Damenrundschau 11 2019

4898
11.2019
Die Fachzeitschrift für
internationale Damenmode
und Schnitt-Technik
SCHNITT-
TECHNIK
Mäntel
PORTRÄT
Heike N.Y.
SCHNIT TKONSTRUKTIONEN
JACKEN &
MÄNTEL
NEU!
Endlich ist das Grundwerk »Schnittkonstruktionen Jacken & Mäntel« in überarbeiteter
Neuauflage erhältlich. Mit zahlreichen Grund- und Modellschnittaufstellungen nach
dem System M. Müller & Sohn bietet das umfangreiche Fachbuch eine präzise Basis
für die Schnittkonstruktion von Jacken, Mänteln, Westen, Capes und Ponchos.
Inklusive aktueller Maßtabellen, Maßberechnungen und Zugabentabellen.
184 Seiten // 126,80 €
Jetzt bestellen unter www.muellerundsohn.com/shop
2 Damen -Rundschau 11.19

ED ITO RI AL
Winter
Key-Piece
Tatjana Weilert, Ein Mantel ist nicht nur ein modischer Hingucker, Die 1957 gegründete kanadische Marke »Canada
Chefredakteurin er hat auch den positiven Nebeneffekt, uns an kalten Goose« gehört zu den erfolgreichsten Herstellern
Tagen warm zu halten. Doch sinken die Tempera- von Parkas und Daunenmänteln. Im Jahre 2018
turen drastisch, ist den meisten nicht mehr nach erwirtschaftete das Unternehmen einen Umsatz in
stylischen Statements. Dann gilt nur noch: Haupt- Höhe von 591 Millionen US-Dollar. Trotz der hohen
sache kuschelig! Haben Sie auch diese eine Jacke Preise zwischen 750-1.500 € sind die pelzbesetzten
für die kältesten Tage des Jahres? Der amerikanische Allzweckjacken für die 16-24-jährigen Kanadier
Angler und Geschäftsmann Eddie Bauer hatte sie fast wie eine Art Uniform der Stadt. Wie begehrt
nicht. Im Jahre 1935 wegen einer starken Unter- die Mäntel dieser Marke sind, zeigt auch eine Reihe
kühlung während einer Angeltour knapp dem Tode von Raubüberfällen in Chicago. Sechs Personen
entronnen, beschloss er, den besten Wintermantel wurden im Januar auf offener Straße die teuren
zu kreieren. Aus dieser Idee entstand »The Skyliner«, Mäntel entwendet.
die erste Daunenjacke überhaupt. Das Unterneh-
men »Eddie Bauer« ist noch heute für seine quali- Ein Parka lässt nicht viel gestalterischen Spielraum,
tative Outdoorbekleidung bekannt und verzeichnet da er genauso wie der Trenchcoat durch einige typi-
Jahresumsätze in Milliardenhöhe. sche Merkmale geprägt wird: Er ist meist grün oder
blau, hat zwei größere Taschen im Beckenbereich,
Die Inuit in der Arktis wussten sich bereits Hun- eine (abnehmbare) Kapuze mit Fell und ein wär-
derte Jahre zuvor erfolgreich bei ihrem rauen Klima mendes Innenfutter. Heute gibt es zum Glück auch
zu helfen. Sie entwickelten die erste Version des zahlreiche tierfreie Alternativen und auch der Fell-
uns heute bekannten Parkas. Die Bezeichnung rand an der Kapuze ist nicht mehr obligatorisch.
»Parka« stammt aus der Sprache Inuktitut (parqaaq)
und bedeutet »Hitze«. Auf dem Schnittmusterbogen dieser Ausgabe
finden Sie zwei mögliche Interpretationen des
Aus dem Darm von Robben und Walen sowie Parkas. Außerdem zeigen wir Ihnen auf den
Rentierhaut fertigten die Frauen isolierende und Modeseiten und in der Schnitt-Technik die
durch eine Beschichtung mit Fischöl wasserdicht aktuellsten und angesagtesten Mantel-Modelle.
gemachte Kurzmäntel. Der Parka, auch Alaska ge- Halten Sie sich warm und bleiben Sie gesund!
nannt, fand in den 1940er Jahren seinen Einzug
in die US-Armee und die Bundeswehr, wodurch er Ihre,
sich weltweit als Winterkleidungsstück etablierte.
Zum großen Trend wurde das Design in den 70er
und 80er Jahren. weilert@rundschauverlag.de
Folgt M. Müller & Sohn auf
Damen-Rundschau 11.19 3
Inhalt
05 DESIGNER LOOK
10 Mantel-Trends
10 PORTRÄT
Heike N.Y.
15 KURZ VORGESTELLT
Fashion District New York
16 WISSENSSTOFF
Der Damenmantel
18 SCHNITT-TECHNIK
Mäntel
18
34 MUNICH FABRIC START
Stofftrends H/W 2020/21
40 IM BLICKPUNKT
Neue Wege in der
Ausbildung (Teil 2)
43 KONGRESS
Auf der Suche nach
dem Kongress – WMTC 2019
16 46 TV-Vorschau
47 Impressum
34 SCHNITTMUSTERBOGEN
Parkas
MSGM
TITEL Max Mara, Foto Stefan Knauer

Die nächste Rundschau erscheint am 30. November 2019 05
ADEAM
Damen-Rundschau 11.19
BOTTEGA
H I RO KO KO S H I N O
JW ANDERSON
Trends 2019/20
MANIA
MANTEL
SIMONA ROCHA SIES MARJAN
TRUSSARDI
LOUIS VUITTON
HEARST
5
©Fotos Stefan Knauer
©Fotos Stefan Knauer
6
DENNIS BASSO ILLINCIC
FENDI
MAX MARA
JACQUEMUS
COAT
KLASSIKER
HEARST
TEDDY
COURREGES
SIMKHAI BRANQUINHO
KNOWLES
Damen -Rundschau 11.19

C AVA L L I
ETRO
ADEAM
ESAU YORI
BALENCIAGA
B U R B E R RY
NAULOVER
MUNTHE
KARO KULT
ANI MANTEL
BECKHAM PHILLIP LIM
7
AWA K E
8
P O RT S
MANISH ARORA
SACAI
MOSCHINO
ETRO
DER
NEUE
KO RS
TRENCH
STEPP
MIT STIL
ANTEPRIMA
Damen -Rundschau 11.19

FENDI ©Fotos Stefan Knauer
S C E RV I N O YUDASHKIN
BALENCIAGA
COURREGES
JIL SANDER
P O RT S
TRUSSARDI
M A N S U R G AV R I E L
O S T E RTA G
RAINFORCE
ILLINCIC
BREI T
WEIT &
HERMÈS
9
Die deutschstämmige Modedesigne-
rin Heike Jarick hat sich eine solide
Designer-Karriere in New York auf-
gebaut. Seit 15 Jahren funktioniert
ihr kleines Label in der Weltstadt,
in der so viele den Durchbruch
HEIKE
schaffen wollen.
Fashion District, New York, das Modemekka mitten in Man-
AND
hattan. In dieses zentral gelegene Viertel zog es bereits in
den 1920er Jahren Schneider, Nähereien oder Stoffverkäufer;
zahlreiche Einwanderer aus der Branche bauten sich hier
eine neue Existenz auf. Heute, nach einer Krise, ausgelöst
durch die weltweite Billigproduktion, erlebt das auch »Gar-
THE
ment District« genannte Quartier in Midtown ein Revival.
In Suite Nummer 1502 auf der 38. Straße bleibt die Hektik
der Weltstadt draußen, Betriebsamkeit herrscht hier allemal.
CITY
Oben in der 15. Etage hat sich die Modedesignerin Heike
Jarick eingerichtet und hält ihr Atelier, typisch amerikanisch
unkompliziert, auch für spontane Besucher offen. »Oft klop-
fen Frauen in der Lunchbreak an die Türe und kaufen Kollek-
tionsteile oder kommen auch gezielt von weither«, erzählt
sie. Wer etwas nach Maß geschneidert haben will, muss aller-
dings einen Termin vereinbaren, damit sich die Designerin
ausreichend Zeit reserviert. ©Fotos Heike N.Y., AJSONG STUDIO, www.ajsongstudio.com
Jeden Winkel ihres lichtdurchfluteten Ateliers nutzt sie im

teuren New York. »Klein, aber kompakt«, findet sie ihr kreati-
ves Reich und ergänzt mit einer amerikanischen Redensart:
»Take what you have to get what you need«, was frei über-
setzt so viel heißt wie »nutze die Gegebenheiten, um ans
Ziel zu kommen«. Dieser Pragmatismus ist eine wesentliche
Eigenschaft, die der kreativen Wahl-New-Yorkerin zum
dauerhaften Erfolg verholfen hat. Sie weiß, was sie als Mo-
dedesignerin kann, übernimmt sich aber nicht mit diesem
»preislich noch vernünftigem Atelier in dieser superteuren
Stadt«. Dafür residiert sie mitten im Viertel, in dem sich
alles um die Mode dreht, nur wenige Gehminuten von
zahlreichen Nähereien, Fabriken und Zulieferern entfernt.
Gearbeitet wird gerade – neben der laufenden Produktion –
an Kreationen für die Herbst/Winter-Saison 2019/20.

PORT RÄT
Eben fixiert die Designerin einen abgesteppten

Lackledermantel mit Kaschmir-Wollfutter aus der
letzten Herbst/Winter-Kollektion auf einer Puppe
und kombiniert ihn mit einer schmalen Leder-
Teilweste, um ein neues Mantel-Modell zu kreie-
ren. »Wir experimentieren mit diesem Westen- »Take what
effekt für einen Trenchcoat mit Gunflap«, erklärt
you have
Jarick. In solchen Momenten bekommen Besucher
einen Eindruck davon, welche Bedeutung hier to get what
der künstlerisch-kreativen Konstruktion neuer
Formen zukommt.
you need.«
Starthilfe für Jungdesigner

Weil die Modedesignerin weiß, wie wichtig
internationale Erfahrungen für die Karriere sind,
gibt sie jungen Talenten die Möglichkeit, in der
Sehnsuchtsmetropole New York ein Praktikum
für ein halbes oder ein ganzes Jahr zu absolvieren.
Dazu steht sie im ständigen Kontakt mit vielen
Blazer und Hose
führenden Bildungseinrichtungen in Italien,
»Serena« mit Man-
Deutschland, Österreich, England und natürlich tel »Antwerp« aus
den USA. An Heike Jaricks Seite bekommen die der aktuellen F/W
Nachwuchsdesigner einen umfangreichen Ein- 19/20 Kollektion
blick in die Bereiche Design, Produktion und
Maßanfertigung. geleiteten Designteam eine Kollektion entwerfen
und produzieren – mit den eigens im Hause
Lässig, unangestrengt und zeitlos kommen ihre Yamamoto entwickelten Stoffen. Cutwork hieß
Modelle daher. Bereits auf den ersten Blick merkt die Kollektion, die, von Yamamoto finanziert,
man ihnen die Könnerschaft an. »Ich kenne zwar dann auf dem japanischen Markt vertrieben wur-
die Trends, laufe ihnen aber nicht hinterher«, de. Jarick: »Seine Konstruktionen faszinieren mich
so Jarick. Welche aktuellen Einflüsse schaffen bis heute. Diese Raffinesse und feinfühlige Äs-
es überhaupt in ihre Entwürfe? Eine für sie un- thetik ist einzigartig. Es ist faszinierend, dass man
Abgesteppter
erschöpfliche Inspirationsquelle sind seit ihrem im Minimalen so große Aussagen schaffen kann.
Lackledermantel mit
Fashion-Design-Studium in London die klaren Sicher hat auch Yamamotos Einfluss dazu bei- Kaschmir-Wollfutter
Formen der Bauhausarchitektur, ebenso ihre Rei- getragen, dass ich so experimentierfreudig bei aus der A/W 18
sen in alle Welt, gerade war sie in China. Und da neuen Konstruktionen bin.« Kollektion
ist natürlich die Umgebung, aus der sie schöpft:
»New York hat eine unglaublich aufregende Street
Fashion-Szene. Ebenso wirkt das breite Kultur-
angebot der Stadt anregend auf meine Mode –
so kann zum Beispiel nur ein einzelnes Bild einer
Ausstellung im Guggenheim Museum oder dem
Museum of Modern Art in Details meiner Mode
einfließen.« Aber auch die politische Situation
im Land und der Klimawechsel beeinflussen
die kreative Arbeit, sagt Jarick.
Insgesamt wirken ihre Entwürfe sehr grafisch, ent-

©Foto Marion Vorbeck
sprechend bestätigt sie: »Es ist meine große Passi-

on, Schnitte zu bauen, zugleich skulpturale Effekte
zu erzielen und insgesamt eine optimale Passform
zu erreichen. Stark in ihrem Stil beeinflusst hat sie
auch die Arbeit für Yohji Yamamoto. Für sein Label
durfte sie vor rund zehn Jahren mit einem von ihr
PORTRÄT
Model und Influen-

mit den Kunden kommt. Statt in über 50teilige
cer Dominique Ba-
Kollektionen zu investieren und sich »in diesen bineaux (Instagram:
Zyklen zu verschwenden«, betreibt Heike Jarick addictedtodom) im
bewusst »Slow Fashion«, bringt kontinuierlich aktuellen Trench-
Neues auf den Markt, vor allem fürs Frühjahr, den coat »Bristol«
Herbst und Winter. »So funktionieren kleine Un- (S.13)
ternehmen am besten«, bringt sie es auf den Punkt.

»Für den Sommer ist mein Produkt eher zu teuer –
dann sind günstige T-Shirts gefragt.« Aber weil sie
eben dieses Thema doch gereizt hat, setzt Heike
Jarick es auf ihre eigene schöpferisch-kooperative
Weise um: in Zusammenarbeit mit einem ita- »Es ist
lienischen Graffiti-Art-Künstler. So entstand die
T-Shirt-Kollektion »Future Animal« mit seidenen meine gro-
Prints und Fotos von Fischen, Schmetterlingen ße Passion,
oder floralen Motiven. Dieses Projekt über Gren-
zen hinweg ist für die kosmopolitische Designerin Schnitte
dank Internet denkbar einfach: »Wenn wir uns
über Skype besprechen, macht es keinen Unter-
zu bauen,
schied, ob jemand in Florenz sitzt oder in Chicago.« zugleich
In ihren Entwürfen konzentriert sie sich vorwie-
skulpturale
Heike Jarick ist eine der wenigen deutschen Mode-
macher, die sich in dieser teuren Weltstadt halten
gend auf Outerwear wie Mäntel und Jacken sowie Effekte zu
DOB-Separates. So manches Stück davon hat sich
können. Künstlerische Kraft, unterfüttert mit zum It-Piece entwickelt, das immer wieder geor- erzielen und
einem hohen Maß an Bodenständigkeit – diese
Kombination kann sehr hilfreich sein, wenn man
dert wird und als Bestseller ihr Geschäft antreibt insgesamt
– und zugleich beweist, dass ihre Strategie aufgeht,
in New York bestehen will. Ganz groß herauskom- sich auf weniger, sehr sorgfältig entwickelte Teile eine optimale
men mit umfangreichen Kollektionen war nie
ihr Ding. Dagegen stellt die Modedesignerin aus
zu beschränken. Allesamt sind sie ein Hingucker
und zugleich gut trag- und kombinierbar, oftmals
Passform zu
Deutschland ihr ganz eigenes Konzept: »Ich hatte auch multifunktional oder beidseitig tragbar. erreichen.«
es nie darauf abgesehen, an größere Department
Stores wie das hier ansässige Bergdorf Goodman
zu verkaufen, sondern vertreibe mein kleines
Label Heike N.Y. vor allem selbst.« Mag es auch
zunächst wie ein Ritterschlag erscheinen, wenn
eines der großen Häuser ordert – genau dadurch,
dass sie sich aufgrund solcher Kooperationen
übernommen haben, seien bereits viele Designer
bankrott gegangen, weiß Jarick. Die Produktion
nach eigenen Maßstäben nimmt enorm viel
Druck weg, anders, als wenn man regelmäßig eine
größere Kollektion in größeren Mengen liefern
muss. Inzwischen vertreten einige Geschäfte in
den USA ihr Label mit Minikollektionen von
drei bis neun Teilen für Herbst/Winter, etwa in
Michigan, Detroit oder Miami, online verkauft
Heike Jarick über ihren eigenen Webshop oder
über die Online-Plattform Dreams on Air.
Dieser Regenmantel
T-Shirt Graffiti aus Nylon wirkt wie
ein schwingendes
Wenn sie präsentiert, dann nicht auf teuren Kleid und gehört zu
Modenschauen, sondern bei Trunk Shows, bei den Bestsellern der
denen man ohnehin entspannter in Kontakt Designerin

Als die größten Erfolge, erzählt Jarick, haben sich
speziell diejenigen Modelle entwickelt, die der
Kundin mehrere Trageoptionen in einem bieten.
Zum Beispiel ein knielanger Regenmantel aus
leichtem, dunkelgrauem Nylon, der angezogen
fast wie ein schwingendes Kleid wirkt mit seinem
A-linienförmig ausgestellten Saum. Der Reiß-
verschluss des eng anliegenden Einsatzes an der
Bib-Front sorgt für Wetterfestigkeit, geradezu
mondän wirkt der Mantel, wenn das Vorderteil
samt großzügigem Schalkragen mit integrierter
Kapuze locker übers Haar geschlagen wird. Eine
Kellerfalte auf der Rückseite und ein Band für
den Tunnelzug um die Taille sowie Ärmel, die sich
hochsnappen lassen, verleihen dem eleganten
Teil seinen Pfiff. Rund 800 Dollar muss man dafür
im Verkauf rechnen. In die Kalkulation geht, im
Unterschied zur Produktion in Billiglohnländern,
das »Made in New York« ein: »Ich zahle viel für die
Fabrikation vom Zuschnitt bis zu den Nähereien
hier im Garment District«, erklärt Heike Jarick.
Das Zertifikat »Made in New York City« ist ein
offizielles Siegel und wird nur nach einem inten-
siven Bewerbungsprozess mitsamt Dokumenten
und Rechnungen vergeben.
Influencer statt Anzeigen

Ebenso ersteht die Designerin auch gerne Stoffe
in kleinen Mengen von Händlern aus dem Viertel,
etwa italienische Fabrikate. Allerdings sind teure
Spontankäufe gestrichen, seit sie kürzlich ihren
Business MBA zusammen mit anderen Designern
aus dem Viertel gemacht hat. Die Fortbildung zu
Finanzen, Marketing, Recht und operativen Vor-
gängen soll helfen, konsequenter zu wirtschaften.
Speziell, wenn man in einer Stadt wie New York
lebt und arbeitet, müsse man extrem auf die
Kosten achten, so die Unternehmerin: »99 Prozent
der hier ansässigen Designer finanzieren sich
durch einen weiteren Job – alleine die Mieten
hier verschlingen Unsummen«, enttäuscht sie die
Optimisten unter den Start-ups. Jarick selbst sah
sich darin bestätigt, weiterhin ihr Geschäftsmodell
»direct to consumer« voranzutreiben, den direkten
Kundenkontakt. Der wird hauptsächlich über ih-
ren Webshop hergestellt, eine Shopify-Seite, über
die sie bis nach Europa oder Australien verkauft
sowie über Newsletter und Social Media. »Insta-
gram«, erklärt sie, »ist hier das Onlinemedium –
von Facebook spricht kaum jemand mehr.« Statt
teurer Anzeigen nutzt sie den Enthusiasmus
von Mini-Influencern oder Normalträgerinnen,
©Fotos Heike N.Y.
die sie zu spontanen Shootings einlädt.
PORT RÄT
Heike Jarick gehört beileibe nicht zur Zunft der vegan

produzierenden Designer. Vielmehr pflegt sie eine
Passion für ungewöhnliche Tierhäute, die Bi - Produkte HEIKE JARICK
der Fleisch-, Fisch- und Schlangen-Verwertung sind.
• Abitur in der Heimatstadt Marburg
Beim Leder haben es der Designerin exotische Produkte • Besuch einer Kunstschule in Hamburg
angetan. So hat sie einen Rucksack aus indonesischem
Wasserschlangenleder und beschichtetem Leinen kre- • Fachhochschule für Gestaltung an der
iert. Oder Jacken mit dichtem, langen Lammfell aus der Armgartstraße: Vordiplom als Modedesignerin
Mongolei, die sie mit metallisch beschichtetem Aalleder • Middlesex Polytechnikum:
kombiniert. Ein Leder mit zusammengenähten Häuten Bachelor in Fashion Design
wie in einer gleichmäßig grafischen Patchworkarbeit
• Central Saint Martins College of Art and Design
zeigt sie Besuchern gerne und lässt sie deren Ursprung
erraten. Auf Hunderte zusammengefügte Häute von London: Masterdegree in Fashion Design
Hühnerbeinen kam bisher noch niemand.
• Umzug nach Italien auf Empfehlung von
Saint Martins:
Heike Jarick bringt ihren Stil mit den Schlagworten
»grafisch, praktisch, überraschend« auf den Nenner – • Tätigkeiten für Krizia, Trussardi und Soprani
ein Look lässigen Understatements, der viel Wissen um als Modedesignerin (auch Menswear)
Schneiderkunst und Zeitströmungen erkennen lässt. • Erweiterung der Zuständigkeiten auf:
Sie selbst trägt beim Gespärch eine ihrer lässig-eleganten Accessoires (Schals. Sonnebrillen),
seidenen »Philippa« Bluse in Weinrot mit angetäusch- Interior (Badkacheln)
tem Kragen. Dazu kombinieren lässt sich zum Beispiel
eine perfekt sitzende Seidenhose, dank eines auf Form • Zahlreiche Reisen nach Japan
geschnittenen Bundes mit verstellbarer Raffung. • Krizia: Zuständig für US- & japanische
Lizenzen & Ready to Wear Kollektion
»Mit Minimalismus das Maximale erreichen«, nennt
• Umzug nach New York der Liebe wegen
Heike Jarick das Prinzip. Wer noch dazu am Boden der
Tatsachen bleibt und Durchhaltevermögen beweist, • Gründung des eigenen Labels »Heike N.Y.«
der kann es sogar in einer Metropole wie New York
schaffen. Marion Vorbeck
»grafisch,
praktisch,
überra-
schend.«
©Foto Marion Vorbeck
Wahl-New-Yorkerin
und Modedesignerin
Heike Jarick in den
Räumlichkeiten
ihres Ateliers im
Fashion District

K U RZ VORGEST EL LT
FASHION
DISTRICT
NEW
YORK
Bereits in den 1920er Jahren zog das Viertel, das auch achteckigen Kiosks ist die Skulptur einer über-
Garment District genannt wird, Modedesigner samt ihren dimensionalen Nadel mit Knopf vor dem Eingang
Showrooms sowie Nähereien und Stoffgeschäfte an. Bis (Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 10 bis 16 Uhr).
heute konzentrieren sich in dem relativ kleinen Gebiet
im Zentrum Manhattans eine Vielzahl von Unternehmen
New York Fashion Week
rund um das Thema Mode, von hier aus werden weltweit
Trends gesetzt. Dank des Fashion Districts gilt New York Zwei weltweit beachtete Ereignisse strukturieren das
vielen als US-Hauptstadt der Mode und berühmte Label Modejahr und sind ein »Must« nicht nur für amerikanische
wie Oscar de la Renta, Calvin Klein oder Donna Karan Modemacher: die New York Fashion Week, die jeweils im
verleihen die Gegend internationale Strahlkraft. Auch September und Februar stattfindet. Neben London, Paris
der Garment District hatte unter der Abwanderung von und Mailand zählt sie zu den »Big Four« der Modewochen;
Produktionen in Billiglohnländer gelitten und eine New York läutet mittlerweile den Reigen als erste Schau
Krise erlebt. Seit einigen Jahren besinnt man sich jedoch ein. Seit 2015 existieren hier streng genommen vier Schau-
wieder auf den heimischen Produktionskreislauf, stellt en, da seitdem die Damen- und Herrenkollektionen ge-
hier mehr und mehr Kollektionen her und vermarktet trennt vorgeführt werden: zweimal für Damen (Februar
das Siegel »Made in New York« als Qualitäts- und Status- und September) und zweimal für Herren (Januar/Februar
Merkmal. Seither steigt das Viertel wieder in seiner Be- und Juli), jeweils für Herbst/Winter sowie Frühling/
deutung und wird auch für junge Designer zunehmend Sommer. In über 60 Shows zeigen vor allem große US-
attraktiver. Label wie Tom Ford, Marc Jacobs, Narciso Rodriguez, Diana
von Fürstenberg, Alexander Wang oder Carolina Herrera
Interessant für Besucher ihre Mode. Früher sammelten sich Fachpublikum und
Stars am Standort Briant Park in extra aufgestellten Zelten –
des Fashion Districts was gut passte, da der Park zwischen 6. und 7. Avenue
Die Organisation »Fashion Center Business Improvement liegt und somit ein Teil des Garment Districts ist; letztere
District« bewirbt das Viertel als Unternehmensstandort wurde in diesem Teil zur Fashion Avenue umbenannt.
©Foto Tatjana Weilert
für das Modebusiness. Interessierte können ihr fachliches Mittlerweile ist die Veranstaltung weitergewandert
Wissen auf dem Fashion Walk of Fame auf der 7. Avenue in zwei Gebäude: Moynihan Station in Midtown und
vertiefen. Im Informations-Kiosk in der 7. Avenue auf Höhe Clarkson Square in SoHo. 2019 soll die New York Fashion
der 39. Straße erfahren Mode-Profis, Studierende, Besucher Week Richtung Westen ins neue Kulturzentrum
und Einkäufer Aktuelles rund um die Dienstleistungen »The Shed« in den Hudson Yards ziehen (10. & 12. Avenue
und die hier ansässige Modeindustrie. Kennzeichen des von der West 30. bis West 34. Straße). Marion Vorbeck
WISSE NS STO F F
DER
DAM EN-
MANTEL
jünger als gedacht
Wer hätte gedacht,
dass die Geschichte
des Damenmantels
viel kürzer als die
des Herrenmantels
ist? Vielmehr sogar:
Ohne diesen gäbe es viel früher – über ihrem Anzug,
dem klassischen Gehrock oder
den Damenmantel der Uniform. Seine Geschichte
wahrscheinlich gar lässt sich viel weiter zurück-
verfolgen und ist eng mit der
nicht. Warum? Ganz klassischen Herrenmode Eng-
klar, der Grund liegt lands verbunden.
in der Kleidung
Empiremode schafft
der Frauen, die bis
Durchbruch
Anfang des 19. Jahr-
Den Damen hingegen wurde
hunderts wohl eher erst mit der Entwicklung der
ausladende Roben Revolutionsmode nach 1820
die Welt des Mantels eröffnet.
mit einer sehr brei- Das Empirekleid war dabei ein
ten Silhouette wesentlicher Bestandteil dieser
Mode und eröffnete den Weg
trugen. für den Damenmantel dank
seiner besonderen A-Linie.
Ein Mantel, knielang, mit Denn diese ermöglichte erst
Kragen und vorne zum Ver- das Tragen und Schließen des
schließen – so wie wir ihn klassischen Coats. Damals
heute kennen- passte nicht wurde die Mode biederer und
auf ein Renaissancekleid man versuchte, den eigenen
mit Reifrock. Damals be- Körper vor fremden Blicken
deckte die Weiblichkeit ihre zu verstecken. Der Kleidungs-
Schultern mit einem Schal, stil wurde der Lebensführung
einer Stola, einer Decke angepasst: Ausschnitte ver-
Die Modezeich-
oder einem Cape, um sich loren an Tiefe, Ärmel wurden
nungen stammen
vor Kälte zu schützen. Die aus dem Rundschau- länger und Taillen auch aus
Herren hingegen trugen Archiv der Jahre gesundheitlichen Gründen
den sogenannten Mantel 1948/49 nicht mehr geschnürt. Erst mit

der Einführung dieses sogenannten »Luisenkleides«,
entwickelte sich aus dem ehemaligen Schulterschutz der
Damenmantel. Ende des 19. Jahrhunderts erreichte dieser
sogar seine erste eigenständige Richtung und kam im 20.
Jahrhundert zur vollen Blüte. Es entstand eine ganze Band-
breite modischer Formen, die zum Teil bis heute erhalten
blieben. Allerlei Informationen zu den unterschiedlichsten
Formen, Mantel-Arten, -Materialien sowie Pflegetipps gibt
es unter www.muellerundsohn.com/thema/mantelarten.
Sabine von Kienlin [10878]
Wussten Sie…
• …dass das Wort »Mantel« aus dem
Lateinischen stammt und übersetzt
»Decke« oder »Hülle« bedeutet?
• …dass Ötzi einen Grasmantel trug und

dieser als einer der ältesten archäologisch
belegten Mäntel gilt?
• …dass der Umhang der Griechen als Chlamys

und auch Himation bezeichnet wurde?
• …dass bereits die Römer mit Sagum und

Trabea eine frühe Form des Mantels trugen?
• …dass es sich bei Hofe (Königshäusern) nicht

gehört, einen Mantel in der Öffentlichkeit aus-
zuziehen? Wer mit Mantel kommt, sollte diesen
während des ganzen Empfangs tragen.
• …das Macintosh kein Computer, sondern

eine Art wetterfester Gummimantel ist, der
bei kaltem Wetter nicht hart wurde und bei
warmem Wetter nicht klebte? Er war im
19. und 20. Jahrhundert sehr beliebt. Heute
hat sich der Macintosh zu Trenchcoat
und Regenmantel entwickelt.
• …dass britische Damen der Centry bereits ab

Mitte des 17. Jahrhunderts eine Art Kapuzen-
mantel für ihre Outdoor-Aktivitäten wie Reiten
trugen? Die als »Redingote« bekannten und
hoch geschnittenen Mäntel wurden aller-
dings nur von wenigen Frauen getragen.
• …dass sich der Prinz von Wales und spätere

König Edward VII von der durch den wasserab
weisenden Wollmantel bekannten Firma Aqua-
scutum eine Reihe informeller und formaler
Sportbekleidung herstellen ließ und damit
eine Art Trendsetter wurde?
• …dass der Trenchcoat in seiner ursprünglichen

Form Teil der Militäruniform der Flieger des
Ersten Weltkriegs war? Heute ist er ein Klassiker,
der in den 90er Jahren durch Burberry einen
weltweiten Imagewechsel erfuhr.
SCHNI TT-TEC H N I K SY ST E M M . M Ü LL E R & SO HN
Liebe Modeschaffende,
draußen wird es wieder kälter und wir können es kaum erwarten,
endlich in unsere Mäntel zu schlüpfen. Das Coat-Wort für diesen-
Herbst/Winter lautet: Colossal! Lange, weite Mäntel sind weiterhin
angesagt. Sowohl die klassischen Woll-, als auch Daunen- oder
Teddymäntel werden uns in diesem Jahr bei Spaziergängen durch
Laub und Schnee warmhalten.
Schwarz, Blau oder Grau bleiben Dauerbrenner. Wer an dunklen Tagen

aber farbliche Akzente setzen will, greift zu knalligen Tönen, zum
Beispiel Coral, Kurkuma oder Pink Peacock. Aber auch Muster wie Karo,
Animal Print oder Fischgrat machen jedes Modell unabhängig von der
Farbe zu einem Hingucker. Die Auswahl an schönen Mantelstoffen
Jasmin Clausen, ist riesig! So können z.B. Teddy Baumwoll-Krimmer, Tweed Wollstoff,
Leiterin der
Woll-Flanell, Walkloden oder Schurwolle verwendet werden.
schnitttechnischen
Redaktion am
Standort Hamburg Aber ein hübscher Oberstoff macht den Mantel längst nicht winter-
fest. Damit der Überwurf auch lange warmhält, ist das Innenfutter
entscheidend. Dieses sollte eine Vielzahl an Eigenschaften mitbringen:
Es sollte gleitfähig, antistatisch, wärmend, robust, hautverträglich,
atmungsaktiv, knitterarm und formstabil sein. Die Eigenschaften sind
abhängig vom Material, der Webtechnik und der Gewichtsklasse.
Es gibt gewebte Stoffe aus Natur- oder Chemiefasern, wie Baumwolle,
Seide, Viskose, Polyester, Acetat oder Polyamid. Zu den möglichen
Webtechniken zählen: Futtertaft (Leinwandbindung, dichte Kettfaden,
ergeben optisch feine Querrippen), Futtersatin (Atlasbindung, je nach
Faserart und Garn leicht oder schwer, matt oder glänzend, fließend
oder steif) und Wirkfutter (Maschenware, sehr elastisch).
Die Wahl der Knöpfe, Einlage und die richtige Nähnadel hängt
natürlich vom Oberstoff ab. Je dicker das Material ist, umso stärker
sollte die Nadel sein.
Wir lassen Sie nicht im Kalten stehen und zeigen Ihnen in dieser
Ausgabe vier verschiedene Mantel-Modelle. Der Schnittmuster-
bogen enthält zwei Parkas in den Größen 36 – 46.
Bei Fragen oder Anregungen schreiben Sie mir gerne

eine E-Mail an clausen@rundschauverlag.de.
Ihre,

©Modellzeichnung V. Feyerabend | Technische Zeichnung S. Lindner | Schnitte Jasmin Clausen
MÄNTEL
Während der kalten Jahreszeit Redingote bis hin zum zeitlosen
wärmen uns Mäntel und machen Caban-Mantel. Wichtig dabei:
obendrein den Look erst so richtig Ein guter Schnitt sowie nachhaltige
interessant und vollständig. Die und hochwertige Materialien,
Auswahl an Mantelarten ist unend- denn dieser Trend ist zukunfts-
lich – vom klassischen Trenchcoat, sicher. Wir zeigen Ihnen vier
über einen eleganten Mantel-Modelle.
SCHNI TT-TEC H N I K SY ST E M M . M Ü L L E R & SO HN
Asymmetrischer
Mantel
Basis
Mantelgrundschnitt Gr. 40 mit
den Zugaben: Rh 3,5 cm, Rb 2 cm,
Ad 4 cm, Bb 2 cm
• Asymmetrische Kragen mit Cutout

• Doppelreiher
• Überschnittene Ärmel
• RT-Passe
• Schräger Abstich v.K.
• Zweinahtärmel mit Schlitz
• Asymmetrischer Schlitz h.M.
• Nahttaschen
• Modellänge h.M.: 100,0 cm
1:6
1. Ä R M ELA NLAGE
VOR DE RTE I L
Als Vorlage dient ein Mantel- und Ein- an der Oberarmnaht teilen. Das Arm- verbinden. Das neue Armloch für
nahtärmelgrundschnitt in Größe 40. loch 2 cm vertiefen und 1/2 der Ver- die Kugelabtrennung zeichnen. Dazu
Die Modelllänge an der hinteren Mitte tiefung herausmessen. Den vorderen 4 cm außerhalb der Schulternaht be-
beträgt 101 cm. Ein mit einer Längs- Ärmel so an das Armloch legen, dass ginnen und die neue Armlochkurve
naht am Oberarm geteilter Ärmel ist zwischen dem Ärmeleinsatzzeichen in einem schönen Verlauf zum Ärmel-
nötig für die Ärmelanlage. Für die Lage von Vorderteil und Ärmel ein Abstand einsatzzeichen führen.
der Oberarmnaht eine Winkellinie von circa 2,5 cm entsteht und die Arm-
von der Ellenbogenline zum Kugel- kugel an der Schulterspitze anliegt. Auf einen ebenso schönen Übergang
Ärmeleinsatzzeichen (S) und Saum zum Unterarmausstich achten. Die
zeichnen. Von S 8 – 10 cm auf der Das neue untere Armloch in einem Seitennaht neu einzeichnen, dafür
Oberarmnaht nach unten messen. schönen Bogen vom Äe des Ärmels vom Unteramausstich des Vorderteils
auf die vertiefte und erweiterte Seiten- Richtung Hüftlinie den Nahtverlauf
Am fertigen Armloch des Vorder- und naht zeichnen. Einen Kreisbogen, leicht bogig zeichnen. Den Ärmel
Rückenteils die Strecke Äe – S und dessen Mittelpunkt Z auf dem Äe liegt, herauskopieren. Das Vorderteil über
h.Äe – S messen. Beide Messstrecken über die Seitennaht nach links zeich- die vordere Mitte aufspiegeln. Den
von dem Äe und h.Äe zum Schulter- nen. Im Schnittpunkt des Kreisbogens Brustabnäher von der Schulter in
punkt (S) messen. Beide Punkte mit der Winkellinie der Ärmelnaht die Seitennaht, circa 4 cm unterhalb
mit einer leichten Rundung zu dem ergibt sich die Erweiterung der des Armloches, legen. Der Taillenab-
8 – 10 cm Punkt führen. Die hintere Ärmelnaht. Den Unterarmausstich näher verbleibt als Weite im Schnitt.
Oberarmnaht von dem 8 – 10 cm- des Ärmels zeichnen. Für die Ärmel- Die Teilungsnaht aus der Seitennaht,
Punkt zur Armkugel messen und naht den Unterarmausstich und den hier 6,5 cm unterhalb des Brustab-
nach vorne übertragen. Den Ärmel Ärmelsaum gerade miteinander nähers, inklusive der Naht für die

h.M
6
.
6 Länge hinteres
vertieftes Halsloch
2
Äe
Äe
2,5
3 Äe
1,5 Z
4 1,5 2
1/2 der
Armloch-
1/2 - 2/3 vertiefung
der Arm-
6,5 lochver-
18
tiefung
16 -
3
pa
v.M.
ral
lel
8
15 4
el
eg
5,5
s pi
v.K.
hen
sc
Ta
18 v.K. =
Höhe
Taillen-
abnäher
über der Hüftlinie. Das erweiterte

Halsloch an der Schulter gerade mit
der vorderen Mitte verbinden. Diese
Strecke gerade nach rechts oben ver-
längern. Den Schnittpunkt der Schulter
8
nach oben abwinkeln. Die Länge des
8 hinteren vertieften und erweiterten
Halsloches auf dieser Linie nach oben
abtragen. Für die hintere Mitte das
Nahttasche laut Vorlage einzeichnen. Ende nach oben abwinkeln. Den Über-
Der Tascheneingriff ist circa 15 cm lang gang an der Schulter leicht abrunden.
und der Taschenbeutel circa 18 cm tief. Die Länge kontrollieren und die feh-
Den Taschenspiegel mit einer Breite lende Länge an der hintere Mitte an-
von 4 cm parallel einzeichnen. Parallel stellen. Den Kragen parallel mit einer
zur vorderen Mitte die vordere Kante Breite von 6 cm einzeichnen. Das
auf der Taillenabnäherlage einzeich- Kragenende parallel zur Teilungsnaht
nen. Das Halsloch an der Schulter um zeichnen. Den Cutout im Kragen und
2 cm erweitern und leicht bogig mit der den eckigen Abstich am Saum zeich-
vorderen Kante verbinden, hier 8 cm nen. Die Knopfpositionen markieren.
1
4
h.M.
14
h.Äe
2,5
h.Äe
1/2 der 2
Armloch-
vertiefung
Vertiefung und
Erweiterung wie
Vorderärmel
1/2 1/2 1/2 1/2
8 8
2. Ä R M E L AN L AG E
R ÜC K E N T E I L
Beim Rückenteil den gleichen Vorgang der Ärmel- die Passennaht gelegt werden. 8 cm unterhalb der
anlage wie beim Vorderteil vornehmen. Die hintere Taille die Abtrennungslinie für das untere Rückenteil
Mitte gerade zeichnen, dafür Saum und Halsloch einzeichnen. Das Rückenteil über die hinteren Mitte
miteinander verbinden. Das Halsloch 1 cm vertiefen, aufspiegeln. Die Mitte des jeweiligen Rückenteils mit
2 cm erweitern und neu einzeichnen. Die Passennaht dem Saum verbinden. Der Punkt liegt 8 cm von der
bei 14 cm einzeichnen. Wenn gewünscht, kann das hinteren Mitte entfernt. Der Taillenabnäher verbleibt
Armloch vorher noch gekniffen und der Abnäher in als Weite im Rückenteil. Den Ärmel herauskopieren.

Kragen Vorderteil Hinterer
Naht o.
Bruch/
Taschenbeutel
h.M.
Fdl
Rückenteil Passe
Minimale ...an der Naht der
h.M. Bruch/ Fdl

Mehrweite ausgleichen hinteren Ärmel-
bei Fertigung mitte die Weite Äe
einhalten, entnehmen
oder...
Rückenteil
h.Äe
Äe
h.Äe
h.M. Bruch/ Fdl

An Oberarmnaht
zusammenlegen
Taschenspiegel
v.M./ Fdl

v.K.
Vorderer
Taschenbeutel
Schlitz
8 Oberärmel Unterärmel Unteres Rückenteil
ausgleichen S
h.Äe
Äe
h.M./ Fdl
3. Ä R M E L
Die herauskopierten Ärmel an der Oberarmnaht
zusammenlegen. Je nach Größe des entstehenden
oberen Abnähers kann dieser bei der Fertigung
eingehalten oder die Weite an der hinteren Ärmel-
mitte entnommen werden. Die Armkugel und
den Saum ausgleichen. Die Schlitzlänge von 8 cm
Schlitz
Schlitz
am Abnäher markieren. Den Ärmel an der hinte-

ren Ärmelnaht voneinander trennen.
ANZEIGE
Fachseminar in Karlsruhe
4. F E RT I G E Designerin Vivienne Altmann 16. November 2019
SCHNITTTEILE
Alle Schnittteile herauskopieren. Längen,
Der perfekte Hosenschnitt
Passformkorrektur | Figurfreundliche Nahtlegung
Weiten und Übergänge kontrollieren. Den
Kragen gegebenenfalls einschneiden und
Anmeldung: Christiane Broghammer | Telefon 0761 39590
etwas Weite hinzugeben. Dem Ärmelschlitz
mail@broghammer-mode.de
Ober- und Untertritt anzeichnen. Fadenlauf
angeben. ARBEITSKREIS BADEN
DAMENSCHNEIDERMEISTERINNEN
SCHNI TT-TEC H N I K SY ST E M M . M Ü LL E R & SO HN
Abknöpfbarer
Mantel
Basis
Mantelgrundschnitt Gr. 40 mit den
Zugaben: Rh 3,5 cm, Rb 2 cm, Ad 4 cm,
Bb 2 cm
• Abknöpfbares Unterteil
• Steigender Reverskragen
• Doppelreiher
• Koller auf rechter Brust und RT
• Ärmelgürtel
• Aufgesetzte Eingriffstaschen
• Schulterklappen
• Schlitz h.M.
• Modellänge h.M.: 126 cm
1. VO R D E R - &
RÜC K E N T E I L
Als Vorlage dient ein Mantelgrund- 2 – 2,5 cm Stegbreite nach links abtra- heruntermessen. Das Revers laut
schnitt in Größe 40. Die Modelllänge gen. Über diesen Punkt den Reversum- Vorlage fertig zeichnen und über den
an der hinteren Mitte beträgt 126 cm. bruch gerade einzeichnen und nach Reversumbruch nach links spiegeln.
Den Brustabnäher in das Armloch oben verlängern. Nun die Kragenaußenkante einzeich-
drehen, sodass das vordere Armloch nen. Die Crochetnaht 2 cm über den
circa 1 – 1,5 cm Auflockerung erhält. Die Länge des hinteren Halsloches Reversumbruch verlängern und die
Das Armloch neu einzeichnen. Den vom erweiterten Halsloch nach oben Kragenansatznaht fertig zeichnen.
restlichen Inhalt des Brustabnähers in auf den Reversumbruch abtragen. Von Die hintere Halslochlänge kontrollie-
den Saum legen, hierfür den Taillen- hier eine Winkellinie zum Reversum- ren und gegebenenfalls Fehlbetrag
abnäher verlängern und einschneiden. bruch nach rechts ziehen. Auf dieser an hintere Mitte anstellen.
Die Weite des Abnähers verbleibt als Linie die hintere Kragenbreite minus
Weite im Schnitt. Die Saumweite 1 cm abmessen, hier: 4 cm. Vom er- Für den Beleg eine Parallele im Ab-
bestimmen und 1/4 an dem Vorteil weiterten Halsloch 2 cm nach links stand von 4,5 cm zu der vorderen Mitte
abtragen. Die Differenz an der Seiten- messen und diesen Punkt mit dem nach rechts zeichnen. Nach oben hin
naht einstellen, hier 5 cm. Für den vorherigen Punkt verbinden. An dieser schmaler zeichnen, sodass der Beleg
Ober- und Untertritt 4,5 cm parallel Linie die hintere Mitte abwinkeln und 3 cm vom erweiterten Halsloch ent-
an die vordere Mitte stellen. erst 2 – 2,5 cm Stegbreite, dann 5 cm fernt endet. Der erste Knopf liegt circa
hintere Kragenbreite abtragen. Für das 1 cm unterhalb des Reversbeginns.
Den Reversbeginn 8 cm über der Taille Revers entlang des Reversumbruches Die Knopf- und Knopflochpositionen
festlegen. Das Halsloch an der Schulter vom erweiterten Halsloch aus 3 cm einzeichnen, (hier: 12 cm). Den vor-
1,5 cm erweitern, an der vorderen Mitte nach unten messen und für die Revers- deren Koller für das rechte Vorderteil
1,5 cm und an der hinteren Mitte 0,7 cm breite eine 11 cm lange Waagerechte laut Vorlage einzeichnen. Die Abtrenn-
vertiefen. Das Halsloch neu zeichnen. nach rechts zeichnen. Diese Linie drit- linie für das abknöpfbare Unterteil
Vom vorderen erweiterten Halsloch teln und beim ersten Drittel 1,5 cm im Abstand von 10 cm zur Taillenlinie

einzeichnen. Die aufgesetzte
2, 5
5 Tasche inklusive Beleg laut
2-
Hintere Vorlage einzeichnen.
Kragenbreite
2 - 2,5 minus 1
Das Rückenteil um denselben 1,5
1,5 Hintere
1,5 3 Halslochlänge Betrag der Saumerweiterung 0,7
des Vorderteils aufsperren. Beleg 3
2 Den Verlauf der Seitennaht
1,5 3 11 1 der des Vorderteils überneh-
2 men. Die hintere Mitte gerade-
1,5 1
stellen und einen Schlitz mit 1
einer Länge von 35 cm mar-
uch
1,5 kieren. Den Rücken um 1 cm h.Äe

mbr
öffnen. Die Übergänge an

Äe
der hinteren Mitte und am
ersu
7 Armloch neu zeichnen. Den 7

Rev
Koller
Koller hinteren Beleg mit einer Breite
von 3 cm parallel zum Hals-
h.M. gerade stellen

loch einzeichnen. Den hinteren
1 Koller einzeichnen, dafür
8
auch hier 7 cm an der Seiten-
12
naht heruntermessen. Für das
10 abknöpfbare Unterteil eine
10
Parallele von 10 cm zu der
5 6 Taillenlinie nach unten ein-

zeichnen.
v.M.
Bel
v.K.
15
g2e
Eine Schulterklappe mit

einer fertigen Breite von
Aufg. 3 cm und einer Länge von
Tasche 8 cm konstruieren.
12
4,5 4,5
Beleg
8
3
1,5
aufsperren
Schlitz 35
5
hier: 8,3 3,3 4
Auflocker-
ung wie Auflockerung wie Oberärmel Unterärmel
h.M. Bruch/ Fdl
h.M. Bruch/ Fdl h.M. Bruch/ Fdl

vorderes hinteres Armloch
Armloch S minus 0,5 S
Oberkragen Unterkragen
minus 0,5
ü m Rollweite 0,5
Äe
h.Äe SN
Steg
Äe
SN
Vorderer
Hinterer Koller
Koller
h.M. Bruch/ Fdl

Ärmelband Äe h.Äe
Vorderer
Beleg oben
1 0,75
Vorderteil Schulterklappe Hinterer Rückenteil

5
h.M. Bruch/ Fdl

Beleg
Fdl
1
ch
1,5
umbru
4 1,5
Revers
uch
Aufgesetzte
mbr
Tasche
2. Ä R M E L 2,5 h.Äe
ersu
h.M. Bruch/ Fdl

Äe
Als Vorlage dient ein passender Zweinahtär-
Rev
mel mit einer Saumweite von 30 cm. Die Arm-

v.K./ Fdl
kugel vom Schulterpunkt (S) bis zur Teilungs-

naht messen (m) und dieses Maß nach links
v.K./ Fdl
übertragen (ü). Den Saum halbieren und beide 3 Knöpfe Knöpfe

positionieren positionieren
Punkte mit einer Hilfslinie verbinden. Den
Oberärmel an dieser Stelle um den Betrag Vorderer Obertritt
3 Beleg 3 Obertritt
der vorderen Armlochauflockerung minus Beleg unten Tasche
0,5 erweitern. Den Betrag der hinteren Arm- 2,5 Unteres Vorderteil Unteres Rückenteil
lochauflockerung minus 0,5 cm gleichmäßig 2,5 2,5 Untertritt

Untertritt
an Ober- und Unterärmel anzeichnen. Arm- Knopflöcher
kugel neu zeichnen. 4 cm oberhalb des Saumes positionieren
v.K./ Fdl
das 5 cm breite Ärmelband inklusive Spitze Knopflöcher

einzeichnen. Diese endet 1 cm vor der Ober- positionieren
h.M. Naht
armnaht. Einen weiteren Knopf zur Weiten-

v.K./ Fdl
regulierung auf dem Unterärmel markieren.
3. F E RT I G E
SCHNITTTEILE
Alle Schnittteile herauskopieren. Übergänge,
Schlitz
Weiten und Längen kontrollieren. Am Ober-

kragen und am oberen vorderen Beleg des
Vorderteils 0,5 – 0,7 cm Rollweite hinzugeben.
Für den Obertritt an Vorder- und Rückenteil
und Beleg 3 cm parallel nach unten anstellen.
Für den Untertritt am unteren Vorder- und
Rückenteil, Beleg und Taschenbeutel 2,5 cm Die Knopfpositionen bestimmen. Dem vorderen Koller 1 cm und dem
parallel nach oben anstellen. hinteren Koller 0,75 cm Weite hinzugeben. Den Fadenlauf angeben.

Mantel mit
angeschnittenem
Ärmel mit
Seitenteil
Basis
Mantelgrundschnitt Gr. 40 mit
den Zugaben: Rh 3,5 cm, Rb 2 cm,
Ad 4 cm, Bb 2 cm
• Angeschnittener Ärmel
mit Seitenteil
• angeschnittener Kragen
• Einreiher
• Teilungsnähte VT und RT
• Nahttaschen
• Rückenschlitz
• Modellänge h.M.: 96,0 cm
1. Ä R M E L A N L AG E
VO R D E RT E I L
Als Vorlage dient ein Mantelgrundschnitt in oder auch weiter zur Seite verlegt werden.
Größe 40 und ein an der Oberarmnaht geteil- Wichtig ist, dass der Abstand zwischen Ärmel-
ter Ärmel. Die Modelllänge an der hinteren naht und Seitenteilnaht mindestens zwei Mal die
Mitte beträgt 96,0 cm. Das Halsloch an der Naht beträgt. Die Nahttasche liegt an der Seiten-
Schulter 1,5 cm erweitern. Den Brustabnäher naht 1,5 cm und an der Seitenteilnaht 3 cm über
vorerst in die vordere Mitte legen. Den Ärmel der Hüftlinie. Den Taschenbeutel mit einer Tiefe
so an das Vorderteil legen, dass die Ärmelein- von 15 cm einzeichnen.
satzzeichen aneinanderliegen und die Arm-
kugel am Armloch anliegt. Den Übergang
von Schulter und Oberarmnaht ausgleichen. 2. VO R D E RT E I L
Das Vorderteil vom Seitenteil trennen.
Zum Einzeichnen der Seitenteilnaht an der Den Abnäher aus der vorderen Mitte in die
Taillenlinie 3 cm von der Abnähermitte nach Seitenteilnaht legen. Der kleine Restabnäher
rechts messen und diesen Punkt nach unten kann eingehalten werden. Für den Ober- und
abwinkeln. Auf Höhe des Brustpunktes von Untertritt 1,5 cm parallel an die vordere Mitte
der ursprünglichen Brustabnäherlinie 3 cm anstellen. Den erweiterten Halslochpunkt
nach rechts abwinkeln. Von der Brustum- mit der vorderen Mitte gerade verbinden. Von
fangslinie 9 cm nach oben messen, sodass dieser Hilfslinie rechtwinkelig 5 – 6 cm Kragen-
diese circa 0,5 – 1 cm von dem Armloch ent- breite abmessen. Die Ecke an der Schulter
fernt liegt. Die Seitenteilnaht laut Vorlage ausgleichen. Die obere Kragenkante zum Ober-
einzeichnen. Vom Ärmeleinsatzzeichen die tritt laut Vorlage zeichnen. Eine Sperrlinie zur
Armloch- und Ärmelnaht zur Seitenteilnaht Brustspitze führen. Den Beleg mit einer Breite
einzeichnen. Die Lage der Seitenteilnaht von 6 cm einzeichnen, er endet an der Schulter
kann dicht am Brustpunkt vorbeigeführt 3 cm vom erweiterten Halsloch entfernt.
5-
1,5
6
3

Sper hinzufü
Wei
0,5 - 1
rlini
te
e zu gen
9
m
Äe Äe Äe
3
mind.
2 x Naht 1,5
v.M.
v.K.
v.M.
3
Beleg
Nahttasch
e
5 3,5 6
15
Diese Schnitte
wurden mit
GRAFIS CAD
für Bekleidungs-
konstruktion
Version 12 erstellt.
11
Frei für Eigennutzung, jedoch keine Vervielfältigungen,

nicht für Unterrichtszwecke (siehe Impressum).

5-6
3. Ä R M E L A N L AG E 1,5 6,5
0,7
RÜCKENTEIL Beleg 3

Das Halsloch an der hinteren Mitte 0,7 cm vertie-
fen und an der Schulter 1,5 cm erweitern. Beide
n
üge
hin zum
Punkte gerade miteinander verbinden. Die hintere 0,5 - 1
zuf
Mitte um 6,5 cm nach oben verlängern. Die Hilfs-
We rrlinie
linie an der Schulter nach oben abwinkeln und wie 9
h.Äe
h.M.
ite
vorne 5 – 6 cm Kragenbreite abtragen. Die obere h.Äe
Spe
Kragenkante zeichnen. Die Ecke an der Schulter
ausgleichen. Den Beleg parallel zum Halsloch mit
einer Breite von 3 cm einzeichnen. Den Ärmel
wie beim Vorderteil anlegen. mind.
2 x Naht
en
leg
zu
12,5
Den Ellenbogenabnäher vom Saum in die Är-

melnaht legen. Den Taillenabnäher verlegen, so-
dass die Abnähermitte 12,5 cm von der hinteren
Schlitz
Mitte entfernt liegt. Die Seitenteilnaht laut
Ober-/Untertritt
Vorlage einzeichnen. Vom Ärmeleinsatzeichen
die Armloch- und Ärmelnaht zur Seitenteilnaht
Umbruch
Umbruch
einzeichnen. Für den Schlitz zweimal 4 cm
parallel von der hinteren Mitte nach rechts an-
stellen, weitere 1,5 cm für Ober- und Untertritt.
Der Schlitz reicht bis zur Taille. Eine Einschnitt-
linie von der Kragenoberkante bis zur Seiten-
teilnaht zeichnen.
11 4 4 1,5
ANZEIGE
4. F E RT I G E
SCHNITTTEILE
Alle Teile voneinander trennen. Längen,
Weiten und Übergänge kontrollieren.
Im Vorder- und Rückenteil den Kragen
1 cm Weite hinzugeben. Die Übergänge
ausgleichen, anschließend die Belege
herauskopieren. Dem Vorder- und Rücken-
teil an der Kragenaußenkante je nach
Stoff 0,5 – 0,7 cm Rollweite hinzugeben.
Die Knopfpositionen an der vorderen
Mitte und am hinteren Schlitz markieren.
Die Nahtzugabe des Schlitzes mit einer
waagerechten Steppnaht fixieren.
Den Fadenlauf angeben.
SCHN I TT-TEC H N I K SY ST E M M . M Ü L L E R & SO HN
Seitliches oberes Hinteres Hinterer Rückenteil

Vorderer Vorderteil Vorderteil Seitenteil Beleg
Beleg 1
Bruch/ Fdl
1 h.Äe
Äe
h.M.
S
h.Äe
Äe
einhalten
h.M. Naht
v.K./ Fdl
v.M.
Tasche
v.K./Fdl
Schlitz
Ober- und Untertritt

Seitliches unteres
Vorderteil
Umbruch
Umbruch
Fdl
Taschenbeutel
Raglan-Mantel
mit Gürtel-
element
Basis
Mantelgrundschnitt Gr. 40 mit den
Zugaben: Rh 3,5 cm, Rb 2 cm,
Ad 4 cm, Bb 2 cm
• Fallender Reverskragen
• Raglanärmel
• Einreiher, verdeckte Knopfleiste
• Gürtel aus Seitennaht
• Ärmel- und Saumeinsatz
• VT Abnäher als Falte
• RT Taillenabnäher
• Modellänge h.M.: 116 cm

1. Ä R M E L A N L AG E m
h. 0,5
Ä -1
1
+0 -S
+
ü ü m
e-
,5 -
VO R D E R - U N D
Äe
S
RÜCKENTEIL 1/2 - 1/3 der 8 -10
1/2 - 1/3 der
Armlochver- h.Äe Armlochver-
Als Vorlage dient der Mantelgrund- Äe
tiefung tiefung
schnitt in Größe 40. Die Modelllänge

an der hinteren Mitte beträgt 116 cm.
h. Ärmelmitte
Oberarmnaht
v. Ärmelmitte
Das Halsloch an der vorderen und hin-
teren Schulter 1,5 cm erweitern, an der
vorderen Mitte 1,5 cm und an der hinte-
ren Mitte 0,5 cm vertiefen. Das hintere
Halsloch neu einzeichnen. Das vord-
ere Armloch auflockern, dafür vom
Brustabnäher 1 cm ins Armloch drehen.
Den restlichen Brustabnäher vorerst
Richtung Armloch verlegen.
Den Rücken um 0,7 cm öffnen.
Das Armloch an Vorder- und Rücken-
teil 2,5 cm vertiefen und um die Hälfte
der Vertiefung (hier: 1,25 cm) erweitern.
Die Armlöcher neu auszeichnen. Die
Seitennaht laut Vorlage neu einzeich- 2 2
nen. Den Saum circa 0,5 cm ausstellen Äbnäher nach Aufsperren
an h.Ärmelmitte
und auf einen rechten Winkel achten.
im Schnitt belassen
Vorbereitung Ärmel 6 cm schließen. Das Gürtelelement von diesen Punkt mit dem vorherigen
Für die Ärmelanlage wird ein an der der Taille an der vorderen Kante 4,5 cm Punkt verbinden. An dieser Linie die
Oberarmnaht geteilter Ärmel benötigt. und an der Seitennaht 25 cm herunter- hintere Mitte abwinkeln und erst 2 cm
Den Ärmel wie gewohnt bei der Ärmel- messen und laut Vorlage einzeichnen. Stegbreite, dann 5 cm hintere Kragen-
Abbildung (rechts) vorbereiten. Die Den Saumeinsatz einzeichnen. Dafür breite abtragen. Für das Revers entlang
vordere Ärmelmitte bestimmen: Am an der hinteren Mitte 30 cm und an der des Reversumbruches vom erweiterten
hinteren Ärmel die Strecke der hinteren Seitennaht 20 cm hochmessen. Beide Halsloch zuerst 2 cm, dann weitere
Ärmelmitte bis Oberarmnaht messen Punkte laut Vorlage miteinander ver- 6 cm nach unten messen. Vom 6 cm-
und auf dem vorderen Ärmel von der binden und auf einen rechten Winkel Punkt eine 10 cm lange Winkellinie
Oberarmnaht nach unten abtragen. an der hinteren Mitte achten. An der nach rechts zeichnen. Diesen Punkt
Den Ärmel an der Oberarmnaht von- vorderen Seitennaht ebenfalls 20 cm gerade mit dem 2 cm-Punkt nach oben
einander trennen. Die vordere und hochmessen und mit der Mitte des und mit dem Reversbeginn nach unten
hintere Ärmelmitte einschneiden Saumes verbinden. Auf einen schönen verbinden. Das Revers laut Vorlage
und jeweils 0,5 cm Weite hinzugeben. Übergang an der Seitennaht achten. fertig zeichnen und über den Revers-
Den Ärmelsaum je 2 cm einstellen, umbruch nach außen spiegeln. Die
nach der Öffnung der hinteren Ärmel- An der vorderen Kante 4 cm von der Crochetnaht über die Reversumbruch-
mitte den Abnäher im Schnitt belassen. Taille hochmessen. Vom vorderen er- linie um 2 cm verlängern und bis zu
weiterten Halsloch 2 cm Stegbreite diesem Punkt das Halsloch einzeich-
Die Schulter um 1 – 2 cm im Verlauf nach links abtragen. Über diesen Punkt nen. Die Kragenaußenkante einzeich-
verlängern (hier: 1,5 cm) und die Ärmel den Reversbruch gerade einzeichnen nen. Die Raglanabtrennung laut Vor-
so an das Vorder- und Rückenteil legen, und nach oben verlängern. Die Länge lage zeichnen. Sie endet im Rückenteil
dass die Ärmeleinsatzpunkte anein- des hinteren Halsloches vom erweiter- 3,5 cm von der Schulter und im Vorder-
anderliegen und die Armkugel an dem ten Halsloch nach oben auf den Rever- teil circa 1,5 – 2 cm vom Steganfang
1 – 2 cm-Punkt liegt. Den Übergang sumbruch abtragen. Von hier eine entfernt. Den Beleg mit einer Breite von
von Schulter und Oberarmnaht in Winkellinie zum Reversumbruch nach 8 cm an der Schulter bei 3 cm auslaufen
einem schönen Verlauf ausgleichen. rechts ziehen. Auf dieser Linie die hin- lassen. Die Ärmel vm Vorder- und
An die vordere Mitte 2 cm Ober-bzw. tere Kragenbreite minus 1 cm abmes- Rückenteil trennen. Den Brustabnäher
Untertritt parallel anstellen. Den Tail- sen, hier: 4 cm. Vom erweiterten Hals- in das Armloch drehen. (Siehe Fertige
lenabnäher bei der Fertigung als Falte loch 1,5 cm nach links messen und Schnittteile.)
SCHN I TT-TEC H N I K SY ST E M M . M Ü L L E R & SO HN
5
2 Hintere Kragenbreite
minus 1
Hintere Halslochlänge
2 1,5
1,5
3
1-2 0,5
3,
5
1,5 - 2 1-
2
2 2
tn aht
che
Cro 6 0,5
3,5 0,5
10 4
0,7
1 h.Äe h.Äe
ruch
Äe
Äe
sumb
2,5 2,5
Rever
1/2 der Arm- 1/2 der

Armloch-
h.M.
lochvertiefung
vertiefung
Abnäher
4
als Falte
6 cm schließen
4,5
Gürtel-
element
25
v.M.
v.K.
1/4 der Arm- 1/4 der Arm-

Beleg
lochvertiefung lochvertiefung
8
30
20
20
1/2 1/2
0,5 0,5

-
en
m
m
sa
zu gen Vorderer Vorderteil Rückenteil
le Beleg
e 0,5
weit
Roll
h.Äe
ruch
Äe
sumb
2 h.Äe
zusammenlegen
an Oberarmnaht
Äe
Rever
h. Ärmelmitte
h.M. Naht
v.K./ Fdl
v.K./ Fdl
v.M.
Spiegellinie
ü
3,5 Einsatz
1,5 Saum
h.M. Bruch/ Fdl

2. Ä R M E L
zusammen
Die Ärmel an der Oberarmnaht zusammenlegen.

Den vorderen Ärmel an der Schulter ebenfalls an- Ärmel
legen
einanderlegen. Die hintere Ärmelmitte am Saum

rechtwinkelig zur Ellenbogenlinie einzeichnen,
anschließend 1,5 cm parallel nach rechts messen.
Den Einsatz laut Vorlage einzeichnen. Gürtelelement
h.Äe
Äe
3. F E RT I G E gewünschte
v.K./Fdl
Umbruch
Fdl
Gürtellänge
anstellen
SCHNITTTEILE ausg
leich
en
Alle Schnittteile herauskopieren. Übergänge,
Oberkragen
Bruch/
Weiten und Längen kontrollieren. Am

h.M.
Rollweite 0,5
Fdl
Oberkragen und dem Revers des Vorderteils

0,5 – 0,7 cm Rollweite hinzugeben. Den Saum- Einsatz
einsatz an der Seitennaht aneinanderlegen. Ärmelsaum Unterkragen
Bruch/
Den Abnäher im Gürtelelement zulegen, die

h.M.
Fdl
Unterkante ausgleichen und das Schnittteil

an der Oberkante nach oben spiegeln. An der
Steg
Bruch/
vorderen Kante die gewünschte Gürtellänge

h.M.
Fdl
anstellen. Das Schnittteil für die verdeckte

Knopfleiste herauskopieren. Den Fadenlauf
angeben. [10879]
STOFF
TRE NDS
Der Munich Fabric Start
für Herbst/Winter 2020/21
Die letzte Edition der Munich Fabric

Start war mit 1.000 Ausstellern und
rund 20.000 Kollektionen erneut
©Foto Stefan Knauer, Modell Courreges

ausgebucht. Das alles bestimmende
Mega-Thema Nachhaltigkeit wird zum
Schlüsselbegriff und Innovationstrei-
ber der Zukunft. Ökologisches Han-
deln und damit ein bewusster Umgang
mit Ressourcen, Kreislauffähigkeit
und Transparenz waren die Themen.
Die Nachfrage nach ökologisch an-
gebauter Baumwolle, nach wiederver-
grobes, schweres Leinen werden wintertauglich in kühlen
wertbaren Materialien, natürlichen Eistönen favorisiert. Innovationen aus alternativen Fasern
Färbemethoden und neuen Zellulose- wie Brennessel, Bambus und Bakterien sind auf dem Markt
oder stecken mitten in der Entwicklung. Die Outdoorstoffe,
fasern wird immer größer. Wir haben
hochglänzende, technische Materialien werden immer stär-
ALLES unter die Lupe genommen. ker mit natürlichen und Vintage-Stoffen oder grober Baum-
wolle kombiniert. Strick, Loops, Bondings und verfremdetes
Camouflage bringen neue Impulse in das wichtige Segment.
Die neuen Materialien Denim

Hochwertige, natürliche Qualitäten geben den Ton an. Besonders die blauen Stoffe der Zukunft sind von
Kurz- und langhaarige Wollen (Alpakas, Mohair, Flanell, den Themen Nachhaltigkeit, Transparenz und Wiederver-
Doubleface) gehören dazu. Sie sorgen ebenso wie Ge- wertbarkeit mehr denn je geprägt. Mit Hochdruck wird an
stepptes für eine volumige Optik und werden gleichzeitig neuen Technologien und Prozessen gearbeitet. Wie kann
den nachhaltigen Ansprüchen gerecht. Klassische Muster der Wasserverbrauch gesenkt werden? Das »Dry Indigo
(Karos, Streifen und Glenchecks) wirken mit Lurex-Beimi- Verfahren« von Tejidos Royo zeigt wie es geht. Candiani
schungen und Überdrucktem neu. Im Mix mit Breitcord hat eine Färbetechnologie mit Garnelenschalen entwickelt.
und Samt sind diese Materialien für Damen-, Herren- und Auch färben mit natürlichen Farbstoffen gibt es bereits. Per-
alle Genderneutralen-Kollektionen gleichermaßen relevant. ma Indigo-Färbungen ohne Abrieb sind neu. Bossa arbeitet
mit recycelten Fasern. Die Neuheiten sind neben »grünen«
Angesagtes Mix & Match stellt Plaids neben Patchwork- Botschaften, auch alternative Waschungen: dunkel, schwarz,
Optiken, Holzfäller-Karos neben Jacquards, Lammfell und clean sollen sie zum Winter 20/21 sein. Auch Denim-
Fransen-Applikationen kontrastreich gegenüber. Hanf und Cashmere-Blends gehören zu den Material-Innovationen.

DIE TRENDS DER MESSE
Die Munich Fabric Start hat die Tendenzen für Winter
20/21 in einen virtuellen Concept Store mit jeweils drei
Brands verpackt. Die beiden Themen »Bold Expressions«
und »Forward Ethics« versammeln die dominanten
Thematiken für die Wintersaison unter sich.
©Fotos Munich Fabric Start, Asia Typek

1. BO L D E X P R E S S I O N S
Das ist der Store für »Fashion Enthusiasts«, die über die
Mode ihre Persönlichkeit und Individualität zum Aus-
druck bringen. Es ist ihr Werkzeug der Selbstinszenierung
und Individualisierung. Die Farben: Neongelb, Gold-
und Silber-Lurex, Yves Klein Blau, Aubergine, Bottle,
Beige, Orange, Tomate, Königsblau und Maronenbraun.
b) Talk to Me
like lovers do
Die schillernden Styles und Disco-
Stoffe der 80er Jahre erleben ein
Revival. Glitzernde, irisierende
Oberflächen sind der Hit. Die Disco-
kultur wird mit neuesten Material-
innovationen wiederbelebt. Vieles
a) RE STREET erinnerte an Vintage-Styles, Mode
Lässige Schnitte, gelayerte Looks, genderless Styles sind die des Studio 54, Nylonoutfits der
Schlüsselbegriffe in diesem »Brand«. Ungewöhnliche Material- Aerobic-Szene, Retro-Glamour
kombinationen, Activewear-Elemente, laute Töne und urbane mit Neon-Schriftzügen. Mit Holo-
Streetstyles erinnern an die Skate-Szene. Schräge Stylings grammen, kühlem Mint, Violett
werden mit Hip-Hoppern, Skatern und Basketballern in Ver- und Purple lässt sich dieser Trend
bindung gebracht. Street-Styles sind die Inspirationsquelle. interpretieren. Glitzernde Ober-
Tiefes Rot, kühles Betongrau und chemisches Petrolgrün flächen, LED-Pipins, Metallics,
finden sich in grafischen Allover-Prints wieder. Baumwolle Changierendes, Animal Drucke,
und Polyestermischungen, Denim im Raw-Look, beschichtete Ledervariationen, Samt und Aus-
Stoffe, abgesteppte Fütterungen und große Logos sind an- brenner und Retro-inspirierte
gesagt und werden in überweiten Silhouetten interpretiert. Stickereien definieren den Look.
MUNIC H FA B RIC STA RT
c) Ordinary Innovations
merging Classics & Fashion
Diese »Marke« interpretiert Klassik ganz neu
und sucht darin das Außergewöhnliche.
Komplexe Schnittkonstruktionen werden mit
progressiven Ideen umgesetzt. Hochwertige
Materialien wie klassisches Popeline, Anzugs-
stoffe, changierender Taft, gelockte Teddystoffe,
Breitcord, Leder, Latex und Daunenstoffe
zeichnen sich durch ihre Qualität aus. Ausge-
feiltes Design mit ausgefallenen Details bestim-
men die klassischen Einzelteile. Inspirationen
kommen aus der Couture. Die Modelle wirken
skulptural mit üppigem Volumen, übergroßen
Schnitten und barocken Elementen. Mono-
chrome Töne wie Sandelholz, Rosenquarz
und kosmetische Farben werden mit einem
intensiven royalen Blau akzentuiert.
2. FORWAR D E T H I C S
Dieser »Store« hat einen visionären Ansatz
und setzt sich für einen nachhaltigen Kon-
sum ein. Recycelter Meeresmüll, zirkuläre
Modekonzepte und ökologische Technologi-
en bestimmen sein Handeln. Eine transparen-
te Produktion und ehrliche Kommunikation
sind die Grundpfeiler. Recycelte Bekleidung
und eine textile Kreislaufwirtschaft gehören
dazu und definieren eine klare Formenspra- a) Vive la Mondialisation
che.Die Farben: gedeckte, leise, zarte Hellig-
In diesem Store dominiert ein kultur-
keiten mit Creme, Weiß, Rosé, Mitteltöne
übergreifender Ansatz, der alte Traditionen
und Melangen mit Olive, Rost und Teak.
wertschätzt. Diversität, Inklusivität und
Gleichheit sind die Maximen. Interkul-
turelle Teams aus Neo-Hippies, digitalen
Nomaden und globalen Animisten sind
die Kunden. Lokales Brauchtum mischt
sich ganz selbstverständlich mit Fernöstli-
chem und schützt unsere Umwelt und ihre
Rohstoffe. Aus dunklem Braun, saftigem
Limettengrün und sanftem Beige gibt es
Materialien mit interessanter Oberflächen-
struktur, die an Makramee und Flechten er-
innern. Schottische Karos, amerikanisches
Patchwork, marokkanische Ornamentik
fügen sich wie in einem globalen Muster-
werk zusammen. Abstrakte Blumen- und
Fotodrucke mit barocken Elementen
tauchen auf. Übergroße Motive werden
gestrickt, gewebt, bedruckt und geflockt,
oft in einer monochromen Farbreihe.

Unsere kleine Aus-
wahl an Ausstellern:
Nastrificio Victor
Die Bandbreite neuer Bänder, Borten,
Kordeln und Co. ist innovativer denn
je. Flache und runde Kordeln sind wich-
tige Elemente für die Outdoormode.
Unregelmäßige tye dye Färbungen
auf Viskosebändern gibt diesen eine
völlig neue Optik. Pannesamt ist mit
Feinstaub und UV-Strahlung. Der
seinem schillernden Look beliebter
Bedarf an zukunftskompatiblen
denn je. Mehrfarbige und unterschied-
Lösungen ist immens. Pudrige Haut-
lich breite Streifen sind nicht nur in
töne, zarte Rosé-Nuancen, helles
der Sportswear angesagt. Lurex, Kupfer,
Silber und erdige Töne gehören zum
Silber und Gold bleiben wichtig.
Farbspektrum. Die Materialeigen-
b) Tech Care of Me schaften sind fast wichtiger als ihr
Sehr breite Bänder im Ikat-Stil stehen
für einen multikulturellen Look. Die
Neue Technologien mit niedrigen Aussehen. Super-resistentes Cordura
innovativen Zutaten geben der hoch-
Energiebilanzen definieren eine oder Dyneema, hypersensorische
gelobten Klassik einen zeitgemäßen,
funktionelle Ästhetik. Intelligente, Stoffe, Neues aus Algen, Bakterien,
oft sportiven Akzent.
langlebige Materialien sind mit Gras oder Papier spielen eine Rolle.
www.victor.it/de
dem Wohl unseres Planeten kom- Folien und Coatings sind die Hin-
patibel und schützen uns vor schäd- gucker. Sportive und geschichtete Ele-
lichen Umwelteinflüssen wie mente machen die neuen Styles aus.
braucht weniger, dafür nachhaltige

©Fotos Munich Fabric Start, Trevor Paglen, autrementpr, Mary Katrantzou, Active Air, Angelika Frank
Mode. Der bewusste, gut informier-

te Konsument ist der neue Kunde.
Er will alles über die Herkunft der
Rohstoffe, die Arbeitsbedingungen
in der Produktion und die Weiter-
©Foto Candiani
verwertbarkeit des Artikels wissen.
Zero-Waste-Konzepte, Gemein-
schaftseigentum und Sharing Ideen
sind dabei zukunftsweisend. Lokale,
traditionelle Handwerkskünste sind
angesagt. Organische Materialien
Candiani
wie Wolle, Leinen, Nessel, recycelte
c) Wise & Woke Der italienische Denim-Hersteller
Baumwolle, veganes Leder und ge-
Neue und natürliche Materi- waltfreie Seide wirken in natürlich wird immer wieder ausgezeichnet für
alien und eine faire, transparen- gefärbten Farben ganz neu. Kupfer- seine innovativen und nachhaltigen
te Fertigung sind die Maßstäbe rot, tiefes Braun, mattes Grau-Grün Entwicklungen. Denn gerade bei der
dieses »Brands«. Recycling, Up- und organisches Weiß unterstrei- energieraubenden Denim-Produktion
cycling, Circularity im Mix mit chen die nachhaltige Optik. sind umweltschonende Maßnahmen
alten, natürlichen Materialien dringender denn je. Die ReLast Kollek-
sind bestimmend. Nach der tion ist GOTS und GRS zertifiziert.
Maxime der Fridays for Future Sie arbeitet mit Roica, einem Premi-
Bewegung: „We need to build um-Stretch-Material aus recycelten
a better future.” Das klassische Qualitäten. Das Resultat: ein weiche-
Saisondenken existiert nicht rer, softer Denim: ›Comfort, Stretch
mehr. Viel mehr stehen langlebi- und Super Stretch‹, als der herkömm-
ge Produkte im Fokus. Die Welt lich produzierte. In der Kette wird mit
MUNIC H FA B RIC STA RT
100 Prozent organischer Baumwolle

mit Kitotex Vegetal gewoben. Dank
der Kitotex Technologie kann der
Wasserverbrauch drastisch reduziert Liberty Fabrics
und auf herkömmliche Chemikalien Das Londoner Traditionshaus
kann verzichtet werden. Dunkle beruft sich einmal mehr auf seine
Denims werden im Winter 20/21 Wurzeln und Verbindungen zur
für einen cleanen Look sorgen. Auch »Arts and Crafts« Bewegung Ende
schwarze und graue Denims gehören des 19. Jahrhunderts und inter-
zu den farblichen Neuheiten. Im neuen pretiert die lebendigen Muster
Mailänder Candiani Store in Piazza von William Morris neu. Vier der
Mentana 3 sind in über drei Etagen überarbeiteten historischen De-
alle namhaften Marken vertreten, signs haben auch heute nichts von
die mit Candiani Denim arbeiten. ihrem Zauber verloren. Blüten
www.m.candianidenim.it und Blätter aus englischen Gärten,
oft in symmetrischen Anordnun-
gen und warmen Wintertönen
passen in den Zeitgeist von heute,
Swarovski
©Fotos Liberty Fabrics
der historische Muster und Hand-

Die neue Herbst/Winterkollektion werkskunst hochhält.
des österreichischen Kristallglasher- www.libertylondon.com
stellers wird von der Farbe ›Elder Flo- Text: Angelika Frank [10564]
wer‹ dominiert und zieht sich durch
alle Segmente. Neue Schliffe in Herz-
form, Baguette und Perlenform stehen
für das romantische Thema ›Love all‹ .
Kristalle mit 166 Facetten glänzen
in einer breiten Palette von Flieder bis
Aubergine um die Wette. Transfers
zum Aufbügeln und schwarze Jetsteine
sollen strenge Schneider-Themen auf-
lockern. Markante Broschen stehen
©Foto Swarovski
für die neue Lust am Luxus. Aufwendi-
ge Fransen- und Federborten mit ein-
genähten Kristallen sorgen für Glanz
und Glamour auch am Tag. Große
Samtknöpfe mit ultrafeinen Steinchen
komplettieren das reiche Sortiment.
www.swarovski.com
KBC
Die Prints des deutschen Textilunterneh-
mens signalisieren ein Zurück zur Feminität.
Großrapportige Blumenelemente im Mix mit
kleineren Streublühern setzen diesen Trend
plakativ in verschiedenen Techniken um.
Einige sind handgemalten Aquarellen nach-
empfunden, andere flächig und fotografisch.
Eine Kombination aus Paisley und botani-
schen Mustern setzt orientalische Akzente.
©Foto KBC
Warme Goldtöne, Tannengrün und Scarlett

Rot stehen für die neue Farbigkeit.
www.kbc.de

Koordinierungstagung der
Arbeitskreise Damenschneiderinnen
Baden und Württemberg
Gäste sind herzlich eingeladen!
16. November 2019
Designerin Vivienne Altmann
• Der perfekte Hosenschnitt
• Passformkorrektur
• Figurfreundliche Nahtlegung
Kurzvita bis heute // Vivien Altmann // 1975 geboren in Herdecke (Nordrhein-Westfalen) // 1995 Abitur,
Geschwister-Scholl-Gymnasium Lüdenscheid // 1995-1997 Aufenthalt in Toronto, Canada und Studium
in Münster // 1997-1999 Berufskolleg 14 in Köln, Bekleidungstechnische Assistentin // 1999-2000 Florenz,
Italien, Accademia Italiana, Diplom Modedesignerin // 2000-2001 Florenz, Italien, Scuola de ’Lazzari,
Schnittdirektrice // 2001-2004 Florenz, Italien, als Schnittdirektrice angestellt // 2005 Gründung des
Ateliers Vivien Altmann, Inhaberin // 2012 Ausbildung zur Stilberaterin.
»Neben meinem eigenen kreativen Schaffen habe ich schon immer große Freude daran gehabt, auch an-
deren Menschen das Wissen und das Werkzeug zu vermitteln, eigenständig ihre Ideen zu verwirklichen.
Mit dem Aufbau und der Erweiterung des Ateliers Vivien Altmann, dem Weg, das Atelier online zu stellen
und dem ersten Buch erfülle ich mir meinen Traum, diese beiden Schwerpunkte in einem gleichermaßen
persönlichen wie auch professionellen Umfeld zu vereinen – gemeinsam mit meinen Partnern, Mitarbei-
tern und Praktikanten.
Tagungsablauf
Begrüssung/Seminarbeginn 09.30 Uhr
Mittagspause 12.30 – 13.30 Uhr
Ende des Seminars ca. 17.00 Uhr
Kosten
Tagungspauschale 176,00 EUR (Seminargebühr, Seminarunterlagen,
zwei Kaffeepausen, reichhaltiges Mittagsbüffet, Tagungsgetränke).
Mitzubringen sind
Stifte, Schneiderwinkel, Schere, Kleber. Papier ist vorhanden.
Anmeldung
Arbeitskreis Schneidermeisterinnen Baden | Christiane Broghammer
Tennenbacherstraße 3 | 79106 Freiburg | mail@broghammer-mode.de
Anmeldeschluss: 07.11. 2019

Ihre Anmeldung ist gültig mit Überweisung der Tagesgebühr auf
Konto IBAN DE30 6805 0101 0012 1501 13
Verwendungszweck: Tagungsgebühr Koordinierungstagung 16.11.2019
IM BL IC KP U N KT
NEUE W EG E
IN DE R AUS-
BI L DUNG?
TEIL 2
In der vorigen Ausgabe der Rundschau
haben wir begonnen, eine Diskussi-
on abzubilden, die gegenwärtig um
Ausbildungswege und -modelle im
Maßschneiderhandwerk geführt wird.
In diesem zweiten Teil des Beitrags
liegt der Schwerpunkt der Diskussion
auf der Frage: duale Ausbildung oder
Kurssystem? Wir geben wieder Margit
Hummel als Verfechterin ihres Kurs-
systems sowie Inge Szoltysik-Sparrer
als Repräsentantin des Bundesver-
bands die Möglichkeit, ihre Positio-
nen darzulegen.
Beim Ausbildungsmodell Margit Hummel

kommen die überbetrieblichen Unterweisungen
und auch der Berufsschulunterricht nicht vor.
Geht es auch ohne?
Margit Hummel: Die überbetrieblichen Unter-

weisungen sollen sicherstellen, dass alle Lehrlinge in
gleicher Weise gelernt haben, wie man zum Beispiel
einen Plack einarbeitet. Aber diese Dinge lernen sie
bei mir ohnehin. Im Übrigen habe ich den Eindruck,
dass die Auszubildenden bei der überbetrieblichen
Unterweisung viele klassische Arbeitsweisen nicht
einmal im Ansatz lernen – und ich denke, es ist schon
sehr wichtig, alte Techniken zu beherrschen.
Zum Thema Berufsschulunterricht: Ich habe den Ein-

druck, dass es effizienter sein könnte, wenn die Aus-
zubildenden bei mir lernen. Ich verstehe andererseits,
dass die Berufsschulen um ihre Existenz fürchten und
ich würde meine Schüler sicherlich dafür freistellen.
Allerdings: Wenn ich in meiner betrieblichen Ausbil-
dung nicht vertiefen würde, was in der Berufsschule

»Gerade gelehrt wird, hätte das wenig Wert. Ich sehe von stehen, zu profitieren. Ob dies auch in einem Kurs-
in der Aus- meiner Seite her kein Problem, umfassend und

qualifiziert auf die Gesellenprüfung vorzuberei-
system so funktioniert, da hätte ich meine Zweifel.
Auch die soziale Absicherung über die Betriebe
bildung ist ten. Wenn trotzdem die Zulassung zur Prüfung wäre bei einem Kurssystem nicht gegeben.
aus formalen Gründen nicht möglich sein sollte,
es wichtig, dann habe ich damit aber auch kein Problem. Hat die Einführung der Mindestausbildungs-
in einem Aufgrund der gesetzlichen Lage ist diese Prüfung vergütung den Tod des dualen Ausbildungs-
nicht notwendig und auch ohne Prüfung erhalten systems zur Folge?
Team mit meine Absolventen eine fundierte Ausbildung
anderen entsprechend den berufsständischen Standards.

Ich möchte, dass unser Berufsstand wieder die
Margit Hummel: Ich will die duale Ausbildung
nicht grundsätzlich aushebeln – obwohl sie eigent-
zusammen- Akzeptanz hat, die er über Jahrhunderte hatte. lich schon so gut wie ausgehebelt ist, unter ande-
arbeiten zu Mir geht es darum, dass wir Schneider eine gute

handwerkliche Ausbildung mitbringen, wie man
rem durch die Mindestausbildungsvergütung.
Ich habe gehört, dass in einer Region, in der die
können...
können...« sich dann danach nennen darf, halte ich nicht Mindestausbildungsvergütung schon eingeführt
für besonders wichtig. wurde, sich das Angebot an Ausbildungsplätzen
fast um die Hälfte verkleinert hat. Was im näch-
Inge Szoltysik-Sparrer: Der Bundesverband der sten Jahr sein wird, kann man sich ausrechnen.
Maßschneider und auch die Landesinnungsver- Der Hintergrund der Diskussion um die Mindest-
bände stehen fest hinter der dualen Ausbildung als ausbildungsvergütung liegt in der oft gehörten
dem »Königsweg« zum Maßschneiderhandwerk, Behauptung, die Auszubildenden würden vorran-
der sich über Jahrzehnte bewährt hat und an dem gig als billige Arbeitskräfte betrachtet. Ich habe das
wir nach wie vor festhalten werden. Schulisch ver- einmal für mich durchgerechnet und bin darauf
mitteltes Wissen und betriebliche Praxis ergänzen gekommen, dass mich ein Ausbildungsplatz pro
sich hier in idealer Weise. Dass der Maßschneider Jahr 20.000 Euro kostet. Welcher Lehrling ist in der
als Ausbilder vor allem für die praktische Aus- Lage, diesen Betrag wieder hereinzuwirtschaften?
übung des Handwerks sich auch mit der Vermitt- Dann wird auch immer angeführt, man müsse
lung schulischer Inhalte befassen sollte und dass seinen eigenen Nachwuchs ausbilden. Auch das
dies sogar effizienter wäre, als die Vermittlung von funktioniert nicht, wenn dieser gut ausgebildete
Theorie und Praxis an zwei darauf spezialisierten Nachwuchs anschließend abgeworben wird. Ich
Lernorten, vermag ich nicht nachzuvollziehen. bin der Ansicht, dass die klassische Ausbildung
Nicht von ungefähr ist die duale Ausbildung zum Maßschneider sich überlebt hat und wahr-
ein Bildungs- und Ausbildungssystem, um das scheinlich über kurz oder lange verschwinden
wir von anderen Ländern beneidet werden. Sicher- wird. In dieser Situation versuche ich nun, mit
lich kann man immer einiges verbessern, aber meinem System eine Verbesserung zu erreichen.
das wäre kein Grund, einen der Grundpfeiler der
dualen Ausbildung, die Berufsschule, für über- Inge Szoltysik-Sparrer: Die Mindestausbildungs-
flüssig zu erklären und damit das ganze Gebäude vergütung und die Ausbildungssituation in den
zum Einsturz zu bringen. Betrieben kann nicht so ohne Weiteres miteinan-
der verknüpft werden und schon gar nicht wird das
Wie wird die soziale Komponente duale Ausbildungssystem dadurch infrage gestellt.
bei einem Kurssystem abgedeckt? Es liegt nicht an der Mindestausbildungsvergü-
tung, dass die Ausbildungsbereitschaft der Betrie-
Margit Hummel: Die ist bei mir ja immer dabei. be nachgelassen hat, beziehungsweise nachlässt.
Ich rede mit meinen Schülern und wenn ich Die Mindestausbildungsvergütung gibt es ja erst
©Foto Stefan Kanuer, Modell Moschino
Menschen eine Ausbildungschance gebe, die seit diesem Jahr, der Rückgang an Ausbildungs-
sonst keine hätten, dann weiß ich nicht, wie viel plätzen ist schon viel länger zu beobachten. Er hat
mehr soziale Komponente eine Ausbildung also andere Ursachen als die Vergütung der Aus-
beinhalten sollte. zubildenden. Hier ist vor allem der demografische
Wandel in den Betrieben zu nennen: Etablierte
Inge Szoltysik-Sparrer: Gerade in der Ausbildung Betriebe, die immer ausgebildet haben, werden ge-
ist es wichtig, in einem Team mit anderen zusam- schlossen. Parallel dazu haben wir nach dem Weg-
menarbeiten zu können, sich auszutauschen, Wis- fall der Meisterpflicht und der Öffnung des Hand-
sen aus dieser Zusammenarbeit zu gewinnen und werks für jeden viele Solo-Selbstständige, denen es
von den Erfahrungen anderer, die schon im Beruf nicht so sehr darauf ankommt, auch das Berufsbild
IM BL IC KP U N KT
zu erhalten, sondern vorrangig darauf, ihre eigene Ich sehe darin keinen Systemfehler, sondern im
Existenz zu sichern. In diesen Betrieben gibt es Gegenteil einen wichtigen Baustein im Gefüge
so gut wie keine Ausbildungsbereitschaft. Diese der Nachwuchssicherung und damit der Zukunft
Solo-Selbstständigkeit ist zusammen mit anderen unseres Handwerks.
Faktoren ein großes Problem für die Zukunft der
Ausbildung und dies hat ursächlich nichts mit Einer der Auslöser dieser Diskussion um
der Mindestausbildungsvergütung zu tun. die Ausbildung war, dass die Aussage Margit
Hummels, »wir [müssen] den bisherigen Weg
Ist es ein Systemfehler, dass berufsqualifizieren- verlassen« am Bundesverbandstag abgespro-
de Ausbildung dem Betrieb Kosten verursacht, chen und von der Innung geteilt worden sei.
statt ihm Einnahmen zu bringen?
Inge Szoltysik-Sparrer: Von dieser Aussage
Margit Hummel: Es ist ein grundlegender Sy- möchten wir uns ganz klar distanzieren. Ein
stemfehler, dass wir für unsere Ausbildungsarbeit Gespräch auf einem Bundesverbandstag heißt
nicht nur kein Honorar erhalten, sondern den- noch lange nicht, dass etwas mit dem Bundes-
jenigen, an denen wir die Leistung vollbringen, verband abgesprochen wurde oder dass Ge-
auch noch eine Vergütung zahlen müssen – auch sprächsinhalte von der Innung geteilt werden.
wenn das bisher nur ein besseres Taschengeld
war. Mir geht es darum, dieses System vom Kopf Margit Hummel: Wir haben definitiv darüber
auf die Füße zu stellen. gesprochen. Wir sind allerdings nicht zu einem
Dieser Systemfehler war unter anderem ein Beschluss gekommen. Wir haben aber bei
Anstoß, mein honorarpflichtiges Kurssystem zu mehreren Anlässen gemeinsam und in Einzel-
entwickeln. Ich verlange 70, demnächst 75 Euro gesprächen darüber gesprochen.
pro Unterrichtstag pro Schüler und ich denke, das
ist sehr niedrig angesetzt. Man hat demgegenüber
ausgerechnet, dass bei einem Entgelt von 70 Euro Die Schluss-Statements
pro Unterrichtstag pro Woche und bei vier Schü-
Margit Hummel: Ich möchte, dass der Beruf des
lern mindestens 14.000 Euro pro Jahr zusammen-
Schneiders weiterlebt, gut weiterlebt. Die duale
kommen. Das hört sich nach viel an, aber ich bin
Ausbildung ist das eine. Was ich mache, ist eine
der Meinung, gerade einmal etwas mehr als 1.000
Alternative, sowohl zur dualen Ausbildung als auch
Euro pro Monat sind als Honorar für eine quali-
zur Umschulung. Weil es viele Menschen gibt, die
fizierte Unterweisung, wie ich sie erbringe, nicht
Schneider werden wollen und dazu auch das Talent
eben üppig. Ich weiß, dass ich qualifizierte Arbeit
haben, aber keine Chancen auf eine reguläre Aus-
leiste und dafür verlange ich ein adäquates Hono-
bildung aufgrund verschiedener Gegebenheiten.
rar, das ist wie in jedem anderen Beruf auch.
Diesen biete ich die Möglichkeit, sich in einem Kurs-
system die nötigen Fertigkeiten zu erarbeiten. Ich
Inge Szoltysik-Sparrer: Kein Wirtschaftsbetrieb –
denke, wir sind jetzt an einer ganz wichtigen Wende,
und als selbstständige Unternehmer führen wir
es kann für uns jetzt gewaltig aufwärtsgehen.
Maßschneider einen solchen Betrieb – kein Wirt-
schaftsbetrieb kann sich erfolgreich behaupten,
Inge Szoltysik-Sparrer: Das Kurssystem von Frau
ohne zu investieren: in Maschinen, in Wissen und
Hummel hat sicherlich auch Vorzüge, vor allem, um
Fertigkeiten und nicht zuletzt in Menschen, die
der Arbeit von Solo-Selbstständigen ohne berufsqua-
berühmte »man power«. Es ist kein Zufall, dass
lifizierende Ausbildung oder von Seiteneinsteigern
große Industrieunternehmen sich qualifizierte
eine Basis zu geben. Aber als berufsqualifizierende
Nachwuchskräfte heranbilden, indem sie in die
Erstausbildung für die Arbeit in einem Maßatelier ist
Ausbildung investieren, unter anderem mit einem
es nicht geeignet. Ein Zertifikat, in dem die in einem
dualen Studium, das sie sich bei der dualen Ausbil-
Kurs erbrachte Leistung bescheinigt wird, hat nicht
dung im Handwerk abgeguckt haben. Ausbildung
den Stellenwert eines Gesellenbriefs mit vorausge-
ist eine Investition in qualifizierte MitarbeiterIn-
gangener Prüfung, bei der Wissen und Fertigkeiten
nen, ohne die wir unsere Ateliers nicht erfolgreich
verbindlich nachgewiesen werden müssen. Nicht
führen können. Und es ist ganz selbstverständlich,
zuletzt scheint mir ein Kurssystem wenig geeignet,
dass diejenigen, die an unserem wirtschaftlichen
eine kontinuierliche Nachwuchsförderung und damit
Erfolg mitwirken auch daran teilhaben: in Form
die Zukunft unseres Handwerks zu gewährleisten.
von Arbeitslohn oder als Beitrag zum Lebens-
Die Interviews führte K.H.Zonbergs
unterhalt in Form einer Ausbildungsvergütung.

KONGRESS
AUF DER
SUCHE
NACH DEM
KONGRESS
»Sechs Personen suchen einen
Autor« heißt das bekannte Drama des
italienischen Schriftstellers und No-
belpreisträgers Luigi Pirandello. »400
Schneider suchen ihren Kongress«
wäre ein passender Titel für eine Pos-
se, die unlängst im Palazzo della Gran
Guardia in Verona aufgeführt wurde.
©Foto I. Szoltysik
Um es gleich zu sagen: Dies ist kein Kongressbericht.
Denn über den 38. Weltkongress der Maßschneider in
Verona gibt es nicht viel zu berichten. Oder aber doch
sehr viel, dies jedoch nur über Ereignisse, die nicht so
stattgefunden haben, wie angekündigt, nicht am ange-
kündigten Ort, nicht zur angekündigten Zeit, nicht zum ANZEIGE
angekündigten Thema oder eben überhaupt nicht. In
der Wissenschaft gibt es dafür einen Begriff: Verlust
der praktischen Vorhersagbarkeit. Also so wie ein Pro-
gramm, von dem man nicht sagen kann, was und ob
davon am nächsten Tag noch irgendetwas gültig ist. Das
fördert zwar das kreative Herangehen an eine selbstbe-
stimmte Zeitnutzung, ist aber kein Leitfaden durch MODE FACHSCHUL E
sechs Tage Weltkongress. Es gibt dafür noch ein anderes SIGMA RIN GE N
Wort, mit dem viele Kongressbesucher die Organisation

dieses Welttreffens der Maßschneider kennzeichneten: NEU
völliges Durcheinander, das reine Chaos.
AB JETZT ZWEI
Belcanto in der Arena MEISTERKURSE
Nun sind Schneider kreative Leute, auch was die Bewälti-
gung des Chaos angeht. Da die ursprünglich im Kongress-
IM JAHR.
programm enthaltenen Rahmenveranstaltungen, wie der
Besuch einer Aufführung in der Arena di Verona oder eine
TEIL 1–4 IN 6 MONATEN
Fahrt zum Gardasee, kurzfristig und ohne Vorankündigung
Neuer Kursbeginn: 09.03.2020
wieder gestrichen wurden, organisierte man sich diese
Highlights selbst. Der Begrüßungsabend wurde so de facto E-Mail: future@modefachschule.com
von nicht wenigen Kongressbesuchern in die Arena verlegt, Telefon: 07571 740110
wo Verdis Aida weitaus organisierter über die Bühne ging
als das Geschehen der nächsten Kongresstage.
©Foto I. Szoltysik
Doch auch der Belcanto dieses großartigen Opern- Sabine Mütze (links mit Herrenmodell) und
abends unter südlichem Himmel konnte nicht völlig Gabriele Hennig (rechts mit Damenmodell)
darüber hinwegtrösten, dass einige Kongress-Früh- wurden ausgewählt, die deutschen Maß-
schneiderinnen und Maßschneider in Verona
bucher das stornierte Rahmenprogramm schon
beim Modellvergleich der Nationen zu vertre-
mit der Kongresspauschale bezahlt hatten und nun ten. In der Mitte Weltverbandspräsident
noch einmal in die Tasche greifen mussten. Liang-Hung Ho.
Das große Oval des Amphitheaters der Arena di

Verona bietet auf seinen Rängen Platz für 22.000
Zuschauer, im Innenraum dazu noch 3.000 »Poltro-
ne«, die charakteristischen rot gepolsterten Sessel. Der Weltkongress der Maßschneider findet alle
Im Palazzo della Gran Guardia wären dagegen viele zwei Jahre in unterschiedlichen Ländern statt.
froh gewesen, überhaupt einen Sitzplatz zu finden, Einlader ist der Weltverband der Maßschneider,
und wäre er auch so hart wie die steinernen Stufen ausgerichtet und organisiert wird der Kongress
der Arena. Denn außerhalb der Modenschauen vom nationalen Verband des Landes, in dem das
herrschte ein schmerzlicher Mangel an Sitzgele- Treffen stattfindet.
genheiten, weil die Bestuhlung vom Organisator
aus Kostengründen drastisch reduziert worden war. Amtierender Präsident des Weltverbands ist
In Anbetracht des Durchschnittsalters der Kon- Liang-Hung Ho aus Taiwan. Er wurde in Verona
gressteilnehmer kein sehr netter Zug. Andererseits, in seinem Amt bestätigt. Als Vizepräsidenten
so hatte man wohl gedacht, benötigt man für Grissini wurden gewählt Sam-Pyo Chang aus Korea, Kirsi
und Parmigiano zum Lunch nicht unbedingt einen Aho aus Finnland und Gaetano Aloisio aus Italien.
Sitzplatz … Den gab es dann zwar beim Modellver- Die bisherige Vizepräsidentin, Erika Ortkemper
gleich, aber auch hier nicht für alle. Dies vorauszuse- aus Deutschland, gehört nun dem beratenden
hen, wäre bei der Größe des Raums und den offiziell Gremium des Vorstands an.
gemeldeten 400 Kongressbesuchern im Vorfeld
kein allzu schwieriges Rechenkunststück gewesen. Neu in den Vorstand des Weltverbands gewählt
Die Lösung des Problems ist den – wie immer sehr wurde der stellvertretende Vorsitzende des
organisierten – Kongressteilnehmern aus Fernost zu Bundesverbands, Stefan Wermter. Der nächste
danken: Die Hälfte von ihnen verzichtete zugunsten Weltkongress wird in Osaka, Japan, stattfinden.
anderer Teilnehmer auf diesen Programmpunkt,
einen der wenigen, von denen man sich Wissens-
austausch und Impulse erwarten konnte.

Auch die Vorsitzende des Bundesverbands der Maß-
Wettbewerbe ohne Publikum schneider hat am Kongress in Verona teilgenommen.
Wenn man an einem internationalen Wettbewerb Ihr Fazit: »Die Organisation dieses Kongresses hat ent-
teilnimmt, kann man erwarten, dass dieser auch eine täuscht, darüber kann man bei allem Wohlwollen nicht
entsprechende Aufmerksamkeit erhält. Beim Welt- hinwegsehen. Aber wichtiger ist, dass es Strukturen
kongress gab es gleich zwei dieser Wettbewerbe, geben muss – zu denen solch ein Kongress gehört –
den Nachwuchswettbewerb Goldene Nadel/Gol- über die eine weltweite fachliche Verständigung und
dener Faden und den Wettbewerb um das perfekte Vernetzung von uns Maßschneidern möglich wird.
handgestochene Knopfloch. Schade nur, dass beide
Kontakte auf persönlicher Basis können heute natürlich
so gut wie außerhalb der Kongressöffentlichkeit
auch über die sozialen Medien gepflegt werden. Es ist
stattfanden. Den Knopflochkünstlern hätte man
meiner Meinung nach aber an der Zeit, auch ein institu-
gerne genauer auf die Finger gesehen und bei der
tionelles Netzwerk zu schaffen, über das Information
Modellvorstellung Goldene Nadel/Faden war vielen
und Austausch auch zwischen den Kongressen statt-
überhaupt nicht klar, was da nun gerade warum vor-
finden kann, eine funktionierende und informierende
geführt wurde. Nicht eben motivierend für die Wett-
Website wäre da schon ein Anfang. Das ist meine Er-
bewerbsteilnehmerinnen und -teilnehmer, denen
wartung, die ich als Mitglied an den Weltverband habe.
man ein größeres Publikum gewünscht hätte. Doch
genug davon. Wir wollen den Kongress nicht auf eine
Was ich auch vom Kongress mitnehme: Es besteht
Aneinanderreihung peinlicher Desorganisation re-
offensichtlich der Wunsch bei den Weltverbandsmit-
duzieren. Denn es gab Momente, für die es sich lohn-
gliedern aus Europa, sich auf dieser, der europäischen
te, in Verona gewesen zu sein – von der Stadt selbst
Ebene, besser zu vernetzen – wie es die asiatischen
mit ihren heiteren Plätzen, den zinnengekrönten Sca-
Länder ja schon seit Längerem tun. Wir werden des-
liger-Bauten, dem Balkon der Julia und natürlich der
halb als nächster Ausrichter des EMTC den European
großartigen Arena einmal ganz abgesehen. Es waren
Master Tailor Congress im Juni des nächsten Jahres in
die Momente, auf die es bei einem Kongress nicht
Dortmund über die traditionellen fünf teilnehmenden
nur, aber vor allem ankommt: Impulse und Inspirati-
Länder hinaus für alle Interessenten aus Europa
on von anderen zu erhalten und an andere zu geben,
öffnen.«
sei es bei den Modenschauen, beim Modellvergleich
oder durch persönliche Begegnungen.
Inspiration und Impulse aufzuholen sind, welche Möglichkeiten zur Verbesserung

sich auftun. Langjährige Besucher der Weltkongresse wer-
Die Internationale Modenschau entschädigte für
den bestätigen können, wie oft sich schon aus einem grauen
vieles und öffnete den Blick sowohl für die natio-
Küken ein selbstbewusster Schwan mit prächtigem Gefie-
nalen Besonderheiten als auch für das hohe Niveau
der entwickeln konnte. Auch dies ist einer der Momente,
handwerklichen Könnens in der maßgeschneiderten
für die es sich lohnt, dabei zu sein.
Couture aus 22 teilnehmenden Ländern. Mit viel
Applaus bedachte Highlights der Schau waren – nicht
zum ersten Mal bei einem Weltkongress – die Prä-
sentationen der Schneiderinnen und Schneider aus
Urlaubsreise mit Beiprogramm
Fernost: ideenreich, originell, effektvoll inszeniert, Lassen wir, quasi als Resümee, eine Erstteilnehmerin des
perfekt in Optik und Passform. Nicht weniger begei- Kongresses zu Wort kommen: »Es war für mich eine schöne
sterte die opulente Abendmode aus Österreich. Mit Urlaubsreise mit modischem Beiprogramm, aber leider
Linie und Schnittführung überzeugten die Modelle auch nicht viel mehr. Die Modenschauen waren zwar ab-
aus Deutschland, wobei dieser Präsentation neben solut lohnenswert und inspirierend, auch die persönlichen
dem perfekt demonstrierten Business-Look gerade Begegnungen waren sehr schön, aber an einen Kongress,
auf diesem internationalen Laufsteg vielleicht auf dem Weltbegegnung stattfindet, hatte ich insgesamt
etwas mehr an Glanz und Glamour gut zu Gesicht doch eine höhere Erwartung, gerade auch, was den fachli-
gestanden hätte. Neben den vielen ganz hervorragen- chen Austausch angeht. Den konnte man sich auf persönli-
den Ansichten dieser Schau gab es auch einige, die cher Ebene zwar selbst organisieren, und hat das auch getan,
bei dem hier gezeigten hohen Niveau nicht so ganz aber das sollte doch eigentlich der Kongress leisten. Für die
mithalten konnten. Oder besser gesagt: noch nicht jüngere Maßschneidergeneration, zu der ich gehöre, muss
mithalten konnten. Denn die Teilnahme an solch dieser Weltkongress fachlich deutlich interessanter werden,
einem Event beinhaltet auch einen Lernprozess, der wenn ich ihn als eine Art Bildungsurlaub für die Zukunft
Vergleich zeigt ganz unmittelbar, wo noch Defizite fest einplanen sollte.« K. H. Zonbergs
TV-VOR SCHAU
Mittwoch, 6. November 2019 planet e.: Fast Fashion – Die auf Gälisch heißt, ist gefragt. Rebecca
Der Haushalts-Check mit Folgen des Modewahnsinns Hutton ist deshalb auf ihre Heimatinsel
zurückgekehrt. Wie alle Weber arbeitet
Yvonne Willicks ZDFinfo, 10.00 Uhr
sie zuhause. So ist es vorgeschrieben.
WDR, 21.00 Uhr Die weltweite Produktion von Klei-
Der Name Harris Tweed ist seit 1993
Outdoorjacken im Härtetest - Warm, dung und Schuhen hat sich in 15 Jahren
per Gesetz geschützt. Der Stoff muss
wasserdicht, nachhaltig? verdoppelt. »Fast Fashion« heißt das
aus reiner Schurwolle sein, das Garn
Der Herbst ist da – das entsprechende System, das die Branche geschickt
darf nur auf den Äußeren Hebriden
Wetter auch! Und die dazu perfekte anheizt. Modeketten bringen pro Jahr
gesponnen und gefärbt werden. Größ-
Outdoor-Kleidung? Halten die Jacken, mehr als 20 Kollektionen heraus und
ter Kunde ist Großbritannien für klas-
was die Hersteller versprechen? Das schaffen damit ständig neue Kaufan-
sische Sakkos und Interieur Design.
Team um Yvonne Willicks schickt eine reize. Dabei setzen sie auf Influencer-
Aber auch Japan, mit einer Vorliebe für
Auswahl an Funktionsjacken ins Labor. Marketing, also auf Botschafter im
Accessoires in grellen karierten Stoffen,
Außerdem gibt es auch noch den einen Netz, die die neuen Kollektionen
hat einen Anteil am Aufschwung von
oder anderen Härtetest, um herauszu- präsentieren.Tausendfach werden
Harris Tweed.
finden: Welche Funktionsjacke ist die solche Beiträge auf Instagram oder
YouTube geklickt. Ständig neue Kla-
richtige? Mittwoch, 20. November 2019
Auf der ISPO – der Internationalen motten shoppen, das war auch viele
Jahre das Hobby von Model und Schau- Plusminus
Leitmesse für Sportartikel und Sport-
mode – zeigt die Branche, wo die Reise spielerin Marie Nasemann. Doch der ARD, 21.45 Uhr
zukünftig klamottentechnisch hin- Einsturz der Textilfabrik Rana Plaza 100 Tage Grüner Knopf
geht. Die Stoffe, aus denen heute die im Jahr 2013 in Bangladesch, in der Sozial und ökologisch nachhaltig
Outdoorträume sind, heißen: Polyester, auch große europäische Modeketten produzierte Kleidung zu finden ist
Polyamid oder Polyacryl. Doch die produzieren ließen, hat sie zum schwierig. Seit 100 Tagen soll der
Branche wird immer grüner. Immer Umdenken bewegt. Heute setzt sich »Grüne Knopf« die Suche erleichtern.
mehr Hersteller satteln um: Recycling Marie Nasemann für faire Mode Doch Lieferketten anzupassen und
steht ganz oben auf der Nachhaltig- ein und zeigt, wie nachhaltiger Mode- autorisierte Prüfer für den »Grünen
keitssagenda. Schnittreste und sogar konsum funktionieren kann. Knopf« zu finden ist aufwendig. Das
Plastikflaschen werden mittlerweile Weihnachtsgeschäft ist die erste Be-
zu neuer Outdoorkleidung verarbeitet. Samstag, 16. November 2019 währungsprobe für das Textilsiegel.
360° Geo Reportage
Samstag, 9. November 2019 ARTE, 18.25 Uhr
Freitag, 22. November 2019
Schmutzige Baumwolle – die nordstory –
Harris Tweed – Rückkehr einer Legende
Sklaven der Textilindustrie Die Weberin Rebecca Hutton, die auf Wolle for future
ZDFinfo, 9.15 Uhr den Hebriden vor Schottlands Küste NDR, 20.15 Uhr
Natürlich, angenehm zu tragen, modisch: lebt, arbeitet mit Harris Tweed. Die
Wie das Pommernschaf die
Baumwolle wird mit hoher Qualität 35-Jährige will etwas Neues versuchen,
Modewelt umkrempelte
und Vielseitigkeit verbunden. Aber ist abseits der gängigen Muster, die ihre
Nach der Wende haben die Schafhalter
Baumwolle wirklich so sauber in der Landsleute auf den heimischen Web-
die Wolle von ihren Schafen auf den
Produktion, wie es scheint? Ob Jeans , stühlen für die großen Spinnereien der
Mist geworfen. Es gab kein Geld mehr
T-Shirts oder Planen, Öl und Viehfutter Insel herstellen. Ende des 19. Jahrhun-
dafür, und das von heute auf morgen.
– für die Herstellung der Baumwollpro- derts wandelte sich der raue Wollstoff,
Marktwirtschaft und Globalisierung
dukte werden jährlich 37 Milliarden Euro der Landwirte und Fischer vor Nässe
erreichten schnell auch Rügen, wo das
ausgegeben. Vorwürfe wie Zwangsarbeit, und Kälte schützte, zum noblen Tuch
Pommernschaf seit Jahrtausenden allen
Umweltverschmutzung und sogar Skla- der britischen Aristokratie. Bis in die
Witterungen trotzt. Und wo es zum
verei haben den guten Ruf der Baum- 1960er Jahre herrschte Hochkonjunk-
Bild einer Landschaft gehört wie die
wolle beschädigt. tur. Danach geriet der Stoff in Ver-
roten Segel der Zeesboote, die früher
Gleichzeitig wurde ein Markt für »ethisch gessenheit. 2006 war beinahe Schluss.
aus der wasserabweisenden Pommern-
verantwortliche« Baumwolle geschaffen. Harris Tweed konnte mit Billigtextilien
wolle gemacht worden sind.
Die ZDFInfo-Dokumentation verfolgt aus Fernost nicht mehr mithalten.
den Produktionsweg der Baumwolle, Heute steht langlebige und nachhaltige
um herauszufinden, unter welchen Be- Ware wieder hoch im Kurs. Clò-Mòr, Kurzfristige Programm-
dingungen sie wirklich hergestellt wird. das große Tuch, wie Harris Tweed änderungen sind möglich

IMPRE S S UM
Für internationale Damenmode
91. Jahrgang | ISSN 0948 -7980
Rundschau Fachzeitschrift Alle Angaben erfolgen ohne Ver-

erscheint bei: pflichtung oder Garantie des Verlages
oder der Autoren. Sie haften nicht für
Ebner Media Group GmbH & Co. KG, inhaltliche Unrichtigkeiten (Produkt-
Handelsregister Ulm, HRA NR. 1900 haftungsausschluss). Für nicht verlangte
Manuskripte und Fotos wird keine
Komplementärin Haftung übernommen. Im Falle höherer
Gewalt erlischt jeglicher Anspruch auf
Deutsche Bekleidungsakademie Nachlieferung oder Schadenseratz.
München, Franz Xaver Müller Erfüllungsort München. Namentlich
GmbH, Sitz München, AG München, gezeichnete Beiträge stellen nicht
HRB Nr. 306 unbedingt die Meinung der Redaktion
oder des Verlages dar.
Geschäftsführer: Dr. Günther Götz,

Gerrit Klein, Martin Metzger, Bezugspreise
Marco Parrillo Einzelheft D 19,80 €/
CH 24,50 CHF/
Objektleitung: Tina Kühner restl. Ausland 19,80 €.
kuehner@rundschauverlag.de
Jahresabonnement:
Chefredakteurin D 139,00 € / CH 225,00 CHF/
Tatjana Weilert rest. Ausland 162,20 €
Tel. 089 381605-41 Schüler/Studenten:
weilert@rundschauverlag.de D 97,30 € / CH 157,50 CHF,
rest. Ausland 113,55 €
Leitung technische Redaktion
Schnitttechnik Jahresabonnement mit englischer
Jasmin Clausen Übersetzung der Schnitt-Technik:
clausen@rundschauverlag.de 212,00 € (Ausland)
Tel. 089 381605-61 AGB Shop unter:
www.ebnermedia.de/ebv/shop-agb/
Redaktion
Bayerstraße 16a AGB Print unter:
80335 München www.ebnermedia.de/rsv/agb-print/
Tel. 089 381605-0 Anzeigen Rundschau
redaktion@rundschauverlag.de Sparkasse Ulm
www.muellerundsohn.com BIC: SOLADES1ULM
IBAN: DE56 6305 0000 0000 0909 17
Verlag
Ebner Media Group Rundschau Abo- und Vertrieb
GmbH & Co. KG Deutsche Bank AG
Karlstraße 3, 89073 Ulm BIC: DEUTDESS630
Postfach 3060, 89020 Ulm IBAN: DE84 6307 0088 0020 6466 00
Erscheinungsweise: 10 x jährlich
Leitung Mediaberatung © M. Müller & Sohn, München (frei für
Carola Frommer | Tel. 0731 1520-193, Eigennutzung. Jedoch keine Vervielfälti-
frommer@ebnermedia.de gungen; nicht für Unterrichtszwecke).
(verantwortlich für den Anzeigenteil)
Ein Nachdruck der Beiträge aus der Rund-
Leitung Herstellung,
Logistik & Kundenservice
schau, auch auszugsweise sowie Vervielfäl-
tigungen/Verbreitungen jeder Art in allen 30 Anleitungen für 30 DOB
Darstellungsformen (Print, digital, online,
Thomas Heydn
Tel. 089 74117-111
Unterrichts-/Schulzwecke, Übersetzungen
etc.) sind nur mit ausdrücklicher schrift- Grundschnittkonstruktionen
licher Genehmigung des Verlages zulässig.
Leitung Vertriebsmarketing
Herstellung:
Sema Torun Holzmann Druck, 86825 Bad Wörishofen 30 Grundschnitte, konstruiert nach einer ab-
Tel. 0731 1520-186 Aus Gründen des Umweltschutzes ist die
Zeitschrift auf chlorfrei gebleichtem Papier solut neuartigen Protokollsprache mit Icons und
gedruckt.
Abkürzungen, ergeben durch die direkten und
Bestelladresse:
zielgerichteten Einzelschritte mit minimalem
Rundschau Kundenservice
Bayerstraße 16a Zeitaufwand den neuen Schnitt für das geplante
80335 München Rundschau 12.2019 Modell.
Kundenservice
Tel. +49 89 741 17 205 Buchung bis 10. November
Fax +49 89 741 17 101 möglich. Wir beraten Sie gerne.
kundenservice@ebnermedia.de
Carola Frommer
Anzeigenpreisliste:
Tel. 0731 1520-193
Tarif Nr. 59 vom 1.1. 2019, frommer@ebnermedia.de
Anzeigenschluss jeweils am
2. des Erscheinungsmonats Jetzt bestellen unter:
www.muellerundsohn.com
MA RKT ÜBERS I C HT
BÜ S T E N NÄ H GAR N E
Berliner Büstenfabrik GmbH Gütermann GmbH
Friedrichstraße 217, D-10969 Berlin
Landstraße 1, 79261 Gutach-Breisgau
Tel. 030 2513055 - 56, Fax 251 2923
Tel. +49 7681 21-0
berliner- buestenfabrik@t-online.de Fax +49 7681 21-449
www.berliner- buestenfarbrik.de info@guetermann.com
Schneiderbüsten- und Figuren nach Ihren www.guetermann.com
Maßvorgaben, darauf sind wir spezialisiert! Nähfaden, Maschinenstickfaden und Stabilisatoren,
Konfektionsständer-Spiegel, Stahlrohrein- Perlen und Zubehör, Bänder und Stoffe
richtungen und Schneidereizubehör
Ortner GmbH
Hersteller von Schneidereigeräten,
Büsten, Kleiderständer, Anprobierspiegel Folgt uns auch
auf Instagram:
Kapellenweg 5, 89362 Offingen/Donau
Tel. 08224 7677 | Fax 2438 m.muellerundsohn

ortner- gmbh@t- online.de
Bali Büsten-Manufaktur
Ines Quant
FAC H S C H U LE N
Buschdorfer Straße 4, D - 53117 Bonn
Tel. +49 (0) 228 674423 Mode gestalten – lernen – leben
Fax +49 (0) 228 678865 Design, Technical Development,
info@bali-buesten.de Product Management
www.bali-buesten.de Ausbildung in zwei Jahren
Schneiderbüsten nach Ihren Maßen oder zum Produktentwickler Mode
konfektioniert, Werkzeuge für die Schneiderei Staatliche Modeschule Stuttgart
Ulmer Straße 227, 70327 Stuttgart
Tel. +49 (0) 711 4890950
www.modeschule-stuttgart.de
DA MP F B ÜGELGERÄT E
MODEDESIGNSCHULE MANUEL FRITZ
KRAPF- Bügeltechnik GmbH Staatl. anerkanntes privates 3-jähriges
Bergstraße 19, D - 85737 Ismaning Berufskolleg für Mode und Design; kombinierbar
Tel. (089) 964867 mit weiteren Fashion-Bildungsgängen
Fax (089) 964869 Staatlich geprüfte/r Designer/in (Mode)
Herstellung von Dampfbügeleisen, Steubenstr. 46 | 68163 Mannheim
Trockenbügeleisen, Dampferzeugern, MODEDESIGN Tel. 0621 300127-10 | info@modedesignschule.de
Absaug- und Saug-Blas-Bügeltischen SCHULE www.modedesignschule.de
MANUEL FRITZ
Es sind verschiedene individuelle Förderungen und
damit anteilige Gebührenfreistellungen möglich.
Beginn: September; Schüler-BAföG anerkannt
D E S S O US/BADEM ODE MEISTERSCHULE FÜR MODE

Deine Dessous MANUEL FRITZ
Mit den Marken Spitzen Paradies und Dessous Akademie Private 1-jährige Fachschule (Meisterschule)
Vertrieb von allen Materialien zur Fertigung von Dessous, für das Damen- und Herrenschneiderhandwerk
Korsagen und Bademode. Große Auswahl von Spitzen,
Dessousstoffen und farblich abgestimmten Kurzwaren. Vorbereitung auf die Teile I – IV der
Ausbildungen (Seminare) in maßgenaue Schnittkon- Meisterprüfung im Maßschneiderhandwerk
struktions- und Verarbeitungstechniken für Dessous Schwerpunkt Damen oder Herren
(BH, Korsagen, usw.) sowie für Bademode. MEISTERSCHULE Steubenstr. 46 | 68163 Mannheim
Atelier: Werner-von-Siemensstraße 8, Tel. 0621 300127-10 | info@meisterschule-mode.de
FÜR MODE www.meisterschule-mode.de
D-65462 Ginsheim-Gustavsburg, www.spitzen-paradies.de MANUEL FRITZ
oder www.dessous-akademie.de, info@deine-dessous.de Einjähriger Vorbereitungslehrgang in Vollzeit.
Tel. +49 (0) 6144 4029809, Fax +49 (0) 6144 4029810 Vertiefung in CAD-Schnitt und Design sowie weitere
Individualisierungskurse möglich. Beginn: September;
Aufstiegs-BAföG anerkannt
E T IKETTEN Handwerkskammer Düsseldorf

Georg-Schulhoff-Platz 1 | 40221 Düsseldorf
Textiletiketten DORTEX mbH Meistervorbereitung der Teile I und II für das
Maßschneider-Handwerk in Vollzeit
Fördermöglichkeit durch das Aufstiegs-BAföG
Tel. +49 (0) 231 937100-0 Termine: 24. August 2020 – 5. März 2021
www.DORTEX.de Der Prüfungszeitraum nach Lehrgangsende beträgt bis zu 2 ½
Monate. Hinweis: Dieser Lehrgang wird in Kooperation mit
• 1-2 Wochen Lieferzeit der Fachschule für Mode und Schnitttechnik Müller & Sohn
• Einfache Online-Bestellung durchgeführt. Ansprechpartner: Akademie der Handwerks-
kammer Düsseldorf, Silvia Otten, Tel.: 0211 8795-420
• Produktion in Deutschland Weitere Informationen und Online-Buchung unter:
www.hwk-düsseldorf.de/massschneider

FAC H SCHULEN
Kerschensteinerschule Stuttgart njumii - Das Bildungszentrum des Handwerks
Meisterschule für das Maßschneiderhandwerk
Einjähriger Meistervorbereitungskurs, auch in Teilzeit möglich • Meisterschule für das Maßschneiderhandwerk,
Dreijähriges Berufskolleg für Mode und Schwerpunkte Damen und Herren; Teilzeit
Design Berufsschule für Bekleidungsberufe • Fachkurse zur Schnittkonstruktion
Steiermärker Straße 72, 70469 Stuttgart-Feuerbach • Gästehaus vorhanden
Tel. 0711 216 33400 | Fax 0711 216 33401 Handwerkskammer Dresden
kerschensteinerschule@stuttgart.de Am Lagerplatz 8, 01099 Dresden, Tel. 0351 8087 528
www.kerschensteinerschule.de claudia.loesche@hwk-dresden.de, www.njumii.de
Mode institut Gabriel Modefachschule Sigmaringen

Bodelschwinghstraße 6 gemeinnützige GmbH
60386 Frankfurt am Main Privates 3-jähriges staatlich anerkanntes Berufskolleg
Tel. 0179 4154640 für Mode und Design (3BKMD)
Römerstraße 22 | 72488 Sigmaringen
www.modeinstitut.de | info@modeinstitut.de
Tel. 07571 740110 | www.modefachschule.de
Schule für DOB- und HAKA-Schnittkonstruktion
MODE FACHSCHUL E future@modefachschule.com
und Gradieren - CAD-Anwendung im Grafis-System SIGMA RIN GE N
Modezeichnen und verschiedene Workshops Wir bieten praxisorientierte Ausbildung zum
staatl. geprüften Modedesigner. Workshops, Praktika,
Gebührenfreiheit über Stiftung möglich.
Fachschule für Bekleidung Metzingen

Meisterschule für das Maßschneiderhandwerk
Schwerpunkte Damen- und Herrenmaßschneider Modefachschule Sigmaringen – Meisterschule
Teilzeit (2 Schuljahre) oder Vollzeit (1 Schuljahr) Inhaberin Christiane Hopf
Bewerbungen bis 1. Mai
Dreijähriges Berufskolleg Mode und Design Römerstraße 22 | 72488 Sigmaringen
Zweijährige Berufsfachschule Bekleidungstechnik Tel 07571 740110 | www.modefachschule.de
Bewerbungen bis 1. März future@modefachschule.com
Gewerbliche Schule | Max-Eyth-Straße 5 |72555 Metzingen
Tel. 07123 - 96550 | Fax 07123 - 965519 Vorbereitung auf alle vier Prüfungsteile, in 6 Monaten.
www.modeschule-metzingen.de MODE FACHSCHUL E Auch einzeln belegbar. Förderung nach Meister-BAföG in
SIGMA RIN GE N Zusammenarbeit mit der Handwerkskammer Reutlingen
NEU – Ab jetzt zwei Meisterkurse im Jahr.

Neuer Kursbeginn 09.03.2020
MODESCHULE MÖNCHENGLADBACH
Werner-Gilles-Straße 20-32, 41236 Mönchengladbach
(am Maria-Lenssen-Berufskolleg)
Tel. 02166 628770 Mit Ihrer Anzeige in der »Marktübersicht«
Fax 02166 6287799 sind Sie 1 Jahr lang auf dem Markt präsent!
mlb@maria-lenssen-berufskolleg.de
Senden Sie uns Ihr Logo und Firmendaten.
www.modeschule-mg.de
staatl. gepr. Bekleidungstechniker (4 Sem.)
Ihr Logo Gestaltung übernimmt der Verlag
Beginn September. Bafög + AfGB. Kein Schulgeld. Wir beraten Sie gerne:
Carola Frommer
Tel. 0731 1520-193, Fax -188
frommer@ebnerverlag.de
M. Müller & Sohn

Fachschule für Mode und Schnitttechnik
Graf-Adolf-Straße 25, 40212 Düsseldorf
Tel. 0211 381055 | Fax 384 05 98
info@mms-schule.de | www.mms-schule.de
• Direktricen-Ausbildung m. EDV
• Schnitttechniker-Ausbildung DOB u. HAKA
• Firmenschulung – In- und Ausland
• Förderung durch d. Arbeitsamt möglich LOD E N, TR AC H TE N,
D IR N DLS TOFFE
Deutsche Meisterschule für Mode München
Fachschule für Modellistik
Zweijährige umfangreiche Weiterbildung zum Hochwertige Dirndl- und Trachtenstoffe
Modegestalter/in Edle Wolljacquards, Rockstoffe, Seiden, BW,
Meisterprüfung im Maßschneiderhandwerk, Leinen, Samt, Loden, Kerntuch, Zubehör.
Schwerpunkt Damen oder Herren
Wir weben Wolljacquards ab 10m exklusiv!
Fachschule für Schnitt und Entwurf
Einjährige industrieorientierte Weiterbildung zum Goethestraße 15, 83209 Prien
Modellmacher/in – Schwerpunkt Schnitt oder Entwurf Tel. +49 (0) 8051 9674-22 | Fax -20
Beginn jeweils im September
Infos unter: www.meisterschule-fuer-mode.de
info@hoefer-stoffe.de | www.hoefer-stoffe.de
Tel. 089 233 224 23
MA RKT ÜBERS I C HT
S C HNEIDE RBEDARF S TOFFE , B R AUTMODE N

ORAG Bay. Schneidereigenossenschaft eG
Prinz for Princess
Oberanger 9, 80331 München
Karlsbader Straße 29, 36039 Fulda
Tel. 089 23555333 Tel. 0661 952 9198 | Fax 0661 952 9199
Fax 089 23555344 www.prinz-for-princess.de
info@orag.de, www.orag.de Hochwertige Stoffe und Spitzen für einzigartige
Futterstoffe, Einlagen, Kurzwaren, Knöpfe, Braut- und Abendmoden.
Reißverschlüsse und Werkzeuge Bitte fordern Sie unsere umfangreiche Stoff-
Bitte Futterstoff- und/oder Kurzwarenkatalog mustermappe an. Nähere Informationen über
unsere Homepage oder per Telefon.
anfordern.
Heinrich Obermüller
S TOFFE , DA ME N
Büsumer Straße 83, 24768 Rendsburg
Tel. +49 (0) 4331 41240 OKUTEX AG
Fax +49 (0) 4331 41238
Bienengässlein 3, CH-9000 St. Gallen
info@obermueller-stahl.de Tel. +41 71 222 70 66 | Fax +41 71 222 48 67
www.obermueller-stahl.de info@okutex.ch | www.swiss-textiles-shop.com
Ihr Lieferant für den gesamten
Exklusive Schweizer Stoffe:
Schneidereibedarf
Feiner Batist, seidener Baumwoll-Mousseline,
Plumetis, Pique, Organdy, Voiles, Scherlis sowie
Drucke, Stickereien, Accessoires und Foulards.
Alles in höchster Schweizer Qualität zu besten
Plissee Becker Teichmann Preisen in unserem Internet-Shop und Fabrikladen.
- Kurzwaren
- Kunststopfen
- Anfertigung
- Stickerei Der rote Faden e.K.–
Stoffe und Schneidereibedarf
Benesisstraße 40, 50672 Köln
Tel. 0221 258 09 46 | Fax 0221 257 34 19 Karin Schell, Johanniterstraße 2-4, 52064 Aachen
plissee-becker@t-online.de | www.plissee-becker.de Tel. +49 (0) 241 4013 221| Fax +49 (0) 241 4013 220
www.der-rote-faden.de | schell@der-rote-faden.de
Große Auswahl an hochwertigen Nähzutaten,
italienischen DOB-Stoffen und Standardstoffen
S C HNEIDE RWIN KEL zu vergünstigten gewerblichen Preisen.
Besuchen Sie unseren Webshop – fordern
Sie kostenlos Farbkarten an.
Exklusiv von M. Müller & Sohn

Schneiderwinkel
Groß Art.-Nr. 940 002 Le coupon – Haute Couture-
und Designerstoffe
Klein Art.-Nr. 940 003
Dufourstraße 167, CH-8008 Zürich
Bestellen Sie direkt im Rundschau-Shop: Tel. 0041 (0) 43 456 3001 | Fax 0041 (0) 43 456 3009
www.muellersohn.com stoffe@lecoupon.ch | www.lecoupon.ch
Exklusiv für die Schweiz:
Emanual Ungaro, Elégance Paris, Agnona, José Maria
Ruiz, Cromatismi-Color Book, Loro Piana
Damen- und Herrenstoffe in Kleinmetragen, schnelle
S C HNITTMUST ERPAPIER Lieferung und zuverlässiger Service.

Wir freuen uns auf Sie!
Alfred Stöffler GmbH

Im Derrück 10, 76776 Neuburg HOLLAND AND SHERRY
Tel. +49 (0)7273 94948-0
PO Box 1, Venlaw Road, EH45 8RN, Peebles Schottland
service@stoeffler.de | www.stoeffler.de
Tel +44 17 21 72 52 10 | Fax +44 17 21 72 23 09
Modellkarton, Schnittpapier, Unterlegpapier, gebührenfrei aus Deutschland 08001 - 81 19 86
Zeichenpapier, Plotterpapier, Heißsiegelpapier. enquiries@hollandandsherry.co.uk
Breites Standardsortiment/Sonderausrüstungen www.hollandandsherry.com
auf Anfrage. Robert M. Ganson, Sales Manager Germany
Ottostraße 5, 80333 München
Tel +49 (0) 89 215 470 478
rganson@hollandandsherry.de
S T ICK GARN E
MADEIRA Garnfabrik (Industrie) Bernd Brix
Tel. 0761 5104 - 00 | Fax 50 01 01 Haute- Couture- Stoffe
MADEIRA Garne (Handel) Postfach 3020 | 40764 Langenfeld
Tel. 0761 5104-80 | Fax 50 23 42 Tel. 02173 1017340 | Fax - 70447
D-79003 Freiburg, Postfach 320 bernd@exclusive-stoffe-brix.de
www.madeira.com Exklusive Damenstoffe von:
Stick- und Effektgarne höchster Qualität für Aston Alta Moda
Industrie und Handel. Näh- und Quiltgarne Cadena | Gratacos
höchster Qualität für den Handel. Rafael Matias | Classic Katalog

S TO F F E, DAM EN VE R BÄ N D E
Jakob Schlaepfer AG Bundesverband des
Haute Couture & Prêt-à-porter Stoffe, innovative Maßschneiderhandwerks e.V.
Stickereien, Pailletten & einzigartige Drucke sowie eine Katzenbruchstraße 71, 45141 Essen
farbenreiche Auswahl an Grundqualitäten. Trendige Tel. 0201 320 08 17
Accessoires wie Foulards & Colliers. Besuchen Sie Fax 0201 320 08 19
unseren Onlineshop, shop.jakobschlaepfer.ch
info@bundesverbandmassschneider.de
Shop St.Gallen I Fürstenlandstrasse 99 l 9014 St. Gallen www.bundesverbandmassschneider.de
Tel. +41 71 278 14 84 I shop.sg@jakobschlaepfer.com Der Bundesverband des Maßschneiderhandwerks
Shop Zürich I Obere Zäune 6 l 8001 Zürich ist die Interessenvertretung selbstständiger
Tel. +41 44 251 24 06 I shop.zh@jakobschlaepfer.com Damen- und Herrenmaßschneider in Deutschland.
Hochwertige Damen- und Herrenstoffe LANDESVERBAND DES NIEDERSÄCHSISCHEN

DAMENSCHNEIDERHANDWERKS E.V.
ohne Mindestmengen direkt per Versand
Landesgeschäftsstelle | Zum Wintersberg 69
ARCOTEX Alta Moda & Rainbow (D, A) 29646 Bispingen
HÖFER Standardkollektion für Damen Tel. 051 9413 83 | Fax 051 943991 82
und Herren www.mass-schneider-niedersachsen.de
Goethestraße 15, 83209 Prien info@modeatelier-tacke.de
Tel. +49 (0) 80 51 96 74 - 22 | Fax -20 Wir bieten Erfahrungsaustausch, Weiterbildung und
info@hoefer-stoffe.de | www.hoefer-stoffe.de kostenlose Verlinkung für Mitglieder auf unserer Website.
V E R S C H IE DE N E S
HANDELSAGENTUR
WESTTUCH GMBH Schnitt-Technik-Kurse
Danziger Straße 111, 40468 Düsseldorf nach M. Müller & Sohn
Fashionhouse 2 / Erdgeschoss
Gang B / Raum 006 – 008 Nähere Informationen:
Tel. +49 211 49 76 84 -0 Schnittservice Eva Küpper
Fax +49 211 20 49 200 info@dein-schnittmuster.de
info.westtuch@scabal.com
www.scabal.com 0228 30418877
www.dein-schnittmuster.de
James Hare
Deutsche Vertretung: Simon und Stephanie
Coats
Tel +49 (0) 4172 - 986543
Folgt uns auch
www.james-hare.com auf Pinterest:
James Hare ist Europas führender Seidenlieferant
für Braut- und Abendmode. Großes Sortiment an M. Müller & Sohn
Dupion Seide, Chiffon & Satin. Keine Mindestbestell-
menge. Musterbücher erhältlich (bitte die Rundschau
erwähnen). Zuverlässiger und schneller Service.
WI S S E N KOM PA K T
AKTION
Umfang: 128 – 164 Seiten

Einzelpreis: 39,90 €
3er-Bundle: 79,90 €
In unserem Online-Shop sind ab sofort Sammelbände der Rundschau (2009 – 2015)

mit gebündelten Fachbeiträgen zu einem Aktionspreis erhältlich.
Zu den Inhalten zählen Verarbeitungsanleitungen, Grundschnittaufstellungen,

Modellabwandlungen, Gradierungen und Modellier-Beiträge.
Jetzt bestellen unter www.muellerundsohn.com/shop/

Unlimitierter privater Gebrauch, keine Kopien oder Vervielfältigungen erlaubt.
1
halten keine Nahtzugabe!
Trennlinie
Futter
dividing
line lining
Asymmetrischer Parka
The patterns contain no
Schnitt ist fertige Naht!
36 - 46
Die Schnittmuster ent-
Pattern is finished seam!
seam allowance.
Bruch/ Fdl
Asymmetric Parka
46
44
42
fold/ grainline
40
46
38
36
44
(Seite 2 | page 2)
36 - 46
Modell 2 42
glueline 1
Klebelinie 1
40
38
Bruch
fold
36
pocket opening/ grainline

Parkas
Tascheneingriff/ Fdl
Saumbel
hem facin
Saumkante
hem edge
Klassischer Parka
h. N
Classy Parka
BA
(Seite 1 | page 1)
Äe
46
44
Modell 1
42
eg
h.M. Bruch
40
g
38
36
Übertritt an rechte Seite
grainline
46
c.b. fold
44
Öffnung Tunnel SN
42
40
38
opening tunnel
36
side seam
Fdl
Modell 1 - Klassischer Parka
46
overlap right side

44
Classy Parka
42
46 44 42 40 38 36 l
40
e
38
n n l
36
Untertritt Übertritt Vorderteil Vorderer Koller Ärmel Hinterer Koller Rückenteil t u e
underlap overlap front pattern front tantrum sleeve back tantrum back pattern g un n
i n
e
S T
n
n
c.b. fold/ grainline
i
e g
nl
h.M. Bruch/ Fdl
op nun
i
h.Äe
h.M. Bruch/ Fdl
Äe
FAN BAN
r a
Öff /g
Äe Äe
l
h.Äe h.Äe
Fd
FAN FAN
BAN BAN
Koller
tantrum Patte
Äe
flap
fold/ grainline
Fdl/ grainline
Fdl/ grainline
FAN
Bruch/ Fdl
Blasebalgtasche
bellow pocket
Gummiband/ elastic band
grainline

h.M. Bruch/ Fdl
Tunnel e
Fdl
Saumbeleg tunnel i n
Öffnung
opening
hem facing Tasche

SN
side seam Saumbeleg
nl a i
pocket hem facing g r
grainline
46
l
grainline
opening
d
Eingriff
F
46
Fdl
Fdl
42 44
44
BAN
Koller
h. Äe
Beleg Kapuze Kapuze Mittelstreifen Kapuze

hood facing hood middle strap hood
Trennlinie Kapuze Futter

42
38 40
tantrum
g
Trennlinie
r
Bruch Futter
tte
in
Öffnung Tunnel
40
opening tunnel
fold dividing
ie Fu
Tren ng line
line
n
38
36
in
36 - 46
l
i
li
n
divid
fold/ grainline
ine
36
uch
d
Bruch/ Fdl
o
grainline
grainl
o
r
Fdl
b
Fdl
fold
Vorderer n g
Um
Beleg i
grainline
Front fac leg
n
Saumbeleg
facing
hem facing m be
li
h e
Körpermaßtabelle/ Body Size Table in cm g u m
in Sa
Fdl
Linie/ line
Fdl/ grainline
id
Größe/ size 36 38 40 42 44 46
Brustumfang/ 84,0 88,0 92,0 96,0 100,0 104,0
iv
N
chest girth
Taillenumfang/
d
FA
waist girth
68,0 72,0 76,0 80,0 84,0 88,0 grainline
S
Äe
Hüftumfang/
hip girth 94,0 97,0 100,0 103,0 106,0 109,0 Fdl
Länge h.M.
l
length c.b. 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0 90,0
d
F ine
Tunnel: Der Tunnel wird von innen auf den Oberstoff aufgenäht
/
h inl
und geht vorne bis zum Beleg. Dort wird zwischen Beleg, Tunnel und
c
u ra
e
r
Futter eine Öffnung gelassen, durch die das Band gezogen wird. n
. B d/ g
Tasche: Zuerst werden Blasebalgtasche und Patte auf das Schnittteil n l i
Tasche aufgenäht, anschließend wird die so entstandene Tasche so auf das i
h.M . fol
Vorderteil aufgenäht, dass eine Öffnung an der Seite der unteren Tasche bleibt. r a
g dl
Saumbelege:Die Saumbelege sind im Oberstoff Vorder- bez. Rückteil mit /
d
c.b
eingezeichnet um die Menge der Schnittteile zu reduzieren. F
Kapuze: Das Kapuzenfutter ist im Oberstoffteil mit eingezeichnet. fol ch/

46
r u
Tunnel: The tunnel is sewn onto the outer fabric from the inside and goes up B
h.M. Bruch/ Fdl

44
front to the receipt. An opening is left between the facing, tunnel and lining
h.Äe 4 46
through which the tie is pulled.
Pocket: First, bellows pocket and flap are placed on the cut piece. The pocket
42
4
is then sewn onto the front part in such a way that an opening remains on the
Gummiband
ide of the lower pocket.
40
BAN 42
elastic band
38
FAN
Hem facing: The hem facing is marked in the front and back pattern.
Hood: The hood lining is marked in hood pattern.
40 36
Äe
36 - 46 38
grainline
S 36
Fdl
Fdl
gra /
inli
46 42 38
Sa m fa
ne
Klebelinie 1
he
Copyright M. Müller & Sohn, München (Frei für Eigennutzung.

44 40 36
um ci
Jedoch keine Vervielfältigung; nicht für Unterrichtszwecke).

Copyright M. Müller&Sohn, Munich (Free for personal use.
glueline 1
Sa m ed
However no duplications; not for teaching purpose)

be ng
he
Umbruch
36
Alle Rechte liegen bei der Ebner Media Group.

um g
38
Ein Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfältigungen und die Verbreitung jeder Art
leg
Ebner Media Group GmbH & Co. KG

40
und in allen Darstellungsformen (Print, Digital, Online, Unterrichts-/Schulungszwecke, Über-

fold
Bayerstraße 16a
k
42
setzungen etc.) sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der Ebner Media Group 80335 München
an
zulässig. redaktion@rundschauverlag.de
44
All rights reserved by Ebner Media Group. www.muellerundsohn.com

te
A reprint, also in extracts as well as duplications and the spreading of any kind and in all forms of
Nachdruck verboten!
46
e
representation (print, digital, online, for teaching and training purposes, translations, etc.) are only
permitted with the express written permission of the publisher. Reprint forbidden!
Modell 2 - Asymmetrischer Parka glueline 2 c.b. fold/ grainline
Klebelinie 1 2
h
Asymmetric Parka h.M. Bruch/Fdl
Umbruc
Klebelinie 2
grainline
46 glueline 1

Rechtes Vorderteil Linkes Vorderteil Tunnel
h.M. Bruch/ Fdl

Fdl
right front pattern left front pattern tunnel
44
fold
SN
side seam
42
40
tunnel
38
Ärmel Rückenteil
sleeve back pattern Tunnel
Linkes Seitenteil
36
grainline
4644
left side panel

h.M. Bruch/ Fdl
Äe
Fdl
ipper
46
FAN Äe h.Äe h.Äe
Äe
RV
4038
FAN BAN BAN
42
44
FAN
z
zipper
ch
zipper
42
RV
Umbru
RV
SN
Tunnel
40
fold
tunnel Tunnel
36
Tunnel
38
tunnel
sid
tunnel
36
e
Saumbeleg
36
sea
hem facing
seam
m
Lasche/ flap 38

Umbruch
side
h.M. Bruch/ Fdl

fold 40
SN
Saumbeleg
hem facing
Vord.+hint. Taschenbeutel 42

h.M. Bruch/ Fdl
Saumbeleg front+back pocket pouches S
aum
hem facing hem beleg 44
Saumbeleg facin
g
hem facing
Äe N
side seam
side seam
Saumbeleg Saumbeleg 46
FA
side seam
hem facing hem facing Leiste Saumbeleg

SN
hem facing
SN
welt
Umbruch
SN
fold
Körpermaßtabelle/ Body Size Table in cm

Linie/ line
46
Größe/ size 36 38 40 42 44 46
44
Brustumfang/ 84,0 88,0 92,0 96,0 100,0 104,0
chest girth
Taillenumfang/
waist girth
68,0 72,0 76,0 80,0 84,0 88,0 42
Hüftumfang/
94,0 97,0 100,0 103,0 106,0 109,0 40
38
hip girth
Länge h.M.
length c.b. 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0 100,0
36
side seam
BAN
4644
he h.Äe
42
Tu el
Sa m
SN
tu
40
FAN
h.Äe
um fac
nn
Fdl
nn
38
be ing
el
36
le gra
g inlin
e grainline
Fdl
36 38 40 42 44 46
l line
44
42
46
40
38
36
d
F in
grainline
gra
Umbruch
Tunnel
Sa
tunnel
he umb
m
fac eleg
Fdl
fold
grainline
in
g Fdl 36
FAN
Klebelinie 1
Äe
38
glueline 1
Saumbele grainl
g ine
hem facing Fdl 40
42
Lasche
44
Fdl
flap
36
FAN
grainline
38
Äe
46
40
3
42
e
3
n i
e
44
ine
fro
n
i
36
K
l
h.M Vo nt po
i
e
l
l
e lin
-4
grainl
46
b
e
e
l
c.b . Br
rdr
6
b
i
cke
glu
Kle
Sa m f
Fdl
n ie 2
e
. fo uc
rer t
e
he
um ac
Ta bag
ld/ h/ F
2
sch
h.M
36
gra dl
be ing
38
46
en
inl
Copyright M. Müller & Sohn, München (Frei für Eigennutzung.
c.b . B
Jedoch keine Vervielfältigung; nicht für Unterrichtszwecke). be
grainline
Klebe
leg
ine
40
. fo ruc 44
Copyright M. Müller&Sohn, Munich (Free for personal use. ute
However no duplications; not for teaching purpose)
linie 3
ld/ h/ 42 Umbruch
l
42
Alle Rechte liegen bei der Ebner Media Group.

glueli
ne 3 gra Fdl
Ein Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfältigungen und die Verbreitung jeder Art Ebner Media Group GmbH & Co. KG
40
Bayerstraße 16a
fold
44
und in allen Darstellungsformen (Print, Digital, Online, Unterrichts-/Schulungszwecke, Über-
inl
Fdl
80335 München
36
setzungen etc.) sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung der Ebner Media Group
38
redaktion@rundschauverlag.de
zulässig.
ine 38
40
All rights reserved by Ebner Media Group. www.muellerundsohn.com
46
42
36
A reprint, also in extracts as well as duplications and the spreading of any kind and in all forms of Nachdruck verboten!
44
46
representation (print, digital, online, for teaching and training purposes, translations, etc.) are only Reprint forbidden!
permitted with the express written permission of the publisher.

Damenrundschau 11 2019

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Damenrundschau 11 2019

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

4898

Inklusive aktueller Maßtabellen, Maßberechnungen und Zugabentabellen.

184 Seiten // 126,80 €

Jetzt bestellen unter www.muellerundsohn.com/shop

2 Damen -Rundschau 11.19

Folgt M. Müller & Sohn auf

TITEL Max Mara, Foto Stefan Knauer

Damen -Rundschau 11.19

BECKHAM PHILLIP LIM

Damen -Rundschau 11.19

Fashion District, New York, das Modemekka mitten in Man-

Jeden Winkel ihres lichtdurchfluteten Ateliers nutzt sie im

10 Damen -Rundschau 11.19

Eben fixiert die Designerin einen abgesteppten

Starthilfe für Jungdesigner

Insgesamt wirken ihre Entwürfe sehr grafisch, ent-

sprechend bestätigt sie: »Es ist meine große Passi-

Model und Influen-

ternehmen am besten«, bringt sie es auf den Punkt.

12 Damen -Rundschau 11.19

Influencer statt Anzeigen

die sie zu spontanen Shootings einlädt.

Heike Jarick gehört beileibe nicht zur Zunft der vegan

14 Damen -Rundschau 11.19

16 Damen -Rundschau 11.19

• …dass Ötzi einen Grasmantel trug und

• …dass der Umhang der Griechen als Chlamys

• …dass bereits die Römer mit Sagum und

• …dass es sich bei Hofe (Königshäusern) nicht

• …das Macintosh kein Computer, sondern

• …dass britische Damen der Centry bereits ab

• …dass sich der Prinz von Wales und spätere

• …dass der Trenchcoat in seiner ursprünglichen

Schwarz, Blau oder Grau bleiben Dauerbrenner. Wer an dunklen Tagen

Bei Fragen oder Anregungen schreiben Sie mir gerne

18 Damen -Rundschau 11.19

• Asymmetrische Kragen mit Cutout

20 Damen -Rundschau 11.19

über der Hüftlinie. Das erweiterte

1/2 1/2 1/2 1/2

22 Damen -Rundschau 11.19

h.M. Bruch/ Fdl

h.M. Bruch/ Fdl

8 Oberärmel Unterärmel Unteres Rückenteil

am Abnäher markieren. Den Ärmel an der hinte-

24 Damen -Rundschau 11.19

1,5 kieren. Den Rücken um 1 cm h.Äe

öffnen. Die Übergänge an

7 Armloch neu zeichnen. Den 7

h.M. gerade stellen

Eine Schulterklappe mit

h.M. Bruch/ Fdl

h.M. Bruch/ Fdl h.M. Bruch/ Fdl

h.M. Bruch/ Fdl

Vorderteil Schulterklappe Hinterer Rückenteil

h.M. Bruch/ Fdl

h.M. Bruch/ Fdl

mel mit einer Saumweite von 30 cm. Die Arm-

kugel vom Schulterpunkt (S) bis zur Teilungs-

übertragen (ü). Den Saum halbieren und beide 3 Knöpfe Knöpfe

lochauflockerung minus 0,5 cm gleichmäßig 2,5 2,5 Untertritt

das 5 cm breite Ärmelband inklusive Spitze Knopflöcher

armnaht. Einen weiteren Knopf zur Weiten-