ADJECTIFS / ADJEKTIV (contraires)

F D D F
souple = weich <> hart = dur
grand = gross <> klein = petit
sombre = dunkel <> hell = clair
gros/épais = dick <> dünn = mince/maigre
<> schlank = svelte
haut = hoch <> niedrig = bas
fou = dumm <> intelligent = intelligent
étroit = eng <> breit = large
méchant = böse <> lieb = gentil
éveillé = wach <> müde = fatigué
rassasié = satt <> hungrig = affamé
vivant = lebendig <> tot = mort
tard = spät <> früh = tôt
mauvais = schlecht <> gut = bon
pauvre = arm <> reich = riche
froid = kalt <> warm = chaud
faible = stark <> schwach = fort
laid = hässlich <> schön = beau
captivant = spannend <> langweillig = ennuyeux
sec = trocken <> nass = humide
cher = teuer <> billig = bon marché
<> preiswert = bon marché
lisse = glatt <> lockig = bouclé
droit = gerade <> krumm = tordu
idiot = idiotisch <> klug = intelligent
faible (son) = ruhig <> laut = bruyant/fort (son)
calme = ruhig <>
obéissant = gehorsam <> frech = effronté/hardi
pareil = gleich <> unterschiedlich = différent
occuppé = besetzt <> frei = libre
inutile = nutzlos <> nützlich = utile
seul = allein <> zusammen = ensemble
peureux = ängstlich <> mutig = courageux
sain = gesund <> krank = malade
imprudent = unvorsichtig <> vorsichtig = prudent
célibataire = ledig <> verheiratet = marié
fâché = böse <> zufrieden mit = content de
vif = lebhaft <> langweilig = ennuyeux
plein = voll <> leer = vide
long = lang <> kurz = court
du nord = nördlich <> südlich = du sud
dur = hart <> weich = mou/doux
simple = einfach <> komplizieren = compliqué
travailleur = fleissig <> faul = paresseux/(avarié)
nouveau = neu <> alt = vieux
ouvert = offen <> geschlossen = fermé
profond = tief <> flach = peu profond/plat
serré/étroit = eng <> weit = large
à la mode = modisch <> altmodisch = démodé
poli = freudlich <> unhöflich = impoli
sucré = süss <> sauer = acide
beaucoup = viel <> wenig = peu
dedans = herein/d(a)rin <> heraus = dehors
récemment kürzlich <> früher = anciennement
premier = erste <> letzte = dernier
Gesicht : schmal, rund, breit............................... aber nicht stark
Augen : gross, klein, schmal............................... aber nicht schlank
Nase : lang, breit, kurz, dick, klein....................... aber nicht rund (ausser Clown)
Mensch : gross, klein, schlank, dünn, dick........... aber nicht kurz
Beine : lang, dünn, schlank, gross, dick, kurz

Adjectifs Allemand contraires.xls 1/1 JMC