G60: 3 AEB D41 B7

Schild / SIGN 3 491 998

Farb-Index Karosseriebau /
COLOR-INDEX Body shop Sach-Nr.FM/-NO. 3 AEB D47 B7
Teil alle Werke Baugruppe/UNIT BG 003 06
PART ALL PLANTS
fest lichtgrau
FIX LIGHTGRAY RAL 7035
Stückliste liegt als SL-Dokument 99 in Prisma vor
beweglich goldgelb
MOVABLE GOLDEN RAL 1004 BOM AVAILABLE AS SL-DOCUMENT 99 IN PRISMA

Blatt01
227

1263
1102

Blatt02
 1173

220

938
0
60
76 76 60
103
15 20 26 78

70
30
15
0
0

160 145

70
90 90

203

203
420
30
30 30

ANSICHT/VIEW A

120
375 375

13
50
405

30
1136

1086
450

120
13
120
50 50
35 M8
13 4x
60 13

23
35
125

50
125
125

420

60
3
30 M8
15 2x

203

203
160 145 211 6 H7

30
2x
900 496
70

70
76 76

15
15
60
60

1173

50

30 30 M8
50 4x
6 H7

23
Rz16 4x/4x
33

A
8

60

60

50
3

125
15
0
60

60
15
3 M8

35
30

1.5
M8 2x
40 8x/8x 40
15 211
6 H7
2x 496
1243 ±0.1

( 1152 )

Rz16
Rz16
REF. X Y Diameter REF. X Y Diameter
1 0 0 35 0 -12,5 64 62 66 68
2 60 0 36 60 -12,5 63 61 65 67
3 712 0 37 712 -12,5
4 772 0 38 772 -12,5 47 48 49 50
5 12,5 50 39 0 12,5 23 24 25 26
43 44 45 34 46
6 41,5 50 40 60 12,5 33
19 20 21 22
7 730,5 50 41 712 12,5 32
31
8 759,5 50 42 772 12,5 15 16 17 18
Ø6,6
9 12,5 110 43 0 779,5
10 41,5 110 44 60 779,5
11 730,5 110 45 712 779,5
12 759,5 110 46 772 779,5
13 775 371 47 0 804,5
Ø6H7
14 775 421 48 60 804,5
±0.1

60
±0.1

15 12,5 682 49 712 804,5 69 14 70 Pos.1.106

16 41,5 682 50 772 804,5
1152

1127

17 730,5 682 51 -93 -99 13

59
18 759,5 682 52 -120,5 -99
19 12,5 742 53 -135,5 -99
Pos.1.106
20 41,5 742 54 -163 -99
21 730,5 742 55 865 -99 Pos.1.103
Rz16

22 759,5 742 56 892,5 -99

23 0 792 57 907,5 -99 Pos.1.106
28 30
24 60 792 58 935 -99 9 10 11 12
21
8

8
21

25 712 792 59 775 356 29

Ø9 5 27 6 7 8
26 772 792 60 775 436 Y 1 40
39 41 42
27 27 50 61 -93 891 2 3 4 (8)
35 X 36 37 38
28 27 110 62 -120,5 891
29 745 50 63 -135,5 891
180

54 52 55 57
30 745 110 64 -163 891
M6 8 53 51 56 58
31 27 682 65 865 891
32 745 682 66 892,5 891 Rz16
33 27 742 67 907,5 891 Rz16
±0.1
8

34 745 742 68 935 891

246
69 -223 396
25

M16x1,5
70 980 396 1249 ±0.1
Rz16

Schweissnahtausführung nach DIN EN1090 EXC2! Nach dem Schweißen spannungsfrei

Weld seam acc. to DIN EN1090 EXC2! geglüht oder gerüttelt
WELD ASSY ANNEALED OR SHAKEN
TO RELIEVE STRESS
Stoßstellen an Profilrohren
durchgehend geschweißt
Alle Nähte/ALL WELDS a=0,7xt (a max= 6 mm)
BUTT JOINTS OF PROFILE TUBES
Maße von Schweißteilen ohne Toleranz -- --
nach DIN EN ISO 13920 Toleranzklasse B
CONTINUOUSLY WELDED ALLE FRÄSFLÄCHEN RAL7004 a mit CATIA V5 erstellt
Im Schraubenbereich plangesenkt
Alle Bohrungen und Gewinde wenn nicht anders ALL MACHINED SURFACES RAL7004
MEASURES OF WELDING PARTS WITHOUT TOLERANCE 1:5
ACCORDING TO DIN EN ISO 13920 TOLERANCE CLASS B angegeben müssen als Durchgangsbohrungen mit Lackieranleitung / PAINT INSTRUCTION
SPOT-FACING IN SCREW AREAS Teil / PART = fest / FIX 001 --
dem Halbzeug (Rohre;Träger etc.) gefertigt werden! RAL-Nr. siehe Blatt 1 / SEE PAGE 1 101-125 -----

Blatt03
 27.5 15

SCHNITT/SECTION A-A

15

7.5
10 70

11
2x

10
Rz16
6.6
2x

6.6
2x

146
±0.1
11
2x

126
Rz16

12
±0.1
49

25

20
Rz16
M8
90 2x

A A

( 7.5 )
27.5 15
Bl.15; 90x149

-- --
a mit CATIA V5 erstellt

1:1
brüniert
BLACK FINISHED 205 --
----- -----

6 H7 (2x)
M 6 (4x)

90 ±0.1
40

25

12.5

Rz16
Rz16
15 12.5 15
M 6 (2x)
±0.1

M 6 (2x)
14.5

60 19
12.5 15

31

23.5
Rz63

13
20
Rz63

M 6 (2x) 10
7.5 7.5
Rz16

115
80
70

80
100
22

Rz63

30
20

10

15
10

Rz16 0
10.5

15
5

M 8 (2x)
Rz63

6 H7 (4x)
Rz63 7
10 20 50 6 H7 (2x)
78.5
Rz16

14.5

29

87

Bl.40; 92x100 EN AW-Al Zn5,5MgCu

Bl.30; 36x115

-- -- -- --
a mit CATIA V5 erstellt a mit CATIA V5 erstellt

1:1 1:1
brüniert
201 -- BLACK FINISHED 203 --
----- ----- ----- -----

Blatt04