Volkswagen Transporter T4 Stromlaufplan Fehlersuche Einbauorte

. .
'9'.
. .
.. . .
Transporter
.
.'
, . . Merkblatt-Nr.:
. . ..
Stromlaufpläne, ~ehlersucheElektrik und

Ordner Einbauorte - ..
~echnischelnformationen sind so gut Wie ihre ~ k t u a l i s i & u nund

~ pflege. Wir informieren
immer aktuell. .Helfen Sie bitte mit, durchsorgfältige Pflege die lnformationen aktuell zu
halten.
!ur Aktualisierung des Ordners führen Sie bitte.folgende Arbeiten aus:

- Das bisherige Titelblatt (Technisches Merkblatt Nr. 8)aus.dem Ordner entfernen und dieses
Titelblatt einordnen. ..
- Die Seiten 7 bis 19 des bisherigen'l"halts~erzeichnissesaustauschen!

..
- Stromlaufpläne Nr. 88 bis 97 einordnen!
- Stromlaufpläne Nr. 8611 und Nr. 8613. Nr. 8511 und Nr. 8513. Nr. 8211 bis Nr. 8215,
Nr. 7913 bis Nr. 7919,.Nr. .1913. Nr. 1813 austauschen!
1
Dieses Titelblatt ist Bestandteil des Merkblattes. Bitte vor .dem Inhaltsverzeichnis
oinordnen.
Q L'eitungsstrangreparaturendürfen nur mit dem Leitungsstrangreparatur-Set

VAS 1978 ausgeführt werden.
. , ... .. .. . ' .. .'. <1

. i
Printed in Germany .
. 000.5272:39.00 .' . .;..-. ~erkblatt:~&abe:
.. 06.00: .
.. . ... . .
. ., .< , ' .:. +. ' . . . ' . . . . - < ~ . . .I
.. C:'. '. . ' :
... .
. .
.-
. ... .:
:--.'
. . : . . .. ,
Inhaltsverzeichnis
~.
I Modelljahr 1999
0 Mehrfachsteckverbindungen .............................................................. 311

0 Relaisplatte m i t Sicherungshalter und Zusatzrelaisträger .................................. 111
0 Steuergeräte und Relais ................................................................. 211
Fehlersuchoroaramme Nr.
. Fehler siehe "Handbuch Service Technik" .
Hinweis: Maßnahmen zur Behebuna aktueller tv~s~ezifischer
0 Airbag prüfen a Reparaturleitfaden Karosserie.Montagearbeiten. Rep.-Gr. 01
0 Anlasser dreht sich nicht ................................................................. 211
0 Anlasser dreht sich zu langsam und zieht den Motor nicht durch ........................... 311
0 Antiblockiersystem prüfen a Reparaturleitfaden Fahrwerk Eigendiagnose. Rep.-Gr. 01
0 Außenspiegel prüfen ................................................................... I311
0 Automatisches Getriebe prüfen => Reparaturleitfaden Automatisches Getriebe. Rep.-Gr. 01
0 Batterie entlädt sich selbständig ......................................................... 111
0 Beheizbare Heckscheibe prüfen .......................................................... 711
0 Blink- und Warnblinkanlage prüfen ....................................................... 811
0 Doppeltonhornanlage prüfen ............................................................ 1211
0 Drehstromgenerator und Spannungsregler mit Multimeter V.A.G 1715 prüfen ............... 611
0 Fensterheber prüfen .................................................................... 1411
0 Geschwindigkeitsregelanlage prüfen. außer TDI-Motore .................................. 1711
0 Geschwindigkeitsregelanlage prüfen. nur TDI-Motore .................................... 1611
0 Heckscheibenwisch- und -waschanlage prüfen ........................................... 1111
0 Kontrollampe für Drehstromgenerator geht nicht bei Drehzahlsteigerung aus ............... 411
0 Kontrollarnpefür Drehstromgenerator leuchtet nicht bei eingeschalteter Zündung .......... 511
0 Nebelscheinwerferanlage prüfen ........................................................ 1811
0 Radioanlagen "BETA" und "GAMMA" prüfen X Reparaturleitfaden Radio. Telefon. Navigation.
Rep.-Gr. 01
0 Schalttafeleinsatz prüfen =, Reparaturleiifaden Elektrische Anlage. Eigendiagnose.
Rep.-Gr. 01
0 Scheibenwisch- und -waschanlage prüfen ................................................ 911
0 Scheinwerferreinigungsanlage prüfen ................................................... 1011
0 Schiebe-/Ausstelldaeh (Fahrerhaus) prüfen .............................................. 1911
0 Sitzheizung prüfen ..................................................................... 2011
0 Wegfahrsicherung prüfen X Reparaturleitfaden Elektrische Anlage. Eigendiagnose.
Rep.-Gr. 01
0 Zentralverriegelung prüfen .............................................................. 1511
Fortsetzung nächste Seite!

Ausgabe 07.99
000.5272.37.00 1
Inhaltsverzeichnis Modelljahr 1999
Stromlauf~läne Nr.
-
0 Transporter (2.0 I Digifantl62 kW),
Motorkennbuchstaben AAC, ab August 1998
- Batterie. Drehstromgenerator, Anlasser, Geber für Kraftstoffvorrat, Kraftstoffpumpe . . . . . . . .
- Steuergerät für Digifant. Zündanlage. Hallgeber, Geber für Ansauglufttemperatur.
Leerlaufschalter, Eigendiagnoseverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Digifant. Lambdasonde. Drosselklappenpotentiometer, Ventil für Leerlauf-
stabilisierung. Magnetventil für Aktivkohlebehälter-Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Digifant. Einspritzventile. Geber für Kühlmitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Schalttafeleinsatz. Geber für Geschwindigkeitsmesser, Öldruck- und Kühlmittelkontrolle,
Kühlmittelnachlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Schalttafeleinsatz. Kraftstoffvorrats- und Kühlmitteltemperaturanzeige. Wegstreckenanzeige.
Geschwindigkeitsmesser, Drehzahlmesser, SummerlGong, Kontrollampe für Generator . . . . .
0 Transporter (2.5 I Simos185 kW),-

Motorkennbuchstaben AET, ab August 1998
- Batterie, Drehstromgenerator, Anlasser, Geber für Kraftstoffvorrat, Kraftstoffpumpe . . . . . . . .
- Steuergerät für Simos. Zündanlage. Geber für Ansauglufttemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Simos, Luftmassenmesser, Geber für Motordrehzahl. Drosselklappensteuer-
einheit, Eigendiagnoseverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. ..für Simos. Klopfsensoren. Magnetventil für Aktivkohlebehälter-Anlage. Ventil für
- Steuergerät
Abgasruckfuhrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Simos. Einspritzventile, Lambdasonde. Geber für Kühlmitteltemperatur . . . . .
,.
- Schalttafeleinsatz. Geber für Geschwindigkeitsmesser. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle.
Kühlmittelnachlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Scnalttafele nsatz. Kraftstoffvorrats-una i<~hlmittetemperat~ranzeige.Wegstreckenanzeige
Gescnwindig~eitsmesser.Drehzanlmesser. C~mrnerlGong.Kontro lampe f ~ Generator r
0 Transporter (2.8 1 - Motronic/l03 kW),

Motorkennbuchstaben AES, ab August 1998
- Batterie, Drehstromgenerator, Anlasser, Geber für Kraftstoffvorrat, Kraftstoffpumpe . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Einspritzventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Zündanlage, Drosselklappensteuereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Lambdasonde. Hallgeber, Geber für Motordrehzahl. Eigendiagnose-
verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Klopfsensoren. Geber für Kühlmitteltemperatur. Geber für Saugrohr-
temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Luftmassenmesser, Aktivkohlebehälter-Anlage. Sekundärluftein-
blasventil. Motor für Sekundärluft~um~e. , . Ventil für Abaasrückführuna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- steuergeiät für Motronic. ~ e b e fUr r ~ e s c h w i n d i ~ k e i t s ~ e s s~ühlm;ttelnachlauf.
er, Absperrventil
für Kühlmittel. Heizwiderstand (Kurbelgehäuseentlüftungi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle, SummerlGong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Schalttafeleinsatz. Kraftstoffvorrats- und Kühlmitteltemperaturanzeige. Geschwindigkeits-
218
219 0
messer, Wegstreckenanzeige, Drehzahlmesser, Kontrollampe für Generator . . . . . . . . . . . . . . . . 211 0
Ausgabe 07.99
2 000.5272.37.00
Modelljahr 1999 Inhaltsverzeichnis
Stromlauf~läne Nr.
-
0 Transporter (1.9 I Kat-Diesel150 kW), 711
Motorkennbuchstaben ABL, ab August 1998
- Batterie. Drehstromaenerator Anlasser. Kühlmittelnachlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
- SteJerg&at f ~ ~es;.
r Re a sfLr ~l,nc&en. Turconraktscnalter - Fanrerseite. craftstoffao-
scnaltventi. Ste~ergerarf ~ i<raftstoffabscna
r tvent I. E genaiagnosevero nd,ng .. . . . .. .. . 713
- Steuergerät für ~ i e s e lAbgasrückführung,
, Geber für ~eschwindigkeitsmess&
Glühkerzen - Motor, Heizwiderstand (Kurbelgehäuseentlüftung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle. Geber für Kühlmitteltemperatur. Geber
für Kraftstoffvorrat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 715
Geschwindigkeitsmesser, Drehzahlmesser, Kontrollampe für Generator, Kontrollampe für
-
0 Transporter (2.4 I Saugdiese1155 kW),
Motorkennbuchstaben AJA, ab August 1998
0 Transporter (2.4 1 - Saugdiesell57 kW), 611
Motorkennbuchstaben AAB, ab August 1998
- Batterie, Drehstromgenerator,Anlasser, Kühlmittelnachlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
- Kraftstoffabschaltventil. Steuergerät für Kraftstoffabschaltventil, Eigendiagnoseverbindung.
Geber für Geschwindigkeitsmesser, Glühkerzen - Motor, Heizwiderstand (Kurbelgehäuse-
entlüftungi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
- Schalttafeleinsatz. Kraftstoffvorrats-'und Kühlmitteltemperaturanzeige. Wegstreckenanzeige.
.. .
Geschwindigkeitsmesser, Drehzahlmesser, Kontrollarnpe für Generator, Kontrollampe für
Vorgluhzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615
-
0 Transporter (2.5 I Turbodiesel m i t Direkteinspritzung165 kW),
Motorkennbuchstaben AJT, ab August 1998
-
0 Transporter (2.5 I Turbodiesel m i t Direkteinspritzungl75 kW),
Motorkennbuchstaben ACV, ab August 1998
0 Transporter (2.5 1 - Turbodiesel m i t Direkteinspritzungllll kW),
Motorkennbuchstaben AHY, ab August 1998
- Batterie. Drehstromaenerator.
" Anlasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512
- Ste~ergeratf ~ Dese r d rekteinspritzan age. Venr I fJr Einsprttzbegnn. AbgasrCckfLnr~ng,Laae-
d r ~ c k ~ e g r e n z ~-eerla~fscnalter.
ng. r(icc-aown-Schalter,Geber f,r Gaspeaa stel Jna . . . . . . . . . 513
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage. Geber für Motordrehzahl, ~uftmassen&esser,
Geber für Saugrohrtemperatur, Eigendiagnoseverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage. Pedalschalter, Geber für Kraftstofftemperatur.
Geber für Regelschieberweg. Mengensteller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage. Geber für Nadelhub, Kraftstoffabschaltventil . . . . . 516
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage. Schalter für GRA. Glühkerzen - Motor'. . . . . . . . . . . 517
- Kühlmittelnachlauf. Geber für Kraftstoffvorrat. Geber für Kühlmittelmangelanzeige. Geber für
Kühlmitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 518
- Schalttafeleinsatz. Geber für Geschwindigkeitsmesser,Öldruck- und Kühlmittelkontrolle.
Kontrollam~efür Voralühzeit. Summer/Gono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519
-. -
- Scna ttafe einsatz. i<r~flstoffvorrats- Lno r(,hlmitte lemperat~ranzege,Wegstreckenanze ge.
Gescnn na gceitsmesser. Drehzanlmesser, Kontro lampe fLr Generator . . . . . . . . . . . . . . . . . 5110
"
,,
..t.. ,n+
d:.
.,l'/p'..
..
, ,
"
-
Fortsetzuna nächste Seite!
Ausgabe 07.99
000.5272.37.00 3
Strornlauf~läne Nr.
0 Transporter .Grundausstattung. ab August 1998 111
. Batterie. .
Sicherungen auf SicherungshalterIBatterie Entlastungsrelais II für X-Kontakt . . . . . . . . 112
- Zündanlaßschalter. Wegfahrsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
. .
. Frischluftgebläse Schalter für Frischluftgebläse Zweiwegeventil für Frisch- und Umluftklappe.
Schalter für Frisch- und Umluftklappe. Handschuhfachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
.
- Schalttafeleinsatz Öldruck- und Kühlmittelkontrolle. Kraftstoffvorratsanzeige. Beleuchtung für
. .
Digitalanzeige SummerIGong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .115
.
- Schalttafeleinsatz Drehzahlmesser Wegstreckenanzeige Geschwindigkeitsmesser . .
Kontrollampen für Blinker . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
- Schalttafeleinsatz. Multifunktionsanzeige. Schalter für Heckwischer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
.
- Schalttafeleinsatz. Bremsbelagverschleißanzeige Kontrollampe für Fernlicht . . . . . . . . . . . . . . . . 118
. .
- Schalttafeleinsatz Schalter für Handbremskontrolle Warnkontakt für BremsfIüssigkeitsstand .
.
Kontrollampe für Nebelschlußleuchte Temperaturfühler für Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . 119
.
- Anschluß für Radio Eigendiagnose-Anschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/10
.
- Innenleuchten Türkontaktschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1111
.
- Scheinwerfer (langer Vorderwagen) Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/12
- Leuchtweitenregelung. Warnlichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1113
- Blinkerschalter. Schalter für Handabblendung und Lichthupe. Parklichtschalter . . . . . . . . . . . . . . 1/14
- Zigarrenanzünder. Bremslichtschalter. Schalter für Rückfahrleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1115
. .
- Blinklicht links Schlußlicht links Rückfahrlicht links Bremslicht links hochgesetztes. .
Bremslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/16
. .
- Blinklicht rechts Schlußlicht rechts Rückfahrlicht rechts Bremslicht rechts . .
Kennzeichenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/17
- Lichtschalter. Nebelschlußleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/18
.
- Heckscheibenheizung Doppeltonhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/19
- Scheibenwisch- und waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1120
- Heckscheibenwisch- und waschanlage (Heckklappe). beheizbare Scheibenwaschdüsen . . . . . . 1121
0 Airbagsysteme.
Fahrzeuge ohne Fahrtschreiber. ab August 1998 ............................................ 1011
Fahrzeuge mit Fahrtschreiber. ab August 1998 bis April 1999 ................................. 6111
0 Anhängerbetrieb.
Pritsche. ab August 1998 ................................................................2611
.
Kastenwagen ab August 1998 ...........................................................2711
.
Kastenwagen mit Dachblinkleuchten ab August 1998 ....................................... 2811
0 Antiblockiersystem (ABC) mit elektronischer üifferentials~erre(EDSI .
Fahrzeuge ohne Fahrtschreiber. ab August 1998 ............................................. 1111
Fahrzeuae .
. mit Fahrtschreiber ab Auaust 1998 bis A ~ r i1999
l .................................6211
0 Außenspiegel. verstell- und beheizbar. ab August 1998 ....................................1711
0 Automatisches Getriebe.
. . .
2.4 1 .Saugdiesel Motorkennbuchstaben AAB AJA ab August 1998 .......................... 1511
2.5 1 .Simos. Motorkennbuchstaben AET. ab August 1998 .................................... 1311
.
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzung Motorkennbuchstaben ACV. ab August 1998 ........... 1411
2.8 1 .Motronic. Motorkennbuchstaben AES. ab August 1998 ................................. 1211
0 Beleuchtete Make.up.Spiegel.
..
Fahrzeuge mit Schiebedach ab August 1998 ...............................................6712
Fahrzeuge ohne Schiebedach ab August 1998 .............................................. 6612
0 Bremsbelagverschleißanzeige. ab August 1998 ............................................ 118
0 Campingausrüstung "California Coach". ab August 1998 .................................. 7111
0 Campingausrüstung "California exclusive". ab August 1998 ...............................7211
0 Climatronic.
..
2.41 .Saugdiesel Motorkennbuchstaben AAB. AJA. mit automatischem Getriebe ab August 1998 7611
.
2.4 1 -Saugdiesel Motorkennbuchstaben AAB AJA. mit Schaltgetriebe ab August 1998 ......... 7511 . .
.
2. 5 1 .Simos Motorkennbuchstaben AET. ab August 1998 .................................... 4311
. .
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzung Motorkennbuchstaben ACV. AHY. AJT. ab August 1998 . . 4411
2.8 1 .Motronic Motorkennbuchstaben AES. ab August 1998 ................................. 4211
0 Dachblinkleuchten. ab August 1998 ...................................................... 2812
0 Dachlüfter. ab August 1998 .............................................................. 6811
Ausgabe 07.99
000.5272.37.00
0 Drehstromgenerator (150 Al.

2. 5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzung. Motorkennbuchstaben ACV mit
automatischem Getriebe und Climatronic. ab August 1998 .................................... 7811
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzung. Motorkennbuchstaben ACV mit
automatischem Getriebe und Heizung oder Klimaanlage. ab August 1998 ....................... 7711
.
2.8 1 .Motronic Motorkennbuchstaben AES. ab August 1998 ................................. 7711
0 Fahrtschreiberhutze mit Fahrtschreiber. ab August 1998 bis April 1999 ...................... 6011
0 Fensterheber vorn. ab August 1998 ....................................................... 3311
0 Frischluftgebläse vorn und hinten mit 2.Wärmetauscher. ab August 1998 .................. 3211
0 Geschwindigkeitsregelanlage(GRA). außer TDI-Motore. ab August 1998 .................... 1611
0 Geschwindigkeitsregelanlage (GRA). nur TDI-Motore. ab August 1998 ....................... 5/7
0 Heckscheibe. beheizbar.
.
Fahrzeuge mit Heckflügeltüren ab August 1998 ............................................. 6412
Fahrzeuge mit Heckklappe. ab August 1998 ................................................. 1/19
Fahrzeuge mit Pritschenaufbau. ab August 1998 ............................................ 6511
0 Heckscheibenwisch- und .waschanlage.
Fahrzeuge mit Heckflügeltüren. ab August 1998 ............................................. 64D
.
Fahrzeuge mit Heckklappe ab August 1998 ................................................. 1/21
0 Hochgesetztes Bremslicht (Heckklappe). ab August 1998 ................................... 1/16
0 Kennzeichenleuchte.
Fahrzeuge mit Heckflügeltür. ab August1998 ................................................ 6412
.
Fahrzeuge mit Heckklappe ab August 1998 ................................................. 1/17
0 Klimaanlage.
. .
2.0 1 .Digifant Motorkennbuchstaben AAC. ab August 1998 .....................
.. .. ..
2.4 1 .Saugdiesel Motorkennbuchstaben AAB AJA kurzer Vorderwagen ab August
.. .
2.4 1 .Saugdiesel Motorkennbuchstaben AAB AJA langer Vorderwagen ab August
2.5 1 .Simos Motorkennbuchstaben AET. kurzer Vorderwagen. ab August 1998
.
2.5 1 .Simos Motorkennbuchstaben AET. langer Vorderwagen ab August 1998
....
....
. .
2.5 1 - Turbodiesel mit Direkteinspritzung Motorkennbuchstaben ACV. AJT. AHY.
kurzer Vorderwagen ab August 1998 .......................................
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzung. Motorkennbuchstaben ACV. AJT. AHY.
.
langer Vorderwagen ab August 1998 .........................................
.
2.8 1 .Motronic Motorkennbuchstaben AES langer . .
. Vorderwagen ab August 1998 .
0 Krankentransportwagen. ab August 1998 ................................................. 7011
0 Lüfter für Kühlmittel.
2 X 200 W bzw. 2 X 350 W. kurzer und langer Vorderwagen bzw. .
. ..
2 X 450 W langer Vorderwagen ab August 1998 ............................................. 811
.
2 X 450 W kurzer Vorderwagen abAugust 1998 ............................................. 911
0 Multifunktionsanzeige. ab August 1998 .................................................... l / 7
0 Multivan.
..
Fahrzeuge mit 2 . Batterie ab August 1998 .................................................. 5811
Fahrzeuge ohne 2 . Batterie ab August 1998 ................................................ 5911
0 Nebelscheinwerfer. ab August . 1998 ...................................................... 4016
0 Radioanlage.
. .
Fahrzeuge mit Frontscheibenantenne ab August 1998 ...................................... 2511
Fahrzeuge mit Stabantenne ab August 1998 ............................................... 2411
0 Rundum.Kennscheinwerfer. ab August 1998 .............................................. 6911
0 Scheinwerfer. kurzer Vorderwagen. ab August 1998 ....................................... 4011
0 Scheinwerfer.Reinigungsanlage. ab August 1998 .......................................... 3511
0 Schiebedach.
.
im Fahrerhaus ab August 1998 ........................................................... 3611
im Fahrgastraum.abAugust1998 ......................................................... 3711
0 Schlußleuchten - Pritsche. ab August 1998 ............................................... 6311
0 Sitzheizung. ab August 1998 ............................................................. 3411
0 Stadtfahrlicht (Großbritannien). ab August 1998 .......................................... 3011
0 Steckdosen ( I 2 Volt).
..
Fahrzeuge mit Zweitbatterie ab August 1998 ............................................... 5812
Fahrzeuge ohne Zweitbatterie ab August 1998 ............................................. 5912
0 Syncro.
..
Fahrzeuge mit Antiblockiersystem (ABC) ab August 1998 .................................... 3911
Fahrzeuge ohne Antiblockiersystem (ABS) ab August 1998 ................................... 3811

Ausgabe 07.99
000.5272.37.00
Stromlauf~läne .
Nr
0 Tagesfahrlicht m i t Scheinwerfer.Reinigungsanlage. ab August 1998 ........................ 2911
0 Telefonanlage.
.
Fahrzeuge mit Radioanlage ALPHA ab November 1998 ...................................... 7311
Fahrzeuge mit Radioanlage BETA oder GAMMA. ab November 1998 ........................... 7411
0 Telefonvorbereitung.
s Telefonanlage für Fahrzeuge mit Radioanlage "ALPHA". ab November 1998 ................. 7312
0 Trittstufenleuchten.
..
Fahrzeuge mit Schiebedach ab August 1998 ............................................... 6713
Fahrzeuge ohne Schiebedach ab August 1998 .............................................. 6613
0 2. Wärmetauscher. ab August 1998
Fanrze~ae -
Fahrzeuoe mit Frischluftaebläse hinten ..................................................... 3215
Fanrze-ge m r KI maan age 3 K maan age
.
. m I C marronic C marron C
0 Wegfahrsicherung. ab August 1998 ........................................................ 113
0 Zentralverriegelung . .
Fahrzeuge mit Doppelkabine ab August 1998 ............................................... 2311
.
Fahrzeuge mit Schiebetür rechts und Heckklappe oder Heckflügeltüren ab August 1998 ......... 1911
.
Fahrzeuge mit 2 Schiebetüren ab August 1998 ............................................. 2111
0 Zentralverrieaelung mit Funkfernbedienuna ..
.
Fahrzeuge mit~opp?4kabineab August 1998 ............................................... 2211
.
Fahrzeuge mit Schiebetür rechts und Heckklappe oder Heckflügeltüren ab August 1998 ......... 1811
.
Fahrzeuge mit 2 Schiebetüren ab August 1998 ............................................. 2011
.
0 Zusatzluftheizung B3LClD3LC für Fahrzeuge ohne Campingausrüstung. ab August 1998 .... 4511
.
0 Zusatzluftheizung B3LPlD3LP für Fahrzeuge mit Campingausrüstung. ab August 1998 ...... 5711
0 Zusatzwasserheizung B4WlD4W ..
Fahrzeuge mit Heizung und Belüftung ab August 1998 ...................................... 4611
Fahrzeuge mit Klimaanlage. ab August 1998 ................................................ 4711
.
Fahrzeuge mit Climatronic ab August 1998 ................................................. 4811
.
0 Zusatzwasserheizung D3W ab August 1998 .............................................. 4111
0 Zweitbatterie. ab August 1998 ............................................................ 3111
Ausgabe 07.99
000.5272.37.00
Inhaltsverzeichnis
Modelljahr 2000
Einbauorte Nr.
0 Mehriachsteckverbindungen ............................................................. 311
0 Relaisplatte m i t Sicherungshalter und Zusatzrelaisträger .................................. 111
Hinweis: Maßnahmen zur Behebunq aktueller. tv~s~ezifischer

Fehler siehe "Handbuch Service Technik" .
0 Airbag prüfen =, Reparaturleitfaden Karosserie.Montagearbeiten. Rep.-Gr. 01
0 Anlasser dreht sich nicht ................................................................. 211
0 Antiblockiersystem prüfen * Reparaturleitfaden Fahrwerk Eigendiagnose. Rep.-Gr. 01
0 Außenspiegel prüfen ................................................................... 1311
0 Automatisches Getriebe prüfen * Reparaturleitfaden Automatisches Getriebe. Rep.-Gr. 01
0 Batterie entlädt sich selbständig ......................................................... 111
0 Blink- und Warnblinkanlage prüfen- ....................................................... 811
0 Drehstromgenerator und Spannungsregler mit Multimeter V.A.G 1715 prüfen ............... 611
0 Fensterheber prüfen .................................................................... 1411
0 Geschwindigkeitsregelanlage prüfen. außer Motorkennbuchstaben AJT. ACV. AHY. APL. AUF2111
0 Geschwindigkeitsregelanlage prüfen. nur Motorkennbuchstaben AJT. ACV. AHY. APL. AUF . 2211
0 Heckscheibenwisch- und -waschanlage prüfen ........................................... 1111
0 Kontrollampe für Drehstromgenerator geht nicht bei Drehzahlsteigerung aus ............... 411
0 Kontrollampe für Drehstromgenerator leuchtet nicht bei eingeschalteter Zündung .......... 511
0 Nebelscheinwerferanlage prüfen ........................................................ 1811
0 Radioanlagen "BETA" und "GAMMA" prüfen =, Reparaturleitfaden Radio. Telefon. Navigation.
Rep.-Gr. 01
0 Schalttafeleinsatz prüfen * Reparaturleitfaden Elektrische Anlage. Eigendiagnose.
Fiep.-Gr. 01
0 Scheibenwisch- und -waschantage prüfen ................................................ 911
0 Scheinwerferreinigungsanlage prüfen ................................................... 1011
0 Schiebe-IAusstelldach (Fahrerhaus) prüfen .............................................. 1911
0 Sitzheizung prüfen ..................................................................... 2011
0 Wegfahrsicherung prüfen =, Reparaturleitfaden Elektrische Anlage. Eigendiagnose.
Rep.-Gr. 01

Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Stromlaufoläne Nr.
-
0 Transporter Grundausstattung, ab Mai 1999 7911
- Batterie, Zündanlaßschalter, Sicherungen auf Sicherungshalter/Batterie. Entlastungsrelais II
für X-Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . , 7912
- Frischluftgebläse, Schalter für Frischluftgebläse, Zweiwegeventil für Frisch- und Umluftklappe,
Schalter für Frisch- und Umluftklappe. Handschuhfachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7913
- Wegfahrsicherung, Leitungsverteiler für Daten-Bus. Eigendiagnoseanchluß . . . . . . . . . . . . . . . . . 7914
- Schalttafeleinsatz, Öldruck- und Kühlmittelkontrolle. Kraftstoffvorratsanzeige, Drehzahlmesser 7915
- Schalttafeleinsatz, Multifunktionsanzeige. Schalter für Heckscheibenwischer, Temperaturfühler
für Außentemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7916
- Schalttafeleinsatz. Wegstreckenanzeige. Kontrollampen für Blinker, Kontrollarnpe für Generator,
Kontrollarnpe für Fernlicht, Kontrollampe für Nebelschlußleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7917
- Schalttafeleinsatz. Bremsbelaaverschleißanzeiae
" -~ ~~
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7918
- Schalttafeleinsatz. Schalter f i r Handbremsdontrolie, Warnkonta<t für Brernsflussig~eirsstand.
Kontrollampe fLr Bremsanlaqe. - Gescnw ndakeifsmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7919
-
- Schalttafeleinsatz. Anschluß für Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/10
- Innenleuchten. Türkontaktschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79111
- Leuchtweitenregelung, Warnlichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/12
- Scheinwerfer (langer Vorderwagen), Blinklicht vorn, Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79113
- Blinkerschalter, Schalter für Handabblendung und Lichthupe, Parklichtschalter . . . . . . . . . . . . . . 79/14
- Zigarrenanzünder, Bremslichtschalter, Schalter für Rückfahrleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/15
- Blinklicht hinten links. Schlußlicht links, Rückfahrlicht links, Bremslicht links. Nebelschlußleuchte.
hochgesetztes Bremslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/16
- Blinklicht hinten rechts, Schlußlicht rechts, Rückfahrlicht rechts. Bremslicht rechts,
Kennzeichenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ............... . . . . . . . . . . . , , . . , , . . 79/17
- Lichtschalter, Schalter für Nebelschlußleuchte. Regler für Beleuchtung - Schalter und
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/18
- Heckscheibenheizung. Doppeltonhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/19
- Scheibenwisch- und waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/20
- Heckscheibenwisch- und waschanlage (Heckklappe), beheizbare Scheibenwaschdüsen . . . . . . 79/21
- Doppeltonhorn. Signalhornbetätigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/22
0 Transporter (2.0 I Digifant162 kW), - 411

Motorkennbuchstaben AAC
- Batterie. Drehstromgenerator. Anlasser. Geber für Kraftstoffvorrat, Kraftstoffpumpe . . . . . . . . . 412
- - Steuergerät für Digifant. Zündanlage. Hallgeber. Geber für Ansauglufttemperatur,
Leerlaufschalter, Eigendiagnoseverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
stabilisierung, Magnetventil für Aktivkohlebehälter-Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
- Steuergerät für Digifant, Einspritzventile, Geber für Kühlrnitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
- Schalttafeleinsatz, Geber für Geschwindigkeitsmesser, Öldruck- und Kühlmittelkontrolle.
Kühlmittelnachlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
- Schalttafeleinsatz. Kraflstoffvorrats-und Kuh.mirtelternperaturanzeige. Wegstreckenanzeige.
Geschw~nd'gkeitsrnesser.Drehzanlrnesser. S~mmer/Gong,Kontro lampe fGr Generator . . . . . 4/7
0 Transporter (2.5 1 Simosl85 kW), - . .

MotorkennbuchstabenAET
0 Transporter (2.5 I Simos185 kW), -
MotorkennbuchstabenAEU
- Batterie, Drehstromgenerator, Anlasser, Geber für Kraftstoffvorrat. Kraftstoffpumpe . . . . . . . .
- Steueraerät für Simos. Zündanlaae. - . Geber für Ansaualufttemoeratur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- steuerierät für simos: Luft~massenrnesser,Geber fü; ~otordrehzahl.Drosselklappensteuer-
einheit. Eigendiagnoseverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- ~ t e u e ..r ~ e.r.für
ä t Gmos, ~ l o ~ f s e n i o r e Magnetventil
n, für Aktivkohlebehälter-Anlage, Ventil für
Abgasruckfuhrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Sirnos, Einspritzventile. Lambdasonde. Geber für Kühlmitteltemperatur . . . . . .
- Schalttafeleinsatz, Geber für Geschwindigkeitsmesser, Öldruck- und Kühlmittelkontrolle.
Kühlmittelnachlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Schalttafeleinsatz. Kraftstoffvorrats- und Kühlmittelternperaturanzeige,Wegstreckenanzeige.
Geschwindigkeitsmesser, Drehzahlmesser, SurnmerlGong, Kontrollampe für Generator . . . . . . 318
..
Ausgabe 06.00
8 000.5272.39.00
Stromlauf~läne Nr.
0 Transporter (2.5 I - Simosl85 kW), 8111
Motorkennbuchstaben APL, ab M a i 1999
- Batterie. Drehstromgenerator. Anlasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Simos, Zündanlage. Geber für Kühlmitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Simos, Drosselklappensteuereinheit, Klopfsensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerat für Simos, Geber für Motordrehzahl. Lambdasonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Simos, Lambdasonde nach Katalysator, Luftmassenmesser, Magnetventil für
Aktivkohlebehälter-Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Simos, Einspritzventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Simos. Winkelgeber für Drosselklappenantrieb (elektrische Gasbetätigung),
Wegfahrsicherung. Leitungsverteiler für Daten-Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Simos. Kraftststoffpumpenrelais. Schalter für GRA. Bremspedalschalter für
GRA, Kupplungspedalschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Kraftstoffpumpe, Geber für Kraftstoffvorrat. Geber für Geschwindigkeitsmesser, Kühlmittel-
nachlauf, Geber für Kühlmittelanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle. Kraftstoffvorratsanzeige. Kühlmittel-
tem~eraturanzeige. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- ~cnalttafeleinsar;. Geschvv no gkeitsmesser Wegstrecdenanzeige. Drehzah messer. Feh er-
arnpe f ~elektr
r sche Gasoeiar gmg. Kontro ampe f ~ Generator, r E gendiagno~eanscnl~ß 81112
0 Transporter (2.8 I- M o t r o n i c l l 0 3 kW),

Motorkennbuchstaben AES
- Batterie. Drehstromgenerator. Anlasser, Geber für Kraftstoffvorrat. Kraftstoffpumpe . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Einspritzventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Zündanlage, Drosselklappensteuereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Lambdasonde. Hallgeber, Geber für Motordrehzahl, Eigendiagnose-
verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Klopfsensoren. Geber für Kühlmitteltemperatur. Geber für Saugrohr-
temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Luftmassenmesser, Aktivkohlebehälter-Anlage. Sekundärluftein-
blasventil. Motor für Sekundärluftpumpe. Ventil für Abgasrückführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Geber für Geschwindigkeitsmesser, Kühlmittelnachlauf. Absperr-
ventil für Kühlmittel. Heizwiderstand (Kurbelgehäuseentlüftung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle, SummerIGong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
messer, Wegstreckenanzeige, Drehzahlmesser, Kontrollampe für Generator . . . . . . . . . . . . . . . .
0 Transporter (1.9 I- Kat-Diesel150 kW1,

Motorkennbuchstaben ABL
- Batterie. Drehstromgenerator, Anlasser, Kühlmittelnachlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
- Steuergerät für Diesel. Relais für Glühkerzen, Türkontaktschalter - Fahrerseite, Kraftstoffab-
schaltventil. Steuergerät für Kraftstoffabschaltventil. Eiaendiaanoseverbinduna . . . . . . . . . . . . . . 713
- Ste~ergeratf j r ~ i e s e lAogasrkkfjhr-ng.
. Geber fur ~ & h w & d : ~ d e t s m e s &
G jhkerzen - Motor. neizw dersrand Kurbe geha~seenr~ f t ~ n g. .). . . . . . . . .
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle, Geber für Kühlmitteltemperatur, Geber
0 Transporter (2.4 I - Saugdiesell55 k ~ ) ,

Motorkennbuchstaben AJA
- Batterie. Drehstromaenerator. Anlasser. Kühlmittelnachlauf
- I<raftstoflabscnaltvenri Steuergerar f-r Kraftstoffabscna tvenr Eigendiagnoseverbindung .
Geber fur G e s c n w m gke.tsmesser, G uhderzen - Moror. rieizwldersrano (Kurbe genause-
entlüftunol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . 613
~.
- ~chalttafeleinsatz.Öldruck- und Kühlmittelkontrolle. Geber für Kühlmitteltemperatur. Geber
- Schalttafeleinsatz. Kraftstoffvorrats- und Kühlmitteltemperaturanzeige, Wegstreckenanzeige.
.. .
Vorgluhzeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Stromlauf~läne Nr.
-
Transporter (2,5 I Turbodiesel m i t Direkteinspritzungl65 kW), 8011
Motorkennbuchstaben AJT, ab Mai 1999
-
Transporter (2.5 I Turbodiesel m i t Direkteinspritzungl75 kW),
Motorkennbuchstaben ACV, ab Mai 1999
-
Transporter (2.5 I Turbodiesel m i t Direkteinspritzungl75 kW1,
Motorkennbuchstaben AUF, ab Juli 1999
Transporter (2.5 I- Turbodiesel m i t Direkteinspritzung/lll kW),
Motorkennbuchstaben AHY, ab Mai 1999
- Batterie. Drehstromgenerator,Anlasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8012
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage. Ventil für Einspritzbeginn, Abgasrückführung,
Magnetventil für Ladedruckbegrenzung. Umschaltventil für Saugrohrklappe. Absicherung
Motorsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8013
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage, Leerlaufschalter, Kick-down-Schalter, Geber für
Gaspedalstellung. Pedalschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8014
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage, Geber für Saugrohrdruck. Geber für Saugrohr-
temperatur, Leitungsverteiler für Daten-Bus. Wegfahrsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8015
- Steuergerat f d Diese orek1.e nspr tzan.age. ~ e b e f¿r r ~ , h l m i t t ~ l t e m ~ e r ai<ontantscna~ter
r~r.
fur Morornaube. Geber fLr Olstanol-temoerar,r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8016
- -. .
- Ste~ergeratf¿r Dieseaire~tenspr tzan abe. Geoer f l r Lraftstoffremperat~r.Geber fLr Rege:

scnieberweg. Mengensrel er. Lrafrsroffabscnatvenr I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8017
- ~teuer~erätf~ ü ire d d i r e k t e i n s ~ r i t z a n l aGeber
~ e . für Nadelhub, Geber für Motordrehzahl.
Luftmassenmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8018
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage. Schalter für GRA. Glühkerzen -Motor . . . . . . . . . . . . 8019
- Kühlmittelnachlauf. Geber für Geschwindigkeitsmesser, Geber für Kraftstoffvorrat. Geber für
Kühlmittelmangelanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80110
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle, Kraftstoffvorratsanzeige. Kühlmittel-
temperaturanzeige. Kontrollampe für Olstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8011 1
- Schalttafeleinsatz, Geschwindigkeitsmesser,Wegstreckenanzeige. Drehzahlmesser, Kontroll
lampe für Vorglühzeit, Kontrollampe für Generator, Eigendiagnoseanschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . 80112
Airbagsysteme,
Fahrzeuge ohne Fahrtschreiber.. .......................................................... 1011
Anhängerbetrieb,
Pritsche ................................................................................ 2611
Kastenwagen ........................................................................... 2711
Kastenwagen mit Dachblinkleuchten ....................................................... 2811
Antiblockiersystem (ABSI m i t elektronischer Differentialsperre (EDS),
Fahrzeuge ohne Fahrtschreiber.. .......................................................... 1111
Antiblockiersystem (ABSI m i t elektronischer Differentialsperre (EDSI, Antischlupfregelung
(ASRI und elektronischem Stabilitätsprogramm
. - (ESPI, ao November 1999 ................. 8411
Außenspiegel, verstell- und beheizbar ................................................... 1711
Automatisches Getriebe,
2.4 1 - Saugdiesel. Motorkennbuchstaben AJA ............................................... 1511
2.5 1 - Simos. Motorkennbuchstaben AET
2.5 1 - Simos. Motorkennbuchstaben AEU .................................................. 1311
2.5 1 - Simos, Motorkennbuchstaben APL. ab Mai 1999.. ..................................... 9511
2.8 1 .Motron C. Morornenno~cnsraoenAES ................................................ 1211
2.5 1 .T~rooaese m 1 Dirente nsoritz-nq, Motornenno~chstaoenAUF. ao "L 1999 .............. 9611
Beleuchtete Make-up-Spiegel,
Fahrzeuge mit Schiebedach ............................................................... 6712
Fahrzeuge ohne Schiebedach ............................................................. 6612
Blinklichtanlage,
Fahrzeuge ohne Anhängerbetrieb, ab Mai 1999 ............................................. 79/12
Fahrzeuge mit Dachblinkleuchten und Anhängerbetrieb, bis Mai 1999 .......................... 2815
Fahrzeuge mit Dachblinkleuchten. ab Juni 1999 ............................................. 2815
Bremsbelagverschleißanzeige (Fahrzeuge m i t 15-Zoll Fahrwerk), ab Mai 1999 .............. 7918
Bremsbelagverschleißanzeige für Fahrzeuge m i t 16-Zoll Fahrwerk, ab Mai 1999 ............. 8911
Campingausrüstung "California Coach" ................................................. 7111
Campingausrüstung "California exclusive" ............................................... 7211
Ausgabe 06.00
10 000.5272.39.00
.
..
2.4 1 .~augdiesel.Motorkennbuchstaben. AJA mit automatischem Getriebe ................... 7611
2.4 1 .Saugdiesel Motorkennbuchstaben. AJA mit Schaltgetriebe ............................. 7511
.
2.5 1 Simos. Motorkennbuchstaben AET
.
2.5 1 .Simos Motorkennbuchstaben AEU .................................................. 4311
2.5 1 Turbodiesel mit Direkteinspritzung. Motorkennbuchstaben ACV. AHY. AJT. AUF ............ 4411
-
P
.
2.8 1 Motronic Motorkennbuchstaben AES ................................................ 4211
0 Dachblinkleuchten ...................................................................... 2812
0 Dachlüfter ............................................................................. 6811
.
2. 5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzung Motorkennbuchstaben ACV und AUF mit
automatischem Getriebe und Climatronic ................................................... 7811
. .
2.5 1 Turbodiesel mit Direkteinspritzung Motorkennbuchstaben ACV und AUF mit
automatischem Getriebe und Heizung oder Klimaanlage ...................................... 7711
. .
2.8 1 Motronic Motorkennbuchstaben AES ................................................ 7711
0 Fahrtschreiber. ab Mai 1999 ............................................................. 8711
0 Fensterheber vorn ...................................................................... 3311
0 .
Frischluftgebläse vorn und hinten mit 2 Wärmetauscher ................................. 3211
0 Geschwindigkeitsregelanlage (GRA).
.
.
außer Fahrzeuge mit Motorkennbuchstaben ACV AHY. AJT. APL und AUF. ab Mai 1999 .......... 8311
Fahrzeuge mit Motorkennbuchstaben ACV AHY. AJT und AUF. ab Mai 1999 .................... 8019
Fahrzeuge mit Motorkennbuchstaben APL. ab Mai 1999 ..................................... 8119
Fahrzeuge mit Heckflügeltüren ............................................................ 6412
.
Fahrzeuge mit Heckklappe ab Mai 1999 ................................................... 79/19
Fahrzeuge mit Pritschenaufbau ............................................................ 6511
0 Heckscheibenwisch- und .waschanlage.
Fahrzeuge mit Heckflügeltüren ............................................................ 6413
Fahrzeuge mit Heckklappe.. .ab Mai 1999 ................................................... 79/21
0 Hochgesetztes Bremslicht (Heckklappe). ab Mai 1999 ..................................... 79/16
0 Kennzeichenleuchte.
Fahrzeuge mit Heckflügeltür .............................................................. 6412
.
Fahrzeuge mit Heckklappe ab Mai 1999 ................................................... 79/17
0 Klimaanlaoe .. .
2.0 1 .Digifant. Motorkennbuchstaben AAC ................................................. 4911
.. . ..
2.4 1 .Saugdiesel Motorkennbuchstaben. AJA kurzer Vorderwagen ........................... 5611
2. 4 1 .Saugdiesel Motorkennbuchstaben AJA langer Vorderwagen ........................... 5511
..
2.5 1 .Simos Motorkennbuchstaben AET. kurzer Vorderwagen
2.5 1 .Simos Motorkennbuchstaben AEU. kurzer Vorderwagen ............................... 5111
2.5 1 .Simos. Motorkennbuchstaben AET. langer Vorderwagen
2.5 1 - Simos. Motorkennbuchstaben AEU. langer Vorderwagen ............................... 5011
2.5 1 - Turbodiesel mit Direkteinspritzung. Motorkennbuchstaben ACV. AJT. AHY. AUF.
kurzer Vorderwagen ..................................................................... 5411
.
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzung Motorkennbuchstaben ACV. AJT. AHY. AUF.
langer Vorderwagen ..................................................................... 5311
. .
2.8 1 .Motronic Motorkennbuchstaben AES langer Vorderwagen ............................. 5211
0 Krankentransportwagen ................................................................7011
0 Lüfter für Kühlmittel.
.
2 X 200 W bzw. 2 X 350 W kurzer und langer Vorderwagen bzw.
.
2 X 450 W langer Vorderwagen ............................................................ 811
.
2 X 450 W kurzer Vorderwagen ............................................................ 911
0 .
Multifunktionsanzeige ab Mai 1999 ...................................................... 7916
0 Multivan.
Fahrzeuge mit 2 . Batterie ................................................................. 5811
Fahrzeuge ohne 2 . Batterie ............................................................... 5911
0 Nebelscheinwerfer ..................................................................... 4016

Ausgabe 06.00
000.5272.39.00 11
Strornlauf~läne N r.
0 Radioanlage.
Fahrzeuge mit Frontscheibenantenne ...................................................... 2511
Fahrzeuge mit Stabantenne ............................................................... 2411
0 Radioanlagen m i t CD.Wechsler. ab Mai 1999 .............................................. 8511
0 Radio-Navigationssystem (MFD) (Farbdisplay) mit CD-Wechsler und
Telefonanlage. ab Mai 1999 .............................................................. 8611
0 Radio-Navigationssystem (schwarzlweiß-Display) mit CD-Wechsler und
Telefonanlage. ab Mai 1999 .............................................................. 8211
0 Rundum-Kennscheinwerfer ............................................................. 6911
0 Scheinwerfer. kurzer Vorderwagen ...................................................... 4011
0 Scheinwerfer-Reinigungsanlage ......................................................... 3511
0 Schiebedach.
im Fahrerhaus ........................................................................... 3611
im Fahrgastraum ........................................................................ 3711
0 Schlußleuchten - Pritsche ............................................................... 6311
0 Sitzheizung ............................................................................ 3411
0 Stadtfahrlicht (Großbritannien) .......................................................... 3011
0 Steckdosen (12 Volt).
Fahrzeuge mit Zweitbatterie .............................................................. 5812
Fahrzeuge ohne Zweitbatterie ............................................................. 5912
0 Syncro.
Fahrzeuge mit Antiblockiersystem (ABC) ................................................... 3911
Fahrzeuge ohne Antiblockiersystem (ABC) .................................................. 3811
0 Tagesfahrlicht m i t Scheinwerfer-Reinigungsanlage ....................................... 2911
0 Telefonanlage.
Fahrzeuge mit Radioanlage ALPHA ........................................................ 7311
Fahrzeuge mit Radioanlage BETA oder GAMMA ............................................. 7411
Fahrzeuge mit Radio-Navigationssystem (MFD) mit Farbdisplay. ab Mai 1999 ................... 8616
Fahrzeuge mit Radio-Navigationssystem mit schwarzlweiß~Display.ab Mai 1999 ................ 8215
0 Telefonvorbereitung.
3 Telefonanlage für Fahrzeuge mit Radioanlage "ALPHA ..................................... 7312
0 Trittstufenleuchten.
Fahrzeuge ohne Schiebedach ............................................................. 6613
0 2 . Wärmetauscher
Fahrzeuge mit Frischluftgebläse hinten..................................................... 3215
Fahrzeuge mit Klimaanlage 3 Klimaanlage
Fahrzeuge mit Climatronic 3 Climatronic
0 Wegfahrsicherung. ab Mai 1999 .......................................................... 7914
0 Zentralverriegelung.
Fahrzeuge mit Doppelkabine .............................................................. 2311
Fahrzeuge mit Schiebetür rechts und Heckklappe oder Heckflügeltüren ........................ 1911
Fahrzeuge mit 2 Schiebetüren ............................................................ 2111
0 Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung.
Fahrzeuge mit Doppelkabine .............................................................. 2211
Fahrzeuge mit Schiebetür rechts und Heckklappe oder Heckflügeltüren ........................ 1811
Fahrzeuge mit 2 Schiebetüren ............................................................ 2011
0 Zusatzluftheizung B3LClD3LC. für Fahrzeuge ohne Campingausrüstung ................... 4511
0 Zusatzluftheizung B3LPID3LP, für Fahrzeuge mit Campingausrüstung ..................... 5711
0 Zusatzwasserheizung B4WID4W .
Fahrzeuge mit Heizung und Belüftung ...................................................... 4611
Fahrzeuge mit. Klimaanlage
. ............................................................... 4711
Fahrzeuge mit Climatronic ................................................................ 4811
0 Zusatzwasserheizung D3W ............................................................. 4111
0 Zweitbatterie. ab Mai 1999 .............................................................. 9711
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Inhaltsverzeichnis
Modelljahr 2001
Einbauorte Nr.
0 Mehrfachsteckverbindungen ................................... .'... ...................... 311
0 Relaisplatte mit Sicherungshalter und Zusatzrelaisträger .................................. 111
Hinweis: Maßnahmen zur Behebuna aktueller, tv~soezifischerFehler siehe "Handbuch Service Technik".
0 Airbag prüfen *Reparaturleitfaden Karosserie-Montagearbeiten, Rep.-Gr. 01
0 Anlasser dreht sich nicht.. ...............................................................
i'
211
0 Antiblockiersystem prüfen * Reparaturleitfaden Fahrwerk Eigendiagnose, Rep.-Gr. 01
0 Außenspiegel prüfen ................................................................... 1311
0 Automatisches Getriebe prüfen 3 Reparaturleitfaden Automatisches Getriebe, Rep.-Gr. 01
:
0 Batterie entlädt sich selbständig ..................................................... ... 111
0 Blink- und Warnblinkanlage prüfen ....................................................... 811
0 Drehstromgenerator und Spannungsregler m i t Multimeter V.A.G 1715 prüfen ............... 611
:.
0 Fensterheberprüfen ..................................... ........................:. .... 1411
0 Geschwindigkeitsregelanlage prüfen, außer Motorkennbuchstaben AJT, ACV, AHY, APL; ~ ~ ~ 2 1 1 1
0 Geschwindigkeitsregelanlage prüfen, nur Motorkennbuchstaben AJT, ACV, AHY, APL, AUF . 2211
. P
0 Heckscheibenwisch- und -waschanlage prüfen ...': ......................................... 1111
0 Kontrollampe für Drehstromgenerator geht nicht bei Drehzahlsteigerung aus ................ 411
0 Kontrollampefür Drehstromgenerator leuchtet nicht bei eingeschalteter Zündung .......... 511
0 Nebelscheinwerferanlage - .prüfen ........................................................ 1811
Radioanlagen "BETA" und "GAMMA" prüfen *Reparaturleitfaden Radio, Telefon, Navigation,
Rep.-Gr. 01 . .
0 Schalttafeleinsatz prüfen 3 Reparaturleitfaden Elektrische Anlage, Eigendiagnose,
Rep.-Gr. 01
0 Scheibenwisch- und -waschanlage prüfen ................................................ 911
0 Scheinwerferreinigungsanlage prüfen .................................................... 1011
. .
0 Schiebe-/Ausstelldach (Fahrerhaus) prüfen ................................................ 1911
. .
.:. .
- prüfen ................................................ ... .;. ............ 2011
, '
0 Sitzheizung
0 Wegfahrsicherung prüfen * Reparaturleitfaden Elektrische Anlage, Eigendiagnose,
Rep.-Gr. 01 -8

Ausgabe 06.00
000.5272.39.00 13
Stromlaufoläne Nr.
-
Transporter Grundausstattung 7911
- Batterie, Zündanlaßschalter, Sicherungen auf SicherungshaIter/Batterie. Entlastungsrelais II
für X-Kontakt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7912
- Frischluftgebläse, Schalter für Frischluftgebläse. Zweiwegeventil für Frisch- und Umluftklappe.
Schalter für Frisch- und Umluftklappe, Handschuhfachleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7913
- Wegfahrsicherung. Leitungsverteiler für Daten-Bus, Eigendiagnoseanchluß . . . . . . . . . . . . . . . . . 7914
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle. Kraftstoffvorratsanzeige, Drehzahlmesser 7915
- Schalttafeleinsatz. Multifunktionsanzeige. Schalter für Heckscheibenwischer, Temperaturfühler
für Außentemperatur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7916
- Schalttafeleinsatz, Wegstreckenanzeige, Kontrollampen für Blinker, Kontrollampe für Generator,
Kontrollampe für Fernlicht, Kontrollampe für Nebelschlußleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79ff
- Schalttafeleinsatz. Bremsbelagverschleißanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7918
- Schalttafeleinsatz. Schalter für Handbremskontrolle. Warnkontakt für Bremsflüssigkeitsstand.
Kontrollampe für Bremsanlage. Geschwindigkeitsmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7919
- Schalttafeleinsatz. Anschluß für Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79/10
- Innenleuchten. Türkontaktschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/11
- Leuchtweitenregelung. Warnlichtschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79112
- Scheinwerfer (langer Vorderwagen). Blinklicht vorn, Standlicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/13
- Blinkerschalter, Schalter für Handabblendung und Lichthupe. Parklichtschalter . . . . . . . . . . . . . . 79/14
- Zigarrenanzünder, Bremslichtschalter, Schalter für Rückfahrleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7911 5
- Blinklicht hinten links, Schlußlicht links. Rückfahrlicht links, Bremslicht links. Nebelschlußleuchte.
hochgesetztes Bremslicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/16
- Blinklicht hinten rechts, Schlußlicht rechts, Rückfahrlicht rechts. Bremslicht rechts.
Kennzeichenleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . , , , , , . , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , , , . . . . . . 79117
- Lichtschalter, Schalter für Nebelschlußleuchte, Regler für Beleuchtung - Schalter und
Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . , , , , , , , , , , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . , , , . , . 79/18
- Heckscheibenheizung, Doppeltonhorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79119
- Scheibenwisch- und waschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79120
- Heckscheibenwisch- und waschanlage (Heckklappe). beheizbare Scheibenwaschdüsen . . . . . . 79121
- Doppeltonhorn. Signalhornbetätigung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79/22
-
Transporter (2,O I Digifantl62 kW),
Motorkennbuchstaben AAC
- Batterie. Drehstromgenerator, Anlasser, Geber für Kraftstoffvorrat, Kraftstoffpumpe . . . . . . . . . 412
- Steuergerät für Digifant. Zündanlage, Hallgeber, Geber für Ansauglufttemperatur,
Leerlaufschalter, Eigendiagnoseverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413
stabilisierung. Magnetventil für Aktivkohlebehälter-Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
- Steuergerät für Digifant. Einspritzventile. Geber für Kühl,mitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415
- Schalttafeleinsatz, Geber für Geschwindigkeitsmesser, Oldruck- und Kühlmittelkontrolle.
- Schaittafele nsatz. I<rafrsroffvorrats-"nd i < ~ n m ttelrempera1,ranze ge Wegstreckenanzeige,
Geschwinaigkeirsmesser. Drenzah messer. SummerIGong. i<onrro lampe f-r Generaror 4ff
-
Transporter (2.5 I Simosl85 kW), 311
Motorkennbuchstaben AET
-
Transporter (2,5 1 Simos185 kW), 311
Motorkennbuchstaben AEU
- Batterie. Drehstromgenerator, Anlasser, Geber für Kraftstoffvorrat. Kraftstoffpumpe . . . . . . . . . 312
- Steuergerät für Simos, Zündanlage, Geber für Ansauglufttemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
- Steuergerät für Simos, Luftmassenmesser, Geber für Motordrehzahl. Drosselklappensteuer-
einheit, Eigendiagnoseverbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
- Steuergerät
.. ..für Simos. Klopfsensoren. Magnetventil für Aktivkohlebehälter-Anlage. Ventil für
Abgasruckfuhrung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315
- Steuergerät für Simos. Einspritzventile. Lambdasonde. Geber für Kühlmitteltemperatur . . . . . . 316
- Schalttafeleinsatz, Geber für Geschwindigkeitsmesser, Oldruck- und Kühlmittelkontrolle.
- Schalrtafeleinsatz. I<raftstoffvorrars-~ n i<-h d mitrel~emperat~ranzeige. Wegstreckenanzeige
Gescnwindig~eirsmesser,Drehzanlmesser. S~mmer/Gong.6onrro ampe f ~ Generator r 318
Ausgabe 06.00
14 000.5272.39.00
I Strornlauf~läne Nr.
0 Transporter (2,5 I Simos/85 kW1, - 8111
Motorkennbuchstaben APL
- Batterie. Drehstromgenerator, Anlasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8112
- Steuergerät für Simos, Zündanlage, Geber für Kühlmitteltemperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8113
- Steuergerät für Simos, Drosselklappensteuereinheit, Klopfsensoren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8114
- Steuergerät für Simos. Geber für Motordrehzahl. Lambdasonde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8115
- Steuergerät für Simos, Lambdasonde nach Katalysator, Luftmassenmesser, Magnetventil für
Aktivkohlebehälter-Anlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , , , . . . . . . . . 8116
- Steuergerät für Simos, Einspritzventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8117
- Steuergerät für Simos, Winkelgeber für Drosselklappenantrieb (elektrische Gasbetätigung).
Weafahrsicheruna. Leitunasverteiler für Daten-Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8118
- ~.
- steiergerät für S ~ O S ~r~ftststoffpum~enrelais.

. Schalter für GRA, Bremspedalschalter für
GRA. Kupplungspedalschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8119
- ~raftstofi&mpe. Geber für Kraftstoffvorrat, Geber für Geschwindigkeitsmesser, Kühlmittel-
nachlauf. Geber für Kühlmittelanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81/10
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle, Kraftstoffvorratsanzeige. Kühlmittel-
tern~eraturanzeiae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8111 I
- scha ttafe einsat;. Gescnwindig<e tsmesser. Wegstreckenanze ge. Drenzahlmesser. Fenler-
ampe f¿r eiektr~scheGasoetat g ~ n g Kontrollampe. fur Generator. E geno agnoseansch LR . . . 81/12
,@.;
0 Transporter (2$1- Motronic/l03 kW),
Motorkennbuchstaben AES
- Batterie. Drehstromgenerator, Anlasser, Geber für Kraftstoffvorrat, Kraftstoffpumpe . . . . . . . . .
- Steuergerat für Motronic, Einspritzventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Zündanlage, Drosselklappensteuereinheit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic, Lambdasonde, Hallgeber, Geber für Motordrehzahl, Eigendiagnose-
verbindung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , , . . . . . . . . , , . . . . . . . . , ,
- Steuergerät für Motronic. Klopfsensoren, Geber für Kühlmitteltemperatur. Geber für Saugrohr-
temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Luftmassenmesser, Aktivkohlebehälter-Anlage, Sekundärluftein-
blasventil. Motor für Sekundärluftpumpe. Ventil für Abgasrückführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Geber für Geschwindigkeitsmesser, Kühlmittelnachlauf, Absperr-
ventil für Kühlmittel. Heizwiderstand (Kurbelgehäuseentlüftung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle. SummerIGong . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
messer, Wegstreckenanzeige. Drehzahlmesser, Kontrollampe für Generator . . . . . . . . . . . . . . . .
.' : 0 Transporter (2.8 I- Motronic/l50 kW),
Motorkennbuchstaben AMV, ab M a i 2000
- Batterie, Drehstromgenerator, Anlasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Zündanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Zündanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Geber für Kühlmitteltemperatur. Klopfsensoren, Hallgeber 1 . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Drosselklappensteuereinheit. Winkelgeber für Drosselklappenantrieb
(elektrische Gasbetätigungl. Geber für Motordrehzahl, Hallgeber 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steueraerät für Motronic. Einsoritzventile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~ ~ ~
- steuergerät für ~ o t r o n i c ~; i n k e l g e b e rfür Drosselklappenantrieb (elektrische Gasbetätigungl.

Wegfahrsicherung. Leitungsverteiler für Daten-Bus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerät für Motronic. Kraftstoffpumpenrelais. Schalter für GRA.
Bremspedalschalter für GRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Steuergerat fLr Motron C, Lamoaasonde vor Kara ysator, Lamoaasonae nacn ~<atalysator,
Maqnetvent f ~Akttvkoh r eoehalter-Anlage . . . . . . . . . ... .. . . . .... . ....... . . . . . . . . 90110
- ~ t e i e r g e r äfür
t Motronic. ~uftmassenme-sser.Ventil für Registersaugrohrumschaltung.
Relais für Sekundärluftpumpe. Motor für Sekundärluftpumpe. Sekundärlufteinblasventil . . . . . . 9011 1
- Steuergerät für Motronic. Geber für Geschwindigkeitsmesser, Geber für Ölstand/-temperatur,
Ventile für Nockenwellenverstellung.Kontaktschalter für Motorhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90112
- Relais für Kühlmittelnachlauf. Thermoschalter für Kühlmittelnachlauf, Pumpe für Kühlmittel-
nachlauf. Kraftstoffpumpe. Geber für Kraftstoffvorrat, Geber für Kühlmittelmangelanzeige . . . . 90113
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle. Kraftstoffvorratsanzeige. Kühlmittel-
temperaturanzeige. Kontrollampe für Generator, Temperaturfühler für Außentemperatur . . . . . . 90114
- Schalttafeleinsatz. Geschwindigkeitsmesser, Wegstreckenanzeige. Drehzahlmesser,
Fehlerlampe für elektrische Gasbetätigung, Eigendiagnoseanschluß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90115
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
-
0 Transporter (1.9 I Kat-Diesel150 kW), 711
Motorkennbuchstaben ABL
- Batterie, Drehstromgenerator,Anlasser, Kühlmittelnachlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712
- Steuergerät für Diesel. Relais für Glühkerzen, Türkontaktschalter - Fahrerseite. Kraftstoffab-
schaltventil. Steuergerät für Kraftstoffabschaltventil. Eigendiagnoseverbindung . . . . . . . . . . . . . . 713
- Steuergerät für Diesel. Abgasrückführung, Geber für Geschwindigkeitsmesser,
Glühkerzen - Motor, Heizwiderstand (Kurbelgehäuseentlüftungl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714
- Schalttafeleinsatz. Öldruck- und Kühlmittelkontrolle, Geber für Kühlmitteltemperatur, Geber
- Scna trafe.einsarz. Kraftsroffvorrats- -no Kun m rre temperardanzeige. Wegstreckenanzetge.
Geschw
. . no
. "ode tsmesser Drenzah messer. ~<ontro.amoe f ~ Generator r i<ontrollam~ef ~ r
Vorgluhzelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 716
-
0 Transporter (2,4 I Saugdiesell55 kW), 611
Motorkennbuchstaben AJA
- Batterie. Drehstromgenerator,Anlasser, Kühlmittelnachlauf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612
- Kraftstoffabschaltventil, Steuergerät für Kraftstoffabschaltventil. Eigendiagnoseverbindung,
Geber für Geschwindigkeitsmesser, Glühkerzen - Motor, Heizwiderstand (Kurbelgehäuse-
entlüftung) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613
- Schalttafeleinsatz, Kraftstoffvorrats- und Kühlmitteltemperaturanzeige. Wegstreckenanzeige.
Geschwindigkeitsmesser,
. . . Drehzahlmesser, Kontrollampe für Generator, Kontrollampe für
Vorgluhzelt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615
-
0 Transporter (2.5 I Turbodiesel m i t Direkteinspritzung165 kW),
Motorkennbuchstaben AJT
-
0 Transporter (2.5 I Turbodiesel m i t Direkteinspritzungl75 kW),
Motorkennbuchstaben ACV
-
0 Transporter ( 2 3 1 Turbodiesel m i t Direkteinspritzungl75 kW),
Motorkennbuchstaben AUF
-
0 Transporter (2.5 I Turbodiesel m i t Direkteinspritzungll11 kW),
Motorkennbuchstaben AHY
- Batterie. Drehstromgenerator,Anlasser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
- Ste~ergeratf ~ Dr ese otreaeinspr rzanlage. Venli f-r E nspr tzoeg nn. Abgasr~ckf-hr~ng.
Magnerventti f ~ Ladedr~cdbegrenz~ng.
r "mscna wen1 fur Sa~grohrkappe. Abs cher~ng
Motorsteuerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8013
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage. Leerlaufschalter, Kick-down-Schalter, Geber für
Gaspedalstellung. Pedalschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8014
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage. Geber für Saugrohrdruck. Geber für Saugrohr-
temperatur. Leitungsverteiler für Daten-Bus. Wegfahrsicherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8015
- Steuergerät für Dieseldirekt.einspritzanlage, Geber für Kühlmitteltemperatur. Kontaktschalter
für Motorhaube, Geber für Olstandl-temperatur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8016
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage. Geber für Kraftstofftemperatur, Geber für Regel-
schieberweg, Mengensteller, Kraftstoffabschaltventil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8017
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage, Geber für Nadelhub. Geber für Motordrehzahl.
Luftmassenmesser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8018
- Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage, Schalter für GRA. Glühkerzen -Motor . . . . . . . . . . . . 8019
- Kühlmittelnachlauf. Geber für Geschwindigkeitsmesser, Geber für Kraftstoffvorrat. Geber für
Kühlmittelmangelanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80110
- Schalttafeleinsatz. Oldruck- und Kühlmittelkontrolle. Kraftstoffvorratsanzeige. Kühlmittel-
tem~eraturanzeiae.KontrollamDe für Olstand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8011 1
- scha trafe etnsari Geschw no ~keirsmesser.Wegsrreckenanze ge. Drenzahlmesser. (ontro
ampe f ~ Vorg
r e (ontro ampe f¿r Generator. E geno agnoseanscn JR . . . . . . . . .
~ h z I. 80112
Ausgabe 06.00
16 000.5272.39.00
Modelljahr
. 2001 Inhaltsverzeichnis
Stromlaufoläne N r.
0 Airbagsysteme.
Fahrzeuge ohne Fahrtschreiber ............................................................ 1011
0 Anhängerbetrieb.
Pritsche ................................................................................ 2611
Kastenwagen ...........................................................................2711
Kastenwagen mit Dachblinkleuchten ....................................................... 2811
0 Antiblockiersystem (ABC) m i t elektronischer Differentialsperre (EDS).
Fahneuoe
~ -~~ <
~
ohne Fahrischreiber ............................................................ 1111
0 Antiblockiersystem IABS) m i t elektronischer Differentialsperre (EDS). Antischlupfregelung
(ASR) u n d elektronischem Stabilitätsprogramm (ESP) .................................... 8411
0 Außenspiegel. verstell- u n d beheizbar ................................................... 1711
0 Automatisches Getriebe.
2.4 1 .Sauadiesel . Motorkennbuchstaben AJA ............................................... 1511
.
215 1 .~ i m Ö s~otorkennbuchstabenAET
2.5 1 .Simos. Motorkennbuchstaben AEU .................................................. 1311
2.5 1 .Simos. Motorkennbuchstaben APL ................................................... 9511
..
2.8 1 .Motronic Motorkennbuchstaben AES ................................................ 1211
2.8 1 .Motronic Motorkennbuchstaben AMV ............................................... 9511
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteins~ritzuna . . Motorkennbuchstaben AUF .......................... 9611
0 Beleuchtete Make.up.Spiegel .
Fahrzeuge mit Schiebedach ...............................................................6712
Fahrzeuge ohne Schiebedach .............................................................6612
0 Blinklichtanlage.
Fahrzeuge ohne Anhängerbetrieb ..........................................................79/12
Fahrzeuge mit Dachblinkleuchten und Anhängerbetrieb ...................................... 2815
Fahrzeuge mit Dachblinkleuchten ..........................................................2815
0 Bremsbelagverschleißanzeige (Fahrzeuge m i t 15-2011 Fahrwerk) ........................... 7918
0 Bremsbelagverschleißanzeige für Fahrzeuge m i t 16-2011 Fahrwerk ......................... 8911
0 Campingausrüstung "California Coach" ................................................. 7111
0 Campingausrüstung "California exclusive" ............................................... 7211
0 Climatronic.
.
2.4 1 .Saugdiesel. Motorkennbuchstaben. AJA mit automatischem Getriebe ................... 7611
2.4 1 .Sauadiesel . Motorkennbuchstaben. AJA . mit Schaltoetriebe ............................. 7511
.
..
215 1 .simÖs ~otorkennbuchstabenAET
2.5 1 .Simos Motorkennbuchstaben AEU .................................................. 4311
.
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzung Motorkennbuchstaben ACV. AHY. AJT. AUF ............ 4411
2.8 1 .Motronic. Motorkennbuchstaben AES ................................................ 4211
0 Dachblinkleuchten ...................................................................... 2812
0 Dachlufter ............................................................................. 6811
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteins~ritzuna . . Motorkennbuchstaben ACV und AUF mit
automatischem Getriebe und ~limatronic................................................... 7811
.
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzung Motorkennbuchstaben ACV und AUF mit
automatischem Getriebe und Heizung oder Klimaanlage ...................................... 7711
.
2.8 1 .Motronic Motorkennbuchstaben AES ................................................ 7711
0 Fahrtschreiber. ab Mai 2000 ............................................................. 8811
0 Fensterheber vorn ...................................................................... 3311
0 Frischluftgebläse vorn und hinten m i t 2 . Wärmetauscher ................................. 3211
0 ~ e s c h w i n d i ~ k e i t s r e ~ e l a n l a(GRA).
ge
a ~ ß e Fahne-ge
r m 1 Motor~ennoxnstaoenACV AnY. AJT. AP-. AVM ~ n AUF o ................ 8311
. .
Fahrze~gemir Motorkennb~chstabenACV AdY A-T "na AUF ................................ 8019
Fahrze~gem r Mororkennb~chslabenAPL ..................................................8119
F a h n e ~" a em t Motorkennb~cnstaoenAVM . ab Ma 2000 .....................................9019
Fahrzeuge mit Heckflügeltüren ............................................................6412
Fahrzeuge mit Heckklappe ................................................................ 79/19
Fahrzeuge mit Pritschenaufbau ............................................................6511

Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Stromlaufoläne N r.
Heckscheibenwisch-. und .waschanlage.
. . .
Fahrzeuge mit Heckflugelturen ............................................................ 6413
Fahrzeugemit Heckklappe ................................................................ 79/21
Hochgesetztes Bremslicht (Heckklappe) ................................................. 79/16
Kennzeichenleuchte.
Fahrzeuge mit Heckflügeltür .............................................................. 6412
Fahrzeuge mit Heckklappe ................................................................ 79/17
Klimaanlage.
.
2.0 1 .Digifant Motorkennbuchstaben AAC ................................................. 4911
..
2.4 1 .Saugdiesel. Motorkennbuchstaben AJA. kurzer Vorderwagen ........................... 5611
2.4 1 .Saugdiesel. Motorkennbuchstaben AJA. langer Vorderwagen ........................... 5511
..
2.5 1 .Simos Motorkennbuchstaben AET. kurzer Vorderwagen
2.5 1 .Simos Motorkennbuchstaben AEU. kurzer Vorderwagen ............................... 5111
2.5 1 .Simos. Motorkennbuchstaben AET. langer Vorderwagen
.
2.5 1 .Simos. Motorkennbuchstaben AEU langer Vorderwagen ............................... 5011
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzuna.
. Motorkennbuchstaben ACV. AJT. AHY. AUF.
kurzer Vorderwagen ..................................................................... 5411
.
2.5 1 .Turbodiesel mit Direkteinspritzuna .
.Motorkennbuchstaben ACV. AJT AHY. AUF.
langer Vorderwagen ..................................................................... 5311
2.8 1 .Motronic . Motorkennbuchstaben AES .. lanaer . ............................. 5211
. Vorderwaaen
Lüfter für Kühlmittel.
2 X 200 W bzw. 2 X 350 W. kurzer und lanaer Vorderwaaen- bzw.
2 X 450 W. langer Vorderwagen ....... ................................................... 811
.T
2 X 450 W. kurzer Vorderwagen ............................................................ 911
Multifunktionsanzeige .................................................................. 7916
Multivan.
Fahrzeuge mit 2 . Batterie ................................................................. 5811
Fahrzeuge ohne 2 . Batterie ............................................................... 5911
Nebelscheinwerfer ..................................................................... 4016
Radioanlage.
Fahrzeuge mit Frontscheibenantenne ...................................................... 2511
Fahrzeuge mit Stabantenne ............................................................... 2411
Radioanlagen mit CD-Wechsler .......................................................... 8511
Radio-Navigationssystem (MFDI (Farbdisplay) mit CD-Wechsler und
Telefonanlage .......................................................................... 8611
Radio-Navigationssystem (MFDI (Farbdisplay) mit Verkehrsfunkauswertung.
CD-Wechsler und Telefonanlage. ab Mai 2000 ............................................. 9411
Radio-Navigationssystem (schwarzlweiß-Display) mit CD-Wechsler und
Telefonanlage .......................................................................... 8211
Rundum-Kennscheinwerfer ............................................................. 6911
Scheinwerfer. kurzer Vorderwagen ...................................................... 4011
8 Scheinwerfer-Reinigungsanlage ......................................................... 3511
Schiebedach.
im Fahrerhaus ........................................................................... 3611
im Fahrgastraum ........................................................................ 3711
Schlußleuchten - Pritsche ............................................................... 6311
Sitzheizung ............................................................................ 3411
Stadtfahrlicht (Großbritannien) ........................................................... 3011
Steckdosen (12 Volt).
Fahrzeuge mit Zweitbatterie .............................................................. 5812
Fahrzeuge ohne Zweitbatterie ............................................................. 5912
Svncro .
Fanrze~gem t Anriolockiersysrem (ABC) ...................................................3911
Fanrze~ae. onne An1 o . 0 ersvsrem
~ (ABC1 .................................................. 3811
Tagesfahrlicht mit Scheinwerfer-Reinigungsanlage ....................................... 2911
Ausgabe 06.00
18 000.5272.39.00
Strornlauf~läne N r.
Telefonanlage.
Fahrzeuge mit Radioanlage ALPHA ........................................................ 7311
Fahrzeuge mit Radioanlage BETA oder GAMMA .............................................7411
Fahrzeuge mit Radio-Navigationssystem (MFD) mit Farbdisplay ............................... 8616
Fahrzeuge mit Radio-Navigationssystem mit schwa~lweiß-Display............................ 8215
-
Fahrzeuge mit Radio-Navigationssystem (MFD) (Farbdisplay)
mit Verkehrsfunkauswertung. ab Mai 2000 ................................................. 9416
Telefonvorbereitung.
Telefonanlage für Fahrzeuge mit Radioanlage "ALPHA" .................................... 7312
Trittstufenleuchten.
Fahrzeuge ohne Schiebedach .............................................................6613
.
2 Wärmetauscher
Fahrzeuge mit Frischluft~ebläsehinten ..................................................... 3215
.
Fahrze~gem r I< maanlage =, i( maanlage
Fahrzewe . m t CI matron C 3 C mairon C
Wegfahrsicherung ......................................................................7914
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung.
..
Fahrzeuge mit Doppelkabine ab Mai 2000 ..................................................9111
Fahrzeuge mit Fahrerhaus ab Mai 2000 .................................................... 9111
. .
Fahrzeuge mit Schiebetür rechts und Heckklappe ab Mai 2000 ............................... 9211
Fahrzeuge mit Schiebetür rechts und Heckflügeltüren ab Mai 2000 ............................ 9211
. .
Fahrzeuge mit 2 Schiebetüren und Heckklappe ab Mai 2000 .................................. 9311
Fahrzeuge mit 2 Schiebetüren und Heckflügeltüren ab Mai 2000 .............................. 9311
.
Zusatzluftheizung B3LClD3LC für Fahrzeuge ohne Campingausrüstung ................... 4511
. .
Zusatzluftheizung B3LPlD3LP für Fahrzeuge mit Campingausrüstung ..................... 5711
0 Zusatzwasserheizung B4WID4W
Fahrzeuge mit Heizung und Belüftung ...................................................... 4611
Fahrzeuge mit Klimaanlage ............................................................... 4711
Fahrzeuge mit Climatronic ................................................................4811
Zusatzwasserheizung D3W ............................................................. 4111
Zweitbatterie ..........................................................................9711
Fortsetzung nächste Seitel

Ausgabe 06.00
000.5272.39.00 19
Inhaltsverzeichnis
Übersicht über bisher veröffentlichte Stromlaufpläne,.

Fehlersuchprogramme und Einbauorte
Strom- Fehler- Einbau- veröffentlicht un- Strom- Fehler- Einbau- veröffentlicht un-
lauf~lan suchpro- orte Nr. ter Artikel Nr. laufplan suchpro- orte Nr. ter Artikel Nr.
' I Nr.
gramIn I I Nr. gramm
Nr.
- - 1 000.5272.34.00
49
Bei Bestellung von Stromlaufplänen, Fehlersuchprogrammen und

Einbauorten
. .
unbedingt die Artikel-Nr. angeben.
Ausgabe 06.00
20 000.5272.39.00
Nr. 9712 Stromlaufplan Transporter
Batterie-Trennrelais, Zweitbatterie
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
A - Batterie (34) - Masseband. Batterie -Aufbau

Al - Zweitbatterie
B - Anlasser * - Nur bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe
C
D -
- Drehstrorngenerator
Zündanlaßschalter
--- Nur bei Fahrzeugen mit autom. Getriebe
J7 - Batterie-Trennrelais, unter dem Fahrersitz

J226 - Relais für Anlaßsperre und Rückfahrlicht
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im
Schalttafeleinsatz
T1 - Stecweromddq l-fach n nter der Re a spalte
Tla - Steckvero n d ~ n g l-fach.
. n nter der Re a spalte
Tlg - Steckveroino~ng.l-facn. n nter oer Rca spatte
T2 - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte
T2j - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte
T32 - Steckverbindung. 32-fach. blau. am Schalttafel-
einsatz
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Transporter Stromlaufplan Nr. 9611
ab Juli 1999
2,5 1 - Turbodiesel mit Direkteinspritzungl75 kW,

Motorkennbuchstaben AUF
Abweichende Relaisplatz- u n d Sicherungsbelegung sowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungen siehe

Abschniii "Einbauorte"
Leitungsverteiler für Datenbus

Relais für Glühkerzen (103)
Hinweis:
Die Klammer hinter der Teilebezeichnung verweist
auf die Steuerungsnummer auf dem Gehäuse.
Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiß
20A-gelb
1 5 A - blau
10A-rot
7.5 A- braun
5 A - beige
3 A - lila
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Relais für Anlaßsperre und Rückfahrlicht
9 FIS
ws = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
B - Anlasser N5 - Leitungsverteiler für Klemme 15a. grün. 4-fach

D - Zündanlaßschalter und 8-fach
J220 - Steuergerät für Motronic. im Motorraum links
J226 - Relais für Anlaßsperre und Rückfahrlicht. hinter
der Schalttafel mitte
0-
44 Massepunkt. Säule A - links. unten
M16 - Lampe für Rückfahrlicht links

M17 - Lampe für Rückfahrlicht rechts
T l a - Steckverbindung. l-fach. Anschluß für
Batterie-Trennrelais, hinter der Relaisplatte
T l w - Steckverbindung, l-fach. Anschluß für
Navigation. hinter der Relaisplatte
T21 - Steckverbindung, 2-fach, hinter der Relaisplatte
T8d - Steckverbindung. 8-fach. hinter der Relaisplatte
T9 - Steckverbindung. 9-fach
TlOa - Steckverbindung. 10-fach. hinter der
Relaisplatte
T68a - Steckverbindung. 68-fach
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für automatisches Getriebe, Multifunktionsschalter
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge =gelb
or = orange
F125 - Multifunktionsschalter T32 - Steckverbindung. 32-lach. grün. am

J52 - Relais für Glühkerzen Schalttafeleinsatz
J217 - Steuergerät für autom. Getriebe. an der TlOa - Steckverbindung. 10-fach. hinter der
A-Säule links unten Relaisplatte
J248 - Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage T68a - Steckverbindung, 68-fach
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im T121 - Steckverbindung. 121-fach
Schalttafeleinsatz W 2 - Leitungsverteiler für Klemme 30. rot
T2n - Steckverbindung. 2-fach W 4 - Leitungsverteiler für Klemme 15. schwarz
T20 - Steckverbindung. 2-fach T16 - Steckverbindung, 16-fach. hinter Verkleidung
T2p - Steckverbindung, 2-lach für Lenksäule. -Eigendiagnose-Anschluß-
T2q - Steckverbindung. 2-fach
T2r - Steckverbindung. 2-fach @- Massepunkt. Säule A links. unten
T2s - Steckverbindung. 2-fach
T36 - Steckverbindung, 3-fach. hinter der Relaisplatte
T8 - Steckverbindung, 8-fach
Ted - Steckverbindung. 8-lach. hinter der Relaisplatte
O
150
@
- Masseverbindung. im Leitungsstrang
-
automatisches Getriebe
Plusverbindung 1301. m Schalttafelleitungs-
Strang
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Nr. 9614 Strornlaufplan Transporter
Steuergerät für automatisches Getriebe, Geber für Fahrgeschwindigkeit, Eigendiagnoseanschluß
J217
P*
gr
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
ir G6a
Tioi
4
Txz
T,
!L
Nea
F - Bremslichtschalter T12 - Steckverbindung, 12-fach. hinter der

G68 - Geber für Fahrgeschwindigkeit Relaisplatte
G93 - Geber für Getriebeöltemperatur T12a - Steckverbindung. 12-fach
J217 - Steuergerät für autom. Getriebe. an der T16 - Steckverbindung. 16-fach. hinter Verkleidung
A-Säule links unten für Lenksäule. -Eignediagnose-Anschluß-
M22 - Lampe für Brems- und Schlußlicht rechts T68a - Steckverbindung. 68-fach
N88 - Magnetventil 1 TV11 - Leitungsverteiler für Klemme 54. orange
NE9 - Magnetventil 2 W 1 4 - Leitungsverteiler für Eigendiagnose. weiß
N90 - Magnetventil 3
N91
N92
-
-
Magnetventil4
Magnetventil5 OA76 - Verbindung (K-Diagnoseleitung). i m
Schalttafelleitungsstrang
N93
N94
Tlz
-
-
-
Magnetventil6
Magnetventil7
Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte
OD73 - Plusverbindung (541, im Leitungsstrang
Motorraurn
(Anschluß für GRA)

Relaisplatte
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für automatisches Getriebe, Geber für Getriebedrehzahl, Magnet für Wählhebelsperre
Beleuchtung für Wählhebel, Bremsdruckschalter
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
8n bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
)-
E20 - Regler für Beleuchtung -Schalter und T2g - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte
Instrumente T2k - Steckverbindung, 2-fach. Nähe Wählhebel
F270 - Bremsdruckschalter T3d - Steckverbindung. 3-fach. hinter der Relaisplatte
G38 - Geber für Getriebedrehzahl T8d - Steckverbindung. 8-fach. hinter der Relaisplatte
J217 - Steuergerät für autom. Getriebe. an der TlOa - Steckverbindung. 10-fach. hinter der
A-Säule links unten Relaisplatte
J248 - Steuergerät für Dieseldirekteinspritzanlage T32 - Steckverbindung. 32-fach. blau. am Schalttafel-
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im einsatz.
Schalttafeleinsatz T68a - Steckverbindung. 68-fach
L39 - Lampe für Beleuchtung für Schalter für T121 - Steckverbindung. 121-fach
beheizbare Heckscheibe N 8 - Leitungsverteiler für Klemme 58b. grau
L75 - Beleuchtung für Digitalanzeige
L79 - Beleuchtung für Wählhebel
N l l O - Magnet für Wählhebelsperre
T2 - Steckverbindung, 2-fach. im Motorraum links
0-
44
@-
Massepunkt. Säule A - links, unten
Verbindung (58b) im Schalttafelleitungsstrang

T2e - Steckverbindung, 2-fach. Nähe Wählhebel
T2f - Steckverbindung. 2-fach, hinter der Relaisplatte
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Transporter Strornlaufptan Nr. 9511
a b M a i 1999
0 2,5 1 - Motronicl85 kW, Motorkennbuchstaben APL

0 2.8 1 - Motronicll50 kW, Motorkennbuchstaben AMV
Abweichende Relaisplatz- und Sicherungsbelegung sowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungen siehe

Abschnitt "Einbauorte"

10 Kraftstoffpurnpenrelais(167)
Hinweis:
auf die Steuerungsnummerauf dem Gehäuse.
Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiß
20A-gelb
15 A - blau
10 A - rot
7.5 A - braun
5 A - beige
3 A- lila
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Relais für Anlaßsperre und Rückfahrlicht
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge =gelb
B - Anlasser W5 - Leitungsverteiler für Klemme 15a. grün. Cfach

D - Zündanlaßschalter und Wach
J226 - Relais für Anlaßsperre und Rückfahrlicht. hinter
der Schalttafel mitte
M16 - Lampe für Rückfahrlicht links
0
44 - Massepunkt. Säule A - links. unten

T l a - Steckverbindung. l-fach. Anschluß für
Batterie-Trennrelais. hinter der Relaisplatte
T l w - Steckverbindung. l-fach. Anschluß für
-
Naviaation. hinter der Relais~iatte
T21 - Steckverb naung. 2-facn hinter der Relaisp atte
T8d - Steckverb naung. 84acn ninter der Relaisp atte
Relaisplatte
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für automatisches Getriebe, Multifunktionsschalter
ITnun
0.35
T
J220
riiini
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge =gelb
or = orange
F125 - Multifunktionsschalter
J17 - Kraftstoflpumpenrelais
J217 - Steuergerät für autom. Getriebe. an der
O
150
@-
- Masseverbindung. im Leitungsstrang
automatisches Getriebe
Plusverbindung 1301, im Schalttafelleitungs-
A-Säule links unten Strang
J220 - Steuergerät für Motronic
T3b - Steckverbindung. 3-lach. hinter der Relaisplatte - - Nur bei Motorkennbuchstaben APL
Relaisplatte
W 2 - Leitungsverteiler für Klemme 30, rot
TV4 - Leitungsverteiler für Klemme 15. schwarz
044 - Massepunkt. Säule A - links. unten
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Nr. 9514 Strornlaufpian Transporter
Steuergerät für automatisches Getriebe, Geber für Fahrgeschwindigkeit, Eigendiagnoseanschluß
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40
F -Bremslichtschalter T12 -Steckverbindung. 12-fach. hinter der

G68 -Geber für Fahrgeschwindigkeit Relaisplatte
G93 -Geber für Getriebeöltemperatur T12a - Steckverbindung. 12-fach
J217 -Steuergerät für autom. Getriebe. an der T16 - Steckverbindung. 16-fach. hinter Verkleidung
A-Säule links unten für Lenksäule. -Eignediagnose-Anschluß-
M22 - Lampe für Brems- und Schlußlicht rechts T68a - Steckverbindung. 68-fach
NE8 - Magnetventil 1 TVl1 - Leitungsverteiler für Klemme 54, orange
NE9 - Magnetventil 2 TV14 - Leitungsverteiler für Eigendiagnose. weiß
N90 - Magnetventil 3
N91 - Magnetventil4
N92 - Magnetventil5
N93 - Magnetventil6
O --
A76
D73
Verbindung (K-Diagnoseleitung), im
Plusverbindung (54). im Leitungsstrang
N94 - Magnetventil7
T l z - Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte
O Motorraum
(Anschluß für GRAl

Relaisplatte
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für automatisches Getriebe, Geber für Getriebedrehzahl, Magnet für Wählhebelsperre
Beleuchtung für Wählhebel, Bremsdruckschalter
0.5 0.35 0.5 1.0 1.5 0.5 0.35 1.0

0"rm gihl grmi wdga grbl gib1
I
".W T
J 2W8l5l 1
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
E20 - Regler für Beleuchtung -Schalter und T2k - Steckverbindung, 2-fach. Nähe Wählhebel
Instrumente T3d - Steckverbindung. 3-fach. hinter der Relaisplatte
F270 - Bremsdruckschalter T8d - Steckverbindung. 8fach. hinter der Relaisplatte
G38 - Geber für Getriebedrehzahl TlOa - Steckverbindung, 10-fach. hinter der
J21 7 - Steuergerät für autom. Getriebe. an der Relaisplatte
A-Säule links unten T32 - Steckverbindung. 32-fach. blau. am Schalttafel-
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im einsatz
Schalttafeleinsatz T68a - Steckverbindung. 68-fach
L39 - Lampe für Beleuchtung für Schalter für TV8 - Leitungsverteiler für Klemme 58b. grau
beheizbare Heckscheibe -
@-
L75 -
L79 -
N110-
Beleuchtung für Digitalanzeige
Beleuchtung für Wählhebel
Magnet für ~ählhebelsperre
-- Massepunkt, Säule A - links, unten
Verbindung (58b) im Schalttafelleitungsstrang

T2 - Steckverbindung. 2-fach. im Motorraum links
T2e -
T2f -
Steckverbindung, 2-fach. Nähe Wählhebel
Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte
- - Nur bei Motorkennbuchstaben APL
T2g - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Transporter Strornlaufplan Nr. 9411
Radio-Navigationssystem (MFD) (Farbdisplay) mit

Verkehrsfunkauswertung, CD-Wechsler und Telefonanlage
ab Mai 2000
Abweichende Relaisplatz- und Sicherungsbelegungsowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungensiehe

Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiß
20 A r gelb
15 A -
blau
10A-rot
-
7.5 A braun
-
5 A beise
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
S t e u e r g e r ä t mit A n z e i g e e i n h e i t für R a d i o und Navigation, Schalttafeleinsatz
30 30
15 8 15
X X
31 ! 31
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 il 12
D -
Zündanlaßschalter
J285 -
Steuergerät mit Anzeigeeinheit im
Schalttafeleinsatz
J503 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und
Navigation
T6a - Steckverbindung, Gfach. hinter der Relaisplatte
T32 - Steckverbindung. 32-fach. am
Schalttafeleinsatz
* - Nur bei Fahrzeugen mit CD-Wechsler

-0.- Nur bei Fahrzeugen ohne CD-Wechsler
A u s g a b e 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und Navigation, CD-Wechsler
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
211
bl = blau
gr = grau
Ru li =lila
ge = gelb
J503 -Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und

Navigation 0
--
256 Masseverbindung -2-. im Leitungsstrang Radio
R41 - CD-Wechsler*
T l e - Steckverbindung, l-fach. hinter der Relaisplatte
Q-
Al Plusverbindung (30a) im Schalttafelleitungs.
Strang

T16 - Steckverbindung. 16-fach, hinterVerkleidung V14 - Verbindung (Abschirmung), im Leitungsstrang
für Lenksäule. Eigendiagnose-Anschluß CD-Wechsler
W 1 3 - Leitungsverteiler für Geschwindigkeitssignal.
blau
O-
V40 Verbindung -2- (Abschirmung). im
Leitungsstrang CD-Wechsler
W 1 4 - Leitungsverteiler für Eigendiagnose. weiß * - Nur bei Fahrzeugen mit CD-Wechsler

W - Innenleuchte vorn - - Nur bei Fahrzeugen ohne CD-Wechsler
@- Massepunkt. hinter Schalttafel - Mitte
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und Navigation, Lautsprecher vorn
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
E20 - Regler für Beleuchtung - Schalter und T2c - Steckverbindung. 2-fach

Instrumente T2d - Steckverbindung. 2-fach
F4 - Schalter für Rückfahrleuchten T2e - Steckverbindung. 2-fach. in der Fahrertür
J503 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und T2f - Steckverbindung, 2-fach, in der Beifahrertür
Navigation T2i - Steckverbindung. 2-fach
L39 - Lampe für Beleuchtung für Schalter für T2y - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte
beheizbare Heckscheibe T3d - Steckverbindung. 3-fach. hinter der Relaisplatte
M17 - Lampe für Rückfahrlicht rechts T8 - Steckverbindung, Sfach
R20 - Hochtonlautsprecher vorn links. in der T8a - Steckverbindung. &fach
Schalttafel T26 - Steckverbindung. 26-fach
R21 - Teftonlautsprecher vorn links, in der Fahrertür W 8 - Leitungsverteiler für Klemme 58b. grau
R22 - Hochtonlautsprecher vorn rechts. in der
Schalttafel
R23 - lieftonlautsprecher vorn rechts. in der
@- Verbindung (58b) im Schalttafelleitungsstrang
Beifahrertür ** - Anschluß für Steuergerät für ABS mit EDSI
T l w - Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte
ASW ESP
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und Navigation, Lautsprecher hinten, Scheibenantenne,
Antennenverstärker, Steuergerät für Verkehrsfunk
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
I ge = gelb
or = orange
J503 -
Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und TV4 - Leitungsverteiler für Klemme 15. schwarz
Navigation
J559 - Steuergerät für Verkehrsfunk. hinter der
Schalttafel rechts
@- Massepunkt, hinter Schalttafel - Mitte
R4 - Lautsprecher hinten links @- Masseverbindung -1.. im Leitungsstrang Radio

R5 - Lautsprecher hinten rechts
R24 - Antennenverstärker, hinter der Schalttafel
rechts
R31 - Scheibenantenne vorne
T1 - Steckverbindung. l-fach. Nähe
Antennenverstärker
T8a -
Steckverbindung. 8-fach
T12c - Steckverbindung, 12-fach
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für Bedienelektronik, Mikrofon für Telefon, Mobilfunktelefon [Handy), Antenne für Telefon,
~ eNavigation (GPS)
~ n t e n für
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge =gelb
J412 - Steuergerät für Bedienelektronik. hinter dem W2 - Leitungsverteiler für Klemme 30, rot. jeweils
Schalttafeleinsatz 6-fach
R38 - Mikrofon für Telefon. in der A-Säule links
R50 - Antenne für Navigation (GPS) @- Plusverbindung 130) im Schattafel-
R54 - Mobilfunktelefon (Handy) leitungsstrang
R65 - Antenne für Telefon
SB4 - Sicherung -4- auf Sicherungshalter. unterhalb
der Relaisplatte
Tla - Steckverbindung, l-fach, an der A-Säule rechts
unten
Tlb - Steckverbindung, l-fach. an der A-Säule rechts
unten
T2b - Steckverbindung. Bfach. Nähe Relaisplatte.
A-Säule links
T22 - Steckverbindung, 2-lach. hinter der Relaisplatte
T18 - Steckverbindung. 18-lach
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Transporter strornlaufplan Nr. 9311
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung,

a b Mai 2000
Fahrzeuge mit 2 Schiebetüren und Heckklappe

Fahrzeuge mit 2 Schiebetüren und Heckflügeltüren

Abschniti "Einbauorte"
Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiß
2 0 A - gelb
-
15 A blau
10A-rot
-
7.5 A braun
5 A - beige
3 A - lila
0
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Zentralverriegelung für Fahrertür und Schiebetür links
.,- 13
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau C
gr = grau
li =lila
ge =gelb
69
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2
F59 -
F176 -
Schalter für Zentralverriegelung (Fahrerseite)
Türkontaktschalter hinten links (Schiebetür)
O-
M2 Plusverbindungl30). i m Schalttafelleitungs-
Strang
F228 - Schalter für Zentralverriegelung (Schiebetür) @- Verbindung (Al -1-. im Leitungsstrang
SB10- Sicherung -10- auf Sicherungshalter, unterhalb Zentralverriegelung
T3e
T39
-
-
der Relaisplatte
Steckverbindung. 3-fach. hinter der Relaisplatte
Steckverbindung. 3-fach. in der Schiebeür links
0
@
C9 -
-
Verbindung (E) -1-. in- Leitungsstrang
Zentralverriegelung
Plusverbindung 130al. im ~eitungsstrang
T4c - Steckverbindung. 4-fach. in der Fahrertür Zentralverriegelung
T4i - Steckverbindung. 4-fach. hinter der Relaisplatte
W2 - Leitungsveneiler für Klemme 30. rot
V56 - Motor für Zentralverriegelung - Fahrertür
V95 - Motor für Zentralverriegelung-Schiebetür links
@- Massepunkt -1.. neben Relaisplatte
0105 - Masseverbindung -1-, im Leitungsstrang

Zentralverriegelung
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Zentralverriegelung für Beifahrertür und Schiebetür rechts
I(
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr =grau
li =lila
ge = gelb
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
F7 - Türkontaktschalter hinten rechts (Schiebetür) V96 - Motor für Zentralverriegelung-Heckflügeltür

F1 14 - Schalter für Zentralverriegelung (Beifahrerseitel V97 - Motor für Zentralverriegelung - Tür hinten
F236 - Türkontaktschalter für Zentralverriegelung rechts
(Schiebetür]
T20 - Steckverbindung. 2-fach. D-Säule oben rechts
T3f - Steckverbindung. 3-fach. hinter der Schalttafel
rechts
0
@-
- 103 Masseverbindung -2-. im Leitungsstrang
Zentralverriegelung
Verbindung (Ai -3-.im Leitungsstrang
T3h - Steckverbindung. 3-fach. in der Schiebetür ZentraIverriegelung/Fahrgastraum
rechts rechts
T31 - Steckverbindung. 3-fach. in der Heckköappe 0-- S9 Verbindung (E) -1-. im Leitungsstrang
Zentralverriegelung
T3k - Steckverbindung, 3-lach. in der Heckflügeltür
rechts
T4d - Steckverbindung. 4-fach. in der Beifahrertür
O
@-
Si 1 Verbindung (E) -3-,im Leitungsstrang
Zentralverriegelung/Fahrgastra~m
Plusverbindung (30al. im ieiiungsstrang
T41 - Steckverbindung. 4-fach. hinter der Schalttafel Zentralverriegelung
rechts * - Nur bei Fahrzeugen mit Heckklappe
V53 - Motor für Zentralverriegelung - Heckklappe
V57 - Motor für Zentralverriegelung - Beifahrertür
--- Nur bei Fahrzeugen mit Heckflügeltüren
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
- -
Steuergerät für Fernbedienung Zentralverriegelung, Türkontaktschalter FahrerseiteIBeifahrerseite
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb d
or = orange
F2 - Türkontaktschalter - Fahrerseite W 1 7 - Leitungsverteiler für Türkontaktschalter

F3 - Türkontaktschalter - Beifahrerseite (mit Last). braun
F4 - Schalter für Rückfahrleuchten TV25- Leitunqsverteiler für Türkontaktschalter
J276 - Steuergerät für Fernbedienung - Zentral- (ohne Last). rosa
verriegelung. hinter dem Schalttafeleinsatz
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im @- Massepunkt -1-. neben Relaisplatte
Schalttafeleinsatz
T l h - Steckverbindung. 1-fach. hinter der Schalttafel
rechts
0
103
@
- Masseverbindung -2.. im Leitungsstrang
Zentralverriegelung
- Verbindung (K-Diagnoseleitung), i m
T16 - Steckverbindung. 16-fach. hinter Verkleidung Schalttafelleitungsstrang
für Lenksäule. -Eigendiagnose-Anschluß- @ - Verbindung -1.. r n Leitungsstrang
T32 - Steckverbindung. 32-fach. blau. am Schalttafel- Innenleuchteflürkontaktschalter
einsatz
W 5 - Leitungsverteiler für Klemme 15a. grün
W 1 4 - Leitungsverteiler für Eigendiagnose. weiß
0-
C6 Verbindung (A) -1-. im Leitungsstrang Zentral-
verrkgeung
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Blinklicht vorn. Blinklicht hinten
M6 WS = weiß
ryi s w = schwarz
31 ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
3
-
ge = gelb
E2 - Blinkerschalter T7b - Steckverbindung. 7-fach. an Schlußleuchte

E3 - Warnlichtschalter links
M 5 - Lampe für Blinklicht vorn links T8b - Steckverbindung. B-fach. am Warnlichtschalter
M 6 - Lampe für Blinklicht hinten links T32 - Steckverbindung. 32-fach. blau. am Schalttafel-
M 7 - Lampe für Blinklicht vorn rechts einsatz
M 8 - Lampe für Blinklicht hinten rechts
K65 - Kontrollampe für Blinker links @- Massepunkt, Nähe Schlußleuchte links
K94 - Kontrollampe für Blinker rechts
T2g - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte @- Massepunkt. -2.. Nähe Schlußleuchte rechts
T2n - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte
T5 - Steckverbindung. 5-fach. an Schlußleuchte @- M a s e p u n k t Lampenträger - Schlußleuchte
rechts
T6a - Steckverbindung. 6-fach. hinter der Relaisplatte
T7 - Steckverbindung. 7-fach. an Schlußleuchte @- Massepunkt. Lampenträger - Schlußleuchte
rechts
rechts
T7a - Steckverbindung, 7-fach. hinter Verkleidung für
Lenkstockschalter
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00

a b M a i 2000
0 Fahrzeuge mit Schiebetür rechts und Heckklappe

0 Fahrzeuge mit Schiebetür rechts und Heckkflügeltüren
Abweichende Relaisplatz- und Sicherungsbelegung sowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungensiehe

Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiR
20 A - gelb
15 A - blau
10A-rot
7.5 A - braun
5 A - beige
3 A - lila
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Zentralverriegelung für Fahrertür und Tür hinten links
SBio
151
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
F59 - Schalter für Zentralverriegelung (Fahrerseitel

F114 - Schalter für Zentralverriegelung (Beifahrerseite) 0
103 -
Masseverbindung -2-. i m Leitungsstrang
Zentralverriegelung
SB10- Sicherung -10- auf Sicherungshalter. unterhalb
der Relaisplatte
T3c - Steckverbindung. 3-fach. an der B-Säule links
0
105 - Masseverbindung -1-. i m Leitungsstrang
Zentralverriegelung
T3e - Steckverbindung. 3-fach. hinter der Relaisplatte

@ Plusverbindung~30).im Schattafelleitungs-
- Strang
T4c - Steckverbindung. Cfach. in der Fahrertür @ - Verbindung (Al -1.. im Leitungsstrang
T4d - Steckverbindung, 4-fach. in der Beifahrertür Zentralverriegelung
T4i - Steckverbindung. 4-fach. hinter der Relaisplatte @ - Verbindung (EI -1.. in- Leitungsstrang
T4j - Steckverbindung. 4-fach. hinter der Schalttafel Zentralverriegelung
rechts
N 2 - Leitungsverteiler für Klemme 30. rot
0
S25 - Plusverbindung (30a). im Leitungsstrang
Zentralverriegelung
@- Massepunkt -1-. neben Relaisplatte
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Stromlaufplan
Zentralverriegelung für Schiebetür rechts und Heckklappe oder Heckflügeltüren
I
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
F7 - Türkontaktschalter hinten rechts (Schiebetür) @- Massepunkt. in der Heckklappe rechts

F226 - Türkontaktschalter hinten (Hecktür
rechtslHeckflügeltürI - Massepunkt, N l h e Schlui3leuchte rechts
F236 - Türkontaktschalter für Zentralverriegelung
T20 -
(Schiebetür)
Steckverbindung. 2-fach. D-Säule oben rechts @ -- Masseverbindung. im Leitungsstrang
Heckklappe
T3f
T3h
-
-
Steckverbindung. 3-fach. hinter der Schalttafel
rechts
Steckverbindung. 3-fach. in der Schiebetür
0
169 Masseverbindung. im Leitungsstrang
HeckfIüge1t"r rechts
Se - Verbindung (Al -3-.im Leitungsstrang
rechts rechts Zentralv~rriegelung/iahrgastraum
T3j - Steckverbindung. 3-fach. in der Heckköappe S9 - Verbindung (E) -1-. im Leitungsstrang
T3k - Steckverbindung. 3-fach. in der Heckflügeltür zentralverriegelung
rechts @ - Verbindung (E)-3-,m Leitungsstrang
V53 - Motor für Zentralverriegelung - Heckklappe ZentralverriegelunglFahrgastraum
V96 - Motor für Zentralverriegelung-Heckflügeltür * - Nur bei Fahrzeugen mit Heckklappe
V97 - Motor für Zentralverriegelung -Tür hinten
rechts
--- Nur bei Fahrzeugen mit Heckflügeltüren
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
-
Steuergerät für Fernbedienung - Zentralverriegelung, Türkontaktschalter FahrerseiteIBeifahrerseite
= weiß
WS
s w = schwarz
ro = rot
F2 p
V
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau b
li =lila
ge = gelb 6
or = orange
F2 - Türkontaktschalter - Fahrerseite W 1 7 - Leitungsveneiler für Türkontaktschalter

F3 - Türkontaktschalter - Beilahrerseite (mit Last). braun
F4 - Schalter für Rückfahrleuchten N 2 5 - Leitunasverteiler für Türkontaktschalter
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im @- Massepunkt -1-. neben Relaisplatte
Schalttafeleinsatz
T l h - Steckverbindung, 1-fach. hinter der Schalttafel @- Masseverbindung -2-. i m Leitungsstrang
rechts Zentralverriegelung
T15 - Steckverbindung, 15-lach
T16 - Steckverbindung, 16-lach. hinter Verkleidung
für Lenksäule. -Eigendiagnose-Anschluß-
-
0
A76 - Verbindung (K-Diagnoseleitungl, im
Schalttafelleitunasstrana
T32 - Steckverbindung. 32-lach. blau, am Schalttafel-

einsatz (1) - Verbindung (Al -1.. im Leitungsstrang Zentral-
TV5 - Leitungsveneiler für Klemme 15a. grün verriegelung
TV14 - Leitungsveneiler für Eigendiagnose. weiß
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Blinklicht vorn, Blinklicht hinten
M8 WS = weiß
191 s w = schwarz
31 ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
3
-
ge = gelb
E2 - Blinkerschalter T7b - Steckverbindung. 7-lach. an Schlußleuchte

M 5 - Lampe für Blinklicht vorn links T8b - Steckverbindung. 8-fach. am Warnlichtschalter
M 6 - Lampe für Blinklicht hinten links T32 - Steckverbindung, 32-fach. blau. am Schalttafel-
M 7 - Lampe für Blinklicht vorn rechts einsatz
M 8 - Lampe für Blinklicht hinten rechts
K65 - Kontrollampe für Blinker links @- Massepunkt. Nähe Schlußleuchte links
T2g - Steckverbindung. 2-lach. hinter der Relaisplatte @- Massepunkt. -2.. Nähe Schlußleuchte rechts
T2n - Steckverbindung. 2-lach, hinter der Relaisplatte
T5 - Steckverbindung. 5-lach, an Schlußleuchte
rechts
T6a - Steckverbindung, 6-lach. hinter der Relaisplatte
T7 - Steckverbindung, 7-lach. an Schlußleuchte
-
(o) -
64 -
Massepunkt. Larnpenträger - Schlußleuchte
links
Massepunkt. Lampenträger - Schlußleuchte
rechts
rechts
T7a - Steckverbindung. 7-lach. hinter Verkleidung für
Lenkstockschalter
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Trans~orter Strornlaufplan Nr. 9111

ab Mai 2000
0 Fahrzeuge mit Doppelkabine

0 Fahrzeuge mit Fahrerhaus

Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiß
20A-gelb
-
15 A blau
10A-rot
7.5 A - braun
5 A - beige
3 A-lila
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Zentralverriegelung für Fahrertür und Tür hinten links
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
1 2 3 4 5 6 7 6 0 1 0 1 1 1 2
F59 - Schalter für Zentralverriegelung (Fahrerseitel @- Plusverbindung(30). i m Schalttafelleitungs-

F228 - Schalter für Zentralverriegelung (Seitentür) Strang
SBlO- Sicherung -10- auf Sicherungshalter. unterhalb @- Verbindung (Al -1-. irn Leitungsstrang
der Relaisplatte Zentralverriegelung
T3c - Steckverbindung. 3-fach. an der B-Säule links
T3e - Steckverbindung. 3-fach. hinter der Relaisplatte
T39 - Steckverbindung. 9fach. in der Tur hinten links
O
C9
@
-
-
Verbindung (E)-1-. im Leitungsstrang
Zentralverriegelung
Plusverbindung (30a). im Leitungsstrang
T4c - Steckverbindung. 4-fach. in der Fahrertür Zentralverriegelung
T4i - Steckverbindung. 4-fach. hinter der Relaisplatte
W2 - Leitungsverteiler für Klemme 30. rot
V1 15 - Motor für Zentralverriegelung - Tür hinten links
030
@-
- Massepunkt -1-. neben Relaisplatte
Masseverbindung -1-. irn Leitungsstrang

Zentralverriegelung
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Zentralverriegelung für Beifahrertür und Tür hinten rechts
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
@
V
li =lila
ge = gelb
F114 - Schalter für Zentralverriegelung (Beifahrerseitel

F236 - Türkontaktschalter für Zentralverriegelung
(Schiebetür)
0
S9
@
-
-
Verbindung (EI -1-. im Leitungsstrang
Zentralverriegelung
Plusverbindung (30al. im Leitungsstrang
T3f - Steckverbindung. 3-fach, hinter der Schalttafel Zentralverriegelung
rechts
T3h - Steckverbindung. 3-fach. an der B-Säule rechts --- Nur bei Fahrzeugen mit Doppelkabine
T3i - Steckverbindung. 3-fach. in der Tür hinten
rechts
T4d - Steckverbindung, 4-fach. in der Beifahrertür
T41 - Steckverbindung. 4-fach. hinter der Schalttafel
rechts
V97 - Motor für Zentralverriegelung -Tür hinten
rechts
0-
103 Masseverbindung -2.. irr Leitungsstrang
Zentralverriegelung
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
-
Steuergerät für Fernbedienung Zentralverriegelung, Türkontaktschalter - FahrerseiteIBeifahrerseite
ws
sw
ro
= weiß
= schwarz
= rot
F~E
br =.braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
- li
ge
or
=lila
=gelb
=orange d
F2 - Türkontaktschalter - Fahrerseite W 1 7 - Leitungsverteiler für Türkontaktschalter

F3 - Türkontaktschalter - Beifahrerseite (mit Last). braun
F4. - Schalter für Rückfahrleuchten W 2 5 - Leitunasverteiler für Türkontaktschalter
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit irn @- Massepunkt -1.. neben Relaisplatte
Schalttafeleinsatz
T l h - Steckverbindung. 1-fach. hinter der Schalttafel
rechts 0--
103 Masseverbindung -2.. im Leitungsstrang
Zentralverriegelung
T16 - Steckverbindung. 16-fach. hinter Verkleidung
für Lenksäule. Eigendiagnose-Anschluß
O
A76
@-
Verbindung (K-Diagnoseleitung), im
Verbindung -1.. i m Leitungsstrang
T32 - Steckverbindung, 32-fach, blau, am Schalttafel- Innenleuchtefiürkontaktschalter
einsatz
N 5 - Leitungsveneiler für Klemme 15a. grün
O-
S6 Verbindung (A) -1-. in?Leitungsstrang Zentral-
verriegelung
N 1 4 - Leitungsverteiler für Eigendiagnose. weiß
Blinklicht vorn. Blinklicht hinten
Vls
WS = weiß
W s w = schwarz
1 ro = rot
br = braün ..;'
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
3
-
ge = gelb
E2 - Blinkerschalter T7b -
Steckverbindung, 7-fach. an Schlußleuchte
M5 - Lampe für Blinklicht vorn links T8b - Steckverbindung. 8-fach. arn Warnlichtschalter
M6 - Lampe für Blinklicht hinten links T32 - Steckverbindung. 32-fach. blau. am Schalttafel-
M7 - Lampe für Blinklicht vorn rechts einsatz
M8 - Lampe für Blinklicht hinten rechts
K65 - Kontrollampe für Blinker links @- Massepunkt. Nähe Schlußleuchte links
@-
-
T29 - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte Massepunkt. -2.. Nähe Schlußleuchte rechts
T2n - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte
T5 - Steckverbindung. 5-fach, an Schlußleuchte (o) - Massepunkt. Lampenträger - Schlußleuchte
rechts links
T6a - Steckverbindung. 6-fach. hinter der Relaisplatte 64 - Massepunkt. Lampenträger - Schlußleuchte
T7 - Steckverbindung. 7-fach. an Schlußleuchte rechts
rechts
T7a - Steckverbindung. 7-fach. hinter Verkleidung für
Lenkstockschalter
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
-"""..,L, L.".,.""
- .. . - 4
Batterie, Drehstromgenerator, Anlasser
w s = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
~ ~
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
A
B
C
-
-
-
Batterie
Anlasser
Drehstromgenerator
O
Cl0 - Plusverbindung -1- (30).
Scheinwerfer
im Leitungsstrang
C1 - Spannungsregler
D - Zündanlaßschalter
J226 - Relais für Anlaßsperre und Rückfahrlicht
SA1 - Sicherung -1- auf SicherungshalterlBatterie
SA5 - Sicherung -5- auf SicherungshalterIBatterie
Tlg - Steckverbindung. 1-fach. hinter der Relaisplatte
- Masseband. Batterie - Aufbau
@- Masseband. Getriebe - Aufbau

Steuergerät für Motronic, Zündanlage
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
-C li =lila
ge = gelb
15 16 17 I8 19
- -
A Batterie
~~ ~
Steuergerät für Motronic, im Motorraum links

Zündspule mit Leistungsendstufe 1
0
@
281
-
Masseverbindung -1-. im Leitungsstrang Motor-
vorverkabelung
Plusverbindung IlSai. im Leitungsstrang
Zündspule mitLeistungsendstufe 2 Motorraum
Zündspule mit Leistungsendstufe 3 @- Verbindung 1151. im Leitungsstrang Motor
Zündkerzenstecker
Q - Zündkerzen
SI02 - Sicherung für Motorsteuergerät
T4b - Steckverbindung. 4-fach
T4c - Steckverbindung. 4-fach
o85 - Masseverbindung -1.. im Leitungsstrang

Motorraum
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für Motronic, Zündanlage
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
Ii =lila
ge = gelb
A - Batterie 632) - -
Masseverbindunc~-3-. i m Leitunwstrana
.
J220 -
Ö
Steuergerät für Motronic. im Motorraum links
N292- Zündspule mit Leistungsendstufe 4 281 - Masseverbindung -1.. im Leitungsstrang Motor-
vorverkabelung -
N323- Zündspule mit Leistungsendstufe 5
-
N324-
P
Q
-
-
Zündspule mit Leistungsendstufe 6
Zündkerzenstecker
Zündkerzen
O
D52 Plusverbindung (1 5a1, im Leitungsstrang
Motorraum
T4d - Steckverbindung. 4-fach

T4e - Steckverbindung. 4-fach
T4f - Steckverbindung. 4-fach
0
@
18 -
-
Massepunkt. am Motorblock links
Masseverbindung -1.. im Leitungsstrang

Motorraum
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für Motronic, Geber für Kühlmitteltemperatur, Klopfsensoren, Hallgeber 1
w s = weiß
Ger s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
G2 - Geber für Kühlmittelternperatur

G40 - Hallgeber
G61 - Klopfsensor I
G62 - Geber für Kühlmitteltemperatur
G66 - Klopfsensor II
J220 - Steuergerät für Motronic. irn Motorraum links
T3a - Steckverbindung. 3-fach. am Motor vorn
T3b - Steckverbindung. 3-fach. am Motor rechts
@-
- Masseverbindung (Gebermassei. im
5
Leitunasstrana Motronic
(220) - ~asseverbin&na (Gebermassei. im Leitunas- -
Strang Motor "
D10 - Verbindung -1-. im Leitungsstrang Motor
Nr. 9016 Strornlaufpian Transporter
Steuergerät für Motronic, Drosselklappensteuereinheit,Winkelgeber für Drosselklappenantrieb
(elektrische Gasbetätigung), Geber für Motordrehzahl, Hallgeber 2
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun 0.35
brlsw
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
Geber für Motordrehzahl

Hallgeber 2
Drosselklappenantrieb (elektrische
Gasbetätigung)
8220 - Masseverbindung (Gebermasse). im Leitungs-
strang Motor
D i o - Verbindung -1.. im Leitungsstrang Motor
Winkelgeber -1- für Drosselklappenantrieb

(elektrische Gasbetätigung)
Winkelgeber -2- für Drosselklappenantrieb
(elektrische Gasbetätigung)
Steuergerät für Motronic. im Motorraum links
Drosselklappensteuereinheit
Steckverbindung. 3-fach. am Motor vorn
Steckverbindung. 6-fach
Steckverbindung, 121-fach
Leitungsverteiler für Geschwindigkeitssignal.
blau
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für Motronic, Einspritzventile
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
Ii =lila
ge = gelb
J104 -
Steuergerät für ABS mit ESP. irn Motorraum @- Plusverbindung {541. irn Leitungsstrang
links Motorraurn
J220 - Steuergerät für Motronic. irn Motorraum links @- Verbindung. irn Leitungsstrang Motor
M22 - Lampe für Brerns- und Schlußlicht rechts
N30 - Einspritzventil Zylinder 1 @- Plusverbindung in Leitungsführung -
N31 - Einspritzventil Zylinder 2 Einspritzventile
N32 - Einspritzventil Zylinder 3
N33 - Einspritzventil Zylinder 4 * - Nur bei Fahrzeugen mit ESP
NB3 - Einspritzventil Zylinder 5
NB4 - Einspritzventil Zylinder 6
T2v - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte
TlOa - Steckverbindung. 10-fach. im Motorraum links
TV11 - Leitungsveneiler für Klemme 54.orange
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für Motronic, Winkelgeber für Drosselklappenantrieb (elektrische Gasbetätigungl.
Wegfahrsicherung, Leitungsverteiler für Daten-Bus
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
or = orange
F4 - Schalter für Rückfahrleuchten T2s - Steckverbindung. 2-fach

G187- Winkelgeber-l-für Drosselklappenantrieb T6c - Steckverbindung. 6-fach
(elektrische Gasbetätigung) T8d - Steckverbindung, 8-fach. hinter der Relaisplatte
G188- Winkelgeber -2- für Drosselklappenantrieb T10 - Steckverbindung. 10-fach
(elektrische Gasbetätigung) T12 - Steckverbindung. 12-fach. hinter der
J220 - Steuergerät
. für Motronic. im Motorraum links
- Steuergerät für autom. Getriebe. an der
-.~
Relaisolatte
~ ~~~

A-Säule links unten T121 - Steckverbindung. 121-fach
- Steuergerät für Wegfahrsicherung N 1 6 - Leitungsverteiler für Daten-Bus. auf Relaisplatz
- Steckverbindung. 1-fach. hinter der Relaisplatte Nr. 5 der Relaisplatte
T l o - Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte
T11 - Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte ** - Anschluß Klimaanlage
T2n - Steckverbindung. 2-fach
T2p - Steckverbindung. 2-fach
T2q -Steckverbindung. 2-fach
T2r - Steckverbindung. 2-fach
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für Motronic. Kraftstoffpumpenrelais, Schalter für GRA, Bremspedalschalter für GRA
~wlbl
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
- Schalter für GRA

' - Taster für GRA (Set) 0--
A32 Plusverbindung (301,im Schalttafelleitungs-
Strang
-
-
Bremslichtschalter
Bremspedalschalter für GRA
0
D52
@-
Plusverbindung (15a). im Leitungsstrang
Motorraum
Plusverbindung 115). im Leitungsstrang GRA
- Kraftstoffpumpenrelais
- Steuergerät für Motronic, im Motorraum links
- Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte * - Nur bei Fahrzeugen mit ESP
T41 - Steckverbindung. Cfach. hinter der Relaisplatte
T4h - Steckverbindung. 4-fach. hinter Verkleidung für
Lenkstockschalter
T12 - Steckverbindung. 12-fach. hinter der
Relaisplatte
W2 - Leitungsverteiler für Klemme 30. rot
W5 - Leitungsverteiler für Klemme 15a. grün
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Nr. 90/10 Stromlaufplan Transporter
Steuergerät für Motronic, Lambdasonde vor Katalysator, Lambdasonde nach Katalysator,
Magnetventil für Aktivkohlebehälter-Anlage
..
.L I I,.
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
or = orange
G39 - Lambdasonde
G130- Lambdasonde nach Katalysator
N80 - Magnetventil 1 für Aktivkohlebehälter-Anlage
S I 17 - Sicherung für Stellglieder
T4a - Steckverbindung. Cfach. Nähe Katalysator
T6b - Steckverbindung. 6-fach. Nähe Katalysator
0-
E30 Verbindung (87a). im Leitungsstrang Motor
Steuergerät für Motronic, Luftmassenmesser, Ventil für Registersaugrohrumschaltung, Relais für
Sekundärluftpumpe. Motor für Sekundärluftpumpe, Sekundärlufteinblasventil
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn =grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
1 ge = gelb
G70 - Luftrnassenrnesser
J220 - Steuergerät für Motronic. irn Motorraum links
J299 - Relais für Sekundärluftpurnpe. oberhalb der
Relaisplatte
N112- Sekundärlufteinblasventil
N156- Ventil für Registersaugrohrumschaltung
V101 - Motor für Sekundärluftpurnpe
0
@
131 - Masseverbindung -2-. irn Leitungsstrang
Motorraum
- Verbindung (87al. irn Leitungsstrang Motoi
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät für Motronic. Geber für Geschwindigkeitsmesser, Geber für Ölstandl-temperatur, Ventile
für Nockenwellenverstellung, Kontaktschalter für Motorhaube
WS = weiß G22
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn =grün 1.0 1.O 0.5 1.0 1.0
brlgn swm
bl = blau
~ ~~
sulge brlgn
gr = grau
li =lila -k
ge =gelb
- I
F266 - Kontaktschalter für Motorhaube

G22 - Geber für Geschwindigkeitsmesser (Hallgeber.
am Getriebe)
G266- Geber für Ölstand/-ternperatur
N79 - Heizwiderstand (Kurbelgehäuseentlüftung)
N205- Ventil -1- für Nockenwellenverstellung
N208- Ventil -2- für Nockenwellenverstellung
T2x - Steckverbindung, 2-fach. hinter der Relaisplatte
'
T3x - Steckverbindung. 3-fach. hinter der Relaisplatte
D13 - Plusverbindung -2- (15a). im Leitungsstrang

Motorraum
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Relais für Kühlmittelnachlauf, Thermoschalter für Kühlmittelnachlauf, Pumpe für Kühlmittelnachlauf,
Kraftstoffpumpe, Geber für Kraftstoffvorrat, Geber für Kühlmittelmangelanzeige
i
Fis
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
Thermoschalter für Lüfter für Kühlmittel * - Nur bei Fahrzeugen mit Klimaanlage
.
Thermoschalter für Kühlmittelnachlauf -**- Nur bei Fahrzeugen mit Climatronic
Geber für Kraftstoffvorrat
Kraftstoffpumpe
Geber für Kühlmittelmangelanzeige
Relais für Kühlmittelnachlauf. oberhalb der
Relaisplatte
T l p - Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte
T1q - Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte
V51 - Pumpe für Kühlmittelnachlauf
-
018 - Massepunkt, am Motorblock links
- Masseverbindung 9-.im Leitungsstrang

Motorraum
- Plusverbindung -2- i15a), im Leitungsstranq
Motorraum
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Schalttafeleinsatz. Öldruck- und KÜhlmittelkontroIle, Kraftstoffvorratsanzeige, Kühlmitteltemperatur-
anzeige, Kontrollampe für Generator, Temperaturfühler für Außentemperatur
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
or = orange
F1 - Öldruckschalter
G1 - Kraftstoffvorratsanzeige
G3 - Kühlmitteltemperaturanzeige
G17 - Temperaturfühler für Außentemperatur
H3 - SummerlGong
Schalttafeleinsatz
K2 - Kontrollampe für Generator
K3 - Kontrollampe für Öldruck
K28 - Kontrollampe für Kühlmitteltemperaturl
Kühlmittelmangelanzeige
K38 - Kontrollampe für Ölstand
K105- Kontrollampe für Kraftstoffreserve
T32 - Steckverbindung. 32-fach. blau
T32a - Steckverbindung, 32-fach, grün
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Schalttafeleinsatz, Geschwindigkeitsmesser, Wegstreckenanzeige, Drehzahlmesser, Fehlerlampe für
elektrische Gasbetätigung, Eigendiagnoseanschluß
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
or = orange
G5
G21
J285
-
-
-
Drehzahlmesser
Geschwindigkeitsmesser
O
A76 - Verbindung (K-Diagnoseleitungl. im
Schalttafefleitungsstrang
Schalttafeleinsatz
J533 - Diagnose-Interface für Datenbus. im
Schalttafeleinsatz
K31 - Kontrollampe für GRA
K83 - Abgas-Warnleuchte
K132 - Fehlerlampe für elektrische Gasbetätigung
T16 - Steckverbindung, 16-fach. hinter Verkleidung
für Lenksäule. -Eignediagnose-Anschluß-
T32 - Steckverbindung. 32-fach. blau
T32a- Steckverbindung. 32-lach. grün
W14 - Leitungsverteiler für Eigendiagnose. weiß
Y4 - Wegstreckenanzeige
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Bremsbelagverschleißanzeige
für Fahrzeuge mit 16-Zoll Fahrwerk,
ab Mai 1999
Fahrzeuge mit 15-Zoll Fahrwerk
=, Stromlaufplan Grundausstattung Nr. 7918

Sicherungsfarben
3 0 A - grün
25 A - weiß
20A-gelb
15A-blau
10A-rot
7.5 A - braun
-
5 A beiae
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Geber für Bremsbelagverschleißanzeige. Kontrollampe für Bremsbelag, Schalttafeleinsatz
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
G34 - Geber für Bremsbelagverschleißanzeige vorne @- Massepunkt -1.. neben Relaisplatte

links
G35 - Geber für Bremsbelagverschleißanzeige vorne C5 - Verbindung -1- (Bremsbelagverschleißanzeige)
rechts im Leitungsstrang vorn links
G36 - Geber für Bremsbelagverschleißanzeige hinten
links
G37 - Geber für Bremsbelagverschleißanzeige hinten
O
C6
@
-
-
Verbindung -2- IBremsbelagverschleißanzeige)
im Leitungsstrang vorn links
Verbindung -3- (Bremsbelagverschleißanzeigel
rechts im Leitungsstrang vorn links
Schalttafeleinsatz
K32 - Kontrollampe für Bremsbelag
T l i - Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte
T2e - Steckverbindung, 2-fach
T32a - Steckverbindung. 32-fach. grün
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Trans~orter Strornlaufplan Nr. 8811
Fahrtschreiber,
a b Mai 2000

Abschnin "Einbauorte"
Hinweis:
Die Klammer hinter der Teilebezeichnung vetweist
30 A - grün
25 A - weil3
20 A - gelb
15 A - blau
10A-rot
7.5 A - braun
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Fahrtschreiber, Geber für Fahrtschreiber
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
or = orange
E20 -Regler für Beleuchtung - Schalter und T4 - Steckverbindung, 4-fach*

Instrumente T4a - Steckverbindung, 4-fach*
G24 - Fahrtschreiber TBa - Steckverbindung. 8-fach*
G75 - Geber für Fahrtschreiber T8b - Steckverbindung. Sfach*
J... - Motorsteuergeräte TVB - Leitungsverteiler für Klemme 58b. grau
L6 - Lampe für Beleuchtung Geschwindigkeits- T16 - Steckverbindung, 1E-fach. hinter Verkleidung
messer für Lenksäule. Eigendiagnose-Anschluß
L20 - Lampe für Nebelschlußleuchte
L39 - Lampe für Beleuchtung für Schalter für
beheizbare Heckscheibe
@ - Verbindung (58b) irn Schalttafelleitungsstrang
T2n - Steckverbindung, 2-fach * - Steckverbindung muß verplombt sein
T2p - Steckverbindung, 2-fach
T2q - Steckverbindung. 2-fach
T2r - Steckverbindung, 2-fach
T2s - Steckverbindung. 2-fach
Fahrtschreiber, Schalttafeleinsatz
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge =gelb
or = orange
G24 -
Fahrtschreibei --- Nur bei Fahrzeugen ohne ABS/ ESP
J285 -
Schalttafeleinsatz
J533 - Diagnose-Interface für Datenbus. im
Schalttafeleinsatz
T8a - Steckverbindung, 8-fach*
T8b - Steckverbindung. 8-fach*
T32 - Steckverbindung, 32-fach. blau
T32a - Steckverbindung. 32-fach. grün
(8;) - Masseverbindunci -1-, im Schalttafelleitunw-

V Strang (nur bei Fahrzeugen ohne ABSI ESP)
- Steckverbindung muß verplombt sein

** - Nur bei Fahrzeugen mit ABSI
ABS mit EDS/ ESP
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Schalttafeleinsatz, Kontrollarnpe für ABC
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
F4 - Schalter für Rückfahrleuchten T88 - Steckverbindung. 8B-fach. am Steuergerät für

G22 - Geber für Geschwindigkeitsmesser (Hallgeber, ESP**
a m Getriebe) W 5 - Leitungsverteiler für Klemme 15a. grün. 4-fach
J104 - Steuergerät für ABS mit EDSI ESP und 8-fach
Schalttafeleinsatz
K47 - Kontrollampe für ABC 0
R6 - Plusverbindung -1-, im Leitungsstrang
Innenleuchte
R - Radio ** - Nur bei Fahrzeugen mit ABSI
T l e - Steckverbindung. l-fach, hinter der Relaisplatte ABS mit EDSI ESP
T l t - Steckverbindung, l-fach. hinter der Relaisplatte *** - Nur bei Fahrzeugen mit ABSI
T8 - Steckverbindung. Bfach. am Radio ABS mit EDS
T31 - Steckverbindung, 31-fach, am Steuergerät für
ABSI ABS mit EDS***
T32 - Steckverbindung. 32-lach, blau
Transporter Strornlaufptan Nr. 8711
Fahrtschreiber,
ab M a i 1999

Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiß
20A-gelb
-
15 A blau
10A-rot
-
7.5 A braun
5 A - beige
3 A - lila
Fahrtschreiber, lmpulswandler für Geschwindigkeitssignal
'9 b
-T":- T- T- -T
4 ,:, .°.. .
I
#, ."
1
; .$
1
W ":,
Oll2 L n V
1.0 1.5 0.5 1.0 0.5 0.35 1.5 1.0 1.5 1.5
glml owlio 5wlbl
'I'
B W ~ ( r0
I
L39
I
L20 EZO I I
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
E20 - Regler für Beleuchtung - Schalter und T4 - Steckverbindung. 4-fach*

Instrumente T4a - Steckverbindung. 4-fach*
F4 - Schalter für Rückfahrleuchten T8a - Steckverbindung. 8-fach*
G22 - Geber für Geschwindigkeitsmesser (Hallgeber. T8b - Steckverbindung. 8-fach*
am Getriebe) TBC - Steckverbindung. 8-fach*
G24 - Fahrtschreiber W5 - Leitungsverteiler für Klemme 15a. grün. 4-fach
G75 - Geber für Fahrtschreiber und 8-fach
L6 - Lampe für Beleuchtung Geschwindigkeits- TV8 - Leitungsverteiler für Klemme 58b. grau
messer
L20 - Lampe für Nebelschlußleuchte @- Massepunkt -1.. neben Relaisplatte
beheizbare Heckscheibe - Plusverbindung -1.. im Leitungsstrang
N332- lmpulswandler für Geschwindigkeitssignal. Innenleuchte
hinter der Mittelkonsole
Tle - Steckverbindung. 1-fach. hinter der Relaisplatte * - Steckverbindung muß verplombt sein
Tlt - Steckverbindung. 1-fach. hinter der Relaisplatte
Schalttafeleinsatz, lmpulswandler für Geschwindigkeitssignal
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
J104 - Steuergerät für ABC mit EDS/ ESP @- Masseverbindung -1.. irn Schalttafelleitungs-
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im Strang (nur bei Fahrzeugen ohne ABSI ESP)
Schalttafeleinsatz
K47 - Kontrollampe für ABS * - Nur bei Fahrzeugen mit ABSl
L75 - Beleuchtung für Digitalanzeige ABS mit EDSI ESP
N332- lmpulswandler für Geschwindigkeitssignal. ** - Nur bei Fahrzeugen mit ABS/
hinter der Mittelkonsole ABS mit EDS
R - Radio *** - Nur bei Fahrzeugen mit ESP
T8 - Steckverbindung. Bfach, am Radio
--- Nur bei Fahrzeugen ohne ABSl ESP

für Lenksäule. -Eigendiagnose-AnschiuR-
T31 - Steckverbindung. 31-fach. am Steuergerät für
ABSI ABS mit EDS**
T32 - Steckverbindung, 32-fach, blau
T88 - Steckverbindung, 88-fach. am Steuergerät für
ESP***
Ausgabe 01.00
000.5272.38.00
Transporter Stromlaufplan Nr. 861.
Radio-Navigationssystem (MFD) (Farbdisplay) mit

CD-Wechsler und Telefonanlage
ab Mai 1999

Sicherungsfarben
3 0 A- grün
25 A - weiß
20A-gelb
ISA-blau
10A-rot
-
7.5 A braun
-
5 A beige
-
3 A lila
0
- -~ ~
Transporter
Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und Navigation, Scheibenantenne, Antennenverstärker,
Schalttafeleinsatz
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
D - Zündanlaßschalter T32 - Steckverbindung. 32-fach, am

J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit irn Schalttafeleinsatz
Schalttafeleinsatz
Navigation
R24 - Antennenverstärker, hinter der Schalttafel
rechts
T1 - Steckverbindung. I-fach. Nähe
Antennenverstärker
T6a - Steckverbindung. ofach. hinter der Relaisplatte
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
J503 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und - Masseverbindung -2-, im Leitungsstrang Radio
Navioation
R41 - CD-Wechsler
T l e - Steckverbindung, 1-fach. hinter der Relaisplatte O-
A76 - Verbindung (K-Diagnoseleitung). im
T12 - Steckverbindung. 12-fach O-
V14 Verbindung (Abschirmung). im Leitungsstrang
CD-Wechsler
T16 - Steckverbindung, 16-fach. hinter Verkleidung
O
V40 Verbindung -2- iAbschirmung1. irr
W 1 3 - Leitungsverteiler für Geschwindigkeitssignal.

blau
W - lnnenleuchte vorn
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
w s = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
or = orange
F4 - Schalter für Rückfahrleuchten T2i - Steckverbindung, 2-fach

J503 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und T2y - Steckverbindung. 2-fach, hinter der Relaisplatte
Navigation T8a - Steckverbindung. 8-fach
M17 - Lampe für Rückfahrlicht rechts T26 - Steckverbindung, 26-fach
R20 - Hochtonlautsprecher vorn links. in der
Schalttafel * - Anschluß für Steuergerät für ABC mit EDSI
R21 - Teftonlautsprecher vorn links. in der Fahrertür ASRI ESP
Schalttafel
R23 - Tieftonlautsprecher vorn rechts. in der
Beifahrertür
T l w - Steckverbindung. 1-fach, hinter der Relaisplatte
T2a - Steckverbindung, N a c h
T2e - Steckverbindung. 2-fach. in der Fahrertür
T2f - Steckverbindung. 2-fach, in der Beifahrenür
Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und Navigation, Lautsprecher hinten
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
-
43 14 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54
E20 - Regler für Beleuchtung - Schalter und - Massepunkt. hinter Schalttafel - Mitte
Instrumente
J503 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und @- Masseverbindung -1.. im Leitungsstrang Radio
Naviaation -
L39 - Lampe für Beleuchtung für Schalter für @- Verbindung (58b) irn Schalttafelleitungsstrang
R4 - Lautsprecher hinten links
TBa - Steckverbindung. 8-fach
W 4 - Leitungsverteiler für Klemme 15. schwarz
W 8 - Leitungsverteiler für Klemme 58b. grau
Ausgabe 01.00
000.5272.38.00
Steuergerät für Bedienelektronik, Mikrofon für Telefon, Mobilfunktelefon (Handy), Antenne für Telefon,
Antenne für Navigation (GPS)
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
an
" = arun
"
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
J412 - Steuergerät für Bedienelektronik, hinter dem

Schalttafeleinsatz
R50 - Antenne für Navigation (GPS)
R54 - Mobilfunktelefon (Handy1
'
A32 - Plusverbindung (30) im Schalttafel-
leitungsstrang
R65 - Antenne für Telefon

SB4 - Sicherung -4- auf Sicherungshalter, unterhalb
der Relaisplatte
T l a - Steckverbindung, 1-fach, an der A-Säule rechts
unten
T l b - Steckverbindung. 1-fach, an der A-Säule rechts
unten
T2b - Steckverbindung. 2-fach
T18 - Steckverbindung. l&fach
TV2 - Leitungsverteiler für Klemme 30, rot. jeweils
6-fach
Ausgabe 01.00
000.5272.38.00
Radioanlagen mit CD-Wechsler,

a b M a i 1999

Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiß
20 A - gelb
I S A - blau
10A-rot
7 . 5 A - braun
-
5 A beiae
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Radio, Lautsprecher vorn
ws = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
E20 -
Regler für Beleuchtung -Schalter und T2i - Steckverbindung. 2-fach
Instrumente T3d - Steckverbindung, 3-fach. hinter der Relaisplatte
L39 - Lampe für Beleuchtung für Schalter für T8 - Steckverbindung, 8-fach
beheizbare Heckscheibe T8a - Steckverbindung, 8-fach
R - Radio TV8 - Leitungsverteiler für Klemme 58b. grau
R20 - Hochtonlautsprecher vorn links. in der TV13 - Leitungsveneiler für Geschwindigkeitssignal.
Schalttafel blau
R21 - Tieftonlautsprecher vorn links. in der Fahrertür
Schalttafel
R23 - Xeftonlautsprecher vorn rechts. in der
0-
A53 Verbindung (58b) i m Schalttafelleitungsstrang
Beifahrertür
T2d - Steckverbindung, 2-fach
T2e - Steckverbindung, 2-fach. in der Fahrertür
T21 - Steckverbindung. 2-fach. in der Beifahrertür
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Radio, Lautsprecher hinten, Schalttafeleinsatz
1.0
idgn I
WS = weiß R5
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge =gelb

Schalttafeleinsatz
R - Radio @- Masseverbndung -1-. i m Leitungsstrang Radio

T l e - Steckverbindung. 1-fach. hinter der Relaisplatte
O
A76 - Verbindung (K-Diagnoseleitung), im
T16 - Steckverbindung. l&fach. hinter Verkleidung
T32 - Steckverbindung, 32-fach. am
Schalttafeleinsatz
W - Innenleuchte vorn
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Antiblockiersystem (ABS) mit elektronischer Differentialsperre

(EDS), Antischlupfregelung (ASR) und elektronischem
Stabilitätsprogramm (ESP),
ab N o v e m b e r 1999

Hinweis:
Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiß
20 A - gelb
15A-blau
IOA-rot
7.5 A - braun
5 A - beige
3 A - lila
Ausgabe 01.00
000.5272.38.00
Steuergerät für ABS mit EDSI ASRI ESP, Taster für ASRIESP
WS = weiß
sw = schwarz
rn = rnt
A -Batterie TlOa - Steckverbindung. 10-fach. braun. hinter der

E20 -Regler für Beleuchtung - Schalter und Relaisplatte
Instrumente T17 - Steckverbindung. 17-fach
E256 - Taster für ASRIESP T88 - Steckverbindung. 88-fach
F4 - Schalter für Rückfahrleuchten W 5 - Leitungsverteiler für Klemme 15a. grün. 4-fach
J104 - Steuergerät für ABS mit EDSI ASRI ES? unter und &fach
der Schalttafel rechts W 8 - ~eitun~sberteiler für Klemme 58b. grau
L71 - Beleuchtung für SchalterIAntriebsschlupf-
regelung @ - Massepunkt. neben Anlaßsperrschalter
SA6 - Sicherung -6- auf SicherungshalterIBatterie - asseverbindung 1 im Leitungsstrang ABS
SA7 - Sicherung -7- auf SicherungshalterlBatterie
Ausgabe 01.00
000.5272.38.00
Steuergerät fur ABC mit EDSI ASRI ESP, Geber für Lenkwinkel, Hydraulikpumpe für Fahrdynamik-
regelung, Geber für Querbeschleunigung, Geber für Drehrate
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br =braun
gn =grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
or = orange
G85 - Geber für Lenkwinkel. an der Lenksäule TlOa - Steckverbindung. 10-fach. braun. hinter dei
G200- Geber für Querbeschleunigung, neben der Relaisplatte
A-Säule rechts unten TlOc - Steckverbindung. 10-lach, grau. hinter der
G202- Geber für Drehrate. neben der A-Säule rechts Relaisplatte
unten T88 - Steckverbindung. 88-lach
J104 - Steuergerät für ABC mit EDSI ASRI ESP. unter V1 56 - Hydraulikpumpe für Fahrdynamikregelung
der Schalttafel rechts
K - Schalttafeleinsatz @- Masseverbindung -1.. im Leitungsstrang ABS
beheizbare Heckscheibe @- Verbindung (58b) irn Schalttafelleitungsstrang
L75 - Beleuchtung für Digitalanzeige. im
Schalttafeleinsatz
T2 - Steckverbindung. 2-lach, Nähe Scheinwerfer
links
T3d - Steckverbindung. 3-lach, hinter der Relaisplatte
T6a - Steckverbindung. 6-lach
T6b - Steckverbindung. 6-lach
Ausaabe 01.00
Steuergerät für ABS mit EDSI ASRl ESP, Ein und -Auslaßventile für ABS, Schaltventile für
Fahrdynamikregelung
WS
sw
ro
br
gn
= weiß
= schwarz
= rot
= braun
= grun
Nioi Ni02 Ni33 Ni35 N99 Nm N226 Nm N227 Ni34 N226 Nm
I
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
J104 - Steuergerät für ABS mit EDS/ ASR/ ESP. unter TlOb - Steckverbindung. 1O-fach. schwarz. hinter der
der Schalttafel rechts Relaisplatte
N99 - Einlaßventil ABS vorn rechts TlOc - Steckverbindung. 10-lach. grau. hinter der
N100- Auslaßventil ABS vorn rechts Relaisplatte
N101- Einlaßventil ABS vorn links T1 5 - Steckverbindung. 15-fach
N102- Auslaßventil ABS vorn links T88 - Steckverbindung. 88-lach
N133- Einlaßventil ABS hinten rechts
N134- Einlaßventil ABS hinten links
N135- Auslaßventil ABS hinten rechts
N136- Auslaßventil ABS hinten links
N225- Schaltventil -1- Fahrdynamikregelung
N226- Schaltventil -2- Fahrdynamikregelung
N227- Hochdruckschaltventil -1- Fahrdynamikregelung
N228- Hochdruckschaltventil -2- Fahrdynamikregelung
TlOa - Steckverbindung. 10-fach. braun. hinter der
Relaisplatte
Ausgabe 01.00
000.5272.38.00
Steuergerät für ABS mit EDSI ASRI ESP, Rückförderpumpe für ABC, Relais für Rückförderpumpe - ABS.
Relais für Magnetventile - ABC
J104
-Tarn6 TW20
1.0 1.0 4.0 10

gr1gn giml wolgn
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
25 2.5 4.0 br = braun
~ ~ t . 1 gn = grun
bl = blau
gr = grau
40iWt.l
11 =Ma
- ge = gelb
A - Batterie
J104 - Steuergerät für ABS mit EDSIASRI ESP, unter
J105 - Relais für Rückförderpumpe - ABS. Nähe
Ausströmer rechts
J106 - Relais für Magnetventile - ABS. Nähe
Ausströmer rechts
TZy - Steckverbindung. 2-fach, hinter der Relaisplatte
T4a - Steckverbindung. Cfach, hinter der Relaisplatte
V39 - Rückförderpumpe für ABS
@ - Plusverbindung 130) im Leitungsstrang ABS
* - Nur bei Fahrzeugen mit Navigation
Ausgabe 01.00
000.5272.38.00
Steuergerät für ABS mit EDSI ASRI ESP, Drehzahlfühler, Geber -1- für Bremsdruck
3,
I Ti oc,
10
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
or = orange
F - Bremslichtschalter T1 2 - Steckverbindung, 12-fach, hinter der

F47 - Bremspedalschalter für GRA Relaisplatte
G44 - Drehzahlfühler hinten rechts T88 - Steckverbindung. 88-fach
G45 - Drehzahlfühler vorn rechts TV11 - Leitungsverteiler für Klemme 54. orange
G46 - Drehzahlfühler hinten links
G47 - Drehzahlfühler vorn links D7 - Plusverbindung 154). im Leitungsstrang
G201 - Geber -1- für Bremsdruck Motorraum
J104 - Steuergerät für ABS mit EDSI ASRI ESP. unter
J... - Motorsteuergeräte
M22 - Lampe für Brems- und Schlußlicht rechts
T2v - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte
TlOa - Steckverbindung. 10-fach. braun. hinter der
Relaisplatte
TlOc - Steckverbindung. 10-fach. grau. hinter der
Relaisplatte
Ausgabe 01.00
000.5272.38.00
Steuergerät für ABC mit EDSl ASR/ ESP, Schalttafeleinsatz, Kontrollampe für ABS, Kontrollampe füt
Stabilitätsprograrnm, Eigendiagnose-Anschluß, Kontrollampe für Brernsanlage
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
yr =grau
li =lila
ge = gelb
J... or = orange
F9 - Schalter für Handbremskontrolle T2s - Steckverbindung. 2-fach

J104 - Steuergerät für ABS mit EDSl ASRI ESP. unter T16 - Steckverbindung, 16-fach. hinter Verkleidung
der Schalttafel rechts für Lenksäule. -Eigendiagnose-Anschluß-
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im T32 - Steckverbindung. 32-fach, blau
Schalttafeleinsatz T32a - Steckverbindung. 32-fach. grün
J533 - Diagnose-Interface für Datenbus, im T88 - Steckverbindung, 88-lach
Schalttafeleinsatz TV14- Leitunysverteiler für Eigendiagnose, weiß
J... - Motorsteuergeräte N l 6 - Leitungsverteiler für Daten-Bus. auf Relaispatz
K47 - Kontrollampe für ABS Nr. 5
K118 - Kontrollampe für Bremsanlage
K155 - Kontrollampe für Stabilitätsprogramm
T l v - Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte
T2n - Steckverbindung. 2-fach
O
A76 - Verbindung (K-Diagnoseleitunyl, im

T2p - Steckverbindung, 2-fach
T2q - Steckverbindung, 2-fach
T2r - Steckverbindung. 2-fach
Ausgabe 01.00
000.5272.38.00
Geschwindigkeitsregelanlage (GRA),
a b M a i 1999
nicht für Turbodieselmotor mit Direkteinspritzung

nicht für 2.5 1 - Simosl85 kW, Motorkennbuchstaben APL

Abschnin "Einbauorte"
Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiR
20 A - gelb
ISA-blau
10A-rot
-
7.5 A braun
-
5 A beige
-
3 A lila
Ausgabe 07.99
000.5272.37.00
Nr. 8312 Stromlaufptan Transporter
Steuergerät für GRA, Schalter für GRA, Taster für GRA (SET)
ws = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
E45 - Schalter für GRA T32 - Steckverbindung. 32-fach. am

E227 - Taster für GRA (SET) Schalttafeleinsatz
F4 - Schalter für Rückfahrleuchten T68a - Steckverbindung. 68-fach, am Steuergerät für
J213 - Steuergerät für GRA. hinter der Schalttafel autom. Getriebe
rechts W 5 - Leitungsverteiler für Klemme 15a. grün
J217 - Steuergerät für autom. Getriebe W 1 3 - Leitungsverteiler für Geschwindigkeitssignal.
J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im blau
Schalttafeleinsatz
R - Radio @- Massepunkt. hinter Schalttafel rechts
T l z - Steckverbindung. I-fach. hinter der Reiajspiatte
T4f - Steckverbindung. Cfach, hinter der Relaisplatte - nur bei Schaltgetriebe
T4h - Steckverbindung. 4-fach. hinter Verkleidung für ---- nur bei Automatikgetriebe
Lenkstockschalter
T8 - Steckverbindung. &fach. am Radio
TlOa - Steckverbindung, 10-fach. hinter der
Relaisplatte
Ausgabe 07.99
000.5272.37.00
Steuergerat fur GRA. Unterdruckpumpe für autom. Geschwindigkeitsregelung, Pedalschalter
Y,
30. *I 1301
!X
311 (31
ws = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
F - Bremslichtschalter
F36 - Kupplungspedalschalter
F47 - Bremspedalschalter für GRA
J213 - Steuergerät für GRA. hinter der Schalttafel
rechts
M22 - Lampe für Brems- und Schlußlicht rechts
W11 - Leitungsverteiler für Klemme 54. orange
V16 - UnterdruckDumDe für autom.
~eschwind;~ke;tsregelung
+ - nur bei Schaltgetriebe

---- nur bei ~utomatikgetriebe
Ausgabe 07.99
000.5272.37.00
Radio-Navigationssystem (schwarz/weiß-Display) mit

CD-Wechsler und Telefonanlage
ab M a i 1999
Abweichende Relaisplatz- und Sicherungsbelegung sowie Belegung der ~ehrfachsteckverbindun~en

siehe
Sicherungsfarben
30 A - grün
25A-weiß
20 A-gelb
-
15 A blau
10A-rot
7.5 A - braun
-
3 A - lila
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und Navigation, Scheibenantenne, Antennenverstärker,
Schalttafeleinsatz
w s = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
D - Zündanlaßschalter T32 - Steckverbindung. 32-fach. a m

J285 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit im Schalttafeleinsatz
Schalttafeleinsatz * - Nur bei Fahrzeugen mit CD-Wechsler
J503 - Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und - - Nur bei Fahrzeugen ohne CD-Wechsle~
Navigation
R24 - Antennenverstärker. hinter der Schalttafel
rechts
T1 - Steckverbindung, l-lach. Nähe
Antennenverstärker
T2 - Steckverbindung. 2-lach, hinter der Relaisplatte
T6a - Steckverbindung. &lach. hinter der Relaisplatte
T8 - Steckverbindung. Wach
T20a - Steckverbindung, 20-fach
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
w s = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
J503 -Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und

Navigation 0
-
256 - Masseverbindung -2-. im Leitungsstrang Radio
R41 - CD-Wechsler*
T l e - Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte
Q
A76 - Verb n o m g IK-Diagrioseleitungl. m
sC.. .a n,..sn,.c
V14 - Verbindung (Abschirmung). im Leitungsstrang
T12 - Steckverbindung. 12-fach CD-Wechsler -
für Lenksäule. Eigendiagnose-Anschluß
O
V40 - Verbindung -2- (Abschirmung). im
W 1 3 - Leitungsverteiler für Geschwindigkeitssignal. * - Nur bei Fahrzeugen mit CD-Wechsler

blau -*D- Nur bei Fahrzeugen ohne CD-Wechsler
W - Innenleuchte vorn
045 - Massepunkt. hinter Schalttafel - Mitte
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
F4 -Schalter für Rückfahrleuchten T2i - Steckverbindung, 2-fach

J503 -Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und T8a - Steckverbindung. 8-fach
Navigation TlOb - Steckverbindung. 10-fach
R20 - Hochtonlautsprecher vorn links, in der
Schalttafel
R21 - Tieftonlautsprecher vorn links. in der Fahreriür
Schalttafel
R23 - Tieftonlautsprecher vorn rechts. in der
Beifahrertür
T l w - Steckverbindung, l-lach. hinter der Relaisplatte
T2a - Steckverbindung, 2-fach
T2e - Steckverbindung. 2-fach. in der Fahrertür
T2f - Steckverbindung, 2-fach. in der Beifahrertür
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und Navigation, Lautsprecher hinten
WS = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
E20 - Regler für Beleuchtung - Schalter und @-

Instrumente
-
@-
Massepunkt. hinter Schalttafel - M i t t e
Verbindung (58b) irr Schalttafelleitungsstrang

Navigation
T4 - Steckverbindung, Cfach. hinter der Relaisplatte
T1 Ob - Steckverbindung. 10-fach
TV4 - Leitungsverteiler für Klemme 15, schwarz
TV8 - Leitungsverteiler für Klemme 58b. grau
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
Steueraerät für Bedienelektronik. Mikrofon für Telefon, Mobilfunktelefon (Handv), Antennefür Telefon,
~ n t e n l für
e
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
ii = iiia
ge = gelb
J412 -Steuergerät für Bedienelektronik. hinter dem TV2 - Leitungsverteiler für Klemme 30. rot. jeweils
Schalttafeleinsatz 6-fach
R50 - Antenne für Navigation (GPSI @- Massepunkt. hinter Schalttafel - Mitte
R54 - Mobilfunktelefon (Handy)
R65 - Antenne für Telefon @- Plusverbindung 1301 im Schalttafel-
SB4 - Sicherung 4- auf Sicherungshalter, unterhalb leitungsstrang
der Relaisplatte
T l a - Steckverbindung, l-fach. an der A-Säule rechts
unten
T l b - Steckverbindung. 1-fach. an der A-Säule rechts
unten
T2b - Steckverbindung. 2-fach. Nähe Relaisplatte.
A-Säule links
Ausgabe 06.00
000.5272.39.00
2,5 1 - Simosl85 kW, Motorkennbuchstaben APL,

ab Mai 1999
X,.
Leitvngsverteiler für Datenbus
Kraftstoffpumpenrelais (167)
Hinweis:
Sicherungsfarben
30 A - grün
25 A - weiß
20 A - gelb
ISA-blau
10A-rot
7.5 A - braun
5 A - beige
3 A - lila
Ausgabe 07.99
000.5272.37.00
Batterie, Drehstrorngenerator, Anlasser
Tzi/~
I
.
2.5
rdsw
I
,-J
0
w s = weiß B
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb
A - Batterie * - Nur bei Fahrzeugen mit Schaltgetriebe

B
C
-
-
Anlassei
Drehstromgenerator
--- Nur bei Fahrzeugen mit autom. Getriebe
C1 - Spannungsregler
D - Zündanlaßschalter
SA5 - Sicherung -5- auf Sicherungshalter/Batterie
Tlg - Steckverbindung. 1-fach. hinter der Relaisplatte
'
- Masseband, Batterie -Aufbau
@- Masseband, Getriebe - Aufbau
Cl0 - Plusverbindung -1- (301. im Leitungsstrang

Scheinwerfer
Ausgabe 07.99
000.5272.37.00
Steuergerät für Simos, Zündanlage, Geber für Kühlmitteltemperatur
G2 WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
0.5 br = braun
bilgn gn = grün
bl = blau
gr = grau
li =lila
ge = gelb

G40 - Hallgeber
J361 - Steuergerät für Simos, im Motorraum links
N152- Zündtrafo
N157- Endstufe für Zündtrafo
0 - Zündverteiler
P - Zündkerzenstecker
Q - Zündkerzen
SI02 - Sicherung für Motorsteuergerät
' T121 - Steckverbindung, 121-fach
@ - Verbindung (151. im Leitungsstrang Motor
Ausgabe 07.99
000.5272.37.00
Steuergerät für Simos. Drosselklappensteuereinheit, Klopfsensoren
WS = weiß
s w = schwarz
ro = rot
br =braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
11 =Ma
ge =gelb
29 30 31 32 33 34 35 24 31 38 39 40
G61 - Klopfsensor I
G66 - Klopfsensor II
G69 - Drosselklappenpotentiometer
G88 - Drosselklappensteller-Potentiometer
J338 - Drosselklappensteuereinheit
J361 - Steuergerät für Simos. im Motorraum links
Tlo - Steckverbindung. l-fach, hinter der Relaisplatte
T11 - Steckverbindung. l-fach. hinter der Relaisplatte
T3b - Steckverbindung. 3-fach. Nähe
Zylinderkopfdeckel
T3c - Steckverbindung. 3-fach. Nähe
Zylinderkopfdeckel
V60 - Drosselklappensteller
** - Anschluß Klimaanlage
Ausgabe 07.99
000.5272.37.00
Steuergerät für Simos, Geber für Motordrehzahl, Lambdasonde
w s = weiß
sw = schwarz
ro = rot
br = braun
gn = grun
bl = blau
gr = grau
li =lila
-b ge =gelb
G28 - Geber für Motordrehzahl

G39 - Lambdasonde
J361

Sprache

Volkswagen Transporter T4 Stromlaufplan Fehlersuche Einbauorte

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Volkswagen Transporter T4 Stromlaufplan Fehlersuche Einbauorte

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

. .

Stromlaufpläne, ~ehlersucheElektrik und

~echnischelnformationen sind so gut Wie ihre ~ k t u a l i s i & u nund

!ur Aktualisierung des Ordners führen Sie bitte.folgende Arbeiten aus:

- Die Seiten 7 bis 19 des bisherigen'l"halts~erzeichnissesaustauschen!

Q L'eitungsstrangreparaturendürfen nur mit dem Leitungsstrangreparatur-Set

. , ... .. .. . ' .. .'. <1

0 Mehrfachsteckverbindungen .............................................................. 311

Fortsetzung nächste Seite!

0 Transporter (2.5 I Simos185 kW),-

0 Transporter (2.8 1 - Motronic/l03 kW),

0 Drehstromgenerator (150 Al.

Fortsetzung nächste Seite!

Hinweis: Maßnahmen zur Behebunq aktueller. tv~s~ezifischer

Fortsetzung nächste Seite!

0 Transporter (2.0 I Digifant162 kW), - 411

0 Transporter (2.5 1 Simosl85 kW), - . .

0 Transporter (2.8 I- M o t r o n i c l l 0 3 kW),

0 Transporter (1.9 I- Kat-Diesel150 kW1,

0 Transporter (2.4 I - Saugdiesell55 k ~ ) ,

Fortsetzung nächste Seite!

- Ste~ergeratf¿r Dieseaire~tenspr tzan abe. Geoer f l r Lraftstoffremperat~r.Geber fLr Rege:

Fortsetzung nächste Seite!

Fortsetzung nächste Seite!

- steiergerät für S ~ O S ~r~ftststoffpum~enrelais.

- steuergerät für ~ o t r o n i c ~; i n k e l g e b e rfür Drosselklappenantrieb (elektrische Gasbetätigungl.

Fortsetzung nächste Seite!

Fortsetzung nächste Seitel

Übersicht über bisher veröffentlichte Stromlaufpläne,.

Bei Bestellung von Stromlaufplänen, Fehlersuchprogrammen und

A - Batterie (34) - Masseband. Batterie -Aufbau

J7 - Batterie-Trennrelais, unter dem Fahrersitz

2,5 1 - Turbodiesel mit Direkteinspritzungl75 kW,

Abweichende Relaisplatz- u n d Sicherungsbelegung sowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungen siehe

Leitungsverteiler für Datenbus

B - Anlasser N5 - Leitungsverteiler für Klemme 15a. grün. 4-fach

M16 - Lampe für Rückfahrlicht links

F125 - Multifunktionsschalter T32 - Steckverbindung. 32-lach. grün. am

F - Bremslichtschalter T12 - Steckverbindung, 12-fach. hinter der

(Anschluß für GRA)

Verbindung (58b) im Schalttafelleitungsstrang

0 2,5 1 - Motronicl85 kW, Motorkennbuchstaben APL

Abweichende Relaisplatz- und Sicherungsbelegung sowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungen siehe

Leitungsverteiler für Datenbus

B - Anlasser W5 - Leitungsverteiler für Klemme 15a. grün. Cfach

M17 - Lampe für Rückfahrlicht rechts

044 - Massepunkt. Säule A - links. unten

F -Bremslichtschalter T12 -Steckverbindung. 12-fach. hinter der

(Anschluß für GRAl

0.5 0.35 0.5 1.0 1.5 0.5 0.35 1.0

Verbindung (58b) im Schalttafelleitungsstrang

T2g - Steckverbindung. 2-fach. hinter der Relaisplatte

Radio-Navigationssystem (MFD) (Farbdisplay) mit

Abweichende Relaisplatz- und Sicherungsbelegungsowie Belegung der Mehrfachsteckverbindungensiehe

* - Nur bei Fahrzeugen mit CD-Wechsler

J503 -Steuergerät mit Anzeigeeinheit für Radio und

T12 - Steckverbindung. 12-fach

W 1 4 - Leitungsverteiler für Eigendiagnose. weiß * - Nur bei Fahrzeugen mit CD-Wechsler

@- Massepunkt. hinter Schalttafel - Mitte

E20 - Regler für Beleuchtung - Schalter und T2c - Steckverbindung. 2-fach

R4 - Lautsprecher hinten links @- Masseverbindung -1.. im Leitungsstrang Radio

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung,

Fahrzeuge mit 2 Schiebetüren und Heckklappe