yellow
Yellowgloss matt olive,greyish
matt green, silky-matt
Mediumgreen, Medium
grey, matt grey, matt darklight green, light olive, matt
silky-matt
olive, matt Nato-olive,
leafolive
green, matt grey,mouse grey,
patinamattgreen, silky-matt
reddish brown, blue, vertmatVert
olive,noir,
satiné matemerald green, mossy gloss bronze green, matt Nato-olive, matt grey,silky-matt
matt mousegreenish grey, matt
matt
rouge
rouge tuile, mat tuile, mat violet pourpre,
bleu clair, brillant rouge satiné rouge
mat
rubis, mat rubis, mat
Bleu ciel, mat vert fougère,
Vert foncé, Vert
satiné
mat foncé,
mat mat Vert noir, mat
vert tilleul, brillant olijfgroen, zijdemat vert émeraude, brillantOlive Olive
jaunâtre, matjaunâtre,
vert mat
roseau, satiné mat
Gris moyen, Gris
mat moyen, mat vert foncé,
olive satiné
clair, olive
mat mat clair, mat olive O.T.A.N.,
vertgrisfeuille,
olive O.T.A.N., mat satiné mat gris gris vert,matmat vertmat
souris, gris souris, patine, satiné mat
vert mousse, brillant vert bronze, mat olive, mat
dakpanrood,dakpanrood,
mat lichtblauw,mat purper glansend zijdemat robijnrood,
violet,robijnrood, mat mat
Hemelsblauw,varengroen, Donkergroen,
zijdemat
mat Donkergroen, mat glansend
mat lichtgroen, Zwartgroen,Zwartgroen,
mat mat Geelolijf,
smaragdgroen, matGeelolijf, matrietgroen, zijdematmosgroen,
glansend
Middelgrijs,
Middelgrijs,glansend
mat mat donkergroen, olijf-licht, mat
zijdemat
olijf-licht,bronsegroen,
mat mat Nato-olijf,
bladgroen,
Nato-olijf, mat
olijfgrijs, matmat
zijdemat muisgrijs, muisgrijs,
mat
groengrijs, mat
mat patinagroen, zijdemat
cárdeno, rubín,sedamaterubín, mate Azul celeste, mate
mate verdeVerde
helecho, Verde
mate oscuro,
seda matetilo, brillante verde aceituna,
Negro mate
verdoso, seda
mate Amarillo oliva, mate
oliva, mate verde junco, mateverde sedamedio, Gris medio, mate verdeaceituna,
oscuro,verde aceituna,
matebroncíneo, mate
seda mate aceituna Nato, mate gris ratón, matepatina, mate seda
rojo ladrillo,rojo
mateladrillo,azul
mateclaro, brillante oscuro, mate verde Negro verdoso, mate
verde azeitona, foscoverde Amarillobrillante
esmeralda,
sedoso
Gris musgo, mate
brillante mate aceitunaverde
Nato,
gris follaje,
mate
aceituna,mate seda
mate gris ratón,
gris mate
verdoso, verde
mate
vermelho
foscotijolo, violeta
fosco púrpura,
vermelho vermelho
foscorubi,
sedoso rubi, fosco
fosco Azul-celeste, verde
mate Verde-escuro, Verde-escuro,
feto, fosco sedoso mate
mate verde tília, brilhante Verde-preto,
Verde-preto, mate mate Amarelo-oliva, Amarelo-oliva, mate
verde cana, foscoverde Cinzento-médio,
sedosomusgo, brilhante mateverdeoliva
escuro, oliva
fosco claro, fosco
sedosofosco oliva
gaio,Nato,
foscofosco cinzento pardo,pátina,
fosco fosco sedoso
vermelho tijolo, azul claro, brilhante verdeNerooliva,verde, verde esmeralda,
opacoopaco
seta brilhantemate Cinzento-médio, mate claro,
verde fosco
bronze, verde
oliva Nato, fosco
cinzento oliva, sedoso
fosco cinzento pardo,
cinzento verde
foscofosco
verde,
rosso mattone,rossoopaco
mattone, violalucente
opaco
blu chiaro, porpora,
rossoopaco rosso
seta
rubino, rubino,Bluopaco
opaco verdeVerde
celeste, opaco opacoVerde
felce, scuro, setascuro,verde
opaco opacogiallo, lucente
Nero verde, opaco oliva,Giallo
Giallo lucente opacooliva,verde
opacocanna, opacoGrigio
verde medio,Grigio
setamusco, opacomedio, opaco verdeoliva
lucente scuro,
chiaro,
verde
oliva
opacoopaco chiaro, opaco
seta
bronzo, opaco verde
oliva nato, oliva nato,opaco
foglia,
opaco
grigio oliva, opacoseta
opaco grigiogrigio grigio
topo,verde, topo,
verdeopaco
opacoopaco patina, opaco seta
tegelröd, matttegelröd, matt ljusblå, purpurviolett,
blank rubinröd, sidenmatt rubinröd, matt
matt ormbunksgrön,
Himmelsblå, matt Mörkgrön, matt
Mörkgrön, sidenmatt
matt lindgrön, blank Svartgrön,
olivgrön,
matt sidenmatt
Svartgrön, matt verde smeraldo,
Guloliv, matt Guloliv, mattvassrörsgrön, sidenmatt
Mellangrå, Mellangrå, matt mörkgrön,
matt ljusoliv, matt ljusoliv, matt
sidenmatt Nato-oliv,
lövgrön,
Nato-oliv, matt matt
sidenmatt musgrå, matt
gröngrå, musgrå,
matt matt
patinagrön, sidenmatt
oliivinvihreä, smaragdgrön, blank Oliivinkeltainen, matta mossgrön, blank bronsgrön, matt olivgrå, matt
tiilenpunainen,
tiilenpunainen, purppuravioletti,
himmeä
himmeäkirkkaansininen, kiiltävä rubiininpunainen,
silkinhimmeä
rubiininpunainen, himmeä himmeäsaniaisenvihreä,
Taivaansininen, Tummanvihreä,
matta Tummanvihreä,
silkinhimmeä matta Mustanvihreä,
matta lehmuksenvihreä, kiiltävä mattasilkinhimmeä
Mustanvihreä, matta Oliivinkeltainen,
smaragdinvihreä, kiiltävä matta kaislikonvihreä, silkinhimmeä
Keskiharmaa, Keskiharmaa,
sammaleenvihreä, mattakiiltävä matta tummanvihreä, vaalean
vaalean pronssinvihreä,
oliivi, himmeä oliivi, himmeä
silkinhimmeä himmeä nato oliivi,silkinhimmeä
lehdenvihreä,
nato oliivi, himmeä
oliivinharmaa, himmeä
himmeä hiirenharmaa, hiirenharmaa,
vihreänharmaa,himmeä himmeä silkinhimmeä
patinanvihreä,
himmeä
rubinrød, mat Mørkegrøn, mat olivgrøn, silkemat
Sortgrøn, mat Gul oliven, mat Mellemgrå, mat lysoliv, mat
teglrød, matteglrød, matlyseblå,purpur-violet,
skinnende rubinrød,silkematmat Himmelblå, mat bregnegrøn, silkemat
Mørkegrøn, mat lindgrøn, skinnende Sortgrøn, mat Gul skinnende
oliven, mat sivgrøn, silkemat mosegrøn,
Mellemgrå,skinnende
mat mørkegrøn, silkemat mat
lysoliv, mat
broncegrøn, Nato-oliv,
Nato-oliv,løvgrøn,
mat
olivgrå, mat mat
silkemat musegrå,
grøngrå, musegrå,
mat mat
mat patinagrøn, silkemat
purpur-fiolett, silkematt rubinrød, matt bregnegrønn, Mørkgrønn,
silkematt matt olivengrønn, mattsmaragdgrøn,
Sortgrønn,silkematt Guloliven, matt Mellomgrå, Mellomgrå,
sivgrønn, silkemattmosegrønn, matt mørkgrønn, lys oliven, matt
silkematt NATO-oliven,
tegelrød, matttegelrød, matt lysblå, blank rubinrød, matt Himmelblå, matt Mørkgrønn, matt lindegrønn, blankSortgrønn, matt
ÁÂÎÂÌ˚È ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
Guloliven,
smaragdgrønn, blankmatt
¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
matt
blank lys oliven,bronsegrønn,
matt matt løvgrønn,
NATO-oliven, matt matt
mattsilkematt
olivengrå, musegrå, musegrå,
matt
grønngrå, matt
matt patinagrønn, silkematt
ÍËÔ˘ÌÓ-Í‡ÒÌ˚È,
ÍËÔ˘ÌÓ-Í‡ÒÌ˚È, ÔÛÔÛÌÓ-ÙËÓÎÂÚÓ‚.,
Ò‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ,
χÚÓ‚˚È ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ Í‡ÒÌ˚È
Í‡ÒÌ˚È Û·ËÌÓ‚˚È,
χÚÓ‚˚È Û·ËÌÓ‚˚È,
¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
ç·ÂÒÌÓ-„ÓÎÛ·ÓÈ,χÚÓ‚˚È
χÚÓ‚˚ÈÁÂÎÂÌ. Ô‡ÔÓÓÚÌËÍ,
íÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È,
χÚÓ‚˚È íÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È,
ÁÂÎÂÌ˚È Ï‡ÚÓ‚˚È
¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
χÚÓ‚˚È óÂÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È,
ÎËÔÓ‚˚È, óÂÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È,
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ Ï‡ÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚È ÜÂÎÚÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
ÜÂÎÚÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, ÁÂÎÂÌ.
χÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚È
͇Ï˚¯Ó‚˚È, ëÂ˚È, ëÂ˚È, χÚÓ‚˚È ÚÂÏÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È,
¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
χÚÓ‚˚È Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È,
Ò‚ÂÚÎÓ-ÓÎË‚ÍÓ‚˚È, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
˘ χÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚È ÓÎË‚ÍÓ‚˚È
ÎËÒÚ‚ÂÌÌÓ-ÁÂÎÂÌ˚È,
ÓÎË‚ÍÓ‚˚È “çÄíé”, ˘
“çÄíé”,
χÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚È
¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
Ï˚¯ËÌÓ-ÒÂ˚È, Ï˚¯ËÌÓ-ÒÂ˚È,
ÒÂÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ˘ ÁÂÎÂÌ˚È
χÚÓ‚˚È
χÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚È
Ô‡ÚË̇, ¯ÂÎÍ.-χÚÓ‚˚È
oliwkowy, ÁÂÎÂÌ˚È
jedwabisto-matowy Òχ‡„‰, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ Ï¯ËÒÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ·ÓÌÁÓ‚Ó-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È ÓÎË‚ÍÓ‚Ó-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
ceglasty, ceglasty, matowy
matowy jasnoniebieski, purpurowo-fioletowy,
rubinowy,
b∏yszczàcy rubinowy,
matowy matowy matowy
jedwab.-mat.
B∏´kitny, zielony paproç,
Ciemnozielony,Ciemnozielony,
jedwabisto-matowy
matowy
zielonkawy, matowy Czarnozielony,
b∏yszczàcy Czarnozielony,
matowy matowy m Oliwkowo˝ó∏ty,
Oliwkowo˝ó∏ty,
szmaragdowy, b∏yszczàcy
mmatowy w matowyzielony
zielony-trzcina, Ârednioszary,Ârednioszary,
jedwabisto-matowy
mech, matowy w matowy
mb∏yszczàcy ciemnozielony,
jasnooliwk., jasnooliwk.,
matowy matowy
jedwabisto-matowy
bràzowozielony, matowy oliwk. moliwkowoszary,
zielony
NATO, oliwk.liÊciasty,
NATO, matowy
matowy myszaty,
jedwabisto-matowy
matowy myszaty,
matowy
zielonoszary, matowy
matowy
κ�κκιν� ρ�υμπινι��, ματ Πρ�σιν� σκ��ρ�, ματ πρ�σιν� ελι�ς,
Πρασιν�μανρ�, μετα�ωτ�
ματ ματ Κ�τριν� λαδ�, ματ Μ Γκρι μεσα��, ματ αν�ι�τ� �ακ�, ματ
κ�κκιν� κ�κκιν�
τ���λ�υ,αν�ι�τ� ματ π�ρ�υρ�
τ���λ�υ, μπλε, �ι�λετ�, μετα�ωτ�
ματ κ�κκιν�
γυαλιστερ� ρ�υμπινι��, ματματ ματ
Γαλ�ςι�, πρ�σιν�
Πρ�σιν� �τ�ρης,σκ��ρ�,μετα�ωτ�
πρ�σιν� ματ Πρασιν�μανρ�,
ματ �λαμ�υρι�ς, γυαλιστερ�
zeytin yeflili,
ματ πρ�σιν�Κ�τριν�
ipekmatmat Sary σμαραγδι��, λαδ�, ματ πρ�σιν� ���ρλων,
γυαλιστερ� μετα�ωτ�
Γκρι μεσα��,
πρ�σιν� �ρ�ων, ματματ γυαλιστερ�σκ��ρ�
αν�ι�τ� πρ�σιν�,
�ακ�, ματ
πρ�σιν� μετα�ωτ�
μπρ��τ��υ,ματματ�ακ� τ�υ πρ�σιν��ακ�
ΝΑΤ�,
γκρι τ�υ ΝΑΤ�,
ματ ματ μετα�.
�υλλωμ�των,
ελι�ς,ματ ματ γκρι π�ντικι��,
γκριγκρι��πρ�σιν�,
π�ντικι��, ματματ ματ
tu¤la k›rm›z›s›,
tu¤la k›rm›z›s›, mataç›k mavi, erguvan
mat parlak menekfle,
yakut k›rm›z›s›, yakut
ipek k›rm›z›s›,
mat mat e¤relti
matGök mavisi, matKoyu otuyeflil, Koyu
yeflili, mat yeflil,
ipek mat mat yeflili,Siyah
›hlamur parlak Siyah
yeflili, matyeflili, zeytin Sary zeytin
m yeflili, matyeflili,
gemi matipek
yeflili, Ortam gri,
mat Orta gri, mat koyuaç›k
mmat yeflil,
mzeytuni, aç›kmat
ipek zeytuni, mat
mat natom yeflili,
yaprak natomat yeflili,
yeflili, mat mat
ipek mfareyeflil fare
matgrisi,
grisi,grisi, limon
mat matküfü, ipek mmat
zümrüt yosun yeflili, parlak bronz yeflili, mat zeytin grisi, mat
cihlovû ãervená,
cihlovû ãervená, purpurovû
svûtlemodrá,
matná rubínovû
matnálesklá rubínovû
fialová, hedvábnû ãervená,
ãervená, matnámatná matná
Égszínkék, kapradinovû Sötétzöld,
mattSötétzöld,zelená, matt hedvábnûmatt zelená,
jemná lesklá
olivovû
mat.Feketészöld, zelená,
matt hedvábnû
Feketészöld, matt yeflili,
matná
mSárgás
parlakSárgásmolajzöld,
olajzöld, rákosová
matt matt
zelená, hedvábnû
Középszürke, Középszürke,
m matná
matt matt
tmavozelená,
svûtleolivová,
m svûtleolivová,
hedvábnû
matná matná olivová
matná m zelená m
olivová
NATO, jako NATO,
matnálistí, matná
hedvábnû m
matná
my‰í ‰edá, my‰í
zeleno‰edá, ‰edá,
matná matná matná m m
olívzöld, selyemmattsmaragdovû zelená mechovû zelená bronzovû zelená, matná olivovû ‰edá, matná
téglavörös, téglavörös, mattbíborlila,
matt világoskék, selyemmatt
rubinpiros,
fényes rubinpiros,
matt Azurová, matt matná páfrányzöld,
Tmavomodrá, Tmavomodrá,
selyemmatt
matná matná
hárszöld, fényes âernozelená,
âernozelená, matná smaragdzöld, matná Îlutoolivová, Îlutoolivová,
m matná matná
nádzöld, selyemmatt Stfiednû Stfiednû
m ‰edivá, ‰edivá,
m matná sötétzöld, matná világos
selyemmatt
világosbronzzöld,
olív, matt mattolív, matt m lombzöld,
Nato-olív, Nato-olív,
matt selyemmattmatt egérszürke, egérszürke,
zöldesszürke, mattmatt selyemmatt
mattpatinazöld,
oliva zelena, svila mat fényes mohazöld, fényes olívszürke, matt
opeka rdeãa, opekamat rdeãa,
otprtomattemno
plava, vijoliãna,
rubin rdeãa,
bleskajoãa rubin rdeãa, mat
svila mat Nebesnomodra, paprot zelena,
Temnozelena,
brez Temnozelena,
leskasvilabrez
mat leska
lipa brez leska ârnozelena,
ârnozelena, brez leskasmaragdno
zelena, bleskajoãa brez leska
mRumenoolivna, Rumenoolivna,
mbreztrska
leskabrez leska
zelena, svila mmat
Srednjesiva, Srednjesiva, brez
brez leska temno leska
svetlo zelena, svetlo
oliva,svilamat oliva, mat
mat mat m list
NATO oliva,NATO matoliva,
zelena, mat
svilamatmat mi‰je siva,mi‰je
zeleno matsiva,
siva, staromat
mat zelena, svila mat
zelena, bleskajoãa mah zelena, bleskajoãa bronza zelena, olivasto siva,

seegrün,seegrün,
matt 48 matt 48 Hellblau,Hellblau, matt 49 matt 49 lichtblau,lichtblau, glänzendglänzend
50 50 ultramarinblau,
ultramarinblau, glänzendglänzend
51 51blau,m glänzend
blau, glänzend
52 52dunkelblau, dunkelblau,
glänzendglänzend 53H mm 53nachtblau, m nachtblau,
glänzendglänzend54 54lichtgrün,lichtgrün,
matt 55 matt 55m blau, mattblau,56 matt 56
sea green, matt
sea green, matt Light blue, matt
Light blue, matt light blue, gloss
light blue, gloss ultra marineultra
blue,marine
gloss blue, gloss blue, gloss blue, gloss dark blue, gloss
dark blue, gloss night blue, gloss
night blue, gloss light green, light
mattgreen, matt blue, matt blue, matt
vert d’eau, mat Bleu clair, mat bleubrillant
outremer, brillant bleu, brillantbleu, brillantgrau, matt foncé, bleu foncé, bleu, mat
vert d’eau, mat Bleu clair, mat bleu clair, brillant
bleu clair, brillant bleu outremer, bleu 57 weiß,brillant
brillant matt 5 bleuschwarz, bleu nuit, brillant
nuit, brillant
matt 8 vert clair, 91
eisen, metallic
vert clair, mat
mat anthrazit, mattbleu, 9 mat blaugrau, matt 79
zeegroen, mat
zeegroen, mat Lichtblauw, Lichtblauw,
mat mat lichtblauw, glansend ultramarijn ultramarijn
lichtblauw, glansend blauw, glansend
blauw, glansend blauw, glansend donkerblauw,donkerblauw,
blauw, glansend glansend
white, mattglansend nachtblauw, nachtblauw, glansend
black, mattglansend
lichtgroen, mat
lichtgroen, mat
steel, metallic blauw, mat blauw,
anthracite grey, matt
mat
greyish blue, matt
verde mar, mate Azul claro, mate grey, matt azul, mate
verde mar, mate Azul claro, mate azul celeste,azul azul debrillante
celeste, brillante azul de ultramar,
brillante ultramar, brillante azul, brillanteazul, brillantegris, mat azul oscuro,azul oscuro,
brillante
blanc, matbrillante negro negrobrillante
azulado, azulado, brillante verde luz, mate verde luz, mate azul, mate gris-bleu, mat
noir, mat coloris fer, métalique anthracite, mat azul, fosco
verde-mar, verde-mar,
fosco fosco Azul-claro, Azul-claro,
mate mate azul celeste,azul azul ultramarino,
celeste, brilhante azul ultramarino,
brilhante brilhante brilhante azul, brilhante
azul, brilhante azul escuro,
wit, matbrilhante azul de noite, brilhante verde-luz, fosco
antraciet, mat azul, fosco blu,
grijs, mat azul escuro, brilhante azulzwart,
de noite,
mat brilhante ijzerkleurig,verde-luz,
metallic fosco blauwgrijs, mat
verde lago, verde
opacolago, opaco Blu chiaro,opaco
Blu chiaro,opaco blu celeste,blu celeste, lucente
lucente blu oltremarino,
blu oltremarino, lucente lucente blu, lucenteblu, lucente gris, mateblu scuro, lucenteblu scuro,
blanco,lucente
mate blunegro, blu notte, lucente
notte,mate
lucente ferroso, verde chiaro,verde
metalizado opacochiaro, opaco
antracita, mate blu, opaco grisopaco
azulado, mate
havsgrön, matt
havsgrön, matt Ljusblå, mattLjusblå, matt ljusblå, blankljusblå, blank ultramarinblå,
ultramarinblå, blank blank blå, blank blå, blank cinzento, fosco mörkblå,
mörkblå, blank blank nattblå, nattblå,
blank blank ljusgrön, ljusgrön,
matt matt blå, matt blå, matt
branco, fosco preto, fosco ferro, metálico antracite, fosco cinzento azulado, fosco
merenvihreä,merenvihreä,
himmeä himmeä Vaaleansininen, Vaaleansininen,
matta matta vaaleansininen, kiiltävä kiiltävä ultramariini,ultramariini,
vaaleansininen, kiiltävä kiiltävä sininen, kiiltävä
sininen, kiiltävä tummansininen,
tummansininen, kiiltävä kiiltävä yönsininen, yönsininen,
kiiltävä kiiltävä vaaleanvihreä,vaaleanvihreä,
himmeä himmeä sininen, sininen, himmeä
himmeä
grigio, opaco bianco, opaco nero, opaco ferro, metallico antracite, opaco grigio blu, opaco
havgrøn, mathavgrøn, mat Lyseblå, matLyseblå, mat lysende blå,lysende ultramarinblå,
blå, skinnende ultramarinblå, skinnende skinnende blå, skinnende mørkeblå, skinnende natteblå, skinnende lysende grøn,lysende
mat grøn, antracit,
mat blå, mat
sjøgrønn, matt
skinnende blå, skinnende grå, matt mørkeblå, skinnende vit, matt natteblå, skinnende
svart, matt järnfärg, metallic matt blå, mat blå, blågrå, matt
matt
sjøgrønn, matt Lysblå, mattLysblå, matt lyseblå,
lyseblå, blank blank ultramarin,
ultramarin, blank blank blå, blank blå, blank mørkblå, blank
mørkblå, blank valkoinen, himmeä nattblå,
musta,blank
nattblå,
himmeä
blank lysegrønn,
teräksenvärinen,
lysegrønn,
matt
metallikiilto
matt
antrasiitti, himmeäblå, matt siniharmaa, himmeä
harmaa, himmeä
ÁÂÎÂÌ˚È ÏÓÒÍÓÈ,
ÁÂÎÂÌ˚È ÏÓÒÍÓÈ, χÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚È ë‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ,
ë‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚È „ÓÎÛ·ÓÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ „ÓÎÛ·ÓÈ ÛθÚ‡Ï‡ËÌ,„ÓÎÛ·ÓÈ ÛθÚ‡Ï‡ËÌ,
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ÚÂÏÌÓ-ÒËÌËÈ, ÚÂÏÌÓ-ÒËÌËÈ, mat ·ÎÂÒÚfl˘ËÈç ÒËÌËÈ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ÌÓ˜ÌÓÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈÁÂÎÂÌ˚È Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl, ÁÂÎÂÌ˚È Ò‚ÂÚfl˘ËÈÒfl, χÚÓ‚˚È ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È
zieleƒ matowy
morska, matowyJasnoniebieski,
Jasnoniebieski,
„ÓÎÛ·ÓÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ÒËÌËÈ, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ grå, mat ˘hvid,
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ ÒËÌËÈ ÌÓ˜ÌÓÈ,
sort, mat jern, metallak χÚÓ‚˚È
koksgrå, mat ÒËÌËÈ, χÚÓ‚˚È blågrå, ˘mat
niebieski, matowy
zieleƒ morska, matowy matowy jasnoniebieski,
jasnoniebieski, b∏yszczàcyb∏yszczàcy b∏´kit ultramaryna,
b∏´kit ultramaryna, b∏yszczàcy b∏yszczàcy m niebieski,
niebieski, wb∏yszczàcy b∏yszczàcy ciemnoniebieski,
ciemnoniebieski, hvit, b∏yszczàcy
matt m w granatowy,
b∏yszczàcy
granatowy,
sort, matt b∏yszczàcy w
b∏yszczàcy Êwietlistozielony,
jern, metallic
Êwietlistozielony,
matowy matowy
m
antrasitt, matt niebieski,
w matowy
blågrå, matt
πρ�σιν� λ�μνης, ματ Μπλε αν�ι�τ�, ματ grå, matt μπλε, ματ
πρ�σιν� λ�μνης, ματ Μπλε αν�ι�τ�, ματ μπλε �ωτ�ς, μπλεγυαλιστερ�
�ωτ�ς, γυαλιστερ� κυαν�,
κυαν�, γυαλιστερ� γυαλιστερ� μπλε, γυαλιστερ�σκ��ρ� μπλε,
μπλε, γυαλιστερ� σκ��ρ� μπλε,
γυαλιστερ�
·ÂÎ˚È, χÚÓ‚˚Èγυαλιστερ�μπλε μπλε γυαλιστερ�
ν��τας, ν��τας, γυαλιστερ� πρ�σιν� πρ�σιν�
�ωτ�ς, ματ �ωτ�ς, ματ μπλε, ματÒËÌÂ-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È ˜ÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È ÒڇθÌÓÈ, ÏÂÚ‡ÎÎËÍ ‡ÌÚ‡ˆËÚ, χÚÓ‚˚È
göl yeflili,göl
matyeflili, mat Açık mavi,Açık matmavi, mat ›fl›k mavisi, ›fl›kparlak
mavisi, parlak deniz mavisi, denizparlak
mavisi, parlak m parlak
mavi, mavi, parlak m koyu mavi, koyu parlakG m gecemmavisi,
mavi,matowy
bia∏y,
parlak mavisi, parlakm ›fl›k yeflili,›fl›k
geceparlak yeflili, mat m mavi, matmavi, mat
mofiskámatná
zelená, matnáVilágoskék, Világoskék, szary, matowy czarny, matowy ˝elazo, metalicznymat antracyt, matowy siwy, matowy
modrá, matná
mofiská zelená, matt matt svûtlemodrá, svûtlemodrá,
lesklá lesklá ultramarínová ultramarínová
modfi, lesklámodfi, lesklá modrá, modrá, lesklá m tmavomodrá,
m lesklá tmavomodrá,
lesklá ματlesklá noãní
λευκ�, m modrá,
μα�ρ�,
noãnílesklá
ματ
modrá, lesklá m
σιδ�ρ�υ,svûtlezelená,
svûtlezelená, matná
μεταλλικ� matnáανθρακ�, m ματ modrá, matná γκρι��μπλ�, ματ
tengerzöld, matt Svûtle modrá, matná γκρι, ματ kék, matt
tengerzöld, matt Svûtle modrá, matná világító ultramarinkék,
kék, fényes ultramarinkék, fényes fényes m kék, fényesgri, mat sötétkék,sötétkék, beyaz,fényes m fényes éjkék, fényes világító
mattzöld, matt
morskomat zelena, mat Svetlomodra, Svetlomodra,
világító kék, fényes kék, fényes fényes mat éjkék,
siyah, mat világító zöld,
demir, metalik antrasit,m mat kék, mattplava, mavi gri, mat
mat
morsko zelena, brez leskabrez leska
svetlo plava,svetlo plava, bleskajoãa
bleskajoãa ultramarinsko
ultramarinsko plava, bleskajoãa
plava, bleskajoãa plava, bleskajoãa temno plava,
m bleskajoãa
plava, temno plava,
bleskajoãa
bílá, N
matnábleskajoãa m plava,
noãno noãno plava, bleskajoãa
ãerná, matnábleskajoãa Ïelezná,svetlo
svetlomat
zelena,
metalíza
zelena, matm
antracit, matnáplava, matmodro‰edá, matná
‰edá, matná
szürke, matt fehér, matt fekete, matt vas, metáll antracit, matt kékesszürke, matt
siva, mat bela, mat ãrna, mat Ïelezna, metalik tamno siva, mat plavo siva, mat
sivá, matná Biela, matná âierna, matná Železná farba ãierná modrosivá, matná

grau, mattgrau,57 matt 57 hellblau, hellblau,

glänzendglänzend
58 58 Himmelblau, Himmelblau,
matt 59 matt 59 lindgrün,lindgrün, glänzendglänzend 60 60 smaragdgrün,
smaragdgrün,
glänzendglänzend
61 61 moosgrün, moosgrün,
glänzendglänzend
62 62 bronzegrün, matt 65 m olivgrau, matt 66 m grüngrau, matt 67 m
grey, matt grey, matt light blue, gloss light blue, gloss Sky blue, matt
Sky blue, matt yellowish
yellowish green, glossgreen, gloss emerald
emerald green, glossgreen, gloss mossy green,mossy
glossgreen, gloss bronze green, matt olive grey, matt greenish grey, matt
gris, mat gris, mat bleu clair,
bleu clair, brillant brillant Bleu
Bleu ciel, mat ciel, mat vert tilleul,
vert tilleul, brillant brillant vert brillant
émeraude, brillant vert mousse, brillant staubgrau, mattmat77 gris vert, mat
Hemelsblauw, mat lichtgroen, glansend
vert émeraude, smaragdgrün,vertglänzend
mousse, brillant
61 vert bronze, gris olive, mat
grijs, mat grijs, mat lichtblauw, glansend
lichtblauw, glansend Hemelsblauw, mat lichtgroen, glansend smaragdgroen,
smaragdgroen, glansend glansend mosgroen,
mosgroen, glansend
emerald green, gloss
glansend dust grey, matt
bronsegroen, mat olijfgrijs, mat groengrijs, mat
gris, mate gris, mate azul claro, brillante
azul claro, brillante Azul celeste,Azul
mateceleste, mate verde tilo, brillante
verde tilo, brillante verde esmeralda,
verde esmeralda, brillante brillante verde
vert émeraude, brillant
verde
musgo, musgo, brillante gris poussière,
brillante verde mat
broncíneo, mate gris aceituna, mate gris verdoso, mate
cinzento, foscoazul claro, brilhante
cinzento, fosco azul claro, brilhante Azul-celeste,Azul-celeste,
mate mate verde tília, brilhante
verde tília, brilhante verde esmeralda,
verde esmeralda, brilhante brilhante verde
smaragdgroen, glansend
verde
musgo, musgo, brilhante stofgrijs,verde
brilhante mat bronze, fosco cinzento oliva, fosco cinzento verde, fosco
grigio,
grigio, opaco opaco blu chiaro,
blu chiaro, lucente lucente Blu celeste,
Blu celeste, opaco opaco verde
verde giallo, lucente giallo, lucente verdelucente
smeraldo, lucente verde musco, lucente ceniciento,
verdemate grigio verde, opaco
verde smeraldo, verde esmeralda, verde musco, lucente
brillante bronzo, opaco grigio oliva, opaco
grå, matt grå, matt ljusblå, blankljusblå, blank Himmelsblå,Himmelsblå,
matt matt lindgrön, blank
lindgrön, blank smaragdgrön,
smaragdgrön, blank blank
verde esmeralda, mossgrön,
mossgrön,
brilhante blank
blank cinzentobronsgrön,
de pó, foscomatt olivgrå, matt gröngrå, matt
harmaa, himmeä
harmaa, himmeä kirkkaansininen,
kirkkaansininen, kiiltävä kiiltävä Taivaansininen,
Taivaansininen, matta matta lehmuksenvihreä,
lehmuksenvihreä, kiiltävä kiiltävä smaragdinvihreä,smaragdinvihreä,
kiiltävä kiiltävä sammaleenvihreä,
sammaleenvihreä, kiiltävä kiiltävägrigio sabbia, opaco
pronssinvihreä, himmeä oliivinharmaa, himmeä vihreänharmaa, himmeä
verde smeraldo, lucente
grå, mat grå, mat lyseblå, skinnende
lyseblå, skinnende Himmelblå, Himmelblå,
mat mat lindgrøn, skinnende
lindgrøn, skinnende smaragdgrøn,
smaragdgrøn, skinnende skinnende mosegrøn,
smaragdgrön, blank
mosegrøn, skinnende dammgrå,
skinnende matt
broncegrøn, mat olivgrå, mat grøngrå, mat
grå, matt grå, matt lysblå, blanklysblå, blank Himmelblå,
Himmelblå, matt matt lindegrønn,
lindegrønn, blank blank smaragdgrønn,
blank blank smaragdinvihreä, mosegrønn, mosegrønn, blank pölynharmaa, himmeämatt grønngrå, matt
ç·ÂÒÌÓ-„ÓÎÛ·ÓÈ, ÁÂÎÂÌ˚È ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ÎËÔÓ‚˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
smaragdgrønn, kiiltävä blank bronsegrønn, olivengrå, matt
ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È
ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È Ò‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ,Ò‚ÂÚÎÓ-ÒËÌËÈ,
·ÎÂÒÚfl˘ËÈ·ÎÂÒÚfl˘ËÈç·ÂÒÌÓ-„ÓÎÛ·ÓÈ, χÚÓ‚˚È Ï‡ÚÓ‚˚ÈÁÂÎÂÌ˚È ÎËÔÓ‚˚È, ÁÂÎÂÌ˚È Òχ‡„‰, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ
ÁÂÎÂÌ˚È Òχ‡„‰, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈsmaragdgrøn, skinnende ϯËÒÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ·ÎÂÒ ˘
ϯËÒÚÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ støvgrå,·ÓÌÁÓ‚Ó-ÁÂÎÂÌ˚È,mat χÚÓ‚˚È ÓÎË‚ÍÓ‚Ó-ÒÂ˚È, χÚÓ‚˚È ÒÂÓ-ÁÂÎÂÌ˚È, χÚÓ‚˚È
szary, matowy
szary, matowy PAGEjasnoniebieski,
jasnoniebieski, 4 b∏yszczàcy B∏´kitny, B∏´kitny,
b∏yszczàcy matowy matowy zielonkawy, zielonkawy,
b∏yszczàcy b∏yszczàcy szmaragdowy,szmaragdowy,
b∏yszczàcy b∏yszczàcy zielony
smaragdgrønn, blank mech, m
b∏yszczàcy støvgrå,bràzowozielony,
matt w matowy m w oliwkowoszary, w wmatowy m w
zielonoszary, matowy m w
γκρι, ματγκρι, ματ αν�ι�τ� μπλε, αν�ι�τ� μπλε, γυαλιστερ�
γυαλιστερ� Γαλ�ςι�, Γαλ�ςι�,
ματ ματ πρ�σιν� �λαμ�υρι�ς,
πρ�σιν� �λαμ�υρι�ς, γυαλιστερ�γυαλιστερ�
πρ�σιν� πρ�σιν�
σμαραγδι��, σμαραγδι��,
γυαλιστερ�γυαλιστερ�πρ�σιν� �ρ�ων, ω
γυαλιστερ� ÒÂ˚È Ô˚ÎËÒÚ˚È,
πρ�σιν� χÚÓ‚˚È
μπρ��τ��υ, ματ γκρι ελι�ς, ματ γκρι��πρ�σιν�, ματ
gri, mat aç›k mavi, parlak Gök mavisi, mat ›hlamur yeflili, parlak ÁÂÎÂÌ˚È Òχ‡„‰, ·ÎÂÒÚfl˘ËÈ m
gri, mat aç›k mavi, parlak Gök mavisi, mat ›hlamur yeflili, parlak zümrüt yeflili, parlak szary kurz,
bronzmatowy m m yeflil grisi, mat
PAGE 4 Égszínkék, jemnálesklá
zümrüt yeflili,
zelená, lesklá smaragdovû
parlak szmaragdowy,yosun yeflili, parlak
b∏yszczàcy yeflili, mat zeytin grisi, mat
‰edá, matná ‰edá, matnásvûtlemodrá, svûtlemodrá,
lesklá lesklá Égszínkék, matt matt jemná zelená, smaragdovû
zelená zelená πρ�σιν� mechovûmγυαλιστερ�
σμαραγδι��, zelená �ρ�μαbronzovû ματ matná m olivovû ‰edá, matná m
σκ�νης,zelená, zeleno‰edá, matná m
szürke, mattszürke, mattvilágoskék, világoskék,
fényes fényes Azurová, Azurová,
matná matná hárszöld,hárszöld,
fényes fényes smaragdzöld,
fényes fényes m toz grisi, mat matt m olívszürke, matt m zöldesszürke, matt m
Nebesnomodra, lipableskajoãa
smaragdzöld,
zelena, bleskajoãa smaragdno zümrüt yeflili, mohazöld,
parlak fényes bronzzöld,
siva, matsiva, mat otprto plava, otprtobleskajoãa
plava, bleskajoãaNebesnomodra, brez leskabrez leska
lipa zelena, smaragdno zelena, bleskajoãa mah zelena,
zelena, bleskajoãa smaragdovû zelená
m bleskajoãa prachovûbronza‰edá, matnámat
zelena, m olivasto siva, mat m zeleno siva, mat m
 04938

$     %   




   
 


  

 

  






 
 

 
% 

&
 
%   
&
% 

% 

( &

&
$ 

% 
%  $ 
&
% 

&

&


&

$  $ 

&

PAGE 5
04938

4 3

PAGE 6
 04938

'
& '
&
%  % 
% 

'

% 
‘PP

%  ›
%  ›


% 

&

% 


% 

% 
% 

% 
$

% 



PAGE 7
04938

PAGE 8