Anlage zum Prüfschein Nr. PTB 1.13-93.278 Rev.

1 Seite 1 von 3
DMS - Plattform-Wägezelle Modell 1250

1. Beschreibung der Wägezelle

Die Plattformwägezelle 1250 ist für den Einsatz in mittleren Plattformwaagen ohne zusätzliche Lenker
oder Hebel ausgelegt. Andere Anwendungen sind jedoch auch möglich.
Die Wägezelle besteht aus einem zentral angeordneten Biegebalken mit parallel umgreifendem Doppel-
lenker, Werkstoff Aluminiumlegierung, Ausführung nicht hermetisch metallisch gekapselt.

Der Applikationsbereich kann wahlweise zusätzlich mit einem Silikongel ausgefüllt sein.
Die wesentlichen Betriebsdaten sind im Datenblatt angegeben.

Bild : Wägezelle Modell 1250 ..

Die vollständige Kennzeichnung erfolgt nach folgendem Schema:

1250 C3 250 kg
Nennlast Emax
für Waagen der Klasse , zulässige Anzahl der Teilungswerte in nLC/1000
Wägezellen Typ

2. Prüfungen
Die Richtigkeitsprüfungen und die Untersuchungen der Stabilität des Nullsignals, der Reproduzierbarkeit und
des Kriechverhaltens im Temperaturbereich von -10°C bis +40°C wurden in der PTB ausgeführt nach
OIML R60 an folgenden Wägezellen des Typs 1250 C3 50 kg Fabr.-Nr 22123 und 1250 C3 250 kg
Fabr.-Nr 66685 sowie an 5weiteren Mustern für Meßbeständigkeit gegen Feuchte.
Der Herstellers hat zusätzlich weitere Ergebnisse erstellt, Muster : 50 kg Fabr.-Nr 479332 und 250 kg
Fabr.-Nr 497174.
Anlage zum Prüfschein Nr. PTB 1.13-93.278 Rev.1 Seite 2 von 3
DMS - Plattform-Wägezelle Modell 1250
Prüfung R60 Nr: Institut Ergebnis
Richtigkeitsprüfung und Reproduzierbarkeit 15.1 & 5.1 & PTB +
( bei 20, 40, -10, +5 und 20°C ) 9.0
Temperaturgang des Nullsignales 15.1 & 10.1.3 PTB, +
( bei 20, 40, -10 , +5 und 20°C ) Hersteller
Kriechen bei Belastung 15.2 & 7.1 PTB +
( bei 20, 40, und -10°C )
Nullsignalrückkehr nach Belastung 15.3 & 7.2 PTB +
( bei 20, 40, und -10°C )

Nullsignaländerungen durch Luftdruckänderungen 15.4 & 10.2 ÷ *1

Kennwertänderungen durch Feuchtebeeinflussung 15.5 & 7.3 PTB +

*1: Die offene Biegebalkenkonstruktion ist unempfindlich gegen Luftdruckänderungen

Zusätzliche Prüfungen nach EN 45 501 waren nicht erforderlich.

3. Dokumentation
Wägezellen Zeichnungen Nr : 287.160.00-2 Meßfeder-Wägezelle
287.110.00-2 Applikation

Die Meßergebnisse zu obigen Prüfungen werden in der PTB aufbewahrt.

4. Hinweise
Unter Beachtung der Fehlergrenzen bei außermittiger Belastung nach Nr 3.6.2 der EN 45 501 wurde für
diese Wägezellen, eingebaut in Waagenplattformen des Herstellers TEDEA, ein seperater Bericht für
Plattformen des Typs STB .. mit dem Gesch.-Z.: 1.13-92.225 erstellt.

Revisionsumfang

Die Genauigkeitsklasse C3,5 wurde hinzugefügt.

Datenblatt

Die in dem beigefügten Datenblatt S.3 angegebenen Betriebsdaten sind einzuhalten.

Die hinsichtlich Linearität, Umkehrspanne und Temperaturgang angegebenen Fehlergrenzen begrenzen

maximale Einzelfehler eines Musters; der für jedes Muster zulässige Gesamtfehler aus diesen Größen ist
durch die Fehlergrenze nach OIML R60 Nr 5.1 (Hüllkurve) vorgegeben.

Gültigkeit des Prüfberichtes

Fertigungsverfahren, Werkstoffe und Abdichtungen müssen den der PTB vorgestellten Mustern entsprechen;
wesentliche Änderungen sind nur erlaubt, wenn die PTB ihre Zustimmung erteilt.
Anlage zum Prüfschein Nr. PTB 1.13-93.278 Rev.1 Seite 3 von 3
DMS - Plattform-Wägezelle Modell 1250

5. Technische Daten Modell 1250

Genauigkeitsklasse C1 C2 C3 C3,5
Teilungswerte nmax 1000 2000 3000 3500
Mindestanwendungsbereich 1) % 50 / 30
Mindestteilungswert E max / 3333 E max / 6666 E max / 10000 E max / 10000
Zusammengesetzter Fehler % v. Nennwert < 0,03 < 0,02 < 0,02 < 0,02
Nennkennwert mV/V 2
Kennwerttoleranz % ± 10
Nullsignaltoleranz % v. Nennwert ± 10
Temperaturkoeffizient
Kennwert %/10K < ± 0,025 < ± 0,012 < ± 0,010 < ± 0,0085
Nullpunkt %/10K < ± 0,042 < ± 0,021 < ± 0,014 < ± 0,014
Kriechfehler (30 Min) % < ± 0,050 < ± 0,025 < ± 0,025 < ± 0,021
Nullrückkehr % < ± 0,050 < ± 0,025 < ± 0,017 < ± 0,014
Eingangswiderstand Ω 415 ± 15
Ausgangswiderstand Ω 350 ± 3
Isolationwiderstand MΩ > 1000
Empfohl. Bereich der Speisespannung V 10 ÷ 15
Überlastbarkeit
Gebrauchslast % v. Nennwert 150
Grenzlast % v. Nennwert 200
Bruchlast % v. Nennwert 300
Nennmeßweg mm < 0,4
Referenztemperatur °C 23
Nenntemperaturbereich °C -10 ÷ +40
Gebrauchstemperaturbereich °C -30 ÷ +70
Lagerungstemperaturbereich °C -30 ÷ +70
Nennlast kg 50, 75, 100, 150, 200, 250, 300, 500
Gewicht kg 2,5
Schutzart IP54 (IP65 als Option)
Material Aluminium
Kabellänge m 3
Typische Plattformgröße cm 60 x 60 (nach OIML)
1 ) Mindestanwendungsbereiche größer als 30% sind auf der Wägezelle angegeben

TEDEA-HUNTLEIGH GmbH
Mümlingweg 18
D-64297 Darmstadt-Eberstadt