(sich) anstrengen напрягать(ся)

Example: Ich soll mich nicht anstrengen,

deshalb mache ich nur ganz kurze
Wanderungen.

(sich) bewegen двигать(ся)

Example: Ich habe angefangen, mich mehr

zu bewegen.

(sich) entscheiden решить(ся)

Example: Wir haben uns entschieden, eine

Weinprobe zu machen.
abnehmen похудеть

Example: Mein Mann hat vor, in vier

Wochen fünf Kilo abzunehmen.

also поэтому

Example: Wir waren mit einer Gruppe

unterwegs, also konnten wir nichts alleine
machen.

am besten лучше всего

Example: Vom Moselsteig aus sieht man

den Fluss am besten.
am liebsten здесь: больше всего

Example: Am liebsten esse ich regionale

Spezialitäten.

ausleihen взять напрокат

Example: Sie können in Macken Kanus

ausleihen.

außerhalb за пределами

Example: Wir übernachten außerhalb der

Stadt, dort ist es ruhiger.
beid- обе

Example: Auf beiden Seiten des Flusses

gibt es ein Dorf.

beschließen решить

Example: Das Paar beschließt, nicht ins

Restaurant zu gehen.

besichtigen здесь: посетить

Example: Die Burg kann man immer zur

gleichen Zeit besichtigen.
besonder- особенный

Example: Er verkauft besondere Bücher,

die man nicht in jeder Buchhandlung findet.

bestehen aus состоять из

Example: Mürbeteig besteht aus Mehl,

Butter und Ei.

brauchen требоваться

Example: Sie brauchen für diese Strecke

von 10 Kilometern nur vier Stunden.
buchen забронировать

Example: Wir hatten die Tour schon

gebucht, deshalb mussten wir sie machen.

ca. (Kurzform von circa) примерно

Example: Die Besichtigung dauert ca. 1,5

Stunden.

dabei sein присутствовать

Example: Ich bin froh, dass ich bei der

Radtour dabei war.
daher поэтому

Example: Die Schifffahrt beginnt um 9 Uhr,

daher müsst ihr früh aufstehen.

danach после этого

Example: Ich gehe am Café vorbei und

danach die Marktstraße entlang.

darum поэтому

Example: Friedi wartet auf mich, darum

kann ich nicht mehr mit dir sprechen.
das Denkmal, Denkmäler памятник

Example: Das Denkmal erinnert an Kaiser

Wilhelm I.

das Gasthaus, Gasthäuser гостиница

Example: In diesem Gasthaus kann man

leckere Gerichte essen.

das Gebiet, -e область

Example: In diesem Gebiet gibt es viele

Burgen und Schlösser.
das Gebäude, - здание

Example: Dieses Gebäude hier ist schon

200 Jahre alt.

das Geschenk, -e подарок

Example: Ich muss noch einige

Weihnachtsgeschenke kaufen.

das Lokal, -e заведение

Example: Wir wollen jetzt noch ins

Weinlokal gehen.
das Mehl мукá

Example: Für den Teig braucht man viel

Mehl.

das Picknick, -s пикник

Example: Wir können einkaufen und dann

ein Picknick im Park machen.

das Schaufenster, - витрина

Example: Wir sehen uns gerne die

Schaufenster der Geschäfte an.
das Schloss, Schlösser зáмок

Example: Dieses Schloss wurde vor mehr

als 200 Jahren gebaut.

das Tal, Täler долина

Example: Das Dorf liegt in einem Tal

zwischen den Bergen.

das Verkehrsmittel, - транспортное средство

Example: Welche Verkehrsmittel gibt es in

der Region?
dekorieren украшать

Example: Vor Weihnachten ist die Altstadt

von Koblenz dekoriert.

der Besuch, -e здесь: посещение

Example: Ein Besuch der Burg lohnt sich.

der Blick, -e вид

Example: Von der Burg aus ist der Blick

nach unten auf die Mosel sehr schön.
der Blog, -s блог

Example: Ich schreibe wöchentlich einen

Artikel in meinem Blog über gesundes
Essen.

der Fluss, Flüsse река

Example: Die Mosel ist ein Fluss.

der Kilometer, - (km) км

Example: An der Mosel gibt es mehr als

1000 km Radwege.
der Platz, Plätze площадь

Example: Auf dem Platz vor der Kirche

finden immer Märkte statt.

der Spaziergang, Spaziergänge прогулка

Example: Heute hat es geregnet, deshalb

haben wir keinen Spaziergang draußen
gemacht.

der Titel, - название

Example: Der Titel des Buches klingt

interessant.
der Turm, Türme башня

Example: Die Kirche hat einen hohen

Turm.

der Vorschlag, Vorschläge предложение

Example: Sie finden den Vorschlag ihrer

Mutter nicht gut.

der Vortrag, Vorträge доклад

Example: Der Vortrag über die Geschichte

von Koblenz war sehr interessant.
der Wald, Wälder лес

Example: Der Wanderweg im Wald ist

schwierig, wenn es dunkel ist.

der Weg, -e путь

Example: Auf diesem Wanderweg kommt

man zum Schloss.

der/die Radfahrer, - / Radfahrerin, -nen велосипедист/велосипедистка

Example: Auf dem Weg waren viele

Radfahrer unterwegs.
deswegen поэтому

Example: Ich mag Geschichte nicht,

deswegen nehme ich nie an Führungen
teil.

dick толстый

Example: Die Mauern sind hier fast drei

Meter dick.

die Bank, Bänke скамья

Example: Man kann auf den Bänken sitzen

und den Blick auf die Mosel genießen.
die Brücke, -n мост

Example: Ich gehe immer über die

Balduinbrücke.

die Buchhandlung, -en книжный магазин

Example: Ich arbeite in einer kleinen

Buchhandlung, weil ich Bücher liebe.

die Burg, -en крепость

Example: Die Burgen in der Region sind

sehr alt.
die Fahrt, -en поездка

Example: Die Pension hat die Fahrt zur

Burg organisiert.

die Geschichte (Singular) история

Example: Die Geschichte der Burg ist sehr

interessant.

die Jahreszeit, -en время года

Example: Man kann die Mosel zu jeder

Jahreszeit besuchen.
die Karte, -n меню

Example: Welcher Kuchen ist das? - Hier

auf der Karte steht "Karottenkuchen".

die Kreuzung, -en перекрёсток

Example: An der Straßenkreuzung sieht

man vier Türme.

die Küche (Singular) кухня

Example: Die Gäste mögen die regionale

Küche.
die Landschaft, -en ландшафт

Example: Ich mag die verschiedenen

Landschaften an der Mosel.

die Mauer, -n стена

Example: Die Mauern der Burg sind sehr

alt.

die Mitte (Singular) середина

Example: Die Burg ist ab Mitte November

geschlossen.
die Möglichkeit, -en возможность

Example: Es gibt die Möglichkeit, eine

Weinerlebnistour zu machen.

die Organisation (Singular) организация

Example: Sie wollen bald mit der

Organisation der Reise fertig sein.

die Pension, -en небольшая гостиница

Example: In Alken kann man in vielen

Pensionen übernachten.
die Planung, -en планирование

Example: Wir haben für die Planung des

Urlaubs nur zwei Wochen Zeit.

die Region, -en регион

Example: Vielleicht finden wir ja eine

Region mit schöner Natur.

die Reparatur, -en ремонт

Example: Wir haben eine Stunde für die

Reparatur des Fahrrads gebraucht.
die Sahne (Singular) сливки

Example: Für den Belag des

Zwiebelkuchens braucht man Sahne.

die saure Sahne (Singular) сметана

Example: Für den Belag verwendet man

häufig saure Sahne.

die Torte, -n торт

Example: Möchtest du ein Stück Torte

essen?
die Übernachtung, -en ночёвка

Example: Die Übernachtung in der Pension

kostet 60 Euro.

dunkel темно

Example: Im März ist es ab circa 18 Uhr ist

es dunkel.

dünn тонкий

Example: Wenn der Teig dünn ist, ist der

Zwiebelkuchen besonders gut.
ein- неопределённый артикль

Example: Es gibt noch ein paar freie

Zimmer. Eins ist im Gasthaus "Romantik".

einverstanden согласен

Example: Wollen wir nachmittags ein Eis

essen? - Einverstanden.

enthalten содержать

Example: Der neue Wein enthält nicht so

viel Alkohol.
entlang вдоль

Example: Wir sind an der Mosel entlang

gefahren.

fließen течь

Example: Die Mosel fließt durch drei

Länder.

früh рано

Example: Sie müssen das Hotelzimmer

früh buchen.
früher раньше

Example: Früher war ein Teil des

Gebäudes eine Schule.

für здесь: в течение

Example: Wir können für zwei Tage im

Haus unserer Freunde übernachten.

für для

Example: Für August ist es sehr kalt.

gefährlich опасно

Example: Wenn es dunkel ist, ist der Weg

gefährlich.

gemeinsam вместе

Example: Wir alle haben gemeinsam die

Burg besichtigt.

haben здесь: взять, воспользоваться

Example: Du kannst die Kamera von

meinem Bruder haben.
her здесь: давно

Example: Mein erster Urlaub? Das ist

lange her.

heute сегодня

Example: Im alten Rathaus ist heute eine

bekannte Schule.

heutig- сегодняшний

Example: Die heutige Führung war sehr

interessant.
historisch исторический

Example: Hier sehen Sie das historische

Rathaus.

hoch здесь: высотой

Example: Das Denkmal ist 63 m hoch.

hochladen загрузить (в интернет)

Example: Ich lade ein Bild von der Burg

Eltz auf unserem Blog hoch.
ideal идеальный

Example: Das ist eine ideale Region für

Touristen, wenn sie Ruhe suchen.

innerhalb в пределах

Example: Kennen Sie ein gutes Hotel

innerhalb der Stadtmauern?

insgesamt в общей сложности

Example: Die Führung dauert insgesamt

nur zwei Stunden.
kennenlernen познакомиться

Example: In dem Gasthaus können Sie die

regionale Küche kennenlernen.

klein маленький

Example: Unser Kind ist noch zu klein,

darum bleiben wir zu Hause.

können мочь

Example: Ich kann nicht so gut

Französisch.
lang здесь: длиной

Example: Die Mosel ist 544 km lang.

laufen ходить пешком

Example: Sie sind heute viel zu Fuß

gelaufen.

lecker вкусный

Example: Im Restaurant haben wir lecker

gegessen.
liegen находиться

Example: Auf diesem Teil des

Wanderwegs liegt die Burg Thurant.

link- левый

Example: Auf der linken Seite des Flusses

kann man wandern.

Lust haben иметь желание

Example: Hast du Lust, eine kleine

Wanderung zu machen?
mal здесь: частица -ка

Example: Ich versuche mal, dort anzurufen.

meist- большинство

Example: Die meisten Freunde haben mich

schon besucht.

mischen смешать

Example: Man muss das Mehl und die

Trockenhefe mischen.
morgens по утрам

Example: Morgens trinke ich immer Kaffee.

noch ещё

Example: Ich habe noch eine letzte Frage.

oben наверху

Example: Von oben sieht man die Dörfer im

Tal.
persönlich лично

Example: Das Schloss ist am schönsten,

das ist meine persönliche Meinung.

regional региональный

Example: Im Gasthaus gibt es viele

regionale Gerichte.

ruhig спокойно

Example: Nehmen Sie ruhig ein Stück!

satt сытый

Example: Ich möchte nichts mehr essen,

ich bin satt.

schlecht плохой

Example: Bei schlechtem Wetter machen

wir keine Stadtführung.

schrecklich ужасно

Example: Es ist schrecklich, so lange im

Auto sitzen zu müssen.
selten редко

Example: Sie müssen wahrscheinlich ein

Doppelzimmer buchen, man findet selten
Einzelzimmer.

sich melden связаться

Example: Ich melde mich später wieder bei

dir.

sich merken запомнить

Example: Ich kann mir die Telefonnummer

nicht merken.
sicher уверен

Example: Ich bin nicht sicher, ob ich das

schaffe.

steil отвестный

Example: Die Weinberge sind oft sehr steil.

süß сладкий

Example: Dieser Wein ist sehr süß.

traditionell традиционный

Example: Ich mag die traditionelle Küche.

transportieren перевозить

Example: Die Seilbahn transportiert 7.600

Personen pro Stunde.

trotzdem несмотря на это

Example: Der Urlaub war kurz, trotzdem

bin ich jetzt entspannt.
unten внизу

Example: Die Mauern des Turms sind

unten sehr dick.

unternehmen предпринять

Example: Wir konnten gestern nicht so viel

unternehmen.

verbieten запрещать

Example: Der Arzt hat mir zu viel Sport

verboten.
verbringen провести (время)

Example: Wir möchten unseren Urlaub an

der Mosel verbringen.

verrühren размешать

Example: Sie müssen mit dem Löffel alle

Zutaten gut verrühren.

verteilen распределить

Example: Sie müssen die Mischung auf

dem Teig verteilen.
von … aus из

Example: Von Cochem aus können wir

eine Fahrradtour machen.

vorhaben намереваться

Example: Ich habe nicht vor, den ganzen

Tag zu wandern.

vorschlagen предлагать

Example: Ich schlage vor, nur Getränke

mitzunehmen.
wecken разбудить

Example: Die Baustelle am Ende der

Straße weckt mich.

werden стать

Example: Das Wetter wird morgen besser.

wunderschön отличный

Example: An der Mosel gibt es

wunderschöne Weinberge und
Wanderwege.
zwischen между

Example: Viele Federweiße enthalten

zwischen 4 und 5 % Alkohol.

öfter часто

Example: Sie haben schon öfter eine

Weinprobe gemacht.

über о

Example: Man kann dort viel über die

Geschichte der Burg lernen.
 überall везде

Example: Das Essen ist überall in der Stadt

gut.

übermorgen послезавтра

Example: Besichtigen wir die Burg doch

übermorgen gemeinsam.

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)