Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
ARBEITSBUCH
Grundschule
3
YAZARLAR
Aşkın YEŞİLKAYA
Seher UYGUR
DEVLET KİTAPLARI
İKİNCİ BASKI
……………………., 2019
MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI YAYINLARI ............................................................................: 6886
YARDIMCI VE KAYNAK KİTAPLAR DİZİSİ.......................................................................: 1819
Her hakkı saklıdır ve Millî Eğitim Bakanlığına aittir. Kitabın metin, soru ve şekilleri
kısmen de olsa hiçbir surette alınıp yayımlanamaz.
ISBN 978-975-11-4803-2
Millî E÷itim BakanlÕ÷Õ, Talim ve Terbiye Kurulunun 28058 gün ve 78 sayÕlÕ kararı
ile ders kitabı olarak kabul edilmiú, Destek Hizmetleri Genel Müdürlü÷ünün 28.05.2019
gün ve 10444088sayÕlÕ yazÕsÕ ile ikinci defa 8.243 adet basÕlmÕútÕr.
ii
Mehmet Âkif Ersoy
ANDIMIZ
Ey Büyük Atatürk!
VII
INHALT
ANHANG
Quellenverzeichnis ............................................................................................. 121
IIX
ORGANISATIONSSCHEMA
Sprich! Mal!
Lies! Sing!
IX
ORGANISATIONSSCHEMA
Yönerge
Sayfa numarası
Öz değerlendirme
sayfası
Kriterlerin
değerlendirilmesi
Öz değerlendirme (evet - hayır)
kriterleri
X
1.
T H E M A
1.
LEKTION Das neue Schuljahr
2.
LEKTION Die Ferien
3.
LEKTION Das Reisen
1
LEK
1. Das neue Schuljahr
TION
Tschüss!
Hallo!
Guten Tag!
Auf
Wiedersehen!
2
LEK
1. Das neue Schuljahr
TION
Beispiel:
l-o-H-a-l
ü-s-s-T-s-c-h
Hallo!
.........................................................................
f-u-A s-e-h-e-n
W-i-e-d-e-r
t-e-n -G-u g-a-T
.........................................................................
.........................................................................
3
LEK
1. Das neue Schuljahr
TION
a-
Mert: ..………………, Gözde!
Hallo Mert
b-
Duru: ..……………… Tag, ..……………… Bulut!
c-
Emir: Tschüss, ..………………!
Tschüss Mutti
d-
Frau Kara: ..……….............……....… Wiedersehen, Herr Şahin!
4
1.
LEK Das neue Schuljahr
TION
e-
Pelin: Bist ..………………...... neu in der Schule?
Akın: ..………………......!
Pelin: Ich bin in der ..………………...... Klasse. Bist du auch in der 3. ..………………......?
Ich heiße du
4. Klasse Nein
3. Klasse heißt
heiße Ja
5
LEK
1. Das neue Schuljahr
TION
b- Wie begrüßt Duru Herrn Bulut? e- Ist Akın neu in der Schule?
Tschüss! Hallo!
Ja! Nein!
6
1.
LEK Das neue Schuljahr
TION
T_ _ _ _ _ _!
7
LEK
2. Die Ferien
TION
8
2.
LEK Die Ferien
TION
das Dorf
die Stadt
das Meer
der Berg
9
LEK
2. Die Ferien
TION
10
2.
LEK Die Ferien
TION
11
LEK
2. Die Ferien
TION
b-
Österreich
die Türkei
Mölltaler
Gletscher Ankara
Bodrum
Nevşehir
12
2.
LEK Die Ferien
TION
a-
b-
Gözde Emir
Mert Duru
13
14
3.
LEK Das Reisen
TION
das Auto
die Bahn
der Bus
das Flugzeug
15
LEK
3. Das Reisen
TION
die der
Sonne Wind
der der
Regen Schnee
A L Z V K S T W
S C H N E E N I
W U P D O Y H N
I P O C B M U D
R E G E N S A P
N W O N S A K N
U F W S O N N E
16
3.
LEK Das Reisen
TION
17
LEK
3. Das Reisen
TION
oder
das
Tagebuch
Thema
....................................................................................................................
18
3.
LEK Das Reisen
TION
Liebes ………………………………………. ,
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
.................................................................................................................................
19
Was kann ich?
Ja Nein
20
2.
T H E M A
1.
LEKTION Die Sommerferien
2.
LEKTION Der Stadtplan
3.
LEKTION Die Schule
21
LEK
1. Die Sommerferien
TION
der Herbst
der Sommer
der Winter
der Frühling
22
1.
LEK Die Sommerferien
TION
2. a- Welche Jahreszeit ist das? Finde und schreib sie in das Rätsel!
23
LEK
1. Die Sommerferien
TION
Türk
Tarihi
24
1.
LEK Die Sommerferien
TION
25
LEK
1. Die Sommerferien
TION
26
2.
LEK Der Stadtplan
TION
1. Mal die Pfeile aus! Links in rot, rechts in braun und geradeaus in grün!
27
LEK
2. Der Stadtplan
TION
ein Park
İLKOKUL
Geh …………………………!
İLKOKUL
İLKOKUL
29
LEK
2. Der Stadtplan
TION
4. Lies den Dialog! Zeichne den Weg! Wo ist die Schule? Kreuz an!
30
2.
LEK Der Stadtplan
TION
a-
Wo ist Pelin?
1
zu Hause.
2
in der Schule.
Sie ist
İLKOKUL
3
in dem Park.
1. .................................................................................................................................
2. .................................................................................................................................
3. .................................................................................................................................
31
LEK
2. Der Stadtplan
TION
b-
1
von zu Hause.
2
aus der Schule.
Sie kommt İLKOKUL
3
aus dem Park.
1. .................................................................................................................................
2. .................................................................................................................................
3. .................................................................................................................................
32
2.
LEK Der Stadtplan
TION
c-
2
in die Schule.
3
in den Park.
1. .................................................................................................................................
2. .................................................................................................................................
3. .................................................................................................................................
33
LEK
3. Die Schule
TION
6 1 2 4 5 3
a- ungenügend
.....................
b- sehr gut
.....................
c- ausreichend
.....................
d- befriedigend
.....................
e- gut
.....................
f- mangelhaft
.....................
34
3.
LEK Die Schule
TION
2+3=5
35
LEK
3. Die Schule
TION
Zeugnis
Noten
............................................................. .......................
............................................................. .......................
............................................................. .......................
............................................................. .......................
............................................................. .......................
36
3.
LEK Die Schule
TION
zwischen
c- Rosa ist ……………………………………………. gelb.
neben
d- Gelb ist ……………………………………………. rosa.
unter
e- Rot ist ……………………………………………. rosa.
auf
f- Rosa ist ……………………………………………. rot.
37
LEK
3. Die Schule
TION
38
3.
LEK Die Schule
TION
39
Was kann ich?
Ja Nein
40
3.
T H E M A
1.
LEKTION Das Geld/Das Taschengeld
2.
LEKTION Die Kleidung
3.
LEKTION Das Kaufhaus
41
LEK
1. Das Geld/Das Taschengeld
TION
₺ €
1. a- Schreib das passende Symbol in die passenden Kästchen!
42
1.
LEK Das Geld/Das Taschengeld
TION
die Tasche
+ das Geld
das …………………….n…………………….
43
LEK
1. Das Geld/Das Taschengeld
TION
44
1.
LEK Das Geld/Das Taschengeld
TION
Beispiel:
a-
b-
45
LEK
1. Das Geld/Das Taschengeld
TION
deine Mutter
die Schwester
der Bruder
die Geschwister
46
1.
LEK Das Geld/Das Taschengeld
TION
die Mutter
der Sohn
die Tochter
der Sohn
die Kinder
47
LEK
2. Die Kleidung
TION
A der Schal
B das Hemd
C die Mütze
D die Schuhe
E der Pullover
F die Hose
48
2.
LEK Die Kleidung
TION
49
LEK
2. Die Kleidung
TION
a b
c d
e f
ich .............
50
2.
LEK Die Kleidung
TION
Beispiel:
Bluse a Rock
meine Bluse
....................................................... .......................................................
b Hemd c Schuhe
....................................................... .......................................................
d Mützen e Schal
....................................................... .......................................................
51
LEK
2. Die Kleidung
TION
52
2.
LEK Die Kleidung
TION
meine mein
53
LEK
3. Das Kaufhaus
TION
richtig falsch
a - .............................................................................................................
b - .............................................................................................................
c - .............................................................................................................
d - .............................................................................................................
e - .............................................................................................................
f - .............................................................................................................
g - .............................................................................................................
h - .............................................................................................................
54
3.
LEK Das Kaufhaus
TION
mit nach ab zu
55
LEK
3. Das Kaufhaus
TION
57
LEK
3. Das Kaufhaus
TION
a-
€
40
b-
€
30
59
Was kann ich?
Ja Nein
60
4.
T H E M A
1.
LEKTION Die Tiere
2.
LEKTION Der Zoo
3.
LEKTION Das Essen
61
LEK
1. Die Tiere
TION
ein Fisch
eine Katze ein Hund ein Esel
ein Vogel
ein Schaf eine Kuh ein Huhn
62
1.
LEK Die Tiere
TION
63
LEK
1. Die Tiere
TION
2. Ergänze die Tabelle mit den passenden Tiernamen auf Seite 62!
64
1.
LEK Die Tiere
TION
Beispiel:
Ja, …………………………………………………………..
Ja, …………………………………………………………..
Ja, …………………………………………………………..
Ja, …………………………………………………………..
65
LEK
1. Die Tiere
TION
Hier darf man nicht eintreten. Hier darf man nicht laut sein.
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
............................................................................................................
66
1.
LEK Die Tiere
TION
5. Welche Tiere sind das? Finde und schreib sie in das Rätsel!
67
LEK
2. Der Zoo
TION
der Elefant der Affe die Giraffe der Tiger der Papagei
68
2.
LEK Der Zoo
TION
69
LEK
2. Der Zoo
TION
70
LEK
2. Der Zoo
TION
71
LEK
2. Der Zoo
TION
72
3.
LEK Das Essen
TION
...................................................................
...................................................................
73
LEK
3. Das Essen
TION
74
3.
LEK Das Essen
TION
a-
.................................
das
................................. .................................
Obst
.................................
b-
.................................
das
................................. .................................
Gemüse
.................................
75
LEK
3. Das Essen
TION
das Wasser
die Limonade
der Orangensaft
der Fisch
die Tomate
der Ayran
das Hähnchen
der Hunger
76
3.
LEK Das Essen
TION
................................. .................................
das
................................. .................................
Essen
.................................
das
Essen
und Trinken
.................................
das
................................. Trinken .................................
................................. .................................
77
LEK
3. Das Essen
TION
78
3.
LEK Das Essen
TION
79
Was kann ich?
Ja Nein
80
5.
T H E M A
1.
LEKTION Ein Ausflug aufs Land
2.
LEKTION Der Ausflug in der Stadt
3.
LEKTION Die Krankheiten
81
LEK
1. Ein Ausflug aufs Land
TION
82
LEK
1. Ein Ausflug aufs Land
TION
2. Wähl aus jeder Zeile ein Wort oder eine Wortgruppe aus!
Ergänze den Brief!
1 .................... ....................
Viele Grüße
7 ............................................... .......................
besuchen
3. Mal die Buchstaben aus!
a-
b-
sehen
Ich sah ein Museum.
Beispiel:
……………………………………………………………………………………………………………………….
b- Du bist gewandert.
……………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………….
sah fuhren
86
1.
LEK Ein Ausflug aufs Land
TION
richtig falsch
1. ……………………………………………………………………………………………………………………….
2. ……………………………………………………………………………………………………………………….
3. ……………………………………………………………………………………………………………………….
4. ……………………………………………………………………………………………………………………….
5. ……………………………………………………………………………………………………………………….
6. ……………………………………………………………………………………………………………………….
87
LEK
2. Der Ausflug in der Stadt
TION
................................................ ................................................
................................................ ................................................
88
2.
LEK Der Ausflug in der Stadt
TION
..........................................................................................
..........................................................................................
..........................................................................................
..........................................................................................
..........................................................................................
89
LEK
2. Der Ausflug in der Stadt
TION
Aschenputtel
Ein junges Mädchen lebte mit ihrem Vater. Ihre Mutter war Tod. Der Vater
heiratete eine andere Frau. Sie hatte zwei Töchter. Die Stiefmutter und die
Stiefschwestern behandelten das Mädchen schlecht. Sie musste in der Asche
schlafen. Sie nannten sie Aschenputtel. Der Vater machte eine Reise. Er brachte
dem Aschenputtel ein Haselreis mit. Aschenputtel pflanzte das Haselreis. Das
Haselreis wuchs. Ein weißer Vogel saß darauf. Der Vogel konnte Aschenputtel
Wünsche erfüllen.
Der König gab in seinem Schloss ein Fest. Der Vogel gab Aschenputtel ein
schönes Kleid und Schuhe. Aschenputtel ging zum Fest. Der Prinz verliebte sich
in Aschenputtel. Aschenputtel verlor einen Schuh.
90
2.
LEK Der Ausflug in der Stadt
TION
91
LEK
2. Der Ausflug in der Stadt
TION
Aschenputtel
HALLO!
HALLO!
Der Freizeitpark
92
3.
LEK Die Krankheiten
TION
Beispiel:
+ schmerzen Zahnschmerzen
die ………………………………………
Halsweh
+ weh der ………………………………………
+ weh Bauchweh
der ………………………………………
93
LEK
3. Die Krankheiten
TION
Emir hat …
Pelin hat …
Gözde hat …
Duru hat …
Mert hat …
94
3.
LEK Die Krankheiten
TION
3 1
2 3 6
2
7
1
4 8
5
…………………………………………………………………………………………………………………………..
95
LEK
3. Die Krankheiten
TION
12 15
18
11
14
9
13 16 17 20
8 10
19
6 21
7
5
22
4
23
2 3 24
1
25
33
26
32
27
31
28
30
29
.....................................................................................................................
96
3.
LEK Die Krankheiten
TION
? ?
Schneid die Bilder aus! Kleb sie in die passenden Kästchen!
97
98
3.
LEK Die Krankheiten
TION
1. .................................................................................................................................
2. .................................................................................................................................
3. ...................................................................................................................................
4. .................................................................................................................................
5. .................................................................................................................................
99
Was kann ich?
Ja Nein
100
6.
T H E M A
Projektarbeit
(Spiele-Aktivitäten in der Stadt)
1.
LEKTION Das Spiel
2.
LEKTION Aktivitäten in der Stadt
3.
LEKTION Im Einkaufszentrum
101
LEK
1. Das Spiel
TION
1 2
Fußball spielen seilspringen
3 4
schaukeln Fangenspiel
5 6
rutschen Versteckspiel
7 8
Basketball spielen Tischtennis spielen
102
1.
LEK Das Spiel
TION
103
LEK
1. Das Spiel
TION
104
LEK
1. Das Spiel
TION
9 FINDEN 10 SCHAUKELN
R S C N
S A N
U S I
U H
F I
Z L E
N
105
LEK
1. Das Spiel
TION
i- suchen …………………………………………………..
j- schaukeln …………………………………………………..
k- fangen …………………………………………………..
l- spielen …………………………………………………..
m- hüpfen …………………………………………………..
n- abzählen …………………………………………………..
o- verstecken …………………………………………………..
p- ausscheiden …………………………………………………..
q- rutschen …………………………………………………..
r- finden …………………………………………………..
106
1.
LEK Das Spiel
TION
Die Kinder sprechen einen Abzählreim aus. Die letzten zwei Kinder halten das Seil.
Die anderen Kinder hüpfen über das Seil. Wer übrig bleibt, gewinnt das Spiel.
107
LEK
2. Aktivitäten in der Stadt
TION
Beispiel:
das um-se-Mu
...........…………..das Museum………………......
die rei-che-Bü
.......................................................................
das rium-ta-ne-Pla
.......................................................................
108
2.
LEK Aktivitäten in der Stadt
TION
die mes-Kir
.......................................................................
das no-Ki
.......................................................................
das ter-a-The
.......................................................................
109
LEK
2. Aktivitäten in der Stadt
TION
1- …………………………………………………………......................................................……….
2- ………………………………………………………………….......................................................
3- …………………………………………………......................................................……………….
110
2.
LEK Aktivitäten in der Stadt
TION
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………..
111
LEK
2. Aktivitäten in der Stadt
TION
-er -e -es
Welch…….?
Welch…….?
Welch…….?
112
LEK
2. Aktivitäten in der Stadt
TION
1 Welcher Schüler
? Die alte.
2 Welche Frau
? Das kleine.
3 Welches Kind
? Der neue.
der Film - das Haus - das Tier - das Kleid - der Freund
der Rock - die Hose - der Mantel - das Buch
Beispiel:
• .........................................................? ‒ .........................................................
• .........................................................? ‒ .........................................................
• .........................................................? ‒ .........................................................
• .........................................................? ‒ .........................................................
• .........................................................? ‒ .........................................................
• .........................................................? ‒ .........................................................
• .........................................................? ‒ .........................................................
• .........................................................? ‒ .........................................................
113
LEK
3. Im Einkaufszentrum
TION
die Bluse
der Mantel
114
3.
LEK Im Einkaufszentrum
TION
das Kleid
die Hose
der Rock
115
LEK
3. Im Einkaufszentrum
TION
Beispiel:
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
116
3.
LEK Im Einkaufszentrum
TION
Beispiel:
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
117
LEK
3. Im Einkaufszentrum
TION
-er -e -en
a-
-es -e -es
b-
118
3.
LEK Im Einkaufszentrum
TION
a-
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
b-
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
........................................................................................................................................
119
Was kann ich?
Ja Nein
120
Quellenverzeichnis
GÖRSEL KAYNAKLAR
https://s-media-cache-ak0.pinimg.com/736x/54/3e/3d/543e3dfabf58ff1a36dcf5af876d2f49.jpg
(15.06.2017) syf.III-V
http://www.bayraklar.info/data/flags/ultra/tr.png (07.11.2015) syf.III
http://www.puzzledepo.com/ProductImages/90232/big/11206-yagli-boya-axmer-kkmaer.jpg
(07.11.2015) syf.V
http://www.manzara.gen.tr/w1/peri-bacalar%C4%B1-manzaralar%C4%B1.jpg (15.02.2017) syf.13
http://www.bilgekus.com/wp-content/uploads/2016/04/palandoken.jpg (15.02.2017)
https://zete.com/wp-content/uploads/2016/04/An%C4%B1tkabirde-23-Nisan-kutlamas%C4%B1-1.
jpg (15.02.2017) syf.13
http://www.yaz-tatili.com/wp-content/uploads/bodrum-kale-resimleri.jpg (15.02.2017) syf.13
http://c11.incisozluk.com.tr/res/incisozluk/11010/4/468134_o7046.jpg (23.04.2017) syf.42
https://previews.123rf.com/images/marcoscisetti/marcoscisetti0801/marcosciset-
ti080100260/2396042-100-euro-Stock-Photo.jpg (23.04.2017) syf.42
https://i.ytimg.com/vi/ZIOE6nWTsps/maxresdefault.jpg (13.06.2017) syf.88
https://endpoint910861.azureedge.net/globalassets/florida/park-images/fun-town/uvid-4a-
79ad/grandcarousel_1800x900.jpg?w=1422&h=800&mode=crop&scale=both&quality=80&for-
mat=jpg(18.05.2017) syf.88
http://i1.wp.com/airtimers.com/blog/wp-content/uploads/2015/08/HelixAwe7.jpg (18.05.2017)
syf.88
https://www.rnz.de/cms_media/module_img/352/176077_1_org_image_13643fdace6b6fc39ce-
9a66ff10e3550.jpg (18.05.2017) syf.88
http://www.freepik.com (2017 kitap genelinde)
121