EIN GESPRÄCH GANG HALTEN 
Bir konuşmayı devam ettirmek 
 
Ach so? / Ach wirklich? 
Ah, öyle mi (doğru mu)? / Gerçekten mi? 
 
Wie interessant. 
Ne kadar ilginç. 
 
Nein so was! 
Yok artık! 
 
Ach, komm! 
Hadi canim! 
 
Erzähl mal! 
Söyle (anlat) bana! 
 
Das wusste ich nicht. 
Bunu bilmiyordum. 
 
Davon habe ich (noch) nie etwas gehört. 
Bunu henüz duymamıştım. 
Das höre ich zum ersten Mal. 
Bunu ilk defa duyuyorum. 
 
Das ist ja großartig / fantastisch / unglaublich. 
Bu harika / fantastik / inanılmaz. 
 
Ist das nicht einfach großartig? 
Bu harika değil mi? 
 
Ich weiß nicht, was ich sagen soll. 
Ne söyleyeceğimi bilemiyorum. 
 
Was ist dann passiert? 
Ne oldu o zaman (sonra ne oldu)? 
 
Wie haben Sie es herausgefunden? 
Bunu nasıl öğrendin? Herausfinden: bulup cikarmak 
 
Was hast du (dann) gemacht? 
Sonra ne yaptın? 
 
Wie schrecklich! 
Ne kadar korkunç! 
 
Was für eine ungewöhnliche Situation. 
Ne sıra dışı bir durum. 
 
Ich weiß nicht, was ich gemacht hätte. 
Ben ne yapardım bilmiyorum. 
 
Ich hätte dasselbe getan. 
Ben de aynısını yapardım. 
 
So etwas ist mir auch schon mal passiert. 
Böyle bir şey daha önce başıma geldi. 
 
So etwas verärgert mich sehr. 
Böyle bir şey beni çok sinirlendiriyor. 
 
Wie war die Reaktion? 
Tepki nasıldı? 
 
Was hat sie / er (denn) gesagt? 
Ne dedi ki? 
Was hat sie / er (denn) getan? 
Ne yaptı ki? 
 
Das hört sich nicht so gut an. 
Bu kulağa pek hoş gelmiyor. 
 
So etwas habe ich noch nie erlebt. 
Böyle bir şey hiç yaşamadım. 
 
So etwas habe ich noch nie gesehen. 
Böyle bir şey hiç görmedim. 
 
So etwas gibt es nicht. 
Böyle bir şey olamaz 
 
So etwas dürfte es nicht geben. 
Böyle bir şey olmaması gerekir 
 

Tüm derslere ulaşmak için:

İnternet sitemiz: www.almancadersleri.de
Facebook sayfamız: https://www.facebook.com/almancadersleri.de