Vielen Dank für deine Bestellung bei Sparhandy

Deine Bestellung
Kundennummer D514067405
Auftragsnummer 14067405
Tarif Vodafone Smart XXL Young Spezial
Netz Vodafone
Grundgebühr (monatlich) € 59,99
Versandkosten € 4,99
Zuzahlung Hardware € 179,95 14067405
Anschlusspreis € 39,99
Netzbetreiber Kundennr. 118113787
Aktivierte SIM-Karte 29235201511815
Aktivierte Rufnummer 015205296043
Aktivierungsdatum 01.08.2023

Artikel
Apple iPhone 14 Pro Max 128GB in gold

Deine persönlichen Daten

Antragseingang: 28.07.2023 Bankname: Sparkasse Nürnberg
BIC: SSKNDE77XXX
IBAN: xxxxxxxxxxxxxxxxxxx375
Kontoinhaber: Arbnor Aliu

Kundenname: Arbnor Aliu

Straße und Hausnummer: Gibitzenhofstr. 175
PLZ / Ort: 90443 Nürnberg

Geburtsdatum: 15.02.2000
Rufnummer: 0172 9338149
E-Mail: arbnoraliu673@gmail.com
Freischaltwunschdatum: 01.08.2023

Tarifdetails
Anschlusspreis: Ihr Vertragspartner Vodafone stellt Ihnen einen einmaligen Anschlusspreis in Höhe von ? 39,99 in Rechnung.

Die folgenden Inhalte werden teilweise nicht direkt von uns verantwortet, sondern stammen von deinem Mobilfunkanbieter. Wir haben keinen Einfluss auf die
Textgestaltung ? wundere dich also nicht, wenn hier anders kommuniziert wird als du es normalerweise von uns gewohnt bist. Mobilfunkvertrag: Angebot
gilt nur bei Abschluss eines Vodafone Mobilfunkvertrages im Tarif Vodafone Smart XXL Young (Originaltarif: Vodafone Smart XXL). Das Angebot gilt für alle
Kunden zwischen 18 bis einschließlich 27 Jahre (Details s. u.). Mindestlaufzeit: Unbefristeter Vertrag mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten.
Anschlusspreis: Ihr Vertragspartner Vodafone stellt Ihnen einen einmaligen Anschlusspreis in Höhe von Euro 39,99 in Rechnung. Grundgebühr, Rabatte,
Erstattungen: Ihr Vertragspartner Vodafone stellt Ihnen während der Mindestvertragslaufzeit eine Grundgebühr in Höhe von Euro 64,99 in Rechnung.
Aktion bis zum 31.08.2023: Du bekommst als Neukund:in 5 Euro Rabatt auf den monatlichen Tarifpreis. Der Rabatt entfällt, wenn Du kündigst oder den
Tarif wechselst. Aktion bis 31.08.2023: Rufnummernmitnahme: Erhalte 50 Euro Wechselbonus, wenn deine Aktivierung im Aktionszeitraum erfolgt. Deine
Rufnummernportierung muss innerhalb von 180 Tagen nach Tarifaktivierung erfolgen. Gilt nicht für Rufnummernportierungen aus anderen
Tarifen/Verträgen der Vodafone GmbH. Die Gutschrift erfolgt spätestens 28 Tage nach Bestätigung des Portierungsdatums durch den bisherigen
Anbieter. Keine Barauszahlung möglich. Telefonie/SMS: Unbegrenzt in alle deutschen Netze und zur Vodafone Mailbox telefonieren. SMS-Allnet Flat,
unbegrenzt E-Mails auf dem Handy versenden, empfangen und im mobilen Internet surfen. Die Abrechnung erfolgt im Takt 60/60. SMS dürfen Sie nur
manuell über Ihr Endgerät erstellen. Sie dürfen den Tarif nicht weiterverkaufen, nicht unentgeltlich Dritten überlassen und nicht zum Betrieb
kommerzieller Dienste nutzen. Die Nutzung in einer stationären Telefonanlage sowie zur Erbringung von Call-Center-Leistungen und für die
Kommunikation zwischen Automaten ist unzulässig. Unzulässig ist auch der Aufbau von Verbindungen, bei denen Sie oder Dritte aufgrund der Verbindung
Vermögensvorteile erhalten, die von der Dauer der Verbindung abhängen, z. B. Verbindungen zu Werbehotlines. Nutzung nur für manuell über das
Endgerät erstellte SMS zulässig. Die gewerbliche Nutzung ist ausgeschlossen. Datenvolumen: 70 GB Datenvolumen. Zusatzdatenvolumen durch
Young-Vorteil 35 GB. Somit ergibt sich ein Gesamtdatenvolumen von 105 GB. Aktion 50% mehr Datenvolumen: Aktionszeitraum: 04.04.2023 bis zum
31.08.2023: Sichere Dir bei Abschluss eines Vertrages in den folgenden Vodafone Smart Tarifen als Neukund:in 50% mehr Datenvolumen: Smart Entry (15
GB anstatt 10 GB), Smart Lite (30 GB anstatt 20 GB), Smart S (45 GB anstatt 30 GB), Smart M (60 GB anstatt 40 GB), Smart L (75 GB anstatt 50 GB), Smart
XL (90 GB anstatt 60 GB), Smart XXL (105 GB anstatt 70 GB). Voraussetzung hierfür ist die Vertragsaktivierung innerhalb des Aktionszeitraumes. Aktion
bis einschließlich 31.08.2023: Online Benefit: Neukunden und Vertragsverlängerer, die ihren Vertrag online abschließen, erhalten zusätzlich und
kostenfrei 5GB/mon. für die gesamte Vertragslaufzeit zusätzliches Datenvolumen. Die größtmögliche Bandbreite ist 500 Mbit/s. Pro Verbindung,
mindestens aber nach 24 Stunden, rundet Vodafone auf die nächsten 100 KB auf. Vodafone behält sich vor, die Verbindung nach 24 Stunden automatisch
zu trennen. Wenn Sie 80% Ihres Datenvolumens erreicht haben, informiert Sie Vodafone per SMS darüber, wie Sie die Bandbreitenbeschränkung auf 32
Kbit/s je nach Tarif vermeiden: Abhängig von Ihrem zusätzlichen Datenverbrauch schaltet Vodafone für Sie nach 100% Verbrauch Ihres Datenvolumens
höchstens 3 Mal hintereinander Datenvolumen-Pakete mit jeweils 250 MB innerhalb des Abrechnungsmonats frei. Das Ganze kostet Sie jeweils Euro 3,00
pro Datenvolumen-Paket. So stellt Vodafone für Sie das bestmögliche Surferlebnis mit gewohnter Highspeed sicher. Sie können die kostenpflichtige
Zubuchung von Datenpaketen im jeweiligen Abrechnungszeitraum vor Buchung des ersten Datenpaketes jeweils per SMS an Vodafone ablehnen. Danach
wird die maximale Surfgeschwindigkeit nach Verbrauch des Inklusivvolumens auf 32 Kbit/s gedrosselt. Durch die Drosselung entstehen Ihnen keine
zusätzlichen Kosten. Alle Angaben gelten für die Nutzung im dt. Vodafone-Mobilfunknetz. Mit Ihrem Tarif profitieren Sie immer von der für Sie maximal
verfügbaren Geschwindigkeit beim Surfen. Sie erhalten 5G|LTE mit einer Geschwindigkeit von bis zu 500 Mbit/s im Download und bis zu 50 Mbit/s im
Upload. Ihre individuelle Bandbreite hängt z. B. von Ihrem Standort, Ihrem Gerät und der Anzahl gleichzeitiger Nutzer in Ihrer Funkzelle ab. Die
Maximalwerte sind unter optimalen Bedingungen und derzeit an vereinzelten Standorten innerhalb Deutschlands verfügbar. Das Angebot gilt für alle
Kunden von 18 bis einschließlich 27 Jahre. Bitte beachten Sie, dass Sie den Young-Vorteil nur erhalten, wenn Sie zum Zeitpunkt der Simkarten-Aktivierung
das 28. Lebensjahr noch nicht vollendet haben. Dies gilt auch für ein ggf. vorgegebenes Wunschfreischaltdatum. Sollten Sie die entsprechende
Voraussetzung zum Zeitpunkt der Karten-Aktivierung nicht mehr erfüllen, entfällt der Young-Vorteil. Ihr Anbieter Vodafone gewährt den Young-Vorteil
für die gesamte Mindestvertragslaufzeit. Wenn Sie nach deren Ablauf nicht mehr zu der Altersgruppe gehören, entfällt der Young-Vorteil. GigaDepot:
verbrauchst Du Dein Datenvolumen innerhalb Deines Abrechnungszeitraums nicht, kannst Du es einmal als Reserve in den Abrechnungszeitraum danach
übertragen. Du nutzt die Reserve automatisch, wenn Du Dein Datenvolumen verbraucht hast. Eine solche Mitnahme gilt nicht für Optionen, die zum Ende
des Abrechnungszeitraums auslaufen, z. B. SpeedGo oder SpeedFlex, sowie für sonstige von der Mitnahme ausgeschlossene DatenPromotionen.

mobilezone GmbH | Geschäftsführer: Wilke Stroman, Mathias Sieg, Sascha Hancke | Köln, HRB 64068 | USt-IdNr.: DE261788342 | Web:
www.sparhandy.de | E-Mail: kundenservice@sparhandy.de | Service: 0221 - 960 700 02 | Fax: 0221 - 960 700 03
Seite 1/3
Deine Bestellung
Kundennummer D514067405
Auftragsnummer 14067405
Tarif Vodafone Smart XXL Young Spezial
Netz Vodafone
Grundgebühr (monatlich) € 59,99
Versandkosten € 4,99
Zuzahlung Hardware € 179,95 14067405
Anschlusspreis € 39,99
Netzbetreiber Kundennr. 118113787
Aktivierte SIM-Karte 29235201511815
Aktivierte Rufnummer 015205296043
Aktivierungsdatum 01.08.2023

Wechselst Du Deinen Tarif, verfällt die Datenreserve. Deine Datenreserve kannst Du gemeinsam innerhalb Deiner Red+ Familie und in der EU nutzen.
Weitere Optionen: Secure Net, powered by Kaspersky, ist ein Sicherheitsservice für Vodafone-Kunden. Er schützt Ihr mobiles Gerät vor Viren,
gefährlichen Dateien und schädlichen Webseiten, unabhängig vom Gerät oder Betriebssystem. Nutzen Sie den Service bequem online ohne Installation
oder über die Secure Net App. Der Schutz ist nur aktiv, wenn Sie das mobile Vodafone-Netz nutzen. Das gilt auch für Reisen ins Ausland. Dort schützt
Secure Net Ihr Gerät auch beim Roaming. In fremden Netzen funktioniert Secure Net nicht. Die Testphase beginnt automatisch mit Vertragsabschluss, egal
ob Sie den Service aktivieren oder nicht. Den Dienst sehen Sie in den ersten 3 Monaten auch auf Ihrer Rechnung, aber immer mit einer Gutschrift von 0,99
Euro. Läuft Ihre Testphase ab, informiert Vodafone Sie per SMS. Stimmen Sie den Nutzungsbedingungen zu, bleibt der Dienst aktiv. Sie zahlen dann 0,99
Euro pro Monat. Die Option kann jederzeit über das Secure Net Portal gekündigt werden. Je nach Kündigungsdatum wird der Preis anteilig auf der
Rechnung ausgewiesen. Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.vodafone.de/privat/service/secure-net.html. Sie dürfen den Tarif nur als
Privatkunde nutzen. Roaming: Sie nutzen Ihren Vodafone-Inlandstarif jetzt auch ohne Zusatzkosten im EU-Ausland. Das gilt für ankommende und
abgehende Anrufe im Reiseland und nach Deutschland, für SMS und fürs Surfen. Abweichend zum nationalen Tarif gilt gemäß einer fairen Nutzung:
Bei Verbrauch von über 500 Min pro Tag zahlen Sie zusätzl. 0,20 Euro pro Min/pro SMS. Nach Verbrauch Ihrer Highspeed-MB erhalten Sie je nach
nationalem Tarif, wie in Deutschland, automatisch zusätzliches Volumen über Vodafone SpeedGo oder Sie können ein Vodafone Mobile
Internet-Upgrade kaufen. Das zusätzl. Volumen gilt dann im besuchten Land und Deutschland. EU-Roaming gilt nur im Vodafone-(Partner-)Netz. Mehr Infos:
www.vodafone.de/privat/service/ausland-und-roaming.html Sonstige Hinweise: Auf Ihrer 1. Rechnung berechnet Vodafone Ihnen den Basispreis für den 1.
Vertragsmonat nur anteilig und den Basispreis für den 2. Vertragsmonat im Voraus. In den folgenden Rechnungen sehen Sie dann auch den Basispreis des
jeweils nächsten Vertragsmonats. Eventuelle Rabatte zieht Vodafone jeweils ab. (Kunden im Rahmenvertrag sind hiervon ausgeschlossen). Bitte beachten
Sie den folgenden Hinweis: Sollten Sie nach Zustandekommen des Vertrages zusätzliche Vergünstigungen (z. B. Schwerbehindertenrabatt,
Vergünstigung für Selbstständige) bei Vodafone beantragen ist es möglich, dass dadurch aktionsgebundene Tarifbestandteile entfallen. Bitte
informieren Sie sich daher vorab bei Ihrem Vertragspartner Vodafone über die Möglichkeiten den von Ihnen gewählten Tarif mit zusätzlichen
Vergünstigungen zu versehen. Bitte beachten Sie, dass die in Ihrem Tarif enthaltenen Leistungen (Sprachflat, SMS-Flat, Internetnutzung o.ä.)
ausschließlich für den Gebrauch im In- und EU Ausland vorgesehen sind. Diese Leistungen gelten auch nicht für Service- und Sondernummern,
Rufumleitungen, Datenanrufe, Faxdienste (CSD), Auslandsnutzung o.ä. Die Kosten für diese Sondernummern und Mehrwertdienste entnehmen Sie bitte
den Preislisten Ihres Mobilfunkanbieters. Kündigung Mobilfunkvertrag: Die Mindestlaufzeit des unbefristeten Vertrags beträgt 24 Monate. Das
Vertragsverhältnis ist mit einer Frist von einem Monat frühestens zum Ablauf der Mindestlaufzeit in Textform bei Ihrem Vertragspartner Vodafone GmbH,
Kundenbetreuung, 40875 Ratingen, kündbar. Wird der Vertrag nicht rechtzeitig gekündigt, verlängert er sich jeweils automatisch um einen weiteren
Monat. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Alle Preise enthalten die zurzeit gültige Mehrwertsteuer.

Widerrufsrecht bei Verbraucherverträgen

Widerrufsbelehrung für Kaufverträge: Widerrufsrecht - Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu
widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren
in Besitz genommen haben bzw. hat. Sollten Sie mehrere Waren im Rahmen einer einheitlichen Bestellung bestellt haben und diese Waren getrennt geliefert
werden, so beginnt die Widerrufsfrist erst ab dem Tag zu laufen, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte
Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Sollte ein Vertrag über die Lieferung einer Ware in mehreren Teilsendungen oder Stücken vorliegen, so
beginnt die Widerrufsfrist ab dem Tag zu laufen, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Teilsendung oder
das letzte Stück in Besitz genommen haben bzw. hat. Im Falle eines Vertrags zur regelmäßigen Lieferung von Waren über einen festgelegten
Zeitraum hinweg beginnt die Widerrufsfrist ab dem Tag zu laufen, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die erste
Ware in Besitz genommen haben bzw. hat. Die Widerrufsfrist beginnt in allen oben aufgeführten Fällen jedoch nicht zu laufen bevor Sie diese Belehrung in
Textform erhalten haben und nicht bevor Sie von uns entsprechend den Anforderungen des Artikels 246a § 1 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 unterrichtet
wurden. Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene
nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde (z.B. InEar-Kopfhörer). Wertersatz: Wir weisen Sie darauf
hin, dass Sie als Verbraucher für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der
Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweisen der Waren nicht notwendigen Umgang von Ihnen zurückzuführen ist. Um Ihr Widerrufsrecht
auszuüben, müssen Sie uns: mobilezone GmbH, Porschestraße 7, 44809 Bochum, Tel.: 0221 - 960 700 02, Fax: 0234 - 298 29 91, E-Mail-Adresse:
widerruf@sparhandy.de, mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss,
diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unter http://www.sparhandy.de/download/widerrufsformular.pdf hinterlegte
Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die
Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Wenn Sie in Verbindung mit einem Dienstleistungsvertrag vergünstigte
Endgeräte bzw. Zubehör erworben haben, ist nur der gleichzeitige Widerruf beider Verträge möglich. In diesem Fall senden Sie bitte sowohl das
Endgerät und/oder das Zubehör als auch den Widerruf an: Sparhandy, c/o Volt Venture GmbH, Siemensstr. 59, 48153 Münster, Fax: 0234 - 298 29 91,
E-Mail-Adresse: widerruf@sparhandy.de. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen
erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung
als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag
zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe
Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in
keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder
zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere
Zeitpunkt ist. Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf
dieses Vertrags unterrichten, an: Sparhandy, c/o Volt Venture GmbH Siemensstr. 59 48153 Münster zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist
gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden. Wir tragen die Kosten der Rücksendung der Waren. Widerrufsbelehrung
für Dienstleistungsverträge: Widerrufsrecht - Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die
Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsschlusses, jedoch nicht bevor Sie diese Belehrung in Textform erhalten haben und nicht bevor
Sie von uns entsprechend den Anforderungen des Artikels 246a § 1 Absatz 2 Satz 1 Nummer 1 unterrichtet wurden. Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben,

mobilezone GmbH | Geschäftsführer: Wilke Stroman, Mathias Sieg, Sascha Hancke | Köln, HRB 64068 | USt-IdNr.: DE261788342 | Web:
www.sparhandy.de | E-Mail: kundenservice@sparhandy.de | Service: 0221 - 960 700 02 | Fax: 0221 - 960 700 03
Seite 2/3
Deine Bestellung
Kundennummer D514067405
Auftragsnummer 14067405
Tarif Vodafone Smart XXL Young Spezial
Netz Vodafone
Grundgebühr (monatlich) € 59,99
Versandkosten € 4,99
Zuzahlung Hardware € 179,95 14067405
Anschlusspreis € 39,99
Netzbetreiber Kundennr. 118113787
Aktivierte SIM-Karte 29235201511815
Aktivierte Rufnummer 015205296043
Aktivierungsdatum 01.08.2023

müssen Sie uns: mobilezone GmbH, Porschestraße 7, 44809 Bochum, Tel.: 0221 - 960 700 02, Fax: 0234 - 298 29 91, E-Mail-Adresse:
widerruf@sparhandy.de, mittels einer eindeutigen Erklärung (zum Beispiel ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss,
diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unter http://www.sparhandy.de/download/widerrufsformular.pdf hinterlegte
Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die
Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Wenn Sie in Verbindung mit einem Dienstleistungsvertrag vergünstigte
Endgeräte bzw. Zubehör erworben haben, ist nur der gleichzeitige Widerruf beider Verträge möglich. In diesem Fall senden Sie bitte sowohl das
Endgerät und/oder das Zubehör als auch den Widerruf an: Sparhandy c/o Volt Venture GmbH, Siemensstr. 59, 48153 Münster, Fax: 0234 - 298 29 91,
E-Mail-Adresse: widerruf@sparhandy.de. Folgen des Widerrufs: Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen
erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung
als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag
zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe
Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in
keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist
beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des
Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen
Dienstleistungen entspricht.

Deine Einverständniserklärungen
AGB
Hiermit erkläre ich, dass ich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen der mobilezone GmbH einverstanden bin und dass ich die Informationen
zur Kenntnis genommen habe.

Vodafone AGB
Hiermit erkläre ich, dass ich mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Vodafone einverstanden bin und dass ich die Informationen zur
Kenntnis genommen habe.

SCHUFA Auskunft
Ich bin damit einverstanden, dass der Diensteanbieter vor einer Freischaltung Auskünfte bei der für meinen Wohnsitz zuständigen
SCHUFA-Gesellschaft (Schutzgemeinschaft für allgemeine Kreditsicherheit) bzw. dem Fraud Prevention Pool (FPP), Börgel
Wirtschaftsinformationen GmbH & Co. KG. Hamburg, über nicht vertragsgemäßes Verhalten einholt und während der Laufzeit des Vertrages
entsprechende Daten der SCHUFA meldet. Aufgabe des FPP ist es, den Vertragspartnern Informationen zu geben, um sie vor Forderungsausfällen
zu schützen und ihnen gleichzeitig die Möglichkeit zu eröffnen, den Kunden bei Verlust der TK-Karte und/oder Missbrauch vor weitergehenden
Folgen zu bewahren. Die übermittelten Daten werden ausschließlich zu diesem Zweck erhoben und genutzt. Ich bestätige die Kenntnisnahme der
Einwilligungsklausel zum Datenaustausch mit der SCHUFA und Wirtschaftsauskunfteien. Ich habe insbesondere die Hinweise zur Übermittlung von
Daten an die Schufa, auch aufgrund nicht vertragsgemäßer Abwicklung des Vertrages, zur Kenntnis genommen.

Werbung / Kundenberatung / Marktforschung

Ich stimme der Verwendung meiner Bestandsdaten durch die mobilezone GmbH für Zwecke der eigenen Marktforschung, Produktgestaltung,
Kundenberatung und Werbung zu. Die Informationen zu eigenen Produkten kann ich per Post, MMS, SMS oder telefonisch erhalten, Infos zu fremden
Produkten nur auf dem Postweg. Ich bin damit einverstanden, dass ich zu allen oben genannten Zwecken auch telefonisch und per E-Mail informiert
werde. Diese Einwilligungen kann ich jederzeit schriftlich oder elektronisch widerrufen.

Newsletter
Ich möchte regelmäßig interessante Angebote per E-Mail erhalten. Meine E-Mail-Adresse wird nicht an andere Unternehmen weitergegeben. Diese
Einwilligung zur Nutzung meiner E-Mail-Adresse für Werbezwecke kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Einzugsermächtigung mobilezone GmbH

Ich ermächtige die mobilezone GmbH widerruflich, die einmalige Zuzahlung für Hardware von dem genannten Konto oder von einem anderen
Konto, das ich der mobilezone GmbH zukünftig benennen werde, im Lastschriftverfahren abzubuchen. Die Bedingungen für die Teilnahme am
Lastschriftverfahren (Allgemeine Geschäftsbedingungen der mobilezone GmbH) erkenne ich an.

Einzugsermächtigung Vodafone
Ich ermächtige Vodafone widerruflich, die Rechnungsbeträge von dem genannten Konto oder von einem anderen Konto, das ich Vodafone
zukünftig benennen werde, im Lastschriftverfahren abzubuchen. Die Bedingungen für die Teilnahme am Lastschriftverfahren (Allgemeine
Geschäftsbedingungen von Vodafone) erkenne ich an.

mobilezone GmbH | Geschäftsführer: Wilke Stroman, Mathias Sieg, Sascha Hancke | Köln, HRB 64068 | USt-IdNr.: DE261788342 | Web:
www.sparhandy.de | E-Mail: kundenservice@sparhandy.de | Service: 0221 - 960 700 02 | Fax: 0221 - 960 700 03
Seite 3/3
 31.07.2023

Ihre Leistungen & Preise im Überblick

Lieber Herr Aliu,
herzlich willkommen bei Vodafone! Ihren Auftrag vom 31.07.2023 sehen Sie hier im Überblick: Anschlüsse, Inklusiv-Leistungen, Preise - weitere
Informationen finden Sie in unserem Service-Portal MeinVodafone.

Ihre Login-Daten für MeinVodafone

Benutzername: Arbnor.Aliu
Vorläufiges Internet-Kennwort: SvCsEvc4

Loggen Sie sich gleich unter www.vodafone.de/login ein. Sie finden dort Ihre Rechnungen und Infos zu Ihrem Vertrag, können z.B. Ihre
Daten ändern und Tarifoptionen buchen.

Mobilfunk Mindestlaufzeit & Monatlicher Monatlicher

Kündigungsfrist Basispreis brutto Basispreis netto
& automatische
Vertragsverlängerung

Neuauftrag für Teilnehmer 29235201511815

1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10) 11) 12) 13) 14) 15) 16) 24 Monate / 64,99 € 54,6134 €
Vodafone Smart XXL
.
Produkt im Angebot seit 11.08.2022 1 Monat /
• Telefonie in dt. Netze & SMS in dt. Mobilfunknetze -
• 70 GB mit 4G/LTE Max, an einigen Standorten mit 5G.
• GigaDepot: Datenvolumen verbraucht? Sie nutzen das Rest-
Volumen des vorigen Rechnungszeitraums.
• SpeedGo: Datenvolumen verbraucht? Wir schalten bis 3x 250
MB für je 3 EUR frei. Sie können per SMS ablehnen. Dann
surfen Sie mit 32 kbit/s.
• EU-Roaming
• Für Ihren Tarif zahlen Sie den monatlichen Basispreis immer
im Voraus. Auf der 1. Rechnung zahlen Sie zusätzlich den
anteiligen Basispreis für den 1. Monat.

Smart mit Young-Vorteil: Sie bekommen zusätzliches -/ 0,00 € 0,0000 €

Datenvolumen -
Young-Vorteil: Wenn Sie unter 28 Jahre sind, bekommen Sie
zusätzliches Datenvolumen: im Tarif Smart Entry 5 GB, Lite 10
GB, S 15 GB, M 20 GB, L 25 GB, XL 30 GB und XXL 35 GB.
Wenn Sie den Vertrag für Ihr Kind unter 18 Jahre abschließt,
bekommen Sie diesen Vorteil nur, wenn Sie einen Altersnachweis
hochladen: www.vodafone.de/legitimation. Sie haben dafür 14
Tage Zeit.
Aktion bei Rufnummernmitnahme: -/
50 Euro Startguthaben bei Rufnummernportierung -
innerhalb von 180 Tagen nach Tarifaktivierung. Gilt nicht für
Rufnummernportierungen aus anderen Tarifen/Verträgen der
Vodafone GmbH. Die Gutschrift erfolgt spätestens 28 Tage
nach Bestätigung des Portierungsdatums durch den bisherigen
Anbieter.
Aktion: -/
35 GB zusätzliches Datenvolumen pro Monat (nicht mit Red+ -
Karten teilbar)

Ihr Vodafone Shop Die Bruttopreise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.

mobilezone GmbH
Richmodstr. 10
50667 Köln
Seite 1 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$ $#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$ 2012_00
 31.07.2023

Mindestlaufzeit & Monatlicher Monatlicher

Kündigungsfrist Basispreis brutto Basispreis netto
& automatische
Vertragsverlängerung
Aktion: +5GB mtl. Datenvolumen geschenkt -/
-

Die monatlichen Basispreise gelten nur, wenn wir den Auftrag wie beschrieben ausführen.

Ihre einmaligen Services und Leistungen Teilnehmer Einmalpreis brutto Einmalpreis netto

Anschlusspreis 29235201511815 39,99 € 33,6050 €

Nähere Angaben zu Ihrer Hardware finden Sie auf der gesonderten Hardware-Rechnung.

Zu Ihren Gunsten Teilnehmer Preis brutto Preis netto

Aktion: 5 Euro Rabatt pro Monat 29235201511815 - 5,00 € - 4,2017 €

Bedingungen zum ausgewiesenen Rabatt finden Sie in unserer
Preisliste unter www.vodafone.de

Die Rabatte und Promotions gelten nur, wenn wir den Auftrag wie beschrieben ausführen.

X$#Dealer#$ X$#Customer#$

31.07.2023, Unterschrift des Shop-Mitarbeiters (40570008) 31.07.2023, Unterschrift des Kunden

(zur Auftragseingangsbestätigung)

Seite 2 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$ $#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$
 31.07.2023

Details zu Ihrem Auftrag Ihr Telekommunikationsanbieter

Vodafone GmbH
Ihre Auftragsdaten Ferdinand-Braun-Platz 1
D-40549 Düsseldorf
Handelsregister Amtsgericht Düsseldorf
HRB 38062

Mobilfunk
Kundenkennwort EVVAGD4C
Anzahl der SIM-Karten 1

Teilnehmer-Kennwort EVVAGD4C
SIM-Seriennummer 29235201511815
Gewünschter Vertragsbeginn 01.08.2023

Art des Rechnungsversands

Online-Rechnung
(Benachrichtigung zu neu hinterlegten Rechnungen erfolgt
automatisch an arbnoraliu673@gmail.com , wenn diese bestätigt wurde)
Online- & Papier-Rechnung

Telefonbuch-Eintrag & Rückwärtssuche für Ihre Mobilfunk-Nummer

Teilnehmer: 29235201511815 Eintrag in gedruckte und elektronische Telefon-Verzeichnisse
ja nein

Einzelverbindungsnachweis Art des Nachweises Darstellung der Zielrufnummer

Teilnehmer: 29235201511815 Übersicht Übersicht-Mini Keine verkürzt vollständig

Mitbenutzer weise ich nach Ziffer 9.3 der AGB für Vodafone-Dienstleistungen auf die Speicherung und Mitteilung der Verbindungsdaten
hin.
Ziffer 9 der AGB für Vodafone-Dienstleistungen zur Speicherung von Verbindungsdaten habe ich zur Kenntnis genommen.

Rufnummern-Anzeige Anzeige der Rufnummer bei Anrufen

Teilnehmer: 29235201511815 ja nein

Seite 3 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$ $#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$
 31.07.2023

Ihre persönlichen Daten

Hiermit beauftrage ich die Vodafone GmbH, mir die aufgeführten Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen.
Kundendaten
Anrede Herr Geburtsdatum 15.02.2000
Name Aliu Personalausweis-Nummer USP0000000
Vorname Arbnor Bank-, EC- oder Maestro-Karte 5076050101001380 Visa
Ansprechpartner Arbnor Aliu Gültig bis 02/25
Straße, Nr Gibitzenhofstr. 175
PLZ, Ort 90443 Nürnberg
Email arbnoraliu673@gmail.com
Rückrufnummer 049 / 0172 / 9338149

Wichtige Information:
Die Vodafone GmbH darf meine Telefonnummer sowie meine E-Mail-Adresse nutzen, um mir per elektronischer Post (z.B. Messenger, SMS,
MMS und E-Mail) Informationen zur Beratung, Marktforschung und Werbung für eigene ähnliche Angebote zu schicken.
Ich kann der Nutzung meiner Telefonnummer und Adresse zu diesem Zwecke jederzeit ganz oder teilweise schriftlich oder
elektronisch für die Zukunft widersprechen.
* Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf.

Mobilfunk

Seite 4 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$ $#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$
 31.07.2023

Hinweis zur Verarbeitung von Vertragsdaten:

1 2 3
Die Vodafone-Unternehmen dürfen meine Vertragsdaten untereinander austauschen, um mich über Produkte und Dienstleistungen von
1
Vodafone-Unternehmen , auch wechselseitig füreinander, zu informieren. Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 I f) DSGVO in Verbindung mit
1 3
dem berechtigten Interesse der Vodafone-Unternehmen an individuell passenden Informationen über Produkte und Dienstleistungen . Die
1
Vodafone-Unternehmen werden mich mit solchen Informationen nur auf Kontaktwegen kontaktieren, für die ich meine Einwilligung erteilt
habe oder die gesetzlich erlaubt sind, solange ich dem nicht widersprochen habe. Weitere Informationen zum Datenschutz finden Sie unter
www.vodafone.de/datenschutz.
2
Ich kann dieser Verarbeitung meiner Vertragsdaten jederzeit schriftlich oder elektronisch für die Zukunft widersprechen.

Beratungseinwilligung:
1 4 5
Ja, ich willige ein, dass die Vodafone-Unternehmen meine Nutzungsdaten , Standortdaten und sonstigen Verkehrsdaten verwenden
und untereinander austauschen, um ihre Telemedien- und Telekommunikationsdienste für mich bedarfsgerecht und individuell zu gestalten,
zu vermarkten sowie Dienste mit Zusatznutzen für mich bereitzustellen.
1
Ja, ich willige ein, dass die Vodafone-Unternehmen , auch wechselseitig füreinander, mich telefonisch und per elektronischer Post (z.B.
3
E-Mail, Messenger, SMS und MMS) bezüglich Produkten und Dienstleistungen zu Werbezwecken und zur Marktforschung kontaktieren.
Ich kann meine Einwilligung jederzeit ganz oder teilweise mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

1
Vodafone-Unternehmen: Vodafone GmbH, Ferdinand-Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf, Vodafone Deutschland GmbH, Betastraße 6-8, 85774 Unterföhring sowie Vodafone West GmbH,
Vodafone Hessen GmbH Co. KG, Vodafone BW GmbH, Vodafone NRW GmbH, alle Aachener Str. 746-750, 50933 Köln.
2
Vertragsdaten: Angaben rund um mein Vertragsverhältnis, meine Tarife, Optionen und Services sowie Informationen, die mich als Person identifizieren, wie z.B. Name, Post- und E-Mail-
Adresse, Telefonnummer, Geburtsdatum und IBAN.
3
Produkte und Dienstleistungen: Aus den Bereichen Mobilfunk, Internet Festnetz, TV, Multimedia und Entertainment, Internet of Things (IoT) und Cloud-Hosting Dienste sowie
dazugehörige Hardware und Software.
4
Nutzungsdaten: Informationen über Art, Umfang und Zeitpunkt der Nutzung von Telemediendiensten. Dies sind insbesondere (1) TV-, Multimedia- und Entertainment-Dienste, (2)
Webseiten von Vodafone und (3) Online-Inhalte von Vodafone, die auf Webseiten von Kooperations- und Werbepartnern angezeigt werden. Die Daten identifizieren mich oder mein Gerät
direkt und sind zum Teil in meinem Gerät gespeichert, z.B. als Cookies.
5
Verkehrsdaten: Daten, die bei der Erbringung eines Telekommunikationsdienstes (wie SMS, Telefon Internet) erhoben, verarbeitet und genutzt werden, z.B. Art des genutzten
Telekommunikationsdienstes, Anfang, Ende und Dauer der Verbindungen, das genutzte Datenvolumen, Geräte oder Anschlüsse sowie weitere Verkehrsdaten, die erhoben werden, auch
wenn mein Gerät inaktiv ist (z.B. Signalisierungsdaten). Vodafone speichert und nutzt meine Verkehrsdaten einschließlich der Standortdaten maximal 6 Monate.

Datum: 31.07.2023
Unterschrift des X$#Vertriebsorganisation
Auftraggebers: __________________________
Name in Druckbuchstaben Arbnor Aliu

Auftrag für Vodafone-Dienstleistungen: Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Vodafone-Dienstleistungen und - bei Verträgen
über Kabel -u./-o. TV-Produkte - die Ergänzenden Geschäftsbedingungen für Vodafone-Kabel-Dienstleistungen (Internet und Telefon) sowie
Vodafone TV-Dienstleistungen und die Preisliste/Leistungsbeschreibung für das jeweils beauftragte Produkt. Für die Nutzung von TV-Inhalten
über Smartphone- oder TV-Hardware-Applikationen (sog. Entertainment-Apps) gelten zusätzlich die Besonderen Geschäftsbedingungen
Vodafone Entertainment-Apps und Vodafone App-Plattform. Für den Erwerb von Hardware und für Installationsservices gelten die Allgemeinen
Verkaufs-, Service- und Leihbedingungen. Das Preisverzeichnis findet sich als InfoDok auf www.vodafone.de unter Hilfe und Support.
SCHUFA/Auskunfteien: Vodafone Deutschland/Vodafone tauscht Ihre personenbezogenen Daten zur Durchführung von
Bonitätsprüfungen ("Bonitätsdaten") vor Auftragsannahme mit der SCHUFA Holding AG sowie mit sonstigen Auskunfteien gem. Ziff.
7 der Datenschutz-Hinweise aus.

X$#Customer#$

31.07.2023, Unterschrift des Kunden

Seite 5 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$ $#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$
 31.07.2023

SEPA-Lastschrift-Mandat Zahlungsempfänger-ID: DE26ZZZ00000006194

Vodafone GmbH
Ferdinand-Braun-Platz 1
D-40549 Düsseldorf Mandatsreferenz (Wird vom Zahlungsempfänger ausgefüllt)

Vodafone-Kundennummer des Vertragspartners

Ich ermächtige/ Wir ermächtigen die Vodafone GmbH, Zahlungen von meinem/ unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich weise
ich mein/ weisen wir unser Kreditinstitut an, die von der Vodafone GmbH auf mein/ unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis:
Ich kann/ Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es
gelten dabei die mit meinem/ unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen.

Arbnor Aliu SSKNDE77XXX

Name des Zahlungspflichtigen BIC

Gibitzenhofstr. 175 DE50760501010013807375

Straße und Hausnummer IBAN

90443 Nürnberg

PLZ & Ort

X$#Customer#$

31.07.2023, Nürnberg, Unterschrift

Hinweis: Meine/ Unsere Rechte zu dem obigen Mandat sind in einem Merkblatt enthalten, das ich/ wir von meinem/ unserem Kreditinstitut
erhalten kann/ können.

Seite 6 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$ $#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$
 31.07.2023

Gut zu Wissen

Mobilfunk
1) 4G|LTE Max: Geschätzte maximale und beworbene Bandbreiten im Vodafone-Netz (4G|LTE Max): Bis zu 500 Mbit/s im Download und
bis zu 100 Mbit/s im Upload. Durchschnitt laut CHIP Test-Ausgabe 01/2023: 106,2 Mbit/s im Download und 32,4 Mbit/s im Upload. Dein
Gerät muss die technischen Voraussetzungen haben, diese Bandbreiten zu unterstützen. Deine individuelle Bandbreite hängt von Deinem
Standort ab. Und von der aktuellen Anzahl der Nutzer in der Funkzelle. Die Maximalwerte sind unter optimalen Bedingungen und derzeit
an einzelnen Standorten in Deutschland verfügbar. 4G|LTE mit einer Geschwindigkeit von bis zu 500 Mbit/s im Download und bis zu 100
Mbit/s im Upload gibt s aktuell in über 4.000 Städten und Gemeinden (Stand Januar 2023). Eine Upload-Geschwindigkeit von bis zu 100
Mbit/s sogar in über 4.900 Städten und Gemeinden (Stand Januar 2023). Eine Liste der Städte, Infos zum Netzausbau und zur Bandbreite
vor Ort findest Du auf vodafone.de/netz. Oder in der MeinVodafone-App.
2) Verbrauchen Sie Ihr Datenvolumen innerhalb Ihres Abrechnungszeitraums nicht, können Sie es einmal als Reserve in den
Abrechnungszeitraum danach übertragen. Sie nutzen die Reserve dann automatisch, wenn Sie Ihr Datenvolumen verbraucht haben.
Eine solche Mitnahme gilt nicht für Optionen, die zum Ende des Abrechnungszeitraums auslaufen, z.B. SpeedGo oder Mobile
Internet Upgrades, sowie für sonstige von der Mitnahme ausgeschlossene Daten-Promotionen. Wechseln Sie Ihren Tarif, verfällt die
Datenreserve. Ihre Datenreserve können Sie innerhalb einer Red+ Gruppe nutzen.
3) Kostenlose OneNumber: Bei Abschluss eines Smart XL- oder XXL-Tarifes ab 2022 erhalten Sie kostenlos für die gesamte Vertragslaufzeit
eine Vodafone OneNumber und können Ihre Rufnummer und Ihr Datenvolumen auf bis zu 3 Geräten nutzen. Voraussetzung für die
Nutzung von Vodafone OneNumber ist ein Red-, Smart- oder Young-Tarif ab 2016. Wenn Ihr Mobilfunk-Tarif endet, endet automatisch
auch Vodafone OneNumber. Gleichzeitige abgehende Anrufe über mehr als eine Karte sind nicht möglich.
4) Für Ihr bestes Surferlebnis informieren wir Sie per SMS bei Verbrauch von 80% Ihrer Inklusiv-Daten und schalten bei 100% weitere
250 MB frei. Maximal 3 Mal in Folge für je 3,00 Euro. Sie können immer per SMS ablehnen - dann surfen Sie ab Verbrauch von 100%
langsamer mit bis zu 32 kbit/s.
5) Für EU-Roaming gilt: Sie nutzen Ihren Vodafone-Tarif auch im EU-Ausland ohne Zusatzkosten wie zuhause. Das gilt für ankommende
und abgehende Anrufe innerhalb der EU und nach Deutschland, für SMS sowie fürs Surfen. Großbritannien bleibt auch nach dem Austritt
aus der Europäischen Union Teil der EU-Roaming-Zone. Tarif-Änderungen gibt es vorerst nicht. Gespräche zu Sonderrufnummern sowie
Anrufe und SMS von Deutschland ins EU-Ausland sind nicht eingeschlossen. Wenn Ihre Highspeed-MB aufgebraucht sind, können Sie,
wie in Deutschland, zusätzliches Datenvolumen bekommen. So z.B. über Vodafone SpeedGo. Das zusätzliche Volumen gilt dann im
besuchten Land und Deutschland. Sie können den Tarif ohne Zusatzkosten nur auf vorübergehenden Reisen im EU-Ausland nutzen.
Mehr Infos auf: vodafone.de/eu-regulierung
6) Die Geschwindigkeit Ihrer Internet-Verbindung können Sie In der MeinVodafone-App überprüfen. Bei erheblichen Abweichungen von
der jeweiligen beworbenen Download- oder Upload-Geschwindigkeit kann die Nutzung des Internets deutlich verlangsamt sein. Z. B.
sind Downloads und das Laden von Internet-Seiten deutlich verlangsamt oder nicht möglich. Audio- und Video-Streaming Dienste sind
nicht oder nur mit erheblichen Einschränkungen nutzbar. Inwieweit Sie Apps nutzen können, hängt von den Anforderungen der jeweiligen
App ab.Vodafone nimmt keine Verkehrsmanagement-Maßnahmen vor, die die Qualität des Internet-Zugangs, die Privatsphäre oder
den Schutz personenbezogener Daten beeinträchtigen. Um Engpässe zu vermeiden, behält Vodafone sich vor, Verkehrsmanagement-
Maßnahmen einzuführen, um den Verkehrsfluss zu optimieren. Gleiches gilt für Maßnahmen zur Sicherung der Integrität und Sicherheit
des Netzes. Es gilt außerdem für Maßnahmen, die aufgrund gesetzlicher Bestimmungen erforderlich sind, z.B. für Katastrophenfälle.
Zur Sicherung der Integrität und Sicherheit des Netzes können z.B. Portsperren eingerichtet werden, wodurch einzelne Anwendungen
oder Dienste, die die geblockten Ports nutzen, beeinträchtigt werden bzw. nicht über diese Ports nutzbar sind. Angaben zu den dauerhaft
gesperrten Ports und zu den Auswirkungen auf die Anwendungs- bzw. Dienstenutzung finden Sie unter www.vodafone.de/portsperren.
Es können darüber hinaus kurzfristige Sperrungen eingerichtet sein.Die Nutzung von VoLTE kann Ihre Datengeschwindigkeit um bis
zu 0,03 Mbit/s im Down- und Upload reduzieren. Wenn Sie das vereinbarte Datenvolumen erreicht haben, surfen Sie mit geringerer
Geschwindigkeit weiter. Instant Messaging Dienste, E-Mails oder vergleichbare Dienste können Sie weiterhin nutzen. Bei großem
Datenumfang, z. B. durch Bilder oder Videos, ist die Nutzung aber deutlich langsamer. Downloads und das Laden von Internet-Seiten
sind deutlich verlangsamt oder nicht möglich. Audio- und Video-Streaming-Dienste sind nicht oder nur mit erheblichen Einschränkungen
nutzbar. Inwieweit Sie Apps nutzen können, hängt von den Anforderungen der jeweiligen App ab. Werden die vertraglich zugesicherten
Up- und Download-Geschwindigkeiten im deutschen Vodafone-Netz anhaltend oder dauerhaft wiederholt erheblich unterschritten, kann
der Kunde eine Beschwerde an Vodafone richten. Oder er kann eine angemessene Frist zur Nacherfüllung setzen. Wird die Leistung
dann weiterhin nicht vertragsgemäß erbracht, kann er kündigen.Zur Sicherung der Integrität und Sicherheit des Netzes können z.B.
Portsperren eingerichtet werden, wodurch einzelne Anwendungen oder Dienste, die die geblockten Ports nutzen, beeinträchtigt werden
bzw. nicht über diese Ports nutzbar sind. Angaben zu den dauerhaft gesperrten Ports und zu den Auswirkungen auf die Anwendungs-
bzw. Dienstenutzung finden Sie unter www.vodafone.de/portsperren. Es können darüber hinaus kurzfristige Sperrungen eingerichtet sein.
7) Sie nutzen Ihren Vodafone-Inlandstarif jetzt auch ohne Zusatzkosten im EU-Ausland wie zuhause. Das gilt für ankommende und
abgehende Anrufe innerhalb der EU und nach Deutschland, für SMS sowie fürs Surfen. Anrufe und SMS von Deutschland in das EU-
Ausland sind nicht eingeschlossen. Sie bezahlen für Gespräche und SMS zu Sonderrufnummern, Premiumrufnummern, Freephone-

Seite 7 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$ $#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$
 31.07.2023

Rufnummern und Rufumleitungen. Die Preise variieren je nach Zielrufnummer und können teilweise sehr hoch sein. Nach Verbrauch
Ihrer Highspeed-MB können Sie, wie in Deutschland, zusätzliches Datenvolumen erhalten, z.B. über Vodafone SpeedGo. Das zusätzliche
Volumen gilt dann im besuchten Land und Deutschland. Die Nutzung Ihres Tarifs ohne Zusatzkosten gilt lediglich für vorübergehende
Reisen im EU-Ausland. Entsprechend der gültigen Vorgaben der EU-Roaming-Verordnung ist Vodafone berechtigt, regulierte Aufschläge
pro Dienst zu erheben, nachdem Sie in einem zusammenhängenden Zeitraum von vier Monaten mehr Tage in einem ausländischen
EU-Netz als im deutschen Vodafone-Netz angemeldet waren und der überwiegende Teil der Nutzung im EU-Ausland stattgefunden
hat. Die Aufschläge betragen derzeit 2,61 Cent pro Minute für abgehende Anrufe, 0,47 Cent pro Minute für eingehende Anrufe,
0,47 Cent pro SMS und 0,21 Cent pro MB fürs Surfen. Sie werden mindestens zwei Wochen vor Erhebung der Aufschläge per SMS
benachrichtigt und erhalten die Möglichkeit innerhalb der zwei Wochen Ihr Nutzungsverhalten entsprechend den oberen Kriterien
anzupassen, um eine Abrechnung der regulierten Aufschläge zu verhindern.Falls eine Änderung des Nutzungsverhaltens später
erfolgt, entfallen die Aufschläge, sobald das Nutzungsverhalten sich entsprechend der oberen Kriterien geändert hat. Möglicherweise
surfen Sie innerhalb der EU nicht mit der gleichen Qualität wie in Deutschland. Das betrifft die 26 Mitgliedstaaten der EU sowie Island,
Liechtenstein und Norwegen. Dafür kann es verschiedene Gründe geben: z.B. die Netzabdeckung oder verfügbare Geschwindigkeit vor
Ort, unterschiedliche Netztechnologien oder andere lokale Gegebenheiten. Außerhalb der Europäischen Union können auch andere
Faktoren die Roaming-Qualität beeinflussen. Bitte wenden Sie sich bei Problemen an unseren Kundenservice unter +49 172 12 220. Mehr
Infos auf: vodafone.de/eu-regulierung.
8) Auf Ihrer 1. Rechnung berechnen wir den Tarifpreis für den 1. Monat nur anteilig. Und den Tarifpreis für den 2. Monat im Voraus. Danach
sehen Sie auf Ihrer Rechnung immer den Tarifpreis des jeweils nächsten Monats. Eventuelle Rabatte ziehen wir jeweils ab. Kund:innen in
einem Rahmenvertrag sind hiervon ausgeschlossen.
9) Sind Sie mindestens 10 und höchstens 17 Jahre alt, können Ihre Erziehungsberechtigten einen Smart-Tarif mit Young-Vorteil buchen.
Sie sind dann unser Vertragspartner für die vereinbarte Mindestlaufzeit bzw. solange Sie noch nicht volljährig sind und den Vertrag
übernehmen. Pro minderjähriger Person kann nur ein Smart-Tarif mit Young-Vorteil genutzt werden. Schicken Sie uns bitte innerhalb
von 14 Tagen einen Legitimationsnachweis: also einen Schüler:innenausweis, Studierendenausweis oder eine Geburtsurkunde.
Den Nachweis speichern wir zusammen mit den Vertragsdokumenten. Sie können ihn auf vodafone.de/legitimation hochladen.
Fehlt er, erlischt der Young-Vorteil nach Ablauf der Frist. Wir behalten uns das Recht vor, im Rahmen der Vertragslaufzeit den
Legitimationsnachweis erneut anzufordern. Die Vertragskonditionen gelten bis zur Vollendung des 27. Lebensjahres des Nutzers oder der
Nutzerin. Nach Erreichen des 28. Lebensjahres erlischt beim Start einer neuen Mindestlaufzeit der Young-Vorteil. Bei der Nutzung des
Vertrags können Zusatzkosten entstehen - z.B. durch die Buchung von Zusatz-Services in der MeinVodafone-App oder beim Telefonieren
außerhalb der EU. Dafür haften die Erziehungsberechtigen als Vertragspartner. Ist der Nutzer oder die Nutzerin volljährig, kann er oder sie
den Vertrag übernehmen - mit dem Einverständnis des Vertragspartners oder der Vertragspartnerin.
10) Young Advantage: Junge Leute (10- bis einschließlich 27-Jährige) erhalten auf alle Smart Tarife zusätzliches Datenvolumen, deren Höhe
vom jeweiligen Mobilfunk-Tarif abhängt: Smart Entry (15 GB anstatt 10 GB), Smart XS (30 GB anstatt 20 GB), Smart S (45 GB anstatt 30
GB), Smart M (60 GB anstatt 40 GB), Smart L (75 GB anstatt 50 GB), Smart XL (90 GB anstatt 60 GB), Smart XXL (105 GB anstatt 70
GB). Nach Erreichen des 28. Lebensjahres verfällt der Young-Vorteil. Sind Sie unter 18 Jahre alt, buchen Ihre Erziehungsberechtigten und
sind dann unsere Vertragspartner. Ein entsprechender Legitimationsnachweis (Schülerausweis, Studentenausweis oder Geburtsurkunde)
ist vorzulegen. Fehlt er, entfällt der Young Vorteil in den oben genannten Basistarifen. Nicht kombinierbar mit SoHo-Rabatt.
11) Wird eine SIM Karte in einem Abrechnungszeitraum mehr als 15.000 Minuten für nationale Standardgespräche ins dt. Vodafone Netz
genutzt (Abrechnung minutengenau), ist Vodafone berechtigt, das Vertragsverhältnis außerordentlich zu kündigen.
12) Sie dürfen den Tarif nur als Privatperson nutzen. SMS dürfen Sie nur manuell über Ihr Gerät erstellen. Sie dürfen den Tarif nicht
weiterverkaufen und nicht unentgeltlich Dritten überlassen. Die Nutzung in einer stationären Telefonanlage sowie zur Erbringung
von Call-Center-Leistungen und für die Kommunikation zwischen Automaten ist unzulässig. Unzulässig ist auch der Aufbau von
Verbindungen, bei denen Sie oder Dritte aufgrund der Verbindung Vermögensvorteile erhalten, die von der Dauer der Verbindung
abhängen, z.B. Verbindungen zu Werbehotlines. Sie dürfen die vertraglichen Leistungen nicht zum Aufbau von Standleitungen und/
oder Datenfestverbindungen nutzen und auch keinen Rechner permanent als Server erreichbar machen. Die gewerbliche Weiterleitung
von Verbindungen, das Erbringen von Zusammenschaltungsleistungen und die Nutzung der Leistungen für den automatisierten
Datenaustausch zwischen Endgeräten (machine-to-machine) ist nicht zulässig.
13) Mtl. Paketpreis 64,99 Euro. Flat für Standardgespräche und SMS-Flat in alle deutschen Mobilfunknetze: Ausgenommen sind Konferenz-
Verbindungen und Anrufe bzw. SMS zu Sondernummern. Fürs Flat-Telefonieren gilt: Bei Verbrauch von mehr als 250 Std. in einem
Abrechnungszeitraum behält sich Vodafone ein außerordentliches Kündigungsrecht vor. Sie surfen bis zu einem Datenvolumen von 70
GB/Mon. mit der jeweils größtmöglichen Bandbreite mit Vodafone.
14) Die Mindestlaufzeit beträgt 24 Monate, die Kündigungsfrist beträgt ein Monat zum Ende der Mindestlaufzeit. Kündigen Sie nicht
rechtzeitig, verlängert sich der Vertrag automatisch auf unbestimmte Zeit. Sie können dann immer mit einer Frist von einem Monat
kündigen.
15) Wenn Sie die GigaKombi in Verbindung mit einem aktuellen Smart XXL - oder einem berechtigten Internet & Phone-Tarif neu buchen,
bekommen Sie zusätzlich 35 GB pro Monat fürs Surfen mit dem Smartphone und Ihr monatlicher Paketpreis verringert sich um 5
Euro. Sie können die 35 Extra-GB bis zum Ende des aktuellen Rechnungszyklus für Mobilfunk anteilig nutzen. Danach bekommen Sie
sie vollständig - und dass, solange Ihre GigaKombi mit einem berechtigten Mobilfunk- und Festnetztarif besteht. Sie bekommen Ihr
zusätzliches Datenvolumen, wenn Ihre GigaKombi aktiviert ist. Wir informieren Sie darüber per SMS.

Seite 8 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$ $#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$
 31.07.2023

16) Den Young-Vorteil können Sie in unseren Smart-Tarifen nur bekommen, wenn Sie mindestens 18 und höchstens 27 Jahre alt sind. Ihr
Young-Vorteil gilt für die Mindestlaufzeit Ihres Vertrags. Gehören Sie danach nicht mehr zur genannten Altersgruppe, erlischt Ihr Young-
Vorteil.

Seite 9 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$ $#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$

Datenschutz-Hinweise der Vodafone GmbH und der Vodafone Deutschland GmbH
Ihre Privatsphäre ist uns wichtig. Hier lesen Sie, wie wir mit Ihren Daten umgehen.
Sie und der Gesetzgeber entscheiden, was wir mit Ihren Daten tun. Basis dafür ist
Ihre Einwilligung oder eine gesetzliche Erlaubnis.
1. Datenschutz-Infos für Ihre Mobilfunk-Produkte
Schließen Sie einen Mobilfunk-Vertrag bei uns ab, nutzen wir Ihre Kundendaten
in erster Linie, damit wir den Vertrag mit Ihnen erfüllen können, um z.
B. Ihre Telefonate durchzuführen, Ihnen die Webseiten anzuzeigen, die Sie
ansurfen oder die bei Ihrem Vodafone Pass inkludierten Apps zu identifizieren
und die verbrauchten Daten richtig abzurechnen. Dafür verwenden wir Ihre
Mobilfunknummer und die Web-Adresse, unter der Sie die App abrufen. Um
Störungen Ihrer Verbindung zu beseitigen, speichern wir außerdem Internet-
Verkehrsdaten wie Ihre IP-Adresse. Um Ihnen eine korrekte Telefonrechnung
zu stellen, speichern wir Telefon-Verkehrsdaten wie Anfang, Ende und Partner
Ihrer Gespräche. Ihre Bestands- und Verkehrsdaten nutzen wir, um Missbrauch
unserer Produkte zu erkennen und zu verhindern. Ihre Standortdaten nutzen wir,
um Ihre Gespräche und Verbindungen herzustellen.
2. Datenschutz-Infos für Ihren Internet- und Telefonvertrag
Schließen Sie einen Internet- oder Telefonvertrag mit uns ab, nutzen wir Ihre
Kundendaten in erster Linie, damit wir den Vertrag mit Ihnen erfüllen können. Um
Ihnen z.B. Post mit Infos zu Ihrem Vertrag zu schicken. Oder um die richtigen
Produkte für Sie zu aktivieren. Diese persönlichen Daten sind Ihre sogenannten
Bestandsdaten. Um Störungen Ihrer Verbindung zu beseitigen, speichern wir
außerdem Internet-Verkehrsdaten wie Ihre IP-Adresse. Um Ihnen eine korrekte
Telefonrechnung zu stellen, speichern wir Telefon-Verkehrsdaten wie Anfang,
Ende und Partner Ihrer Gespräche. Ihre Bestands- und Verkehrsdaten nutzen
wir, um Missbrauch unserer Produkte zu erkennen und zu verhindern. Ihre
Standortdaten nutzen wir, um Ihre Gespräche und Verbindungen herzustellen.
3. Datenschutz-Infos für Ihr Secure Net und Sicherheitspaket
Nutzen Sie Secure Net, zum sicheren mobilen Surfen, untersuchen wir, ob
die Webseiten und Downloads, die Sie aufrufen, Schadcode wie Viren und
Trojaner enthalten. Besuchen Sie eine potenziell gefährliche Seite, bekommen
Sie eine Online-Warnung von uns. Wenn Sie trotz der Warnung weiter surfen
wollen, entscheiden Sie selbst, ob Sie der Seite trotzdem vertrauen. Gefährliche
Downloads blockieren wir konsequent. Sie bekommen dann eine Info-SMS.
Dafür und für Ihre Registrierung nutzen wir Ihre Mobilfunk-Nummer.
Nutzen Sie das Sicherheitspaket powered by F-Secure, schließen Sie
einen Vertrag direkt mit unserem Kooperationspartner: F-Secure Corporation,
Tammasaarenkatu 7, PL 24, 00181 Helsinki, Finnland. Deshalb übermitteln wir
Ihre Bestandsdaten an F-Secure. Wir und F-Secure sind für die Verarbeitung
Ihrer persönlichen Daten jeweils verantwortlich. Mehr zum Datenschutz bei F-
Secure erfahren Sie online unter den Datenschutzhinweisen von F-Secure:
https://www.f-secure.com/de_DE/web/legal/privacy/website.
4. Datenschutz-Infos für Ihre WLAN Produkte: Hotspot und Homespot
Nutzen Sie unser WLAN-Hotspot-Flat oder nehmen Sie am Homespot- Service
teil, speichern wir Ihre Anmeldedaten und Ihre IP-Adresse, damit Sie den Service
nutzen können. Melden Sie sich als Gast an und surfen Sie kostenlos, speichern
wir die MAC-Adresse Ihres Geräts. So verhindern wir, dass der Gastzugang
mehrfach am gleichen Tag benutzt wird.
Nehmen Sie am Homespot-Service teil, trennen wir Ihr privates WLANNetz
sicher vom öffentlichen WLAN-Netz. Den Standort Ihres und aller anderen
Homespots sehen Sie online und in der Hotspotfinder-App als Markierung auf
einer Karte. Das ist eine reine Circa-Angabe. Ihre exakte Adresse ist dadurch
nicht zu ermitteln.
5. Mail, Cloud und Homepage
Sind Sie ein Internet-Kunde und nutzen Sie zusätzlich unsere Mail-, Cloud-
und Homepage-Services, speichern wir Ihre Bestandsdaten, um Ihre Wunsch-
Services für Sie zu aktivieren und damit Ihre Rechnung stimmt. Das sind Infos,
über Sie wie Name und Adresse und über Ihre Produkte wie z.B. die Domain,
die Sie gewählt haben.
Die Dateien, die Sie in Ihrer Cloud speichern und die E-Mails, die Sie bekommen
und versenden, nutzen wir nur, um sie Ihnen anzuzeigen und sie zu speichern.
Ihre Nutzungsdaten wie Ihre IP-Adresse, den Zeitpunkt der letzten Anmeldung
und die Anzahl fehlgeschlagener Anmelde-Versuche nutzen wir, um Störungen
Ihrer Services zu erkennen und zu beseitigen.
6. Datenschutz-Info für Ihre TV-Produkte
a. TV allgemein
Bei allen TV-Produkten nutzen wir Ihre Kundendaten in erster Linie, damit wir
den Vertrag mit Ihnen erfüllen können. Also z.B. um Ihnen Post zu schicken
und die richtigen Produkte für Sie zu aktivieren. Persönliche Daten, wie Name,
Adresse und gewählte Produkte sind Ihre sogenannten Bestandsdaten. Um
Störungen Ihres Empfangs zu beseitigen, speichern wir außerdem technische
Daten zur Signalqualität, Fehlern und Diagnosen zu Ihrem Anschluss. Das sind
Ihre persönlichen Nutzungsdaten.
b. Vodafone Select
Sind Sie ein Vodafone Select-Kunde, nutzen wir Daten über die Filme, die
Sie abgerufen haben, für Ihre Rechnung. Diese Daten nutzen wir zusätzlich in
pseudonymisierter Form, um Vodafone Select für Sie zu verbessern sowie um
Ihnen Werbung und Anfragen zur Marktforschung anzuzeigen. Sie als Person
sind dahinter aber nicht erkennbar. Wenn Sie es trotzdem nicht möchten,
können Sie dem widersprechen.
c. GigaTV
Nutzen Sie GigaTV, dann verwenden wir Ihre persönlichen Daten wie
Einstellungen, Geräte-Infos, geplante Aufnahmen und Merklisten, um Ihnen
ihre Inhalte zu liefern. Außerdem verarbeiten wir Infos über die Filme, die
Sie bestellt, aufgenommen oder angesehen haben. So können wir Ihnen
dazu passende Empfehlungen über das Produkt-Feature "Recommendation
Engine" anbieten. Wenn Sie Giga TV bestellen, stimmen Sie dieser
Datenverwendung zu.
d. TV-Manager und Digital Receiver
Über das Webportal, die App oder wenn Sie Ihren Digital Receiver mit dem
Internet verbinden, können Sie ein TV-Manager-Profil erstellen. In Ihrem TV-
Manager-Profil speichern wir Ihre Bestandsdaten. Das sind Infos zu Ihrem TV-
Vertrag, wie Smartcard-Seriennummer und Produkte, die Sie gebucht haben.
Zusätzlich speichern wir Einstellungen, persönliche Senderlisten, geplante und
fertige Aufnahmen, um Ihnen Ihre Inhalte zu liefern. In Ihrem Profil speichern
wir außerdem Ihren Suchverlauf. Sie können einzelne Einträge oder den
kompletten Suchverlauf jederzeit in den Einstellungen löschen. Sie wollen Ihr
Profil und den TV-Manager gar nicht mehr nutzen? Gehen Sie auch dafür in
Ihre Einstellungen und ändern Sie das.
e. Sky-Programm-Paket
Bestellen Sie bei uns ein Sky-Programm-Paket, schließen Sie dafür einen
Vertrag mit der Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26,
85774 Unterföhring ab. Deshalb übermitteln wir Ihre Bestandsdaten an Sky.
Für die Vertragsdurchführung und Abrechnung speichern wir Infos zum Vertrag
und sind dafür datenschutzrechtlich verantwortlich.
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$
31.07.2023
7. Bonitätsprüfung 11. Weitergabe Ihrer Daten
a. SCHUFA-Prüfung Sie und der Gesetzgeber entscheiden, wie wir mit Ihren Daten umgehen. Haben
Sie uns keine gesonderte Einwilligung erteilt, geben wir Ihre persönlichen Daten
Wir übermitteln im Rahmen dieses Vertragsverhältnisses erhobene
personenbezogene Daten über die Beantragung, die Durchführung nur weiter, wenn wir das nach deutschem oder europäischem Recht dürfen
und Beendigung dieser Geschäftsbeziehung sowie Daten über nicht oder müssen. Mit einigen Partnern arbeiten wir besonders eng zusammen,
z.B. im Kundenservice oder mit Rechenzentren. Damit diese Partner Ihre
vertragsgemäßes Verhalten oder betrügerisches Verhalten an die SCHUFA
Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden. Rechtsgrundlagen dieser persönlichen Daten in unserem Auftrag verarbeiten dürfen, machen wir detaillierte
vertragliche Vorgaben. In bestimmten Situationen sind wir verpflichtet, Ihre
Übermittlungen sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b und Artikel 6 Absatz 1
Buchstabe f der Datenschutz- Grundverordnung (DS-GVO). Übermittlungen persönlichen Vertrags-, Verbindungs- oder Standortdaten an deutsche Behörden
herauszugeben. Das tun wir aber nur, wenn wir dazu rechtlich verpflichtet sind.
auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DS-GVO dürfen nur
erfolgen, soweit dies zur Wahrung berechtigter Interessen der Vodafone Das kann z.B. durch einen richterlichen Beschluss in einem Strafverfahren der Fall
sein.
GmbH sowie der Vodafone Deutschland GmbH oder Dritter erforderlich
ist und nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der 12. Übermittlung ins Ausland
betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern,
überwiegen. Der Datenaustausch mit der SCHUFA dient auch der Erfüllung Ihre persönlichen Daten speichern wir nur in Deutschland. Auch unsere
Auftragsverarbeiter außerhalb von Deutschland speichern Ihre Daten nicht bei
gesetzlicher Pflichten zur Durchführung von Kreditwürdigkeitsprüfungen von
Kunden (§ 505a und 506 des Bürgerlichen Gesetzbuches). sich vor Ort. Sie können Ihre Daten nur einsehen und bearbeiten. Mit Partnern
außerhalb des EU-Raums arbeiten wir nur nach den Regeln der Europäischen
Die SCHUFA verarbeitet die erhaltenen Daten und verwendet sie Kommission zusammen. Das heißt für Sie: Entweder wir nehmen sogenannte
auch zum Zwecke der Profilbildung (Scoring), um ihren Vertragspartnern Standard-Vertragsklauseln in den Vertrag auf. Oder die Europäische Kommission
im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz sowie ggf. hat ausdrücklich festgestellt, dass das Datenschutz-Niveau im Land unseres
weiteren Drittländern (sofern zu diesen ein Angemessenheitsbeschluss Partners angemessen ist. Wenn Sie eine Frage zum Sicherheitspaket powered by
der Europäischen Kommission besteht) Informationen unter anderem zur F-Secure haben, geben wir Ihre Frage an F-Secure weiter. F-Secure verarbeitet
Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen Personen zu geben. Daten weltweit.
Nähere Informationen zur Tätigkeit der SCHUFA können dem SCHUFA-
Informationsblatt entnommen oder online unter www.schufa.de/datenschutz 13. Ihre Datenschutzrechte
eingesehen werden. Helfen Sie selbst mit, Ihre persönlichen Daten zu schützen. Nutzen Sie Ihr Recht
auf Datenschutz. Sie wollen nicht, dass wir Ihre Daten für Werbezwecke nutzen?
b. Prüfung von CRIFBÜRGEL Dann ändern wir das nach Ihren Wünschen. Sie wollen wissen, welche Daten wir
Wir übermitteln CRIFBürgel im Rahmen dieses Vertragsverhältnisses über Sie gespeichert haben? Oder Ihre Kundendaten müssen geändert werden?
erhobene personenbezogene Daten zur Beantragung, Durchführung Melden Sie sich einfach bei uns.
und Beendigung dieser Geschäftsbeziehung sowie Daten zu nicht
vertragsgemäßem Verhalten oder betrügerischem Verhalten an die CRIF a. Auskunft einholen, Daten berichtigen, Daten löschen, der Verarbeitung Ihrer
Bürgel GmbH, Radlkoferstraße 2, 81373 München. Rechtsgrundlagen Daten widersprechen, Ihre Daten mitnehmen (Datenportabilität)
dieser Übermittlungen sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b und Artikel Sie wollen wissen, welche Daten wir über Sie speichern? Sie fragen sich, wofür
6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). wir Ihre persönlichen Daten nutzen oder woher wir sie haben? Sprechen Sie
Übermittlungen auf der Grundlage von Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe uns an. Ihre Fragen beantworten wir gern. Ihre Daten haben sich geändert?
f DSGVO dürfen nur erfolgen, soweit dies zur Wahrung berechtigter Geben Sie uns Bescheid. Oder es hat sich ein Fehler in Ihre Kundendaten
Interessen der Vodafone GmbH sowie der Vodafone Deutschland GmbH eingeschlichen? Wir ändern das für Sie. Sie wollen persönliche Daten löschen
oder Dritter erforderlich ist und nicht die Interessen oder Grundrechte und lassen? Sagen Sie uns, um welche Angaben es genau geht. Wir löschen
Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener dann alle Daten, für die wir keinen Speichergrund mehr haben. Wollen Sie der
Daten erfordern, überwiegen. Der Datenaustausch mit der CRIF Bürgel Verarbeitung Ihrer Daten für Geschäftsanalysen o. Ä. widersprechen? Schreiben
GmbH dient auch der Erfüllung gesetzlicher Pflichten zur Durchführung von Sie uns an und nennen Sie den Grund, der Sie dazu veranlasst hat. Wollen Sie
Kreditwürdigkeitsprüfungen von Kunden (§ 505a und 506 des Bürgerlichen Ihre Daten mitnehmen, die Sie uns zur Verfügung gestellt haben? Kein Problem,
Gesetzbuches). wir stellen sie Ihnen in Textform zur Verfügung.
Die CRIF Bürgel GmbH verarbeitet die erhaltenen Daten und verwendet b. Werbung widersprechen
sie auch zum Zweck der Profilbildung (Scoring), um ihren Vertragspartnern
im Europäischen Wirtschaftsraum und in der Schweiz sowie ggf. Sie sind unser Kunde und haben schon ein Produkt von uns? Dann nutzen
weiteren Drittländern (sofern für diese ein Angemessenheitsbeschluss wir Ihre Telefonnummer und Ihre Post- und E-Mail-Adresse, um per Messenger,
der Europäischen Kommission besteht) Informationen unter anderem zur SMS, MMS, Post und E-Mail Ihnen Infos zur Beratung, zur Werbung für eigene
Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen Personen zu geben. Nähere ähnliche Angebote und zur Marktforschung zu schicken.
Informationen zur Tätigkeit der CRIF Bürgel GmbH können dem CRIF- Sie können der Nutzung Ihrer Telefonnummer und Adressen zu diesem Zweck
Bürgel-Informationsblatt entnommen oder online unter www.crifbuergel.de/ jederzeit widersprechen. Und zwar so, wie Sie wollen: Schreiben Sie uns einen
de/datenschutz eingesehen werden. Brief oder nutzen Sie Ihren Datenschutz-Service online.
c. Prüfung von Infoscore Sie sind noch nicht unser Kunde und Sie wollen keine Werbung? Das ändern wir
natürlich auch. Helfen Sie mit, indem Sie uns genau sagen, auf welchem Weg
Wir übermitteln Ihre Daten (Name, Adresse und ggf. Geburtsdatum) zum
Zweck der Bonitätsprüfung, dem Bezug von Informationen zur Beurteilung Sie Werbung von uns bekommen. Je genauer Ihre Angaben, umso wirksamer
des Zahlungsausfallrisikos auf Basis mathematischstatistischer Verfahren unsere Werbesperre.
unter Verwendung von Anschriftendaten sowie zur Verifizierung Ihrer 14. Ihr Datenschutz-Service
Adresse (Prüfung auf Zustellbarkeit) an die infoscore Consumer Data GmbH,
Rheinstr. 99, 76532 Baden- Baden. Ob Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Widerspruch - unsere Spezialisten
für Datenschutz sind für Sie da. Nutzen Sie bei allen Fragen rund um Ihre
Rechtsgrundlagen dieser Übermittlungen sind Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe Datenschutz-Rechte unsere Online-Hilfe:
b und Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der DSGVO. Übermittlungen auf
der Grundlage dieser Bestimmungen dürfen nur erfolgen, soweit dies https://www.vodafone.de/privat/hilfe.html
zur Wahrnehmung berechtigter Interessen unseres Unternehmens oder Oder schreiben Sie an:
Dritter erforderlich ist und nicht die Interessen der Grundrechte und
Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Dr. Dirk Herkströter, Datenschutz-Beauftragter Vodafone GmbH/ Dr. Anastasia
Daten erfordern, überwiegen. Detaillierte Informationen zur ICD i. S. d. Meletiadou, Datenschutz-Beauftragte Vodafone Deutschland GmbH, Ferdinand-
Art. 14 Europäische Datenschutzgrundverordnung ("EU DSGVO"), d. h. Braun-Platz 1, 40549 Düsseldorf
Informationen zum Geschäftszweck, zu Zwecken der Datenspeicherung,
zu den Datenempfängern, zum Selbstauskunftsrecht, zum Anspruch auf Sollten wir Ihr Datenschutz-Anliegen nicht klären können, können Sie sich an die
für uns zuständige Aufsichtsbehörde wenden.
Löschung oder Berichtigung etc. finden Sie in der Anlage beziehungsweise
unter folgendem Link https://finance.arvato.com/icdinfoblatt. Für Datenschutz-Fragen rund um Telekommunikation: Die Bundesbeauftragte für
den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI), Husarenstr. 30, 53117 Bonn
8. Löschen und Sperren Ihrer Daten
Daten zu Ihrer Bonitätsprüfung löschen wir 6 Wochen nach der Anfrage. Ihre Datenschutz-Fragen rund um unseren Webauftritt: Landesbeauftragte für
Bestandsdaten löschen wir nach Vertragsende, aber nicht sofort. Das Gesetz Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Postfach 20 04 44,
verlangt, dass wir sie z.B. für Wirtschaftsprüfungen noch aufbewahren. Die 40102 Düsseldorf
Archivierung kann bis zu 10 Jahre dauern. Danach löschen wir Ihre Daten Sonstige Datenschutz-Fragen zur Vodafone Deutschland GmbH: Bayerisches
endgültig. In der Zwischenzeit sperren wir sie. So können nur noch ganz wenige Landesamt für Datenschutzaufsicht, Postfach 606, 91511 Ansbach
Mitarbeiter darauf zugreifen, wenn es nötig wird. Die Sperrphase beginnt
am Ende des Jahres, das auf das Vertragsende folgt. Eine Sperrphase für
Verkehrs- und Standortdaten gibt es nicht. Wir löschen sie direkt nach Ablauf
der Speicherfristen: Internet-Verkehrsdaten und Nutzungsdaten löschen wir
spätestens nach 7 Tagen. Ihre Telefon-Verkehrsdaten löschen wir sofort, wenn
sie für die Abrechnung nicht mehr relevant sind und spätestens 3 Monate nach
Rechnungsversand. Ihren Einzelverbindungsnachweis löschen wir spätestens
nach 6 Monaten. Ihre Secure Net-Daten löschen wir so: die URL der geblockten
Webseiten und die Namen der Dateien, die Sie heruntergeladen haben, nach 3
Tagen. Die Anzahl heruntergeladener Dateien und geblockter Webseiten nach
6 Monaten.
9. Ihre Kontaktdaten für Werbung
Wir nutzen Ihre Daten rund um Ihren Vertrag, um Sie postalisch, per E-Mail,
Messenger, SMS, MMS zu beraten, Werbung für eigene ähnliche Angebote
und zur Marktforschung zu schicken.
Sie können der Nutzung Ihrer Daten zu diesem Zweck jederzeit widersprechen.
Schreiben Sie einen Brief oder nutzen Sie Ihren Datenschutz- Service online.
Die Kontakte finden Sie unter Nr. 14.
10. Zweckänderung und Big Data
Ihre persönlichen Daten nutzen wir in erster Linie für Ihren Service. Wenn der
Gesetzgeber es uns erlaubt, nutzen wir Ihre persönlichen Daten auch für neue
Zwecke.
Ihre persönlichen Daten nutzen wir als Grundlage für Big Data-Analysen.
Die Analysen helfen uns, unsere Produkte für Sie zu verbessern. Und
um Entscheidungen zu treffen, z.B. über neue Produkte und Tarife. Wir
anonymisieren oder pseudonymisieren Ihre persönlichen Daten, bevor wir sie
dafür nutzen. Dadurch sind Sie als Person hinter den Daten entweder gar
nicht mehr zu erkennen oder aber nur mit besonders geschützten Zusatz-Infos.
Dafür ersetzen wir z.B. Ihren Namen durch einen anderen, zufällig gewählten
Wert. Sie können dieser Nutzung Ihrer Daten widersprechen, wenn Sie uns
die Gründe darlegen, die gegen die Verarbeitung Ihrer Daten für diese Zwecke
sprechen. Schreiben Sie uns einen Brief oder nutzen Sie Ihren Datenschutz-
Service online.
Seite 10 von 12
$#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$

Information gem. Art. 14 EU-DSGVO
über die infoscore Consumer Data GmbH ("ICD")
1. Name und Kontaktdaten der ICD (verantwortliche Stelle) sowie des betrieblichen Datenschutzbeauftragten
infoscore Consumer Data GmbH, Rheinstr. 99, 76532 Baden-Baden Der betriebliche Datenschutzbeauftragte der ICD
ist unter der o.a. Anschrift, zu Hd. Abteilung Datenschutz, oder per E-Mail unter: datenschutz@arvato-infoscore.de
erreichbar.
2. Zwecke der Datenverarbeitung der ICD
Die ICD verarbeitet und speichert personenbezogene Daten, um ihren Vertragspartnern Informationen zur Beurteilung
der Kreditwürdigkeit von natürlichen und juristischen Personen sowie zur Prüfung der Erreichbarkeit von Personen
unter den von diesen angegebenen Adressen zu geben. Hierzu werden auch Wahrscheinlichkeitsbzw. Scoringwerte
errechnet und übermittelt. Solche Auskünfte sind notwendig und erlaubt, um das Zahlungsausfallrisiko z.B. bei
einer Kreditvergabe, beim Rechnungskauf oder bei Abschluss eines Versicherungsvertrages vorab einschätzen zu
können. Die Datenverarbeitung und die darauf basierenden Auskunftserteilungen der ICD dienen gleichzeitig der
Bewahrung der Auskunftsempfänger vor wirtschaftlichen Verlusten und schützen Verbraucher gleichzeitig vor der
Gefahr der übermäßigen Verschuldung. Die Verarbeitung der Daten erfolgt darüber hinaus zur Betrugsprävention, zur
Risikosteuerung, zur Festlegung von Zahlarten oder Konditionen sowie zur Tarifierung.
3. Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung der ICD
Die ICD ist ein Auskunfteiunternehmen, das als solches bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde gemeldet
ist. Die Verarbeitung der Daten durch die ICD erfolgt auf Basis einer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1a i.V.m. Art. 7
Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) oder auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 f DSGVO, soweit die Verarbeitung zur
Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten erforderlich ist und sofern die Interessen
und Grundfreiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, nicht überwiegen.
Die ICD stellt ihren Vertragspartnern die Informationen nur dann zur Verfügung, wenn eine Einwilligung des Betroffenen
vorliegt oder von den Vertragspartnern ein berechtigtes Interesse hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt wurde
und eine Verarbeitung nach Abwägung aller Interessen zulässig ist. Das berechtigte Interesse ist insbesondere vor
Eingehung von Geschäften mit wirtschaftlichem Risiko gegeben (z.B. Rechnungskauf, Kreditvergabe, Abschluss eines
Mobilfunk-, Festnetz- oder Versicherungsvertrages).
4. Kategorien der personenbezogenen Daten der ICD
Von der ICD werden personenbezogene Daten (Name, Vorname, Geburtsdatum, Anschrift, frühere Anschriften),
Informationen zum vertragswidrigen Zahlungsverhalten (siehe auch Ziff. 5), zu Schuldnerverzeichniseintragungen,
(Privat-) Insolvenzverfahren und zur (Nicht-)Erreichbarkeit unter der angegebenen Adresse sowie entsprechende
Scorewerte verarbeitet bzw. gespeichert.
5. Herkunft der Daten der ICD
Die Daten der ICD stammen aus den amtlichen Insolvenzveröffentlichungen sowie den Schuldnerverzeichnissen, die
bei den zentralen Vollstreckungsgerichten geführt werden. Dazu kommen Informationen von Vertragspartnern der ICD
über vertragswidriges Zahlungsverhalten basierend auf gerichtlichen sowie außergerichtlichen Inkassomaßnahmen.
Darüber hinaus werden personenbezogene Daten (Name, Vorname, Geburtsdatum, Anschrift, frühere Anschriften) aus
den Anfragen von Vertragspartnern der ICD gespeichert.
6. Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten der ICD
Empfänger sind ausschließlich Vertragspartner der ICD. Dies sind insbesondere Unternehmen, die ein wirtschaftliches
Risiko tragen und ihren Sitz im europäischen Wirtschaftsraum, in Großbritannien und in der Schweiz haben.
Es handelt sich dabei im Wesentlichen um Versandhandels- bzw. eCommerce-, Telekommunikations- und
Versicherungsunternehmen, Finanzdienstleister (z.B. Banken, Kreditkartenanbieter), Energieversorgungs- und
Dienstleistungsunternehmen. Darüber hinaus gehören zu den Vertragspartnern der ICD Unternehmen, die
Forderungen einziehen, wie etwa Inkassounternehmen, Abrechnungsstellen oder Rechtsanwälte.
7. Dauer der Datenspeicherung der ICD
Die ICD speichert Informationen über Personen nur für eine bestimmte Zeit, nämlich solange, wie deren Speicherung
i.S.d. Art. 17 Abs. 1 lit. a) DSGVO notwendig ist.
Die bei ICD zur Anwendung kommenden Prüf- und Löschfristen entsprechen einer Selbstverpflichtung (Code of
Conduct) der im Verband "Die Wirtschaftsauskunfteien e.V." zusammengeschlossenen Auskunfteiunternehmen.
• Informationen über fällige und unbestrittene Forderungen bleiben gespeichert, so lange deren Ausgleich
nicht bekannt gegeben wurde; die Erforderlichkeit der fortwährenden Speicherung wird jeweils taggenau
nach vier Jahren überprüft. Wird der Ausgleich der Forderung bekannt gegeben, erfolgt eine Löschung der
personenbezogenen Daten taggenau drei Jahre danach.
• Daten aus den Schuldnerverzeichnissen der zentralen Vollstreckungsgerichte (Eintragungen nach § 882c Abs. 1
Satz 1 Nr. 1 - 3 ZPO) werden taggenau nach drei Jahren gelöscht, jedoch vorzeitig, wenn der ICD eine Löschung
durch das zentrale Vollstreckungsgericht nachgewiesen wird.
• Informationen über Verbraucher-/Insolvenzverfahren oder Restschuldbefreiungsverfahren werden taggenau
drei Jahre nach Beendigung des Insolvenzverfahrens oder nach Erteilung oder Versagung der
Restschuldbefreiung gelöscht.
• Informationen über die Abweisung eines Insolvenzantrages mangels Masse, die Aufhebung der
Sicherungsmaßnahmen oder über die Versagung der Restschuldbefreiung werden taggenau nach drei Jahren
gelöscht.
• Angaben über Anfragen werden spätestens taggenau nach drei Jahren gelöscht.
• Voranschriften bleiben taggenau drei Jahre gespeichert; danach erfolgt die Prüfung der Erforderlichkeit der
fortwährenden Speicherung für weitere drei Jahre. Danach werden sie taggenau gelöscht, sofern nicht zum
Zwecke der Identifizierung eine länger währende Speicherung erforderlich ist.
8. Betroffenenrechte gegenüber der ICD
Jede betroffene Person hat gegenüber der ICD das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DSGVO, das Recht auf
Berichtigung nach Art. 16 DSGVO, das Recht auf Löschung nach Art. 17 DSGVO, das Recht auf Einschränkung
der Verarbeitung nach Art. 18 DSGVO. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, sich an die für die ICD zuständige
Aufsichtsbehörde - Der Landesdatenschutzbeauftragte für den Datenschutz Baden-Württemberg, Königstr. 10a, 70173
Stuttgart - zu wenden. Einwilligungen können jederzeit gegenüber dem betreffenden Vertragspartner widerrufen
werden. Dies gilt auch für Einwilligungen, die bereits vor Inkrafttreten der DSGVO erteilt wurden. Der Widerruf der
Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf verarbeiteten personenbezogenen Daten.
Nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO kann der Datenverarbeitung aus Gründen, die sich aus der besonderen
Situation der betroffenen Person ergeben, gegenüber der ICD widersprochen werden.
Sofern Sie wissen wollen, welche Daten die ICD zu Ihrer Person gespeichert und an wen sie welche Daten übermittelt
hat, teilt Ihnen die ICD das gerne im Rahmen einer - unentgeltlichen - schriftlichen Selbstauskunft mit. Die ICD bittet um
Ihr Verständnis, dass sie aus datenschutzrechtlichen Gründen keinerlei telefonische Auskünfte erteilen darf, da eine
eindeutige Identifizierung Ihrer Person am Telefon nicht möglich ist. Um einen Missbrauch des Auskunftsrechts durch
Dritte zu vermeiden, benötigt die ICD folgende Angaben von Ihnen:
Name (ggf. Geburtsname), Vorname(n), Geburtsdatum, Aktuelle Anschrift (Straße, Hausnummer, Postleitzahl und Ort),
ggf. Voranschriften der letzten fünf Jahre (dies dient der Vollständigkeit der zu erteilenden Auskunft)
Wenn Sie - auf freiwilliger Basis - eine Kopie Ihres Ausweises beifügen, erleichtern Sie der ICD die Identifizierung
Ihrer Person und vermeiden damit mögliche Rückfragen. Sie können die Selbstauskunft auch via Internet unter https://
www.arvato.com/finance/de/verbraucher/selbstauskunft/selbstauskunft-anfordern.html beantragen.
9. Profilbildung/Profiling/Scoring
Die ICD-Auskunft kann um sogenannte Scorewerte ergänzt werden. Beim Scoring der ICD wird
anhand von Informationen und Erfahrungen aus der Vergangenheit eine Prognose insbesondere über
Zahlungswahrscheinlichkeiten erstellt. Das Scoring basiert primär auf Basis der zu einer betroffenen Person bei der ICD
gespeicherten Informationen. Anhand dieser Daten, von adressbezogenen Daten sowie von Anschriftendaten erfolgt
auf Basis mathematisch-statistischer Verfahren (insbes. Verfahren der logistischen Regression) eine Zuordnung zu
Personengruppen, die in der Vergangenheit ähnliches Zahlungsverhalten aufwiesen.
Folgende Datenarten werden bei der ICD für das Scoring verwendet, wobei nicht jede Datenart auch in jede
einzelne Berechnung mit einfließt: Daten zum vertragswidrigen Zahlungsverhalten (siehe Ziff. 4. u. 5.), zu
Schuldnerverzeichnis- Eintragungen und Insolvenzverfahren (siehe Ziff. 4. u. 5.), Geschlecht und Alter der Person,
adressbezogene Daten (Bekanntsein des Namens bzw. des Haushalts an der Adresse, Anzahl bekannter Personen
im Haushalt (Haushaltsstruktur), Bekanntsein der Adresse), Anschriftendaten (Informationen zu vertragswidrigem
Zahlungsverhalten in Ihrem Wohnumfeld (Straße/Haus)), Daten aus Anfragen von Vertragspartnern der ICD.
Besondere Kategorien von Daten i.S.d. Art. 9 DSGVO (z.B. Angaben zur Staatsangehörigkeit, ethnischen Herkunft
oder zu politischen oder religiösen Einstellungen) werden von ICD weder gespeichert noch bei der Berechnung von
Wahrscheinlichkeitswerten berücksichtigt. Auch die Geltendmachung von Rechten nach der DSGVO, also z.B. die
Einsichtnahme in die bei der ICD gespeicherten Informationen nach Art. 15 DSGVO, hat keinen Einfluss auf das
Scoring.
Die ICD selbst trifft keine Entscheidungen über den Abschluss eines Rechtsgeschäfts oder dessen
Rahmenbedingungen (wie z.B. angebotene Zahlarten), sie unterstützt die ihr angeschlossenen Vertragspartner
lediglich mit ihren Informationen bei der diesbezüglichen Entscheidungsfindung. Die Risikoeinschätzung und
Beurteilung der Kreditwürdigkeit sowie die darauf basierende Entscheidung erfolgt allein durch Ihren Geschäftspartner.
Seite 11 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$
31.07.2023
Information nach Art. 14 EU-DSGVO
der CRIF Bürgel GmbH
1. Name und Kontaktdaten der verantwortlichen Stelle sowie des betrieblichen Datenschutzbeauftragten
CRIF Bürgel GmbH, Radlkoferstraße 2, 81373 München, Tel.: +49 40 89803-0
Der betriebliche Datenschutzbeauftragte der CRIF Bürgel GmbH ist unter der o. g. Anschrift, zu Hd. Abteilung
Datenschutz oder per E-Mail unter datenschutz@buergel.de erreichbar.
2. Datenverarbeitung durch die CRIF Bürgel GmbH
2.1 Zwecke der Datenverarbeitung und berechtigte Interessen, die von der CRIF Bürgel GmbH oder einem
Dritten verfolgt werden
Die CRIF Bürgel GmbH verarbeitet personenbezogene Daten, um berechtigten Empfängern Informationen
zur Beurteilung der Kreditwürdigkeit von natürlichen und juristischen Personen zu geben. Hierzu werden
auch Scorewerte errechnet und übermittelt. Die CRIF Bürgel GmbH stellt die Informationen nur dann zur
Verfügung, wenn ein berechtigtes Interesse hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt wurde und eine Verarbeitung
nach Abwägung aller Interessen zulässig ist. Das berechtigte Interesse ist insbesondere vor Eingehung
von Geschäften mit finanziellem Ausfallrisiko gegeben. Die Kreditwürdigkeitsprüfung dient der Bewahrung
der Empfänger vor Verlusten im Kreditgeschäft und eröffnet gleichzeitig die Möglichkeit, Kreditnehmer durch
Beratung vor einer übermäßigen Verschuldung zu bewahren. Die Verarbeitung der Daten erfolgt darüber
hinaus zur Betrugsprävention, Geldwäscheprävention, Identitätsprüfung, Anschriftenermittlung, Kundenbetreuung,
Risikosteuerung und zum Direktmarketing. Über etwaige Änderungen der Zwecke der Datenverarbeitung wird die
CRIF Bürgel GmbH gemäß Art. 14 Abs. 4 DS-GVO informieren.
2.2 Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung
Die CRIF Bürgel GmbH verarbeitet personenbezogene Daten auf Grundlage der Bestimmungen der Datenschutz-
Grundverordnung. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Einwilligungen sowie auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1
Buchstabe f DS-GVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder
eines Dritten erforderlich ist und nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person,
die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen. Das berechtigte Interesse ist insbesondere vor
Eingehung von Geschäften mit finanziellem Ausfallrisiko gegeben. Einwilligungen können jederzeit gegenüber dem
betreffenden Vertragspartner widerrufen werden. Dies gilt auch für Einwilligungen, die bereits vor Inkrafttreten
der DS-GVO erteilt wurden. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf
verarbeiteten personenbezogenen Daten.
2.3 Herkunft der Daten
Die CRIF Bürgel GmbH erhält ihre Daten von ihren Vertragspartnern. Dies sind im Europäischen
Wirtschaftsraum oder in der Schweiz ansässige Unternehmen aus den Bereichen Handel, Dienstleistung,
Vermietung, Energieversorgung, Telekommunikation, Versicherung oder Inkasso sowie Kreditinstitute, Finanz-
und Zahlungsdienstleister, und weitere Vertragspartner, die zu den unter Ziffer 2.1 genannten Zwecken Produkte
der CRIF Bürgel GmbH nutzen. Darüber hinaus verarbeitet die CRIF Bürgel GmbH Informationen aus allgemein
zugänglichen Quellen wie öffentlichen Verzeichnissen und amtlichen Bekanntmachungen (Handelsregister,
Schuldnerverzeichnisse, Insolvenzbekanntmachungen).
2.4 Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden
• Personendaten, z. B. Name (ggf. auch vorherige Namen, die auf gesonderten Antrag beauskunftet werden),
Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort, Anschrift, frühere Anschriften
• Informationen über unbestrittene, fällige und mehrfach angemahnte oder titulierte Forderungen sowie deren
Erledigung
• Hinweise auf missbräuchliches oder sonstiges betrügerisches Verhalten wie Identitäts- oder
Bonitätstäuschungen im Zusammenhang mit Verträgen über Telekommunikationsleistungen oder Verträgen mit
Kreditinstituten oder Finanzdienstleistern (Kredit- oder Anlageverträge, Girokonten)
• Informationen aus öffentlichen Verzeichnissen und amtlichen Bekanntmachungen
• Wahrscheinlichkeitswerte
2.5 Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten
Empfänger sind Vertragspartner der in Ziffer 2.3 genannten Branchen. Die Übermittlung von Daten in Länder
außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes erfolgt gemäß den Anforderungen der Europäischen Kommission.
Weitere Empfänger können Auftragnehmer der CRIF Bürgel GmbH nach Art. 28 DS-GVO sein.
2.6 Dauer der Datenspeicherung
Die CRIF Bürgel GmbH speichert Informationen über Personen nur für eine bestimmte Zeit.
Maßgebliches Kriterium für die Festlegung dieser Zeit ist die Erforderlichkeit. Im Einzelnen sind die Speicherfristen
in einem Code of Conduct des Verbandes "Die Wirtschaftsauskunfteien e. V." festgelegt. Danach beträgt die
grundsätzliche Speicherdauer von personenbezogenen Daten jeweils drei Jahre auf den Tag genau nach deren
Erledigung. Davon abweichend werden z. B. gelöscht:
• Daten aus den Schuldnerverzeichnissen der zentralen Vollstreckungsgerichte nach drei Jahren auf den Tag
genau, jedoch vorzeitig, wenn der CRIF Bürgel GmbH eine Löschung durch das zentrale Vollstreckungsgericht
nachgewiesen wird.
• Informationen über Verbraucher-/Insolvenzverfahren oder Restschuldbefreiungsverfahren auf den Tag genau
drei Jahre nach Beendigung des Insolvenzverfahrens oder Erteilung der Restschuldbefreiung. In besonders
gelagerten Einzelfällen kann auch abweichend eine frühere Löschung erfolgen.
• Informationen über die Abweisung eines Insolvenzantrags mangels Masse, die Aufhebung der
Sicherungsmaßnahmen oder über die Versagung der Restschuldbefreiung auf den Tag genau nach drei Jahren.
• Voranschriften bleiben auf den Tag genau drei Jahre gespeichert; danach erfolgt die Prüfung der Erforderlichkeit
der fortwährenden Speicherung für weitere drei Jahre. Danach werden sie auf den Tag genau gelöscht, sofern
nicht zum Zwecke der Identifizierung eine länger währende Speicherung erforderlich ist.
3. Betroffenenrechte
Jede betroffene Person hat gegenüber der CRIF Bürgel GmbH das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DS-GVO, das
Recht auf Berichtigung nach Art. 16 DS-GVO, das Recht auf Löschung nach Art. 17 DS-GVO und das Recht auf
Einschränkung der Verarbeitung nach Art. 18 DS-GVO. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, sich an die für die
CRIF Bürgel GmbH zuständige Aufsichtsbehörde, das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht zu wenden.
Einwilligungen können jederzeit gegenüber dem betreffenden Vertragspartner widerrufen werden.
Nach Art. 21 Abs. 1 DS-GVO kann der Datenverarbeitung aus Gründen, die sich aus der besonderen
Situation der betroffenen Person ergeben, widersprochen werden. Der Widerspruch kann formfrei erfolgen
und ist zu richten an die CRIF Bürgel GmbH, Datenschutz, Radlkoferstraße 2, 81373 München.
4. Profilbildung (Scoring)
Vor Geschäften mit einem wirtschaftlichen Risiko möchten Geschäftspartner möglichst gut einschätzen können, ob den
eingegangenen Zahlungsverpflichtungen nachgekommen werden kann. Durch die Auskunft und mittels sogenannter
Wahrscheinlichkeitswerte unterstützt die CRIF Bürgel GmbH Unternehmen bei der Entscheidungsfindung und hilft
dabei, alltägliche (Waren-)Kreditgeschäfte rasch abzuwickeln.
Hierbei wird anhand von gesammelten Informationen und Erfahrungen aus der Vergangenheit eine Prognose über
zukünftige Ereignisse erstellt. Die Berechnung der Wahrscheinlichkeitswerte erfolgt bei der CRIF Bürgel GmbH
primär auf Basis der zu einer betroffenen Person bei der CRIF Bürgel GmbH gespeicherten Informationen, die
auch in der Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO ausgewiesen werden. Zudem finden Anschriftendaten Verwendung.
Anhand der zu einer Person gespeicherten Einträge und der sonstigen Daten erfolgt eine Zuordnung zu statistischen
Personengruppen, die in der Vergangenheit ein ähnliches Zahlungsverhalten aufwiesen. Das verwendete Verfahren
wird als "logistische Regression" bezeichnet und ist eine fundierte, seit Langem praxiserprobte, mathematisch-
statistische Methode zur Prognose von Risikowahrscheinlichkeiten.
Folgende Daten werden bei der CRIF Bürgel GmbH zur Scoreberechnung verwendet, wobei nicht jede
Datenart auch in jede einzelne Scoreberechnung mit einfließt: Geburtsdatum, Geschlecht, Warenkorbwert,
Anschriftendaten und Wohndauer, bisherige Zahlungsstörungen, öffentliche Negativmerkmale wie Nichtabgabe
der Vermögensauskunft, Gläubigerbefriedigung ausgeschlossen, Gläubigerbefriedigung nicht nachgewiesen,
Inkassoverfahren und Inkassoüberwachungsverfahren.
Die CRIF Bürgel GmbH selbst trifft keine Entscheidungen, sie unterstützt die ihr angeschlossenen Vertragspartner
lediglich mit ihren Informationen bei der Entscheidungsfindung. Die Risikoeinschätzung und Beurteilung der
Kreditwürdigkeit erfolgt allein durch den direkten Geschäftspartner, da nur dieser über zahlreiche zusätzliche
Informationen verfügt. Dies gilt auch dann, wenn er sich allein auf die Informationen und Wahrscheinlichkeitswerte der
CRIF Bürgel GmbH verlässt.
$#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$

SCHUFA-Information
1. Name und Kontaktdaten der verantwortlichen Stelle sowie des betrieblichen Datenschutzbeauftragten
SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, Tel.: +49 (0) 6 11-92 78 0
Der betriebliche Datenschutzbeauftragte der SCHUFA ist unter der o.g. Anschrift, zu Hd. Abteilung Datenschutz oder
per E-Mail unter datenschutz@schufa.de erreichbar.
2. Datenverarbeitung durch die SCHUFA
2.1 Zwecke der Datenverarbeitung und berechtigte Interessen, die von der SCHUFA oder einem Dritten
verfolgt werden
Die SCHUFA verarbeitet personenbezogene Daten, um berechtigten Empfängern Informationen zur Beurteilung
der Kreditwürdigkeit von natürlichen und juristischen Personen zu geben. Hierzu werden auch Scorewerte
errechnet und übermittelt. Sie stellt die Informationen nur dann zur Verfügung, wenn ein berechtigtes Interesse
hieran im Einzelfall glaubhaft dargelegt wurde und eine Verarbeitung nach Abwägung aller Interessen zulässig ist.
Das berechtigte Interesse ist insbesondere vor Eingehung von Geschäften mit finanziellem Ausfallrisiko gegeben.
Die Kreditwürdigkeitsprüfung dient der Bewahrung der Empfänger vor Verlusten im Kreditgeschäft und eröffnet
gleichzeitig die Möglichkeit, Kreditnehmer durch Beratung vor einer übermäßigen Verschuldung zu bewahren. Die
Verarbeitung der Daten erfolgt darüber hinaus zur Betrugsprävention, Seriositätsprüfung, Geldwäscheprävention,
Identitäts- und Altersprüfung, Anschriftenermittlung, Kundenbetreuung oder Risikosteuerung sowie der Tarifierung
oder Konditionierung. Über etwaige Änderungen der Zwecke der Datenverarbeitung wird die SCHUFA gemäß Art.
14 Abs. 4 DS-GVO informieren.
2.2 Rechtsgrundlagen für die Datenverarbeitung
Die SCHUFA verarbeitet personenbezogene Daten auf Grundlage der Bestimmungen der Datenschutz-
Grundverordnung. Die Verarbeitung erfolgt auf Basis von Einwilligungen sowie auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1
Buchstabe f DS-GVO, soweit die Verarbeitung zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder
eines Dritten erforderlich ist und nicht die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person,
die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen. Einwilligungen können jederzeit gegenüber dem
betreffenden Vertragspartner widerrufen werden. Dies gilt auch für Einwilligungen, die bereits vor Inkrafttreten
der DS-GVO erteilt wurden. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf
verarbeiteten personenbezogenen Daten.
2.3 Herkunft der Daten
Die SCHUFA erhält ihre Daten von ihren Vertragspartnern. Dies sind im europäischen Wirtschaftsraum und in
der Schweiz sowie ggf. weiteren Drittländern (sofern zu diesen ein entsprechender Angemessenheitsbeschluss
der Europäischen Kommission existiert) ansässige Institute, Finanzunternehmen und Zahlungsdienstleister, die
ein finanzielles Ausfallrisiko tragen (z.B. Banken, Sparkassen, Genossenschaftsbanken, Kreditkarten-, Factoring-
und Leasingunternehmen) sowie weitere Vertragspartner, die zu den unter Ziffer 2.1 genannten Zwecken Produkte
der SCHUFA nutzen, insbesondere aus dem (Versand-)Handels-, eCommerce-, Dienstleistungs-, Vermietungs-,
Energieversorgungs-, Telekommunikations-, Versicherungs- oder Inkassobereich. Darüber hinaus verarbeitet die
SCHUFA Informationen aus allgemein zugänglichen Quellen wie öffentlichen Verzeichnissen und amtlichen
Bekanntmachungen (Schuldnerverzeichnisse, Insolvenzbekanntmachungen).
2.4 Kategorien personenbezogener Daten, die verarbeitet werden (Personendaten, Zahlungsverhalten und
Vertragstreue)
• Personendaten, z.B. Name (ggf. auch vorherige Namen, die auf gesonderten Antrag beauskunftet werden),
Vorname, Geburtsdatum, Geburtsort, Anschrift, frühere Anschriften
• Informationen über die Aufnahme und vertragsgemäße Durchführung eines Geschäftes (z.B. Girokonten,
Ratenkredite, Kreditkarten, Pfändungsschutzkonten, Basiskonten)
• Informationen über unbestrittene, fällige und mehrfach angemahnte oder titulierte Forderungen sowie deren
Erledigung
• Informationen zu missbräuchlichem oder sonstigen betrügerischem Verhalten wie Identitäts- oder
Bonitätstäuschungen
• Informationen aus öffentlichen Verzeichnissen und amtlichen Bekanntmachungen
• Scorewerte
2.5 Kategorien von Empfängern der personenbezogenen Daten
Empfänger sind im europäischen Wirtschaftsraum, in der Schweiz sowie ggf. weiteren Drittländern (sofern
zu diesen ein entsprechender Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission existiert) ansässige
Vertragspartner gem. Ziffer 2.3. Weitere Empfänger können externe Auftragnehmer der SCHUFA nach Art. 28
DS-GVO sowie externe und interne SCHUFA-Stellen sein. Die SCHUFA unterliegt zudem den gesetzlichen
Eingriffsbefugnissen staatlicher Stellen.
Seite 12 von 12
Auftrag ausgedruckt am 31.07.2023 08:18:39 $#USERID3199100022017-0003#$
31.07.2023
2.6 Dauer der Datenspeicherung
Die SCHUFA speichert Informationen über Personen nur für eine bestimmte Zeit. Maßgebliches Kriterium für die
Festlegung dieser Zeit ist die Erforderlichkeit. Für eine Prüfung der Erforderlichkeit der weiteren Speicherung bzw.
die Löschung personenbezogener Daten hat die SCHUFA Regelfristen festgelegt. Danach beträgt die grundsätzliche
Speicherdauer von personenbezogenen Daten jeweils drei Jahre taggenau nach deren Erledigung. Davon abweichend
werden z.B. gelöscht:
• Angaben über Anfragen nach zwölf Monaten taggenau
• Informationen über störungsfreie Vertragsdaten über Konten, die ohne die damit begründete Forderung
dokumentiert werden (z. B. Girokonten, Kreditkarten, Telekommunikationskonten oder Energiekonten),
Informationen über Verträge, bei denen die Evidenzprüfung gesetzlich vorgesehen ist (z.B. Pfändungsschutzkonten,
Basiskonten) sowie Bürgschaften und Handelskonten, die kreditorisch geführt werden, unmittelbar nach
Bekanntgabe der Beendigung.
• Daten aus den Schuldnerverzeichnissen der zentralen Vollstreckungsgerichte nach drei Jahren taggenau, jedoch
vorzeitig, wenn der SCHUFA eine Löschung durch das zentrale Vollstreckungsgericht nachgewiesen wird
• Informationen über Verbraucher-/Insolvenzverfahren oder Restschuldbefreiungsverfahren taggenau drei Jahre nach
Beendigung des Insolvenzverfahrens oder Erteilung der Restschuldbefreiung. In besonders gelagerten Einzelfällen
kann auch abweichend eine frühere Löschung erfolgen.
• Informationen über die Abweisung eines Insolvenzantrages mangels Masse, die Aufhebung der
Sicherungsmaßnahmen oder über die Versagung der Restschuldbefreiung taggenau nach drei Jahren
• Personenbezogene Voranschriften bleiben taggenau drei Jahre gespeichert; danach erfolgt die Prüfung der
Erforderlichkeit der fortwährenden Speicherung für weitere drei Jahre. Danach werden sie taggenau gelöscht, sofern
nicht zum Zwecke der Identifizierung eine länger währende Speicherung erforderlich ist.
3. Betroffenenrechte
Jede betroffene Person hat gegenüber der SCHUFA das Recht auf Auskunft nach Art. 15 DS-GVO, das Recht auf
Berichtigung nach Art. 16 DS-GVO, das Recht auf Löschung nach Art. 17 DS-GVO und das Recht auf Einschränkung
der Verarbeitung nach Art. 18 DS-GVO. Die SCHUFA hat für Anliegen von betroffenen Personen ein Privatkunden
ServiceCenter eingerichtet, das schriftlich unter SCHUFA Holding AG, Privatkunden ServiceCenter, Postfach 10 34
41, 50474 Köln, telefonisch unter +49 (0) 6 11-92 78 0 und über ein Internet-Formular unter www.schufa.de erreichbar
ist. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, sich an die für die SCHUFA zuständige Aufsichtsbehörde, den Hessischen
Datenschutzbeauftragten, zu wenden. Einwilligungen können jederzeit gegenüber dem betreffenden Vertragspartner
widerrufen werden.
Nach Art. 21 Abs. 1 DS-GO kann der Datenverarbeitung aus Gründen, die sich aus der besonderen
Situation der betroffenen Person ergeben, widersprochen werden. Der Widerspruch kann formfrei erfolgen
und ist zu richten an SCHUFA Holding AG, Privatkunden ServiceCenter, Postfach 10 34 41, 50474 Köln.
4. Profilbildung (Scoring)
Die SCHUFA-Auskunft kann um sogenannte Scorewerte ergänzt werden. Beim Scoring wird anhand von gesammelten
Informationen und Erfahrungen aus der Vergangenheit eine Prognose über zukünftige Ereignisse erstellt. Die
Berechnung aller Scorewerte erfolgt bei der SCHUFA grundsätzlich auf Basis der zu einer betroffenen Person bei
der SCHUFA gespeicherten Informationen, die auch in der Auskunft nach Art. 15 DS-GVO ausgewiesen werden.
Darüber hinaus berücksichtigt die SCHUFA beim Scoring die Bestimmungen § 31 BDSG. Anhand der zu einer Person
gespeicherten Einträge erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen, die in der Vergangenheit ähnliche
Einträge aufwiesen. Das verwendete Verfahren wird als "logistische Regression" bezeichnet und ist eine fundierte, seit
langem praxiserprobte, mathematisch-statistische Methode zur Prognose von Risikowahrscheinlichkeiten.
Folgende Datenarten werden bei der SCHUFA zur Scoreberechnung verwendet, wobei nicht jede Datenart auch
in jede einzelne Scoreberechnung mit einfließt: Allgemeine Daten (z.B. Geburtsdatum, Geschlecht oder Anzahl im
Geschäftsverkehr verwendeter Anschriften), bisherige Zahlungsstörungen, Kreditaktivität letztes Jahr, Kreditnutzung,
Länge Kredithistorie sowie Anschriftendaten (nur wenn wenige personenbezogene kreditrelevante Informationen
vorliegen). Bestimmte Informationen werden weder gespeichert noch bei der Berechnung von Scorewerten
berücksichtigt, z.B.: Angaben zur Staatsangehörigkeit oder besondere Kategorien personenbezogener Daten wie
ethnische Herkunft oder Angaben zu politischen oder religiösen Einstellungen nach Art. 9 DS-GVO. Auch die
Geltendmachung von Rechten nach der DS-GVO, also z.B. die Einsichtnahme in die bei der SCHUFA gespeicherten
Informationen nach Art. 15 DS-GVO, hat keinen Einfluss auf die Scoreberechnung.
Die übermittelten Scorewerte unterstützen die Vertragspartner bei der Entscheidungsfindung und gehen dort in das
Risikomanagement ein. Die Risikoeinschätzung und Beurteilung der Kreditwürdigkeit erfolgt allein durch den direkten
Geschäftspartner, da nur dieser über zahlreiche zusätzliche Informationen - zum Beispiel aus einem Kreditantrag -
verfügt. Dies gilt selbst dann, wenn er sich einzig auf die von der SCHUFA gelieferten Informationen und Scorewerte
verlässt. Ein SCHUFA-Score alleine ist jedenfalls kein hinreichender Grund einen Vertragsabschluss abzulehnen.
Weitere Informationen zum Kreditwürdigkeitsscoring oder zur Erkennung auffälliger Sachverhalte sind unter
www.scoring-wissen.de erhältlich.
$#ORDERIDc5c867f9e91249eb90c48f90900481#$ $#USECASEAktivierung#$