Lektion 1 

: Ihr seid einfach die Besten

Charaktereigenschaften
Positive Adjektive Negative Adjektive
vernünftig/rational irrational
fair unfair
höflich/nett frech=respektlos=unhöflich
klug/intelligent dumm/unklug
kreativ unkreativ/Ideenlos
sparsam=ökonomisch verschwenderisch
großzügig geizig
realistisch unrealistisch
hübsch=schön hässlich
aufmerksam unaufmerksam
mutig=couragiös=couragiert ängstlich
ruhig nervös
unkritisch kritisch
treu untreu
lustig ernst
nachsichtig streng
ordentlich unordentlich
hilfsbereit
Neuer Wortschatz :
sich verabschieden von +Dativ
unterstützen +Akk bei +Dativ
sich entscheiden für+Akk
die Entscheidung (treffen)
das Vorbild
gegenseitig(adv)
die Nachhilfe
ebenso…wie =genauso.. wie
sich bewerben um+Akk
die Bewerbung
ermutigen(+akk/ zu+dativ) #
entmutigen(+akk/ durch+akk)
der Mut
mutig(adj)#mutlos
das Stipendium
beeinflussen+Akk
der Einfluss
respektieren +Akk
der Respekt vor +Dativ
stark#schwach(adj)
die Stärke(n)# die Schwäche(n)
Französisch/ Beispiele
dire au revoir Bevor ich nach Deutschland fliege, verabschiede ich mich von meiner
Familie.
soutenir -Als ich Student war, hat mich mein Vater finanziell unterstützt.
-Die Eltern unterstützen ihre Kinder bei dem Studium.
décider Ich bin im Modegeschäft und möchte ein T-Shirt kaufen. Es gibt 3 Farben: rot,
prendre une décision blau und schwarz. Das Schwarze T-Shirt gefällt mir am besten. Ich entscheide
mich für das Schwarze
Ich weiß nicht , wo ich Deutsch am besten lernen kann: im Sprachzentrum
IDAF oder Admission. Ich habe die Entscheidung getroffen .IDAF ist am
besten.
l’exemple/l‘idéal Unser Prophet Mohamed ist unser Vorbild
mutuellement Wir helfen uns gegenseitig
Hilfe beim Studium
également Dieses Kleid ist ebenso schön wie teuer
postuler à un emploi -Ich bewerbe mich um eine Stelle als Lehrerin an einer Schule
-Ich bewerbe mich um eine Arbeitsstelle als Ingenieur
encourager# Meine Mutter ermutigt mich immer zum Studium
décourager Der Misserfolg entmutigt ihn
le courage Mein Chef hat mich durch scharfe Kritik in der Arbeit entmutigt.
courageux
bourse d‘étude Der Staat unterstützt die Studenten mit einem Stipendium
influencer qn - Ich möchte Medizin studieren, aber mein Vater war dagegen .Er hat
mich(meine Studienwahl) beeinflusst, deshalb studiere ich
Ingenieurwissenschaft.
Die Studenten respektieren ihren Professor
Sie haben Respekt vor ihm
fort#faible
Lektion 2: Er erledigte seine Aufgaben zuverlässig
Neuer Wortschatz :
mit Menschen kontaktieren
= in Kontakt kommen
der Lärm=das Geräusch
der Bereich
sich entschließen für +Akk
der Entschluss (zu+dativ)
die Gelegenheit (nutzen)
= die Chance
jemanden führen durch +Akk
zeigen(dativ/Akk)
duzen#siezen(v)
sich beschäftigen mit +D
vertrauen(v)+Dativ
das Vertrauen zu +D (haben)
die Verantwortung
übernehmen(v)
zurecht.kommen mit jemandem
selbständig(adj/adv) (allein)
sich vor.stellen
ab.schrecken +Akk
erledigen(v) +Akk
zuverlässig(adj/adv)
Französisch/Arabisch Beispiele
Er ist sozial. Er möchte immer mit Menschen in Kontakt kommen
bruit im Kindergarten gibt es viel Lärm
domaine Der Arzt arbeitet in einem medizinischen Bereich
décider
Die Schokolade ist im Angebot, ich nutze die Gelegenheit und kaufe mir
4 Tafeln
guider qn Der Chef führte mich durch die Firma und zeigte mir Alles
montrer Er zeigt mir ein Foto von seiner Freundin auf seinem Handy
tutoyer #vouvoyer qn Man muss den Direktor siezen
Man darf den Arzt nicht duzen
s’occuper de qc
confier Ich vertraue meinem besten Freund.
Mein Vater hat Vertrauen zu mir.
assumer la responsabilité wenn Sie in Deutschland wohnen möchte, dann sollen Sie die
Verantwortung übernehmen
richtig umgehen können Bei der neuen Arbeit konnte ich mit den Arbeitskollegen
zurechtkommen
indépendant Er kann selbstständig arbeiten,er braucht keine Hilfe
1)se présenter à qn Die Lehrerin stellt sich den Schülern beim ersten Unterricht vor
2)s‘imaginer Stell dir vor, dass du ein Geschäftsmann wurdest.
entmutigen:etwas lässt mich Das geringe Einkommen schreckt mich ab
nicht so weitermachen
etwas fertig machen Er erledigte seine Hausaufgaben
(achever)
ohne fehler /gut in allen Er erledigt seine Arbeit zuverlässig
Details
(fiablement)
die Kenntnis(se) la connaissance Man kann durch Studium und Erfahrung viele Kenntnisse sammeln
kennen(v)
auf.fallen (v)+dativ (an+dativ) attirer l’attention de qn/ Sprich nicht so laut, Du fällst auf.
se remarquer Mir ist gefallen, dass du in der Pause nicht mehr rausgehst.
die Leistung performance Die Jury ist mit der Leistung vom Sänger zufrieden
beherrschen+Akk maitriser Sie kann sehr gut Gitarre spielen.Sie beherrscht dieses Musikinstrument.
liefern(v)(dativ/akk) livrer Ich lasse mir eine Pizza liefern, weil ich keine Zeit habe , zu kochen
die Lieferung
niedrig# hoch(adj) Temperatur /Lohn/Fieber
überlegen+Akk réflechir Ich habe mir lange überlegt, aber mir kein schönes Geschenk für Eva
eingefallen
übrig bleiben rester Nach dem Einkauf sind mir nur 3 Euro übriggeblieben
geduldig#ungeduldig (adj) patient#impatient
die Geduld patience
der Held héros
todmüde(adj) total müde Nach der Arbeit komme ich nach Hause todmüde zurück.

Lektion3: Meine Beruf ist meine Leidenschaft

Neues Vokabular : Französisch/Arabisch Beispiele

die Wohnfläche Surface habitable Das Haus hat 180 m2 Wohnfläche
das Grundstück Stück Land,das jemandem Ich möchte ein Haus bauen, dann brauche ich zuerst ein Grundstück
gehört
jmdn interviewen(v) Der Journalist hat zu diesem Thema Politiker aller Parteien interviewt"
das Interview
=mit jemandem ein Interview führen

blicken(v) in +akk jeter un regard sur qc Ich werfe einen Blick aufs
der Blick interessante Buch.
einen Blick werfen(v) (auf +Akk)
der Bewohner die Person, die in einer
 Wohnung wohnt
vermitteln(v) fournir Der Makler vermittelt seinen Kunden passende Wohnungen.
die Leidenschaft passion Mein Beruf ist meine Leidenschaft
leidenschaftlich(adv)
allererster=der erste von allen
/zuerst einmal
herrschen(v) dominer Wir sprechen laut und lachen, plötzlich herrscht die Ruhe
die Mangel an+Dativ das Fehlen von etwas,was Ich habe Mangel an Vitamin D
man braucht
entfernt von+D (sein/liegen) s’éloigner de qc Mein Haus liegt zu weit entfernt von der Stadtmitte.
der Tausch l’échange
tauschen(v) échanger
etwas von jmdm erben(v) hériter Nach dem Tod des Großvaters erbten seine Söhne Alles, was er besitzt.
das Erbe
der Tod la mort
ab und zu = manchmal
das Heimatland=das Zuhause
fehlen(v)+Dativ manquer Du fehlst mir
der Bauernhof die ferme Der Bauer arbeitet und wohnt auf einem Bauernhof
kürzlich/vorhin vor kurzer Zeit
die Begegnung:ein zufälliges jmdn zufällig treffen Ich begegne den Berühmten „Kadhem Saher „ .Was für ein Zufall ?
Treffen
begegnen+Dativ
ziehen(v) Ich ziehe in eine andere Stadt
umziehen(v) Ich ziehen in eine neue Wohnung um
einziehen#ausziehen(v)
Lektion 4 : Obwohl ich Ihnen das erklärt habe.

Neue Wörter Französisch Beispiele

wählen(v) choisir
die Werbung publicité Im Fernsehen sehen wir viele Werbungen für Schokolade,
Joghurt und Tomaten.
der Verlag maison d‘édition „Elyamema“ ist ein Verlag.
das Abonnement s’abonner à Er hat das Magazin“Majed“ abonniert.
abonnieren(v)+akk
die Abteilung service In welcher Abteilung arbeitest du im Klinikum ?-->
Pädiatrie-Abteilung
mehrmals=mehrfach=ein paar Mal plusieurs fois
kündigen(v)=absagen annuler Ich kündige den Mietvertrag, weil ich eine andere Wohnung
die Kündigung auf dem Land mieten möchte.
durch.stellen(v) passer qq au telefon Ich stelle dich zu meiner Mutter durch.
zuständig(adj) personne
responsable/compétente
telefonisch erreichen(v) telefonisch in Kontakt treten Ich rufe meinen Freund an , aber ich erreiche ihn telefonisch
nicht .Er ist nicht erreichbar .
erreichbar(adj) joignable
verbinden mit(+D) relier
die Auskunft =die Information
erhalten(v)=bekommen
bereit halten(v)=vorbereiten(v) avoir qc prêt Am frühen Morgen reise ich, dann muss ich mein Gepäck
bereithalten.
auflegen(v) raccrocher Legen Sie bitte nicht auf, bleiben Sie am Apparat.
jemandem etwas aus.richten(v)=jdn über
etwas informieren =jdm Bescheid
sagen=Bescheid geben
die Umfrage enquête
statt (+Genitiv) au lieu Statt 50Euro bezahlen die Studenten nur 25 Euro
auffordern(v)+Akk=bitten um demander Ich fordere dich auf , dein Zimmer aufzuräumen
spätestens # au plus tard
frühestens au plus tôt
behalten(v) =sich merken garder /retenir -Man muss die Zahlen auf Deutsch behalten.
-Die Zeitschrift kann die Abonnentin behalten, wenn sie ihr
die fehlenden Ausgaben schenkt.
selbsverständlich(adv) évidemment

Lektion 5 : Bald wird in fast jedem Haushalt ein PC stehen.

neue Vokabular Französisch Beispiele

Arbeitserleichterung facilitation de travail -Der Computer erleichtert die Arbeit.
die Erleichterung -Die Waschmaschine erleichtert mir, die Wäsche zu waschen
erleichtern(v):leichter machen faciliter
der Haushalt(en) menage
sich durch.setzen(v) in+D imposer Mein Vater setzt immer seine Meinung durch.
Der Computer setzt sich in jedem Haushalt durch
der Sinn #der Unsinn sens
sinnvoll # sinnlos(adj)
zurück.drehen(v) tourner à l‘envers
die Alternative andere Möglichkeit
vermuten = glauben
vermutlich(adv)
steuern(v) =fahren(v) diriger Das Kind kann das Auto nicht steuern.
das Steuer
möglicherweise peut-être
behaupten(v) =überzeugt sagen affirmer
abnehmen(v)( schlänker perdre du poids Ich bin dick. Ich möchte abnehmen, dann mache ich Diät.
werden)
#zunehmen prendre du poids
seither(adv) depuis ce moment là
ersetzen(v) remplacer Meine Arbeitskollegin hat mich heute ersetzt, da ich krank bin .
der Ersatz
der Fortschritt Progrés
überzeugt(adj) von convaincre Ich habe meinen Vater davon überzeugt , dass ich nach Deutschland reise
die Überzeugung
jemanden von etwas
überzeugen
die Ansicht=die Meinung l‘opinion
bedienen(v)=benutzen
fürchten(v)=Angst haben avoir peur Er fürchtet ,dass er die Prüfung nicht besteht.
sich fürchten vor+Dativ
jdm etwas weg.nehmen(v) enlever jdm sein Geld wegnehmen
-Die Kinder nehmen sich gegenseitig die Spielsachen weg.
überfordern(v)= macht müde fatiguer -Man darf Kinder nicht mit so schweren Aufgaben überfordern.
=sich an.strengen -Ich habe mich beim Joggen anstrengt.
das Hilfsmittel moyen
rund um die Uhr 24h/24h
Lektion 6 :Fühlen Sie sich wie zu Hause.

Neue Wörter Französisch Beispiele

empfangen(v) accueillir Am Wochenende empfange ich Gäste bei mir zu Hause. Ich habe sie
der Empfang zum Abendessen eingeladen
der Empfänger
schief.laufen(v) etwas ist nicht gut passiert
die Allergie Ich habe eine Allergie gegen Katzenhaare
allergisch(adj) Ich bin gegen Weizen allergisch.
ab.lehnen(v)= nicht akzeptieren refuser
Laktose-Intoleranz Allergie gegen
Milchprodukte
die Weizen céréales
schwierig(adj) :sehr schwer
das Verständnis compréhension Danke für Ihr Verständnis.
das Verhalten Ich bin im Zug und sehe eine Schwanger, die keinen Platz findet. Dann
sich verhalten(v) gebe ich ihr meinen Platz. Das ist ein gutes Verhalten.
ausgezeichnet =toll(adj)
die Gastfreundschaft hospitalité ‫كرم الضيافة‬ Der Gast sagt dem Gastgeber: vielen Dank für die Gastfreundchaft.
nach.schenken(v) =nachgießen =das Glas wieder recharge
auffüllen
riechen(v) (mit der Nase) sentir (le parfum) Das Parfüm riecht gut .
stören(v) déranger Wenn es Sie nicht stört, würde ich lieber einen Orangensaft trinken.
die Umstände les difficultés Wenn es keine Umstände macht , hätte ich lieber einen Salat.
würzen(v) (mit salz und Pfeffer) épicer
die Tischmanieren maniéres à tables
Lektion 7 : Kann ich Ihnen helfen

Neue Wörter Französisch Beispiele

der Hase(n) # das Kaninchen lapin
die Möhre(n)= die Karotte(n) carotte
das Tier (e) l‘animal
füttern(v) /das Futter nourrir Die Mutter füttert ihr Kind.
Das Mädchen füttert die Katze
ernähren(v) /die Ernäherung
das Tierheim Einrichtung für
[herrenloser] Haustiere
die Tierhandlung animalerie woher kann man ein Tier kaufen?  Aus der Tierhaltung.
Tier halten(v) élevage Meine Freundin liebt Tiere. Sie hält eine Katze zu Hause.
die Tierhaltung
das Haustier # das Wildtier
pflegen(v) soigner Die Krankenschwester pflegt die Kranken
die Pflege
jdm etwas erlauben # verbieten(v) permettre # interdire
erlaubt# verboten(adj)
die Erlaubnis# das Verbot
fressen(Tiere) danger
essen(Menschen)
die Gesellschaft société
rechnen(v) mit +Dativ compter Ich will einen Spaziergang machen. Meine Mutter sagt mir: Bring deine Jacke, du
musst dir damit rechnen, dass das Wetter schlecht wird.
anschaffen=sich verschaffen=sich acheter
besorgen=sich
kaufen
der Unterschied (e) différence
Wasserdicht=gegen Wasser imperméable Wenn es regnet, braucht man einen wasserdichten Mantel.
etwas für jmdn infrage kommen(v) Für mich kommt der Preis infrage.
=sich interessieren für
berücksichtigen(v)=bedenken tenir compte de
Lektion 8:Während andere lange nachdenken,..

neue Wörter Französisch Beispiele

das Ergebnis=das Resultat Das Ergebnis des Tests passt meiner Persönlichkeit
entsprechen(+Dativ) correspondre à Der kreative Typ entspricht meiner Persönlichkeit.
ehrlich(adj) honnête
seinen Kopf durchsetzen(v) imposer Mein Freund setzt immer seinen Willen/seinen Kopf durch.
dickköpfig(adj)
selbständig(adj) indépendant Er erledigt seine Arbeit selbständig (allein und ohne Hilfe)
die Langweile
# die Abwechslung Varieté
fähig(adj) (Ich kann..) capable Ich bin fähig ,meine Aufgaben allein zu machen
die Fähigkeit capacité
faulenzen(v) : faul sein und nichts rester à ne rien faire rend Mein Bruder faulenzt immer. Er liegt oft im Bett und surft im Internet.
machen indolent
zielstrebig(adj) déterminé Ich bin Zielstrebig. Ich denke immer an das Ziel und versuche, es zu erreichen
sich eignen(v)=passen zu
geeignet(adj) convenable Für soziale Berufe bin ich nicht geeignet
sich etwas mit der Hand festhalten
=in der Hand halten
Ideen einbringen(v) =erfinden(v)
begabt(adj) = talentiert
das Talent=die Begabung
die Pflicht devoir Es ist unsere Pflicht, dir zu helfen
das Recht raison Du hast recht. Ich bin dafür auch
Lektion 9: Sport trägt zu einem größeren Wohlbefinden bei .

Neue Wörter Französisch Beispiele

bei.tragen zu (Dativ) contribuer Viele Übungen tragen zu der Verbesserung von
(=helfen bei) meinem Sprachniveau bei
die Abwährkräfte défense du corps
die Entspannung,die Erholung détente=repos Ich habe mich am See ,im Urlaub gut erholt
sich entspannen = sich erholen =sich aus.ruhen détendre =récupérer=se reposer
sich wohl.fühlen se sentir bien In diesem angenehmen Klima fühle ich mich wohl
das Wohlbefinden bien-être
sich (dativ) erarbeiten (v) =erreichen réaliser/établir Ich habe mir diese berufliche Position erarbeitet
(sich durch eigene Anstrengung eine Arbeit
schaffen )

sich fürchten vor( Dativ) Angst vor etw haben

die Erkenntnis connaissance /compréhension
zusammen.stellen(v) (bilden/arrangieren) assembler Die Kinder haben sich zusammengestellt , um Fußball
zu spielen
Die Eltern stellen das Menü zusammen .
jdn mit etw versorgen jdm etwas,was er dringend Er versorgt die Familie mit Geld und Medikamenten
braucht,geben/ernähren(v)
der Kreislauf cycle
der Sauerstoff l‘oxygéne
im Freien= in der freien Natur en plein air
das Risiko le risque
die Sucht addiction
das Suchtmittel (Zigarette,Droge…) substances addictives
die Schachtel un paquet de cigarettes /une boite
das Suchtverhalten(Rauchen,Alkohol trinken ) comportement addictiv
das Netzwerk réseau Facebook ist ein soziales Netzwerk
selbstbewusst = selbstsicher(adj) sûr de soi
anfällig für +akk être devenir réceptif à qn
die Vereinbarkeit /vereinbaren (v) convenir de c avec qn/convention
das Bedürfnis (was man braucht) besoin Ich habe das Bedürfnis ,auszusprechen .
das Verhältnis zu/mit jdm relation Ich habe ein gutes, freundliches Verhältnis zu meinen
die Beziehung Kollegen
die Relation
entgegen.nehmen(v)= bekommen=erhalten recevoir qc/prendre qc
jährlich (adj/adv) annuel
die Krankenkasse/die Krankenversicherung assurance-maladie (Cnam)
etw jdm verleihen(v) (=geben) Ich habe kein Geld, zu verleihen
sich bei jdm bedanken remercier Ich bedanke mich bei meinem Chef
erläutern(v) = erklären expliquer Er erläutert sein Konzept
das Konzept le concept : idée générale
der Betrieb /das Unternehmen/die Firma
die Umsetzung application Ich setze die Regel in die Praxis um.
um.setzen (v) appliquer
etwas in die Praxis umsetzen mettre qc en application
verursachen(v)+Akk provoquer Rauchen verursacht schlimme Krankheiten
der Grund
ein.gehen auf =sich beschäftigen mit s’occuper de quelque chose

Lektion 10 : Hätte ich das bloß anders gemacht

neue Wörter Französisch Beispiele

dumm laufen (v) etwas geht nicht gut ,wie geplant wird Diese Geschichte ist dumm gelaufen
die Sorge(n) souci Mach dir keine Sorgen um dein Kind. Es wird
sich(dativ) Sorgen machen um s’inquiéter gesund .
besorgt(adj) inquiet Dein Freund möchte dich beruhigen : Mach dir
keine Sorgen
nass # trocken mouillé # séche
der Trauzeuge /die Trauzeugin Ich bezeuge ,dass Allah unser Gott ist und Wenn man heiraten möchte ,braucht man zwei
der Zeuge Mohamed unser Prophet ist . Trauzeugen.(wenn das Paar den Ehevertrag
das Zeugnis unterschreiben möchte)
weshalb(adv) pourquoi
zornig =wütend=geärgert
weg.gehen quitter Sie ist vor 10 Min. weggegangen.
Er geht aus Berlin weg
los.gehen beginnen Der Film geht los .
zum bestimmten Richtpunkt gehen
raus.gehen sortir (aus einem Ort gehen)
ruiniert ruiné
bemerken remarquer
die Bemerkung Remarque
das Zeug Chose
dumm # intelligent
probieren(v) = versuchen essayer Probieren Sie das Fenster zu öffnen
rechtzeitig à l’heure/en temps voulu
Enttäuschung aus.drücken(v) exprimer de la déception
enttäuscht (adj) décu
auf Enttäuschung reagieren (v) réagir a la déception
Lektion 11 : Nachdem wir Jahrelang Pech gehabt hatten,…

Neue Wörter Französisch Beispiele

durch.schlafen(v) ohne Unterbrechung schlafen Mein Baby hat endlich (die ganze Nacht) durchgeschlafen.
ab.geben(v) déposer qc chez qn Ich habe schon meine Masterarbeit abgegeben
rennen(v) =schnell laufen courir Er hat spät aufgestanden, dann rennt er zur Schule.
die Hoffnung l‘espoir
hoffen(v)
plötzlich soudain
in Erfüllung gehen = erfüllen (verwirklichen) Endlich geht dein Wunsch in Erfüllung
weinen(v) pleurer Ich habe vor Glück geweint
Pech haben (Unglück) pas de chance
eindeutig = völlig klar clair
überglücklich =sehr glücklich Diese Nachricht macht mich überglücklich
stolz auf fiére de Ich bin stolz auf dich
Lektion 12 :Ausflug des Jahres

Neue Wörter Französisch Beispiele

der Ausflug= die Exkursion excursion Die Arbeitskollegen machen einen Ausflug
das Mitglied(er) membre
der Einstand faire un pot d‘arrivée Man gibt eine kleine Feier , wenn man einen
# der Ausstand neuen Job hat
jdm etw verdanken(v) remercier qn pour qc
außer (+Dativ) sauf Außer Ahmed habe ich alle Freunde eingeladen
an.reisen(v) =ankommen Er ist mit vielen Gepäck angereist
# ab.reisen = abfahren
die Herausforderung défi Er hat sich auf die Herausforderung vorbereitet.
stets= immer
der Betriebsrat comité d’entreprise
conseil d‘entreprise
jedenfalls en tout les cas
nach.holen(v) = später machen rattraper Wir sollen den Unterricht nachholen
die Nachholung rattrapage
sich melden bei jdm = berichten =bekannt machen Sobald ich wieder in der Stadt bin ,melde ich mich
bei dir
sich erkundigen =fragen Ich will mich noch erkundigen , ob Sie Geld
haben.
im Voraus -Sie müssen die Miete im Voraus bezahlen .
-Danke schön im Voraus
grüßen bitte grüß die Kollegen ganz herzlich von mir