Hörverständnis 

1: Dialog im Restaurant 
 
1. Vor dem Hören: 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
2. Was machst du, wenn du in ein Restaurant gehst. Schreibe die Dinge in der korrekten Reihenfolge. 
 
Beispiel:  
 
1. Ich gehe in das Restaurant.  
2. 
…. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
Foreign Language Teaching Methods http://tltc.la.utexas.edu/methods
3A. Höre den Dialog und die Situationsbeschreibungen. Unterstreiche die Wörter die du schon kennst.
 
 
 

Anna Müller  Guten Tag. Ist hier noch frei? 
Mann  Nein, hier ist leider besetzt. 
Anna Müller  Entschuldigen Sie bitte. Ist hier noch frei? 
Frau  Ja, natürlich. Nehmen Sie Platz! 
Anna Müller  Vielen Dank. 
Kellner  Guten Tag. Sie wünschen bitte? Tee, Kaffee, Kakao, Cola, Limonade, 
Wein? 
Anna Müller  Ich möchte gerne ein Kännchen Tee, bitte. 
Kellner  Mit Milch oder mit Zitrone? 
Anna Müller  Mit Zitrone, bitte. 
Margarete Schäfer  Und ich nehme ein Glas Wein. Nein, ein Bier! 
Kellner  Ein großes oder ein kleines? 
Margarete Schäfer  Ein kleines. 
Kellner  Ja. Möchten Sie auch die Speisekarte? 
Anna Müller  Ja, bitte. Gerne.  
Kellner  Haben Sie schon gewählt? 
Margarete Schäfer  Ja, wir möchten bestellen. 
Kellner  Was hätten Sie gern? 
Margarete Schäfer  Ich hätte gern Hähnchen mit Kartoffeln und Salat, bitte. 
Kellner  Gerne. Und für Sie? 
Anna Müller  Ich möchte Schweineschnitzel mit Pommes frites. 
Kellner  Ja... Und zu trinken? 
Anna Müller  Ein Glas Weißwein, bitte. 
Margarete Schäfer  Und noch ein Bier! 
Kellner  Bitte sehr. 
Anna Müller  Danke. 
Kellner  So, hat es Ihnen geschmeckt? 
Margarete Schäfer  Ausgezeichnet! 
Anna Müller  Sehr gut! 
Kellner  Möchten Sie noch etwas bestellen? Darf ich Ihnen einen Nachtisch 
bringen? Wir haben heute Erdbeeren mit Vanilleeis und Sahne. 
Anna Müller  Für mich nicht. 
Margarete Schäfer  Nein, danke, die Rechnung, bitte. 
Kellner  Ja, zusammen oder getrennt? 
Anna Müller  Zusammen, bitte. 
Kellner  Ja, kleinen Moment bitte. Das macht siebenundzwanzig Euro sechzig, 
bitte. 
Anna Müller  Dreißig. Stimmt so. 
Kellner  Ja, danke schön. 
          (http://userweb.port.ac.uk/~joyce1/abinitio/chap4­10.html)
 

Foreign Language Teaching Methods http://tltc.la.utexas.edu/methods

3B. Fragen zum Dialog:
 
 
a) Was bestellt Anna und was bestellt Margarete zum Trinken?
 
 
 
b) Was bestellen die beiden zum Essen?
 
 
 
c) Wie hat das Essen geschmeckt?
 
 
 
d) Wie viel kostet das Essen?
 
 
 
 
4. Mit einem Partner. Was passiert in dem Restaurant. Bringe die folgenden Sätze in die korrekte
 
Reihenfolge.
  
 
____ Anna und Margarete bezahlen.
 
 
____ Anna und Margarete setzten sich an den Tisch.
 
 
____ Anna fragt eine Frau, ob an ihrem Tisch noch frei ist.
 
 
_11_ Anna und Margarete verlassen das Restaurant.
 
 
____ Anna und Margarete essen das Essen.
 
 
____ Der Kellner fragt Anna und Margarete, ob sie bestellen möchten.
 
 
____ Anna und Margarete fragen nach der Rechnung.
 
 
____ Anna und Margarete bestellen das Essen.
 
 
__1_ Anna und Margarete gehen in das Restaurant.
 
 
____ Anna und Margarete bestellen die Getränke.
 
 
____ Anna fragt einen Mann, ob an seinem Tisch noch frei ist.
 
 
 
 
 
 

Foreign Language Teaching Methods http://tltc.la.utexas.edu/methods