Begräbnisgesang

Michael Weiße (1488–1534) Johannes Brahms (1833–1897)

Opus 13

 
Tempo di Marcia funebre
  
Soprano 

p

 

q q q q q q q q q q q
Alto

p
Nun laßt uns den Leib be gra ben,

  q q q q q
Tenore  q q q
8
Nun laßt uns den Leib be gra ben,
p

  q q q q q q q q q q q
Basso p Nun laßt uns den Leib be gra ben,

q q q q q q q q q q q  

Nun laßt uns den Leib be gra ben,

5
   q
q q q q q q q q q q
A

bei dem wir kein'n Zwei fel ha ben,

T    q q q q q q q q q
8
bei dem wir kein'n Zwei fel ha ben,

   q q q q q q
q q q q
bei dem wir kein'n Zwei fel ha ben,
q
B
 q q q q q q q q q  
 q
bei dem wir kein'n Zwei fel ha ben,

9
 
 q q q q

q q
A

er werd am letz ten Tag auf stehn,

  q q q q q

T 
q
8
er werd am letz ten Tag auf stehn,

   q q q q

q q
er werd am letz ten Tag auf stehn,
B
rf

 q q q q
 q q

q q
er werd am letz ten Tag auf stehn, und un ver
14 rf 7

q   
A  q q q q q

und un ver rück lich her für gehn.

rf q q 7

q q q q
  
T 
8
und un ver rück lich her für gehn.
rf
q q q q q q
 

7
und un ver rück lich her für gehn.
 q q   
B
q q
 

rück lich her für gehn.

25 p più f
 q q q q
q q q q q q q q q q q q q q q q
A

Erd ist er und von der Er den, wird auch wie der zu Erd wer den, und von Er den
p q f
q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
più
T 
8
Erd ist er und von der Er den, wird auch wie der zu Erd wer den, und von Er den
p f
 q
più
q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
B

Erd ist er und von der Er den, wird auch wie der zu Erd wer den, und von Er den

30 f ff

ff
 q q q q
q q q q q q q q
S 
wenn Got tes Po saun wird an gehn. Sei ne Seel lebt
f ff ff
 
q q 

A
q q q q q q q q q q q q q q
wie der auf stehn, wenn Got tes Po saun wird an gehn. Sei ne Seel lebt
f ff ff
q q q q q q q q
q q
q q
T  q q
8
wie der auf stehn, wenn Got tes Po saun wird an gehn. Sei ne Seel lebt
f q ff ff
 q q q
q q
q q
B
 q q q q
q q
wie der auf stehn, wenn Got tes Po saun wird an gehn. Sei ne Seel lebt

36
q q q q q q q q q q q q q q q q
q q q q q q
S 
e wig in Gott, der sie all hier aus sei ner Gnad von al ler Sünd und Mis se

 q q q q q q
A
q q q q q q q q q q q q q q
q
q q q
e wig in Gott, der sie all hier aus sei ner Gnad von al ler Sünd und Mis se
q q q q q q q q q q q q
q q q
T  q q
8
e wig in Gott, der sie all hier aus sei ner Gnad von al ler Sünd und Mis se

 q q q q q q q
q q q q q
B
 q q q q q q
e wig in Gott, der sie all hier aus sei ner Gnad von al ler Sünd und Mis se
41 q q q q q q q 5 
Halber Chor
p
S  q
   q q q q

p
tat durch sei nen Bund ge fe get hat. Sein Ar beit, Trüb
5 
 q q q q q q q q
   q q q
A
q
p
tat durch sei nen Bund ge fe get hat. Sein Ar beit, Trüb

q q q q q q q q q 5 
T  q
   q q q q
8
tat durch sei nen Bund ge fe get hat. Sein Ar beit, Trüb

 q q q q q q 5  
B
 q q
  
tat durch sei nen Bund ge fe get hat.

50 q
q q q q q
q q q q q q
 q q q q q 
cresc.
S

sal und E lend ist kom men zu ein'm gu ten End, er hat ge tra gen

q q q q q 
cresc.
A  q q q q q q q
q q q q q
sal und E lend ist kom men zu ein'm gu ten End, er hat ge tra gen
q q q q q q q q q q q q  q
cresc.
T  q 
q q q q
8
sal und E lend ist kom men zu ein'm gu ten End, er hat ge tra gen
p
     q q q q q q q q q
B

Er hat ge tra gen Chri sti,

55
q q q q q q q q q q q q
3 
 q 
 
S

Chri sti Joch, ist ge stor ben und le bet noch.

 3 
 q q q q q q q q q q q q

q 
A

Chri sti Joch, ist ge stor ben und le bet noch.

  q q q
3 
T  q q q q q q q q q q 
8
Chri sti Joch, ist ge stor ben und le bet noch.

 q q q q q q q q q q 3 
q q  q

B
 q 
Chri sti Joch, ist ge stor ben und le bet noch.

61 Tutti p

q q q q
S   q  q 
 q q 
Die Seel,
p die lebt ohn al
q q
le Klag,

   q
 q
 q q q 
A
q q
Die Seel, die lebt ohn al le Klag,
p
      q
B

Der
66 p
   
A  q
q q
p

an wel chem ihn

T   q  q
 q q q 
 q

8
Der Leib schläft bis am letz ten Tag, an wel


 q
 q q
q  q
B


Leib schläft bis am letz ten Tag, an

71

q q

cresc.
A 
 q

q q q q q q

q q q
Gott ver klä ren und der Freu den wird ge wäh ren.

q q

q q q

 q q
cresc.
T
8
chem ihn Gott ver klä ren und der Freu den wird ge wäh ren.

q q q q

q q
 q
cresc.
q q
B

wel chem ihn Gott ver klä ren und der Freu den wird ge

76
qf q
poco
q q q q
q q q q q q q q q
 q
cresc.
S   
f
Hier ist er in Angst ge we sen, dort a ber wird er ge ne sen, in

 q q q q q 
poco
q 
cresc.
q q q q q q q q q q q
q
 
A

qf q
Hier ist er in Angst ge we sen, dort a ber wird er ge ne sen, in
poco
q q q q q q q q q q q q q q
q q  q
cresc.
T     

8
Hier ist er in Angst ge we sen, dort a ber wird er ge ne sen, in
p cresc.
 q q     q q q q
B
  
wäh ren. in e wi ger

81 q

q q q q q q q q q q q q q q q
q 
S
   
   
e wi ger Freu de und Won ne leuch ten wie die schö ne Son ne.

 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 
q
A

e wi ger Freu de und Won ne leuch ten wie die schö ne Son ne.
    q q q
T  q q q q q q q q q q q q q q q q q 
8
e wi ger Freu de und Won ne leuch ten wie die schö ne Son ne.

 q q q q q q q q q

B
 q q q q q q q q q   q
Freu de und Won ne leuch ten wie die schö ne Son ne.
 85 4 p

sempre

 
q q q q q q q q q q q
A

4 p
q q q
Nun las sen wir ihn hier schla fen, sempre
   q q q
T 
p
8 Nun las sen wir

4 qq q qq
sempre
    qq q q
B

Nun las sen wir

92
  q 
A
q q q q q q q q q q
q q q q
und gehn

all sammt un ser

Stra ßen,
q q q q q q
T  q
8
ihn hier schla fen, und gehn all sammt
qq  q  qq q qq
 qq q q   qq qq q q
q
B

ihn hier schla fen, und gehn all sammt

96
  
q q q q

q q
A

q q q q
schik ken uns auch mit al lem Fleiß,
T  q q q  
q q q q
8
un ser Stra ßen, schik ken uns auch mit al lem
q qq  qq q

qq qq qq qq q
 q q q   qq q
B

un ser Stra ßen, schik ken uns auch mit al lem


101

q q q  
A
q q q


denn der Tod kommt uns glei cher Weis.

q
T  q q q q q

8
Fleiß, denn der Tod kommt uns glei cher Weis.

qq qq qq qq qq 
 qq

B

Fleiß, denn der Tod kommt uns glei cher Weis.
 Begräbnisgesang
Michael Weiße (1488–1534) Johannes Brahms (1833–1897)
Revoiced for SATB, 2018
Opus 13

 p

 

q q q q q q q q q q q
Soprano

p
Nun laßt uns den Leib be gra ben,


 
q q q
Alto
q q q q q
p
Nun laßt uns den Leib be gra ben,

 
Tenore  q q q q q q q q q q q
p
8
Nun laßt uns den Leib be gra ben,

q q q q q q q q q q q  
Basso

Nun laßt uns den Leib be gra ben,

5
 
 q q q q q q q q q q q
S

bei dem wir kein'n Zwei fel ha ben,

 
 q
q q q q q q q
A
q
bei dem wir kein'n Zwei fel ha ben,
  q
T  q q q q q q q q q
8
bei dem wir kein'n Zwei fel ha ben,
 q q q q q q q q q q  
B
 q
bei dem wir kein'n Zwei fel ha ben,

9
 
 q q q q

q q
S

er werd am letz ten Tag auf stehn,

 
 q

q q q
A

q q
er werd am letz ten Tag auf stehn,

  q

T 
q q q q q
8 er werd am letz ten Tag auf stehn,
rf

 q q
 q q

q q q q
B

er werd am letz ten Tag auf stehn, und un ver
14 rf 7

q   
S  q q q q q

und un ver rück lich her für gehn.

rf 7
   

q q q
q q q

und un ver rück lich her für gehn.

rf 7
 q q q q   
T 
q q

7
8
und un ver rück lich her für gehn.
 q q q q
    
B

rück lich her für gehn.

25 p più f
 q q q q
q q q q q q q q q q q q q q q q
A

Erd ist er und von der Er den, wird auch wie der zu Erd wer den, und von Er den
p q f
q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
più
T 
8
Erd ist er und von der Er den, wird auch wie der zu Erd wer den, und von Er den
p f
 q
più
q q q q q q q q q q q q q q q q q q q
B

Erd ist er und von der Er den, wird auch wie der zu Erd wer den, und von Er den

30 f ff

ff
 q q q q
q q
q q q q q q
S 
wenn Got tes Po saun wird an gehn. Sei ne Seel lebt
f ff ff
 
q q 

A
q q q q q q q q q q q q q q
wie der auf stehn, wenn Got tes Po saun wird an gehn. Sei ne Seel lebt
f ff ff
q q q q q q q q
q q
q
T  q q q
8
wie der auf stehn, wenn Got tes Po saun wird an gehn. Sei ne Seel lebt
f q ff ff
 q q q q q q q
q q
q q q q
B


wie der auf stehn, wenn Got tes Po saun wird an gehn. Sei ne Seel lebt

36
q q q q q q q q q q q q q q q q
q q q q q q
S 
e wig in Gott, der sie all hier aus sei ner Gnad von al ler Sünd und Mis se

 q q q q q q
A
q q q q q q q q q q q q q q
q
q q q
e wig in Gott, der sie all hier aus sei ner Gnad von al ler Sünd und Mis se
q q q q q q q q q q q q
q q q
T  q q
8
e wig in Gott, der sie all hier aus sei ner Gnad von al ler Sünd und Mis se
 q q q q q q q
q q q q q
B
 q q q q q q
e wig in Gott, der sie all hier aus sei ner Gnad von al ler Sünd und Mis se
41 q q q q q q q 5 
Halber Chor
p
S 
q
   q q q q

p
tat durch sei nen Bund ge fe get hat. Sein Ar beit, Trüb
5 
 q q q q q q q q
   q q
A
q q
p
tat durch sei nen Bund ge fe get hat. Sein Ar beit, Trüb

q q q q q q q q q 5 
T 
q
   q q q q
q 5 
8
tat durch sei nen Bund ge fe get hat. Sein Ar beit, Trüb
 q q q q q 
B
 q q
  
tat durch sei nen Bund ge fe get hat.

50 q
q q q q q
q q q q q q
 q q q q q 
cresc.
S

sal und E lend ist kom men zu ein'm gu ten End, er hat ge tra gen

q q q q q 
cresc.
A  q q q q q q q
q q q q q
sal und E lend ist kom men zu ein'm gu ten End, er hat ge tra gen
q q q q q q q q q q
q q  q
cresc.
T  q 
q q q q
p
8 sal und E lend ist kom men zu ein'm gu ten End, er hat ge tra gen

     q q q q q q q q q
B

Er hat ge tra gen Chri sti,

55
q q q 3 
 q q
q q q q q q q q

 
S

Chri sti Joch, ist ge stor ben und le bet noch.

 3 
 q q q q q q q q q q q

A
q  q
Chri sti Joch, ist ge stor ben und le bet noch.
  q q q
3 
T  q q q q q q q q q q 
8
Chri sti Joch, ist ge stor ben und le bet noch.

 q q q q q q q q q 3 
q q q q  q

B
 
Chri sti Joch, ist ge stor ben und le bet noch.

p
Tutti
61

q
q q q q
S   q  
 q q 
Die Seel,
p die lebt ohn al
q q
le Klag,

  
 q  q q q 
A q
q q
Die Seel, die lebt ohn al le Klag, p
      q
B

Der
66 p
   
A  q
q q
p

an wel chem ihn

T   q  q
 q q q 
 q

8
Der Leib schläft bis am letz ten Tag, an wel
 q
 q q
q  q
B


Leib schläft bis am letz ten Tag, an

71

q q

cresc.
A 
 q

q q q q q q

q q q
Gott ver klä ren und der Freu den wird ge wäh ren.


q

 q q
q q q q
cresc.
T
8
chem ihn Gott ver klä ren und der Freu den wird ge wäh ren.

q q q q

q q
 q
cresc.
q q
B

wel chem ihn Gott ver klä ren und der Freu den wird ge

76
qf q
poco
q q q q q q q q q q q q q
 q
cresc.
S 
 
f
Hier ist er in Angst ge we sen, dort a ber wird er ge ne sen, in

 q q q q q
poco
q 
cresc.
q q q q q q q q q q q
q
 
A

qf q
Hier ist er in Angst ge we sen, dort a ber wird er ge ne sen, in
poco
q q q q q q q q q q q q q q q q  q
cresc.
T     

p cresc. in
8
Hier ist er in Angst ge we sen, dort a ber wird er ge ne sen,
 q q     q q q q
B
  
wäh ren. in e wi ger

81 q q q q q q q q q q q q q q q q
q 
S     
   
e wi ger Freu de und Won ne leuch ten wie die schö ne Son ne.

 q q q q q q q q q q q q q q q q q q q 
q
A

e wi ger Freu de und Won ne leuch ten wie die schö ne Son ne.
    q q q
 q q q q q q q q q q q q q q q q 
T
q
8 e wi ger Freu de und Won ne leuch ten wie die schö ne Son ne.
 q q q q q q q q q

B
 q q q q q q q q q   q
Freu de und Won ne leuch ten wie die schö ne Son ne.
 85 4 p
 
sempre
 
q q q q q q
S

4 p

sempre Nun las sen wir
 
q q q q q q q q q q q
A

4 Nun las sen wir ihn hier schla fen, sempre p

   q q
T  q q
p
Nun las sen wir
4
8

   q q q q q q
sempre

B

Nun las sen wir

92
 
S  q q q q q q q q q q q
ihn hier schla fen, und gehn all sammt

  
q q q q q q q q q q q
A

und gehn all sammt un ser Stra ßen,

q q q   q q q q q
T  q
q
8
ihn hier schla fen, und gehn all sammt
 q q q q q   q q q q
B

ihn hier schla fen, und gehn all sammt

96
 
 q q q q q q q q q q
q

un ser Stra ßen, schik ken uns auch mit al lem

 
 q q q q q q

schik ken uns auch mit al lem Fleiß,

q q q q   q q q q q
T 
q
q q q
8
un ser Stra ßen, schik ken uns auch mit al lem
 q q q q q  
q q q
B

un ser Stra ßen, schik ken uns auch mit al lem


101
S 
   


Fleiß,

q  
A  q q q q q


denn der Tod kommt uns glei cher Weis.

q

q q q q q

T
8
Fleiß, denn der Tod kommt uns glei cher Weis.



q q q q q q

B

Fleiß, denn der Tod kommt uns glei cher Weis.
Music engraving by LilyPond 2.18.2—www.lilypond.org