S O N NAB E N D / S O N NTAG

11./12. JULI 2015

LAUSITZER LEBEN
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
WWW. S Z - O N L I N E . D E / K U L TU R SÄCHSISCHE ZEITUNG
|||||||||||||||||||||9

Sommer am See
Das Lausitzer Seenland wächst. Neue behaupten. Das gelingt nicht immer. Die SZ wo erleben kann. Und zu welchem Preis. Deswegen ein Tipp an alle Seen-Süchtigen:
Gewässer wollen Besucher locken; lange war an Badeseen der Ober- und Niederlausitz Längst haben Kommunen und private Nehmen Sie genügend Kleingeld mit, oft
bekannte müssen sich gegen die Konkurrenz unterwegs und hat sich angeschaut, was man Betreiber die Goldgrube Wasser entdeckt. muss fürs Parken in Münzen bezahlt werden.
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

Am Senftenberger See Badeseen in der Lausitz Bad Muskau
POLEN
 Am Geierswalder See
in Großkoschen Senftenberg 156
Schwarze Pumpe
3
Weißwasser
in Elsterheide
2
1
156

Hoyerswerda Nochten 115

Lohsa 4 Boxberg
97
5 Rietschen
6
Bernsdorf 96
Von See zu See gehts durch den Ko- Auf dem Geierswalder See schwim-
schener Kanal. Foto: TV Lausitzer Seenland men Grillboote. Foto: privat

Getestet: Wassersportzentrum & Familien- 10 Niesky Getestet: Strand am Leuchtturm-Hotel und

park sowie Seestrand von Großkoschen 12 7 Badestrand am Ortsausgang Richtung Hoy-
Eintritt: beide frei 11 156 erswerda
Kamenz
Geöffnet: Strände jederzeit, Tor zum Was- Eintritt: beide frei
sersportzentrum 22-8 Uhr geschlossen Geöffnet: Strände jederzeit
Parkplätze: befestigt, am Familienpark teils Parkplätze: ca. 20 kostenlose am Hotel, am
schattig, gebührenpflichtig 7 bis 20 Uhr, 1h 13 Badestrand unbefestigt, einige Hundert,
für 1 Euro, 2h für 3 Euro, Tag für 5 Euro ohne Schatten, 8 bis 20 Uhr gebühren-
Strand: Familienpark – Zugang über Cam- 4 pflichtig, 1 Euro/h, Tag für 3 Euro
Görlitz
pingplatz, Sandstrand, teils schattig, Zu- Bautzen 6
Strand: Am Leuchturm – kein Badestrand,
gang abschüssig, Stege, Imbisse, Laden 6 Chill & Grill – schwimmende Donuts (Mi.-
(7.30-20 Uhr), Restaurant, Radverleih, Spiel- So. geöffnet), Restaurant, Imbiss, Verleih
geräte, Bähnle „Seeschlange“, WC, Papier- 96 8 von Booten, Jetski, Bootsfahrten, Bänke, Pa-
Bischofswerda
körbe, Bänke, Fahrradständer; Seestrand – Radeberg Löbau pierkörbe, WC nur im Restaurant/Chill &
Oppach
Sandstrand, wenig Schatten, Zugang über 6 Grill; Badestrand – langer Sandstrand, teil-
Treppen/Abhang, Imbiss mit Sandkasten, Sohland 99 weise bewacht, viele Surfer im Wasser,
Papierkörbe, Radständer; Wassersportzen- 98
Hunde erlaubt, Eiswagen, Imbiss, Strand-
trum – kein Baden, Eiscafé & Imbiss, Boots-, 178n bar, WC, Segel- und Surfschule, Bootsver-
Fahrradverleih, Segelschule; Hundestrände leih 10-18 Uhr, Fahrradständer, Bänke, Lie-
in Senftenberg, Niemtsch Ebersbach 178 gestühle
Neustadt
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| 96
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Am Halbendorfer See Dresden Neugersdorf
Oderwitz
 Am Dreiweiberner See
bei Weißwasser bei Lohsa
Zittau
9

Jonsdorf
TSCHECHIEN
Oybin
SZ-Grafik: Antje Maczioschek
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Am Bärwalder See  &  Am Silbersee  Am Berzdorfer See
Am Halbendorfer See ist Wasserski- bei Boxberg und am Quitzdorfer See bei Görlitz In der Glas-Pyramide gibt es ein Res-
fahren möglich. Foto: Wolfgang Wittchen taurant. Foto: Wolfgang Wittchen

Getestet: Strand mit Campingplatz in Hal-
bendorf
Geöffnet: Strand jederzeit, Campingplatz-
Rezeption wochentags 9.30-12, 13-17 Uhr,
Sa./So. 10-12 Uhr
Eintritt: 2 Euro, Kinder 1,50 Euro
Parkplätze: teilweise schattig, gebühren-
pflichtig, 50 Cent/h, Tag für 2 Euro
Strand: große Liegewiese, teilweise schattig
und Sandstrand, FKK- und Textilstrand,
Hundestrand extra, Imbissstände, Gaststät-
te derzeit geschlossen, WCs, Umkleideka-
binen, Spielgeräte (u. a. Schaukel, Riesen-
rutsche im Kinderbecken), Fahrradständer,
Bänke, Papierkörbe, Tennis- und Beachvol-
leyballplatz, Trimm-Dich-Pfad, Minigolf,
Bootsverleih, Wakeboard- und Wasserski-
anlage mit Restaurant, Am See 1, Schleife,
variable Öffnungszeiten, anfragen
G 035773 910050
Neptunfest: 17. bis 19. Juli
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Am Olbersdorfer See
An sonnigen Tagen herrscht Andrang
am Bärwalder See. Foto: Rolf Ullmann
Getestet: Strand bei Boxberg
Eintritt: frei
Geöffnet: jederzeit
Parkplätze: befestigt, kaum Schatten, 24
Stunden gebührenpflichtig 1 Euro/h, Tag
für 5 Euro, Wohnmobile zahlen mehr
Strand: Textil- und FKK-Sandstrand und
Wiesenabschnitte, kaum Schatten, sanfter
Abstieg zum Wasser, rund um den See eini-
ge Abschnitte noch gesperrt, Imbiss am
Zeltplatz täglich ab ca. 8 Uhr, weitere Im-
bissmöglichkeiten im Verlauf, Touristinfor-
mation mit WC, W-Lan über Zeltplatz-Re-
Der Silbersee bei Lohsa bietet Beach-
volleyball. Foto: Irmela Hennig
Getestet: Silbersee-Strand bei Friedersdorf
mit Campingplatz
Geöffnet: jederzeit
Eintritt: frei
Parkplätze: befestigt, schattig, gebühren-
pflichtig 50 Cent/h (Schranke)
Strand: etwas Sand, teilweise schattig, Wie-
se zugleich Teil der Campinganlage, Textil
& FKK, Restaurant Mi.-So. geöffnet, Strand-
bistro, Spielgeräte, Beachvolleyball, Bänke,
Papierkörbe, Fahrradständer, WC, Verleih
von Fahrrädern, Minigolf, keine Wasserret-
tung, Hundestrand separat
Segler dürfen noch auf den Berzdor-
fer See . Foto: Pawel Sosnowski
Getestet: Blaue Lagune, erreichbar von Gör-
litz/Tauchritz
Geöffnet: jederzeit
Eintritt: frei
Parkplätze: teilweise befestigt, ohne Schat-
ten, gebührenpflichtig, Tag für 3 Euro
(wird kassiert, aber nicht immer), Anfahrt
auch mit Linienbus möglich
Strand: Textil-Sandstrand, Zugang abschüs-
sig, Sonnenschirme, Imbiss mit Eis, Ku-
chen, warmem Essen, ab ca. 11 Uhr geöff-
net, Beachvolleyballfelder, WC, überdach-
te Grillhütte, Spielplatz, Abdusch-Möglich-
Getestet: Strand Weißkollm & Strand Lohsa
Geöffnet: Strände jederzeit
Eintritt: frei
Parkplätze: beide befestigt, 50 Cent/h, Tag
für 3 Euro (Strand Lohsa mit Restgeldrück-
gabe), bei Weißkollm auch schattige Plätze
Strand: Weißkollm – schmaler Sandstrand,
abschüssiger Zugang, oberer Bereich Wiese
mit etwas Schatten, Strandbar mit Eis und
Getränken und gelegentlich Partys, WC (50
Cent, zahlen mit Münze), Bänke, Papier-
körbe; bei Lohsa – breiterer Sandstrand,
der wird aber ab nächste Woche wegen Ei-
seneintrages saniert, teilweise Strandsper-
rung, Fertigstellung bis Saisonstart 2016,
Hundestrand, Bänke, Fitnessgeräte, Papier-
körbe, Restaurant in der Pyramide nur am
Wochenende geöffnet, dort auch Spielplatz
und WC, ab kommende Woche Verleih-
Station für Trikkes – kleine Elektrofahrzeu-
ge für Touren um den See
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
bei Zittau
Am Deutschbaselitzer
An der Blauen Adria
Triathleten kommen zur O-See-Chal-
lange an den See. Foto: Wolfgang Wittchen
Getestet: Strand bei Zittau, Straße Zur Lan-
desgartenschau, Anfahrt auch per Linien-
bus
Geöffnet: jederzeit
Eintritt: frei
Parkplätze: befestigt, teils schattig, 24 Stun-
den gebührenpflichtig, 50 Cent/30 min,
über 2 Stunden 50 Cent/h, Tag für 5 Euro
Strand: Liegewiese und Sand, Schatten un-
ter Bäumen etwas abseits, Hunde nicht er-
laubt, Restaurant Mi.-So., 11.30-21 Uhr, Im-
biss, Verleih u. a. von Booten, Sonnenschir-
men, Fahrrädern, Kettcar, Nordic Walking,
Spiele, Stand-up-Paddling, Sitzgelegenhei-
ten, Fahrradständer, Spielplatz, Volleyball,
WC, Papierkörbe, schöne Gestaltung –
Überbleibsel der Landesgartenschau, auch
barrierefreier Zugang zum Stand möglich,
angeschlossener Campingplatz, W-Lan
buchbar
zeption buchbar, Bänke, Papierkörbe, Fahr-
radständer, Fahrradverleih, Hundestrand
ausgewiesen; weiter Strände bei Uhyst und
Klitten
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||


 Am Olbasee
Großteich bei Kamenz
Der Großteich ist besonders reich an
Fischen. Foto: Matthias Schumann
Getestet: Strand am Campingplatz in
Deutschbaselitz
Eintritt: 1 Euro/Tag, Kinder 50 Cent (Auto-
mat mit Münzen, wechselt nicht)
Geöffnet: jederzeit
Parkplätze: schattig, 24 h gebührenpflich-
tig, 50 Cent/Stunde, Tag für 3,50 Euro
Strand: große Liegewiese, teils schattig, kei-
ne Wasserrettung, Einstieg ins Wasser
durch Schwemmgut, Strandcafé ab 11 Uhr,
Spielplatz, Tischtennis, Verleih von Boo-
ten, Fahrrädern, WC, Bänke, Papierkörbe
Quitzdorfer See: Öffentlicher Strand Kollm
Ost mit Segelzentrum, kostenlose Parkplät-
ze bei der Feriengesellschaft, allerdings gilt
eine Blaualgenwarnung für den See
in Crosta
Eine große Wasserrutsche gibt es an
der Blauen Adria Foto: SZ/Uwe Soeder
Getestet: Stand am Campingplatz Crosta
Eintritt: 1,50 Euro
Geöffnet: 9 bis 20 Uhr
Parkplätze: befestigt, gebührenfrei, teils
schattig
Strand: Zugang teils über Treppen, ab-
schüssiger Sandbereich – kaum zum Lie-
gen, Liegewiesen mit mehreren Einstie-
gen, Imbiss tägl. ab 11 Uhr, Rutsche, Spiel-
geräte, Planschbecken, Bänke, Papierkör-
be, Hunde auf dem Zeltplatz erlaubt, Eisca-
fé außerhalb, 13-18 Uhr geöffnet
keit, Fahrradständer, Bänke, Papierkörbe,
Hundestrand 400 Meter entfernt, temporär
Wasserrettung, weitere Strände an der
Bundesstraße 99 ausgeschildert
bei Kleinsaubernitz
Auf dem See kann man auch Boot
fahren. Foto: Steffen Unger
Getestet: Olbastrand bei Kleinsaubernitz
Geöffnet: jederzeit
Eintritt: frei
Parkplatz: geöffnet 8 bis 22 Uhr, gebühren-
pflichtig, 50 Cent/Stunde, Tag für 3 Euro,
teils schattig, kostenlose Alternative am
Ortsausgang, See (Kiessand) an der S109 in
Richtung Dauban
Strand: Sandstrand und Wiese, Textil und
FKK, Hunde verboten, teilweise schattig,
Imbiss täglich geöffnet, Bootsverleih ab 11
Uhr, Bänke, Papierkörbe.
 Am Stausee
bei Bautzen
Sonnenuntergang am Stausee ist ro-
mantisch. Foto: SZ/Uwe Soeder
Getestet: Strand am Stausee an der Bundes-
straße 156 nahe dem Campingplatz
Eintritt: frei
Geöffnet: jederzeit
Parkplatz: kostenlos, wenig Schatten, größ-
tenteils nicht asphaltiert
Strand: kurze Sandstrandabschnitte, sonst
Liegewiese, teils schattig, teilweise ab-
schüssiger Zugang, keine Wasserrettung,
überdachter Imbiss – Öffnungszeit wird ta-
gesaktuell angekündigt, Ocean Beach Bar
bei schönem Wetter ab 10 Uhr geöffnet,
hier gelegentlich Partys, Beachvolleyball,
Bootsverleih, Liegestühle, Minigolfanlage
Mo. bis Sa., 12 bis 19, So. 10 bis 18 Uhr ge-
öffnet, Bänke, einige Tische, Papierkörbe,
Fahrradständer an der Bar, WC im Minigolf
und an der Beach Bar, kleiner Spielplatz
Öffnungszeiten können sich witterungsbedingt kurzfristig ändern.
Notiert von Irmela Hennig,