Modifications: - Issue "A" Original Teil/ Best.-Code/ Mat'l Zeichnungsnummer/ Stck.

/ Ersatz/
Benennung/Description Werkstoff/Material
Anderungen:- Erste Ausgabe "A" Ref Part No. Code Drawing Number Qty Spare
O-Ring Fluorcarbon-Kautschuk
1 81044814 134 2270/123/134 O-Ring Fluorocarbon-Rubber 1 X
O-Ring Fluorcarbon-Kautschuk
2 81044923 134 2310/123/134 O-Ring Fluorocarbon-Rubber 1 X
Gleitring Hartkohle antmon.
3 81130850 530 0539/C40/530 Face Carbon 1 X
Projection Gehäuse CrNiMo-Stahl
4 87009599 001 0539/D97/001 Retainer Stainless steel 1
Druckring CrNiMo-Stahl
5 87006937 001 0539/H86/001 Thrust ring Stainless steel 1
Sprengring CrNiMo-Stahl
6 81745036 001 0550/096/001 Snap ring Stainless steel 1
139 7 81263391 001 3595/305/001
Gewindestift
Set screw
CrNiMo-Stahl
Stainless steel 3 X
Feder Hastelloy C-276
( 136 ) 8 81046239 033 2035/092/033 Spring Hastelloy C-276 12 X
Gegenring SiC-Si
0476/C44/509 1 X
95 FPD -Beistellung 9 87022172 509 Seat
O-Ring
SiC-Si
Fluorcarbon-Kautschuk
2230/123/134 1 X
73.5 (FPD supply) 10 81044708 134 O-Ring
(31)Wellenschutzhülse
Fluorocarbon-Rubber
CrNiMo-Stahl
11 001 D/73293/1/001 Sleeve Stainless steel 1
58.9 1/2" NPT 12 001 D/63498/1/001
(31)Deckel CrNiMo-Stahl
1
Nach Montage Cover Stainless steel
QUENCH IN 'QI' 13 87009409 001 0476/H90/001
Platte
Auxillary gland
CrNiMo-Stahl
Stainless steel 1
27.5 Distanzbleche ausrücken
10°
Drosselbuchse Hartkohle
QUENCH OUT 'QO' 14 87009142 171 0476/G93/171 Floating bushing Carbon 1 X
(After assembly Feder Hastelloy C-276
DRAIN 'D' 15 87003148 033 3320/092/033 Spring Hastelloy C-276 3 X
move out the spacers) Stift CrNiMo-Stahl
16 81750683 001 5303/317/001 Pin Stainless steel 2
Mitnahmering CrNiMo-Stahl
17 001 D/73295/1/001 Drive collar Stainless steel 1
5 16 5 1/2" NPT Distanzscheibe CrNiMo-Stahl
FPD-Beistellung FLUSH 'F'
18 87062755 001 D/52224/1/001 Setting washer
Sechskantschraube
Stainless steel
CrNiMo-Stahl
4

(FPD-supply) Anzugsmoment 19 81775866 001 7916/300/001 Hex head screw

Gewindestift
Stainless steel
Hochlegierter Stahl
4

Tightening Torque 20 81049780 050 8012/305/050 Set screw

Verschlußschraube
High tensile steel
1.4571
8

Ma=18Nm 21 81776413 475 D/98048/D/475 Hexagon Plug Screw 1.4571 3

19

18
125 (4xM12)
105 H8/f7

40 H7/g6
+0.1
90 H8

12 10 11 2 9 16 15 14 13 17 20
58 -0.1
58.8
148

O 39
Document no. Rev. Format
14
O
O

O
O
O
O

1 162 FLOWSERVE
G207312WA 00 A2
165.5

SEAL ASSEMBLY CODE / BESTELLCODE DER KOM. INTERN. SEAL CODE / NTERN.GLRD-CODE:
SEAL DATA / GLRD:
GLRD DATEN 0400/1648/02/D63497 A/11-61/R/212 (BSAFN)
SEAL IDENTIFIER { INBOARD / OUTBOARD } API PIPING PLAN / API PLAN:
'QO' 11/61
2.1/8" T.48LP/A.X1.1.X2.H.-PH X1=530 ; X2=509
Verschlossen DIN-CODE: A2.Q2.V.M2.G.
SEAL FLUSH RATE / SPÜLMENGE:
6 l/min.
(plugged) CUSTOMER DATA / FLUID SYSTEM DRG. CUSTOMER / KUNDE:
KUNDENDATEN Flowserve
45°
45° EQUIPMENT TYPE: END USER / ENDKUNDE:

OEM: SITE LOCATION / STANDORT - ENDKUNDE:

21 4 7 8 5 1 6 3
MODEL/SIZE / TYP/GRÖßE:
ERPN80-160
PLANT / ANLAGE:
GHC Emirretea Iron Steel
PUMP DRG No./REV. / PUMPENZEICHNUNG / AUSGABE PLANT ITEM No. / ANLAGE - POS. NR.:
48826-05-A1 WS 354-J1 & J2
SERVICE DATA / PROCESS FLUID NAME / MEDIUM:
BETRIEBSBED. BFW
PROCESS TEMPERATURE/ SUCTION PRESSURE/ DISCHARGE PRESSURE/ CHAMBER PRESSURE/ SHAFT SPEED/
TEMPERATUR: SAUGDRUCK: ENDDRUCK: DRUCK AN DER GLRD: DREHZAHL:

Maximal °C Maximal 1,9 BAR A Maximal Maximal BAR A Maximal rpm

'F' 'QI' Normal 65 (MAWT) °C Normal BAR A Normal Normal 1-2 BAR A
Normal 2950 rpm
Verschlossen above suction press.
O 40

(plugged) Minimal °C Minimal 1,7 BAR A Minimal Minimal BAR A Minimal rpm
VISCOSITY AT P.T / VISKOSITÄT: V.P AT P.T / DAMPFDRUCK: SPECIFIC GRAVITY / SPEZ. DICHTE:
0,68 cP 0,06 BAR A 990 kg/m³
T.48 LP BARRIER FLUID NAME / SPERRMEDIUM: BARRIER PRESSURE / SPERRDRUCK: BARRIER TEMP. /SPERRMEDIUMSTEMPERATUR:

Unmaßstäblich
INSTRUCTION MANUEL REF.:
(not to scale) REFERENCE DATA / INTERNE DATEN:
GPN
FILE REFERENCE REFERENCE -NR.

Auslegung Temperatur an der GLRD Druck an der GLRD V06980/7

(Design) (Seal temperature) (Chamber pressure)
C° bar(g) TITLE : SEAL ARRANGEMENT / SIZE / TYPE // ANORDNUNG / GRÖßE / TYP
stat. dyn. stat. dyn. INSTALLATION DRAWING / EINBAUZEICHNUNG
min. 0 0 0 0
max. +120 +120 55 27 40mm Cartridge T.1648-2
O 13.5 Diese Daten sind maximale Werte und werden in der Regel durch die tatsächlich anliegenden
DRAWN / DATE / CHK'D / APP'D /
Betriebsdaten zusätzlich eingeschränkt. Die angegebenen maximalen Einsatzgrenzen beeinflussen
(4x) 'D' sich gegenseitig und können nicht gleichzeitig in Anspruch genommen werden. Bei Unklarheiten
SCALE / MAßSTAB Drawing Location GEZEICHNET DATUM GEPRÜFT GENEHMIGT

bitten wir um Rückfrage bei John Crane. 3:2 DE01EN CS 08.10.07

Verschlossen These are max values and as a rule in addition reduced by real service conditions.
Stated max. application limits affect each other and must not be accepted at the same time. DRAWING No. & ISSUE / ZEICHNUNGNR. & AUSGABE JOBVERSION
(plugged) In case of any doupt ask John Crane.

Copyright 2006 © Copyright and design right reserved. This drawing and the information contained in it is proprietary to John Crane GmbH, Werner-von-Siemens-Str.6, D-36041 Fulda and may not be disseminated without prior written consent
Diese Zeichnung darf ohne die Genehmigung von John Crane GmbH, Werner-von-Siemens-Str.6, D-36041 Fulda weder vervielfaeltigt noch dritten Personen oder Konkurrenzfirmen zugaenglich gemacht werden.
D/63497.02 A SHEET No 1
001
A1