Der Rosenkranz

Rosary Miracle (one of many)

- On August 6, 1945, the frst atomic bomb was dropped on Hiroshima.
- The bomb exploded half a mile from the Jesuit Church of Our Lady’s Assumption.
- More than 100,000 people were killed instantly and thousands more died later from the effects of
radiation.
- However, the church building and eight Jesuit priests stationed there survived.
- On the morning of the bomb, Fr Hubert Schiffer had just fnished Mass, went into the rectory, and sat
down at the breakfast table.
- He had just begun to eat when there was a bright fash of light. Then, in the words of Father Schiffer:
''Suddenly, a terrifc explosion flled the air with one bursting thunderstroke. An invisible force lifted me
from the chair, hurled me through the air, shook me, battered me, whirled me around and round like a leaf
in a gust of autumn wind.''
- The next thing he remembered, he opened his eyes and he was lying on the ground.
- He looked around and saw that the buildings in all directions were levelled to the ground.
- As far as he could tell, there was nothing physically wrong with him.
- Hundreds of thousands were killed or maimed by the explosion.
- In Nagasaki, St. Maximilian Kolbe’s Franciscan Friary was also unharmed. The brothers there also prayed
the daily Rosary and they too had no effects from the bomb.

Prayer is more powerful than the atom bomb.

We believe that we survived because we were living the message of Fatima (Portugal, where Maria appeared
5 times to the same group of children with important messages)
We lived and prayed the Rosary daily in that home (Fr. Hubert Schiffer, Hiroshima survivor)

Einleitung
– Das Rosenkranzgebet ist ein rituelles Gebet, das mit Hilfe einer Gebetskette vollzogen wird, auf der 59
Perlen aufgereiht sind.
– Dabei wird das Leben Jesu mit den Augen Marias betrachtet.
– Die Herkunft des Wortes liegt im lateinischen Begriff rosarium begründet, der mit Rosengarten übersetzt
wird.
– Das Wort rosarium wurde später auf die Gebetsschnur übertragen und erscheint im 15. Jahrhundert
erstmals mit seiner deutschen Bezeichnung Rosenkranz.
– In der Tradition der Kirche symbolisieren die Rosengewächse von alters her die Gottesmutter Maria.
– Der Name Rosenkranz beziehen auf die Gebete und Anrufungen, die ein Kranz zur Ehre der
Gottesmutter Maria sind.
– Der heilige Dominikus (Gründer des Predigerordens der Dominikaner) hat bei einer Marienerscheinung
im Jahre 1208 die heutige Form des Rosenkranzes empfangen und anschließend in seinem Orden
eingeführt haben.
– Dabei habe Maria den Rosenkranz Dominikus als Waffe im Kampf gegen die Albigenser (einer
antikirchlichen Ketzerbewegung) geschenkt.
–

1. Begonnen wird mit dem Glaubensbekenntnis.

2. Die große Perle für 1 Vater Unser

3. Die drei kleinen Perlen für jeweils abwechselnd:

– Gegrüßet seist du Maria, der Herr ist mit dir. Du bist gebenedeit unter den Frauen und gebenedeit ist
die Frucht deines Leibes Jesus, der in uns den Glauben vermehre. Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Amen.

– Gegrüßet seist du Maria, der Herr ist mit dir. Du bist gebenedeit unter den Frauen und gebenedeit ist
die Frucht deines Leibes Jesus, der in uns die Hoffnung stärke. Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Amen.

– Gegrüßet seist du Maria, der Herr ist mit dir. Du bist gebenedeit unter den Frauen und gebenedeit ist
die Frucht deines Leibes Jesus, der in uns die Liebe entzünde. Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder jetzt und in der Stunde unseres Todes.
Amen.

4. Die große Perle für 1 Ehre sei dem Vater

Dann folgen auf der Kette fünfmal:

- 10 kleinere Perlen für die Ave Maria

- 1 davon abstehend große für das Vater Unser, Ehre sei dem Vater und Oh mein Jesus.

- 1 Mysterie hat 5 Geheimnisse

- Pro Gesätz 1 Geheimnis betrachten

Reihenfolge von 1 Gesätz (= 1 Geheimnis):

- 1 Vater Unser

- 10 Ave Maria

- 1 Ehre sei dem Vater

- 1 Oh mein Jesus

Die 4 Mysterien

Der Freudenreicher Rosenkranz Schmerzhafter Rosenkranz

- Jeden Montag und Samstag - Jeden Dienstag und Freitag

- Nach Vater Unser kommt: - Nach Vater Unser kommt:

Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade,
der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes,
Jesus... den du, o Jungfrau...
(Nach der Geheimnis weiter: Heilige Maria Mutter
Gottes...)
1. Geheimnis: den du, o Jungfrau vom heiligen
Geist empfangen hast.
2. Geheimnis: den du, o Jungfrau zu Elisabeth
getragen hast.
3. Geheimnis: den du, o Jungfrau in Bethlehem
geboren hast.
4. Geheimnis: den du, o Jungfrau im Tempel
aufgeopfert hast.
5. Geheimnis: den du, o Jungfrau im Tempel wieder 5. Geheimnis: der für uns gekreuzigt worden ist.
gefunden hast
Glorreicher Rosenkranz
- Jeden Montag und Samstag
- Nach Vater Unser kommt:
Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade,
der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes,
Jesus... der...
(Nach der Geheimnis weiter: Heilige Maria Mutter
Gottes...)
1. Geheimnis: der von den Toten auferstanden ist.
2. Geheimnis: der in den Himmel aufgefahren ist.
3. Geheimnis: der uns den Heiligen Geist gesandt
hat.
4. Geheimnis: der dich, o Jungfrau in den Himmel
aufgenommen hat.
Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade,
der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus...
der für uns...
(Nach der Geheimnis weiter: Heilige Maria Mutter
Gottes...)
1. Geheimnis: der für uns Blut geschwitzt hat.
2. Geheimnis: der für uns gegeißelt worden ist.
3. Geheimnis: der für uns mit Dornen gekrönt
worden ist.
4. Geheimnis: der für uns das schwere Kreuz
getragen hat.
Lichtreicher Rosenkranz
- Jeden Donnerstag
- Nach Vater Unser kommt:
Gegrüßet seist du, Maria, voll der Gnade,
der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht deines Leibes, Jesus...
der...
(Nach der Geheimnis weiter: Heilige Maria Mutter
Gottes...)
1. Geheimnis: Jesus, der von Johannes getauft
worden ist.
2. Geheimnis: Jesus, der sich bei der Hochzeit in
Kana offenbart hat.
3. Geheimnis: Jesus, der uns das Reich Gottes
verkündet hat.
4. Geheimnis: Jesus, der auf dem Berg verklärt
worden ist.
5. Geheimnis: der dich, o Jungfrau im Himmel 5. Geheimnis: Jesus, der uns die Eucharistie
gekrönt hat. geschenkt hat.

Die Gebete

Glaubensbekenntnis Credo (Latein) Creed (English

(Deutsch)
Ich glaube an Gott, den Vater,
den Allmächtigen,
den Schöpfer des Himmels und
der Erde.
Und an Jesus Christus, seinen
eingeborenen Sohn,
unsern Herrn,
empfangen durch den Heiligen
Geist,
geboren von der Jungfrau Maria, genitum, non factum;
gelitten unter Pontius Pilatus,
gekreuzigt, gestorben und
begraben,
hinabgestiegen in das Reich des
Todes,
am dritten Tage auferstanden von et incarnatus est de Spiritu Sancto
den Toten,
aufgefahren in den Himmel;
er sitzt zur Rechten Gottes, des crucifxus etiam pro nobis sub
allmächtigen Vaters;
von dort wird er kommen, zu
richten die Lebenden und die
Toten.
Ich glaube an den Heiligen Geist, et ascendit in cælum, sedet ad
die heilige christliche (oder:
katholische) Kirche,
Gemeinschaft der Heiligen,
Vergebung der Sünden,
Auferstehung der Toten
und das ewige Leben.
Amen.
Credo in unum Deum Patrem I believe in God, the Father
omnipotentem, factorem cæli et almighty,
terræ, creator of heaven and earth.
visibilium omnium et invisibilium; I believe in Jesus Christ, his only
et in unum Dominum Iesum Son, our Lord.
Christum, Filium Dei unigenitum, He was conceived by the power of
et ex Patre natum ante omnia the Holy Spirit
sæcula, and born of the Virgin Mary.
Deum de Deo, lumen de lumine, He suffered under Pontius Pilate,
Deum verum de Deo vero, was crucifed, died, and was
buried.
consubstantialem Patri; per quem He descended to the dead.
omnia facta sunt; On the third day he rose again.
qui propter nos homines et He ascended into heaven,
propter nostram salutem and is seated at the right hand of
descendit de cælis, the Father.
He will come again to judge the
ex Maria Virgine, et homo factus living and the dead.
est; I believe in the Holy Spirit,
the holy catholic Church,
Pontio Pilato passus et sepultus the communion of saints,
est; the forgiveness of sins,
et resurrexit tertia die secundum the resurrection of the body,
scripturas, and the life everlasting. Amen.
dexteram Patris,
et iterum venturus est cum gloria
iudicare vivos et mortuos,
cuius regni non erit fnis;
et in Spiritum Sanctum Dominum
et vivifcantem,
qui ex Patre (Filioque) procedit;
qui cum Patre et Filio simul
adoratur et conglorifcatur;
qui locutus est per Prophetas; et
unam, sanctam, catholicam et
apostolicam ecclesiam.
Confteor unum baptisma in
remissionem peccatorum,
et exspecto resurrectionem
mortuorum et vitam venturi
sæculi.
Amen.
Credo (Latein)
Credo in unum Deum Patrem omnipotentem,
factorem cæli et terræ,
visibilium omnium et invisibilium;
et in unum Dominum Iesum Christum, Filium Dei
unigenitum,
et ex Patre natum ante omnia sæcula,
Deum de Deo, lumen de lumine, Deum verum de
Deo vero,
genitum, non factum; consubstantialem Patri; per
quem omnia facta sunt;
qui propter nos homines et propter nostram
salutem descendit de cælis,
et incarnatus est de Spiritu Sancto ex Maria Virgine,
et homo factus est;
crucifxus etiam pro nobis sub Pontio Pilato passus
et sepultus est;
et resurrexit tertia die secundum scripturas,
et ascendit in cælum, sedet ad dexteram Patris,
et iterum venturus est cum gloria iudicare vivos et
mortuos,
cuius regni non erit fnis;
et in Spiritum Sanctum Dominum et vivifcantem,
qui ex Patre (Filioque) procedit; qui cum Patre et
Filio simul adoratur et conglorifcatur;
qui locutus est per Prophetas; et unam, sanctam,
catholicam et apostolicam ecclesiam.
Confteor unum baptisma in remissionem
peccatorum,
et exspecto resurrectionem mortuorum et vitam
venturi sæculi.
Amen.
Übersetzung (auf Deutsch)
Wir glauben an den einen Gott, den Vater, den
Allmächtigen, der alles geschaffen hat, Himmel und
Erde, die sichtbare und die unsichtbare Welt.
Und an den einen Herrn Jesus Christus, Gottes
eingeborenen Sohn, aus dem Vater geboren vor
aller Zeit: Gott von Gott, Licht vom Licht, wahrer
Gott vom wahren Gott, gezeugt, nicht geschaffen,
eines Wesens mit dem Vater; durch ihn ist alles
geschaffen.
Für uns Menschen und zu unserem Heil ist er vom
Himmel gekommen, hat Fleisch angenommen durch
den Heiligen Geist von der Jungfrau Maria und ist
Mensch geworden.
Er wurde für uns gekreuzigt unter Pontius Pilatus,
hat gelitten und ist begraben worden, ist am dritten
Tage auferstanden nach der Schrift
und aufgefahren in den Himmel. Er sitzt zur Rechten
des Vaters und wird wiederkommen in Herrlichkeit,
zu richten die Lebenden und die Toten; seiner
Herrschaft wird kein Ende sein.
Wir glauben an den Heiligen Geist, der Herr ist und
lebendig macht, der aus dem Vater und dem
Sohn hervorgeht, der mit dem Vater und dem Sohn
angebetet und verherrlicht wird, der gesprochen
hat durch die Propheten, und die eine,
heilige, katholische und apostolische Kirche.
Wir bekennen die eine Taufe zur Vergebung der
Sünden. Wir erwarten die Auferstehung der Toten
und das Leben in der kommenden Welt. Amen.

Vater Unser (Deutsch) Pater Noster (Latein) Our Father (English)

Vater unser im Himmel,
geheiligt werde dein Name.
Dein Reich komme.
Dein Wille geschehe,
wie im Himmel so auf Erden.
Unser tägliches Brot gib uns
heute.
Und vergib uns unsere Schuld,
wie auch wir vergeben unseren
Schuldigern.
Und führe uns nicht in
Versuchung,
sondern erlöse uns von dem
Bösen.
Amen.
Pater noster, qui es in caelis:
Sanctifcetur nomen tuum:
Adveniat regnum tuum:
Fiat voluntas tua,
Sicut in caelo, et in terra.
Panem nostrum cotidianum da
nobis hodie:
Et dimitte nobis debita nostra,
Sicut et nos dimittimus
debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
Sed libera nos a malo.
Amen.
Our Father who art heaven,
hallowed be thy name,
thy kingdom come,
thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us today our daily bread.
And forgive us our trespasses
as we forgive those who trespass
against us.
Lead us not into temptation
but deliver us from evil.
Amen.
Ave Maria (Deutsch)
Gegrüßet seist du, Maria, voll der
Gnade,
der Herr ist mit dir.
Du bist gebenedeit unter den
Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht
deines Leibes, Jesus.
Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder
jetzt und in der Stunde unseres
Todes.
Amen.
Ehre sei dem Vater
(Deutsch)
Ehre sei dem Vater und dem Sohn Sancto,
und dem Heiligen Geist,
Wie im Anfang, so auch jetzt und semper et in saecula saeculorum.
alle Zeit und in Ewigkeit.
Amen.
Oh mein Jesus (Deutsch)
O mein Jesus, verzeih uns unsere
Sünden!
Bewahre uns vor dem Feuer der
Hölle!
Führe alle Seelen in den Himmel,
besonders jene, die deiner
Barmherzigkeit am meisten
bedürfen.
Amen.
Ave Maria (Latein)
Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum.
Benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui,
Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
Gloria Patri (Latein)
Gloria Patri et Filio et Spiritui
Sicut erat in principio et nunc et
Amen.
Domine Iesu (Latein)
Domine Iesu, dimitte nobis debita
nostra,
salva nos ab igne inferni,
perduc in caelum omnes animas,
praesertim eas, quae
misericordiae tuae maxime
indigent.
Amen.
Hail Mary (English)
Hail Mary, full of grace,
the Lord is with thee;
blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy
womb, Jesus.
Holy Mary, Mother of God,
pray for us sinners,
now and at the hour of our death.
Amen.
Glory be (English)
Glory be to the Father and to the
Son and to the Holy Spirit,
As it was in the beginning, is now
and ever shall be, a world without
end.
Amen.
Oh my Jesus (English)
O my Jesus,
forgive us our sins,
save us from the fre of hell,
lead all souls to heaven,
especially those who are in most
need of Thy mercy.