Buổi học 29.11.

21, Mai B1, 18h

Kursbuch S. 14

Er hat die Prüfung mit Note 1 bestanden

Er hat die Prüfung mit guten Noten bestanden

In der Konferenz besteht es noch immer viele kontroverse Probleme

- kontrovers = umstritten = viele Konflikte, gây tranh cãi

Trotz des Streites kommen die Geschwister immer noch miteinander aus

Hausaufgabe:

- Verantwortung übernehmen

- selbstständig machen, das heißt, man muss auf seinen Beinen allein machen, tự lập, tự chủ

- sich-Dat gut vorstellen

- jdn von etw abschrecken/ jdn von etw abhalten

- im Umgang mit jdm

- Mir ist aufgefallen, dass............. (nhận ra rằng)

- die Leistung: thành quả, thành tích, hiệu suất, kết quả, năng suất (70%)

- die Dienstleistung: Lĩnh vực dịch vụ (30%)

Ngày đầu tiên đi học đã để lại cho tôi một kỉ niệm đẹp

Der erste Schultag ist mir in schöner/guter/unvergesslicher Erinnerung geblieben

Der erste Schultag hat eine unvergessliche Erinnerung für mich hintergelassen

Ngày đầu tiên đi làm chả làm tôi vui chút nào

Am ersten Arbeitstag fühlte ich mich unglücklich

Der erste Arbeitstag machte mir überhaupt nicht so viel Freude/ viel Spaß

Mới đầu tuy tôi không kì vọng quá nhiều về bộ phim, nhưng sau đó tôi thật sự rất thích nó

Erstmals habe ich zwar nicht so viel von dem Film erwartet, aber demnach hat er mir eigentlich
gefallen

- erwarten von etw

Môi trường làm việc trong khách sạn tạo cho tôi tính năng động và sự nhanh nhẹn, hoạt bát

Das Arbeitsklima im Hotel macht mir Flexibilität und Bewegung

Tôi không hề thất vọng về con đường mà mình đã chọn

Ich bin gar nicht von dem Weg enttäuscht, den ich schon gewählt habe

Ich bin natürlich nicht davon enttäuscht, meinen neuen Weg auszuwählen

Cái gì đó hơi kì, là việc, đồng nghiệp trong công ty hay nói mỉa mai, châm chọc người khác

Etwas seltsam/merkwürdig war, dass die Kollegen in meiner Firma oft über die anderen ironisch
sagen oder schlecht reden

Tuy ngày đầu hơi cực, nhưng tôi đã có được nhiều kinh nghiệm quí báu

Zwar war der erste Arbeitstag ein bisschen anstrengend, aber hab ich zahlreiche Erfahrungen
gesammelt

Nói chung tôi cảm thấy rất thoải mái, khi ngồi trên chiếc sofa mềm và ngủ 1 giấc

Insgesamt fühle ich mich wohl, ein weiches Sofa zu setzen und ein Nickerchen zu machen/ eine
Pause zu machen

Insgesamt wäre das mir angenehm, wenn ich ein weiches Sofa setzen und ein Nickerchen machen
würde

- sich wohlfühlen

Arbeitsbuch S. 15, A.4

Arbeitsbuch S. 10, A. 7, 8

Arbeitsbuch S.14